Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:27,720 --> 00:01:29,960
[الذئب]
2
00:01:30,540 --> 00:01:32,960
[الحلقة 2]
3
00:01:41,000 --> 00:01:43,239
علاجني مريض
4
00:01:44,400 --> 00:01:45,440
هذا شرف
5
00:01:46,040 --> 00:01:48,000
من حياتك.
6
00:02:01,040 --> 00:02:03,319
هاجم قاتل الملازم شيا هو.
7
00:02:13,440 --> 00:02:14,000
طارد القاتل.
8
00:02:14,240 --> 00:02:15,320
انظر من هو.
9
00:02:15,600 --> 00:02:16,320
نعم. جنرال لواء.
10
00:02:16,600 --> 00:02:17,399
أنتما الاثنان ، حراسة الباب.
11
00:02:17,600 --> 00:02:18,479
لنذهب لمطاردته.
12
00:02:18,679 --> 00:02:19,039
نعم.
13
00:02:32,919 --> 00:02:33,479
الأب.
14
00:02:33,800 --> 00:02:34,639
لماذا يحدث هذا؟
15
00:02:41,399 --> 00:02:44,279
تم اغتيال الملازم شيا هو.
16
00:02:46,039 --> 00:02:46,679
الملازم شيا هوي
17
00:02:46,679 --> 00:02:47,839
وهو الأخ المحلف لجلالة الملك.
18
00:02:48,399 --> 00:02:49,039
المخرج وانغ.
19
00:02:49,160 --> 00:02:50,000
أنا هنا.
20
00:02:50,759 --> 00:02:51,960
ما هذا؟
21
00:02:52,199 --> 00:02:53,000
انا...
22
00:02:53,199 --> 00:02:54,839
سأعمل كملازم.
23
00:02:54,960 --> 00:02:55,800
ثم رأيت الملازم
24
00:02:55,919 --> 00:02:56,720
القتال مع وحش الذئب.
25
00:02:57,279 --> 00:02:57,919
فجأة،
26
00:02:58,240 --> 00:02:59,839
هو ميت.
27
00:03:01,360 --> 00:03:02,160
كاستيلان.
28
00:03:02,559 --> 00:03:03,240
Castellane.
29
00:03:04,160 --> 00:03:05,240
هذا خطأي.
30
00:03:05,679 --> 00:03:06,520
ما كان يجب أن أستمع
31
00:03:06,520 --> 00:03:07,520
أيتها الملازم
32
00:03:07,800 --> 00:03:10,240
اذهب إلى Wolf Hunt وابحث عن الذئاب
33
00:03:11,039 --> 00:03:13,360
لعلاج مرض الملازم.
34
00:03:14,199 --> 00:03:14,800
يفكر...
35
00:03:15,240 --> 00:03:16,639
أعتقد أنني يجب أن أرسم وحش الذئب
36
00:03:16,759 --> 00:03:18,240
اسفل الجبل
37
00:03:18,520 --> 00:03:20,039
لمهاجمة الملازم.
38
00:03:20,960 --> 00:03:22,039
وحش الذئب نزل من الجبل.
39
00:03:24,440 --> 00:03:27,160
لسنا متأكدين مما إذا كان هذا هو الحال
40
00:03:27,160 --> 00:03:28,399
الذئب الوحش يفعل.
41
00:03:29,039 --> 00:03:30,479
لكن القاتل يتصرف بغرابة.
42
00:03:31,720 --> 00:03:35,520
يتصرف مثل الذئب ، على عكس أي إنسان ،
43
00:03:36,039 --> 00:03:37,119
يزحف على الأرض
44
00:03:37,679 --> 00:03:38,679
وينقذ الذئب الصغير.
45
00:03:40,039 --> 00:03:42,440
أستطيع أن أؤكد بنظرة واحدة
46
00:03:42,960 --> 00:03:44,199
انه فقط
47
00:03:44,199 --> 00:03:45,679
مراهق مثل الهمجي.
48
00:03:46,800 --> 00:03:47,320
the father.
49
00:03:47,679 --> 00:03:48,320
أي صياد
50
00:03:48,520 --> 00:03:49,759
هل رأيت وحش الذئب شخصيا؟
51
00:03:50,039 --> 00:03:51,440
إنه مثل الذئب والإنسان.
52
00:03:52,720 --> 00:03:53,839
يجب أن يكون وحش الذئب.
53
00:03:53,960 --> 00:03:54,880
بالتأكيد.
54
00:03:55,000 --> 00:03:56,839
جلالة الملك سيصل إلى كويزو في غضون أيام قليلة.
55
00:03:57,759 --> 00:03:59,440
يجب علينا التحقيق في هذا بسرعة.
56
00:04:00,479 --> 00:04:01,960
يجب أن نجد القاتل الحقيقي
57
00:04:01,960 --> 00:04:02,720
قبل وصول جلالة الملك.
58
00:04:03,360 --> 00:04:03,839
Assistant General Ma,
59
00:04:04,559 --> 00:04:05,600
اجمع الجنود.
60
00:04:05,800 --> 00:04:06,639
طاردوا القاتل.
61
00:04:07,279 --> 00:04:08,479
اكتشف الحقيقة.
62
00:04:08,839 --> 00:04:10,160
يمكن لهذا الرجل الاختباء من الحراس
63
00:04:10,160 --> 00:04:11,279
وتسلل إلى Ma Mansion خلسة.
64
00:04:11,320 --> 00:04:12,440
لقد قتل الملازم شيا هو
65
00:04:12,440 --> 00:04:13,320
الذي كان ماهرًا للغاية في فنون الدفاع عن النفس.
66
00:04:14,000 --> 00:04:16,239
يجب أن يكون ماهرا جدا.
67
00:04:17,079 --> 00:04:18,238
كن حذرا.
68
00:04:18,238 --> 00:04:18,999
تذكر.
69
00:04:19,920 --> 00:04:21,720
سآخذ الجنود على الفور إلى الجبل.
70
00:04:21,959 --> 00:04:22,959
سأطلق النار بوحشية.
71
00:04:24,559 --> 00:04:25,559
be cerfull.
72
00:04:26,200 --> 00:04:27,000
إنه شخص.
73
00:04:27,600 --> 00:04:28,519
إنه أيضًا كثير
74
00:04:28,519 --> 00:04:29,399
أقسى من الذئب.
75
00:04:30,160 --> 00:04:31,679
إذا لم نجد القاتل ،
76
00:04:32,880 --> 00:04:33,679
نحن لا نستطيع
77
00:04:34,640 --> 00:04:36,679
جلالة الملك.
78
00:04:37,519 --> 00:04:37,839
نعم.
79
00:04:48,320 --> 00:04:48,920
عجل.
80
00:04:48,920 --> 00:04:49,880
استعد للذهاب إلى الجبل.
81
00:04:56,880 --> 00:04:57,679
الأخ فنغ تشنغ.
82
00:04:58,079 --> 00:04:59,279
ماذا حدث؟
83
00:04:59,440 --> 00:05:00,040
Amira.
84
00:05:00,040 --> 00:05:01,160
لماذا المشهد الكبير؟
85
00:05:02,200 --> 00:05:02,600
Amira.
86
00:05:02,920 --> 00:05:03,799
حدث شيء ما في القصر.
87
00:05:04,320 --> 00:05:05,119
وحش الذئب من الجبل
88
00:05:05,119 --> 00:05:05,880
قتل الملازم.
89
00:05:06,040 --> 00:05:07,200
يجب أن نعتقله الآن.
90
00:05:12,320 --> 00:05:13,239
غير ممكن.
91
00:05:14,279 --> 00:05:15,160
اشتباه في وجود وحش ذئب
92
00:05:15,839 --> 00:05:16,920
بسبب مظهره الشبيه بالبشر
93
00:05:16,920 --> 00:05:18,000
وطبيعة تشبه الذئب.
94
00:05:18,160 --> 00:05:19,200
لكن دافعه
95
00:05:19,200 --> 00:05:20,239
إنه ينقذ الذئب الصغير
96
00:05:20,239 --> 00:05:21,760
أن الملازم يريد أن يأكل.
97
00:05:26,160 --> 00:05:27,519
لماذا الأميرة قلقة جدا؟
98
00:05:27,679 --> 00:05:28,559
What does it have to do with it?
99
00:05:36,079 --> 00:05:36,559
Castellane,
100
00:05:37,040 --> 00:05:38,000
Cause of death
101
00:05:38,119 --> 00:05:38,920
He is actually a broken throat
102
00:05:39,000 --> 00:05:39,799
Who prevented his breath.
103
00:05:40,239 --> 00:05:42,119
It's my fault.
104
00:05:42,359 --> 00:05:44,040
I shouldn't have listened to the lieutenant
105
00:05:44,079 --> 00:05:44,679
And go to the mountain
106
00:05:44,679 --> 00:05:46,079
To hunt his little wolf.
107
00:05:48,000 --> 00:05:48,880
When we caught the monster
108
00:05:49,079 --> 00:05:50,399
We must kill her without mercy.
109
00:05:51,880 --> 00:05:52,839
It is not a wolf beast.
110
00:05:53,239 --> 00:05:54,559
Enough of this nonsense.
111
00:05:59,040 --> 00:05:59,559
تشاي شينغ.
112
00:06:00,079 --> 00:06:00,519
Amira.
113
00:06:01,359 --> 00:06:01,720
the father.
114
00:06:02,040 --> 00:06:03,399
There must be some kind of misunderstanding.
115
00:06:03,720 --> 00:06:05,000
The boy who acts like a wolf
116
00:06:05,000 --> 00:06:06,320
that which you are talking about.
117
00:06:06,320 --> 00:06:07,519
It is not a monster.
118
00:06:07,959 --> 00:06:09,359
It resembles a wolf
119
00:06:09,559 --> 00:06:10,279
Because
120
00:06:10,399 --> 00:06:12,079
He was raised in a herd of wolf.
121
00:06:12,160 --> 00:06:13,160
How do you know this?
122
00:06:13,839 --> 00:06:14,799
do you know him?
123
00:06:15,959 --> 00:06:16,600
he is ...
124
00:06:17,519 --> 00:06:18,480
It is the friend that I wanted
125
00:06:18,480 --> 00:06:19,440
I present to you.
126
00:06:20,399 --> 00:06:21,519
I can only admit to you
127
00:06:21,720 --> 00:06:23,040
At this stage.
128
00:06:27,559 --> 00:06:28,760
Alleged wolf monster
129
00:06:29,119 --> 00:06:30,600
Organized
130
00:06:30,799 --> 00:06:31,679
By me.
131
00:06:32,679 --> 00:06:33,519
ما تشاي شينغ.
132
00:06:33,760 --> 00:06:34,880
You are behind this.
133
00:06:35,720 --> 00:06:36,720
Introduce yourself.
134
00:06:38,160 --> 00:06:39,119
I was going to
135
00:06:39,119 --> 00:06:40,279
Tells you
136
00:06:40,519 --> 00:06:41,760
When the lieutenant left.
137
00:06:42,640 --> 00:06:43,160
You are...
138
00:06:45,160 --> 00:06:46,200
I am learning how to make medicine
139
00:06:46,200 --> 00:06:47,119
From Uncle Wang.
140
00:06:47,519 --> 00:06:48,799
I know how to make ecstasy incense.
141
00:06:49,079 --> 00:06:50,399
It can cause hallucinations in people
142
00:06:50,640 --> 00:06:51,640
And he made them believe that they saw a wolf beast.
143
00:06:52,359 --> 00:06:53,920
We don't want to hurt anyone.
144
00:06:54,399 --> 00:06:55,359
I just hope
145
00:06:55,359 --> 00:06:56,559
I can protect a wolf flock
146
00:06:56,559 --> 00:06:58,000
From harm to hunters.
147
00:06:58,399 --> 00:06:59,239
Such absurd.
148
00:07:00,160 --> 00:07:01,359
I will not look at it
149
00:07:01,799 --> 00:07:02,760
Your trick now.
150
00:07:03,399 --> 00:07:04,959
But he killed the lieutenant.
151
00:07:05,399 --> 00:07:06,799
He is indeed a major criminal in court.
152
00:07:07,119 --> 00:07:08,239
I can't let him go with him.
153
00:07:08,839 --> 00:07:09,399
No.
154
00:07:09,559 --> 00:07:10,040
the father.
155
00:07:10,559 --> 00:07:11,320
I will never wolf
156
00:07:11,320 --> 00:07:12,079
Hurt no one.
157
00:07:13,320 --> 00:07:13,959
الآب.
158
00:07:14,239 --> 00:07:15,279
I beg you.
159
00:07:15,959 --> 00:07:16,600
الآب.
160
00:07:16,600 --> 00:07:17,160
أرجوك.
161
00:07:17,160 --> 00:07:17,799
الآب.
162
00:07:17,880 --> 00:07:19,200
Don't send people on the mountain to hunt him.
163
00:07:19,359 --> 00:07:20,799
He would be frightened.
164
00:07:21,519 --> 00:07:22,119
It has just started
165
00:07:22,119 --> 00:07:23,239
To believe in people.
166
00:07:24,600 --> 00:07:25,720
هل يمكنك أن تدعني أصعد الجبل
167
00:07:25,920 --> 00:07:27,440
واسأله ماذا حدث؟
168
00:07:27,559 --> 00:07:28,320
اخرس.
169
00:07:28,480 --> 00:07:28,880
هذا هو
170
00:07:28,880 --> 00:07:30,320
إنه انتقام لخداعتي.
171
00:07:31,079 --> 00:07:32,200
هذا الوحش الذئب
172
00:07:32,200 --> 00:07:33,160
قتل شيا هو ملازم.
173
00:07:33,640 --> 00:07:34,600
هذا ما يراه الأب ،
174
00:07:34,880 --> 00:07:35,480
العم وانغ
175
00:07:35,760 --> 00:07:37,200
وكل شخص.
176
00:07:37,399 --> 00:07:38,399
هذا دليل قوي.
177
00:07:38,720 --> 00:07:39,799
أخوك على حق.
178
00:07:41,880 --> 00:07:43,279
لن أكذب عليك.
179
00:07:45,200 --> 00:07:45,799
لكن...
180
00:07:45,959 --> 00:07:47,399
Can..
181
00:07:48,359 --> 00:07:48,959
هناك بعض سوء الفهم
182
00:07:48,959 --> 00:07:49,880
في هذا.
183
00:07:50,200 --> 00:07:51,559
إنه ليس شريرا.
184
00:07:52,399 --> 00:07:53,359
هل يمكنك ضمان
185
00:07:54,160 --> 00:07:55,839
أليس هو بري بطبيعته؟
186
00:07:56,600 --> 00:07:57,519
Can you guarantee
187
00:07:57,799 --> 00:07:58,880
لن يضر أحدا
188
00:07:58,880 --> 00:07:59,679
فقط للحماية
189
00:07:59,920 --> 00:08:00,839
الذئب الشاب
190
00:08:01,040 --> 00:08:02,040
أو حتى تقتل أحدا؟
191
00:08:08,920 --> 00:08:09,920
أنا أصدقه.
192
00:08:10,679 --> 00:08:12,040
على الرغم من أنه يستمتع بهذه الوحشية في الطبيعة ،
193
00:08:12,239 --> 00:08:13,399
قضيت بعض الوقت
194
00:08:13,440 --> 00:08:14,320
معه.
195
00:08:14,600 --> 00:08:15,200
لن يفعل ذلك ابدا
196
00:08:15,279 --> 00:08:16,399
المطالبة بحياة الآخرين بدون سبب.
197
00:08:16,760 --> 00:08:17,239
تشاي شينغ.
198
00:08:18,359 --> 00:08:19,600
أليس هذا كافيا؟
199
00:08:21,640 --> 00:08:22,760
أنت تنشر الشائعات
200
00:08:23,679 --> 00:08:25,000
وجعل Kuizhou كله
201
00:08:25,040 --> 00:08:26,040
توتر.
202
00:08:27,079 --> 00:08:28,200
أنت تتظاهر بأنك غير أناني
203
00:08:28,799 --> 00:08:29,959
وقرار اغلاق الجبل
204
00:08:30,040 --> 00:08:31,200
الكذب على أخيك.
205
00:08:31,679 --> 00:08:32,719
الآن تقتل حياة شخص ما.
206
00:08:33,520 --> 00:08:34,599
كان صاحب الجلالة
207
00:08:34,599 --> 00:08:35,599
الأخ المحلف.
208
00:08:36,640 --> 00:08:37,760
أنت لا تعرف
209
00:08:38,558 --> 00:08:39,639
أن هذا سوف يحقق ذلك
210
00:08:39,679 --> 00:08:41,159
كارثة لعائلة؟
211
00:08:41,960 --> 00:08:42,840
الوالون
212
00:08:43,159 --> 00:08:43,719
مازلت
213
00:08:43,760 --> 00:08:45,039
على جانبه.
214
00:08:46,080 --> 00:08:47,119
لن اسمح لك
215
00:08:47,119 --> 00:08:48,440
أكثر تشارك في هذا.
216
00:08:50,799 --> 00:08:52,280
لابد أنني مسكت وحش الذئب حيا
217
00:08:52,640 --> 00:08:53,400
سيحاكم بالعدل.
218
00:08:54,280 --> 00:08:55,479
إذا لم يفعل ،
219
00:08:55,880 --> 00:08:57,559
كنت سأمنحه العدالة.
220
00:08:58,679 --> 00:08:59,239
اذا كانت
221
00:08:59,239 --> 00:09:00,359
من قتل الملازم شيا هو ،
222
00:09:00,760 --> 00:09:02,039
سوف آخذ حياته
223
00:09:02,080 --> 00:09:04,119
واستعادة براءة عائلة.
224
00:09:04,799 --> 00:09:05,479
الأب.
225
00:09:06,400 --> 00:09:06,919
وانغ شيانغ.
226
00:09:07,080 --> 00:09:07,679
كاستيلان.
227
00:09:08,200 --> 00:09:09,359
انزله للأسفل.
228
00:09:10,039 --> 00:09:10,880
الأب.
229
00:09:11,479 --> 00:09:12,119
الأب.
230
00:09:12,119 --> 00:09:13,080
خذها.
231
00:09:13,239 --> 00:09:13,719
Amira.
232
00:09:13,960 --> 00:09:14,559
الأب.
233
00:09:14,559 --> 00:09:14,960
لنذهب.
234
00:09:15,200 --> 00:09:15,599
الأب.
235
00:09:15,599 --> 00:09:16,119
اذهب.
236
00:09:16,479 --> 00:09:17,239
الأب.
237
00:09:17,919 --> 00:09:18,359
Amira.
238
00:09:18,359 --> 00:09:19,559
أبي ، إنه ليس وحشًا.
239
00:09:19,559 --> 00:09:20,599
إنه مجرد طفل
240
00:09:20,599 --> 00:09:22,280
من لا يعرف شيئا.
241
00:09:23,599 --> 00:09:24,479
المخرج وانغ ،
242
00:09:24,520 --> 00:09:25,320
دعني اخرج.
243
00:09:26,239 --> 00:09:26,719
المخرج وانغ.
244
00:09:26,719 --> 00:09:27,760
Amira.
245
00:09:28,919 --> 00:09:30,359
يرجى التفكير في خطأك.
246
00:09:30,799 --> 00:09:31,960
هذا قد ذهب بعيدا جدا.
247
00:09:32,640 --> 00:09:33,799
من الأفضل أن تظل هادئًا لفترة.
248
00:09:35,280 --> 00:09:36,119
المخرج وانغ.
249
00:09:36,119 --> 00:09:37,119
انتظر.
250
00:09:37,559 --> 00:09:39,080
هل يمكنك أن تسدي لي خدمة؟
251
00:09:39,960 --> 00:09:41,359
هل يمكنك إخباري بالوضع
252
00:09:41,919 --> 00:09:43,400
مطاردة الأب؟
253
00:09:43,679 --> 00:09:44,280
Amira.
254
00:09:45,679 --> 00:09:46,359
أنا خائف
255
00:09:46,359 --> 00:09:47,520
لا أستطيع أن أفعل هذا من أجلك.
256
00:09:49,239 --> 00:09:50,679
سوف ينصفه كاستيلان.
257
00:09:52,880 --> 00:09:53,479
المخرج وانغ.
258
00:09:53,599 --> 00:09:54,119
المخرج وانغ.
259
00:09:54,119 --> 00:09:55,359
انا لم اتنهي بعد.
260
00:09:55,479 --> 00:09:56,359
العد.
261
00:09:56,520 --> 00:09:57,200
المخرج وانغ.
262
00:09:57,320 --> 00:09:58,159
المخرج وانغ.
263
00:09:58,640 --> 00:09:59,880
هل أصيب ذئبي؟
264
00:10:00,000 --> 00:10:01,599
هل هو خائف؟
265
00:10:02,239 --> 00:10:03,280
المخرج وانغ.
266
00:10:03,919 --> 00:10:04,520
المخرج وانغ.
267
00:10:04,520 --> 00:10:05,559
العد.
268
00:10:10,880 --> 00:10:12,799
أعتقد يا أبي.
269
00:10:14,200 --> 00:10:16,359
لكن هل تصدق أيا منكم
270
00:10:16,919 --> 00:10:17,679
هذا طفل
271
00:10:17,679 --> 00:10:19,479
اعتمدها الذئاب
272
00:10:20,400 --> 00:10:22,880
هل يمكن أن يكون أجمل منا؟
273
00:10:25,679 --> 00:10:28,400
هل يعتقد أي منكم ذلك؟
274
00:10:30,119 --> 00:10:32,479
دعني اخرج.
275
00:10:33,080 --> 00:10:34,559
افتح الباب.
276
00:10:35,479 --> 00:10:36,799
open the door.
277
00:10:37,479 --> 00:10:39,000
Let me out.
278
00:10:39,919 --> 00:10:41,799
حراس.
279
00:10:46,479 --> 00:10:47,719
ابحث عن وحش الذئب.
280
00:11:00,239 --> 00:11:01,799
يبدو أن الكهف أمامه مباشرة.
281
00:11:01,799 --> 00:11:02,559
انه جرح.
282
00:11:02,640 --> 00:11:03,440
لن يبتعد.
283
00:11:13,440 --> 00:11:14,400
هناك آثار أقدام.
284
00:11:14,679 --> 00:11:16,119
لا يمكننا السماح له بالذهاب هذه المرة.
285
00:11:25,280 --> 00:11:26,440
اتبع الضوضاء.
286
00:11:37,080 --> 00:11:37,840
بسرعة.
287
00:11:38,400 --> 00:11:40,080
هناك ، أمامنا.
288
00:11:40,080 --> 00:11:41,239
متابعة. بسرعة.
289
00:11:55,559 --> 00:11:56,559
هناك.
290
00:12:03,840 --> 00:12:05,320
لقد أمسكت به.
291
00:12:06,080 --> 00:12:06,919
over there.
292
00:12:07,239 --> 00:12:07,919
بسرعة.
293
00:12:08,159 --> 00:12:09,239
خذهم جميعًا.
294
00:12:36,599 --> 00:12:37,599
حزمة الذئب هنا.
295
00:12:38,239 --> 00:12:39,840
وولف باك هنا للمساعدة.
296
00:12:40,239 --> 00:12:41,599
هل سيكون هناك وحش ذئب؟
297
00:12:42,640 --> 00:12:43,880
مساعد عام ماذا نفعل؟
298
00:13:05,039 --> 00:13:06,760
هم مجرد ذئاب عادية.
299
00:13:07,039 --> 00:13:08,200
ليس لدينا شيء للخوف.
300
00:13:08,400 --> 00:13:09,679
لا يوجد وحش ذئب هنا.
301
00:13:10,559 --> 00:13:11,640
الذئب يخاف من النار.
302
00:13:11,640 --> 00:13:13,039
إذا واجهنا قطيع من الذئب ،
303
00:13:13,039 --> 00:13:13,840
استخدم النار ضدهم.
304
00:13:14,119 --> 00:13:15,159
إذا أصبح الأمر خطيرًا ،
305
00:13:15,280 --> 00:13:16,200
اطلق النار عليهم.
306
00:13:16,960 --> 00:13:18,440
يجب أن نصطاد وحش الذئب اليوم
307
00:13:18,640 --> 00:13:19,559
وإعادته.
308
00:13:19,960 --> 00:13:20,640
نعم.
309
00:13:37,200 --> 00:13:38,520
تراجع.
310
00:13:41,440 --> 00:13:42,280
أتساءل ما إذا كان متوحشًا
311
00:13:42,280 --> 00:13:43,919
يمكنه إعطاء الأوامر لحزم ذئب.
312
00:13:44,159 --> 00:13:45,400
إنه ليس وحشًا عاديًا.
313
00:13:45,640 --> 00:13:47,239
يمكنه حتى أن يأمر قطيع الذئب.
314
00:13:54,239 --> 00:13:55,479
جاهز.
315
00:14:01,200 --> 00:14:01,799
لا.
316
00:14:18,320 --> 00:14:18,960
شياو فنغ.
317
00:14:19,520 --> 00:14:20,039
Amira.
318
00:14:20,039 --> 00:14:20,880
انت بخير؟
319
00:14:22,039 --> 00:14:22,719
أنا بخير.
320
00:14:23,039 --> 00:14:23,719
شياو فنغ.
321
00:14:24,039 --> 00:14:24,719
هل لديك أخبار عن
322
00:14:24,719 --> 00:14:26,080
ذئب؟
323
00:14:28,840 --> 00:14:29,599
No.
324
00:14:30,039 --> 00:14:31,080
لكن جلالة الملك أرسل
325
00:14:31,080 --> 00:14:32,320
رسالة
326
00:14:32,479 --> 00:14:34,239
قائلا انه سيكون هنا قريبا.
327
00:14:34,559 --> 00:14:35,520
سمعت
328
00:14:36,280 --> 00:14:37,559
أن جلالة الملك هو الذي أمر كاستيلان
329
00:14:37,599 --> 00:14:38,760
للقبض على ولفي
330
00:14:39,320 --> 00:14:40,400
وقتله.
331
00:14:46,359 --> 00:14:47,559
فعلت هذا له.
332
00:14:48,039 --> 00:14:49,080
هذا خطأي.
333
00:14:49,520 --> 00:14:50,479
ليس عليّ أن أعوض
334
00:14:50,479 --> 00:14:51,479
تقاليد وحش الذئب.
335
00:14:51,679 --> 00:14:53,159
لا يجب أن أخرجه من الجبل.
336
00:14:53,559 --> 00:14:54,280
I did this to him.
337
00:14:54,320 --> 00:14:55,159
Amira.
338
00:14:55,159 --> 00:14:56,400
لا تلوم نفسك.
339
00:14:56,679 --> 00:14:57,559
لا يمكنك توقع ذلك
340
00:14:57,599 --> 00:14:58,719
يمكن لـ Wolfie قتل شخص ما.
341
00:14:58,880 --> 00:14:59,919
انت لا تريد هذا.
342
00:14:59,919 --> 00:15:01,280
يجب أن يكون هناك شيء لم نراه.
343
00:15:01,440 --> 00:15:02,039
أو آخر،
344
00:15:02,159 --> 00:15:03,640
لن تؤذي أحدا.
345
00:15:06,039 --> 00:15:06,880
شياو فنغ.
346
00:15:07,559 --> 00:15:09,039
لقد وعدته
347
00:15:09,200 --> 00:15:10,159
عندما أعطيته عقد سن الذئب
348
00:15:10,359 --> 00:15:11,479
سأحميه.
349
00:15:12,080 --> 00:15:13,799
لقد وثق بي.
350
00:15:13,960 --> 00:15:15,640
ما لم تثبت براءته ،
351
00:15:15,840 --> 00:15:17,479
وإلا كيف يمكنك حمايته؟
352
00:15:18,599 --> 00:15:20,400
أخشى قبل أن أكتشف الحقيقة ،
353
00:15:20,440 --> 00:15:21,760
سوف يموت.
354
00:15:24,280 --> 00:15:26,679
لدي خيار واحد فقط.
355
00:15:29,200 --> 00:15:31,119
شياو فنغ ، هل يمكنك مساعدتي؟
356
00:15:32,359 --> 00:15:33,039
لقد نشأت
357
00:15:33,039 --> 00:15:34,320
معك.
358
00:15:34,320 --> 00:15:35,760
أنت لا تراني كخادم.
359
00:15:35,880 --> 00:15:36,440
في حين أن،
360
00:15:36,440 --> 00:15:37,640
لقد اعتنيت بي كما لو كنت أختك.
361
00:15:37,799 --> 00:15:38,640
لك،
362
00:15:38,919 --> 00:15:40,559
أنا لا أخاف حتى من القانون.
363
00:15:42,400 --> 00:15:43,159
شياو فنغ.
364
00:15:43,599 --> 00:15:44,359
شكرا جزيلا.
365
00:15:46,559 --> 00:15:48,000
علي أن أذهب إلى الجبل.
366
00:15:48,479 --> 00:15:50,119
يجب أن أتركه يغادر.
367
00:15:50,479 --> 00:15:51,039
أميرة.
368
00:15:51,239 --> 00:15:51,599
قوات ما
369
00:15:51,599 --> 00:15:52,919
أحضر الكثير من الجنود إلى الجبل.
370
00:15:53,000 --> 00:15:53,960
فكر في ولفي
371
00:15:54,000 --> 00:15:55,400
قد يغادر مبكرا.
372
00:16:00,159 --> 00:16:00,760
لا.
373
00:16:01,599 --> 00:16:03,000
الذئاب لا تختبئ
374
00:16:03,200 --> 00:16:04,880
عندما يكونون في خطر.
375
00:16:05,239 --> 00:16:06,280
أكثر ما أخاف منه هو
376
00:16:06,400 --> 00:16:07,760
سوف تخشى ألا تجده.
377
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
لذلك لن يغادر.
378
00:16:09,119 --> 00:16:10,039
ماذا يجب ان تفعل بعد ذلك؟
379
00:16:12,320 --> 00:16:13,400
يمكنني فقط أن أجعل تصميمي و
380
00:16:13,840 --> 00:16:14,679
إجباره على الذهاب.
381
00:16:16,960 --> 00:16:18,559
أرادت مجموعة الذئاب الهجوم.
382
00:16:19,719 --> 00:16:21,400
جاؤوا لإنقاذهم وعادوا.
383
00:16:23,080 --> 00:16:24,280
لقد كان ذئب
384
00:16:24,919 --> 00:16:25,640
الذي حذر قطيع الذئب
385
00:16:25,640 --> 00:16:27,760
لا تتعارض معنا.
386
00:16:28,320 --> 00:16:30,039
حفظ الذئب الصغير وحده.
387
00:16:30,039 --> 00:16:31,919
لقد ضحى بنفسه وحمي أصدقائه.
388
00:16:33,960 --> 00:16:36,719
سمعت أن لديه قلب للداخل
389
00:16:37,239 --> 00:16:38,239
لكنني لم أصدق ذلك.
390
00:16:38,479 --> 00:16:40,400
أنا معجب الآن.
391
00:16:41,239 --> 00:16:42,200
لكنه
392
00:16:42,200 --> 00:16:43,880
القاتل الذي قتل الملازم.
393
00:16:44,359 --> 00:16:46,239
إذا لم يكن القاتل ، يمكنني أن أؤكد لك
394
00:16:46,559 --> 00:16:48,000
كان كاستيلان يمدحه
395
00:16:48,119 --> 00:16:48,840
كواحد من أفضل جنرال
396
00:16:48,840 --> 00:16:51,000
رأى.
397
00:16:51,719 --> 00:16:53,039
ياللعار.
398
00:16:53,919 --> 00:16:55,239
سمعت أنهم قبضوا على وحش ذئب.
399
00:16:55,239 --> 00:16:56,520
هل هذا وحش ذئب؟
400
00:16:57,000 --> 00:16:58,039
نعم هو كذلك.
401
00:17:10,118 --> 00:17:11,078
Shing A.
402
00:17:12,400 --> 00:17:13,359
Shing A.
403
00:17:19,680 --> 00:17:21,160
لا تدعها تهرب.
404
00:17:32,959 --> 00:17:34,000
Wolfie.
405
00:17:36,439 --> 00:17:37,319
Wolfie.
406
00:17:37,959 --> 00:17:39,319
Wolfie.
407
00:17:42,439 --> 00:17:43,880
Wolfie.
408
00:17:46,119 --> 00:17:46,880
Shing A.
409
00:18:03,800 --> 00:18:04,560
لا تتحرك.
410
00:18:06,040 --> 00:18:07,040
إنتظرني هناك.
411
00:18:27,520 --> 00:18:30,439
كيف حالكم؟
412
00:18:32,640 --> 00:18:33,160
أنا أطلب منك.
413
00:18:33,160 --> 00:18:34,400
How are you?
414
00:18:36,479 --> 00:18:37,920
هل فعلت شيئا خاطئا مرة أخرى؟
415
00:18:38,959 --> 00:18:40,640
هل تتصرف بمفردك؟
416
00:18:44,880 --> 00:18:45,760
هل تعرف
417
00:18:46,719 --> 00:18:47,959
الجنود في جميع أنحاء المدينة
418
00:18:47,959 --> 00:18:48,760
هل تطاردك
419
00:18:49,400 --> 00:18:51,119
اعتبرك الجميع قاتلا.
420
00:18:51,800 --> 00:18:53,439
لا يمكنك البقاء في Kuizhou بعد الآن.
421
00:19:09,359 --> 00:19:10,280
R ...
422
00:19:12,640 --> 00:19:13,599
...الثقة.
423
00:19:17,319 --> 00:19:18,719
أنا أثق بك.
424
00:19:19,040 --> 00:19:20,680
أنت تثق بي.
425
00:19:21,239 --> 00:19:22,479
نحن نؤمن ببعضنا البعض.
426
00:19:23,119 --> 00:19:23,920
أنت تفهم؟
427
00:19:30,199 --> 00:19:31,479
اخبرت
428
00:19:32,640 --> 00:19:33,319
Sheng'air and wolfi
429
00:19:33,319 --> 00:19:34,680
سوف نثق في بعضنا البعض إلى الأبد.
430
00:19:36,719 --> 00:19:37,560
لكن الآن،
431
00:19:38,280 --> 00:19:39,319
ما يمكن الوثوق به
432
00:19:39,479 --> 00:19:40,760
هل لنا؟
433
00:19:41,040 --> 00:19:42,719
أنت في خطر.
434
00:19:42,920 --> 00:19:44,640
ألا تهم حياتك بعد الآن؟
435
00:19:47,640 --> 00:19:48,439
اذهب.
436
00:19:49,680 --> 00:19:50,719
بما أنك في خطر.
437
00:19:51,079 --> 00:19:52,359
اترك Kuizhou.
438
00:19:52,359 --> 00:19:53,439
اترك الجبل وولف هانت.
439
00:19:53,520 --> 00:19:54,880
أبعد ما يمكن.
440
00:19:55,400 --> 00:19:57,040
لا تبقيني.
441
00:19:57,239 --> 00:19:58,479
استمع.
442
00:19:59,199 --> 00:20:00,400
من الان فصاعدا،
443
00:20:01,560 --> 00:20:03,239
لا علاقة لي بك.
444
00:20:04,920 --> 00:20:06,319
You understand?
445
00:20:10,839 --> 00:20:11,719
لا تتبع.
446
00:20:24,119 --> 00:20:25,560
أنت لا تغادر ، أليس كذلك؟
447
00:20:30,079 --> 00:20:31,400
أندم على.
448
00:20:32,359 --> 00:20:34,000
أنا آسف لكوني صديقك.
449
00:20:34,079 --> 00:20:35,719
يؤسفني أني أنزلتك من الجبل.
450
00:20:36,439 --> 00:20:37,640
أنت لا تعرف
451
00:20:37,640 --> 00:20:38,920
هل أنت غريب الأطوار؟
452
00:20:39,359 --> 00:20:40,680
كيف يمكنني تكوين صداقات
453
00:20:40,680 --> 00:20:41,800
مع شخص غريب؟
454
00:20:43,319 --> 00:20:45,119
لا امزح.
455
00:20:45,959 --> 00:20:47,400
إذا علموا ،
456
00:20:48,400 --> 00:20:50,239
سيعتقدون أنني شريكك.
457
00:20:51,359 --> 00:20:52,839
إذا لم تذهب ،
458
00:20:53,599 --> 00:20:55,119
سوف تجعلني أشارك فيه
459
00:20:55,400 --> 00:20:57,040
واسحبني للأسفل.
460
00:20:57,839 --> 00:20:59,599
اذهب بعيدا.
461
00:21:00,400 --> 00:21:02,199
اذهب.
462
00:21:10,280 --> 00:21:16,199
وحبيبي ليس وحشا.
463
00:21:17,560 --> 00:21:19,160
وشخصيا.
464
00:21:32,000 --> 00:21:34,319
شينغ إيه يثق في ولفي.
465
00:21:37,839 --> 00:21:39,479
شينغ إيه.
466
00:21:44,400 --> 00:21:46,839
حماية ولفي.
467
00:21:48,760 --> 00:21:50,000
لا تذهب.
468
00:22:02,839 --> 00:22:04,760
لا تسخر من نفسك.
469
00:22:06,760 --> 00:22:08,319
انا اصدقاء معك
470
00:22:08,760 --> 00:22:10,520
لأنني كنت وحدي.
471
00:22:11,520 --> 00:22:12,520
انا فقط اريد
472
00:22:12,520 --> 00:22:14,079
للعب معك.
473
00:22:15,400 --> 00:22:16,839
نشأ زميل في الفصل وهو يلعب مع الذئاب.
474
00:22:17,160 --> 00:22:18,319
مثل هذا المشهد.
475
00:22:18,400 --> 00:22:19,599
خاص جدا.
476
00:22:20,079 --> 00:22:21,599
لست بحاجة لك بعد الآن.
477
00:22:22,400 --> 00:22:23,520
ابتعد أو ارحل.
478
00:22:24,680 --> 00:22:26,719
Get lost.
479
00:22:33,000 --> 00:22:34,719
Go.
480
00:22:45,880 --> 00:22:47,079
If you don't go,
481
00:22:47,920 --> 00:22:49,319
سأجعل شخص ما يمسك بك
482
00:22:50,079 --> 00:22:51,640
وأمك ذئب
483
00:22:52,479 --> 00:22:54,119
ذئب الاخوة.
484
00:22:57,959 --> 00:22:59,239
اغرب عن وجهي.
485
00:24:01,199 --> 00:24:02,239
اذهب إلى الجبل.
486
00:24:02,640 --> 00:24:04,040
جلالة الملك سيكون هنا في غضون أيام قليلة.
487
00:24:04,239 --> 00:24:05,719
إذا لم نصطاد وحش الذئب ،
488
00:24:05,719 --> 00:24:06,479
Kuizhou كله
489
00:24:06,479 --> 00:24:07,479
سوف تشارك.
490
00:24:07,760 --> 00:24:08,239
نعم.
491
00:24:08,400 --> 00:24:08,959
بحث!
492
00:24:33,520 --> 00:24:34,359
ولفي.
493
00:24:36,800 --> 00:24:38,000
لا تعد هنا.
494
00:24:49,160 --> 00:24:50,119
أنا غير كفؤ.
495
00:24:51,119 --> 00:24:52,400
مسكت القاتل ،
496
00:24:52,760 --> 00:24:53,920
لكني كنت مهملاً
497
00:24:54,959 --> 00:24:56,439
ودعه يذهب.
498
00:24:57,160 --> 00:24:59,479
هذا الولد ليس كإنسان عادي.
499
00:25:00,760 --> 00:25:02,920
قوتها هائلة.
500
00:25:03,920 --> 00:25:04,439
وماذا عن هذا.
501
00:25:05,199 --> 00:25:06,400
سأذهب معك
502
00:25:06,400 --> 00:25:07,239
غدا للصيد.
503
00:25:08,560 --> 00:25:09,239
الأب.
504
00:25:10,359 --> 00:25:11,719
جلالة الملك على وشك الوصول.
505
00:25:12,160 --> 00:25:13,479
ليس عليك مغادرة القصر.
506
00:25:13,800 --> 00:25:14,920
ماذا عن قيادة الفريق
507
00:25:15,119 --> 00:25:16,680
مساعدة الأخ فنغ تشنغ؟
508
00:25:17,560 --> 00:25:18,319
لقد شاركت في معركة مع
509
00:25:18,319 --> 00:25:19,239
هذا وحشي.
510
00:25:19,520 --> 00:25:20,760
اعرف عنها.
511
00:25:21,119 --> 00:25:22,439
الان هو الوقت
512
00:25:22,640 --> 00:25:24,439
بالنسبة لي للمساعدة.
513
00:25:25,199 --> 00:25:25,959
Hassan.
514
00:25:28,119 --> 00:25:29,319
يمكنك
515
00:25:30,199 --> 00:25:31,199
درب نفسك
516
00:25:31,199 --> 00:25:32,079
من خلال القيام بهذا.
517
00:25:37,839 --> 00:25:38,520
لكن،
518
00:25:39,400 --> 00:25:41,040
لا تتصرف بمفردك.
519
00:25:41,760 --> 00:25:44,280
استمع إلى أمر Feng Cheng.
520
00:25:45,199 --> 00:25:46,239
نعم يا أبي.
521
00:25:46,560 --> 00:25:47,160
تأكد.
522
00:25:47,719 --> 00:25:48,560
سأتبع الترتيب
523
00:25:48,560 --> 00:25:49,520
من مساعد الجنرال ما
524
00:25:49,680 --> 00:25:50,880
وقبض على هذا الوحشي.
525
00:25:51,439 --> 00:25:52,439
اذهب واستعد لذلك.
526
00:26:00,880 --> 00:26:01,560
المعلم الصغير.
527
00:26:02,640 --> 00:26:03,640
أنت ناضجة.
528
00:26:05,160 --> 00:26:06,560
أنت تشارك كاستيلان قلقه
529
00:26:06,800 --> 00:26:07,839
عن طيب خاطر.
530
00:26:10,920 --> 00:26:11,640
أنت نسيت
531
00:26:12,560 --> 00:26:13,959
كنت خائفا
532
00:26:13,959 --> 00:26:15,160
مع هذا الوحش.
533
00:26:16,560 --> 00:26:18,359
إذا كان بإمكاني الإمساك بهذا الوحش
534
00:26:18,479 --> 00:26:19,839
خذ رأسه
535
00:26:20,920 --> 00:26:21,599
أنا فقط لا أستطيع
536
00:26:21,599 --> 00:26:23,040
تقديم مساهمات للأب ،
537
00:26:24,400 --> 00:26:25,599
لكن يمكنني أيضًا أن أغضب
538
00:26:25,599 --> 00:26:26,599
ما تشاي شينغ.
539
00:26:28,920 --> 00:26:30,239
ضرب عصفورين بحجر واحد.
540
00:26:44,520 --> 00:26:45,359
ذئب
541
00:26:46,319 --> 00:26:47,920
لن تكون هناك عندما أذهب إلى الجبل
542
00:26:49,319 --> 00:26:50,920
رن الجرس.
543
00:26:53,359 --> 00:26:54,760
يجب أن تكرهني.
544
00:27:00,520 --> 00:27:01,760
لكن لا بأس.
545
00:27:03,040 --> 00:27:04,160
المهم هو
546
00:27:04,640 --> 00:27:06,119
لقد غادرت Kuizhou.
547
00:28:16,640 --> 00:28:17,199
Amira.
548
00:28:17,280 --> 00:28:18,560
جلالة الملك سيصل اليوم.
549
00:28:18,800 --> 00:28:19,680
قال كاستيلان
550
00:28:19,800 --> 00:28:21,000
يسمح لك بمغادرة الغرفة
551
00:28:21,000 --> 00:28:21,920
وأنا أرحب به.
552
00:28:22,319 --> 00:28:23,319
لكنه يأمل
553
00:28:23,319 --> 00:28:24,680
لن تذكر أبدًا علاقتك مع ولفي.
554
00:28:25,439 --> 00:28:27,760
وإلا فإن جلالة الملك سيشعر بالريبة
555
00:28:28,119 --> 00:28:29,280
ألومك على ذلك.
556
00:28:31,000 --> 00:28:31,719
اطمئن، لا تشغل بالك.
557
00:28:32,239 --> 00:28:33,479
لن أسمح له بالقلق.
558
00:28:34,920 --> 00:28:36,119
لكن سأفعل
559
00:28:36,160 --> 00:28:37,239
اكتشف قريبا
560
00:28:37,599 --> 00:28:39,839
لقد منح ولفي براءته.
561
00:28:44,599 --> 00:28:46,520
شياو فنغ ، ماذا حدث لك؟
562
00:28:46,760 --> 00:28:48,400
هل أنت بخير؟
563
00:28:48,479 --> 00:28:49,439
لا اعرف.
564
00:28:49,760 --> 00:28:50,839
اليوم المطبخ الآخر
565
00:28:50,839 --> 00:28:52,239
تستخدم نوعا من الأعشاب.
566
00:28:52,839 --> 00:28:54,119
أشعر بالغثيان
567
00:28:54,239 --> 00:28:55,280
عندما أشمها.
568
00:28:56,560 --> 00:28:58,079
عشب من المطبخ؟
569
00:28:59,560 --> 00:29:00,959
أي نوع سيكون؟
570
00:29:03,119 --> 00:29:04,119
تذكرته.
571
00:29:04,199 --> 00:29:05,280
كان لي.
572
00:29:05,599 --> 00:29:06,280
لي هو؟
573
00:29:07,400 --> 00:29:08,079
لا تقلق.
574
00:29:08,199 --> 00:29:08,760
لا يوجد شيء خاطئ.
575
00:29:09,199 --> 00:29:10,760
رائحته
576
00:29:10,800 --> 00:29:11,880
عرضة للتسبب في الغثيان.
577
00:29:11,880 --> 00:29:12,800
انه فقط...
578
00:29:17,119 --> 00:29:17,839
شياو فنغ.
579
00:29:18,280 --> 00:29:19,359
اريد الذهاب الى مكان ما.
580
00:29:27,920 --> 00:29:28,359
كاستيلان.
581
00:29:28,839 --> 00:29:30,640
مساعد الجنرال ما غادر منذ بعض الوقت الآن.
582
00:29:30,959 --> 00:29:32,160
سوف يمسكون بهذه الوحشية.
583
00:29:32,640 --> 00:29:33,839
يجب أن تعود إلى القصر وتستريح.
584
00:29:34,439 --> 00:29:35,479
أنا قلق بشأن ذلك
585
00:29:36,359 --> 00:29:37,599
إذا لم نتمكن من القبض على القاتل ،
586
00:29:38,199 --> 00:29:39,760
جلالة الملك سيجلب له غضبه
587
00:29:39,760 --> 00:29:41,280
على مواطني Kuizhou.
588
00:30:18,719 --> 00:30:19,400
ما ينغ ،
589
00:30:20,760 --> 00:30:22,239
ما زلت مبهرًا.
590
00:30:23,000 --> 00:30:24,239
لا بد لي من التصوير عدة مرات
591
00:30:24,640 --> 00:30:25,800
ليأخذ حياتك.
592
00:30:31,280 --> 00:30:32,800
تحية لجلالة الملك.
593
00:30:32,920 --> 00:30:35,359
تحيا جلالتك.
594
00:30:35,599 --> 00:30:40,000
Long live your highness.
595
00:30:40,160 --> 00:30:42,560
لم أكن أعلم أن جلالة الملك كان سيصل مقدمًا.
596
00:30:42,839 --> 00:30:44,239
أنا لم أرحب بكم.
597
00:30:45,160 --> 00:30:45,920
رجاء...
598
00:30:45,920 --> 00:30:48,560
هل مات شيا هو يي في قصرك؟
599
00:30:51,800 --> 00:30:53,839
أنا على استعداد لتحمل العقوبة.
600
00:30:54,239 --> 00:30:55,400
تسجيل الدخول والإبلاغ.
601
00:30:55,680 --> 00:30:56,920
سوف أقرر
602
00:30:57,239 --> 00:30:58,560
سواء كنت مذنبا أم لا.
603
00:31:01,040 --> 00:31:02,040
شكرا لك جلالة الملك.
604
00:31:17,920 --> 00:31:18,599
Amira.
605
00:31:18,680 --> 00:31:19,839
ماذا تفعلين في
606
00:31:19,839 --> 00:31:20,319
غرفة الملازم؟
607
00:31:30,160 --> 00:31:31,079
قال الخدم ذلك
608
00:31:31,199 --> 00:31:32,680
بقي هذا
609
00:31:32,680 --> 00:31:33,800
بعد أن قاتل ولفي والملازم.
610
00:31:34,520 --> 00:31:35,160
Amira.
611
00:31:35,239 --> 00:31:36,000
أمر كاستيلان
612
00:31:36,160 --> 00:31:37,599
أن لا أحد يجب أن يدخل الغرفة
613
00:31:37,680 --> 00:31:38,560
قبل أن يأتي جلالتك
614
00:31:38,560 --> 00:31:39,920
تحقيق.
615
00:31:40,319 --> 00:31:41,959
لنغادر.
616
00:31:58,719 --> 00:31:59,400
Amira.
617
00:31:59,520 --> 00:32:01,680
هل هناك أي خطأ في هذا الحساء؟
618
00:32:02,880 --> 00:32:03,439
لا.
619
00:32:04,680 --> 00:32:05,839
هذا أمر طبيعي
620
00:32:05,839 --> 00:32:06,680
شوربة مغذية.
621
00:32:07,959 --> 00:32:10,800
لكن هذا هو الشيء الذكي في ذلك.
622
00:32:23,719 --> 00:32:26,000
الأيدي العارية بوحشية
623
00:32:27,040 --> 00:32:28,359
يمكن بصمت
624
00:32:28,359 --> 00:32:29,280
التسلل إلى القصر الخاص بك
625
00:32:30,880 --> 00:32:33,400
لقد قتل شيا هو يي.
626
00:32:34,239 --> 00:32:35,959
إذا لم تكن من شاهدها بنفسك ،
627
00:32:36,719 --> 00:32:38,520
لم أصدق ذلك.
628
00:32:40,040 --> 00:32:43,359
جلالة الملك ، أرجوك سامحني لفشلي في أداء واجبي.
629
00:32:44,040 --> 00:32:45,880
نتيجة لذلك ، حدث شيء مؤسف مثل هذا.
630
00:32:46,839 --> 00:32:49,239
امسكت به.
631
00:32:49,800 --> 00:32:51,520
لم أكن أتوقع أن يكون للقاتل الكثير من القوة.
632
00:32:52,079 --> 00:32:54,119
لم يهرب فقط من القفص الخشبي بيده العارية ،
633
00:32:55,000 --> 00:32:57,959
اهرب من المشهد في ثوان.
634
00:32:58,800 --> 00:33:00,040
بصدق؟
635
00:33:03,599 --> 00:33:05,160
العالم كبير جدا
636
00:33:05,359 --> 00:33:06,839
بالكاد نرى مثل هذه المواهب.
637
00:33:08,119 --> 00:33:09,079
أريد أن أذهب إلى
638
00:33:09,359 --> 00:33:11,280
الجبل بنفسي
639
00:33:11,719 --> 00:33:14,800
لمقابلة هذا المراهق
640
00:33:15,280 --> 00:33:16,839
هو الذي يتصرف مثل الذئب.
641
00:33:17,719 --> 00:33:18,479
What a ying.
642
00:33:18,959 --> 00:33:19,560
جهز الحصان.
643
00:33:19,640 --> 00:33:20,119
لنذهب.
644
00:33:20,880 --> 00:33:21,680
أفهم.
645
00:33:23,640 --> 00:33:24,880
من فضلك انتظر يا صاحب الجلالة.
646
00:33:25,680 --> 00:33:26,280
قف.
647
00:33:26,479 --> 00:33:27,160
تراجع.
648
00:33:29,520 --> 00:33:30,760
أنا ابنة Ma Ying ، Ma Zhai Xing.
649
00:33:30,920 --> 00:33:31,839
جئت لأبلغ جلالة الملك.
650
00:33:32,400 --> 00:33:33,160
تشاي شينغ.
651
00:33:33,520 --> 00:33:34,400
كن مهذبا.
652
00:33:34,400 --> 00:33:35,199
Retreat.
653
00:33:35,800 --> 00:33:36,359
الأب.
654
00:33:36,560 --> 00:33:37,439
لدي أشياء مهمة
655
00:33:37,439 --> 00:33:38,319
رفع تقرير إلى جلالة الملك.
656
00:33:39,920 --> 00:33:40,680
تراجع.
657
00:33:43,359 --> 00:33:44,280
جلالة الملك.
658
00:33:44,280 --> 00:33:45,280
تم التحقيق في هذه المسألة بشكل خاطئ.
659
00:33:45,439 --> 00:33:46,680
ذئب بريء.
660
00:33:46,800 --> 00:33:48,439
قاتل شخص آخر.
661
00:33:48,599 --> 00:33:49,479
تشاي شينغ.
662
00:33:49,800 --> 00:33:52,199
لا تتحدثوا هراء أمام جلالة الملك.
663
00:33:52,319 --> 00:33:53,119
ما ينغ.
664
00:34:00,560 --> 00:34:02,000
اريد ان استمع اليك
665
00:34:02,800 --> 00:34:04,119
إذا كان لديك دليل ،
666
00:34:04,359 --> 00:34:06,680
لن أحكم على أي شخص ظلما
667
00:34:07,079 --> 00:34:09,600
أو دع القاتل الحقيقي يفلت.
668
00:34:10,320 --> 00:34:12,239
لكن إذا خدعتني ،
669
00:34:13,520 --> 00:34:15,439
سوف أعاقبك بشدة.
670
00:34:16,080 --> 00:34:17,000
I understand.
671
00:34:18,120 --> 00:34:19,000
قف واشرح.
672
00:34:19,639 --> 00:34:20,320
شكرا لك جلالة الملك.
673
00:34:20,560 --> 00:34:21,120
انهض.
674
00:34:24,199 --> 00:34:25,000
Your Majesty.
675
00:34:27,560 --> 00:34:29,280
يوم اغتيال الملازم شيا هو ،
676
00:34:29,478 --> 00:34:30,559
كان لديه حساء ممزوج بعشب Li Hu و Zan
677
00:34:30,840 --> 00:34:33,080
بعد عشاءه.
678
00:34:34,800 --> 00:34:36,679
هذه أعشاب طبيعية.
679
00:34:37,438 --> 00:34:38,958
هل هناك شيء غريب فيه؟
680
00:34:39,760 --> 00:34:41,479
هذا هو ماهر في القاتل.
681
00:34:42,040 --> 00:34:44,120
هذه الأعشاب ليست سامة مباشرة ،
682
00:34:44,320 --> 00:34:45,879
لذلك لا أحد يشك في ذلك.
683
00:34:46,560 --> 00:34:48,120
ولكن إذا اختلط الاثنان معًا ،
684
00:34:48,360 --> 00:34:50,320
بالطريقة الصحيحة وفق قاعدة الطب ،
685
00:34:50,719 --> 00:34:51,439
أيتها الملازم
686
00:34:51,879 --> 00:34:53,958
سيصاب بالشلل
687
00:34:53,958 --> 00:34:55,079
لأن دمه كان يتدفق.
688
00:34:56,639 --> 00:34:57,560
مدير وانغ شيانغ.
689
00:34:58,879 --> 00:34:59,399
هنا.
690
00:34:59,479 --> 00:35:00,360
أنت تعرف أفضل حكم طب
691
00:35:00,479 --> 00:35:01,520
في القصر.
692
00:35:02,159 --> 00:35:03,520
هو ما قالته الأميرة
693
00:35:03,600 --> 00:35:04,560
حق؟
694
00:35:06,399 --> 00:35:07,000
نعم.
695
00:35:10,120 --> 00:35:12,199
إذا كان الملازم شيا قد تسمم بالفعل حتى الموت ،
696
00:35:12,320 --> 00:35:13,600
سوف يترك جسده
697
00:35:13,600 --> 00:35:14,520
علامات التسمم.
698
00:35:14,919 --> 00:35:16,439
لتجنب ذلك ، استخدم القاتل
699
00:35:16,679 --> 00:35:18,320
حكم الطب
700
00:35:18,679 --> 00:35:19,639
لذلك فإن الملازم
701
00:35:19,639 --> 00:35:20,879
لن يترك علامات التسمم.
702
00:35:21,439 --> 00:35:23,120
سوف يفقد قوته فقط.
703
00:35:24,320 --> 00:35:25,439
بهذه اللحظة،
704
00:35:26,280 --> 00:35:28,360
القاتل الذي لم يستطع التغلب على الملازم من قبل تسمم
705
00:35:28,639 --> 00:35:30,199
عندئذ يمكن اغتنام الفرصة وخنقها.
706
00:35:39,120 --> 00:35:40,719
تنبأ القاتل
707
00:35:41,080 --> 00:35:42,560
أنه بمجرد اكتشاف وفاة الملازم ،
708
00:35:42,679 --> 00:35:43,479
ما الأسرة وجلالة الملك
709
00:35:43,560 --> 00:35:44,719
يجب أن يحقق في القتل.
710
00:35:45,760 --> 00:35:46,719
الشاهد
711
00:35:47,159 --> 00:35:48,800
أراد القاتل إرباك الأشياء عمدًا.
712
00:35:49,040 --> 00:35:50,479
استخدم إشاعات عن وحش الذئب
713
00:35:50,479 --> 00:35:51,479
الذي ينتشر في المدينة
714
00:35:52,000 --> 00:35:53,479
And they made a fake wolf claw tag.
715
00:35:53,479 --> 00:35:54,399
Lead people
716
00:35:54,719 --> 00:35:55,679
misunderstanding
717
00:35:56,040 --> 00:35:57,919
That this case must be performed by the wolf beast.
718
00:36:07,000 --> 00:36:08,399
The killer was not expected
719
00:36:08,520 --> 00:36:09,760
That his plan became so real
720
00:36:09,879 --> 00:36:10,879
It is a drawing of a real wolf.
721
00:36:11,280 --> 00:36:13,239
Then what the father saw happened.
722
00:36:13,320 --> 00:36:14,800
You said you sure about that.
723
00:36:15,120 --> 00:36:16,360
then who
724
00:36:16,959 --> 00:36:18,840
I did that?
725
00:36:19,760 --> 00:36:20,800
If this is like what I said,
726
00:36:21,120 --> 00:36:22,560
The killer must deal with the medication
727
00:36:22,560 --> 00:36:23,760
inside Ma Mansion.
728
00:36:26,639 --> 00:36:27,919
Ma family should use the wrong people,
729
00:36:27,919 --> 00:36:29,439
So a tragedy like this will happen.
730
00:36:29,879 --> 00:36:31,280
I beseech you, Your Majesty,
731
00:36:31,360 --> 00:36:31,919
the father,
732
00:36:32,280 --> 00:36:33,639
To investigate everyone's whereabouts
733
00:36:33,800 --> 00:36:35,479
In the medicine room.
734
00:36:35,800 --> 00:36:36,439
And the
735
00:36:36,439 --> 00:36:37,959
Lieutenant Xia was against
736
00:36:38,439 --> 00:36:40,120
Less than 10 people qualified before he was killed.
737
00:36:40,280 --> 00:36:41,120
We must investigate them one by one
738
00:36:41,320 --> 00:36:42,320
To find out the killer.
739
00:36:43,840 --> 00:36:44,600
Your Majesty.
740
00:36:45,120 --> 00:36:46,280
Think
741
00:36:46,399 --> 00:36:48,840
ابنتي على حق إلى حد ما.
742
00:36:49,520 --> 00:36:51,760
أرسل الناس إليه على الفور.
743
00:36:53,040 --> 00:36:53,719
جنود.
744
00:36:54,439 --> 00:36:55,280
يكفي.
745
00:37:03,360 --> 00:37:05,399
كدت أنخدع
746
00:37:05,399 --> 00:37:06,520
كل واحد منكم.
747
00:37:07,399 --> 00:37:08,280
لم أتوقع
748
00:37:09,879 --> 00:37:11,360
لتخسر
749
00:37:11,360 --> 00:37:12,679
فتاة صغيرة.
750
00:37:13,520 --> 00:37:14,439
المخرج وانغ ،
751
00:37:15,520 --> 00:37:16,840
لماذا انت
752
00:37:17,320 --> 00:37:18,159
لقد كان أنا.
753
00:37:19,159 --> 00:37:20,120
خذه.
754
00:37:21,439 --> 00:37:22,040
اركع للأسفل.
755
00:37:25,800 --> 00:37:26,879
في قصر كل شيء
756
00:37:27,479 --> 00:37:28,479
لا احد اخر
757
00:37:29,479 --> 00:37:31,000
يعرف الطب والطعام
758
00:37:31,280 --> 00:37:32,800
أفضل مني.
759
00:37:33,840 --> 00:37:34,520
Wang Xiang.
760
00:37:34,840 --> 00:37:35,360
أنت...
761
00:37:37,639 --> 00:37:39,199
لماذا انت قاسية جدا
762
00:37:39,199 --> 00:37:40,439
هل قتلت أقارب العائلة المالكة؟
763
00:37:40,879 --> 00:37:42,600
لقد جلبت الظلم لعائلتي.
764
00:37:42,959 --> 00:37:44,560
لدي كراهية لا يمكن التوفيق بينها
765
00:37:45,879 --> 00:37:48,760
Xia is Ye.
766
00:37:49,840 --> 00:37:52,120
أنا فقط نادم على عدم قتله في وقت قريب بما فيه الكفاية.
767
00:37:57,560 --> 00:38:00,879
هل تحقد عليه؟
768
00:38:01,399 --> 00:38:02,959
في ذلك الوقت في نهاية آخر سلالة ،
769
00:38:03,520 --> 00:38:06,840
تم الاتفاق على أنه إذا كانت الأسرة هي لي
770
00:38:06,840 --> 00:38:08,000
أعطاك العرش ،
771
00:38:08,120 --> 00:38:09,639
لن تقتلهم.
772
00:38:09,959 --> 00:38:11,520
لا أحد يتوقع أن شيا هوي
773
00:38:11,800 --> 00:38:13,959
خمن أفكارك
774
00:38:14,040 --> 00:38:15,760
رباني الأسرة
775
00:38:16,000 --> 00:38:18,360
في القصر الملكي
776
00:38:18,479 --> 00:38:20,439
الأسرة كلها قتلت.
777
00:38:22,560 --> 00:38:24,320
إنها محنة كبيرة
778
00:38:24,439 --> 00:38:26,399
أن هذا اللقيط لن يموت.
779
00:38:27,919 --> 00:38:29,320
كانت خطتي
780
00:38:31,560 --> 00:38:33,360
لقتل هذا اللقيط أولا
781
00:38:34,840 --> 00:38:36,840
ثم اجعل الجميع في Ma Mansion
782
00:38:37,600 --> 00:38:39,360
تعاني بسبب ذلك.
783
00:38:43,080 --> 00:38:43,919
جلالة الملك.
784
00:38:44,320 --> 00:38:45,479
لقد كنت مهملا.
785
00:38:45,679 --> 00:38:47,639
استقبلت المتآمرين في منزلي.
786
00:38:48,239 --> 00:38:49,600
من فضلك عاقبني.
787
00:38:50,760 --> 00:38:51,679
What a ying.
788
00:38:52,040 --> 00:38:53,159
إهمالك
789
00:38:53,479 --> 00:38:55,639
يكاد يجلب لك كارثة.
790
00:38:56,639 --> 00:38:58,320
على الرغم من حالة شيا هو يي
791
00:38:58,600 --> 00:39:00,439
واضح،
792
00:39:01,040 --> 00:39:04,159
لا يمكنك أن تعفي نفسك من اللوم.
793
00:39:05,080 --> 00:39:08,080
أطلب منك أن تحل محل نفسك بخدمات جيدة.
794
00:39:08,800 --> 00:39:10,280
لهذا الشخص ،
795
00:39:10,959 --> 00:39:13,399
أنت تعرف ماذا تفعل.
796
00:39:14,159 --> 00:39:14,840
أفهم.
797
00:39:15,879 --> 00:39:18,040
دعني اصطحبك إلى القصر المؤقت.
798
00:39:18,080 --> 00:39:18,800
لا حاجة.
799
00:39:20,399 --> 00:39:22,439
نظف منزلك.
800
00:39:29,520 --> 00:39:30,360
What a ying.
801
00:39:30,760 --> 00:39:31,399
نعم.
802
00:39:32,040 --> 00:39:33,600
ابنتك رائعة.
803
00:39:39,199 --> 00:39:41,159
الابنة تتفوق
804
00:39:42,000 --> 00:39:43,439
الأب.
805
00:39:43,760 --> 00:39:44,840
وداعا جلالة الملك.
806
00:39:46,600 --> 00:39:48,120
العودة إلى القصر.
807
00:39:51,399 --> 00:39:53,000
Goodbye, Your Majesty.
808
00:40:05,760 --> 00:40:06,320
Chai Ching.
809
00:40:07,159 --> 00:40:07,959
لقد كنت مخطئ.
810
00:40:08,840 --> 00:40:10,199
كنت مخطئا بشأن ولفي.
811
00:40:10,520 --> 00:40:11,199
بسرعة.
812
00:40:11,679 --> 00:40:12,760
اذهب وابحث عن أخيك.
813
00:40:13,159 --> 00:40:14,120
توقف عن الصيد.
814
00:40:14,879 --> 00:40:15,679
Yes.
815
00:40:16,919 --> 00:40:19,760
لكني أخشى حبيبي
816
00:40:19,760 --> 00:40:21,639
لقد غادر بالفعل.
817
00:40:22,840 --> 00:40:24,679
ماذا لو لم يفعل؟
818
00:40:25,639 --> 00:40:26,320
أنا قلق بشأن ذلك
819
00:40:26,320 --> 00:40:27,679
سوف يؤذونه.
820
00:40:28,719 --> 00:40:29,360
اذهب.
821
00:40:29,879 --> 00:40:30,800
أنقذه.
822
00:40:32,159 --> 00:40:32,959
Quickly.
823
00:41:20,639 --> 00:41:21,959
Shing A.
824
00:42:01,159 --> 00:42:02,399
اشرب هذا النبيذ.
825
00:42:04,080 --> 00:42:05,280
واجه الموت.
826
00:42:07,600 --> 00:42:09,000
إذا قام Castellan بالمهمة ،
827
00:42:10,679 --> 00:42:11,840
أنا مستعد لقبول موتي.
828
00:42:17,760 --> 00:42:19,040
ماذا تعني؟
829
00:42:19,639 --> 00:42:20,439
إن لم يكن للرحمة
830
00:42:20,439 --> 00:42:22,159
كاستيلان ،
831
00:42:23,320 --> 00:42:24,560
الأميرة بنج يوان
832
00:42:25,840 --> 00:42:27,280
وابنها في الرحم
833
00:42:27,479 --> 00:42:28,479
لقد ذهب منذ وقت طويل.55795
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof