All language subtitles for The.Masked.Singer.S04E07.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(phone trilling)

Nick Cannon: The road to "Masked Singer" glory

โ€ โ€ is never paved alone. (phone beeps)

โ€ Hey, sweetie. โ€ Hello.

โ€ You can bring... โ€ โ™ช Your friends

There's only two spots in the super six.

You can do it. No one shines like you.

It may sound corny, but I need a pep talk.

Man: You're gonna be great, and I'm not just buttering you up.

I hope we don't crack tonight.

The important piece of advice I could give you is...

โ€ Is what? Is what? โ€ Is...

โ€ No! Does it even have a charger? โ€ โ™ช Who is that?

Nick: Last week, the unmasking of everyone's favorite TV dad

โ€ shocked us all. โ€ Bob Saget!

Saget!

โ€ (vocalizing) โ€ Tonight...

โ€ Yeah! โ€ Group A is back

to battle it out for a spot in the super six.

โ™ช Come on, come on

Sun, Snow Owls, and Popcorn.

And it's the return of the smackdown.

โ€ Let's go! โ€ This is gonna be the greatest showdown

in the history of "Masked Singer."

And a special guest panelist lends her own brand of emotional support.

You guys better be glad I'm here!

Grab your loved ones, it's the Group A finals.

"The Masked Singer" brings people together.

(music playing)

โ™ช Who are you?

โ™ช Who, who, who, who

โ™ช Come on, tell me, who are you? โ™ช

โ€ Whoo! โ€ โ™ช Who are you?

โ™ช Who, who, who, who

โ€ โ™ช Oh, I really wanna know โ€ Whoo!

โ™ช Who are you?

Nicky!

Welcome to "The Masked Singer."

We're in the finals portion of our competition

and we return to our Group A singers.

And just three performers remain.

They are the yummy Popcorn,

the Sun,

and the Snow Owls.

โ€ Whoo! โ€ They really have to bring it tonight

if they want to survive because only two

can advance to our super six and get one step closer

to the Golden Mask trophy.

Tonight, the top vote getter will have a guaranteed spot in the super six.

And the bottom two will have to battle it out

in a bloody, bootyโ€shaking smackdown

to advance to the next round.

The loser will be the one to unmask tonight.

โ€ Whoo. โ€ Now, let's say hello to our socially distanced panel.

โ€ Hey. โ€ What's up? What's up?

โ€ Yeah! โ€ Jenny: Whoo!

Robin: Whoo!

Nick: Ken?

โ€ You 'aight? โ€ Oh, guys, um,

I have a confession to make.

When I'm walking down the street, little kids, including some babies,

they look at me and they're just like,

"You're the dumbest judge in the world.

Even I get stuff more than you."

And I'm like, "Oh, really? Have you been in even one 'Hangover' movie?

Really? Haveโ€โ€ are you that much better than me?

I've been a doctor, I've been a comedian, and an Instagram bikini model.

I will prove to you that I am not a joke."

This is why I brought all these amazing books to bone up on my knowledge.

You can see I got like, "Actors With Pimples."

I got "Celebrity Rashes."

"NFL Players Who Are Leos."

Ken, sit your ass down.

We're here for you, Ken.

Now, who is our guest panelist this week?

She's an Emmyโ€winning force of nature

known for her questionable detective work on "Reno 911."

We'll see how she does tonight.

Who is it? Say it with me, audience.

(chanting) Take it off! Take it off!

โ€ Oh! โ€ Nick: Actress, comedian, producerโ€โ€

the beautiful Niecy Nash!

โ€ Whoo! โ€ We love you, Niecy.

Thank you for being here, queen.

โ€ Thank you for having me. โ€ No, are you ready for this?

'Cause this show gets a little wild.

Oh, I'm ready because my secret power in all of this

โ€ is that I got mama ears. โ€ Ooh.

โ€ Yes, okay. โ€ I got three kids, so even if you downstairs

in the basement behind the washing machine,

โ€ I'ma be like, "What y'all doing down there?" โ€ You know who did it.

I know who that is. That's your mama ears.

We're gonna have a lot of fun. Thank you for being here with us.

โ€ Whoo! โ€ Now, before we pit our Group A all stars against one another,

let's have them unite in song.

We may float a few clues in this one.

โ€ Ooh. โ€ Here to perform the Pink anthem "Raise Your Glass,"

raise yours to the Sun, Popcorn, and the Snow Owls.

I'm excited. It's the first time they're all together.

Ken: Right.

โ™ช Right, right, turn off the lights โ™ช

โ™ช We're gonna lose our minds tonight โ™ช

โ€ โ™ช What's the dealio? โ€ Nicole: Hey!

โ™ช I love when it's all too much โ™ช

โ™ช Five AM turn the radio up

โ€ โ™ช Where's the rock and roll? โ€ That's amazing.

โ™ช Party crasher, Panty snatcher โ™ช

โ™ช Call me up if you want gangsta โ™ช

โ™ช Don't be fancy, just get dancy โ™ช

โ™ช Why so serious?

โ™ช So raise your glass if you are wrong โ™ช

โ™ช In all the right ways

โ™ช All my underdogs

โ™ช We will never be never be, never be anything but loud โ™ช

โ™ช And nitty gritty, dirty little freaks โ™ช

โ™ช So raise your glass if you are wrong โ™ช

โ™ช In all the right ways

โ™ช All my underdogs

โ™ช We will never be never be, never be anything but loud โ™ช

โ™ช And nitty gritty, dirty little freaks โ™ช

โ™ช Won't you come on and come on and raise your glass โ™ช

โ™ช Just come on and come on and raise your glass โ™ช

โ™ช For me

โ€ Wow! โ€ Yeah!

โ€ Wow! Come on! โ€ Ken: Yeah!

Talk about a little bit of awesome right there. That was amazing!

โ€ Ken: Yeah! โ€ Nicole: Whoo!

โ€ Popcorn gotโ€โ€ โ€ Popcorn, you 'aight?

Got shot by the confetti cannon.

Oh, my gosh. Each one of you are such heavy hitters.

This is gonna be the greatest showdown

โ€ we've ever had in the history of "Masked Singer." โ€ It is.

โ€ Well said. โ€ And I can't believe someone is going home tonight.

All right, well, let's get to it. We're upping the ante

with some gameโ€changing clues coming straight

from the famous friends and families of our singers.

โ€ Robin: Whoo! โ€ Nick: And tonight we're kicking off our Group A finals

with our solar superstar the Sun.

(music playing)

Sun: I never thought returning to the stage after all these months

would have looked quite like this,

but performing again feels absolutely radiant.

Enough of me carrying on. Honey, take the wheel.

Like so many people, the last few months of isolation

have been challenging for me and Sun.

Wind chimes. Someone from the Windy City maybe.

You know, we've tried to make the most of our unexpected time off

by taking our RV out on road trips.

Though I'm always wasting fuel blasting the AC

'cause she's so dang hot.

We realized we don't need much to be happy, you know?

We just need each other.

But I know Sun really misses entertaining people.

You know, she's never taken this long of a break from spreading her light

โ€ to the rest of the world. โ€ Lots of cows. Maybe they have a ranch?

So, Sun, that's why I'm so excited

to see you rocking out in the limelight again.

Keep on shining tonight.

Ooh, this is gonna be good.

โ€ She was the first person to ever perform on this season. โ€ Yep.

โ€ I said she's gonna win. โ€ Nicole: Yep. She's amazing.

โ€ Yeah. โ€ Ooh, okay.

Nick: The Sun shines after the break.

โ€ Oh, my God. โ€ The gameโ€changing clues have the panel divided.

โ€ Absolutely not. โ€ What?

You are so wrong.

โ€ And later... โ€ The singer going home is...

(all screaming)

Ladies and Gentlemen, give it up for the Sun.

(music playing)

โ™ช Come on, come on, come on, come on โ™ช

โ™ช Didn't I make you feel

โ™ช Like you were the only man?

Jenny: Get it!

โ™ช Yeah

โ™ช Didn't I give you everything โ™ช

โ™ช That a woman possibly can?

โ™ช So come on, come on, come on, come on โ™ช

โ™ช And take it

โ™ช Take another little piece of my heart, now baby โ™ช

โ™ช Break another little bit of my heart, I know you will โ™ช

โ™ช Take it

โ™ช Take another little piece of my heart, now baby โ™ช

โ™ช 'Cause you know you've got it โ™ช

โ™ช Yeah

โ™ช Come on, come on, come on, come on โ™ช

โ™ช And take it

โ™ช Take another little piece of my heart, now baby โ™ช

โ™ช Yeah, yeah

โ™ช 'Cause you know you've got it โ™ช

โ™ช If it makes you feel good

โ™ช Oh, if it makes you feel good โ™ช

โ™ช If it makes you feel

โ™ช Good

Nicole: Yeah! Yes!

โ€ Whoa! โ€ Whoo!

โ€ Robin: Whoa! โ€ The Sun sang that!

โ€ Nicole: Whoo! โ€ Nick: Making us all feel good.

โ€ Oh, my God. โ€ Wow.

Such an awesome job!

The Sun, I love you! Ha! I am obsessed.

Let me tell you something. You chose the perfect costume

for all that you do, baby.

'Cause you could not have shown brighter tonight.

โ€ Nicole: Yeah. โ€ Good job.

Robin: Absolutely. Tonight was really sultry,

and I think that we always worry after a few performances,

โ€ will they be able to show us something new? โ€ Right.

That was a whole 'nother dimension. That was wonderful.

โ€ Ken: Yeah. โ€ I would agree.

All right, well, tonight we are to be greeted by

a close, personal friend of our singers,

who is going to deliver a genuinely gameโ€changing clue.

But because they can't be here in person,

we've come up with a futuristic fix.

โ€ Jenny: What is that? โ€ Yeah!

โ€ Ken: Yeah. โ€ Niecy: That's so cute.

It's an actual, like, real life robot.

It's like "The Jetsons."

Yeah, it is like "The Jetsons."

Little closer.

Stop. Okay.

You ready for this?

(beeping)

Now, panel, I got you a gameโ€changing clue.

The Sun is actually golden.

Yep. She's got at least one single that went certified gold.

โ€ Ken: Wow. โ€ Jenny: Ooh.

โ€ Huh. โ€ Ken: Wow.

Nick: Picking up on anything?

โ€ Okay, oh. โ€ Ken's trying to connect the dots.

Yes, I am. Yes, I am. 'Cause Iโ€โ€

Sun, I apologize ahead of time.

All right, based on the clues we saw this week,

I will go with Katharine McPhee, and I'll tell you why.

โ€ That's good. โ€ Okay, gold record.

Katharine McPhee has a gold record called "Over It."

โ€ Yeah. โ€ But, Kat, we're not over you.

Not by a long shot.

And in that clue package we heard from her husband,

Canadian producer David Foster, and let me tell you,

when he's not producing albums by Michael Bublรฉ

or Barbra Streisand, this guy is a lumberjack to the hilt.

So, welcome to "The Masked Singer," Katharine McPhee.

โ€ Thank you. โ€ Robin: That's who I guessed it was last time.

โ€ No. No, no. โ€ Yeah, yeah, yeah.

โ€ What? โ€ Absolutely not, no.

โ€ What? โ€ You are so wrong because the person in that package

โ€ was not a husband, okay? I'm a super sleuth. โ€ Ah.

โ€ Let me just let you know something. โ€ Oh.

โ€ Niecy: The way he talked about that woman... โ€ Robin: Yeah.

...that's a boyfriend. Your husband don't talk about you like that.

โ€ Boyfriend and a half. โ€ Niecy: Yeah.

โ€ That's a boyfriend? โ€ Listen, I've been a wife a couple of times, Ken.

โ€ Okay. Okay. โ€ Niecy: All right? And the reason why

was 'cause I know how husbands talk about...

All right?

โ€ So let's take out everybody who's married, right? โ€ Jenny: Okay.

โ€ Okay, okay. โ€ Niecy: So let's walk it down.

When you dropped down on that ground,

โ€ you saw those are some young knees. โ€ Yeah.

โ€ She got theโ€โ€ โ€ Yeah, yeah.

So I was thinking at first maybe it's Jojo.

โ€ Ah. โ€ But then I remember in the package,

the postcard, and it said "From Alaska."

โ€ Robin: Ah. โ€ Niecy: You know who's from Alaska?

โ€ No. โ€ Jewel is from Alaska.

โ€ Oh. โ€ Oh!

โ€ Oh. โ€ Niecy: Jewel is from Alaska.

โ€ Ken: That's a good guess. โ€ Jenny: That's not bad.

โ€ All right, that's a good one. โ€ To me, based off this powerhouse voice,

and there was also a castle in the clue package for Disney star.

Demi Lovato.

And the chalk rock in the blimp clue...

โ€ Oh, yeah. โ€ Yes, the University of Kansas.

Yeah, they, uh, they have the chalk rock chant.

Jenny: Okay, well, Demi Lovato performed at the Super Bowl,

โ€ in which Kansas City won. โ€ Yeah, that's true.

โ€ So maybe that's a connection. โ€ Robin: I love it.

Girl, you stretched that like a piece of gum on an old shoe.

I will make a clue work whether it likes it or not.

Nick: All right, well, one thing we do know,

that was an amazing performance we just witnessed,

so, make some noise one more time for the Sun.

โ€ Jenny: Whoo! โ€ Head back to the lair and await your fate.

We'll see you in a little bit.

โ€ Unbelievable performance. โ€ That was great.

Nick: Did our panel's guesses for the Sun give you a heatstroke?

Tell us what you think.

Sun: I don't get to share my sultry rocker side very often.

Here's hoping it was enough to get me into the super six.

โ™ช Who is that?

(music playing)

โ€ So you're pretty good at this? โ€ She's a clue master.

And just whatever Ken says, go the opposite way.

โ€ Okay. โ€ You won't have to worry about it because you'll zone out

โ€ as soon as he starts talking, so you don't even have to try. โ€ Yeah.

Ken, I'm so sorry they doing you like that.

It's okay. I'm very used to it.

โ™ช Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer"

โ€ Group A finals. โ€ โ™ช Who is that?

โ€ Oh! โ€ Nick: Now if you're still confused as to what two celebs

would undercover together in an owl costume,

maybe these new clues from a famous close personal friend will help.

Check it out.

(music playing)

Sharing a stage is new to us, but being together up here

feels more and more like home.

โ™ช Say something, I'm giving up on you โ™ช

Oh, that is so cute!

We've felt so supported on this journey.

And while we're loving our new fans,

we can't forget the one that's been with us since the beginning.

The Owls? Oh, I know the Owls.

They've been perching on my arms for over 20 years now.

For two total opposites, they really complement each other.

Sir Owl always pushes Lady Owl to believe in herself.

And Lady Owl? Well, she's finally gotten him to settle down a bit

โ€ with all that horsing around. โ€ I'm getting serious cowboy vibes.

He's got the louder voice of the two,

and sometimes I feel Lady Owl gets overlooked.

โ€ Oh, that's the Parthenon. โ€ There's one in Nashville.

So it's been amazing to watch her

step out from under his shadow and truly shine.

I've seen these two pour their hearts and souls into this competition.

โ€ That a Shirley Temple? A Roy Rogers. โ€ Or a Roy Rogers.

I can't think of a more deserving duo to take home the win.

(music playing)

โ™ช I pray you'll be our eyes

โ™ช And watch us where we go

โ™ช And help us to be wise

โ™ช In times that we don't know

โ™ช Lead us to a place

โ™ช Guide us with your grace

โ™ช To a place where we'll be safe โ™ช

โ™ช A world where pain and sorrow โ™ช

โ™ช Will be ended

โ™ช And every heart

โ™ช That's broken will be mended โ™ช

โ™ช And we'll remember

โ™ช We are all God's children

โ™ช Reaching out to touch you

โ™ช Reaching for the sky

โ™ช Lead us to a place

โ™ช Guide us with your grace

โ™ช Give us faith so we'll be safe โ™ช

โ€ Jenny: Oh, my God! โ€ Robin: Yeah!

โ€ The tears. โ€ Wow.

Breathtaking, indeed.

โ€ Nicole: Whoo. โ€ Nicole, talk to 'em.

Oh, my gosh. That was such a beautiful version of that song.

Your harmonies were so beautiful, and you have my heart.

I know you have America's heart, and just thank you for that.

That was so special.

All right, now it's time to welcome back the Snow Owls' famous companion

with something we all want, the gameโ€changing clue.

Rโ€rโ€robot.

(music playing)

โ€ Yeah! โ€ Yeah!

Nick: Uhโ€oh, I think the robot's drunk.

โ€ We got a robot down! โ€ The robot is lit. I'll get it.

Oh! It's 2020. What do you expect?

โ€ Robot is drunk. โ€ Lil Wayne is down.

Ken: Line of the year, Robin.

Now you good? You straight?

All right, come on. This way.

Oh, he about to go somewhere else.

Don't go off the stage.

All right, stop. Okay.

โ€ You ready for this? โ€ (beeping)

Now, panel, ready for a gameโ€changing clue?

Two Snow Owls sitting in a tree,

Kโ€Iโ€Sโ€Sโ€Iโ€Nโ€G.

โ€ Jenny: Look at that kiss. โ€ All: Oh!

โ€ Ken: Oh. โ€ That's not brother and sister.

โ€ It's not Donny and Marie. โ€ Jenny: No.

Okay, so here's where I was going with it.

โ€ I think it may be Brad Paisley... โ€ Ooh.

โ€ ...and his wife Kimberly. โ€ Robin: Ah.

Because she was in the TV show "Nashville."

โ€ Nicole: Oh, yeah. โ€ Robin: That's right.

Right? Which is where the Parthenon is in the package.

Look at you putting those clues together.

And it was a little horse in there.

โ€ Jenny: Yes. โ€ Final answer. That's my final answer.

Robin: All right. I like that.

โ€ Ken: That's a great guess. โ€ Robin: That's a good guess.

But there was an empty nest in the clue blimp.

And I believe that both of their children have left the nest,

so I'm sticking with my guess from last time,

โ€ Amy Grant and Vince Gill. โ€ Ken: Oh.

I love me some Amy Grant.

Well, you made some good points, but I'm thinking

a whole different direction.

โ€ Danny DeVito and Rhea Perlman. โ€ Yeah!

Let me finish. The famous tree friend that we saw in the package,

made of wood, Woody Harrelson from "Cheers."

Huh? Are you following me, Nick?

โ€ No. โ€ And this week, they drank together a Roy Rogers,

which they serve in a bar called "Cheers."

This is Danny DeVito, Rhea Pearlman.

"The Masked Singer" unites people.

It brings people together on a show of love.

Nicole: Come on back from Stretchville, Ken.

You're gonna pull a muscle with all that stretching.

Disagree to agree.

Either way, we know they did an amazing performance,

so, ladies and gentlemen, please give it up one more time for the Snow Owls.

Whoo!

Nick: Do our panel's Snow Owl guesses give you frostbite?

Tell us what you think.

I think that kiss might have ruffled some feathers, for sure.

Here's hoping we didn't give too much away

because we've still got big plans

to fly our way into the super six.

Nick: Coming up, it's the return of the...

โ€ Smackdown! โ€ Let's go!

โ€ It's anybody's game. โ€ And later,

it's a reveal no one saw coming.

(chanting) Take it off! Take it off!

(music playing)

Aww, how am I supposed to focus on the competition

when all I can think about is Nick?

โ™ช Guess I'm just a play date to you โ™ช

His dance moves...

his smile,

his overall vibes.

It's enough to make a girl pop.

(heart beating)

โ€ โ™ช Who is that? โ€ Welcome back to "The Masked Singer"

โ€ Group A finals. โ€ Whoo!

Nick: Next up, it's our favorite singing carbohydrate.

Let's hear from a famous friend of this highly caloric movie snack.

Here some more clues about the Popcorn.

(music playing)

Popcorn: Every time I get to walk out onto this stage,

it feels so great knowing that I'm bring a little happiness to the world.

But I couldn't do it without my own personal cheerleader,

her royal highness, my Queen BFF.

I know Popcorn through a mutual friend.

Technically, a queen associate.

Maybe spent some time in Russia or married a Russian?

I don't have to tell you, my BFF has an amazing voice,

but I can never get her to sing at my famous karaoke parties.

Such a royal pain.

Could be in the fashion world?

At least she's singing for you all here

on a stage I've been on before. Dun, dun, dun.

Oh, she's been on the show!

Now everyone can revel in her majesty.

Popcorn, you know I'm always in your court.

Good luck making it to the super six

because you deserve the crown.

(music playing)

โ™ช I'm feeling sexy and free

โ™ช Like glitter's raining on me โ™ช

โ™ช You're like a shot of pure gold โ™ช

โ€ Wow. โ€ โ™ช I think I'm about to explode โ™ช

โ™ช Ooh, I can taste the tension โ™ช

โ™ช Like a cloud of smoke in the air โ™ช

โ™ช Now I'm breathing like I'm running โ™ช

โ™ช 'cause you're taking me there โ™ช

โ™ช Don't you know?

โ™ช You spin me out of control

โ™ช Ooh, ooh, ooh, ooh

โ™ช We can do this all night

โ™ช Damn, this love is skin tight โ™ช

โ€ โ™ช Baby, come on โ€ Whoo!

โ™ช Ooh, ooh, ooh, ooh

โ™ช Boom me like a bass drum

โ™ช Sparking up a rhythm

โ™ช Baby, come on

โ™ช Ooh, ooh, ooh, ooh

โ™ช Rock my world until the sunlight โ™ช

โ™ช Make this dream the best I've ever known โ™ช

โ™ช Dirty dancing in the moonlight โ™ช

โ€ โ™ช Take me down like I'm a domino โ™ช โ€ Yes!

โ™ช Every second is a highlight โ™ช

โ™ช When we touch don't ever let me go โ™ช

โ™ช Dirty dancing in the moonlight โ™ช

โ™ช Take me down like I'm a domino โ™ช

โ€ Yes, Popcorn! โ€ Nick: What's popping?

โ€ That was popping. โ€ Wait a second.

โ€ What was that? โ€ What do you mean?

She just totally flipped the whole script.

โ€ Right. โ€ Just when I thought I knew exactly who it was,

she comes out and she started the song with a completely different tone

in the highest register. I'm completely confused right now.

That was amazing. Wow.

You know you are a diva when you point to the note before you hit it.

โ€ Hey. โ€ And you're like, it's going right there.

It's going right there.

All right, let's welcome back Popcorn's famous friend

โ€ with another gameโ€changing clue. โ€ Ooh.

Robot, roll on out.

(music playing)

Yeah!

Hey.

To my friend up there, not only have I been here before,

but in the show's history, one of you has also guessed Popcorn.

โ€ Nicole: Wow. โ€ Oh. That's very interesting.

โ€ Oh, I think I know. โ€ One of you has guessed Popcorn.

So, this artist we definitely have mentioned her before.

In the clue packages previously, we've seen a crimp iron and her hair is crimpy.

And the thing that made me say, oh, yeah, was the sewing kit.

โ€ Yes. โ€ Taylor. Taylor Dayne is on this stage right now.

โ€ Ken: Good guess. โ€ Robin: I don't know about that.

โ€ Yeah. โ€ I'm not sure that's Taylor's tone.

โ€ Oh. โ€ Who do we think would be her famous friend

that's been on the show before?

I think one of her best friends is Leah Remini.

โ€ Ooh. โ€ Now she wasn't on that stage, but she was on this stage.

โ€ Robin: Yes. โ€ Ah.

Niecy: Let me blow all these theories up right now.

โ€ Please. โ€ Niecy: All of these heavy New York Clues,

I don't know. I just feel like one of the ultimate queens of New York

โ€ is Cyndi Lauper. โ€ Jenny: Oh!

So, I'm gonna drop my pen like it's a mic and I don't know what it means.

โ€ That's all I got. โ€ I like it, I like it.

And Cyndi has an incredible range. She can go way up.

โ€ Yes. โ€ Ken: That is a good guess.

But I know exactly who this raspy voice may be.

โ€ I'm thinking Anita Baker. โ€ Anita Baker?

Royalty in the package. Anita Baker's the queen of R&B soul.

โ€ Yep. โ€ Deer in the package. A type of deer is hart.

One of her hits is "Heart and Soul."

Great guess. Proud of myself.

โ€ Jenny: No. โ€ Niecy: Wait a minute, wait a minute.

Is this Popcorn Anika Noni Rose?

โ€ She fits kinda like the body type. โ€ Okay.

โ€ Nicole: Physique. โ€ That's a good one, too.

โ€ That's a good one. โ€ You guys ought to be glad I'm here.

โ€ You already dropped your mic. โ€ Oh, sorry. I picked it back up.

Let me sit back down. No more clues. I'm sorry.

There it is. All right, lots of great guesses.

Ladies and gentlemen, keep it going for the Popcorn!

She's a legend.

Nick: The panel gave us all sorts of guesses for the Popcorn,

but did it just leave us cornโ€fused?

It's been an evening of epic performances,

but now it's time for the studio audience,

our panel, and our preโ€selected superfans at home

to exercise their right to vote for their favorite of the night.

The two singers with the least amount of votes

will battle it out in our "Masked Singer" smackdown.

This is so hard.

The votes are in, and the first place finisher

going directly to the super six is...

โ€ the Sun! โ€ โ™ช I'm walking on sunshine

โ™ช Whoa

โ€ โ™ช I'm walking on sunshine โ€ Oh, the Sun!

Nick: Congratulations, Sun. You have officially made it to our super six.

โ€ Now hit the tunnel. โ€ โ™ช And don't it feel good?

That means our smackdown is between the Snow Owls and the Popcorn.

Oh, the smackdowns are back!

I can't believe only one more gets to go through to the super six.

โ€ I know. โ€ Nick: All right, which insanely talented celeb

is getting unmasked? Find out next.

โ™ช Who is that?

โ€ โ™ช Who is that? โ€ Welcome back to the Group A โ™ช Who is that? finals on "The Masked Singer."

Yay, Nick Cannon!

Now, before the break, the Sun secured a spot in the super six.

โ€ Yeah! โ€ Nick: So, who will join her?

The Snow Owls and the Popcorn will have one last chance

to prove they're in it to win it in the smackdown.

โ€ Whoa! โ€ Oh, it's gonna be good.

They both sing, our panel votes,

one moves on to the super six, and the other must take it off.

(bell ringing)

It's time to smackdown!

โ€ Whoo! Let's go! โ€ Hey!

Weighing in at over 300 pounds...

โ€ Whoo! โ€ ...it's the Snow Owls.

(all shouting)

Yeah!

Yeah! All righty, the rumble.

And a small snack with a big bite,

it's the Popcorn!

Show 'em! You show those Owls!

It is a battle between the birds of prey

and complex carbohydrates. It's anybody's game.

Okay, Snow Owls, you're up first.

โ€ It's time to smackdown! โ€ Whoo!

Yeah!

(music playing)

โ™ช You're the one who held me up โ™ช

โ™ช Never let me fall

โ™ช You're the one who saw me through โ™ช

โ™ช Through it all

โ™ช You were my strength when I was weak โ™ช

โ™ช You were my voice when I couldn't speak โ™ช

โ™ช You were my eyes when I couldn't see โ™ช

โ™ช You saw the best there was in me โ™ช

โ™ช Lifted me up when I couldn't reach โ™ช

โ™ช You gave me faith 'cause you believed โ™ช

โ™ช I'm everything I am

โ™ช Because you loved me

Nicole: Yeah!

Y'all just threw it down!

All right! Popcorn, what you got?

(music playing)

โ™ช Look into your heart

โ™ช And you will find

โ™ช I would give it all

โ™ช I would sacrifice

โ™ช Don't tell me it's not worth fighting for โ™ช

Come on! Bring that Popcorn.

โ™ช I can't help it

โ™ช There's nothing I want more โ™ช

โ™ช Yeah, I'd die for you

โ™ช I would lie for you

โ™ช I'd walk the wire for you

โ™ช I would die for you

โ™ช You know it's true

โ™ช Everything I do

โ™ช I do it for you

Oh, the competition just got even tighter!

The way you do it, you do it like that.

โ€ When you do it. โ€ When you do it.

โ€ You do it. โ€ You do it like that.

Wow, that might be the first love ballad smackdown

in "Masked Singer" history.

It's true because going into this,

I was thinking, okay, it's the lovebirds competing

with this empowered, strong female woman.

โ€ She brought the love, they brought the power. โ€ Yep.

Who's game is it now? I don't know.

Nicole: Oh, my God.

Niecy: You know what? I'm so torn.

Am I being greedy if I ask them if they can sing something else?

It would be easier if they were a little more mean.

Let's get to the smacktalk then, all right?

โ€ Uhโ€oh. โ€ Snow Owls, please,

why do you think you beat the Popcorn?

We went out on a limb and gave our crowning achievement performance.

Yes! Out on a limb! Yes!

Well, I mean, Popcorn came here to pop.

Yes!

That's as gangsta as it's going to get, Niecy.

โ€ Oh, man! โ€ Yeah, exactly. You're right, you're right, you're right.

All right, well, panel, it's time to vote.

โ€ Oh, man. โ€ Nick: You guys gotta make that decision

on who you think won the smackdown.

โ€ Oh, my gosh. โ€ It's so hard. This is so difficult.

Nick: Snow Owls, Popcorn, only one of you will be advancing to the super six.

The votes have been tallied,

and the singer going home is...

In this epic smackdown,

the winner who gets to keep it on

and advance to the super six is...

This is big.

Oh, no. I don't want to know. I don't want to know.

โ€ Popcorn! โ€ (cheering)

โ€ Popcorn, congratulations. โ€ Yay for Popcorn.

The Golden Mask is still within your reach.

We'll see you soon for our super six.

Oh, makes me so sad for the Owls.

Snow Owls, I'm so disappointed and sorry that you guys are not moving forward.

But America can't wait to see your famous faces.

Yeah!

Before we do, let's give you guys one final clue.

Dancers, let's help the Owls out of their egg.

โ€ What? โ€ Oh!

They're gonna hatch.

โ€ Oh, my gosh! โ€ Wow.

Oh, they're beautiful. Oh, my God.

โ€ Gorgeous. โ€ Now you've seen their bodies.

Men In Black, let's bring out the first impression guesses from the vault.

โ€ Oh, no! โ€ Nick: Men In Black, bring 'em out.

Yeah, I don't think we need to do that. We can justโ€โ€

Nicole: Yeah, we don't need to do that, Nick.

Nick: No, I think we definitely need to do this.

โ€ This is my favorite part. โ€ No.

โ€ Mr. Robin Thicke... โ€ Yes.

...your first impression guess was Amy Grant and Vince Gill.

โ€ Sticking with it? โ€ Robin: Absolutely.

There's been so many references to Nashville.

And I think Vince Gill is one of the great country singers of all time.

โ€ Yep. โ€ So I'm going to stick with it,

and I'm gonna go with Vince Gill and Amy Grant.

That's real, real good.

Jenny, you said Maureen McCormick and Barry Williams.

โ€ Ken: That's good. โ€ Nicole: Marsha, Marsha, Marsha.

โ€ Sticking with the Bradys? โ€ Well, you know, I was going with, like, TV iconic duos

like Greg and Marsha, but now with the Christmas clues.

โ€ Yes. โ€ Him calling her the queen,

and she's the queen of Christian pop.

I feel like maybe it is Amy and Vince.

Robin: Yeah!

All right, well, Dr. Kenny Ken Ken.

Oh, God. I don't even...

First impression guess, Derek and Julianne Hough.

That's the most, like, sane guess he's had.

Before they kissed, that made a lot of sense.

I think on the first show, the big clue was a pearl.

Rhea Perlman.

Furthermore, D that dropped, D for Danny.

This is Danny DeVito and Rhea Perlman.

โ€ He's laughing at you. โ€ No, he's nervous.

I'm gonna throw my pen at you.

โ€ Nick: Nicole? โ€ Oh, my God. What did you say, Nicole?

โ€ Donny and Marie Osmond. โ€ Nicole: It's not bad.

So I thought Donny could come back, take it all with his sister,

but I do not believe that is Donny and Marie anymore.

โ€ Yes. โ€ Nicole: Okay? Nick, that has been driving me crazy

because as soon as they just opened their little beaks,

I was like, I feel like I know those voices.

โ€ Yeah. โ€ But then there was that smackdown

that I was like, I know that voice.

โ€ Really? โ€ Nicole: Yes. And now seeing their bodies,

I believe that this is Clint Black and Lisa Hartman.

โ€ Jenny: Oh, my God. โ€ Robin: Oh, that's very interesting.

That's because this week I was like,

is that a Shirley Temple, a Roy Rogers?

And I think Clint Black did a song with Roy Rogers, so...

โ€ Oh, my God. That's awesome. โ€ Really?

โ€ Yeah. โ€ All right, now, Niecy.

โ€ Yes. โ€ We are dying to hear your final guess

on who you think the Snow Owls could be.

Initially when I unpacked it, I had come up with Brad Paisley and his wife,

but now I'm gonna put all my money down...

โ€ Uhโ€oh. โ€ ...on Harry Hamlin and Lisa Rinna. Deal with it.

โ€ Whoa! โ€ Jenny: Oh!

Niecy: I just feel like if Lisa Rinna was on the show,

she would look like that in that costume.

โ€ All right. โ€ By the way, this is a huge moment.

This is our first double unmasking on "The Masked Singer."

โ€ Whoo. โ€ This is history, you're right.

โ€ Big. โ€ Well, let's see who they are!

โ€ Ken: Yes! โ€ All right, and here we go.

Let's see if any of you are even close.

Snow Owls, show us your famous faces.

โ€ (chanting) Take it off! Take it off! โ€ โ™ช Who are you?

โ™ช Who, who, who, who

โ™ช Who are you?

โ™ช Who, who, who, who

โ™ช Who

โ€ โ™ช I really wanna know โ€ Please say it's Clint and Lisa.

โ™ช Tell me who are you, you, you โ™ช

โ™ช Who are you?

Ladies and gentlemen, make some noise

for country superstar, legendary actress, and singer

Clint Black and Lisa Hartman Black.

โ€ Nicole! โ€ Nicole, you were right.

โ€ How did you get it? โ€ Clint's voice, honestly.

โ€ Robin: Yeah! โ€ It was Clint's voice, but, Lisa, like,

I'm so glad you came on this show because you were unbelievable.

โ€ Your voice, it was so beautiful. โ€ Totally.

โ€ Ken: Yeah. โ€ Nicole: Y'all need to release something.

We should sing together.

So what was it like being a Snow Owl?

Well, I mean, when I first saw the costumes, I actually cried.

โ€ Nick: Oh, wow. โ€ Because they're so beautiful, but they're so sweet.

โ€ Yeah. โ€ I couldn't wait to get into them.

โ€ Audience: Aww. โ€ I said it before, but y'all were truly

the heart of this show.

โ€ Yeah. โ€ It's true. We're gonna miss our lovebirds.

โ€ Thank you. โ€ You guys are no Simon Cowell,

that's all I'm gonna say.

Y'all are so nice and made us feel good every time.

Such a wonderful job. Thank you to the queen Niecy Nash.

โ€ We love you, Niecy. โ€ Whoo!

โ€ Niecy Nash! โ€ Nick: But right now,

to perform unmasked once and for all,

let's give some major love and applause

for the artists formerly known as the Snow Owls,

ladies and gentlemen,

Clint Black and Lisa Hartman Black.

Yeah!

โ™ช Lead us to a place

โ™ช Guide us with your grace

โ™ช To a place where we will be safe โ™ช

โ™ช A world where pain and sorrow โ™ช

โ™ช Will be ended

โ™ช And every heart that's broken โ™ช

โ™ช Will be mended

โ™ช And we'll remember

โ™ช We are all God's children

โ™ช Reaching out to touch you

โ™ช Reaching for the sky

In this epic smackdown,

the winner who gets to keep it on

and advance to the super six is...

This is big.

Oh, no. I don't want to know. I don't want to know.

โ€ Popcorn! โ€ (cheering)

โ€ Popcorn, congratulations. โ€ Yay for Popcorn.

The Golden Mask is still within your reach.

We'll see you soon for our super six.

Oh, makes me so sad for the Owls.

Snow Owls, I'm so disappointed and sorry that you guys are not moving forward.

But America can't wait to see your famous faces.

Yeah!

Before we do, let's give you guys one final clue.

Dancers, let's help the Owls out of their egg.

โ€ What? โ€ Oh!

They're gonna hatch.

โ€ Oh, my gosh! โ€ Wow.

Oh, they're beautiful. Oh, my God.

โ€ Gorgeous. โ€ Now you've seen their bodies.

Men In Black, let's bring out the first impression guesses from the vault.

โ€ Oh, no! โ€ Nick: Men In Black, bring 'em out.

Yeah, I don't think we need to do that. We can justโ€โ€

Nicole: Yeah, we don't need to do that, Nick.

Nick: No, I think we definitely need to do this.

โ€ This is my favorite part. โ€ No.

โ€ Mr. Robin Thicke... โ€ Yes.

...your first impression guess was Amy Grant and Vince Gill.

โ€ Sticking with it? โ€ Robin: Absolutely.

There's been so many references to Nashville.

And I think Vince Gill is one of the great country singers of all time.

โ€ Yep. โ€ So I'm going to stick with it,

and I'm gonna go with Vince Gill and Amy Grant.

That's real, real good.

Jenny, you said Maureen McCormick and Barry Williams.

โ€ Ken: That's good. โ€ Nicole: Marsha, Marsha, Marsha.

โ€ Sticking with the Bradys? โ€ Well, you know, I was going with, like, TV iconic duos

like Greg and Marsha, but now with the Christmas clues.

โ€ Yes. โ€ Him calling her the queen,

and she's the queen of Christian pop.

I feel like maybe it is Amy and Vince.

Robin: Yeah!

All right, well, Dr. Kenny Ken Ken.

Oh, God. I don't even...

First impression guess, Derek and Julianne Hough.

That's the most, like, sane guess he's had.

Before they kissed, that made a lot of sense.

I think on the first show, the big clue was a pearl.

Rhea Perlman.

Furthermore, D that dropped, D for Danny.

This is Danny DeVito and Rhea Perlman.

โ€ He's laughing at you. โ€ No, he's nervous.

I'm gonna throw my pen at you.

โ€ Nick: Nicole? โ€ Oh, my God. What did you say, Nicole?

โ€ Donny and Marie Osmond. โ€ Nicole: It's not bad.

So I thought Donny could come back, take it all with his sister,

but I do not believe that is Donny and Marie anymore.

โ€ Yes. โ€ Nicole: Okay? Nick, that has been driving me crazy

because as soon as they just opened their little beaks,

I was like, I feel like I know those voices.

โ€ Yeah. โ€ But then there was that smackdown

that I was like, I know that voice.

โ€ Really? โ€ Nicole: Yes. And now seeing their bodies,

I believe that this is Clint Black and Lisa Hartman.

โ€ Jenny: Oh, my God. โ€ Robin: Oh, that's very interesting.

That's because this week I was like,

is that a Shirley Temple, a Roy Rogers?

And I think Clint Black did a song with Roy Rogers, so...

โ€ Oh, my God. That's awesome. โ€ Really?

โ€ Yeah. โ€ All right, now, Niecy.

โ€ Yes. โ€ We are dying to hear your final guess

on who you think the Snow Owls could be.

Initially when I unpacked it, I had come up with Brad Paisley and his wife,

but now I'm gonna put all my money down...

โ€ Uhโ€oh. โ€ ...on Harry Hamlin and Lisa Rinna. Deal with it.

โ€ Whoa! โ€ Jenny: Oh!

Niecy: I just feel like if Lisa Rinna was on the show,

she would look like that in that costume.

โ€ All right. โ€ By the way, this is a huge moment.

This is our first double unmasking on "The Masked Singer."

โ€ Whoo. โ€ This is history, you're right.

โ€ Big. โ€ Well, let's see who they are!

โ€ Ken: Yes! โ€ All right, and here we go.

Let's see if any of you are even close.

Snow Owls, show us your famous faces.

โ€ (chanting) Take it off! Take it off! โ€ โ™ช Who are you?

โ™ช Who, who, who, who

โ™ช Who are you?

โ™ช Who, who, who, who

โ™ช Who

โ€ โ™ช I really wanna know โ€ Please say it's Clint and Lisa.

โ™ช Tell me who are you, you, you โ™ช

โ™ช Who are you?

Ladies and gentlemen, make some noise

for country superstar, legendary actress, and singer

Clint Black and Lisa Hartman Black.

โ€ Nicole! โ€ Nicole, you were right.

โ€ How did you get it? โ€ Clint's voice, honestly.

โ€ Robin: Yeah! โ€ It was Clint's voice, but, Lisa, like,

I'm so glad you came on this show because you were unbelievable.

โ€ Your voice, it was so beautiful. โ€ Totally.

โ€ Ken: Yeah. โ€ Nicole: Y'all need to release something.

We should sing together.

So what was it like being a Snow Owl?

Well, I mean, when I first saw the costumes, I actually cried.

โ€ Nick: Oh, wow. โ€ Because they're so beautiful, but they're so sweet.

โ€ Yeah. โ€ I couldn't wait to get into them.

โ€ Audience: Aww. โ€ I said it before, but y'all were truly

the heart of this show.

โ€ Yeah. โ€ It's true. We're gonna miss our lovebirds.

โ€ Thank you. โ€ You guys are no Simon Cowell,

that's all I'm gonna say.

Y'all are so nice and made us feel good every time.

Such a wonderful job. Thank you to the queen Niecy Nash.

โ€ We love you, Niecy. โ€ Whoo!

โ€ Niecy Nash! โ€ Nick: But right now,

to perform unmasked once and for all,

let's give some major love and applause

for the artists formerly known as the Snow Owls,

ladies and gentlemen,

Clint Black and Lisa Hartman Black.

Yeah!

โ™ช Lead us to a place

โ™ช Guide us with your grace

โ™ช To a place where we will be safe โ™ช

โ™ช A world where pain and sorrow โ™ช

โ™ช Will be ended

โ™ช And every heart that's broken โ™ช

โ™ช Will be mended

โ™ช And we'll remember

โ™ช We are all God's children

โ™ช Reaching out to touch you

โ™ช Reaching for the sky

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.