Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
برای دانلود قسمت های بعدی لطفا عضو کانال بشید @showsub
گروه شو ساب تقدیم می کند @Showsub
پدر جان
مدتی میشه که از مغولستان بیرون اومدم
..امیدوارم حال مامان و پاوول خوب باشه
وقتی رسیدم اینجا
مثه گالیور تو سرزمین بیگانه ها بودم
البته هنوزم نمیدونم کدوم مردم معمولین
و کدوما کله گنده
من بهش یاد میدم
ولی مطمئنم ادمای خوبم وجود دارن
بعدا مفصل بهت توضیح میدم
غیر ازینا دیگه فرقِ زیادی با مغولستان نداره
هواش مثه اولان باتورِ
اینجام مثه مغولستان
همه سرگرم کار خودشونن
..اذیتتون نمیکنم
بله الان دیگه میرسم نزدیکشم
بله
اهان راستی مردم اینجا خیلی به دروغ گفتن عادت دارن
برنامه ی یک گیگابایتی 29 هزار وونه
دو گیگابایتی هم 34 هزار وونه
اونجا نوشته بود مجانی
!این قیمت مجانی حساب میشه
دروغ میگن ..به خاطر اینکه سرزنش نشن.. کارشون رو خوب انجام بدن.. تو قلب بقیه جا باز کنن
گفتی که تمومه
الان دیگه واقعا تموم میشه
نیت بدی از دروغ گفتن ندارن
ولی بعضی وقتا ازشون خسته میشم
این که چی راسته چی دروغ
گیجم کرده
از اونی که جدید اومده بپرس
در مورد غریبه ها خیلی کنجکاون
باید به هر صد تا سوال جواب بدم؟
این کیه؟
شادترین کشور جهان مغولستان نبود؟
از اجرات راضی بودی؟
از اشناهاشی؟
میشه یه لحظه موهاتو بالا بزنی؟
تو طرف کی هستی؟
درست دقیقا مثه کسی که منو به اینجا دعوت کرد
من به این سوالا عادت کردم الانم جزیی از یه گروهم
و بدمم نمیاد
ولی بعضی وقتا دلم برای روزایی که دوتایی به پاوول خیره میشدیم تنگ شده
مراقب خودتون باشین
قسمت 6 به من دست نزن
الان تو منیجر سولی؟
پیش اومد دیگه
از طرفداراشون نمیترسی؟
اونا دوست ندارن یه منیجر خوشگل دور و بر ایدولشون باشه
پس قبول داری که خوشگلم
اوه نه بوی دردسر میاد
اونا چیکار با من دارن؟ من چسبیدم به کارم
اونی توام یه زنی
اگه توام پسری مثه یون وو باهات خوب برخورد کنه
شرط میبیندم نمیتونی خودتو کنترل کنی و دلت واسش میره
بعدشم طرفدارا بو میبرن
این اتفاق هرگز نمیفته
کلاس شروع شد
لطفا اتاق رو ترک کنید من رفتم
..از همونجایی که تموم کردیم ادامه میدیم
چرا صورتم این شکلی شده؟
می خوام اسممو از ته وو فور لایف
به سویونگ ویتامین عوض کنم
در کل چیز خوبیه
طرفدارای جی لاو هم از ما حمایت میکردن
بچه ها
میخوایم عضو جدید رو توی وب سایت رسمی معرفی کنیم
ساعت چهار ته وو و یون وو باید برن واسه تبلیغ مرغ سوخاری
یکی از منیجرا همراتون میاد
ای ریب باید برای ضبط برنامه ی جوانی بره
ساعت سه هم سویونگ باید به برنامه A&R بره
همین دیگه
بله
اهنگ دمو چطوره؟
A&Rجلسه ی
خب.. کوین ساختتش من چی میتونم بگم؟
حق با توئه اهنگش ترنده
گیودو تو چی؟
یه سره تو ذهنمه
سویونگ؟
...تا حد زیادی
خوشم اومد
..اگه یه مربا بود
مربا؟ مربا؟
میشد مربای توت فرنگی؟
توت فرنگی؟
چه گیری به مربا داده
از وقتی که اون مثال و زدم ..
..منظورم اینه که
اهنگش خیلی اشناست
..اشنا
کدوم قسمتش؟ ملودی؟ ریتم؟سازش؟
فکر میکردم زیاد از کی پاپ حالیت نمیشه
پس اهنگ شماس
همشون که نه
کارکنای ما هم خوششون اومده
اهان! چه طوره با غذا مثال بزنم؟
چرا؟
میخوای بگی تهوع اوره؟ مثه برنج روی مربائه؟
نه دارم راجع به کیمباپ فکر میکنم
فکر کنم اگ یکمم نودل باهاش باشه عالی میشه
کسی نظر دیگه ای نداره؟
اهنگ با تصویر سول ترکیب شده
با توجه به استایل کوین اهنگ پاپِ خوبی از اب درمیاد
فهمیدم منظور سویونگ چیه ولی الان لازم نبود
این نظرات مبهم رو بدی
سویونگ
میدونی برای هر البوم چقدر خرج میکنیم؟
نه نمیدونم
حداقلش 200 میلیون وون
اول باید اهنگ اصلی رو انتخاب کنیم بعد بخش موزیکش
بعدم ضبط و طراحی رقص و عکس های مفهومی
با یه عالمه تبلیغ اشتباه میگم؟
رییس بخش تبلیغات کجاست؟
حالا که بحثش شد منم ندیدمش
امروز مرخصی دارن
..اخه تو روز به این مهمی
به هرحال.. سویونگ
نظراتی مثه جالب نیست.. اشناس...
مربا و نودل کمکی به ما نمیکنه
ما به یه نظر شفاف نیاز داریم
هر چی باشه سوپر استار هستین
این چه طوره؟
ازونجایی که هنوز تا انتخاب اهنگ اصلی خیلی وقت مونده
سویونگم یه اهنگ بسازه
بعدش ما هم یکیشون رو انتخاب میکنیم
مثه یه مزایده؟
خوبه؟
خب.. واسه کامبک سول هیچ برنامه ی سرگرمی مد نظرتون هست؟
منیجر سول؟
ببخشید؟
هنوز هیچی قطعی نشده
توی روز ریلیزالبوم چند تا درخواست مصاحبه رو قبول کردم
درست شنیدم؟
پس تا قبل کامبک توی هچ برنامه ی سرگرمی شرکت نمیکنن؟
انگار داری میگی تا قبل از انتشار فیلم سینمایی هیچ پوستری ازش نیاد
حواست سر جاشه؟ چیزی تا کامبک نمونده
وقتی ایکاروس دبیو کرد توی ایستگاه تلویزیون میخوابیدم
تا بالاخره بتونم توی یه برنامه ببرمشون
یه برنامه ی سرگرمی میارزه به صد تا موزیک شو
خبر داری دیگه؟
بله
اقای کیم کمکش کن
واسه یه تازه کار یکم سخته
باشه
مطمئنی که این شغلو میخوای؟
ببخشید
فقط یه سوال پرسیدم نمیخواستم سرزنشت کنم
بله؟
البته تمام تلاشمو میکنم
میدونم که چقدر مشتاقی
ولی ازونجایی که کسی بالا سرت نیست حداقل به یه کتاب راهنما نیاز داری
..چیه سنتِ کمپانی ماس
خودم هم از رییس کانگ گرفتمش
خیلی ممنونم
ولی مطمئنم ایده ی این کار رو از یه رمان ژاپنی گرفته
بله؟
الان بازش نکن
اقای کیم
پشت در واینستا بیا تو
..داشتم میومدم تو
میشه در مورد برنامه ی های سرگرمی یکم نصیحتش کنی؟
بله حتما
لطفا بهم اعتماد کنید
میتونم پشت صحنه رو تمیز کنم
سی پی یانگ از جی تی بی اس یه برنامه ی جدید ساخته
میشناسیش مگه نه؟
معلومه میشناسمشون
میدونم میونت باهاش زیاد خوب نیست ولی واقعا تو این حرفه کار بلده
هی خوشگله خوب داری کار میکنی
اره بابا ما که قبلا با هم کار کردیم
دارم یه آهو با شونه خمیده میبینم
یه لحظه چی به سر شونه هات اوردی؟
صاف بشین چشم
خیلی سختته؟
بله یکم
وقتی فهرست رو تنظیم کردم بهت زنگ میزنم
سلام
هی قبلا تو رو دیدم
دوست اون بین بودی درسته؟
بله ..یو
..یو یو اون سونگ
اره اونجونگ
اونسونگ اره اونجونگ
دقیقا قبلِ دبیو شوت شدی بیرون
بله! شوتم کردن بیرون
خوشبختم
منم
باورم نمیشه رفتی منیجر کسایی شدی که دبیوتو خراب کردن
خودم اون قدر خوب نبودم تا بتونم دبیو کنم.. همین
میدونستی که ازت خوشم میومد؟
یادته که من بودم تو رو به تلویزون اورد؟
دو سال قبل
کسی میخواد سنتر باشه؟ میتونین رک باشین
!من میتونم باشم؟
..سنتر
واقعا دیوونم میکرد
همیشه ازش حالم بهم میخوره
اوووف
خیلی چندشه
چه جوری تونستن این جوری ادیتش کنن؟
یادته؟
این واسه مصاحبت درباره ی سوسک بود
تاپ سرچ یو اون سونگ
ترند شدی
"رفتار یو اون سونگ" "برو به جهنم اون سونگ"
این کفش منه
اییش سوسک
واقعا دیوونم میکنه
خیلی چندشه
با تشکر از ادیت عالیت
مسخره ی عام وخاص شدم و رتبم اومد پایین
حالا میگی بهم کمک کردی؟
جدی این حرفا رو میزنه؟
به خاطر من مشهور شدی
بله به خاطر شما کلی معروف شدم! ممنون
راستی سول کجان؟
یکیشون مدرسه اس الان تو راهن
دارم یه برنامه ی جدید میسازم
اونا خیلی به این برنامه میان
واقعا؟ خیلی ممنونم
فکر کنم حرف زیاد داریم بیا بریم یه جا حرف بزنیم
همرام بیا اقای یونگ
چیه؟
کارگردان دنبالتون میگردن
واقعا؟ اره باید بریم
همین جا منتظر بمون باشه
..کارگردان واسه چی دنبالم میگرده
اونم با این عادتش
مرسی دلواپستم
نمیدونستم هنوزم واسش کار میکنین
اجازه نمیده واسه برنامه های دیگه کار کنم
میدونی این کار رو انتخاب کردم چون عاشق برنامه های موسیقی بودم
پس یه دونه بساز
مثه اِسکِچ بوک؟
راستش تو فکر یه برنامه هستم
درباره ی دو تا ایدول پسر و دختره که میخوان با هم اهنگ بسازن
اسمش چه طوره؟ "دو-ره=می-فا-سـولـو_-سی"
خیلی خوبه
واقعا؟ بچگونه نیست؟ ..انگار که
انگار که وی گات مرد و موزیک اند لیریک با هم قاطی شدن
ایده اش خیلی تابلوئه؟
نه اتفاقا خوبه که واضحه
وقتی که برنامشو ساختین یکی از اعضای گروهمو بیار تو برنامتون
اگ ساخته شد بهت قول میدم
!یس
حالا جدی چی فکر میکنی؟ حس شیشم خیلی قوی داری
قبلا خیلی شوکم میکردی
.. اونی تو امروز اینجوری کن
هیه این موهاتو نباید ببندی
من چی؟
تو اهنگ غمگین بخون
یه امتیاز حساب میشه من؟
تو باید استایل کیوت انتخاب کنی
من کیوتم؟ اره هستی
مرسی سومین باید گریه کنه
باید یکم اشکاتو نشون بدی تو این کاررو بکن.. تو اون کارو بکن
فکر میکردم سر و کارت با اجنه اس
همش درست بود
فقط حسم درست پیش میرفت
بقیه هم همین طورن
به نظرت
از این شغلم بیام بیرون؟
میخوای استعفا بدی؟
اگه اینجا بمونم معلوم نیست تا کی باید نوکری یونگ رو کنم
تصمیم دارم روی برنامه ی خودم تمرکز کنم
نظرتو چیه؟
فکر کنم این بحث خیلی مهم تر از اونه که دربارش با من مشورت کنی
خودت گفتی حست درست پیش میره
..میدونم ولی هنوزم
راستش
همین الان میدونم میخوام چیکار کنم استعفا نامم تو کشوی میزمه
فقط میخوام نظر تو رو هم بدونم
.به نظرم
استعفا دادن زیادم بد نیست
..من
وقتی روزای کارآموزیم تموم شد فکر میکردم به اخر خط رسیدم
چون قبلنا تنها ارزوم ایدول شدن بود
ولی همین جور که یه نفر بهم گفت
وقتی دری به روت بسته میشه
همون لحظه یه در دیگه برات باز میشه
مرسی
میخواستم همین حرفا رو بشنوم
فایتینگ
فایتینگ
در واقع موضوع این برنامه توان بخشیدن به ایدولاس
مشکلاتی از قبیل مواد مخدر و رانندگی در حین مستی و سرقت ادبی
اره! حتی اسمشم عالیه
"ایدولم تغییر کرد"
تمام برنامه رو خلاصه کرده
یانگ هیون مین و چیکارش کنیم؟
مواد مخدر.. مشروب...قمار
کجا رفته؟
اینا هیچ ربطی به ما نداره
ما هیچ وقت نه قمار کردیم و نه مست بودیم
کی نظر تو رو خواست بچه جون
فکر کنم خودشون مشکلاتی دارن
اره
بعدشم منظورت از به ما ربطی نداره چیه؟ شما ایدول های کپی کار بودین
سرقت ادبی کردین
راستش دیگه اینجوری نیست
..سویونگ اون اهنگو نوشته
اینقدر مزخرف تحویل من نده
وقتی یه بار کپی کردن دیگه تا ابد کپی کار میمونن
ولی اشکال نداره چونکه
این لباس شویی ارزشمند همه چی رو پاک میکنه و شما به ایدولای جدیدی تبدیل میشین
وای از شدت هیجان رقصم اومده
خیلی جالبه مگه نه؟
آقای یونگ این بچه ها بعد دو سال دارن برمیگردن
...اونوقت یه همچین برنامه ای چی؟
"یه همچین برنامه ای؟"
نمیخوای موفق بشن؟
می تونن هر چی که عشقشون کشید اهنگ بدن بیرون ولی کسی هست که به اهنگشون گوش بده؟
میدونم زیاد طرفدار ندارن
انگار تو فضای خودشون تنهان
الان بهتون میگم دقیقا کجا قرار دارین دقیقا کفِ زمین هستین
قشـنگ کـفِ زمین
این وظیفه ی شماست تا خودتون رو به دیگران بشناسونین حالا مهم نیست از چه طریقی
اشتباه میگم؟
تو,چشم درشت بگو ببینم
اسمش کیم ته وو ئه
چی؟
اسمش کیم ته ووئه نه چشم درشت
..این طرز حرف زدن وای
عقل درست و حسابیم که ندارین
من واقعا معذرت میخوام
سویونگ تازه از مغولستان اومده
زیاد با این قضایا اشنا نیست
همچنین شما درست میگین من چشم درشتم
کـیم تـه وو
اگه اسممو برعکس کنین میشه اوتـه کیم
لطفا منو یادتون بمون این یکی کارش خوبه
ما واقعا دوست داریم توی برنامه باشیم
دو..سه
تمام تلاشمون رو میکنیم
جدی؟
ولی فکر کنم منیجرتون نظر دیگه ای داره
خب.. من تا حالا ازین کارا نکردم
به کمپانی منتقل می کنمش
کمپانی؟ واقعا نمیتونی لطف یه نفرو قبول کنی
اوف کلافه شدم فرصت خیلی خوبیه
بابا! تهیه کننده یونگه
اینقدر مشهوره؟
سه تا تهیه کننده ی برتر رو نمیشناسی؟
کیم ته هو؟ نا یونگ سوک؟
و یونگ سوچول خیلی از برنامه هاش ترکونده
علاوه بر این از دانشگاه ملی سئول فارغ التحصیل شده
حالا مگه چقدر مهمه؟
کار خیلی سختیه
هر کسی نمیتونه وارد اون دانشگاه بشه
از دانشگاه ملی سئوله؟ این همه خبرو از کجا فهمیدی؟
میتونی منو خبرچین ایدولا صدا بزنی
حالا خواننده ها حتما باید به برنامه ی سرگرمی برن؟
مناسب ترین راه برای مشهور کردنمونه
حالم از تهیه کننده یونگ بهم می خوره
جوجه دبیرستانی تو چی میدونی اخه؟
!خبر داری که منم گوش دارم گند کاریاش به گوش همه رسیده
..ای ریب احمق مواظب حرف زدنت باش
همیشه سرش تو گوشیه زپرتیشه
اون کیه؟ چقدر خوشتیپه
باورم نمیشه ادمه؟ حتما از یه سیاره ی دیگه اومده
کافه تریای استارلایت به علت کمبود پرسنل تا تاریخ 2018/1/1تعطیل میباشد
اقای کانگ یه سوال ضروری برام پیش اومده
لطفا بهم زنگ بزنید
کتاب بود؟
"پیتِر تِراکِر؟"
پیتر تراکر نیست
پیتر دراکرئه
پزِ تلفظشو میده؟
خسته شدم
حالا ادم مشهوریه؟
شاید
کسیه که مفهوم مدیریت رو به جهان اشناکرد
پیتر
پدر مدیریت؟
پس این از نوادگان برنامه های سرگرمیه؟
خب.. به مردم به دید سرمایه و دارایی نگاه میکنه
میتونم اینو به دنیای کی پاپ هم ربط بدم؟
هنرمندای امریکایی هم قبل از البوم دادن توی برنامه ها شرکت می کنن؟
خودت بخون تا بفهمی
بقیه کجان؟
به خاطر کامبک رژیمن
!صبر کن
این به تو هم مربوط میشه سه روز دیگه واسه البوم عکسبرداری دارین
این حجم از غذا واسه بدنم هیچه
من خودم انالیز بدنیتو دیدم
!اون اطلاعات شخصیم بود
سویونگ هیچ چیز شخصی دیگه بین ما وجود نداره
چون الان دیگه منیجرتم
بله کیم سویونگ از استارلایت هستم
!سلام دوست اون بین
بله تهیه کننده یونگ
میتونی الان بیای سر ِ جلسه؟
بله؟ منظورتون الانه؟
اره بزار بگم کجا "کارائوکه ی ورلد کاپ"
نمی تونی بیای؟ مگه ساعت کاریت تموم نشده؟ هنوزم داری کار میکنی؟
بله حتما میام
باشه
گند زدم
..الان وقت جلسه گذاشتنه
چرا نمیزاری یه لقمه غذا از گلوم پایین بره
منم باهات بیام؟
واسه کار میرم اونجا
میدونم ولی دیر وقته
سویونگ گوش کن
توخواننده ای منم منیجر توام
خب که چی؟
تو نباید نگران من باشی
وظیفه ی منه که نگران تو باشم
من خودم باید مواظب خودم باشم
فهمیدی چی گفتم؟
نه نفهمیدم
دارم میگم دخالت نکن
من منیجرم توام خواننده اوکـی؟
تا همین الانشم سه بار غذا خورده بودم
حس کردم اومدم کنسرت
از ریکشنتون خوشم اومد
علامت قلب کره ای رو بلدین؟
میدونین منشا -ِ ش از کجاست؟
از اینجا اومده
..پس اگه
اومدی
بیا اینجا سلام
دوستِ اون بین
ترافیک سنگین بود؟
نه خیلی اخه دیر وقته
اون وقت از چونگدام تا شینسا بیست دقیقه طولش دادی تا بیای؟
چقدر طول کشید تا برسی؟
پنج دقیقه
پنج
من سه دقیقه
دفعه بعد حواسمو جمع میکنم
رییس کانگ چی گفت؟
هنوز نتونستم ملاقاتشون کنم
برای تمدید تور ژاپنیه ایکاروس رفتن ژاپن
مطمئنم میشد از یه راهی باهاش در تماس باشی
بله ولی به ندرت پیش میاد رییس کانگ وقتی جلسه داره جواب کسی رو بده
بهشون پیام دادن پس حتما زودی بهم زنگ میزنن
پس... دوست اون بین داره میگه
باید بشینم و منتظر باشم تا رای نهایی رییس کانگ صادر بشه
الان بهشون زنگ میزنم
باشه
چیکار میکنین؟ صدای خوندنتون رو نمیشنوم
مکنه بیا بالا
یه شماره بهم بگو
1458 1458باشه
میدونی که به عهده ی خودته؟
بله برای فردا برنامه ریزی کردم
صدای چیه؟ کارائوکه ای؟
..من
با تهیه کننده یونگی؟
کی گفت بری اونجا زود باش ازون جا بیا بیرون
باشه الان میرم بهش میگم میخوام برم
باشه
چیکار میکنی؟
بخون
چه مرگت شده؟
تهیه کننده ی مشهور اقای "ی"متهم به ازار جنسی شده است
اقای "ی"؟
ازار جنسی؟
چرا اینو میبینم؟
تهیه کننده "ی"؟
آقای "ی" کیه؟
آقای "ی" همون تهیه کننده یونگه؟
دست کثیفتو ازش بکش
هی
عقلتواز دست دادی؟
فکر کنم شمایین که عقلتونو از دست دادین
توکی باشی که ازار جنسی برسونی؟
فکرکردی خانم شین اومده تا دستمالی تو بشه؟
دوست اون بین
دوست داری ازکار بر کنار بشی؟
نمیدونم
شرط ببندیم ببینیم کی زود تر از دور خارج میشه؟
روز بعد
!تهیه کننده
سلام اون سونگ
چرا جواب تلفنمو نمیدین؟ از دیشب دارم بهتون زنگ می زنم
تمام شب و داشتم ادیت میکردم حتی نفمیدم گوشیم شارژش تموم شده
استعفا دادین؟
دارم میرم همین کارو بکنم
نکنید
چی؟
از حسِ شیشمم که خبر دارین؟ بهم اعتماد کنید و چن روز دیگه هم صبر کنید
الان با رییس قرار دارم
بندازینش یه روز دیگه بهتون ضرر نمی رسونه
راس میگی.. ولی
صبر کن
یه چیزی هست درسته؟
چیه؟
فقط وقتی برنامتون رو ساختین
حتماباید یکی از اعضای سول رو به برنامتون دعوت کنید قول میدین؟
خب
سلام آقای کیم هیون جو اون سونگ
..تو چیکار کردی بعدا بهتون زنگ میزنم
!نویسنده
خانم یو
بابت دیروز مچکرم
این چه حرفیه شما بودی این همه مدت مجبور بودی با اون عوضی کار کنی
واقعا هواتون دارم
به لطف شما ازین به بعد هر وقت قیافشو ببینم
یاد اتفاقای دیروز میفتم
هنوزم مگه باهاش کار میکنین؟ اره
راستش میخواستم برم همه چی رو به همه بگم
ولی تصمیم گرفتم فعلا بیخیالش بشم
..خب بهتر نیست الان برین همه چی رو بگین
و بدون اون..کار کنید
وقتی به اندازه ی کافی مدرک جمع کردم اون وقت همه چی رو میگم
تا اون موقع میخوام مثه شما ادم محکمی باشم
فایتینگ
فایتینگ
فایتینگ
چی شد؟
اخراجش نکردن؟
این اون چیزی نبود که من دیده بودم
چیه؟
بله؟ اون سونگ
دقیقا رفتی چه غلطی کردی؟
اتفاقی افتاده؟
تهیه کننده یونگ هنرمندای استارلایت رو کلا واسه رفتن به برنامه هاش ممنوع کرده
چی؟
به زودی میخواد رییس بخش سرگرمی بشه
الانم تصمیم گرفته تمام هنرمندای استارلایت رو ممنوع التصویر کنه
تو دیروز چیکار کردی؟
شروع کنیم
یون وو کجاست؟
یون وو رفت استودیو فیلم برداری
ایدول دختر مورد علاقم؟
نمیدونم
زیاد نمیشناسمشون
هیونا؟
از دخترای اغواگر خوشش میاد
سون نائون؟
نه از دخترایی خوشش میاد که خودشون رو همیشه خوب نشون میدن
ایو؟
همه ایو رو دوست دارن
جونگیون توایس,جویی مومولند
ولی از همه بیشتر سوزی
سوزی همیشه برنده اس
از اهنگش خوشم میاد
"راحیه ی بنفش"
اون مال سوزی بود؟
عشق یعنی اینکه تو مدام به اون شخص فکر میکنی و همیشه نگرانشی (شروع شد)
راسته که به برنامه ی پر بیننده دعوت شدیم؟
من نیستم
من نمیتونم
از کسی که خوشم نمیاد الکی تظاهر کنم که خوشم میاد
فکر میکردم این برنامه بیشتر به موسیقی می پردازه
مشتری های ما کین؟
"موسیقی مهم تر از برنامه ی سرگرمیه"
..نه صبر کن
میخوام بگم برنامه ی سرگرمی هم خیلی مهمه
چرا منو دنبال میکنی؟
چون برام مهمه
تو حتی دوست پسرم هم نیستی واسه چی ساعات کاری من برات مهمه؟
به اون برنامه میرم
گفتم که میرم
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.