All language subtitles for BEGIN AGAIN EP.07

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 360 [Aegisub Project Garbage] Audio File: BEGIN AGAIN EP.07.mp4 Video File: BEGIN AGAIN EP.07.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 614 Active Line: 629 Video Position: 67790 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,{\pos(329,310)}Terjemahan Indonesia oleh Anio Lui\NIG: Anio Lui Dialogue: 0,0:01:38.08,0:01:41.05,Default,,0,0,0,,Episode 7\N\N\N Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:57.65,Default,,0,0,0,,Maafkan aku, Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:01:57.66,0:01:59.39,Default,,0,0,0,,Ini, aku sedang melatih orang baru\N\N\N Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:02.41,Default,,0,0,0,,Orang baru ini \Ningin sekali mengenal mu\N\N\N Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:04.53,Default,,0,0,0,,Bukan begitu, aku tidak mau, \NAku tidak menginginkannya\N\N\N Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:07.77,Default,,0,0,0,,Proposal pameran utama Gavin\N yang kau tangani tahun ini,\N\N\N Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:10.53,Default,,0,0,0,,- Berikan itu padaku sebelum Jumat ini\N- Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:02:18.75,0:02:20.60,Default,,0,0,0,,Sudah 2 kali\N\N\N Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:25.15,Default,,0,0,0,,Salah, 3 kali\N\N\N Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:33.36,Default,,0,0,0,,Hubungan yang naas\N\N\N Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:42.50,Default,,0,0,0,,2 kali\N\N\N Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.65,Default,,0,0,0,,Salah\N\N\N Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:51.05,Default,,0,0,0,,3 kali\N\N\N Dialogue: 0,0:02:52.84,0:02:55.16,Default,,0,0,0,,Kenapa semuanya kacau\N\N\N Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.12,Default,,0,0,0,,Sungguh\N\N\N Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:10.81,Default,,0,0,0,,Halo, ingin bertanya sebentar\N\N\N Dialogue: 0,0:03:10.82,0:03:12.45,Default,,0,0,0,,Kemana aku harus pergi\N untuk bisa kesini?\N\N\N Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:14.37,Default,,0,0,0,,Di depan sana, belok,\N itu di ruangan terakhir\N\N\N Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.15,Default,,0,0,0,,Oke, terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:26.52,Default,,0,0,0,,Demamnya reda\N\N\N Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:28.25,Default,,0,0,0,,Indikator lainnya juga sangat normal\N\N\N Dialogue: 0,0:03:28.25,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,Mungkin kita harus mengatur\N jadwal operasinya dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:31.65,Default,,0,0,0,,- Kau pergi dan beritahu lah,\N- Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:32.45,Default,,0,0,0,,Sebagai tambahan,\N\N\N Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:34.41,Default,,0,0,0,,Laporan dari 36 pasien yang dirawat,\N\N\N Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:36.60,Default,,0,0,0,,Secepatnya berikan padaku\N\N\N Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:40.04,Default,,0,0,0,,Kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:44.44,Default,,0,0,0,,Tidak, kau..\NIni tidak pantas kan\N\N\N Dialogue: 0,0:03:44.48,0:03:46.76,Default,,0,0,0,,Apanya yang tidak pantas, aku kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:49.17,Default,,0,0,0,,Aku tahu Ling Rui memang cukup baik\N\N\N Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:51.53,Default,,0,0,0,,Tapi kau tidak perlu membuat masalah \Ndengan mengikutinya setiap hari\N\N\N Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.52,Default,,0,0,0,,Kapan aku mengikutinya?\N\N\N Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:56.72,Default,,0,0,0,,Seperti ini, kau harusnya\N memperhatikan dampaknya\N\N\N Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:58.09,Default,,0,0,0,,Kau bilang, kau seorang gadis kecil kan,\N\N\N Dialogue: 0,0:03:58.09,0:04:00.13,Default,,0,0,0,,Bagaimana bisa kau \Nbegitu tidak tahu malu\N\N\N Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:00.85,Default,,0,0,0,,Benarkan\N\N\N Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:02.97,Default,,0,0,0,,Kau juga lihat kalau Ling Rui\N sangat sibuk setiap hari\N\N\N Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:04.24,Default,,0,0,0,,Jadi dia tidak bisa terus menjagamu\N\N\N Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:06.17,Default,,0,0,0,,Apa yang salah denganku\N\N\N Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:08.36,Default,,0,0,0,,Apa kalian selalu seperti ini?\N\N\N Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:10.65,Default,,0,0,0,,Kalian memandangku seperti\N tidak punya pikiran dan hati nurani\N\N\N Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:13.25,Default,,0,0,0,,Karna saat ayahku sakit, \Naku malah mengganggu pria lain, kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:16.60,Default,,0,0,0,,Siapa tahu kan\N\N\N Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:17.65,Default,,0,0,0,,Kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.20,Default,,0,0,0,,Aku ingin bertanya, \NBagaimana cara menuju ke tempat ini\N\N\N Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:27.57,Default,,0,0,0,,Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:32.93,Default,,0,0,0,,Menurut kalian\N\N\N Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:35.70,Default,,0,0,0,,Bulan madu untuk pengantin baru itu,\N\N\N Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:38.00,Default,,0,0,0,,Harusnya seperti apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:40.44,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu, Direktur..\NAku belum pernah menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:04:40.44,0:04:44.33,Default,,0,0,0,,Tapi itu harusnya seperti cat dan lem\N\N\N Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:45.29,Default,,0,0,0,,Saling berbisik manis\N\N\N Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:47.09,Default,,0,0,0,,Aku tidak ingin \Nmelihatmu bersama yang lain\N\N\N Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:49.21,Default,,0,0,0,,Seperti ingin menjadi bayi kembar\N\N\N Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:51.77,Default,,0,0,0,,Kau bilang cat dan lem?\N Bilang saja "Saling menempel seperti lem"\N\N\N Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.60,Default,,0,0,0,,Bahkan kau tidak bisa mengucapkannya\N\N\N Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:54.81,Default,,0,0,0,,Kau juga jangan melihatku\N\N\N Dialogue: 0,0:04:54.82,0:04:55.88,Default,,0,0,0,,Aku juga belum pernah menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:57.44,Default,,0,0,0,,Aku pikir\N\N\N Dialogue: 0,0:04:57.50,0:04:59.37,Default,,0,0,0,,Setidaknya kau harus \Nmemberitahu orang-orang dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:04:59.37,0:05:01.37,Default,,0,0,0,,Kalian kan sudah menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:04.53,Default,,0,0,0,,Kau masih saja\N\N\N Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:22.33,Default,,0,0,0,,Biar departemen desain\N yang membantumu,\N\N\N Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:23.21,Default,,0,0,0,,Untuk membuat lebih banyak gambar\N\N\N Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:24.33,Default,,0,0,0,,Tuan Ling, \NAku akan pergi sekarang\N\N\N Dialogue: 0,0:05:24.34,0:05:24.81,Default,,0,0,0,,Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:25.57,Default,,0,0,0,,Pastikan barang yang barusan\N\N\N Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:26.57,Default,,0,0,0,,Di uji ulang ketahanan airnya\N\N\N Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.57,Default,,0,0,0,,- Ingat,\N- Iya, aku mencatatnya\N\N\N Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:30.72,Default,,0,0,0,,Pastikan barang ini ada di list data\N\N\N Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:38.13,Default,,0,0,0,,Maafkan aku, Presedir Lu\NAku akan mendapatkannya sekarang\N\N\N Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:45.81,Default,,0,0,0,,Kami akan memeriksa \Nyang disana sebentar lagi,\N\N\N Dialogue: 0,0:05:45.81,0:05:48.48,Default,,0,0,0,,- Kalian pergi dan lihatlah dulu\N- Oke, ayo pergi\N\N\N Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:52.00,Default,,0,0,0,,Kenapa kau kesini?\N\N\N Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:55.20,Default,,0,0,0,,Aku ingin melihatmu \Nyang sedang bekerja seperti ini\N\N\N Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:57.95,Default,,0,0,0,,Rumah sakit sangat sibuk,\NBukankah kau perlu bertugas?\N\N\N Dialogue: 0,0:05:59.85,0:06:00.97,Default,,0,0,0,,Apakah kau sedang buru-buru?\N\N\N Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:02.97,Default,,0,0,0,,Jika tidak, aku ingin bekerja dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:05.01,Default,,0,0,0,,Tidak, aku istirahat hari ini\N\N\N Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:07.01,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, tunggu\N sampai aku selesai bekerja\N\N\N Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:08.17,Default,,0,0,0,,Biar Xiao Ma yang langsung \Nmengirim datanya ke B217\N\N\N Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:10.17,Default,,0,0,0,,- Ayo kita kesana untuk memeriksanya,\N- Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:07:28.85,0:07:30.85,Default,,0,0,0,,Kenapa kau masih disini?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:33.48,Default,,0,0,0,,Sudah jam berapa ini?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.50,Default,,0,0,0,,Sudah selesai?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:38.12,Default,,0,0,0,,Baru, baru saja berakhir\N\N\N Dialogue: 0,0:07:38.24,0:07:40.33,Default,,0,0,0,,Ah iya,\NBukankah kau bilang\N\N\N Dialogue: 0,0:07:40.34,0:07:42.05,Default,,0,0,0,,Ada yang ingin kau bicarakan padaku\N\N\N Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:42.85,Default,,0,0,0,,Bukan apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.64,Default,,0,0,0,,Aku ingin menjemputmu\N setelah selesai bekerja\N\N\N Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:46.57,Default,,0,0,0,,Senyum apa itu\N\N\N Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:49.20,Default,,0,0,0,,Jangan berpikir aku akan tersenyum juga\N\N\N Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:52.28,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:55.25,Default,,0,0,0,,Aku sudah memikirkannya dengan serius\N\N\N Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.40,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan lampu ini\N\N\N Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:12.60,Default,,0,0,0,,Kak, lampunya mati, \Npintunya terkunci\N\N\N Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:15.28,Default,,0,0,0,,Aku hanya bisa membantumu\N sampai sini saja\N\N\N Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:19.56,Default,,0,0,0,,Apa maksudnya\N\N\N Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:21.40,Default,,0,0,0,,Lu Fang Yu, anak itu\N\N\N Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:22.81,Default,,0,0,0,,Dia ingin memberi kita berdua,\N\N\N Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:24.81,Default,,0,0,0,,Kesempatan untuk bisa sendiri\N\N\N Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:27.81,Default,,0,0,0,,Lalu sekarang kita..\N\N\N Dialogue: 0,0:08:27.81,0:08:30.08,Default,,0,0,0,,Tunggu sampai pagi, \NSeseorang akan membukakan pintunya.\N\N\N Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:32.60,Default,,0,0,0,,Aku hanya bisa tinggal \Ndisini sampai malam saja\N\N\N Dialogue: 0,0:08:33.84,0:08:35.36,Default,,0,0,0,,Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:08:35.38,0:08:37.01,Default,,0,0,0,,Aku akan mengantarmu \Nke tempat yang lebih nyaman.\N\N\N Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:38.04,Default,,0,0,0,,Ayo\N\N\N Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:43.32,Default,,0,0,0,,Jalannya pelan-pelan saja\N\N\N Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:48.12,Default,,0,0,0,,Kita akan sampai didepan\N\N\N Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:53.97,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:56.69,Default,,0,0,0,,Bukan apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:08:56.80,0:08:59.50,Default,,0,0,0,,Kau sangat familiar dengan tempat ini\N\N\N Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:00.76,Default,,0,0,0,,Tentu saja\N\N\N Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:01.73,Default,,0,0,0,,Ini tempat yang aku sering lihat,\N\N\N Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:03.17,Default,,0,0,0,,Perubahannya sedikit demi sedikit\N\N\N Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:06.13,Default,,0,0,0,,Saat aku pertama kali\N bergabung dengan Lu Ming\N\N\N Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:08.45,Default,,0,0,0,,Aku bekerja sebagai\N pegawai gudang dan juga salesman\N\N\N Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:10.53,Default,,0,0,0,,Aku harus berlari naik turun\N ratusan kali setiap hari\N\N\N Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:13.01,Default,,0,0,0,,Tentu saja sekarang aku\N masih kesini seminggu sekali\N\N\N Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:14.57,Default,,0,0,0,,Jadi meskipun aku menutup mataku\N\N\N Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:16.85,Default,,0,0,0,,Aku masih bisa\N menemukan tempat yang aku cari\N\N\N Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:21.53,Default,,0,0,0,,Bukankah aku bilang untuk tidak \Nmeninggalkan pot bunga ini disini?\N\N\N Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:23.15,Default,,0,0,0,,Kenapa masih ada disini?\N\N\N Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,Lu Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:40.48,Default,,0,0,0,,Tunggu aku\N\N\N Dialogue: 0,0:09:40.52,0:09:42.13,Default,,0,0,0,,Kau, kenapa berlari begitu cepat?\N\N\N Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:43.45,Default,,0,0,0,,Menakutiku saja\N\N\N Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,Siapa suruh menakutiku duluan\N\N\N Dialogue: 0,0:09:45.30,0:09:47.97,Default,,0,0,0,,- Aku tidak takut sama sekali,\N- aku juga tidak takut\N\N\N Dialogue: 0,0:09:48.04,0:09:49.60,Default,,0,0,0,,Kau tidak takut?\N\N\N Dialogue: 0,0:09:49.66,0:09:51.95,Default,,0,0,0,,Lalu kenapa kau memegangiku?\N\N\N Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:55.84,Default,,0,0,0,,Aku khawatir kau takut\N\N\N Dialogue: 0,0:09:57.44,0:09:59.28,Default,,0,0,0,,Bukankah kau mengatakan\N ada di depan sini sebelumnya\N\N\N Dialogue: 0,0:09:59.40,0:10:00.52,Default,,0,0,0,,Kenapa kita berjalan begitu jauh\N\N\N Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:03.04,Default,,0,0,0,,Segera, secepatnya sampai\N\N\N Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:05.45,Default,,0,0,0,,Jangan takut, ada aku disini\N\N\N Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:06.80,Default,,0,0,0,,Aku tidak takut\N\N\N Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:09.44,Default,,0,0,0,,Akan segera sampai\N\N\N Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:11.05,Default,,0,0,0,,Jalan pelan-pelan\N\N\N Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.60,Default,,0,0,0,,Kau jalan sedikit pelan lah\N\N\N Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:19.40,Default,,0,0,0,,Disini, kami mengatur sebuah ruangan \N\N\N Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:21.50,Default,,0,0,0,,Seperti ruang keluarga yang ada dirumah\N\N\N Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:26.15,Default,,0,0,0,,Agar perasaan seperti di rumah\N benar-benar terasa nyata oleh pelanggan\N\N\N Dialogue: 0,0:10:26.20,0:10:27.08,Default,,0,0,0,,Ayo duduk\N\N\N Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:29.48,Default,,0,0,0,,Biasanya karyawan kami\N juga akan beristirahat disini \N\N\N Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:31.80,Default,,0,0,0,,Ah iya, ada sofa yang di etalase sana\N\N\N Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:34.40,Default,,0,0,0,,Tapi itu sudah di pesan \Noleh pelanggan kami\N\N\N Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:35.65,Default,,0,0,0,,Jadi kau tidak di ijinkan \Nuntuk duduk disana\N\N\N Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:37.65,Default,,0,0,0,,Kau jangan merasa terluka, \Nduduk disini saja ya\N\N\N Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:38.81,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:40.20,Default,,0,0,0,,Disini sudah cukup nyaman\N\N\N Dialogue: 0,0:10:40.92,0:10:43.72,Default,,0,0,0,,- Ini,\N- Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.20,Default,,0,0,0,,Hanya ada keripik kentang disini\N\N\N Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:49.37,Default,,0,0,0,,Lain kali aku akan meminta staff ku,\N\N\N Dialogue: 0,0:10:49.38,0:10:50.60,Default,,0,0,0,,Untuk memesan sesuatu yang enak\N\N\N Dialogue: 0,0:10:50.64,0:10:51.78,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:10:52.12,0:10:53.92,Default,,0,0,0,,Seperti ini saja sudah sangat bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:55.92,Default,,0,0,0,,Tapi seharusnya \Ntidak ada waktu berikutnya\N\N\N Dialogue: 0,0:10:56.68,0:10:58.64,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa, ayo makan\N\N\N Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:04.76,Default,,0,0,0,,Sangat melelahkan\N\N\N Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:26.05,Default,,0,0,0,,Kita\N\N\N Dialogue: 0,0:11:26.05,0:11:28.97,Default,,0,0,0,,Bukankah kita harus \Nmenemukan hal lain untuk dilakukan\N\N\N Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:34.24,Default,,0,0,0,,Melakukan..\N\N\N Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:35.68,Default,,0,0,0,,Melakukan apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:42.13,Default,,0,0,0,,Ayo\N\N\N Dialogue: 0,0:11:44.52,0:11:45.85,Default,,0,0,0,,Ayo kita mainkan ini\N\N\N Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:46.85,Default,,0,0,0,,Orang yang menang dapat.. \N\N\N Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:49.15,Default,,0,0,0,,Mengajukan 1 pertanyaan\N ke orang yang kalah\N\N\N Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:50.81,Default,,0,0,0,,Pihak yang kalah\N tidak bisa melarikan diri\N\N\N Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:52.57,Default,,0,0,0,,Atau menyembunyikan sesuatu\N\N\N Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:54.01,Default,,0,0,0,,Ini dapat meningkatkan\N\N\N Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:55.80,Default,,0,0,0,,Pemahaman kita satu sama lain\N\N\N Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:57.05,Default,,0,0,0,,Tidak mau,\N\N\N Dialogue: 0,0:11:57.10,0:11:59.50,Default,,0,0,0,,Aku tidak merasa tertarik padamu\N\N\N Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:01.68,Default,,0,0,0,,Ayo sini\N\N\N Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:03.60,Default,,0,0,0,,Naif, tidak mau\N\N\N Dialogue: 0,0:12:03.65,0:12:05.00,Default,,0,0,0,,Aku yang akan menariknya pertama\N\N\N Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:09.85,Default,,0,0,0,,Sekarang giliranmu\N\N\N Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:18.64,Default,,0,0,0,,Pilih satu\N\N\N Dialogue: 0,0:12:27.75,0:12:30.60,Default,,0,0,0,,- Pikirkan dengan baik\N - Jangan menekan ku\N\N\N Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:33.40,Default,,0,0,0,,Main game juga butuh\N strategi yang sempurna\N\N\N Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:36.20,Default,,0,0,0,,Oke, pilihlah pelan-pelan\N\N\N Dialogue: 0,0:12:36.25,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,Suara pelanmu saat makan keripik\N\N\N Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:39.92,Default,,0,0,0,,Mempengaruhi pikiranku\N\N\N Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:02.41,Default,,0,0,0,,Kau kalah, aku menang\N\N\N Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:03.65,Default,,0,0,0,,Tanya lah\N\N\N Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:06.20,Default,,0,0,0,,Aku tidak ingin tahu apa-apa tentangmu\N\N\N Dialogue: 0,0:13:06.23,0:13:07.95,Default,,0,0,0,,Jadi aku tidak tahu harus bertanya apa\N\N\N Dialogue: 0,0:13:08.35,0:13:09.95,Default,,0,0,0,,Hanya 1 pertanyaan kan\N\N\N Dialogue: 0,0:13:10.05,0:13:12.10,Default,,0,0,0,,Apa pendapatmu tentang Tang Ping?\N\N\N Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.45,Default,,0,0,0,,Tang Ping\N\N\N Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:14.54,Default,,0,0,0,,Tidak ada pikiran\N\N\N Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:16.65,Default,,0,0,0,,Lalu kau bersamanya dirumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:18.77,Default,,0,0,0,,Di paru-paru ayahnya,\N\N\N Dialogue: 0,0:13:18.78,0:13:21.08,Default,,0,0,0,,Ada bayangan yang tidak jelas\N\N\N Dialogue: 0,0:13:21.12,0:13:23.21,Default,,0,0,0,,Dia datang ke rumah sakit \Ndengan membawa foto x-ray itu\N\N\N Dialogue: 0,0:13:23.22,0:13:25.41,Default,,0,0,0,,Dan kebetulan itu di bidang keahlianku\N\N\N Dialogue: 0,0:13:25.41,0:13:26.69,Default,,0,0,0,,Makanya aku terima\N\N\N Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:29.57,Default,,0,0,0,,- Tidak ada lagi\N- Tidak ada, \N- Hanya itu saja\N\N\N Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.80,Default,,0,0,0,,Lanjut\N\N\N Dialogue: 0,0:13:50.88,0:13:52.88,Default,,0,0,0,,Aku menang lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:13:52.95,0:13:55.88,Default,,0,0,0,,Benar saja, orang yang hebat \Nmemang pandai dalam segala hal\N\N\N Dialogue: 0,0:13:56.32,0:13:57.76,Default,,0,0,0,,Tanya lah\N\N\N Dialogue: 0,0:13:58.05,0:13:59.41,Default,,0,0,0,,Kenapa kau tiba-tiba memutuskan, \N\N\N Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:01.20,Default,,0,0,0,,Untuk menikah dengan ku\N\N\N Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:03.53,Default,,0,0,0,,Karena aku ingin membantumu\N\N\N Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:05.85,Default,,0,0,0,,Ada yang lain?\N\N\N Dialogue: 0,0:14:05.85,0:14:08.60,Default,,0,0,0,,- Tidak ada, \N- Tidak ada lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:11.97,Default,,0,0,0,,Kau sedang berakting bodoh ya, kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:14.73,Default,,0,0,0,,Aku tidak berbohong \Ndan juga tidak mengelak\N\N\N Dialogue: 0,0:14:15.95,0:14:17.72,Default,,0,0,0,,Lanjut\N\N\N Dialogue: 0,0:14:22.68,0:14:24.24,Default,,0,0,0,,Kalah\N\N\N Dialogue: 0,0:14:27.35,0:14:29.32,Default,,0,0,0,,Giliran aku bertanya padamu\N\N\N Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:33.00,Default,,0,0,0,,Kenapa kau ingin menikah denganku\N\N\N Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:35.56,Default,,0,0,0,,Kecuali untuk alasan pekerjaan\N\N\N Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:37.57,Default,,0,0,0,,Apakah ada yang lain?\N\N\N Dialogue: 0,0:14:37.65,0:14:40.45,Default,,0,0,0,,Tentu saja karena \Ningin punya bayi denganmu\N\N\N Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:41.69,Default,,0,0,0,,Tapi aku tidak bisa membiarkan dia tahu\N\N\N Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:43.61,Default,,0,0,0,,Tapi aku juga tidak bisa \Nberbohong atau menghindarinya\N\N\N Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:45.30,Default,,0,0,0,,Lalu bagaimana aku harus menjawabnya?\N\N\N Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:51.73,Default,,0,0,0,,Karena aku ingin..\N\N\N Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:59.80,Default,,0,0,0,,Memiliki.. hubungan yang\N lebih dalam lagi denganmu \N\N\N Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:09.00,Default,,0,0,0,,Masih ingin bermain?\N\N\N Dialogue: 0,0:15:10.16,0:15:11.75,Default,,0,0,0,,Aku\N\N\N Dialogue: 0,0:15:11.80,0:15:13.70,Default,,0,0,0,,Aku agak mengantuk\N\N\N Dialogue: 0,0:15:13.80,0:15:17.36,Default,,0,0,0,,Kalau begitu,\NJangan main lagi, jangan main lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:20.88,Default,,0,0,0,,Nonton film?\N\N\N Dialogue: 0,0:19:17.24,0:19:18.64,Default,,0,0,0,,Presedir Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:20.72,Default,,0,0,0,,Presedir Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.50,Default,,0,0,0,,Presedir Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:42.60,Default,,0,0,0,,Suami\N\N\N Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:47.16,Default,,0,0,0,,Bekerja\N\N\N Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:54.64,Default,,0,0,0,,Ayo\N\N\N Dialogue: 0,0:20:01.45,0:20:04.52,Default,,0,0,0,,Apakah kau tidur nyenyak semalam?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:06.25,Default,,0,0,0,,Cukup baik\N\N\N Dialogue: 0,0:20:06.27,0:20:08.25,Default,,0,0,0,,Aku akan tandai sebagai hal yang bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:09.69,Default,,0,0,0,,Bagaimana denganmu?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:09.72,0:20:11.48,Default,,0,0,0,,Aku juga begitu\N\N\N Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:16.65,Default,,0,0,0,,Aku baru saja melihatmu, \Nsengaja bangun lebih lama\N\N\N Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:19.00,Default,,0,0,0,,Dan pura-pura tidur denganku disana\N\N\N Dialogue: 0,0:20:21.08,0:20:23.75,Default,,0,0,0,,Itu terlalu memalukan sekarang\N\N\N Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:26.85,Default,,0,0,0,,Disini, bukankah ini tempatmu?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:26.85,0:20:29.30,Default,,0,0,0,,Kau terlihat lebih cocok/\N untuk adegan "Yongcun" seperti ini\N\N\N Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.75,Default,,0,0,0,,Tunggu aku disini sebentar,\N\N\N Dialogue: 0,0:20:33.78,0:20:35.32,Default,,0,0,0,,- Xiao Ma,\N- Presedir Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:20:35.32,0:20:36.41,Default,,0,0,0,,Sebelum tutup nanti,\N\N\N Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:38.25,Default,,0,0,0,,Pastikan untuk diperiksa dulu,\NApakah ada orang atau tidak di dalam\N\N\N Dialogue: 0,0:20:38.26,0:20:38.93,Default,,0,0,0,,Dan pastikan dengan benar\N\N\N Dialogue: 0,0:20:38.94,0:20:39.93,Default,,0,0,0,,Keselamatan orang maupun barang,\N\N\N Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:42.24,Default,,0,0,0,,- Tahu tidak?\N- Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.35,Default,,0,0,0,,Sudah selesai mengurusnya?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:46.38,0:20:47.97,Default,,0,0,0,,Apakah kau ada pekerjaan sekarang?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:47.98,0:20:50.92,Default,,0,0,0,,Kalau tidak, ikutlah denganku ke rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:54.40,Default,,0,0,0,,Aku akan mengantarmu ke rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:20:55.20,0:20:57.12,Default,,0,0,0,,Maksudku\N\N\N Dialogue: 0,0:20:57.44,0:21:00.85,Default,,0,0,0,,Ayo kita pergi sarapan di rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:22.13,Default,,0,0,0,,Kau ingin makan apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:26.15,Default,,0,0,0,,Terserah, kau yang putuskan\N\N\N Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:28.89,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, kau harus mencicipi \Nbubur di rumah sakit kami\N\N\N Dialogue: 0,0:21:28.92,0:21:30.29,Default,,0,0,0,,Dan beberapa\N makanan ringan lainnya\N\N\N Dialogue: 0,0:21:30.45,0:21:31.93,Default,,0,0,0,,Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:21:31.99,0:21:34.73,Default,,0,0,0,,Kau cari tempat duduk,\N biar aku yang pergi\N\N\N Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:41.01,Default,,0,0,0,,Pergi bersama saja\N\N\N Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:43.28,Default,,0,0,0,,Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:49.57,Default,,0,0,0,,Terima kasih Kak Li\N\N\N Dialogue: 0,0:21:51.24,0:21:53.44,Default,,0,0,0,,Ingin makan apa lagi?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:53.80,0:21:56.24,Default,,0,0,0,,Oke, \NAku tidak bisa\N\N\N Dialogue: 0,0:21:56.76,0:21:58.55,Default,,0,0,0,,Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:00.13,Default,,0,0,0,,- Apa kau mengenalnya?\N- Kau pergilah, pergi\N\N\N Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:01.93,Default,,0,0,0,,Pergilah, pergi\N\N\N Dialogue: 0,0:22:02.20,0:22:03.50,Default,,0,0,0,,Direktur Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:22:03.50,0:22:07.81,Default,,0,0,0,,- Kau datang untuk sarapan ya..\N- Iya..\N- Halo..\N\N\N Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:10.00,Default,,0,0,0,,Ini siapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:12.35,Default,,0,0,0,,Ini adalah istriku\N\N\N Dialogue: 0,0:22:12.40,0:22:14.69,Default,,0,0,0,,Dokter Ling, kau sudah menikah!\N\N\N Dialogue: 0,0:22:18.48,0:22:19.85,Default,,0,0,0,,Ayo\N\N\N Dialogue: 0,0:22:19.90,0:22:22.41,Default,,0,0,0,,- Terima kasih, Kak Li\N- Tidak apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:23.85,Default,,0,0,0,,Itu istrinya..\N\N\N Dialogue: 0,0:22:23.86,0:22:25.25,Default,,0,0,0,,Mau duduk dimana?\N\N\N Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:32.25,Default,,0,0,0,,Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:33.85,Default,,0,0,0,,Sama-sama\N\N\N Dialogue: 0,0:22:34.40,0:22:36.57,Default,,0,0,0,,Menurutmu, bukankah itu adiknya?\N\N\N Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:39.29,Default,,0,0,0,,Lihatlah, dia cukup cantik\N\N\N Dialogue: 0,0:22:40.45,0:22:44.72,Default,,0,0,0,,- Aku dengar Dokter Ling sudah menikah,\N- Benarkah?\N\N\N Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:47.49,Default,,0,0,0,,Makanlah, \N\N\N Dialogue: 0,0:22:47.70,0:22:49.70,Default,,0,0,0,,Ling Rui, kau sudah menikah ya\N\N\N Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:51.40,Default,,0,0,0,,Ini Istrimu ya\N\N\N Dialogue: 0,0:22:51.60,0:22:52.50,Default,,0,0,0,,Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:22:52.60,0:22:55.00,Default,,0,0,0,,- Selamat selamat\N- Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:22:56.45,0:22:58.33,Default,,0,0,0,,Ini sangat lezat\N\N\N Dialogue: 0,0:22:58.70,0:23:00.90,Default,,0,0,0,,Cobalah camilannya\N\N\N Dialogue: 0,0:23:02.60,0:23:04.37,Default,,0,0,0,,- Direktur Ling, selamat pagi..\N- Selamat pagi\N\N\N Dialogue: 0,0:23:04.38,0:23:05.77,Default,,0,0,0,,Istri Direktur Ling, selamat pagi\N\N\N Dialogue: 0,0:23:05.88,0:23:08.17,Default,,0,0,0,,Istri Direktur Ling sangat cantik\N\N\N Dialogue: 0,0:23:08.22,0:23:09.45,Default,,0,0,0,,Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:23:12.36,0:23:13.77,Default,,0,0,0,,Disini\N\N\N Dialogue: 0,0:23:13.77,0:23:16.17,Default,,0,0,0,,Semua orang tidak \Nada yang tahu siapa aku\N\N\N Dialogue: 0,0:23:17.50,0:23:20.30,Default,,0,0,0,,Aku mungkin harus\N mengenalkanmu kepada mereka\N\N\N Dialogue: 0,0:23:20.90,0:23:24.40,Default,,0,0,0,,Tidak perlu, aku hanya bercanda\N\N\N Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:26.92,Default,,0,0,0,,Disini kau lebih hebat dariku\N\N\N Dialogue: 0,0:23:26.98,0:23:28.41,Default,,0,0,0,,Tidak akan ada yang berkata, \N\N\N Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:30.41,Default,,0,0,0,,Kau adalah suaminya Lu Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:23:30.48,0:23:31.69,Default,,0,0,0,,Semua orang akan berkata\N\N\N Dialogue: 0,0:23:31.70,0:23:33.73,Default,,0,0,0,,Aku adalah istri dari Dokter Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.05,Default,,0,0,0,,Istri Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:23:36.10,0:23:37.78,Default,,0,0,0,,Seperti ini sangat bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:23:38.64,0:23:41.25,Default,,0,0,0,,Dari sudut pandang rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:23:41.30,0:23:43.93,Default,,0,0,0,,Aku lebih berharga darimu\N\N\N Dialogue: 0,0:23:49.65,0:23:51.05,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:23:51.50,0:23:53.05,Default,,0,0,0,,Aku sebenarnya tidak suka \N\N\N Dialogue: 0,0:23:53.06,0:23:54.45,Default,,0,0,0,,Terlalu di perhatikan orang lain\N\N\N Dialogue: 0,0:23:54.56,0:23:55.96,Default,,0,0,0,,Jadi\N\N\N Dialogue: 0,0:23:56.20,0:23:57.97,Default,,0,0,0,,Aku tidak mengatakannya\N kepada rekan yang lain\N\N\N Dialogue: 0,0:23:57.98,0:23:59.80,Default,,0,0,0,,Tentang pernikahan kita\N\N\N Dialogue: 0,0:24:00.12,0:24:02.68,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu kau akan begitu\N\N\N Dialogue: 0,0:24:03.32,0:24:07.21,Default,,0,0,0,,- Maafkan aku\N- Tidak apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:24:07.50,0:24:09.17,Default,,0,0,0,,Aku tidak peduli\N\N\N Dialogue: 0,0:24:13.12,0:24:14.73,Default,,0,0,0,,Dan juga\N\N\N Dialogue: 0,0:24:14.77,0:24:17.45,Default,,0,0,0,,Secara teori, Dokter Ahli Bedah,\N\N\N Dialogue: 0,0:24:17.46,0:24:19.10,Default,,0,0,0,,Tidak bisa memakai aksesoris apapun\N\N\N Dialogue: 0,0:24:19.20,0:24:21.76,Default,,0,0,0,,Karna operasi bisa kapan saja terjadi\N\N\N Dialogue: 0,0:24:21.80,0:24:23.81,Default,,0,0,0,,Tapi tidak untuk hari ini\N\N\N Dialogue: 0,0:24:25.45,0:24:28.93,Default,,0,0,0,,Aku akan coba memakainya \N\N\N Dialogue: 0,0:24:36.96,0:24:40.13,Default,,0,0,0,,Aku juga tidak memaksamu \Nuntuk memakainya setiap saat\N\N\N Dialogue: 0,0:24:40.14,0:24:42.21,Default,,0,0,0,,Tentu saja kau tidak perlu \Nmemakainya di rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:24:42.22,0:24:44.10,Default,,0,0,0,,Baru saat pulang ke rumah, \N\N\N Dialogue: 0,0:24:44.11,0:24:46.56,Default,,0,0,0,,Kau bisa memakainya\N\N\N Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.73,Default,,0,0,0,,Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:24:52.60,0:24:54.28,Default,,0,0,0,,Setelah sarapan selesai\N\N\N Dialogue: 0,0:24:54.29,0:24:55.97,Default,,0,0,0,,Kebetulan aku tidak ada kegiatan lain\N\N\N Dialogue: 0,0:24:55.97,0:24:58.08,Default,,0,0,0,,Ajak aku berkeliling rumah sakit ya\N\N\N Dialogue: 0,0:24:58.12,0:25:00.08,Default,,0,0,0,,Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:25:00.28,0:25:02.40,Default,,0,0,0,,Makan lah\N\N\N Dialogue: 0,0:25:09.48,0:25:12.65,Default,,0,0,0,,Aku seperti ini, tidak akan\N menunda pekerjaanmu kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:25:12.85,0:25:14.40,Default,,0,0,0,,Untuk sebentar, tidak apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:25:14.50,0:25:18.49,Default,,0,0,0,,Lalu kalau seperti ini, bagaimana?\N\N\N Dialogue: 0,0:25:19.12,0:25:20.49,Default,,0,0,0,,Tidak buruk\N\N\N Dialogue: 0,0:25:29.30,0:25:30.96,Default,,0,0,0,,Ini kakak ipar kan\N\N\N Dialogue: 0,0:25:30.97,0:25:33.01,Default,,0,0,0,,Ny. Gao Ling ini sudah muncul ke publik\N\N\N Dialogue: 0,0:25:33.02,0:25:34.81,Default,,0,0,0,,Ah benar, sekarang ini sedang bulan madu\N\N\N Dialogue: 0,0:25:34.82,0:25:36.17,Default,,0,0,0,,Pernikahan terakhir itu \Nterlalu terburu-buru\N\N\N Dialogue: 0,0:25:36.18,0:25:37.29,Default,,0,0,0,,Aku sampai tidak sempat bertanya, \N\N\N Dialogue: 0,0:25:37.30,0:25:39.29,Default,,0,0,0,,bagaimana aku harus memanggilmu\N\N\N Dialogue: 0,0:25:39.35,0:25:40.70,Default,,0,0,0,,Si keriting\N\N\N Dialogue: 0,0:25:40.90,0:25:42.29,Default,,0,0,0,,Lihatlah rambutnya yang begitu keriting\N\N\N Dialogue: 0,0:25:42.30,0:25:44.05,Default,,0,0,0,,Di panggil si keriting, \Nagar mudah diingat\N\N\N Dialogue: 0,0:25:44.06,0:25:45.37,Default,,0,0,0,,Panggil 'Keriting' juga bisa, familiar\N\N\N Dialogue: 0,0:25:45.38,0:25:46.76,Default,,0,0,0,,Kita semua memanggilanya 'keriting'\N\N\N Dialogue: 0,0:25:46.78,0:25:47.69,Default,,0,0,0,,Kakak ipar, namaku Yang Jin\N\N\N Dialogue: 0,0:25:47.70,0:25:49.09,Default,,0,0,0,,Panggil saja aku 'adik Yang'\N\N\N Dialogue: 0,0:25:49.09,0:25:50.49,Default,,0,0,0,,Kakak ipar, namaku Meng Meng\N\N\N Dialogue: 0,0:25:50.50,0:25:52.17,Default,,0,0,0,,Kakak ipar bisa memanggilku Xiao Xun\N\N\N Dialogue: 0,0:25:52.19,0:25:54.96,Default,,0,0,0,,Kalian sangat pandai.. \Ntunggu sebentar ya\N\N\N Dialogue: 0,0:25:55.33,0:25:56.50,Default,,0,0,0,,Mencari apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:25:56.60,0:25:57.61,Default,,0,0,0,,Aku pikir kali ini aku harus\N\N\N Dialogue: 0,0:25:57.62,0:25:59.40,Default,,0,0,0,,Memberi mereka amplop merah\N\N\N Dialogue: 0,0:25:59.43,0:26:00.57,Default,,0,0,0,,Kakak ipar sangat murah hati\N\N\N Dialogue: 0,0:26:00.58,0:26:02.21,Default,,0,0,0,,Kakak ipar, kau terlalu sungkan\N\N\N Dialogue: 0,0:26:02.22,0:26:04.23,Default,,0,0,0,,Kakak ipar, aku bisa\N memanggilmu lebih banyak\N\N\N Dialogue: 0,0:26:04.27,0:26:06.93,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, ku beritahu ya..\NAku juga bisa memanggilmu 'saudara', benarkan?\N\N\N Dialogue: 0,0:26:06.95,0:26:08.97,Default,,0,0,0,,Jangan memanggil lagi\NAku tidak membawa amplop merah hari ini\N\N\N Dialogue: 0,0:26:08.98,0:26:10.29,Default,,0,0,0,,Aku akan memberimu lain kali\N\N\N Dialogue: 0,0:26:10.29,0:26:11.93,Default,,0,0,0,,Oke,\NTerima kasih sebelumnya ya\N\N\N Dialogue: 0,0:26:11.94,0:26:13.25,Default,,0,0,0,,Kita tidak buru-buru kok\N\N\N Dialogue: 0,0:26:13.40,0:26:15.40,Default,,0,0,0,,Kalian semua tidak punya pekerjaan kan\N\N\N Dialogue: 0,0:26:15.80,0:26:18.41,Default,,0,0,0,,Oke, \NApakah itu harus disebutkan juga\N\N\N Dialogue: 0,0:26:18.42,0:26:19.61,Default,,0,0,0,,Kami tidak perlu amplop merah\N\N\N Dialogue: 0,0:26:19.62,0:26:21.93,Default,,0,0,0,,Kami masih memiliki cukup \Nmakanan anjing, ayo pindah\N\N\N Dialogue: 0,0:26:21.96,0:26:24.48,Default,,0,0,0,,- Sampai jumpa kakak ipar,\N- Sampai jumpa\N\N\N Dialogue: 0,0:26:26.28,0:26:28.25,Default,,0,0,0,,Baiklah, kau bisa pergi bekerja\N\N\N Dialogue: 0,0:26:28.25,0:26:30.88,Default,,0,0,0,,Tugas kita hari ini sudah\N berhasil diselesaikan\N\N\N Dialogue: 0,0:26:31.04,0:26:32.37,Default,,0,0,0,,Bagaimana denganmu?\N\N\N Dialogue: 0,0:26:32.45,0:26:34.97,Default,,0,0,0,,Aku ingin mengurus sesuatu sebentar\N\N\N Dialogue: 0,0:26:35.70,0:26:38.89,Default,,0,0,0,,- Baiklah, aku akan pergi bekerja\N- Pergilah\N\N\N Dialogue: 0,0:26:53.64,0:26:55.61,Default,,0,0,0,,Jadi aku harus \Nmemeriksa waktu kedatangannya\N\N\N Dialogue: 0,0:26:55.62,0:26:57.40,Default,,0,0,0,,Ayah, lihat aku...\N\N\N Dialogue: 0,0:27:00.50,0:27:01.68,Default,,0,0,0,,Kenapa kau ada disini?\N\N\N Dialogue: 0,0:27:01.69,0:27:02.05,Default,,0,0,0,,Putriku\N\N\N Dialogue: 0,0:27:02.06,0:27:03.33,Default,,0,0,0,,Bukankah ayahmu sakit?\N\N\N Dialogue: 0,0:27:03.34,0:27:04.96,Default,,0,0,0,,Fang Ning datang untuk melihatku\N\N\N Dialogue: 0,0:27:04.99,0:27:06.37,Default,,0,0,0,,Lihatlah betapa bijaksananya dia\N\N\N Dialogue: 0,0:27:06.38,0:27:08.37,Default,,0,0,0,,Paman Tang tidak perlu khawatir\N\N\N Dialogue: 0,0:27:08.38,0:27:10.49,Default,,0,0,0,,Ling Rui adalah \Nkepala bagian operasi di sini\N\N\N Dialogue: 0,0:27:10.50,0:27:12.36,Default,,0,0,0,,Apapun yang kau butuhkan,\N kau bisa mencarinya\N\N\N Dialogue: 0,0:27:12.68,0:27:14.20,Default,,0,0,0,,Itu\N\N\N Dialogue: 0,0:27:14.40,0:27:15.32,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:27:15.36,0:27:18.44,Default,,0,0,0,,Mengenai Dokter Ling, \NKau tidak keberatan kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:27:18.90,0:27:21.41,Default,,0,0,0,,Tentu saja aku tidak keberatan\N\N\N Dialogue: 0,0:27:21.45,0:27:22.85,Default,,0,0,0,,Aku dan Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:27:22.90,0:27:25.16,Default,,0,0,0,,Sudah menjadi suami istri\N\N\N Dialogue: 0,0:27:25.20,0:27:27.37,Default,,0,0,0,,Paman Tang, apapun yang kau butuhkan,\N\N\N Dialogue: 0,0:27:27.37,0:27:29.40,Default,,0,0,0,,Biar Tang Ping yang \Nmenghubungi Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:27:29.44,0:27:31.37,Default,,0,0,0,,Tapi jika kau pikir, \N\N\N Dialogue: 0,0:27:31.38,0:27:32.65,Default,,0,0,0,,Tang Ping tidak bisa diandalkan\N\N\N Dialogue: 0,0:27:32.66,0:27:33.97,Default,,0,0,0,,Dan tidak bijaksana\N\N\N Dialogue: 0,0:27:33.98,0:27:35.60,Default,,0,0,0,,Kau juga bisa mencariku\N\N\N Dialogue: 0,0:27:35.60,0:27:37.45,Default,,0,0,0,,Iya, maaf karena merepotkanmu\N\N\N Dialogue: 0,0:27:37.46,0:27:38.25,Default,,0,0,0,,Aku pergi sekarang ya\N\N\N Dialogue: 0,0:27:38.26,0:27:39.65,Default,,0,0,0,,Aku tidak ingin \Nmengganggu istirahatmu\N\N\N Dialogue: 0,0:27:39.80,0:27:41.85,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa, Paman Tang\N\N\N Dialogue: 0,0:27:47.16,0:27:49.21,Default,,0,0,0,,Aku kemari untuk menjenguk Paman Tang\N\N\N Dialogue: 0,0:27:49.22,0:27:51.33,Default,,0,0,0,,Lalu bagaimana\N sikapmu sebagai putrinya ini?\N\N\N Dialogue: 0,0:27:51.34,0:27:53.40,Default,,0,0,0,,Kau tidak bisa menunjukan\Nrasa terima kasih sedikit?\N\N\N Dialogue: 0,0:27:54.44,0:27:57.00,Default,,0,0,0,,- Aku berterima kasih padamu\N- Sama-sama\N\N\N Dialogue: 0,0:27:57.03,0:27:58.45,Default,,0,0,0,,apa kau melihat, \Nsetelah kedatanganku\N\N\N Dialogue: 0,0:27:58.45,0:28:00.92,Default,,0,0,0,,Kondisi Paman Tang menjadi lebih baik\N\N\N Dialogue: 0,0:28:00.95,0:28:02.12,Default,,0,0,0,,Tang Ping Ping\N\N\N Dialogue: 0,0:28:02.12,0:28:04.09,Default,,0,0,0,,Kapan kau bisa \Ntumbuh sedikit dewasa,\N\N\N Dialogue: 0,0:28:04.10,0:28:05.25,Default,,0,0,0,,Sedikit bijaksana\N\N\N Dialogue: 0,0:28:05.27,0:28:06.69,Default,,0,0,0,,Ayahmu sendiri sedang sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:28:06.70,0:28:07.81,Default,,0,0,0,,Kau masih saja membuatnya khawatir\N\N\N Dialogue: 0,0:28:07.82,0:28:08.73,Default,,0,0,0,,Pergilah jadi anak orang lain\N\N\N Dialogue: 0,0:28:08.74,0:28:10.35,Default,,0,0,0,,Jangan bicara seperti itu\N\N\N Dialogue: 0,0:28:11.70,0:28:13.77,Default,,0,0,0,,Ini adalah kebencian\N diantara kita berdua\N\N\N Dialogue: 0,0:28:13.81,0:28:15.64,Default,,0,0,0,,Jangan membawa-bawa orang lain, \Nmengerti?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:15.80,0:28:17.12,Default,,0,0,0,,Kebencian?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:17.15,0:28:19.17,Default,,0,0,0,,Apakah ada kebencian di antara kita?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:19.18,0:28:20.85,Default,,0,0,0,,Kebencian itu keinginan\N untuk menang atau justru kalah\N\N\N Dialogue: 0,0:28:20.86,0:28:22.30,Default,,0,0,0,,Apakah kita butuh itu?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:25.70,0:28:28.69,Default,,0,0,0,,Orang lain akan bertanya \Nsiapa kau dimasa depan\N\N\N Dialogue: 0,0:28:28.70,0:28:30.74,Default,,0,0,0,,Kau bisa menjawabnya\N sebagai teman dari Ny. Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:28:30.76,0:28:32.22,Default,,0,0,0,,Seperti itu\N\N\N Dialogue: 0,0:28:32.40,0:28:34.10,Default,,0,0,0,,Suasana hatiku sangat bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:28:34.80,0:28:36.40,Default,,0,0,0,,Kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:28:52.52,0:28:55.06,Default,,0,0,0,,Apakah apelnya enak, Adik Lu?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:55.10,0:28:57.30,Default,,0,0,0,,Kak, siang..\N\N\N Dialogue: 0,0:28:57.38,0:28:58.34,Default,,0,0,0,,Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:28:58.38,0:29:00.28,Default,,0,0,0,,Kak, bagaimana?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:00.30,0:29:02.28,Default,,0,0,0,,Kau menang kan\N\N\N Dialogue: 0,0:29:04.45,0:29:07.41,Default,,0,0,0,,- Aku bantu mengupasnya untukmu..\N- Cukup baik\N\N\N Dialogue: 0,0:29:07.48,0:29:09.08,Default,,0,0,0,,Cukup baik?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:09.12,0:29:10.12,Default,,0,0,0,,Kak\N\N\N Dialogue: 0,0:29:10.12,0:29:12.44,Default,,0,0,0,,Kemarin kau mengatakan,\N\N\N Dialogue: 0,0:29:12.48,0:29:13.68,Default,,0,0,0,,Kalau aku tidak \Nmelakukannya dengan benar\N\N\N Dialogue: 0,0:29:13.70,0:29:15.32,Default,,0,0,0,,Bukankah kau harus\N berterima kasih padaku\N\N\N Dialogue: 0,0:29:16.18,0:29:18.47,Default,,0,0,0,,Aku sudah menyiapkan sesuatu \Nsebagai tanda terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:29:18.50,0:29:20.45,Default,,0,0,0,,Aku sudah menghubungi Gao Er Fan\N\N\N Dialogue: 0,0:29:20.46,0:29:21.21,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang,\N\N\N Dialogue: 0,0:29:21.22,0:29:23.12,Default,,0,0,0,,Kau di pindahkan kembali \Nke kantor pusat Lu Ming\N\N\N Dialogue: 0,0:29:23.17,0:29:25.45,Default,,0,0,0,,Kembali ke pusat?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:25.48,0:29:27.37,Default,,0,0,0,,Kak, aku tidak ingin kembali ke pusat\N\N\N Dialogue: 0,0:29:27.37,0:29:29.57,Default,,0,0,0,,Lihatlah, aku bisa tinggal di toko \NTenanglah\N\N\N Dialogue: 0,0:29:29.58,0:29:31.65,Default,,0,0,0,,Aku juga bisa mempelajari banyak hal\N\N\N Dialogue: 0,0:29:31.70,0:29:34.93,Default,,0,0,0,,Aku pikir bakatmu terlalu \Nberlebihan jika hanya di toko saja\N\N\N Dialogue: 0,0:29:34.94,0:29:37.77,Default,,0,0,0,,Apa kau sudah mengupasnya?,\NCepat, cepat\N\N\N Dialogue: 0,0:29:38.08,0:29:39.77,Default,,0,0,0,,Aku hanya berpikir,\N\N\N Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:41.33,Default,,0,0,0,,Setelah kau kembali ke kantor pusat\N\N\N Dialogue: 0,0:29:41.34,0:29:44.05,Default,,0,0,0,,Kau akan menjadi resepsionis,\Ndengan tugas yang tidak membosankan\N\N\N Dialogue: 0,0:29:44.06,0:29:45.49,Default,,0,0,0,,Resepsionis?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:45.50,0:29:47.20,Default,,0,0,0,,Kau tidak salah\N\N\N Dialogue: 0,0:29:47.25,0:29:49.13,Default,,0,0,0,,Kak, bukankah resepsionis itu,\Nsepanjang waktu..\N\N\N Dialogue: 0,0:29:49.13,0:29:52.77,Default,,0,0,0,,Harus berdiri disana, \Ndan tidak bisa mempelajari apapun\N\N\N Dialogue: 0,0:29:52.82,0:29:54.00,Default,,0,0,0,,Kenapa bicara begitu\N\N\N Dialogue: 0,0:29:54.05,0:29:55.93,Default,,0,0,0,,Kenapa resepsionis \Ntidak bisa mempelajari apapun?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:55.95,0:29:57.89,Default,,0,0,0,,Bahkan, dalam arti tertentu, \N\N\N Dialogue: 0,0:29:57.89,0:29:59.73,Default,,0,0,0,,Ini adalah bentuk promosi untukmu\N\N\N Dialogue: 0,0:30:00.04,0:30:01.30,Default,,0,0,0,,Kak..\N\N\N Dialogue: 0,0:30:01.32,0:30:03.00,Default,,0,0,0,,Semangat, \Nlakukanlah yang terbaik..\N\N\N Dialogue: 0,0:30:03.60,0:30:04.89,Default,,0,0,0,,Mulai hari ini,\N\N\N Dialogue: 0,0:30:04.89,0:30:09.05,Default,,0,0,0,,Aku bisa 24 jam melihat wajah imut mu itu..\N\N\N Dialogue: 0,0:30:09.30,0:30:11.73,Default,,0,0,0,,Adik tercintaku\N\N\N Dialogue: 0,0:30:12.60,0:30:15.45,Default,,0,0,0,,- Kak\N- Semangat!\N\N\N Dialogue: 0,0:30:15.60,0:30:17.45,Default,,0,0,0,,Resepsionis..\N\N\N Dialogue: 0,0:30:17.90,0:30:20.68,Default,,0,0,0,,Lalu bagaimana aku bisa pergi menari?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:29.05,0:30:32.96,Default,,0,0,0,,Ketua tim, apakah warna ini cocok?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:34.93,Default,,0,0,0,,Aku rasa yang ini cukup bagus,\N\N\N Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:37.33,Default,,0,0,0,,Cocok dengan sifat dari desain Gavin,\N\N\N Dialogue: 0,0:30:37.34,0:30:39.13,Default,,0,0,0,,Sangat menarik sekali\N\N\N Dialogue: 0,0:30:39.14,0:30:42.37,Default,,0,0,0,,Di proposal mu juga dilengkapi \Ndengan sistem penjelas suara\N\N\N Dialogue: 0,0:30:42.60,0:30:45.35,Default,,0,0,0,,Bukankah anda takut itu \Ntidak bisa di nikmati?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:45.50,0:30:46.40,Default,,0,0,0,,Ah benar\N\N\N Dialogue: 0,0:30:46.45,0:30:48.40,Default,,0,0,0,,Kenapa tiba-tiba, mrngejutkan saja\N\N\N Dialogue: 0,0:30:49.30,0:30:51.56,Default,,0,0,0,,Karena kau, sekarang secepatnya\N\N\N Dialogue: 0,0:30:51.57,0:30:55.50,Default,,0,0,0,,Kau antri di restoran barat yang ada \Ndi lantai bawah atas nama tim kita\N\N\N Dialogue: 0,0:30:55.60,0:30:57.69,Default,,0,0,0,,- Cepat pergi\N- Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:30:57.70,0:31:00.04,Default,,0,0,0,,Kalau tidak, nanti tidak dapat bangku\N\N\N Dialogue: 0,0:31:27.40,0:31:29.08,Default,,0,0,0,,Air\N\N\N Dialogue: 0,0:31:29.15,0:31:31.48,Default,,0,0,0,,Direktur Lu, hati-hati!\N\N\N Dialogue: 0,0:31:48.80,0:31:50.60,Default,,0,0,0,,Restorannya banyak air\N\N\N Dialogue: 0,0:31:50.72,0:31:53.15,Default,,0,0,0,,Kau harus hati-hati\N\N\N Dialogue: 0,0:31:54.20,0:31:57.77,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan \Nmengganggu makan anda lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:32:29.20,0:32:30.80,Default,,0,0,0,,Halo\N\N\N Dialogue: 0,0:32:34.08,0:32:37.50,Default,,0,0,0,,Pesan yang ini.. \Ntapi tidak pakai bawang\N\N\N Dialogue: 0,0:32:37.55,0:32:38.69,Default,,0,0,0,,Baik\N\N\N Dialogue: 0,0:32:50.08,0:32:52.08,Default,,0,0,0,,Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:32:52.32,0:32:53.73,Default,,0,0,0,,Halo\N\N\N Dialogue: 0,0:32:54.15,0:32:55.73,Default,,0,0,0,,Apakah masih terbiasa?\N\N\N Dialogue: 0,0:32:55.90,0:32:57.52,Default,,0,0,0,,Pesan saja dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:32:57.58,0:32:59.85,Default,,0,0,0,,Oke. kalian juga pesan\N\N\N Dialogue: 0,0:33:04.35,0:33:06.25,Default,,0,0,0,,Ayo, kita bersulang\N\N\N Dialogue: 0,0:33:06.26,0:33:08.33,Default,,0,0,0,,Selamat datang Nona Cai Si Yu \N\N\N Dialogue: 0,0:33:08.34,0:33:10.33,Default,,0,0,0,,- Selamat datang, \N- Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:33:10.50,0:33:12.85,Default,,0,0,0,,Mohon jaga aku di masa depan ya\N\N\N Dialogue: 0,0:33:12.88,0:33:14.09,Default,,0,0,0,,- Pasti pasti\N- Formal sekali\N\N\N Dialogue: 0,0:33:14.09,0:33:17.09,Default,,0,0,0,,- Mari kita mulai makan\N- Ayo makan\N\N\N Dialogue: 0,0:33:34.50,0:33:36.77,Default,,0,0,0,,Rumit dan misterius\N\N\N Dialogue: 0,0:33:36.78,0:33:38.73,Default,,0,0,0,,Tampan dan kaya\N\N\N Dialogue: 0,0:33:38.74,0:33:40.29,Default,,0,0,0,,Tidak berperasaan dan kesepian\N\N\N Dialogue: 0,0:33:40.40,0:33:42.68,Default,,0,0,0,,Bukankah dia pemeran utama pria yang sempurna?\N\N\N Dialogue: 0,0:33:42.73,0:33:45.08,Default,,0,0,0,,Tapi dia selalu sial \Nsetiap bertemu denganku\N\N\N Dialogue: 0,0:33:45.56,0:33:47.13,Default,,0,0,0,,Dari pola yang akrab ini,\N\N\N Dialogue: 0,0:33:47.13,0:33:50.41,Default,,0,0,0,,Mungkinkah aku pemeran utama wanita \Nyang ditakdirkan untuknya?\N\N\N Dialogue: 0,0:34:00.20,0:34:02.05,Default,,0,0,0,,Kau jangan datang \Nhanya untuk makan itu saja\N\N\N Dialogue: 0,0:34:02.12,0:34:03.12,Default,,0,0,0,,Makanlah lebih banyak daging\N\N\N Dialogue: 0,0:34:03.16,0:34:05.93,Default,,0,0,0,,- Makanlah..\N- Iya, aku tahu..\N\N\N Dialogue: 0,0:34:06.30,0:34:07.55,Default,,0,0,0,,Lihat, kau begitu kurus\N\N\N Dialogue: 0,0:34:07.60,0:34:09.45,Default,,0,0,0,,Kau harus makan lebih banyak lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:35:16.60,0:35:19.73,Default,,0,0,0,,Dokter Ling!\N\N\N Dialogue: 0,0:35:20.10,0:35:23.56,Default,,0,0,0,,- Halo\N- Nona Tang, Bukankah kau sudah\N\N\N Dialogue: 0,0:35:23.57,0:35:24.65,Default,,0,0,0,,Menyelesaikan prosedur pemulangan?\N\N\N Dialogue: 0,0:35:24.66,0:35:25.77,Default,,0,0,0,,Kenapa kau kembali kesini?\N\N\N Dialogue: 0,0:35:25.79,0:35:28.33,Default,,0,0,0,,Kami tidak bisa \Nmenerima pelanggan tetap disini\N\N\N Dialogue: 0,0:35:28.34,0:35:29.25,Default,,0,0,0,,Siapa yang pelanggan tetap?!\N\N\N Dialogue: 0,0:35:29.35,0:35:30.93,Default,,0,0,0,,Pergi!, pergi!\N\N\N Dialogue: 0,0:35:31.76,0:35:34.57,Default,,0,0,0,,Dokter Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:35:35.20,0:35:36.81,Default,,0,0,0,,Kedatanganku kali ini\N\N\N Dialogue: 0,0:35:36.82,0:35:39.57,Default,,0,0,0,,Untuk mengucapkan\N selamat tinggal padamu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:42.95,0:35:45.08,Default,,0,0,0,,Sangat sedih\N\N\N Dialogue: 0,0:35:48.08,0:35:50.25,Default,,0,0,0,,Mengenai perayaan pernikahan itu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:50.28,0:35:52.50,Default,,0,0,0,,Aku berhutang maaf padamu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:52.56,0:35:54.57,Default,,0,0,0,,Maafkan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:35:54.75,0:35:56.85,Default,,0,0,0,,Dan mengenai ayahku,\N\N\N Dialogue: 0,0:35:56.86,0:35:59.25,Default,,0,0,0,,Aku juga sungguh-sungguh\N berterima kasih padamu\N\N\N Dialogue: 0,0:36:00.40,0:36:03.12,Default,,0,0,0,,Jadi, aku ingin\N\N\N Dialogue: 0,0:36:03.80,0:36:06.13,Default,,0,0,0,,Bukankah sudah diberitahu sebelumnya,\N\N\N Dialogue: 0,0:36:06.17,0:36:07.61,Default,,0,0,0,,Kalau kami tidak dapat\N menerima amplop merah\N\N\N Dialogue: 0,0:36:07.62,0:36:09.77,Default,,0,0,0,,Apanya amplop merah?, pergi!\N\N\N Dialogue: 0,0:36:10.65,0:36:14.60,Default,,0,0,0,,Aku ingin memberimu \Nsebuah panji\N\N\N Dialogue: 0,0:36:14.90,0:36:18.80,Default,,0,0,0,,Oh panji bisa, dia telah \Nmengumpulkan banyak sebelumnya\N\N\N Dialogue: 0,0:36:10.65,0:36:18.80,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(446,30)}**Panji: Banner yang di sulam benang emas, Dialogue: 0,0:36:18.90,0:36:22.96,Default,,0,0,0,,Lalu, bolehkah aku berfoto denganmu?\N\N\N Dialogue: 0,0:36:23.20,0:36:25.21,Default,,0,0,0,,Jangan selfie,\NAku akan membantumu memotret,\N\N\N Dialogue: 0,0:36:25.22,0:36:27.30,Default,,0,0,0,,Akan lebih baik kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:36:27.40,0:36:28.92,Default,,0,0,0,,Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:36:34.90,0:36:38.41,Default,,0,0,0,,- Ini bentuknya?\N- Kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:36:38.48,0:36:40.38,Default,,0,0,0,,Apa terlalu berbeda denganmu?\N\N\N Dialogue: 0,0:36:40.40,0:36:41.85,Default,,0,0,0,,Peganglah\N\N\N Dialogue: 0,0:36:42.20,0:36:44.92,Default,,0,0,0,,Ayo pegang\N\N\N Dialogue: 0,0:36:48.00,0:36:49.80,Default,,0,0,0,,Ayo\N\N\N Dialogue: 0,0:36:58.40,0:37:01.05,Default,,0,0,0,,- Bagaimana?\N- Bagus\N- Sempurna\N\N\N Dialogue: 0,0:37:03.36,0:37:06.92,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang kau lakukan?\N\N\N Dialogue: 0,0:37:07.50,0:37:09.64,Default,,0,0,0,,Bukankah ada pasien yang sedang \Nmenunggumu? cepatlah pergi..\N\N\N Dialogue: 0,0:37:09.66,0:37:10.28,Default,,0,0,0,,Ah benar\N\N\N Dialogue: 0,0:37:10.32,0:37:11.60,Default,,0,0,0,,Nona Tang, maafkan aku ya\N\N\N Dialogue: 0,0:37:11.60,0:37:12.49,Default,,0,0,0,,Ada pasien yang menungguku, \N\N\N Dialogue: 0,0:37:12.50,0:37:14.21,Default,,0,0,0,,Aku pergi dulu, sampai jumpa! \N\N\N Dialogue: 0,0:37:14.24,0:37:15.16,Default,,0,0,0,,Dokter Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:37:15.18,0:37:17.10,Default,,0,0,0,,Ponselmu.\N\N\N Dialogue: 0,0:37:17.35,0:37:19.20,Default,,0,0,0,,Biar aku lihat bagaimana hasilnya\N\N\N Dialogue: 0,0:37:23.10,0:37:25.29,Default,,0,0,0,,Kenapa kau hanya memotret ku sendiri?\N\N\N Dialogue: 0,0:37:25.29,0:37:26.68,Default,,0,0,0,,Bukan, kau tadi bilang,\N kau ingin aku memotretmu\N\N\N Dialogue: 0,0:37:26.69,0:37:29.38,Default,,0,0,0,,Kau juga tidak bilang untuk \Nberfoto bersama Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:37:29.39,0:37:30.81,Default,,0,0,0,,Kau harusnya memotret dua orang,\N\N\N Dialogue: 0,0:37:30.82,0:37:32.85,Default,,0,0,0,,Siapa yang menyuruhmu memotret 1 orang saja, \N\N\N Dialogue: 0,0:37:32.95,0:37:34.29,Default,,0,0,0,,Kau yang bicaranya tidak jelas,\N\N\N Dialogue: 0,0:37:34.30,0:37:36.36,Default,,0,0,0,,- Jadi kau tidak bisa menyalahkan ku..\N- Kau!\N\N\N Dialogue: 0,0:37:36.40,0:37:38.88,Default,,0,0,0,,Dasar tidak berguna\N\N\N Dialogue: 0,0:37:46.15,0:37:49.00,Default,,0,0,0,,Panji merah ini\N\N\N Dialogue: 0,0:37:49.40,0:37:51.50,Default,,0,0,0,,Cukup cocok untuknya\N\N\N Dialogue: 0,0:37:53.60,0:37:56.48,Default,,0,0,0,,Untuk dokter Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:37:56.54,0:38:01.00,Default,,0,0,0,,Kau adalah bintang yang tidak pernah \Nterbenam siang dan malam\N\N\N Dialogue: 0,0:38:01.01,0:38:04.80,Default,,0,0,0,,Percikan cahaya yang tersebar di seluruh dunia\N\N\N Dialogue: 0,0:38:05.36,0:38:08.61,Default,,0,0,0,,Penuh kebajikan\N\N\N Dialogue: 0,0:38:08.62,0:38:11.09,Default,,0,0,0,,Peduli seperti kerabat\N\N\N Dialogue: 0,0:38:11.12,0:38:13.33,Default,,0,0,0,,Menyembuhkan segala penyakit\N\N\N Dialogue: 0,0:38:13.34,0:38:15.93,Default,,0,0,0,,Sangat bersemangat untuk membantu dunia\N\N\N Dialogue: 0,0:38:15.94,0:38:19.57,Default,,0,0,0,,Keluarga pasienmu yang tercantik, Tang Ping.\N\N\N Dialogue: 0,0:38:20.12,0:38:21.57,Default,,0,0,0,,Astaga\N\N\N Dialogue: 0,0:38:23.60,0:38:26.97,Default,,0,0,0,,Ini karya yang tidak biasa\N\N\N Dialogue: 0,0:38:30.68,0:38:32.36,Default,,0,0,0,,Cukup bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:38:52.05,0:38:54.29,Default,,0,0,0,,Pasal 5: Pedoman Kebahagiaan Setelah Menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:38:54.36,0:38:56.13,Default,,0,0,0,,Pesona tidak cukup \Nhanya dengan memasak saja\N\N\N Dialogue: 0,0:38:56.90,0:38:59.85,Default,,0,0,0,,Bukankah kau ingin \Nmenjaga jarak denganku\N\N\N Dialogue: 0,0:38:59.90,0:39:01.85,Default,,0,0,0,,Minum sup ku\N\N\N Dialogue: 0,0:39:02.78,0:39:04.41,Default,,0,0,0,,Bukan pelanggaran kontrak kan\N\N\N Dialogue: 0,0:39:04.43,0:39:05.81,Default,,0,0,0,,Aku ini sangat berbudi luhur \Ndan juga murah hati\N\N\N Dialogue: 0,0:39:06.00,0:39:07.40,Default,,0,0,0,,Lihat aku\N\N\N Dialogue: 0,0:39:07.60,0:39:09.77,Default,,0,0,0,,Bisakah kau tidak bergairah?\N\N\N Dialogue: 0,0:39:16.72,0:39:18.45,Default,,0,0,0,,Aku pulang\N\N\N Dialogue: 0,0:39:19.05,0:39:20.50,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang kau tertawakan?\N\N\N Dialogue: 0,0:39:20.56,0:39:21.77,Default,,0,0,0,,Bukan apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:39:21.90,0:39:24.65,Default,,0,0,0,,Aku baru saja memikirkan sesuatu yang lucu\N\N\N Dialogue: 0,0:39:25.24,0:39:26.20,Default,,0,0,0,,Ah iya\N\N\N Dialogue: 0,0:39:26.20,0:39:27.33,Default,,0,0,0,,Terakhir kali\N\N\N Dialogue: 0,0:39:27.33,0:39:29.12,Default,,0,0,0,,Saat aku pergi ke rumah sakit \Nuntuk mengantarkan makanan malam \N\N\N Dialogue: 0,0:39:29.16,0:39:30.28,Default,,0,0,0,,Bukankah kau tidak memakannya?\N\N\N Dialogue: 0,0:39:30.30,0:39:31.88,Default,,0,0,0,,Cobalah sup ini\N\N\N Dialogue: 0,0:39:32.40,0:39:33.96,Default,,0,0,0,,Kau yang melakukanya?\N\N\N Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:36.00,Default,,0,0,0,,Minumlah\N\N\N Dialogue: 0,0:39:36.68,0:39:38.20,Default,,0,0,0,,Aku mandi dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:39:38.45,0:39:40.72,Default,,0,0,0,,Terima kasih\N\N\N Dialogue: 0,0:39:57.30,0:39:59.52,Default,,0,0,0,,Ini sangat harum\N\N\N Dialogue: 0,0:40:13.76,0:40:15.76,Default,,0,0,0,,Cukup enak\N\N\N Dialogue: 0,0:40:18.60,0:40:20.56,Default,,0,0,0,,Suami\N\N\N Dialogue: 0,0:40:21.40,0:40:22.76,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:40:22.85,0:40:24.05,Default,,0,0,0,,Kau lihat aku\N\N\N Dialogue: 0,0:40:24.12,0:40:26.85,Default,,0,0,0,,Itu, aku lupa membawa handuk mandi\N\N\N Dialogue: 0,0:40:26.90,0:40:28.85,Default,,0,0,0,,Bisakah kau mengambilnya untuk ku\N\N\N Dialogue: 0,0:40:34.90,0:40:36.40,Default,,0,0,0,,Suami\N\N\N Dialogue: 0,0:40:36.60,0:40:38.35,Default,,0,0,0,,Cepat sedikit\N\N\N Dialogue: 0,0:40:55.50,0:40:57.20,Default,,0,0,0,,Suami\N\N\N Dialogue: 0,0:40:57.76,0:41:00.93,Default,,0,0,0,,- Aku tidak bisa mengambilnya,\N- Kalau begitu aku akan pergi\N\N\N Dialogue: 0,0:41:01.77,0:41:04.00,Default,,0,0,0,,Ling Rui, Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:41:04.40,0:41:06.40,Default,,0,0,0,,Kalau begitu suami, \NBiar aku yang keluar\N\N\N Dialogue: 0,0:41:06.80,0:41:08.40,Default,,0,0,0,,Aku akan keluar\N\N\N Dialogue: 0,0:41:37.00,0:41:39.60,Default,,0,0,0,,Kenapa jantungku berdetak begitu cepat?\N\N\N Dialogue: 0,0:43:02.68,0:43:06.20,Default,,0,0,0,,Kenapa minum begitu banyak air?\N\N\N Dialogue: 0,0:43:10.40,0:43:12.32,Default,,0,0,0,,Aku juga tidak tahu kenapa\N\N\N Dialogue: 0,0:43:12.40,0:43:14.33,Default,,0,0,0,,Hanya terasa sangat haus\N\N Dialogue: 0,0:43:14.70,0:43:16.21,Default,,0,0,0,,Bukankah yang kau\N kenakan itu terlalu banyak?\N\N\N Dialogue: 0,0:43:16.22,0:43:18.21,Default,,0,0,0,,Lepas saja satu\N\N\N Dialogue: 0,0:43:19.16,0:43:20.64,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa\N\N\N Dialogue: 0,0:43:20.80,0:43:23.40,Default,,0,0,0,,Mungkin sedang flu\N\N\N Dialogue: 0,0:43:23.50,0:43:25.38,Default,,0,0,0,,Flu..\N\N\N Dialogue: 0,0:43:26.80,0:43:29.29,Default,,0,0,0,,Aku mencoba shampo baru hari ini\N\N\N Dialogue: 0,0:43:29.30,0:43:31.56,Default,,0,0,0,,Bisakah kau mencium wanginya?\N\N\N Dialogue: 0,0:43:34.28,0:43:36.12,Default,,0,0,0,,Maafkan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:43:36.16,0:43:39.25,Default,,0,0,0,,Mungkin karna mandi terlalu lama,\NKepala ku jadi pusing\N\N\N Dialogue: 0,0:43:43.80,0:43:45.40,Default,,0,0,0,,Tidak bisa, tidak bisa\N\N\N Dialogue: 0,0:43:46.72,0:43:48.36,Default,,0,0,0,,Ling Ruo\N\N\N Dialogue: 0,0:43:48.56,0:43:50.30,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:43:57.45,0:43:59.32,Default,,0,0,0,,Kau ingin melakukan apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:44:07.00,0:44:09.44,Default,,0,0,0,,Tidak tahu kenapa Dialogue: 0,0:44:09.48,0:44:12.44,Default,,0,0,0,,Aku juga tiba-tiba kepanasan\N\N\N Dialogue: 0,0:44:13.15,0:44:16.60,Default,,0,0,0,,Kau banyak berkeringat\N\N\N Dialogue: 0,0:44:22.70,0:44:25.04,Default,,0,0,0,,Suami\N\N\N Dialogue: 0,0:44:45.32,0:44:47.17,Default,,0,0,0,,Flu\N\N\N Dialogue: 0,0:44:47.70,0:44:50.44,Default,,0,0,0,,Mungkin akan menular\N\N\N Dialogue: 0,0:45:11.60,0:45:50.00,Default,,0,0,0,,{\pos(329,310)}Terjemahan Indonesia oleh Anio Lui\NIG: Anio Lui 55667

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.