Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,051 --> 00:00:07,746
- Subtítulos explosiveskull
- www.elsubtitle.com
2
00:00:07,748 --> 00:00:11,281
Ahora bien, si usted no desate la
cuerda, no voy a matar a usted.
3
00:00:51,314 --> 00:00:55,014
Uno de nosotros tiene que ganar, o
ambos estamos apunto de morir.
4
00:02:26,281 --> 00:02:28,715
Usted dijo que nos daría una ventaja.
5
00:02:35,681 --> 00:02:36,714
10,
6
00:02:38,115 --> 00:02:38,949
nueve,
7
00:02:39,680 --> 00:02:40,714
ocho,
8
00:02:41,748 --> 00:02:42,949
siete,
9
00:02:43,781 --> 00:02:44,982
seis,
10
00:02:46,048 --> 00:02:46,715
cinco,
11
00:02:47,713 --> 00:02:49,512
cuatro,
12
00:02:49,514 --> 00:02:51,113
tres,
13
00:02:51,115 --> 00:02:52,611
dos,
14
00:02:52,613 --> 00:02:53,778
uno.
15
00:03:55,381 --> 00:03:56,681
Tres, dos, uno.
16
00:04:04,748 --> 00:04:07,045
¿Quieres?
17
00:04:07,047 --> 00:04:07,715
Sí.
18
00:04:12,546 --> 00:04:13,779
Sé que no tienes mucho tiempo, pero
me llama...
19
00:04:13,781 --> 00:04:14,545
Cállate, ¿de cuánto tiempo
dispones?
20
00:04:14,547 --> 00:04:15,678
A los cinco minutos.
21
00:04:15,680 --> 00:04:16,682
Demasiado tiempo.
22
00:04:20,748 --> 00:04:22,246
Marcado como el mío ahora.
23
00:04:22,248 --> 00:04:23,746
Nadie se pone a chupar mi polla, pero
usted.
24
00:04:23,748 --> 00:04:28,611
Hay algo en serio, en serio mal con
usted.
25
00:04:28,613 --> 00:04:30,811
Eres tan fuckin' sudoroso.
26
00:04:30,813 --> 00:04:32,146
Yo soy más eficiente en la
refrigeración, que es la razón.
27
00:04:32,148 --> 00:04:34,682
Oh, sí, por eso.
28
00:04:35,781 --> 00:04:37,811
Venga, vamos, que puede batir nuestro
récord.
29
00:04:37,813 --> 00:04:39,478
Oh, sí, me va a durar más tiempo
que usted.
30
00:04:39,480 --> 00:04:41,444
Estándar rope-a-dope táctica,
uh-huh.
31
00:04:41,446 --> 00:04:44,247
Sí, obviamente.
32
00:04:48,147 --> 00:04:51,012
Tanto que hacer y nadie me incomodan
para hacerlo.
33
00:04:51,014 --> 00:04:51,980
Tres días enteros en mi propio
tiempo.
34
00:04:51,982 --> 00:04:54,178
Tienes un plazo que cumplir, poco
missy.
35
00:04:54,180 --> 00:04:55,747
Solo yo, solo.
36
00:05:02,247 --> 00:05:04,277
Pues mira, si empiezas a volverlo
loco,
37
00:05:04,279 --> 00:05:05,711
usted tiene el coche, ir a ver a su
mamá o algo así.
38
00:05:05,713 --> 00:05:08,746
Simplemente, no trate y hacer un
millón de cosas a la vez.
39
00:05:08,748 --> 00:05:10,145
Sí, tal vez.
40
00:05:10,147 --> 00:05:11,112
Oyes de nuevo a partir de esa cosa?
41
00:05:11,114 --> 00:05:11,778
Lo que, la aptitud de la cosa?
42
00:05:11,780 --> 00:05:13,079
Hm.
43
00:05:13,081 --> 00:05:13,711
Probablemente masivamente el exceso
de solicitudes,
44
00:05:13,713 --> 00:05:15,345
la dura competencia.
45
00:05:15,347 --> 00:05:16,012
Bien, enviar 'em en el video que
quería?
46
00:05:16,014 --> 00:05:16,779
Sí.
47
00:05:16,781 --> 00:05:17,779
Envía 'em tus estadísticas?
48
00:05:17,781 --> 00:05:18,778
- Sí.
- Pegaría " para el plan?
49
00:05:18,780 --> 00:05:19,812
Sí, usted sabe que yo soy.
50
00:05:19,814 --> 00:05:21,779
Bien grande, entonces, el quid del
100%.
51
00:05:21,781 --> 00:05:23,045
Revise su correo electrónico hoy en
día?
52
00:05:23,047 --> 00:05:24,277
No.
53
00:05:24,279 --> 00:05:27,113
Bueno, recuerden, no es todo acerca
de la boda.
54
00:05:27,115 --> 00:05:28,212
Hablas como un verdadero perdedor.
55
00:05:29,814 --> 00:05:31,112
Estoy ganando en la vida, compañero.
56
00:05:31,114 --> 00:05:32,511
Oh, creo que voy a estar enfermo.
57
00:05:32,513 --> 00:05:33,678
Encantador, bien, la noche de la
noche.
58
00:05:33,680 --> 00:05:36,745
En serio, sin embargo, usted no tiene
que ganar todo el tiempo.
59
00:05:36,747 --> 00:05:38,315
Sí Steven, yo lo sé.
60
00:05:40,681 --> 00:05:42,345
Especialmente en el borracho de
ajedrez.
61
00:05:42,347 --> 00:05:44,444
Joder te tenía.
62
00:05:44,446 --> 00:05:46,678
Sé, por lo que cambié de táctica,
el auge de hijo de puta.
63
00:05:46,680 --> 00:05:48,344
Una vez, que hijo de puta.
64
00:05:48,346 --> 00:05:50,981
Yo sé, y voy a celebrar conmigo para
siempre.
65
00:05:55,747 --> 00:05:57,615
Steven, Steven.
66
00:06:01,381 --> 00:06:02,579
Qué?
67
00:06:02,581 --> 00:06:03,545
Emily me quiere a una entrevista para
su
68
00:06:03,547 --> 00:06:05,013
esta noche a las nueve.
69
00:06:05,015 --> 00:06:06,711
Genial, te gustaría un discurso
motivador?
70
00:06:06,713 --> 00:06:08,113
Sí.
71
00:06:08,115 --> 00:06:11,212
No la mierda de arriba.
72
00:06:11,214 --> 00:06:12,078
Ya nos veremos, el amor ya.
73
00:06:12,080 --> 00:06:13,811
La diversión.
74
00:06:46,680 --> 00:06:48,315
Uh, tan falso, pendejo.
75
00:06:52,179 --> 00:06:56,778
Bueno, vamos chicos.
76
00:06:56,780 --> 00:06:58,745
Déjame verte sonreír.
77
00:07:01,814 --> 00:07:03,012
Se puede hacer la cosa real?
78
00:07:03,014 --> 00:07:05,445
Sí, sí, sí, sí.
79
00:07:05,447 --> 00:07:06,811
Bla, bla, bla.
80
00:07:06,813 --> 00:07:10,478
Bueno, a fin de obtener su bolsa de
arena o su cambio en bolsa de arena
81
00:07:10,480 --> 00:07:14,580
Así, hacia arriba y sobre la cabeza,
en la frente, y la estocada.
82
00:07:17,015 --> 00:07:19,745
Asegúrese de que usted mantenga sus
rodillas en el mismo ángulo
83
00:07:19,747 --> 00:07:21,748
como el tobillo, y de intercambio.
84
00:07:22,713 --> 00:07:23,679
Eso es todo.
85
00:07:23,681 --> 00:07:27,013
Ahora si quieres hacer realmente
difícil,
86
00:07:27,015 --> 00:07:31,245
tire de su bolsa de arena por encima
de su cabeza, y se lanzan a cabo.
87
00:07:31,247 --> 00:07:33,611
De nuevo juntos, estocada y ver lo
que puede hacer
88
00:07:33,613 --> 00:07:35,778
en una pierna.
89
00:07:35,780 --> 00:07:38,344
La otra pierna, y el lúpulo.
90
00:07:38,346 --> 00:07:40,479
10 en una pierna, 10 en la siguiente.
91
00:07:40,481 --> 00:07:42,112
Oh.
92
00:07:42,114 --> 00:07:44,711
Tan sudoroso.
93
00:07:51,280 --> 00:07:52,114
Oh, woo.
94
00:07:56,247 --> 00:07:58,077
Hola Raquel, Emily aquí.
95
00:08:05,680 --> 00:08:08,213
Estoy bien, estoy listo para ir.
96
00:08:22,314 --> 00:08:26,212
Mira lo que has dejado, estúpido
idiota.
97
00:08:26,214 --> 00:08:31,779
No, um, dejar de mirar a otros
hombres, ven a casa
98
00:08:31,781 --> 00:08:33,779
y a la mierda mis tetas fuera.
99
00:08:33,781 --> 00:08:35,611
Eso es una broma de mal gusto.
100
00:08:36,713 --> 00:08:39,747
Mierda, "no a la mierda," un buen
consejo.
101
00:08:41,147 --> 00:08:41,982
Juego de cara.
102
00:08:45,514 --> 00:08:47,679
Es que va a ser un día intenso.
103
00:08:47,681 --> 00:08:49,111
Intenso.
104
00:08:49,113 --> 00:08:51,045
Estamos buscando un novato en el
molde,
105
00:08:51,047 --> 00:08:53,077
alguien que está en el lugar de la
audiencia,
106
00:08:53,079 --> 00:08:54,678
básicamente, el aprendizaje de
nosotros.
107
00:08:54,680 --> 00:08:56,011
- Sí, claro.
- Ruby aquí
108
00:08:56,013 --> 00:08:57,544
se va a tomar a través de algunos
ejemplos.
109
00:08:57,546 --> 00:08:59,211
No sé si has visto alguno de mis
videos de entrenamiento
110
00:08:59,213 --> 00:09:01,679
antes, pero son bastante núcleo
duro, no voy a mentir.
111
00:09:01,681 --> 00:09:03,312
Ellos son, ¿no?
112
00:09:03,314 --> 00:09:05,012
Y así que, básicamente, voy a
llevarte a través de
113
00:09:05,014 --> 00:09:07,379
la fuerza de algunos cosas, algunas
de tonificación, la construcción de
músculo,
114
00:09:07,381 --> 00:09:08,812
conseguir a la chica del flequillo
115
00:09:08,814 --> 00:09:10,011
ve pasando.
116
00:09:10,013 --> 00:09:12,379
He trabajado con Emily una vez antes,
tengo que decirte,
117
00:09:12,381 --> 00:09:14,711
que tiene tantos puntos de vista,
llegó como invitado en mi canal
118
00:09:14,713 --> 00:09:17,444
y, básicamente, nos enteramos de que
ella no podía golpear para la mierda.
119
00:09:17,446 --> 00:09:19,445
Sí, fue vergonzoso, no?
120
00:09:19,447 --> 00:09:21,178
No voy a mentir sobre la edad de
Emily aquí.
121
00:09:21,180 --> 00:09:22,711
Probablemente algo que ver con la edad
122
00:09:22,713 --> 00:09:24,746
y la artritis, a unos 10 años de
diferencia de edad entre nosotros.
123
00:09:24,748 --> 00:09:26,111
Ella está luchando para mantener el
ritmo,
124
00:09:26,113 --> 00:09:26,746
- ¿no está Emily?
- Bien, bien,
125
00:09:26,748 --> 00:09:28,745
ella es mental, ¿de acuerdo?
126
00:09:28,747 --> 00:09:30,779
Así, el punto central de todo el
video
127
00:09:30,781 --> 00:09:33,445
está mostrando un suplemento
directamente desde el patrocinador
128
00:09:33,447 --> 00:09:34,378
de la de vídeo.
129
00:09:34,380 --> 00:09:36,077
Así que, vamos a empezar con eso,
130
00:09:36,079 --> 00:09:37,711
y, a continuación, una vez que
tenemos que salir del camino,
131
00:09:37,713 --> 00:09:39,177
podemos tener algo de diversión.
132
00:09:39,179 --> 00:09:41,511
Bueno, va a ser genial, y va a ser
sexy.
133
00:09:41,513 --> 00:09:43,378
Va a ser una motivación.
134
00:09:43,380 --> 00:09:45,544
Agradable, me refiero a que debe de
haber visto algunas de las otras
chicas
135
00:09:45,546 --> 00:09:47,012
a los que hemos entrevistado, fue
vergonzoso.
136
00:09:47,014 --> 00:09:48,179
Es como, alguien tiene que decirle a
ellos
137
00:09:48,181 --> 00:09:50,411
que esto es un negocio serio y solo
queremos que la gente
138
00:09:50,413 --> 00:09:52,678
que mirar la parte, obviamente.
139
00:09:52,680 --> 00:09:53,612
- Usted sabe a qué me refiero?
- Sí.
140
00:09:53,614 --> 00:09:54,444
Sí, seguro.
141
00:09:54,446 --> 00:09:55,379
Sí?
142
00:09:55,381 --> 00:09:57,711
Por lo de mu, eres para él?
143
00:09:57,713 --> 00:09:59,344
Sí.
144
00:09:59,346 --> 00:10:01,077
Genial, y yo no sé si usted ha
estado viendo mis videos
145
00:10:01,079 --> 00:10:03,512
pero me gusta mantener las cosas
bastante luz.
146
00:10:03,514 --> 00:10:05,745
Pero esto es algo serio para mí.
147
00:10:05,747 --> 00:10:07,548
Necesito para ser tomado en serio.
148
00:10:09,280 --> 00:10:10,479
Sí.
149
00:10:10,481 --> 00:10:11,745
Muy bien, bien, me voy nos vemos
mañana entonces?
150
00:10:11,747 --> 00:10:14,111
- 6:30 de la mañana, ¿de acuerdo?
- Sharp.
151
00:10:14,113 --> 00:10:15,678
Sí, sí, genial.
152
00:10:15,680 --> 00:10:17,045
Te voy a enviar los detalles ahora.
153
00:10:17,047 --> 00:10:18,212
Malvado!
154
00:10:18,214 --> 00:10:20,247
- Está bien, adiós.
- Bien, gracias, adiós.
155
00:10:36,813 --> 00:10:37,581
Follada ella!
156
00:10:39,213 --> 00:10:41,014
Dos millones de seguidores no pueden
estar equivocados.
157
00:10:56,547 --> 00:10:58,245
Bullseye.
158
00:10:58,247 --> 00:11:01,746
Y se preguntan por qué la gente no
te toma en serio.
159
00:11:07,781 --> 00:11:08,581
Vienen en.
160
00:11:18,814 --> 00:11:20,547
Jesús freak.
161
00:11:22,613 --> 00:11:23,445
Usted puede hacer esto.
162
00:11:23,447 --> 00:11:24,281
Eh, está bien.
163
00:11:28,046 --> 00:11:29,445
Sí?
164
00:11:29,447 --> 00:11:30,746
Es muy bueno?
165
00:11:30,748 --> 00:11:33,315
Bueno, sí, uh, vergonzoso.
166
00:11:36,013 --> 00:11:37,147
Observar y aprender.
167
00:11:41,446 --> 00:11:43,245
Ah-ha.
168
00:11:46,714 --> 00:11:48,414
Sí, freak.
169
00:11:58,748 --> 00:12:03,348
Tel. D puede esperar, ellos me
quieren en el video.
170
00:12:13,812 --> 00:12:15,314
Y la multitud se vuelve loca.
171
00:12:30,779 --> 00:12:33,011
Así que, he pensado que podríamos
empezar con un héroe tiro
172
00:12:33,013 --> 00:12:34,778
el suplemento, usted sabe, la hacen
realmente en la parte superior,
173
00:12:34,780 --> 00:12:36,777
a cámara lenta, get outta el camino.
174
00:12:36,779 --> 00:12:39,312
Sí, el orden sugerido, sólo tiene
sentido, así que.
175
00:12:39,314 --> 00:12:40,512
A la derecha.
176
00:12:40,514 --> 00:12:43,014
Tiempo para comer, tiempo para crecer.
177
00:12:44,780 --> 00:12:46,481
Qué coño es eso?
178
00:12:47,812 --> 00:12:49,745
Mezclado de pechuga de pollo y
espinacas, ¿quieres?
179
00:12:49,747 --> 00:12:53,011
No, gracias, tengo una de bacón en
mi bolsa.
180
00:12:53,013 --> 00:12:54,345
Me pase los supps, yo mejor es probar.
181
00:12:54,347 --> 00:12:55,745
Tengo que crecer.
182
00:12:55,747 --> 00:12:56,810
Gracias.
183
00:12:56,812 --> 00:12:58,278
La generación más joven caliente
sobre mis talones.
184
00:12:58,280 --> 00:12:59,811
Sí, me lo cuentes.
185
00:12:59,813 --> 00:13:03,044
Hay una chica en Brasil, de 16 años,
ella ya es el doble de mi tamaño.
186
00:13:03,046 --> 00:13:04,711
Ella tiene 10 millones de seguidores.
187
00:13:04,713 --> 00:13:07,745
Es una locura de los patrocinadores,
de los grandes negocios.
188
00:13:07,747 --> 00:13:09,777
Tienes que crecer, es la manera que
va.
189
00:13:09,779 --> 00:13:12,278
Que te hace ver como una zorra, pero,
a la mierda,
190
00:13:12,280 --> 00:13:13,711
el dinero en el banco al final del
día.
191
00:13:13,713 --> 00:13:15,244
¿Cómo se puede competir con eso?
192
00:13:15,246 --> 00:13:16,745
Acaba de hacer su propia cosa.
193
00:13:16,747 --> 00:13:19,012
O vencerlos en su propio juego.
194
00:13:19,014 --> 00:13:21,381
Permítanme compartir, oh mierda del
amor, no de la señal.
195
00:13:22,580 --> 00:13:26,112
A la derecha, 60K gusta tengo en
aproximadamente una hora.
196
00:13:26,114 --> 00:13:28,144
Acción, reacción.
197
00:13:28,146 --> 00:13:30,778
Es geek forraje, si estás caliente,
hacer alarde de ella.
198
00:13:30,780 --> 00:13:32,379
Usted debe venir y hacer algo de
detrás de las escenas
199
00:13:32,381 --> 00:13:33,613
en la siguiente captura, Pete.
200
00:13:33,615 --> 00:13:35,444
No estoy seguro de lo que mi novia
habría que decir sobre eso.
201
00:13:35,446 --> 00:13:36,778
Oh, hacer su celoso.
202
00:13:36,780 --> 00:13:40,112
Ella no toman amablemente a la zorra
de airheads.
203
00:13:40,114 --> 00:13:42,077
Grado en física no estaba pagando el
alquiler, compañero.
204
00:13:42,079 --> 00:13:44,012
Yo solo estoy aquí para robar de
Emily seguidores de todos modos.
205
00:13:44,014 --> 00:13:45,745
Pensé que se supone que debe ser
motivar a la gente
206
00:13:45,747 --> 00:13:47,710
para vivir una vida sana y estilo de
vida activo, no?
207
00:13:47,712 --> 00:13:50,745
Es un bonito sentimiento, que tenemos
que vender, Pete.
208
00:13:50,747 --> 00:13:52,811
Vender el estilo de vida recordando a
la competencia
209
00:13:52,813 --> 00:13:54,612
que somos el puto mejor,
210
00:13:54,614 --> 00:13:55,713
y caliente.
211
00:13:56,680 --> 00:13:58,078
Cómo es?
212
00:13:58,080 --> 00:13:59,378
No está mal.
213
00:13:59,380 --> 00:14:01,013
Espera, mantenga todavía.
214
00:14:01,780 --> 00:14:03,280
Pete, se puede conseguir un poco de
esto?
215
00:14:16,813 --> 00:14:18,014
Joder.
216
00:14:25,679 --> 00:14:27,045
Grado en física?
217
00:14:27,047 --> 00:14:28,745
Sí, yo no soy sólo una cara bonita.
218
00:14:28,747 --> 00:14:31,579
Nope, rico, inteligente, lo que sea.
219
00:14:33,813 --> 00:14:39,444
Hola, solo para dejarlo claro, esta
es mi cosa.
220
00:14:39,446 --> 00:14:41,445
Eres sólo el escaparate.
221
00:14:41,447 --> 00:14:44,178
Yo soy la que tiene dos millones de
seguidores, y en el contrato.
222
00:14:44,180 --> 00:14:46,678
Así que, me gustaría asegurarse de
que ambos estamos en la misma página.
223
00:14:46,680 --> 00:14:47,579
- Wow.
- Esto es sólo
224
00:14:47,581 --> 00:14:49,511
una asociación estratégica, ¿de
acuerdo?
225
00:14:49,513 --> 00:14:51,678
No me pregunte por ella, era un
requisito previo
226
00:14:51,680 --> 00:14:53,511
de la filmación de las condiciones
de hoy en día.
227
00:14:53,513 --> 00:14:55,611
Preguntaron por ti, no por mí.
228
00:14:55,613 --> 00:14:57,478
Así que la gente que pagó para
estar aquí
229
00:14:57,480 --> 00:14:59,177
preguntado por mí en concreto,
230
00:14:59,179 --> 00:15:01,411
y ahora crees que es prudente para
amenazarme.
231
00:15:01,413 --> 00:15:03,077
No estoy de amenazas,
232
00:15:03,079 --> 00:15:06,579
Sólo estoy recordando el acuerdo.
233
00:15:06,581 --> 00:15:08,379
Y quiero que paren con su poco de
excavaciones en mí,
234
00:15:08,381 --> 00:15:09,244
bueno, no son divertidos.
235
00:15:09,246 --> 00:15:11,810
Oh, he tocado un nervio?
236
00:15:11,812 --> 00:15:14,445
Puedo leer entre líneas, su tiempo
ha terminado.
237
00:15:14,447 --> 00:15:17,444
Entre los que se encuentran en su
cara, en realidad.
238
00:15:17,446 --> 00:15:19,744
Usted no puede permanecer en la cima
para siempre.
239
00:15:19,746 --> 00:15:21,444
Dos millones de seguidores.
240
00:15:21,446 --> 00:15:23,578
La mitad probablemente pagado, pero,
sí,
241
00:15:23,580 --> 00:15:25,145
tienes que planicie chica touch
242
00:15:25,147 --> 00:15:26,811
que la gente parece ir para.
243
00:15:26,813 --> 00:15:29,311
Más bien que de lo que la gente ve
en ti.
244
00:15:29,313 --> 00:15:30,380
Excuse me?
245
00:15:33,213 --> 00:15:34,048
Joder.
246
00:15:35,713 --> 00:15:39,678
Mira, yo sólo estoy bajo mucha
presión
247
00:15:39,680 --> 00:15:41,811
para llevar a cabo, bien, todo el
tiempo.
248
00:15:41,813 --> 00:15:43,012
Mm-hmm.
249
00:15:43,014 --> 00:15:44,777
Y, lo siento.
250
00:15:44,779 --> 00:15:46,745
Vamos a hacer el trabajo de hoy,
¿sí?
251
00:15:46,747 --> 00:15:48,311
Yo sólo estaba tomando el pelo
252
00:15:48,313 --> 00:15:49,545
porque pensé que podría tomar.
253
00:15:49,547 --> 00:15:51,248
Oh, sí, bueno, tengo mis días de
descanso.
254
00:15:53,146 --> 00:15:57,680
Está bien, me amenazan de nuevo, y
no voy a ser tan educado.
255
00:15:58,779 --> 00:16:00,379
Todo a la derecha?
256
00:16:00,381 --> 00:16:02,512
Hola a todos, estoy Gracia.
257
00:16:02,514 --> 00:16:03,777
Hola, este no es todo el mundo,
258
00:16:03,779 --> 00:16:05,444
todavía estamos esperando en uno
más.
259
00:16:05,446 --> 00:16:06,281
Pedro.
260
00:16:07,481 --> 00:16:10,011
Por lo que debe ser el patrocinador
de hoy.
261
00:16:10,013 --> 00:16:11,044
¿Es dueño de toda esta tierra?
262
00:16:11,046 --> 00:16:14,711
Mm, sí, 490 hectáreas de ella.
263
00:16:14,713 --> 00:16:16,111
Wow.
264
00:16:16,113 --> 00:16:17,512
A la derecha, debemos empezar
entonces.
265
00:16:17,514 --> 00:16:18,711
¿No quieres esperar?
266
00:16:18,713 --> 00:16:21,811
No, tenemos mucho para encajar, y no
un montón de luz del día.
267
00:16:21,813 --> 00:16:24,278
Yo voy a decir lo que, te voy a
llevar a la compensación
268
00:16:24,280 --> 00:16:25,677
y, a continuación, voy a volver y
esperar a que el straggler
269
00:16:25,679 --> 00:16:26,810
mientras que usted está settin',
todo a la derecha?
270
00:16:26,812 --> 00:16:28,011
Eso es genial.
271
00:16:28,013 --> 00:16:28,980
- Bien.
- Gracias.
272
00:16:30,381 --> 00:16:31,777
Has probado el suplemento?
273
00:16:31,779 --> 00:16:34,178
Sí, yo he tenido algunos en el
coche, es genial.
274
00:16:34,180 --> 00:16:36,311
Voy a guardar el resto para la
cámara.
275
00:16:36,313 --> 00:16:37,314
Bueno bueno.
276
00:16:38,747 --> 00:16:41,448
Usted uh, parece mucho más pequeño
que en la vida real.
277
00:16:42,546 --> 00:16:44,415
Sí, todo el mundo dice que.
278
00:16:45,612 --> 00:16:47,713
Este lugar es increíble.
279
00:16:48,747 --> 00:16:49,981
Toda esta tierra.
280
00:16:51,047 --> 00:16:52,981
Debe intentar obtener algún provecho.
281
00:16:54,712 --> 00:16:57,810
Había un problema con los cazadores
furtivos por un tiempo, así que no
era seguro.
282
00:16:57,812 --> 00:17:01,578
Entonces traté de alquiler a los
campistas y a paintballers,
283
00:17:01,580 --> 00:17:02,948
todos ellos se hizo un lío.
284
00:17:04,146 --> 00:17:06,045
Ahora bien, chicos.
285
00:17:06,047 --> 00:17:07,678
Bien lo de poner la idea en la cabeza?
286
00:17:07,680 --> 00:17:10,111
Un nuevo vecino, el tipo de ciudad.
287
00:17:10,113 --> 00:17:13,947
Él es un empresario, es dueño de la
otra granja próxima a la mía.
288
00:17:14,747 --> 00:17:18,610
Quiere que en el juego de gimnasio,
por lo tanto la bebida.
289
00:17:18,612 --> 00:17:20,478
Y eso es, eso es Jeff?
290
00:17:20,480 --> 00:17:22,412
Sí, Jeff.
291
00:17:22,414 --> 00:17:23,747
Poco double dutch para mí.
292
00:17:25,079 --> 00:17:27,111
Dijo que eres famoso en línea o algo
así.
293
00:17:27,113 --> 00:17:31,011
Eh, sí, algo así.
294
00:17:31,013 --> 00:17:34,577
Bien, bien hecho para enganchar
entonces, no?
295
00:17:34,579 --> 00:17:39,044
Necesita una cara bonita, vender sus
productos, me imagino.
296
00:17:39,046 --> 00:17:41,345
Oh, eres muy amable.
297
00:17:41,347 --> 00:17:44,544
Así que, ¿qué es lo que realmente
hacen, entonces?
298
00:17:44,546 --> 00:17:45,344
Ella prances en ropa interior
299
00:17:45,346 --> 00:17:47,280
haciendo videos de fitness.
300
00:17:48,580 --> 00:17:50,078
Gente como esa, ¿no?
301
00:17:50,080 --> 00:17:53,510
No, quiero motivar a la gente a
ponerse en forma.
302
00:17:53,512 --> 00:17:55,477
Sí, así de ajuste.
303
00:17:55,479 --> 00:17:56,677
Dice ella que sólo me mostró
304
00:17:56,679 --> 00:17:59,012
un medio desnuda foto de ella.
305
00:17:59,014 --> 00:18:00,311
Me gustaría ofrecer para ayudar a
Pete,
306
00:18:00,313 --> 00:18:02,178
pero parece que se podría hacer con
el ejercicio.
307
00:18:02,180 --> 00:18:05,411
Yo prefiero abrazar a mi pavor y
motivar,
308
00:18:05,413 --> 00:18:07,810
mostrar mi ser físico, como una gran
mierda
309
00:18:07,812 --> 00:18:10,810
a todos los de la señora gorda turd
hamburguesas y los que odian.
310
00:18:10,812 --> 00:18:12,144
Oh, sí.
311
00:18:12,146 --> 00:18:14,248
Aquí, déjame que te motivan.
312
00:18:16,780 --> 00:18:18,578
Todo correcto, usted puede dejar de
lookin', Pete.
313
00:18:18,580 --> 00:18:20,011
¿Cuál sería su novia dicen?
314
00:18:20,013 --> 00:18:23,710
#GreenEyedMonster.
315
00:18:49,713 --> 00:18:52,112
Puedo darle estos?
316
00:18:52,114 --> 00:18:53,014
Uh, sí.
317
00:18:54,213 --> 00:18:56,147
Un área tan grande, prefiero que
ustedes llevan,
318
00:18:57,347 --> 00:18:58,744
sólo en el caso.
319
00:18:58,746 --> 00:19:00,947
Sí, no se preocupe.
320
00:19:13,712 --> 00:19:14,746
Joder.
321
00:19:16,713 --> 00:19:17,747
Saludos.
322
00:19:19,180 --> 00:19:21,444
Todo correcto, volveré más tarde
323
00:19:21,446 --> 00:19:22,643
para ver cómo estás gettin' en.
324
00:19:22,645 --> 00:19:25,044
Pronto el uno como el otro se
presenta aquí, te voy a enviar a su
manera.
325
00:19:25,046 --> 00:19:26,513
Eso es genial, gracias.
326
00:19:31,014 --> 00:19:36,014
Todos los derechos, um, debemos
empezar.
327
00:20:38,380 --> 00:20:40,610
Se ha ido sin ti.
328
00:20:40,612 --> 00:20:41,677
Qué?
329
00:20:41,679 --> 00:20:43,810
Estoy asumiendo que usted está con
los otros.
330
00:20:43,812 --> 00:20:46,344
Los fanáticos de la aptitud de los
tipos.
331
00:20:46,346 --> 00:20:47,147
Sí.
332
00:20:48,580 --> 00:20:51,677
No te preocupes, tengo instrucciones
para usted.
333
00:20:51,679 --> 00:20:53,610
Bien ¿cuándo empezaron?
334
00:20:53,612 --> 00:20:54,579
Hace una hora.
335
00:20:55,480 --> 00:20:56,713
Llegaron hartos de la espera.
336
00:20:58,180 --> 00:21:00,012
Voy a dejarlo todo,
337
00:21:00,014 --> 00:21:01,614
asegúrese de que nadie perturbe su
disparo.
338
00:21:02,512 --> 00:21:04,080
Oh, darte esto.
339
00:21:06,712 --> 00:21:08,012
Todo correcto, bien.
340
00:21:08,014 --> 00:21:10,111
Las pistas de tus estadísticas, al
parecer.
341
00:21:10,113 --> 00:21:14,113
Va a asegurarse de que puedo
encontrar que, a pesar de su
camuflaje.
342
00:21:16,047 --> 00:21:17,811
Asegúrese de que usted no está
inactivo.
343
00:21:17,813 --> 00:21:18,613
Vienen en.
344
00:21:22,113 --> 00:21:25,011
A la derecha, a la izquierda o a la
derecha según se bifurca.
345
00:21:25,013 --> 00:21:27,678
Puedes querer tomar la derecha de la
horquilla, es más fácil.
346
00:21:27,680 --> 00:21:29,280
Especialmente, jugar catch-up.
347
00:21:31,612 --> 00:21:34,680
Que va a estar en el claro, se trata
de cuatro millas.
348
00:21:36,146 --> 00:21:38,948
Las sendas de bucle ronda de todos
modos.
349
00:21:40,179 --> 00:21:43,147
Se parece un poco frágil para estar
aquí.
350
00:21:44,813 --> 00:21:46,678
No me refiero a cualquier delito.
351
00:21:46,680 --> 00:21:49,810
No, está bien, soy más fuerte de lo
que parezco.
352
00:21:49,812 --> 00:21:53,011
Bueno, no es como las otras chicas.
353
00:21:53,013 --> 00:21:53,981
Difícil ganarles.
354
00:21:55,278 --> 00:21:56,811
Bien.
355
00:21:56,813 --> 00:22:01,211
Como he dicho, una ruta fácil que
sería mejor para usted, creo.
356
00:22:01,213 --> 00:22:02,247
Has hecho tanto?
357
00:22:03,146 --> 00:22:05,013
Es mi tierra, así que yo lo sé.
358
00:22:05,779 --> 00:22:07,346
La gracia, por cierto.
359
00:22:08,479 --> 00:22:09,546
Nice to meet you.
360
00:22:16,580 --> 00:22:17,447
Disfruten entonces.
361
00:22:18,746 --> 00:22:21,544
A los demás fuera a un buen ritmo,
362
00:22:21,546 --> 00:22:24,343
así que tendrás que andar un poco
para ponerse al día.
363
00:22:24,345 --> 00:22:25,179
Bien.
364
00:22:49,713 --> 00:22:50,480
Joder.
365
00:23:08,080 --> 00:23:10,811
Tome la derecha en la bifurcación,
es más fácil.
366
00:23:10,813 --> 00:23:11,948
A la mierda, está bien.
367
00:23:17,812 --> 00:23:21,247
Oh, mierda.
368
00:23:22,779 --> 00:23:24,711
Oh, está bien.
369
00:23:24,713 --> 00:23:25,677
Está bien, está bien.
370
00:23:25,679 --> 00:23:27,047
Estoy, estoy bien.
371
00:23:28,178 --> 00:23:29,346
No me pregunte.
372
00:23:31,212 --> 00:23:32,610
Sólo tratando de conseguir algo de
atención en este momento
373
00:23:32,612 --> 00:23:33,610
o es que su tiempo de mes?
374
00:23:33,612 --> 00:23:35,310
No, y no.
375
00:23:35,312 --> 00:23:36,778
Bien lo que estás haciendo, si usted
está tomando una meada
376
00:23:36,780 --> 00:23:37,711
no va a funcionar.
377
00:23:37,713 --> 00:23:40,077
Mira, se que usted me acaba de dar un
minuto, por favor.
378
00:23:40,079 --> 00:23:42,578
Pero Emily, soy el mejor artista de
maquillaje,
379
00:23:42,580 --> 00:23:44,377
Necesito comprobar el torso.
380
00:23:44,379 --> 00:23:47,544
Sólo la mejor persona que está
permitido en la cámara.
381
00:23:47,546 --> 00:23:49,045
Detenerlo.
382
00:23:49,047 --> 00:23:50,544
Donde es que poco subordinado, por el
camino?
383
00:23:50,546 --> 00:23:51,811
Mejor que estar llegando.
384
00:23:51,813 --> 00:23:53,044
No sé, es una gran oportunidad,
385
00:23:53,046 --> 00:23:54,444
ella sería estúpido perder, se
puede...
386
00:23:54,446 --> 00:23:55,744
Pete está usted recibiendo nada de
esto?
387
00:23:55,746 --> 00:23:56,711
Es un buen contenido.
388
00:23:56,713 --> 00:23:58,210
Todo correcto, usted puede conseguir
ahora.
389
00:23:58,212 --> 00:24:00,210
No, No, No, tienes que intentar salir.
390
00:24:00,212 --> 00:24:01,777
Parada, ahora, dejar, dejar de ser un
idiota.
391
00:24:01,779 --> 00:24:02,980
Vienen en.
392
00:24:04,679 --> 00:24:05,711
Oh!
393
00:24:05,713 --> 00:24:06,513
Todo a la derecha.
394
00:24:07,613 --> 00:24:09,011
Por dios.
395
00:24:09,013 --> 00:24:10,410
Se puede dejar de fannying acerca de?
396
00:24:10,412 --> 00:24:11,747
Sí, vamos crack, por favor.
397
00:24:13,245 --> 00:24:14,213
Todo a la derecha.
398
00:24:22,112 --> 00:24:23,810
Usted bien, ¿necesitas una mano?
399
00:24:23,812 --> 00:24:25,347
Oh, sí, por favor.
400
00:24:27,680 --> 00:24:28,948
Aquí, toma esto.
401
00:24:31,479 --> 00:24:32,310
Me temo que soy un poco pesado.
402
00:24:32,312 --> 00:24:33,580
Eso está bien, lo he conseguido.
403
00:24:36,445 --> 00:24:37,446
Allí, ah.
404
00:24:43,679 --> 00:24:45,810
Bueno?
405
00:24:45,812 --> 00:24:47,777
Eso es más difícil de lo que parece.
406
00:24:47,779 --> 00:24:49,680
Que es lo que ella dijo.
407
00:24:54,746 --> 00:24:55,613
Debo estar perdido.
408
00:24:56,779 --> 00:24:59,543
Yo, la verdad, no sé el lugar, me
gustaría poder ayudar.
409
00:24:59,545 --> 00:25:01,211
Eso es todo a la derecha.
410
00:25:01,213 --> 00:25:02,147
Voy a averiguar.
411
00:25:03,546 --> 00:25:06,011
Oh, usted no ha visto un par de
chicas y un tipo de cámara
412
00:25:06,013 --> 00:25:06,680
ir a pasado aquí?
413
00:25:07,680 --> 00:25:09,811
No, No, lo siento.
414
00:25:09,813 --> 00:25:11,711
Mierda, um, me debe de ser realmente
detrás.
415
00:25:11,713 --> 00:25:13,611
Bueno, voy a dash.
416
00:28:19,579 --> 00:28:20,413
Hm.
417
00:28:25,079 --> 00:28:27,747
Sí, Jeff quiere que en el juego de
gimnasio.
418
00:28:29,246 --> 00:28:30,947
Como si Jeff a una persona real.
419
00:28:31,746 --> 00:28:32,979
Putos payasos.
420
00:29:20,178 --> 00:29:21,011
Acción.
421
00:29:21,013 --> 00:29:21,746
Slo-mo, Pete.
422
00:29:25,445 --> 00:29:27,177
Y hacer un par de velocidad normal.
423
00:29:27,179 --> 00:29:28,011
Yep.
424
00:29:28,013 --> 00:29:29,244
Tan gay.
425
00:29:29,246 --> 00:29:30,046
Vete a la mierda.
426
00:29:30,811 --> 00:29:31,714
Corporativo de puta.
427
00:29:32,779 --> 00:29:33,579
Se venden.
428
00:29:38,712 --> 00:29:41,411
- Mm.
- Está bien, podemos cortar ahora.
429
00:29:41,413 --> 00:29:43,478
Venga, lento entrenador.
430
00:29:51,580 --> 00:29:54,012
Que me ayude, mi pierna.
431
00:29:56,513 --> 00:29:58,743
Está bien, está bien.
432
00:29:58,745 --> 00:29:59,944
Puede que no me oyes llamar?
433
00:29:59,946 --> 00:30:03,047
Oh, usted se sorprendería de lo
mucho que los árboles absorben.
434
00:30:05,680 --> 00:30:08,176
Oh dios, eh.
435
00:30:08,178 --> 00:30:10,478
Me vinieron a buscar para que cuando
el otro,
436
00:30:10,480 --> 00:30:12,777
otros dijeron que no había visto.
437
00:30:12,779 --> 00:30:16,210
Pensé que usted debe de haber
perdido, así que me volví en mi
dispositivo.
438
00:30:16,212 --> 00:30:17,810
Ooh.
439
00:30:17,812 --> 00:30:20,579
Ah, oh, esto me ayudó a encontrar.
440
00:30:24,680 --> 00:30:26,543
- Por favor.
- A veces esto es demasiado fácil.
441
00:30:26,545 --> 00:30:27,777
Qué?
442
00:30:27,779 --> 00:30:30,443
Sólo respira, está bien.
443
00:30:30,445 --> 00:30:31,809
La cuenta regresiva de 10.
444
00:30:31,811 --> 00:30:35,611
Ahora,,, el dolor cesa.
445
00:30:35,613 --> 00:30:36,413
Te voy a ayudar.
446
00:30:42,579 --> 00:30:43,379
10, nueve.
447
00:30:46,013 --> 00:30:46,614
Ocho,
448
00:30:48,413 --> 00:30:49,710
siete,
449
00:30:49,712 --> 00:30:51,243
seis,
450
00:30:51,245 --> 00:30:52,510
cinco,
451
00:30:52,512 --> 00:30:53,744
cuatro,
452
00:30:53,746 --> 00:30:54,776
tres,
453
00:30:54,778 --> 00:30:56,444
dos,
454
00:30:56,446 --> 00:30:59,110
uno.
455
00:30:59,112 --> 00:31:02,478
Me dijo que tomara la ruta de acceso.
456
00:31:02,480 --> 00:31:03,544
Lo siento.
457
00:31:03,546 --> 00:31:05,479
Está bien, está bien.
458
00:31:07,312 --> 00:31:08,745
Vas a ser el primero de hoy.
459
00:31:09,811 --> 00:31:11,413
Justo iba a conseguir mis
herramientas.
460
00:31:13,179 --> 00:31:14,679
Buen momento, la verdad.
461
00:31:20,512 --> 00:31:22,746
Cero uno.
462
00:31:26,245 --> 00:31:27,080
Demasiado fácil.
463
00:31:29,312 --> 00:31:30,143
Usted bien?
464
00:31:30,145 --> 00:31:30,810
Sí.
465
00:31:30,812 --> 00:31:32,011
Es tan frío.
466
00:31:32,013 --> 00:31:33,178
Listo, Pete?
467
00:31:33,180 --> 00:31:36,043
Sí, estoy bien, sí, voy a pan a
Ruby como termine.
468
00:31:36,045 --> 00:31:37,243
Eh, ¿quieres hacer que Ruby,
469
00:31:37,245 --> 00:31:38,176
o debe ser sólo tienes que entrar
marco.
470
00:31:38,178 --> 00:31:39,411
Vamos a tener me escriba.
471
00:31:39,413 --> 00:31:40,577
Sí, sí, estoy de acuerdo, creo que
es más fuerte.
472
00:31:40,579 --> 00:31:43,378
Usted sabe, como la unidad, la unidad.
473
00:31:43,380 --> 00:31:45,077
Sólo asegúrese de que está fuera
de foco.
474
00:31:45,079 --> 00:31:45,710
Sí.
475
00:31:45,712 --> 00:31:46,743
Sí, uh-huh,
476
00:31:46,745 --> 00:31:47,844
He oído que.
477
00:31:47,846 --> 00:31:49,809
Debemos incluir los peligrosos weirdo
terrateniente?
478
00:31:49,811 --> 00:31:51,044
Cállate.
479
00:31:51,046 --> 00:31:51,709
Cuánto está pagando?
480
00:31:51,711 --> 00:31:53,177
Espero que sea mucho.
481
00:31:53,179 --> 00:31:54,011
Usted sabe, debemos llegar
482
00:31:54,013 --> 00:31:55,511
peligrosos weirdo pagar.
483
00:31:55,513 --> 00:31:56,676
Oh, ella está aquí para pervertido
en nosotros.
484
00:31:56,678 --> 00:31:58,510
Las niñas, se nos acaba de llegar a
ella.
485
00:31:58,512 --> 00:31:59,313
A la derecha.
486
00:32:00,546 --> 00:32:02,444
Se los voy a dar a todos un head
start hoy en día.
487
00:32:02,446 --> 00:32:03,676
Qué está hablando?
488
00:32:03,678 --> 00:32:04,578
Creo que ella es un poco tenue.
489
00:32:04,580 --> 00:32:06,010
¿Qué es lo que en su mano?
490
00:32:06,012 --> 00:32:06,711
Puede que el humor me de un minuto?
491
00:32:06,713 --> 00:32:08,411
Bueno, Pete, ¿quieres cortar?
492
00:32:08,413 --> 00:32:11,343
No estoy de corte, venga, vamos, que
tengo cosas que hacer.
493
00:32:11,345 --> 00:32:13,479
Me gustaría ver si se puede romper
mí.
494
00:32:14,379 --> 00:32:16,577
Es un juego que me gusta jugar.
495
00:32:16,579 --> 00:32:17,680
Agradable tener compañía.
496
00:32:18,711 --> 00:32:19,776
Yo no puedo jugar solo.
497
00:32:19,778 --> 00:32:20,680
¿Qué es?
498
00:32:21,812 --> 00:32:24,013
Es un poco como jugar al escondite.
499
00:32:25,112 --> 00:32:28,044
Excepto si te encuentro, luego me
matará.
500
00:32:28,046 --> 00:32:29,177
Qué?
501
00:32:29,179 --> 00:32:30,210
- Ella follando con nosotros.
- No digas eso.
502
00:32:30,212 --> 00:32:31,043
Eso es una locura.
503
00:32:31,045 --> 00:32:31,712
¿Cómo podemos ganar?
504
00:32:33,045 --> 00:32:35,176
Así que usted acaba de tener que
conseguir más allá de mí.
505
00:32:35,178 --> 00:32:38,010
Bastante fácil, ¿qué obtenemos si
ganamos?
506
00:32:38,012 --> 00:32:38,979
Así que a vivir.
507
00:32:40,113 --> 00:32:42,013
Por eso me invitó a todos ustedes
aquí.
508
00:32:42,745 --> 00:32:44,809
Quiero un nuevo reto.
509
00:32:44,811 --> 00:32:48,346
Te parece difícil, pero ¿y tú?
510
00:32:51,380 --> 00:32:53,277
Mira, Ruby.
511
00:32:53,279 --> 00:32:56,010
Mira, las niñas, las niñas se ven,
ven, deja de.
512
00:32:56,012 --> 00:32:56,744
Vamos a ir.
513
00:32:56,746 --> 00:32:58,276
La parada.
514
00:32:58,278 --> 00:32:59,410
Oh!
515
00:32:59,412 --> 00:33:00,276
A la mierda!
516
00:33:00,278 --> 00:33:01,410
Oh, Jesús, El Cristo.
517
00:33:01,412 --> 00:33:05,280
Como dije, 10 segundos, vamos, héroe.
518
00:33:08,711 --> 00:33:10,211
Puto infierno.
519
00:33:10,213 --> 00:33:11,347
No estoy bromeando!
520
00:33:12,811 --> 00:33:13,710
Nueve,
521
00:33:13,712 --> 00:33:14,743
ocho.
522
00:33:14,745 --> 00:33:16,510
Ejecutar Pete, follando a ejecutar.
523
00:33:16,512 --> 00:33:17,477
Cinco,
524
00:33:17,479 --> 00:33:18,378
cuatro.
525
00:33:18,380 --> 00:33:19,210
Lo que el infierno!
526
00:33:19,212 --> 00:33:20,144
Oh, mierda!
527
00:33:20,146 --> 00:33:20,743
Get outta aquí, Pete.
528
00:33:21,779 --> 00:33:22,710
Emily, run!
529
00:33:22,712 --> 00:33:26,044
Muéstrame que eres vale la pena el
dinero!
530
00:33:26,046 --> 00:33:26,709
Uno.
531
00:33:26,711 --> 00:33:28,143
Mierda, mierda.
532
00:33:40,811 --> 00:33:42,012
Mierda.
533
00:33:52,678 --> 00:33:53,479
A la mierda!
534
00:34:00,745 --> 00:34:04,244
Joder, conseguir la mierda fuera de
mí, perra!
535
00:34:04,246 --> 00:34:08,111
Vete a la mierda.
536
00:34:09,279 --> 00:34:12,577
Te equivocaste en mi cara.
537
00:34:20,313 --> 00:34:22,576
Roto ya?
538
00:34:29,346 --> 00:34:31,043
Dónde estás yendo?
539
00:34:34,446 --> 00:34:35,947
No juego más todavía.
540
00:37:26,178 --> 00:37:27,777
Oh mierda, vamos.
541
00:37:27,779 --> 00:37:28,680
Mierda, mierda.
542
00:37:30,544 --> 00:37:32,143
Oh.
543
00:38:53,478 --> 00:38:54,478
Sí, sí.
544
00:41:25,077 --> 00:41:26,576
- Mierda.
- Obtener de mí!
545
00:41:26,578 --> 00:41:27,709
Obtener de mí.
546
00:41:27,711 --> 00:41:29,042
Stop!
547
00:41:34,779 --> 00:41:36,013
Mierda, mierda.
548
00:41:57,245 --> 00:41:58,046
Vienen en.
549
00:44:24,411 --> 00:44:25,312
Dos abajo.
550
00:44:27,611 --> 00:44:29,613
Ah, llegando de esta manera.
551
00:44:56,778 --> 00:44:59,178
Pete, Pete.
552
00:45:00,212 --> 00:45:01,079
Usted no puede ayudar a él.
553
00:45:02,444 --> 00:45:03,679
Eres valiente, yo le voy a dar.
554
00:45:04,811 --> 00:45:06,045
Todavía crees que eres difícil?
555
00:45:07,044 --> 00:45:08,578
Le parecen mucho más duro que yo.
556
00:45:09,678 --> 00:45:11,445
Las apariencias engañan a veces.
557
00:45:12,678 --> 00:45:15,577
Bueno, yo no puedo jugar el juego y
ganar si haces trampa.
558
00:45:15,579 --> 00:45:20,143
La mejor cosa sobre este juego, yo
hago las reglas.
559
00:45:20,145 --> 00:45:22,210
Pues yo nunca he perdido nada.
560
00:45:22,212 --> 00:45:24,677
Crees que he llegado a donde estoy
por la sumisión?
561
00:45:24,679 --> 00:45:27,275
Bueno, yo soy mejor que tú, más
rápido que tú,
562
00:45:27,277 --> 00:45:28,512
más fuerte que tú.
563
00:45:33,712 --> 00:45:36,346
No puedo esperar a ver que probarlo.
564
00:45:37,478 --> 00:45:39,345
Que parte de que debo romper primero?
565
00:46:20,612 --> 00:46:22,743
Usted no sabe cómo dejar de fumar,
ya no?
566
00:46:22,745 --> 00:46:24,246
Te voy a hacer sufrir.
567
00:46:25,744 --> 00:46:28,010
Vamos a ir a buscar a su amigo.
568
00:46:29,745 --> 00:46:32,042
Yo iré a por ella y hacer su reloj.
569
00:46:32,044 --> 00:46:34,345
Ser un gran video para sus medios de
comunicación social.
570
00:46:36,245 --> 00:46:38,275
No vayas a ningún lugar.
571
00:46:38,277 --> 00:46:40,743
Pensé que mucho sería un reto.
572
00:46:43,011 --> 00:46:43,680
Emily!
573
00:46:44,745 --> 00:46:46,012
Ella viene!
574
00:46:55,710 --> 00:46:58,776
Creo que usted me puede vencer.
575
00:46:58,778 --> 00:47:01,009
Ella puede esperar.
576
00:47:01,011 --> 00:47:02,677
Wirey mierda no llegará lejos.
577
00:47:02,679 --> 00:47:04,242
Estoy bastante seguro de que usted ya
está golpeado.
578
00:47:07,277 --> 00:47:11,979
Voy a ser honesto, pensé que
estaría más que un reto.
579
00:47:13,211 --> 00:47:16,776
Su amigo, sin embargo, ella es una
verdadera perra.
580
00:47:16,778 --> 00:47:17,678
Follando demasiado rápido.
581
00:47:19,811 --> 00:47:22,946
Quiero que la llames por su nombre,
pedir ayuda.
582
00:47:23,811 --> 00:47:25,313
Hacer eso y lo voy a hacer rápido.
583
00:47:26,244 --> 00:47:28,809
A ver si ella puede ser valiente.
584
00:47:28,811 --> 00:47:29,613
Yo lo dudo.
585
00:47:30,677 --> 00:47:34,310
Venga a continuación.
586
00:47:35,144 --> 00:47:36,145
Se acercan más.
587
00:47:41,511 --> 00:47:42,678
Llame a su nombre.
588
00:47:43,711 --> 00:47:44,513
No.
589
00:47:59,677 --> 00:48:00,711
Estoy decepcionado.
590
00:48:01,945 --> 00:48:07,610
Todavía no he conocido a nadie con
mis normas, a mi nivel.
591
00:48:08,144 --> 00:48:09,010
Vienen en.
592
00:48:09,012 --> 00:48:09,776
Mejor que yo.
593
00:48:11,012 --> 00:48:12,275
Más rápido que yo.
594
00:48:13,611 --> 00:48:14,676
Más fuerte que yo.
595
00:48:17,677 --> 00:48:19,442
No quiero ir por ese camino.
596
00:48:19,444 --> 00:48:20,278
Vete a la mierda.
597
00:48:38,478 --> 00:48:39,312
Por favor.
598
00:48:40,412 --> 00:48:42,309
Es que al admitir la derrota?
599
00:48:42,311 --> 00:48:43,409
Sí.
600
00:48:43,411 --> 00:48:44,245
Eso pensaba.
601
00:48:45,177 --> 00:48:46,775
Decir su nombre.
602
00:48:46,777 --> 00:48:48,675
Llame para ella.
603
00:48:48,677 --> 00:48:49,478
Emily!
604
00:49:09,144 --> 00:49:11,012
No hay premio para el segundo lugar.
605
00:49:18,278 --> 00:49:19,112
Nadie?
606
00:49:22,111 --> 00:49:23,212
Hay alguien ahí?
607
00:49:26,744 --> 00:49:27,946
Hola.
608
00:49:30,545 --> 00:49:31,379
Hola.
609
00:49:32,511 --> 00:49:34,143
Me ayudan.
610
00:49:34,145 --> 00:49:35,708
Follando a los intrusos.
611
00:49:35,710 --> 00:49:37,776
Follando el ganador se lleva todo.
612
00:49:37,778 --> 00:49:40,010
Que mierda hace, vamos.
613
00:49:44,111 --> 00:49:47,043
Venga, Gracia, venga, vamos.
614
00:49:51,412 --> 00:49:52,246
Hola!
615
00:50:26,344 --> 00:50:28,312
Usted incluso no estaban invitados.
616
00:50:29,610 --> 00:50:31,809
Lanzar una llave en las obras.
617
00:50:31,811 --> 00:50:35,012
No leer las señales de que dijo no
entrar?
618
00:51:23,745 --> 00:51:25,679
Cómo es ese suplemento?
619
00:51:38,044 --> 00:51:39,275
Ayuda, ayuda.
620
00:51:49,111 --> 00:51:49,744
Ejecute.
621
00:51:51,245 --> 00:51:52,046
Ocultar.
622
00:51:55,277 --> 00:51:56,442
Joder.
623
00:51:56,444 --> 00:51:58,809
Siguiente en su cerebro.
624
00:51:58,811 --> 00:52:00,310
Uh!
625
00:52:05,710 --> 00:52:07,345
Oh, qué coño.
626
00:52:33,577 --> 00:52:37,475
♪ Si vas al bosque hoy ♪
627
00:52:37,477 --> 00:52:40,709
♪ Estar seguro de que vas a morir
♪
628
00:53:50,012 --> 00:53:55,676
Seguramente usted no puede ser tan
estúpido.
629
00:54:35,012 --> 00:54:35,679
Joder.
630
00:54:45,343 --> 00:54:46,179
Joder.
631
00:55:49,711 --> 00:55:52,109
Filmar en secreto.
632
00:55:52,111 --> 00:55:53,145
Mensajes secretos.
633
00:55:55,077 --> 00:55:57,744
Si usted encuentra esto, yo podría
estar muerto.
634
00:55:58,745 --> 00:56:00,274
Nah, en realidad no.
635
00:56:00,276 --> 00:56:02,708
Mira, mira, mira, mira, mira, mira,
mira.
636
00:56:02,710 --> 00:56:05,043
No puedo creer que su clave es uno,
dos, tres, cuatro.
637
00:56:07,176 --> 00:56:09,776
Ahora sólo recuerde, no siempre
tiene que ser
638
00:56:09,778 --> 00:56:11,408
usted contra el mundo.
639
00:56:11,410 --> 00:56:15,509
Puede sentir como que a veces, pero,
estoy de tu lado.
640
00:56:15,511 --> 00:56:18,709
Se le permite pedir ayuda, no es en
contra de las leyes.
641
00:56:20,077 --> 00:56:21,445
Nos vemos en la mañana.
642
00:56:48,011 --> 00:56:51,045
Billy, yo sé que usted no puede ver
esto,
643
00:56:52,443 --> 00:56:56,945
así que yo creo que no, pero pensé
que tenía que dejarlo solo en el
caso.
644
00:56:58,012 --> 00:57:00,411
He visto algunas personas mueren.
645
00:57:02,012 --> 00:57:04,578
Algunos de los equipo que ni siquiera
me dan la oportunidad de conocer.
646
00:57:06,777 --> 00:57:08,577
Golpeado hasta la muerte por el
dueño de la tierra.
647
00:57:11,044 --> 00:57:14,377
Soy el siguiente, estoy seguro de
ello.
648
00:57:16,444 --> 00:57:17,512
Esto no es una broma.
649
00:57:20,012 --> 00:57:21,475
Me rompí la pierna.
650
00:57:30,044 --> 00:57:30,978
Estoy jodido.
651
00:57:33,311 --> 00:57:35,742
Usted no morir de un roto de mierda
de la pierna,
652
00:57:35,744 --> 00:57:37,110
pero no puedo escapar.
653
00:57:44,244 --> 00:57:45,511
Estoy con mucho dolor.
654
00:57:47,777 --> 00:57:49,946
No sé qué hacer.
655
00:57:52,544 --> 00:57:54,979
Me gustaría que estuvieras aquí, o
mamá.
656
00:57:57,244 --> 00:57:59,209
Ella sabría qué hacer.
657
00:58:16,477 --> 00:58:18,308
Debe ser mi día de suerte.
658
00:59:18,344 --> 00:59:19,743
¿De donde crees que vas?
659
00:59:38,311 --> 00:59:40,745
Me pregunté a dónde se había ido.
660
01:00:01,044 --> 01:00:02,809
No se va a ninguna parte.
661
01:00:02,811 --> 01:00:06,209
No he explicado las reglas para el
momento.
662
01:00:06,211 --> 01:00:07,744
Mantén ese pensamiento.
663
01:00:16,811 --> 01:00:18,745
Hola, ¿qué ha pasado entonces?
664
01:00:19,711 --> 01:00:20,512
Mi pierna.
665
01:00:25,143 --> 01:00:26,776
Que va a estar bien, vamos a
conseguir un poco de ayuda.
666
01:00:26,778 --> 01:00:29,441
Sí, Steve, usted tiene que escuchar
a mí, por favor.
667
01:00:29,443 --> 01:00:30,375
Está bien.
668
01:00:30,377 --> 01:00:31,944
No, no lo es todo a la derecha.
669
01:00:33,677 --> 01:00:36,009
Ella va a estar de vuelta, ella es
matar a todo el mundo.
670
01:00:36,011 --> 01:00:37,241
No, está bien, está bien.
671
01:00:37,243 --> 01:00:38,175
Su mente simplemente jugando trucos.
672
01:00:38,177 --> 01:00:39,743
Escuchar.
673
01:00:39,745 --> 01:00:41,609
Es del todo correcto, vamos a llegar
a un hospital, ¿de acuerdo?
674
01:00:41,611 --> 01:00:42,776
Voy a conducir el coche para ya.
675
01:00:42,778 --> 01:00:45,744
'Causa que usted no puede, ya puede?
676
01:00:47,311 --> 01:00:49,011
No puedo creer que me encontró a mí.
677
01:00:53,177 --> 01:00:56,011
Espera, espera, ¿cómo me
encontraste?
678
01:01:40,744 --> 01:01:41,708
Vienen en.
679
01:01:47,610 --> 01:01:48,977
Venga, vamos.
680
01:01:50,043 --> 01:01:52,041
Me ayuda, ayuda.
681
01:01:52,043 --> 01:01:53,144
Ayúdame, por favor, por favor,
ayúdame.
682
01:01:58,144 --> 01:02:02,776
No, que me ayude!
683
01:02:14,543 --> 01:02:18,010
Ahora bien, si usted no desate la
cuerda, no voy a matar a usted.
684
01:02:47,276 --> 01:02:52,277
Mira, los cazadores, excursionistas
perdidos,
685
01:02:54,311 --> 01:02:56,679
campistas felices, negocio de la
familia.
686
01:02:58,111 --> 01:03:00,011
Un montón de equipo de construcción
de ese fin de semana.
687
01:03:01,277 --> 01:03:04,009
Paintballers, unos fines de semana
atrás.
688
01:03:04,011 --> 01:03:05,041
¿Por qué a mí?
689
01:03:05,043 --> 01:03:08,110
Un campeón de las mujeres, un modelo
de rol.
690
01:03:09,276 --> 01:03:12,612
Pensaba que había me ofrecen un
desafío una vez.
691
01:03:13,777 --> 01:03:15,344
Niñas fuertes como ustedes dos.
692
01:03:17,310 --> 01:03:18,611
Estado viendo tus videos.
693
01:03:19,743 --> 01:03:22,010
Después de todo su reciente
vergüenzas,
694
01:03:23,177 --> 01:03:25,709
Me imagino que tienes un punto de
probar.
695
01:03:25,711 --> 01:03:28,145
Así que les tengo un nuevo juego
para usted.
696
01:03:29,744 --> 01:03:31,775
Uno de ustedes va a sobrevivir a esto.
697
01:03:31,777 --> 01:03:36,175
Pero en primer lugar, con la edad.
698
01:03:36,177 --> 01:03:37,444
¿Por qué estás haciendo esto?
699
01:03:40,243 --> 01:03:41,577
Simplemente no me gusta la gente.
700
01:03:44,411 --> 01:03:46,145
Solo después de la muerte de mi
padre.
701
01:03:48,011 --> 01:03:49,444
A solas con mis pensamientos.
702
01:03:52,378 --> 01:03:56,441
Hasta que un día, mi valla de alarma
se apaga.
703
01:03:56,443 --> 01:04:01,441
Los cazadores furtivos, entrar en mi
territorio.
704
01:04:01,443 --> 01:04:02,710
Me dio un propósito.
705
01:04:04,809 --> 01:04:06,077
Me puso en contra de los demás.
706
01:04:08,311 --> 01:04:09,612
Ver quién sale en la parte superior.
707
01:04:16,243 --> 01:04:17,344
Todavía con nosotros?
708
01:04:20,809 --> 01:04:22,011
Tres es multitud.
709
01:04:24,043 --> 01:04:26,743
No menos de lo que mereces después
de darme las evasivas.
710
01:04:46,709 --> 01:04:49,044
Ah, se mira.
711
01:04:50,443 --> 01:04:53,210
Wow, bueno, nada dura para siempre.
712
01:04:58,111 --> 01:04:59,144
No vayas a ningún lugar.
713
01:05:07,044 --> 01:05:08,808
Podemos salir de esta.
714
01:05:08,810 --> 01:05:09,678
Ella ganó.
715
01:05:10,577 --> 01:05:11,543
No podemos renunciar.
716
01:05:11,545 --> 01:05:14,312
Ella es la que ofrece uno de nosotros
una oportunidad de sobrevivir.
717
01:05:17,776 --> 01:05:18,710
Eso va a ser de mí.
718
01:05:20,310 --> 01:05:21,741
No seas estúpido.
719
01:05:21,743 --> 01:05:23,274
Podemos salir de esta si trabajamos
juntos.
720
01:05:23,276 --> 01:05:25,077
Simplemente se niegan a hacer lo que
ella dice.
721
01:05:26,076 --> 01:05:27,177
Ya estás muerto.
722
01:05:30,777 --> 01:05:35,944
Por lo tanto, mi nuevo juego, no
estamos jugando al escondite y buscar
más.
723
01:05:37,277 --> 01:05:40,742
Esta vez, el que mata, el que gana.
724
01:05:40,744 --> 01:05:41,945
No.
725
01:05:42,676 --> 01:05:44,145
He sobrevivido tanto tiempo.
726
01:05:45,343 --> 01:05:46,977
Ella está jugando con nosotros.
727
01:05:48,478 --> 01:05:50,111
Debo enfrentar a los mejores.
728
01:05:51,277 --> 01:05:54,011
Así que el ganador de uno de los dos
debe de enfrentarse a mí.
729
01:05:55,043 --> 01:05:56,978
Ser agradable ver un cambio.
730
01:05:58,176 --> 01:05:59,010
Vienen en.
731
01:06:02,011 --> 01:06:03,711
Sus claves para la libertad.
732
01:06:05,710 --> 01:06:07,109
He aparcado el coche en las afueras.
733
01:06:08,043 --> 01:06:11,375
Vamos, demuestra que eres el mejor.
734
01:06:11,377 --> 01:06:13,242
Jóvenes advenedizos quieres un
pedazo?
735
01:06:13,244 --> 01:06:14,807
A la mierda con ellos!
736
01:06:14,809 --> 01:06:16,475
No voy a luchar.
737
01:06:16,477 --> 01:06:18,174
Luego te vas a morir.
738
01:06:18,176 --> 01:06:20,074
¿Por qué estás haciendo esto?
739
01:06:20,076 --> 01:06:21,341
Ella está mintiendo.
740
01:06:21,343 --> 01:06:22,944
Cállate y luchar contra mí.
741
01:06:32,211 --> 01:06:34,075
¿Necesita convencer a algunos?
742
01:06:34,077 --> 01:06:35,710
Bueno, bueno, bueno.
743
01:06:54,510 --> 01:06:55,744
Bajar, bajar.
744
01:06:59,010 --> 01:06:59,743
No!
745
01:07:02,043 --> 01:07:02,711
El ganador!
746
01:07:05,076 --> 01:07:06,743
Puedes querer comprobar ella está
muerta.
747
01:07:12,677 --> 01:07:13,476
Ella se ha ido.
748
01:07:13,478 --> 01:07:14,577
Ah, se siente bien?
749
01:07:16,677 --> 01:07:18,041
Sí.
750
01:07:18,043 --> 01:07:20,011
Bueno para aplastar a la competencia?
751
01:07:21,410 --> 01:07:22,808
Sí.
752
01:07:22,810 --> 01:07:24,708
¿No es justo?
753
01:07:27,676 --> 01:07:29,442
10,
754
01:07:29,444 --> 01:07:31,008
nueve,
755
01:07:31,010 --> 01:07:31,678
ocho,
756
01:07:32,809 --> 01:07:34,476
Yo sabía que sería difícil de
superar.
757
01:07:36,510 --> 01:07:37,511
Voy a ganar de nuevo.
758
01:07:39,476 --> 01:07:41,178
Mi juego, mis reglas.
759
01:07:43,610 --> 01:07:46,708
Voy a romper cada pieza de usted.
760
01:07:46,710 --> 01:07:48,577
Y disfrutar de cada segundo.
761
01:07:49,743 --> 01:07:51,275
Siete,
762
01:07:51,277 --> 01:07:52,575
seis,
763
01:07:52,577 --> 01:07:53,412
cinco,
764
01:07:54,344 --> 01:07:55,178
cuatro,
765
01:07:56,110 --> 01:07:57,775
tres,
766
01:07:57,777 --> 01:07:59,241
dos,
767
01:07:59,243 --> 01:08:02,041
uno.
768
01:12:00,180 --> 01:12:05,180
- Subtítulos explosiveskull
- www.elsubtitle.com
769
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traducción Automática Por:
www.elsubtitle.com
Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducción
50971
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
