Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,130 --> 00:00:12,584
Music!
2
00:00:37,854 --> 00:00:41,248
Did his head get switched with someone else’s body?
3
00:00:41,398 --> 00:00:43,398
He looks completely different.
4
00:00:43,640 --> 00:00:44,691
Look at him.
5
00:00:44,691 --> 00:00:46,365
Or is this his true self?
6
00:00:47,824 --> 00:00:51,562
Did any witness the dance king?
7
00:00:51,683 --> 00:00:53,203
What will Ton say about this?
8
00:00:54,213 --> 00:00:56,637
Do you need to ask? Look at his face.
9
00:00:58,193 --> 00:00:59,360
Poor Chon.
10
00:01:07,931 --> 00:01:09,002
Damn it, Chon.
11
00:01:09,829 --> 00:01:11,182
He’s in deep shit.
12
00:01:15,628 --> 00:01:16,901
How could you do that?
13
00:01:21,494 --> 00:01:25,000
That was freaking awesome.
14
00:01:25,874 --> 00:01:27,046
You are amazing.
15
00:01:29,640 --> 00:01:32,650
Or we have been wrong about him all this time?
16
00:01:34,085 --> 00:01:35,050
Yeah.
17
00:01:41,792 --> 00:01:43,792
Teach me how to dance too.
18
00:01:43,998 --> 00:01:45,756
All the girls couldn’t take their eyes off of you.
19
00:01:45,756 --> 00:01:46,738
That was wicked.
20
00:01:49,304 --> 00:01:50,176
P’Ton.
21
00:01:53,294 --> 00:01:54,102
What?
22
00:01:55,921 --> 00:01:56,733
You want me to have it?
23
00:01:57,610 --> 00:01:58,487
Yes.
24
00:01:59,715 --> 00:02:02,220
What a grateful kid.
25
00:02:05,301 --> 00:02:06,796
You are drooling.
26
00:02:06,796 --> 00:02:07,889
Yeah.
27
00:02:12,371 --> 00:02:13,926
Are you not gonna keep it?
28
00:02:14,329 --> 00:02:16,000
You danced your ass off for this prize.
29
00:02:18,384 --> 00:02:19,392
Nah.
30
00:02:20,565 --> 00:02:22,161
You have done a lot of things for me.
31
00:02:22,808 --> 00:02:24,032
I want to return you a favor.
32
00:02:27,752 --> 00:02:29,752
That’s touching.
33
00:02:30,000 --> 00:02:30,884
Thanks a lot.
34
00:02:40,534 --> 00:02:42,534
Let’s get back to our table.
35
00:02:42,534 --> 00:02:44,498
We completely forgot those girls.
36
00:02:44,498 --> 00:02:45,675
Let’s go.
37
00:02:47,626 --> 00:02:49,626
Chon, you are really something.
38
00:02:50,162 --> 00:02:52,219
Hold on..
39
00:02:52,572 --> 00:02:54,572
I don’t think it was us forgetting them.
40
00:02:55,001 --> 00:02:57,668
It was them.
41
00:03:02,123 --> 00:03:03,840
All of them have gone.
42
00:03:04,133 --> 00:03:07,083
We all get nil.
43
00:03:09,868 --> 00:03:11,868
Let’s go home. I’m getting sleepy.
44
00:03:14,385 --> 00:03:16,385
I’m not going yet.
45
00:03:16,385 --> 00:03:18,131
I have made a vow.
46
00:03:19,457 --> 00:03:22,144
My beloved bro must be in Orgasmic Heaven tonight.
47
00:03:25,843 --> 00:03:29,459
It’s okay. We can come again another time.
48
00:03:32,611 --> 00:03:34,611
Right, P’Ai, P’Ni?
49
00:03:35,160 --> 00:03:40,292
Yes. Chon is right.
50
00:03:40,694 --> 00:03:42,240
Look around.
51
00:03:42,456 --> 00:03:46,517
All heaven doors here have gone.
52
00:03:46,517 --> 00:03:47,678
Let’s just go.
53
00:03:56,844 --> 00:03:57,955
Not a problem.
54
00:03:57,955 --> 00:04:00,078
I have another way to Orgasmic Heaven.
55
00:04:00,395 --> 00:04:02,080
And it’s a shortcut.
56
00:04:07,938 --> 00:04:09,130
I told you.
57
00:04:09,130 --> 00:04:11,412
We can’t go home unless Chon gets some.
58
00:04:12,139 --> 00:04:13,760
You are such a good bro to me.
59
00:04:14,010 --> 00:04:16,212
How can I not help you?
60
00:04:16,212 --> 00:04:18,311
How did we get to this point?
61
00:04:19,887 --> 00:04:20,969
What did you say?
62
00:04:21,870 --> 00:04:23,871
No. We didn’t say anything.
63
00:04:26,134 --> 00:04:29,205
Really? It’s probably a sound in my head.
64
00:04:32,321 --> 00:04:35,000
Hi, guys. Would you like to pick me?
65
00:04:35,000 --> 00:04:38,210
A35. Pleeeeease.
66
00:04:40,528 --> 00:04:43,902
They are all so pretty that you don’t know who to pick, right?
67
00:04:49,506 --> 00:04:50,819
Yes. Pretty.
68
00:04:51,164 --> 00:04:53,164
Too pretty that we don’t know who to pick.
69
00:04:54,880 --> 00:04:55,606
Chon,
70
00:04:56,657 --> 00:04:59,709
why don’t you pick A16.
71
00:05:01,825 --> 00:05:03,199
You can’t pick yet?
72
00:05:03,199 --> 00:05:04,302
Do you want me to pick for you guys?
73
00:05:04,302 --> 00:05:07,280
Hi, guys. Would you like to pick me?
74
00:05:07,539 --> 00:05:10,751
A35. Pleeeeease.
75
00:05:13,437 --> 00:05:16,063
I think my stomach is acting up again.
76
00:05:16,063 --> 00:05:17,416
Can I go to the toilet downstairs?
77
00:05:18,688 --> 00:05:20,082
Why don’t you use the toilet in your room.
78
00:05:20,082 --> 00:05:21,236
There’s one in your room.
79
00:05:25,697 --> 00:05:26,707
Do your best.
80
00:05:27,729 --> 00:05:30,234
Please take care of my brother. He’s never done this.
81
00:05:30,604 --> 00:05:31,755
Sure.
82
00:05:32,154 --> 00:05:35,892
I will scrub every inch of him.
83
00:05:35,892 --> 00:05:38,680
He will be completely clean from head to toe.
84
00:05:38,680 --> 00:05:40,409
I’m changing my mind.
85
00:05:40,901 --> 00:05:42,560
Too late.
86
00:05:43,576 --> 00:05:47,435
Happy humping!
87
00:05:47,435 --> 00:05:48,509
No, P’Ton.
88
00:05:50,049 --> 00:05:51,680
Nice to meet you.
89
00:05:52,159 --> 00:05:54,159
Which one of you wants to have a massage with me?
90
00:05:54,159 --> 00:05:55,048
It’s me.
91
00:05:56,427 --> 00:05:57,295
Me too.
92
00:05:58,025 --> 00:05:59,136
I want to join too.
93
00:06:00,470 --> 00:06:01,612
Both of you?
94
00:06:07,223 --> 00:06:11,183
Hi, my name is Miriam.
95
00:06:14,214 --> 00:06:17,911
I will prepare the bathtub.
96
00:06:31,711 --> 00:06:33,428
Come on, hon.
97
00:06:33,756 --> 00:06:35,493
Don’t be mad.
98
00:06:36,076 --> 00:06:38,318
I planned to bring you here with me too.
99
00:06:40,246 --> 00:06:41,923
With a woman too?
100
00:06:42,429 --> 00:06:45,581
No. We can tell her to leave.
101
00:06:45,581 --> 00:06:48,862
And I will bathe you.
102
00:06:52,373 --> 00:06:56,515
If you don’t want me to get mad, give me a massage too.
103
00:06:56,732 --> 00:07:00,833
No problem. I’ll be your personal masseuse tonight.
104
00:07:01,245 --> 00:07:03,568
I’ll massage every part of you.
105
00:07:10,757 --> 00:07:12,070
It’s Ton.
106
00:07:16,776 --> 00:07:18,917
What’s up, Ton?
107
00:07:19,886 --> 00:07:22,240
How’s your girl? Is she great?
108
00:07:22,967 --> 00:07:24,438
The one I picked?
109
00:07:27,417 --> 00:07:30,266
Well...she’s really great.
110
00:07:32,322 --> 00:07:33,877
She’s super hot too.
111
00:07:35,288 --> 00:07:37,005
Her racks are damn big.
112
00:07:38,471 --> 00:07:40,188
Her bums are firm.
113
00:07:41,960 --> 00:07:43,200
The best in the bunch.
114
00:07:45,001 --> 00:07:47,284
Which room are you?
115
00:07:48,775 --> 00:07:52,189
3313. Why?
116
00:07:53,516 --> 00:07:54,910
That’s near me.
117
00:07:55,561 --> 00:07:56,914
They must have given us rooms in the same zone.
118
00:07:57,548 --> 00:08:00,000
And why are you calling? Is the time?
119
00:08:01,903 --> 00:08:03,499
What? You are in front of my room?
120
00:08:06,321 --> 00:08:07,553
DIRECTED BY EKKASIT TRAKULKASEMSUK
121
00:08:08,034 --> 00:08:10,580
You are pissed because Chon is being after by many people, right?
122
00:08:10,580 --> 00:08:12,591
It’s great that he is liked by many people.
123
00:08:13,254 --> 00:08:15,254
But they are all men.
124
00:08:15,638 --> 00:08:17,032
We are seeing someone.
125
00:08:17,032 --> 00:08:20,839
That means...you and them like to have a threesome?
126
00:08:22,139 --> 00:08:24,800
That’s right. Chonlatee.
127
00:08:25,001 --> 00:08:26,031
It’s P’Amp.
128
00:08:26,031 --> 00:08:27,304
P’Ton’s ex?
129
00:08:27,561 --> 00:08:29,561
You probably know that I’m Ton’s ex-girlfriend.
130
00:08:30,192 --> 00:08:31,579
I need a favor from you.
131
00:08:32,166 --> 00:08:34,880
I should play dead. Why should I help my love rival?
132
00:08:37,759 --> 00:08:39,193
Hey, what are you doing?
133
00:08:39,754 --> 00:08:40,966
Stay still. Let me take them off.
134
00:08:40,966 --> 00:08:42,419
No. No. Don’t!
8175
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.