All language subtitles for BEGIN AGAIN EP.06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian Download
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 360 [Aegisub Project Garbage] Audio File: BEGIN AGAIN EP.06.mp4 Video File: BEGIN AGAIN EP.06.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 588 Active Line: 592 Video Position: 56979 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,{\pos(329,310)}Terjemahan Indonesia oleh Anio Lui\NIG: Anio Lui Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.05,Default,,0,0,0,,Episode 6\N\N\N Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:43.16,Default,,0,0,0,,Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:46.80,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu apa yang \Nterjadi diantara kalian berdua\N\N\N Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:50.20,Default,,0,0,0,,Tapi ku beritahu sekarang,\N\N\N Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:55.68,Default,,0,0,0,,Aku tidak mengijinkan siapapun\N\N\N Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.85,Default,,0,0,0,,Memiliki kesempatan untuk menyakitinya\N\N\N Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:01.32,Default,,0,0,0,,Lu Yi Yao\N\N\N Dialogue: 0,0:02:02.24,0:02:04.13,Default,,0,0,0,,Aku juga tidak tahu, \Napa yang sebenarnya terjadi\N\N\N Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:06.13,Default,,0,0,0,,Di antara kalian berdua\N\N\N Dialogue: 0,0:02:06.55,0:02:08.50,Default,,0,0,0,,Aku beritahu juga\N\N\N Dialogue: 0,0:02:09.05,0:02:11.80,Default,,0,0,0,,Orang yang menyakitinya\N\N\N Dialogue: 0,0:02:12.10,0:02:14.96,Default,,0,0,0,,Jelas bukan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:24.92,Default,,0,0,0,,Terima kasih untuk susunya\N\N\N Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:56.08,Default,,0,0,0,,Dia mendirikan Infinite\N\N\N Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:59.20,Default,,0,0,0,,Terkait dengan masa lalunya.\N\N\N Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:05.20,Default,,0,0,0,,Dia telah mendirikan Infinite \Nselama bertahun-tahun\N\N\N Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:07.90,Default,,0,0,0,,Itu berarti dia tidak\N akan pernah melepaskannya\N\N\N Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:21.08,Default,,0,0,0,,Tampaknya meskipun kalian sudah menikah..\N\N\N Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:23.36,Default,,0,0,0,,Dia juga masih tidak\Nterlalu mempercayaimu\N\N\N Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.60,Default,,0,0,0,,Selamat malam\N\N\N Dialogue: 0,0:04:20.45,0:04:22.80,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan semua ini?\N\N\N Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:25.04,Default,,0,0,0,,Tidak benar\N\N\N Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:28.64,Default,,0,0,0,,Aku mengalami \Nhalusinasi pendengaran\N\N\N Dialogue: 0,0:04:29.28,0:04:31.95,Default,,0,0,0,,Benar, aku mengalami \Nhalusinasi pendengaran\N\N\N Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:33.81,Default,,0,0,0,,Tidak tahu diri dan bodoh Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:35.33,Default,,0,0,0,,Berkhayal dan tidak tahu malu\N\N\N Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:37.45,Default,,0,0,0,,Dasar Tang Ping bau\N\N\N Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:41.48,Default,,0,0,0,,Kosakata idiom mu cukup banyak ya\N\N\N Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:43.68,Default,,0,0,0,,Ku beritahu ya\N\N\N Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:45.97,Default,,0,0,0,,Meskipun pernikahan ini hanya setahun,\N\N\N Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:47.97,Default,,0,0,0,,Tapi ini adalah\N pernikahan Lu Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:57.21,Default,,0,0,0,,Meskipun aku \Nmerekamnya untuk bercanda..\N\N\N Dialogue: 0,0:04:57.22,0:05:00.28,Default,,0,0,0,,Tapi aku sendiri sangat \Nyakin ini bukan gosip yang kecil\N\N\N Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:02.45,Default,,0,0,0,,Kalau pernikahan kalian ini palsu,\NLalu kapan kalian akan bercerai?\N\N\N Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:03.65,Default,,0,0,0,,Aku sungguh\N\N\N Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:06.08,Default,,0,0,0,,Tidak ingin tahu apapun\N\N\N Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:07.36,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu..\N\N\N Dialogue: 0,0:05:07.38,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,Kau tidak bisa menggali \Nberita besar lalu pergi begitu saja\N\N\N Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:14.14,Default,,0,0,0,,Apa yang harus aku lakukan?\N\N\N Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:30.80,Default,,0,0,0,,Kau tidur dengan sangat nyenyak,\N\N\N Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.90,Default,,0,0,0,,Seperti kepala babi\N\N\N Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:35.65,Default,,0,0,0,,Kau harusnya mengambil inisiatif\N\N\N Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:38.30,Default,,0,0,0,,Bukan malah membiarkan \Norang menjadi obat tidurmu\N\N\N Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:42.36,Default,,0,0,0,,Apakah sesulit itu memiliki bayi\N\N\N Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:44.95,Default,,0,0,0,,Apakah lebih sulit daripada \Nmenciptakan merek baru?\N\N\N Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:52.72,Default,,0,0,0,,Pasal 4: Pedoman Kebahagiaan Setelah Menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:55.64,Default,,0,0,0,,Pagi hari adalah waktu terbaik\N\N\N Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:46.44,Default,,0,0,0,,Oke.\N\N\N Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:52.36,Default,,0,0,0,,Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:06:53.10,0:06:54.29,Default,,0,0,0,,Resleting di bagian \Nbelakang pakaianku,\N\N\N Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:56.32,Default,,0,0,0,,Tidak bisa ditarik ke atas\N\N\N Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:59.00,Default,,0,0,0,,2 hari?\N\N\N Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:01.50,Default,,0,0,0,,Itu masih seminggu kan\N\N\N Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:03.52,Default,,0,0,0,,Aku tidak ada masalah disini\N\N\N Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:05.16,Default,,0,0,0,,Pasti tidak ada masalah\N\N\N Dialogue: 0,0:07:05.95,0:07:08.72,Default,,0,0,0,,Oke, Aku tutup.\N\N\N Dialogue: 0,0:07:11.25,0:07:12.88,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.64,Default,,0,0,0,,Aku harus pergi ke rumah sakit,\N ada kondisi darurat\N\N\N Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:18.56,Default,,0,0,0,,- Kenapa?\N- Seminggu kedepan aku akan sangat sibuk\N\N\N Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:22.36,Default,,0,0,0,,Jadi kemungkinan tidak tidur dirumah\N\N\N Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:25.64,Default,,0,0,0,,Seminggu?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:26.72,0:07:28.56,Default,,0,0,0,,Tidak bisa, Jika kau tidak ada..\N\N\N Dialogue: 0,0:07:28.60,0:07:31.04,Default,,0,0,0,,Bagaimana bisa aku melakukannya sendiri?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:33.12,Default,,0,0,0,,Apa yang ingin kau lakukan?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:37.13,Default,,0,0,0,,Maksudku, kita inikan pengantin baru\N\N\N Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:38.69,Default,,0,0,0,,Kita berdua ini,\N sekarang suami istri\N\N\N Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:39.33,Default,,0,0,0,,Kalau kau pergi, \N\N\N Dialogue: 0,0:07:39.33,0:07:41.70,Default,,0,0,0,,Bagaimana aku bisa \Nmenjelaskan ini kepada keluargaku?\N\N\N Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:59.75,Default,,0,0,0,,Aku akan jelaskan ini kepada ayah,\N\N\N Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:00.70,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, tidak banyak\N yang bisa aku lakukan..\N\N\N Dialogue: 0,0:08:00.84,0:08:02.40,Default,,0,0,0,,Ada apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:05.10,Default,,0,0,0,,Aku dengar tadi,\N\N\N Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:06.57,Default,,0,0,0,,Kau mengatakan, resleting?\N\N\N Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:08.40,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak ada\N\N\N Dialogue: 0,0:08:08.70,0:08:10.20,Default,,0,0,0,,Kau pergilah\N\N\N Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:13.12,Default,,0,0,0,,Iya, kalau begitu aku pergi dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:50.28,Default,,0,0,0,,Bagaimana?,\NApakah ada yang berubah?\N\N\N Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:52.30,Default,,0,0,0,,Tidak ada, \NSemuanya normal\N\N\N Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:47.72,Default,,0,0,0,,Brengsek\N\N\N Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:49.36,Default,,0,0,0,,Bukan begitu\N\N\N Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:51.25,Default,,0,0,0,,Security!\N\N\N Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:53.25,Default,,0,0,0,,Kenapa semua orang bisa masuk kesini.\N\N\N Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:56.16,Default,,0,0,0,,Lu Yi Yao\N\N\N Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:57.72,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa kan\N\N\N Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:03.08,Default,,0,0,0,,Apa yang kalian lakukan?, \NBubar.\N\N\N Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:24.75,Default,,0,0,0,,Untungnya aku cerdas\N\N\N Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:27.40,Default,,0,0,0,,Jika tidak, itu sangat memalukan sekali\N\N\N Dialogue: 0,0:10:34.96,0:10:38.80,Default,,0,0,0,,Aku belum berbicara dengan\N Presedir Lu tentang rekaman itu\N\N\N Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:45.20,Default,,0,0,0,,Rekaman ku dimana?\N\N\N Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:03.17,Default,,0,0,0,,Sarapan, roti,\N Makan siang, roti\N\N\N Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:04.40,Default,,0,0,0,,Makan malam masih roti\N\N\N Dialogue: 0,0:11:04.40,0:11:07.12,Default,,0,0,0,,Biar aku buat roti, \NAsesor? lupakan saja\N\N\N Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:09.40,Default,,0,0,0,,Biarkan aku melewati\N target bulan ini dengan baik\N\N\N Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:11.40,Default,,0,0,0,,Berikan aku berita besar,\N Lu Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:11:11.78,0:11:13.28,Default,,0,0,0,,Semuanya kemari\N\N\N Dialogue: 0,0:11:13.28,0:11:15.64,Default,,0,0,0,,Aku seharusnya tidak terlalu \Nbanyak memfoto ketua Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:11:15.70,0:11:18.57,Default,,0,0,0,,Berkhayal dan tidak tahu malu\N\N\N Dialogue: 0,0:11:18.58,0:11:20.08,Default,,0,0,0,,Dasar Tang Ping bau\N\N\N Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:22.80,Default,,0,0,0,,Kosakata idiom mu cukup banyak ya\N\N\N Dialogue: 0,0:11:27.92,0:11:30.61,Default,,0,0,0,,Sepertinya aku kenal pemilik rekaman ini,\N\N\N Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:32.50,Default,,0,0,0,,Aku yang akan mengembalikannya\N\N\N Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:37.52,Default,,0,0,0,,Ayo kita pergi dan lihat kantor barumu..\N\N\N Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:57.72,Default,,0,0,0,,Gawat, gawat\N\N\N Dialogue: 0,0:11:57.77,0:12:00.12,Default,,0,0,0,,Ekslusifnya hilang, \Nrekamannya hilang\N\N\N Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,Pacarku menghabiskan uangnya \Nuntuk menyewa rumah makan\N\N\N Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:04.70,Default,,0,0,0,,Kenapa kau ada disini lagi?\N\N\N Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:05.77,Default,,0,0,0,,Aku, aku\N\N\N Dialogue: 0,0:12:05.77,0:12:06.76,Default,,0,0,0,,- Pergi, pergi..\N- Tidak, aku..\N\N\N Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:09.00,Default,,0,0,0,,Aku memiliki hal yang \Nsangat penting di dalam\N\N\N Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:12.02,Default,,0,0,0,,Kalian terlalu kasar padaku\N\N\N Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:13.57,Default,,0,0,0,,Aku tidak ingin di luar\N\N\N Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:15.57,Default,,0,0,0,,Cepat pergilah,\N jangan datang lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:12:15.68,0:12:17.57,Default,,0,0,0,,Aku juga tidak ingin melihat kalian lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:31.76,Default,,0,0,0,,Halo\N\N\N Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:35.65,Default,,0,0,0,,Presedir Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:54.84,Default,,0,0,0,,Kau tidak ingin melihatnya?\N\N\N Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:57.40,Default,,0,0,0,,Maaf\N\N\N Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:01.72,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa, \Nanda lanjutkan saja\N\N\N Dialogue: 0,0:13:01.72,0:13:04.29,Default,,0,0,0,,Kenapa kau bertanya padaku, \Njumlah uang untuk membeli itu?\N\N\N Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:05.73,Default,,0,0,0,,Jika kau tidak mau,\N sampai bertemu di hari senin\N\N\N Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:08.45,Default,,0,0,0,,Atau jangan bicara \Ntentang 100 ribu kepada Nona Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:10.96,Default,,0,0,0,,Jika ada orang yang \Nmemberimu 10 ribu, itu tidak buruk.\N\N\N Dialogue: 0,0:13:13.30,0:13:15.80,Default,,0,0,0,,Jangan dengarkan omong kosongnya,\N\N\N Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:18.04,Default,,0,0,0,,Aku, tidak akan bisa dibeli dengan mudah\N\N\N Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:20.60,Default,,0,0,0,,Jurnalis adalah pekerjaan yang suci\N\N\N Dialogue: 0,0:13:20.62,0:13:22.21,Default,,0,0,0,,Cita-citaku adalah \Nmemenangkan penghargaan jurnalisme\N\N\N Dialogue: 0,0:13:22.22,0:13:23.44,Default,,0,0,0,,Kau tidak perlu khawatir\N\N\N Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:25.65,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan \Nmenodai cita-cita sucimu\N\N\N Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:27.92,Default,,0,0,0,,Karena aku tidak \Nberencana memberimu uang\N\N\N Dialogue: 0,0:13:31.72,0:13:34.65,Default,,0,0,0,,Isi di dalamnya telah\N aku hancurkan semuanya\N\N\N Dialogue: 0,0:13:34.65,0:13:36.85,Default,,0,0,0,,Tapi selain tahu apa yang nona Cai \N\N\N Dialogue: 0,0:13:36.85,0:13:39.72,Default,,0,0,0,,Suka makan 3x sehari, \Nselebihnya tidak ada\N\N\N Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:44.04,Default,,0,0,0,,- Seperti kata pepatah, orang yang ..\N- Meskipun rekamannya sudah di hancurkan\N\N\N Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:46.56,Default,,0,0,0,,Tapi di dalam kepalamu..\N\N\N Dialogue: 0,0:13:47.36,0:13:50.20,Default,,0,0,0,,Tunggu, kau..\NApa yang akan kau lakukan?\N\N\N Dialogue: 0,0:13:50.24,0:13:50.93,Default,,0,0,0,,Ku beritahu ya\N\N\N Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:53.12,Default,,0,0,0,,Meskipun aku hanya jurnalis kecil\N\N\N Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:54.84,Default,,0,0,0,,Aku juga memiliki koneksi\N\N\N Dialogue: 0,0:13:55.60,0:14:00.29,Default,,0,0,0,,Meskipun Lu Ming memilih platform \Niklan unggulan di tingkat 1 dan 2.\N\N\N Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:04.33,Default,,0,0,0,,Tapi berita ini akan menjadi\N topik terpanas di platform kecil kami\N\N\N Dialogue: 0,0:14:04.34,0:14:05.60,Default,,0,0,0,,Jika kau berani mengacau,\N\N\N Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:07.40,Default,,0,0,0,,Aku juga bukan vegetarian\N(idiom)\N\N\N Dialogue: 0,0:14:07.56,0:14:10.32,Default,,0,0,0,,Kau makan roti, ayo lanjutkan\N\N\N Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:14.56,Default,,0,0,0,,Bicara apa dia\N\N\N Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:18.00,Default,,0,0,0,,Menurunkan iklan Lu Ming, lanjutkan\N\N\N Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.45,Default,,0,0,0,,Apakah aku baru saja\N mengeluhkan tentang itu?\N\N\N Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:25.70,Default,,0,0,0,,Aku sedang mengancam mu\N\N\N Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:27.32,Default,,0,0,0,,Lagipula\N\N\N Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:29.85,Default,,0,0,0,,Kalian semua selalu \Nmenyingkirkan halaman 'hiburan' kami\N\N\N Dialogue: 0,0:14:29.85,0:14:33.36,Default,,0,0,0,,Siapa bilang pengunjung \Nhalaman 'hiburan' kami dipengaruhi iklan\N\N\N4 Dialogue: 0,0:14:33.40,0:14:35.17,Default,,0,0,0,,Gosip di halaman 'hiburan' itu sangat seru\N\N\N Dialogue: 0,0:14:35.36,0:14:37.65,Default,,0,0,0,,Siapa pun ingin melihat\N "kasur" dari seorang selebriti\N\N\N Dialogue: 0,0:14:38.88,0:14:42.61,Default,,0,0,0,,Bahkan jika aku tidak \Nsengaja mengklik beranda perusahaan\N\N\N Dialogue: 0,0:14:42.62,0:14:45.57,Default,,0,0,0,,Dimana aku bisa \Nmenemukan 'kasur', 'sofa'?\N\N\N Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:47.57,Default,,0,0,0,,Akan lebih baik\N jika menemukan selebriti\N\N\N Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:52.97,Default,,0,0,0,,Kau telah menghabiskan\N waktu lima tahun\N\N\N Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:55.33,Default,,0,0,0,,Hanya untuk melaporkan\N berita rendahan dari selebriti\N\N\N Dialogue: 0,0:14:55.34,0:14:56.37,Default,,0,0,0,,Tapi kau tidak \Npernah memenangkan\N\N\N Dialogue: 0,0:14:56.38,0:14:58.25,Default,,0,0,0,,Penghargaan apapun dalam hidup mu.\N\N\N Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:00.48,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau kau datang ke departemen\N perencanaan Lu Ming Group kita \N\N\N Dialogue: 0,0:15:00.50,0:15:02.48,Default,,0,0,0,,Untuk menghasilkan uang\N\N\N Dialogue: 0,0:15:02.55,0:15:03.54,Default,,0,0,0,,Kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:04.81,Default,,0,0,0,,Kenapa kau masih\N ingin menyerang orang?\N\N\N Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:06.81,Default,,0,0,0,,Gaji double\N\N\N Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:08.92,Default,,0,0,0,,Setelah pekerjaan diselesaikan,\NBonus akan dihitung terpisah\N\N\N Dialogue: 0,0:15:18.92,0:15:22.80,Default,,0,0,0,,Aku akan menambahan 1/3 lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:15:23.32,0:15:27.60,Default,,0,0,0,,Kau harus mertimbangkan\N kesempatan besar ini, \N\N\N Dialogue: 0,0:15:29.10,0:15:31.22,Default,,0,0,0,,Dan mengenai rahasia itu,\N\N\N Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:33.09,Default,,0,0,0,,Kau harus menghapus semuanya \N\N\N Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:34.36,Default,,0,0,0,,Dari otak kecilmu itu\N\N\N Dialogue: 0,0:15:34.50,0:15:35.92,Default,,0,0,0,,Mengerti?\N\N\N Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:40.72,Default,,0,0,0,,Tunggu sebentar\N\N\N Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:44.17,Default,,0,0,0,,- Halo, ketua\N- Cai Si Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:46.21,Default,,0,0,0,,Dimana naskah beritanya?\N\N\N Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:47.21,Default,,0,0,0,,Jika kau tidak ingin \Nmelakukannya, berhentilah.\N\N\N Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:49.40,Default,,0,0,0,,Aku akan mengirimkan \Nsurat pengunduran dirinya, kau setujui saja\N\N\N Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:52.44,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu,\N Bekerjalah lusa nanti, bagaimana?\N\N\N Dialogue: 0,0:16:20.84,0:16:21.93,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:23.20,Default,,0,0,0,,Apa yang baru saja kau katakan?\N\N\N Dialogue: 0,0:16:23.28,0:16:24.80,Default,,0,0,0,,Katakan padaku lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.49,Default,,0,0,0,,Apa kau tidak mendengar,\Napa yang barusan aku katakan?!\N\N\N Dialogue: 0,0:16:26.49,0:16:27.77,Default,,0,0,0,,Aku katakan sekali lagi,\N\N\N Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:29.09,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan melakukannya lagi.\N\N\N Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:31.96,Default,,0,0,0,,Pergilh ke 996 mu!,\NPergilah ke paparazi mu!\N\N\N Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:39.44,Default,,0,0,0,,Maaf, maafkan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:05.24,Default,,0,0,0,,Pria muda yang baru saja menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:17:05.50,0:17:07.08,Default,,0,0,0,,Perhatikan batasanmu\N\N\N Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:13.28,Default,,0,0,0,,Jangan beritahu rekan yang lain, \Ntentang pernikahan ku.\N\N\N Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.60,Default,,0,0,0,,Kenapa kau ingin menyembunyikannya?\N\N\N Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:19.33,Default,,0,0,0,,Tapi dari penampilanmu, \NAku pikir kau tidak akan terlihat\N\N\N Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:21.52,Default,,0,0,0,,Karna status khususnya..\N\N\N Dialogue: 0,0:17:21.57,0:17:24.25,Default,,0,0,0,,Pernikahan kami \Ntidak bisa dipublikasikan\N\N\N Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:26.60,Default,,0,0,0,,Aku juga tidak ingin ini \Nmengganggu pekerjaanku\N\N\N Dialogue: 0,0:17:26.64,0:17:27.65,Default,,0,0,0,,Jadi\N\N\N Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:29.80,Default,,0,0,0,,Jaga bicaramu itu\N\N\N Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:38.48,Default,,0,0,0,,Fang Ning, Ling Rui benar-benar\N tidak akan pulang malam ini?\N\N\N Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:39.85,Default,,0,0,0,,Bukankah kau yang mengatakan, \N\N\N Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:41.77,Default,,0,0,0,,Kalau rumah sakit sedang sibuk,\N jadi butuh lembur..\N\N\N Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:42.48,Default,,0,0,0,,Tapi\N\N\N Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:43.50,Default,,0,0,0,,Sudahlah\N\N\N Dialogue: 0,0:17:43.53,0:17:45.16,Default,,0,0,0,,Bahasa lama lagi kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:17:45.25,0:17:48.42,Default,,0,0,0,,Bekerja di hari pertama pernikahan, \NApakah itu buruk?\N\N\N Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:49.28,Default,,0,0,0,,Apakah kau lupa,\N\N\N Dialogue: 0,0:17:49.28,0:17:50.45,Default,,0,0,0,,Di hari pertama pernikahan kita,\N\N\N Dialogue: 0,0:17:50.46,0:17:51.68,Default,,0,0,0,,Aku juga pergi untuk mengurus bisnis\N\N\N Dialogue: 0,0:17:51.68,0:17:53.81,Default,,0,0,0,,Setelah selesai, \Nkau sangat senang,\N\N\N Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:55.60,Default,,0,0,0,,Karna bisa punya uang, kau juga\N mengatakan kalau suamimu kaya\N\N\N Dialogue: 0,0:17:55.62,0:17:56.61,Default,,0,0,0,,Kau lupa?\N\N\N Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:58.01,Default,,0,0,0,,Cari uang kan bisa siang hari\N\N\N Dialogue: 0,0:17:58.02,0:17:59.96,Default,,0,0,0,,Malam hari itu waktunya sangat penting\N\N\N Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:00.85,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.68,Default,,0,0,0,,Kau tetap harus \Nmendapatkan perhatiannya\N\N\N Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,Ah iya\N\N\N Dialogue: 0,0:18:08.16,0:18:10.16,Default,,0,0,0,,Lihatlah\N\N\N Dialogue: 0,0:18:10.55,0:18:11.53,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:12.77,Default,,0,0,0,,Sini\N\N\N Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:14.84,Default,,0,0,0,,Ini adalah sup yang aku buat khusus untukmu..\N\N\N Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:17.00,Default,,0,0,0,,3 mangkuk air yang ku rebus\N menjadi semangkuk tonik\N\N\N Dialogue: 0,0:18:17.03,0:18:18.30,Default,,0,0,0,,Kau coba ya\N\N\N Dialogue: 0,0:18:18.68,0:18:20.12,Default,,0,0,0,,Kau tidak bisa minum anggur lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:23.85,Default,,0,0,0,,Minum sedikit anggur merah itu \Nbisa menenangkan, tidak berbahaya\N\N\N Dialogue: 0,0:18:24.05,0:18:26.93,Default,,0,0,0,,Terakhir kali, terakhir kali itu \Ntidak baik untuk anak\N\N\N Dialogue: 0,0:18:27.64,0:18:30.60,Default,,0,0,0,,Suplemen asam folat harus \Ndimakan terlebih dahulu\N\N\N Dialogue: 0,0:18:30.64,0:18:31.29,Default,,0,0,0,,Ah iya\N\N\N Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:33.16,Default,,0,0,0,,Kau suka anak laki-laki \Natau perempuan\N\N\N Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:36.12,Default,,0,0,0,,Bibi pikir, kau tidak ingin\N punya anak laki-laki\N\N\N Dialogue: 0,0:18:36.64,0:18:41.05,Default,,0,0,0,,Anak perempuan, \NMelahirkan anak perempuan yang seperti ayahmu\N\N\N Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:06.32,Default,,0,0,0,,Kenapa aku harus marah?\N\N\N Dialogue: 0,0:19:06.45,0:19:07.76,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:19:44.85,0:19:46.25,Default,,0,0,0,,Ayah\N\N\N Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:49.24,Default,,0,0,0,,Kapan aku bisa keluar dari sini,\N ini seperti penjara\N\N\N Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:50.75,Default,,0,0,0,,Ini adalah rumahmu\N\N\N Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:53.55,Default,,0,0,0,,Kau makan dan minum dengan enak,\NKenapa bisa disebut penjara?\N\N\N Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:56.40,Default,,0,0,0,,Tidak ada internet, tidak ada ponsel\N\N\N Dialogue: 0,0:19:56.45,0:19:58.28,Default,,0,0,0,,Bukankah ini seperti di penjara\N\N\N Dialogue: 0,0:19:58.32,0:20:02.04,Default,,0,0,0,,Aku tidak bisa menggunakan gaun\N pengantin dan pergi ke pesta pernikahan\N\N\N Dialogue: 0,0:20:02.40,0:20:03.68,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:03.84,0:20:06.60,Default,,0,0,0,,Apakah gaun pengantin tidak lebih\N baik dibanding Lu Fang Ning?\N\N\N Dialogue: 0,0:20:08.32,0:20:09.85,Default,,0,0,0,,Ping Ping\N\N\N Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:13.40,Default,,0,0,0,,Ayah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:20:13.44,0:20:16.40,Default,,0,0,0,,- Ayah, kau tidak sakit\N- Bukan Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:17.85,Default,,0,0,0,,Aku punya penyakit\N\N\N Dialogue: 0,0:20:17.90,0:20:19.76,Default,,0,0,0,,Aku juga tidak punya obatny\N\N\N Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:23.12,Default,,0,0,0,,Ayah\N\N\N Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:25.55,Default,,0,0,0,,Itu karena aku ingin \Nbertemu dengan Dr. Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:20:25.58,0:20:27.84,Default,,0,0,0,,Makanya aku bilang ayah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:32.08,Default,,0,0,0,,- Sudahlah\N- Bukan begitu..\N\N\N Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:35.20,Default,,0,0,0,,Rumah sakit telah menelpon ku, \NKali ini aku tidak berbohong\N\N\N Dialogue: 0,0:20:35.84,0:20:37.90,Default,,0,0,0,,Aku sungguh sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:45.12,Default,,0,0,0,,Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:20:45.65,0:20:48.32,Default,,0,0,0,,Orangnya ada disini, \NAku pergi dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:20:48.45,0:20:51.60,Default,,0,0,0,,Wan Jing, \Nkau disini saja, tunggu sebentar\N\N\N Dialogue: 0,0:20:51.60,0:20:54.20,Default,,0,0,0,,Dokter Ling, tolong selamatkan ayahku\N\N\N Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:06.84,Default,,0,0,0,,Ayahmu sekarang menderita 'Splenomegali Kongestif'\N\N\N Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:06.84,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(328,32.286)}*Splenomegali: pembesaran organ limpa karena penyakit atau infeksi.{\i0} Dialogue: 0,0:21:06.86,0:21:08.10,Default,,0,0,0,,Jadi aku sarankan,\N\N\N Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:09.92,Default,,0,0,0,,Untuk menjalani operasi\N\N\N Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:11.84,Default,,0,0,0,,Sebagai dasar dari tindakan medis\N\N\N Dialogue: 0,0:21:11.96,0:21:13.80,Default,,0,0,0,,Apakah ini sangat serius?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:14.05,0:21:15.52,Default,,0,0,0,,Saat ini belum ada\N cara untuk menilainya\N\N\N Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:17.13,Default,,0,0,0,,Tapi jika berkaitan dengan limpa, \N\N\N Dialogue: 0,0:21:17.13,0:21:19.24,Default,,0,0,0,,Maka harus segera didiagnosis\N dan diobati secepat mungkin\N\N\N Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:21.56,Default,,0,0,0,,Aku akan mendengarkanmu, \Ntentang operasi itu\N\N\N Dialogue: 0,0:21:21.60,0:21:22.40,Default,,0,0,0,,Baguslah,\N\N\N Dialogue: 0,0:21:22.45,0:21:24.41,Default,,0,0,0,,Aku akan memberimu form masuk rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:21:26.88,0:21:28.80,Default,,0,0,0,,Dokter Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:21:29.30,0:21:33.00,Default,,0,0,0,,Apakah kau bersedia mengoperasi ayahku?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:33.08,0:21:34.32,Default,,0,0,0,,Tentu saja\N\N\N Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:36.80,Default,,0,0,0,,Dia adalah pasien, \Naku adalah dokter\N\N\N Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:39.36,Default,,0,0,0,,Dan sudah menjadi tugas\N dokter untuk merawat pasien.\N\N\N Dialogue: 0,0:21:42.84,0:21:45.28,Default,,0,0,0,,Oke, apakah kau punya kartu medis?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:47.84,Default,,0,0,0,,Pergilah untuk membayar tagihannya\N\N\N Dialogue: 0,0:21:49.10,0:21:51.56,Default,,0,0,0,,Berapa banyak "amplop merah"\N yang harus ku berikan padamu?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:49.10,0:21:51.56,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(467,31)}*Amplop merah: angpao, fee,tip,dll{\i0} Dialogue: 0,0:21:53.30,0:21:54.49,Default,,0,0,0,,Apakah kau bodoh?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:55.93,Default,,0,0,0,,Bagaimana bisa kau \Nmengatakan ini di depanku?\N\N\N Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:57.25,Default,,0,0,0,,Aku kan bilang, aku akan pergi dulu\N\N\N Dialogue: 0,0:21:57.26,0:21:58.49,Default,,0,0,0,,Jangan dengarkan omong kosongnya,\N\N\N Dialogue: 0,0:21:58.50,0:21:59.61,Default,,0,0,0,,Kami tidak akan melakukan hal seperti itu\N\N\N Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:01.88,Default,,0,0,0,,Sini, Pergilah untuk membayarnya\N\N\N Dialogue: 0,0:22:08.48,0:22:10.97,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa, \NPublik dan pribadi itu berbeda,\N\N\N Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.97,Default,,0,0,0,,Cantik\N\N\N Dialogue: 0,0:22:29.70,0:22:31.30,Default,,0,0,0,,Malam ini\N\N\N Dialogue: 0,0:22:31.35,0:22:32.76,Default,,0,0,0,,Apakah kau pulang?\N\N\N Dialogue: 0,0:22:41.68,0:22:43.60,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan pasien di ranjang 22?\N\N\N Dialogue: 0,0:22:43.65,0:22:44.88,Default,,0,0,0,,Cukup tidak biasa\N\N\N Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:47.28,Default,,0,0,0,,Ukuran dan bentuk hatinya normal\N\N\N Dialogue: 0,0:22:47.44,0:22:48.97,Default,,0,0,0,,Tapi kau dapat melihat bahwa,\N\N\N Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:50.89,Default,,0,0,0,,Garis luarnya halus dan rapi\N serta membrannya jelas\N\N\N Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:54.08,Default,,0,0,0,,Karena itu, kita harus perhatikan \Nsuhu nya dan memantaunya setiap saat\N\N\N Dialogue: 0,0:22:54.12,0:22:56.44,Default,,0,0,0,,Perhatikan dan jaga dengan baik\N\N\N Dialogue: 0,0:23:03.04,0:23:05.92,Default,,0,0,0,,Dokter Peng, siapa dia?\N\N\N Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:09.12,Default,,0,0,0,,Tampaknya hubungannya \Ndengan Dr. Ling, tidak biasa\N\N\N Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:11.68,Default,,0,0,0,,Kau belum pernah melihatnya sebelumnya\N\N\N Dialogue: 0,0:23:11.80,0:23:13.64,Default,,0,0,0,,Semua ini apa?\N\N\N Dialogue: 0,0:23:14.52,0:23:16.08,Default,,0,0,0,,Kali ini berbeda\N\N\N Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:17.60,Default,,0,0,0,,Dimana bedanya?\N\N\N Dialogue: 0,0:23:19.16,0:23:21.04,Default,,0,0,0,,Dia ini sangat keras kepala\N\N\N Dialogue: 0,0:23:21.08,0:23:23.20,Default,,0,0,0,,Dia bias mempengaruhi \Ndirektur kita secara langsung\N\N\N Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:25.16,Default,,0,0,0,,Secara langsung mempengaruhi?\N\N\N Dialogue: 0,0:23:25.40,0:23:27.36,Default,,0,0,0,,Jadi mereka memiliki hubungan pribadi\N\N\N Dialogue: 0,0:23:27.88,0:23:29.44,Default,,0,0,0,,Singkatnya\N\N\N Dialogue: 0,0:23:29.95,0:23:32.32,Default,,0,0,0,,Ini masih lingkungan kerja, kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:23:32.40,0:23:34.53,Default,,0,0,0,,Kau jangan biarkan\N orang lain bertanya\N\N\N Dialogue: 0,0:23:34.53,0:23:36.28,Default,,0,0,0,,Tentang kehidupan pribadi direktur Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:23:36.90,0:23:38.28,Default,,0,0,0,,Mengerti\N\N\N Dialogue: 0,0:23:43.20,0:23:44.48,Default,,0,0,0,,Fang Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:23:44.51,0:23:45.97,Default,,0,0,0,,Mengapa kau bermain ponsel terus\N\N\N Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:46.69,Default,,0,0,0,,Kata ibumu,\N\N\N Dialogue: 0,0:23:46.69,0:23:48.68,Default,,0,0,0,,Penyakitmu itu disebabkan\Nkarena bermain ponsel terus\N\N\N Dialogue: 0,0:23:48.72,0:23:49.62,Default,,0,0,0,,Ayah, ini tidak masuk akal\N\N\N Dialogue: 0,0:23:49.66,0:23:52.33,Default,,0,0,0,,Aku tidak sakit sama sekali,\NApa yang kau katakan\N\N\N Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:55.65,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan bertanya, \NKau tidak bicara dengan jujur\N\N\N Dialogue: 0,0:23:55.68,0:23:56.64,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan bertanya padamu,\N\N\N Dialogue: 0,0:23:56.80,0:23:58.25,Default,,0,0,0,,Aku akan bertanya pada Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:24:00.40,0:24:03.52,Default,,0,0,0,,Kenapa orang itu tidak ada,\NDimana Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:24:03.80,0:24:06.56,Default,,0,0,0,,Fang Ning, dimana Ling Rui?\N\N\N Dialogue: 0,0:24:09.72,0:24:11.72,Default,,0,0,0,,Aku bicara denganmu\N\N\N Dialogue: 0,0:24:12.56,0:24:15.24,Default,,0,0,0,,Apakah kau berdebat lagi dengannya?\N\N\N Dialogue: 0,0:24:15.36,0:24:16.73,Default,,0,0,0,,Ku beritahu ya, itu tidak baik\N\N\N Dialogue: 0,0:24:16.96,0:24:19.24,Default,,0,0,0,,Kau sudah menikah sekarang\N\N\N Dialogue: 0,0:24:19.40,0:24:23.88,Default,,0,0,0,,Tidak peduli seberapa baik laki-laki itu, \NKau tetap bermasalah setiap harinya\N\N\N Dialogue: 0,0:24:23.92,0:24:25.25,Default,,0,0,0,,Kau yang mengatakan \Nkalau Ling Rui sangat baik\N\N\N Dialogue: 0,0:24:25.29,0:24:27.60,Default,,0,0,0,,Dia bekerja di rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:24:27.88,0:24:28.92,Default,,0,0,0,,Benar kan\N\N\N Dialogue: 0,0:24:28.94,0:24:29.76,Default,,0,0,0,,Kakak ipar\N\N\N Dialogue: 0,0:24:29.95,0:24:30.92,Default,,0,0,0,,Ayah\N\N\N Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:32.17,Default,,0,0,0,,Anda mencari ku?\N\N\N Dialogue: 0,0:24:32.20,0:24:33.72,Default,,0,0,0,,Kau ada dirumah\N\N\N Dialogue: 0,0:24:33.92,0:24:35.30,Default,,0,0,0,,Aku baru saja pulang\N\N\N Dialogue: 0,0:24:35.35,0:24:37.20,Default,,0,0,0,,Fang Ning bilang kau\N tidak akan pulang malam ini\N\N\N Dialogue: 0,0:24:42.88,0:24:44.85,Default,,0,0,0,,Aku memang tidak\N berencana untuk pulang,\N\N\N Dialogue: 0,0:24:44.88,0:24:46.80,Default,,0,0,0,,Tapi aku harus pulang \Nuntuk mengambil pakaian\N\N\N Dialogue: 0,0:24:46.83,0:24:47.69,Default,,0,0,0,,Sebelum pergi lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:24:47.71,0:24:49.77,Default,,0,0,0,,Makanlah dulu baru pergi\N\N\N Dialogue: 0,0:24:50.12,0:24:50.80,Default,,0,0,0,,Tidak bisa makan, \N\N\N Dialogue: 0,0:24:50.82,0:24:52.80,Default,,0,0,0,,Rumah sakit memintaku \Nuntuk cepat kembali\N\N\N Dialogue: 0,0:24:52.83,0:24:55.00,Default,,0,0,0,,Ayah, aku ingin bicara\N dulu dengan Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:24:59.12,0:25:00.56,Default,,0,0,0,,Kau harus makan dengan baik\N\N\N Dialogue: 0,0:25:00.70,0:25:02.88,Default,,0,0,0,,Aku akan menebusmu,\N\N\N Dialogue: 0,0:25:03.24,0:25:05.12,Default,,0,0,0,,Setelah aku selesai kali ini\N\N\N Dialogue: 0,0:25:06.04,0:25:07.32,Default,,0,0,0,,Oke\N\N\N Dialogue: 0,0:25:08.80,0:25:11.56,Default,,0,0,0,,Ayah, Bibi.. makanlah perlahan..\N\N\N Dialogue: 0,0:25:11.60,0:25:13.96,Default,,0,0,0,,- Aku akan pergi dulu,\N- Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:25:14.80,0:25:17.32,Default,,0,0,0,,Ling Rui,\N\N\N Dialogue: 0,0:25:17.37,0:25:19.32,Default,,0,0,0,,Tidak peduli seberapa sibuknya itu, \NKau harus makan ya\N\N\N Dialogue: 0,0:25:19.32,0:25:21.89,Default,,0,0,0,,- Dan juga kembalilah lebih awal,\N - Iya\N\N\N Dialogue: 0,0:25:21.92,0:25:23.28,Default,,0,0,0,,Pergilah\N\N\N Dialogue: 0,0:25:30.60,0:25:32.41,Default,,0,0,0,,Itu.. kontak lensamu cantik\N\N\N Dialogue: 0,0:25:32.41,0:25:35.33,Default,,0,0,0,,- Aku tidak memakai kontak lensa\N- Kalau begitu, berarti matamu cantik\N\N\N Dialogue: 0,0:25:36.60,0:25:38.28,Default,,0,0,0,,Kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:25:38.42,0:25:40.04,Default,,0,0,0,,- Aku..\N- Anggota keluarga.\N\N\N Dialogue: 0,0:25:40.07,0:25:41.65,Default,,0,0,0,,Kau mencari direktur Ling kan\N\N\N Dialogue: 0,0:25:41.76,0:25:42.92,Default,,0,0,0,,Benar\N\N\N Dialogue: 0,0:25:43.04,0:25:44.00,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak\N\N\N Dialogue: 0,0:25:44.03,0:25:45.55,Default,,0,0,0,,Direktur Ling apanya\N\N\N Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:51.32,Default,,0,0,0,,Lihatlah, aku membawa makanan untuk \Ndimakan bersama dokter dan perawat disini\N\N\N Dialogue: 0,0:25:51.36,0:25:53.32,Default,,0,0,0,,-Terima kasih\N- Sama-sama\N\N\N Dialogue: 0,0:25:53.80,0:25:56.04,Default,,0,0,0,,Oke, aku sudah mengerti\N\N\N Dialogue: 0,0:26:00.36,0:26:02.84,Default,,0,0,0,,- Belum di ijinkan untuk diambil\N- aku ingin lihat\N\N\N Dialogue: 0,0:26:03.00,0:26:07.05,Default,,0,0,0,,Yang Jin, kau tidak normal,\NKau mengambil kue bentuk hati milik kami.\N\N\N Dialogue: 0,0:26:07.05,0:26:09.65,Default,,0,0,0,,Ini untuk direktur Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:13.00,Default,,0,0,0,,- Pahamlah\N- Tidak normal\N\N\N Dialogue: 0,0:26:13.40,0:26:17.40,Default,,0,0,0,,Tidak menjawab pesan, \Ntapi tiba-tiba pulang\N\N\N Dialogue: 0,0:26:17.48,0:26:21.09,Default,,0,0,0,,Pulang tapi tidak menginap\N\N\N Dialogue: 0,0:26:21.44,0:26:23.36,Default,,0,0,0,,Pedoman Kebahagiaan Setelah Menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:26:23.48,0:26:25.36,Default,,0,0,0,,Apakah dia sedang menggoda ku?\N\N\N Dialogue: 0,0:26:27.64,0:26:29.00,Default,,0,0,0,,Kak\N\N\N Dialogue: 0,0:26:29.05,0:26:31.13,Default,,0,0,0,,Aku tidak mendengar apa-apa barusan\N\N\N Dialogue: 0,0:26:31.40,0:26:33.13,Default,,0,0,0,,Apa kau mengetuk pintu?\N\N\N Dialogue: 0,0:26:34.64,0:26:35.97,Default,,0,0,0,,Masuk\N\N\N Dialogue: 0,0:26:36.45,0:26:38.60,Default,,0,0,0,,Kupikir telinga kecilmu itu cukup bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:26:38.60,0:26:41.10,Default,,0,0,0,,Jadilah operator di mall\N\N\N Dialogue: 0,0:26:41.20,0:26:44.76,Default,,0,0,0,,Kak, ku pikir mall nya sudah cukup bagus,\NJadi aku tidak perlu menjadi operator\N\N\N Dialogue: 0,0:26:44.77,0:26:45.38,Default,,0,0,0,,Ah iya\N\N\N Dialogue: 0,0:26:45.40,0:26:47.21,Default,,0,0,0,,Aku baru saja menelepon rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:26:47.24,0:26:48.05,Default,,0,0,0,,Sebenarnya,\N\N\N Dialogue: 0,0:26:48.07,0:26:49.85,Default,,0,0,0,,Suami kakak tidak bertugas hari ini\N\N\N Dialogue: 0,0:26:50.05,0:26:53.04,Default,,0,0,0,,Yang dia katakan tadi itu, \Nagar tidak membuatmu malu kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:26:54.30,0:26:56.20,Default,,0,0,0,,Tentu saja, dia salah\N\N\N Dialogue: 0,0:26:56.32,0:26:57.17,Default,,0,0,0,,Kak\N\N\N Dialogue: 0,0:26:57.20,0:26:59.45,Default,,0,0,0,,Kenapa kau tidak ambil inisiatif kali ini?\N\N\N Dialogue: 0,0:26:59.45,0:27:01.85,Default,,0,0,0,,Aku sempat dengar dari kakak ipar, \Ndia berkata kalau di dekat rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:27:01.86,0:27:03.53,Default,,0,0,0,,Ada bar yang sangat bagus\N\N\N Dialogue: 0,0:27:03.53,0:27:05.37,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau kali ini kau,\N\N\N Dialogue: 0,0:27:05.40,0:27:08.24,Default,,0,0,0,,Mengiriminya makanan\N untuk menghangatkannya\N\N\N Dialogue: 0,0:27:11.92,0:27:13.28,Default,,0,0,0,,Kak\N\N\N Dialogue: 0,0:27:13.35,0:27:15.01,Default,,0,0,0,,Aku juga laki-laki\N\N\N Dialogue: 0,0:27:15.02,0:27:16.33,Default,,0,0,0,,Aku tahu apa yang disukai laki-laki\N\N\N Dialogue: 0,0:27:16.34,0:27:17.36,Default,,0,0,0,,Lu Fang Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:27:17.36,0:27:19.70,Default,,0,0,0,,Percaya atau tidak, aku \Nminta kau keluar sekarang juga\N\N\N Dialogue: 0,0:27:19.80,0:27:22.88,Default,,0,0,0,,- Oke, oke, keluar\N- Cepat keluar\N\N\N Dialogue: 0,0:27:23.16,0:27:26.60,Default,,0,0,0,,- Keluar\N- Aku keluar, aku keluar\N\N\N Dialogue: 0,0:27:26.64,0:27:29.88,Default,,0,0,0,,Kak, aku adikmu, \NAku pasti akan membantumu\N\N\N Dialogue: 0,0:27:30.48,0:27:31.80,Default,,0,0,0,,Keluar\N\N\N Dialogue: 0,0:27:40.88,0:27:43.45,Default,,0,0,0,,Dia bilang harus\Nserius memenuhi kontrak, \N\N\N Dialogue: 0,0:27:43.48,0:27:45.40,Default,,0,0,0,,Tapi dia sendiri tidak\N pulang kerumah selama 2 hari\N\N\N Dialogue: 0,0:27:59.08,0:28:01.29,Default,,0,0,0,,Apakah aku harus diam \Ndirumah dengan patuh?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:01.29,0:28:03.29,Default,,0,0,0,,Menunggunya yang melanggar kontrak?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:03.32,0:28:05.29,Default,,0,0,0,,Tentu saja tidak bisa\N\N\N Dialogue: 0,0:28:06.88,0:28:10.73,Default,,0,0,0,,Tentu saja aku punya \Nkewajiban untuk mengingatkannya\N\N\N Dialogue: 0,0:28:10.75,0:28:12.45,Default,,0,0,0,,Menolongnya\N\N\N Dialogue: 0,0:28:20.92,0:28:22.84,Default,,0,0,0,,Tang Ping\N\N\N Dialogue: 0,0:28:22.95,0:28:24.67,Default,,0,0,0,,Kenapa kau ada disini\N\N\N Dialogue: 0,0:28:24.67,0:28:27.56,Default,,0,0,0,,Setelah Dr. Ling tahu ayahku sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:28:27.57,0:28:30.21,Default,,0,0,0,,Dia secara khusus, segera \Nmengatur operasi untuk ayahku\N\N\N Dialogue: 0,0:28:30.25,0:28:33.52,Default,,0,0,0,,Dan dia juga menekankan, kalau dia \Nyang akan melakukannya sendiri\N\N\N Dialogue: 0,0:28:34.90,0:28:37.16,Default,,0,0,0,,Selain itu, dia juga tahu\N\N\N Dialogue: 0,0:28:37.17,0:28:39.88,Default,,0,0,0,,Kalau aku tidak bisa \Nbersama dengan banyak orang\N\N\N Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:43.33,Default,,0,0,0,,Jadi, dia mengatur 1 bangsal untuk ayahku\N\N\N Dialogue: 0,0:28:44.48,0:28:45.80,Default,,0,0,0,,Dia sangat hangat\N\N\N Dialogue: 0,0:28:49.32,0:28:50.69,Default,,0,0,0,,Apa yang ingin kau lakukan?\N\N\N Dialogue: 0,0:28:51.25,0:28:53.72,Default,,0,0,0,,Ini di rumah sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:28:53.74,0:28:54.85,Default,,0,0,0,,Jangan macam-macam\N\N\N Dialogue: 0,0:28:55.28,0:28:56.96,Default,,0,0,0,,Tang Ping Ping, ku beritahu ya\N\N\N Dialogue: 0,0:28:56.96,0:28:59.13,Default,,0,0,0,,Ling Rui kami adalah seorang dokter\N\N\N Dialogue: 0,0:28:59.13,0:29:01.35,Default,,0,0,0,,Dia baik, serius, dan bertanggungjawab\N\N\N Dialogue: 0,0:29:01.40,0:29:03.73,Default,,0,0,0,,Jadi sudah menjadi \Ntanggung jawabnya untuk\N\N\N Dialogue: 0,0:29:03.74,0:29:05.13,Default,,0,0,0,,Merawat pasien dan keluarga pasien\N\N\N Dialogue: 0,0:29:05.13,0:29:06.24,Default,,0,0,0,,Itu wajar\N\N\N Dialogue: 0,0:29:06.30,0:29:08.97,Default,,0,0,0,,Bangsal Tunggal, apalagi Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:29:08.97,0:29:11.04,Default,,0,0,0,,Paman Tang tidak semenyebalkan itu\N\N\N Dialogue: 0,0:29:11.07,0:29:12.70,Default,,0,0,0,,Tapi kau..\N\N\N Dialogue: 0,0:29:12.74,0:29:13.84,Default,,0,0,0,,Tidak berguna \N\N\N Dialogue: 0,0:29:13.87,0:29:15.85,Default,,0,0,0,,Dan hanya membuang-buang\N sumber daya sosial\N\N\N Dialogue: 0,0:29:15.85,0:29:17.08,Default,,0,0,0,,- Kau\N- Baiklah\N\N\N Dialogue: 0,0:29:17.09,0:29:18.05,Default,,0,0,0,,Karna kebetulan aku ada disini\N\N\N Dialogue: 0,0:29:18.05,0:29:20.21,Default,,0,0,0,,Biar aku lihat keadaan paman Tang\N\N\N Dialogue: 0,0:29:20.22,0:29:22.92,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak, lepaskan tanganku\N\N\N Dialogue: 0,0:29:22.92,0:29:26.25,Default,,0,0,0,,Apakah kau tidak \Nmendengar mereka bicara \N\N\N Dialogue: 0,0:29:26.25,0:29:29.32,Default,,0,0,0,,Semua orang di rumah sakit ini tidak tahu kalau Dr. Ling sudah menikah\N\N\N Dialogue: 0,0:29:29.37,0:29:32.13,Default,,0,0,0,,Menurutmu, kenapa dia\N tidak memberitahu orang lain\N\N\N Dialogue: 0,0:29:34.36,0:29:36.96,Default,,0,0,0,,Atau takut akan jadi\N masalah saat bercerai kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:42.49,Default,,0,0,0,,Dokter Yang\N\N\N Dialogue: 0,0:29:42.60,0:29:43.96,Default,,0,0,0,,Kau panggil aku siapa?\N\N\N Dialogue: 0,0:29:44.28,0:29:46.44,Default,,0,0,0,,Anggota keluarga \Ndengan 2 tempat tidur\N\N\N Dialogue: 0,0:29:46.50,0:29:48.30,Default,,0,0,0,,Lebih spesifik\N\N\N Dialogue: 0,0:29:50.08,0:29:53.40,Default,,0,0,0,,Keluarga khusus dari direktur Ling\N\N\N Dialogue: 0,0:30:07.12,0:30:09.82,Default,,0,0,0,,Fang Ning, kenapa kau kemari\N\N\N Dialogue: 0,0:30:12.84,0:30:14.84,Default,,0,0,0,,Dia tidak memakai cincinnya\N\N\N Dialogue: 0,0:30:16.40,0:30:20.20,Default,,0,0,0,,Selama 1 tahun, apakah kau \Ningat dengan jelas maksudnya itu?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:20.52,0:30:22.08,Default,,0,0,0,,Ada apa\N\N\N Dialogue: 0,0:30:22.13,0:30:24.21,Default,,0,0,0,,Kau selalu mengatakan\N kalau kontrak itu penting\N\N\N Dialogue: 0,0:30:24.22,0:30:25.21,Default,,0,0,0,,Dan akan memenuhi kontrak\N\N\N Dialogue: 0,0:30:25.22,0:30:26.97,Default,,0,0,0,,Tapi kau dengan santai\N menerima kue dari wanita lain\N\N\N Dialogue: 0,0:30:26.98,0:30:28.08,Default,,0,0,0,,Dan bersikap baik kepada wanita lain\N\N\N Dialogue: 0,0:30:28.08,0:30:30.50,Default,,0,0,0,,Apakah ini caramu memenuhi kontrak?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:31.05,0:30:31.93,Default,,0,0,0,,Fang Ning\N\N\N Dialogue: 0,0:30:31.93,0:30:33.45,Default,,0,0,0,,Bisakah kita membicarakan\N ini dengan baik\N\N\N Dialogue: 0,0:30:33.45,0:30:35.57,Default,,0,0,0,,Apakah aku sedang bicara\N dengan udara sekarang?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:37.17,Default,,0,0,0,,Apakah kau tahu kalau\N aku sendirian dirumah setiap hari?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:37.17,0:30:37.85,Default,,0,0,0,,Semua orang bertanya padaku\N\N\N Dialogue: 0,0:30:37.86,0:30:38.45,Default,,0,0,0,,Kau pergi kemana\N\N\N Dialogue: 0,0:30:38.46,0:30:39.13,Default,,0,0,0,,Kapan kau pulang\N\N\N Dialogue: 0,0:30:39.14,0:30:40.21,Default,,0,0,0,,Kenapa aku tidak memberitahunya\N\N\N Dialogue: 0,0:30:40.21,0:30:43.15,Default,,0,0,0,,Bagaimana bisa suamimu\N sibuk di hari pernikahan?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:43.20,0:30:45.25,Default,,0,0,0,,Aku masih takut untuk\N memamerkan kaki ku \N(idiom)\N\N\N Dialogue: 0,0:30:45.27,0:30:46.60,Default,,0,0,0,,Lalu hari ini..\N\N\N Dialogue: 0,0:30:46.65,0:30:47.81,Default,,0,0,0,,Aku sudah memberitahu semua orang\N\N\N Dialogue: 0,0:30:47.82,0:30:49.41,Default,,0,0,0,,Kalau kau tidak pulang,\NTapi kau tiba-tiba muncul\N\N\N Dialogue: 0,0:30:49.41,0:30:51.52,Default,,0,0,0,,Kau membuatku \Nsangat malu, kau tahu?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:51.76,0:30:53.95,Default,,0,0,0,,Maaf, aku tidak tahu\N\N\N Dialogue: 0,0:30:54.00,0:30:55.13,Default,,0,0,0,,Ini salahku\N\N\N Dialogue: 0,0:30:55.20,0:30:56.52,Default,,0,0,0,,Apa maaf saja sudah selesai?\N\N\N Dialogue: 0,0:30:56.65,0:30:58.00,Default,,0,0,0,,Aku bertanya padamu, Ling Rui\N\N\N Dialogue: 0,0:30:58.03,0:31:00.69,Default,,0,0,0,,Apakah di hidupmu sekarang,\N\N\N Dialogue: 0,0:31:00.69,0:31:03.24,Default,,0,0,0,,Kau selalu ingat, \Nkalau kau sudah menikah?\N\N\N Dialogue: 0,0:31:03.40,0:31:07.45,Default,,0,0,0,,- Apakah itu penting?\N- Tentu saja penting\N\N\N Dialogue: 0,0:31:07.46,0:31:09.97,Default,,0,0,0,,Bukankah pengantin baru itu akan bicara tentang cinta, cinta, dan cinta\N\N\N Dialogue: 0,0:31:09.98,0:31:11.21,Default,,0,0,0,,Saling berpegangan tangan\N\N\N Dialogue: 0,0:31:11.22,0:31:14.24,Default,,0,0,0,,Tapi sekarang kita tidak \Nterlihat seperti pengantin baru\N\N\N Dialogue: 0,0:31:15.52,0:31:16.72,Default,,0,0,0,,Aku beritahu ya\N\N\N Dialogue: 0,0:31:16.72,0:31:20.20,Default,,0,0,0,,Jika ada pelanggaran kontrak, \Nberarti itu masalahmu\N\N\N Dialogue: 0,0:31:32.04,0:31:34.08,Default,,0,0,0,,Masalah ku?\N\N\N Dialogue: 0,0:31:59.44,0:32:05.08,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu akhirnya bisa bekerja di \Ngedung perkantoran yang begitu tinggi\N\N\N Dialogue: 0,0:32:06.56,0:32:08.60,Default,,0,0,0,,Mereka semua sangat elit\N\N\N Dialogue: 0,0:32:08.65,0:32:11.00,Default,,0,0,0,,Mereka semua terlihat \Nsangat tinggi levelnya\N\N\N Dialogue: 0,0:32:11.56,0:32:15.08,Default,,0,0,0,,Tapi kenapa mereka berpakaian \Nseperti ini untuk bekerja\N\N\N Dialogue: 0,0:32:15.60,0:32:18.88,Default,,0,0,0,,Kaki ku sangat sakit\N\N\N Dialogue: 0,0:32:20.64,0:32:22.68,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu, kau pasti bisa\N\N\N Dialogue: 0,0:32:22.80,0:32:24.36,Default,,0,0,0,,Semangat\N\N\N Dialogue: 0,0:32:30.95,0:32:32.52,Default,,0,0,0,,Aku datang\N\N\N Dialogue: 0,0:32:45.04,0:32:47.60,Default,,0,0,0,,Jatuh, jatuh\N\N\N Dialogue: 0,0:32:48.80,0:32:50.44,Default,,0,0,0,,Semangat\N\N\N Dialogue: 0,0:32:56.40,0:32:57.96,Default,,0,0,0,,Nona,,\N\N\N Dialogue: 0,0:32:58.00,0:33:01.97,Default,,0,0,0,,Kau baru keluar dari desa kan?\NKau belum mahir memakainya\N\N\N Dialogue: 0,0:33:01.97,0:33:04.20,Default,,0,0,0,,Kenapa kau bicara begitu?,\NJangan pedulikan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:33:04.25,0:33:05.80,Default,,0,0,0,,Aku tidak peduli denganmu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:05.85,0:33:07.50,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau aku bantu?\N\N\N Dialogue: 0,0:33:07.55,0:33:08.53,Default,,0,0,0,,Tidak perlu,\N\N\N Dialogue: 0,0:33:08.54,0:33:10.01,Default,,0,0,0,,Setiap orang adalah rekan, \Njadi biar aku membantumu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:10.02,0:33:11.60,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh aku\N\N\N Dialogue: 0,0:33:12.56,0:33:14.20,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh aku\N\N\N Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.12,Default,,0,0,0,,-Kau\N-Diam\N\N\N Dialogue: 0,0:33:25.88,0:33:27.28,Default,,0,0,0,,Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:27.32,0:33:28.21,Default,,0,0,0,,Maafkan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:33:28.23,0:33:29.33,Default,,0,0,0,,Kau, kau barusan lihat kan\N\N\N Dialogue: 0,0:33:29.35,0:33:32.16,Default,,0,0,0,,Dia, dia yang mendorongku, \NDirektur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:32.18,0:33:33.53,Default,,0,0,0,,Apa yang kau bicarakan\N\N\N Dialogue: 0,0:33:33.54,0:33:34.97,Default,,0,0,0,,Jika kau tidak menyentuhku, \Naku juga tidak akan mendorongmu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:34.98,0:33:36.21,Default,,0,0,0,,Aku hanya berniat baik\N\N\N Dialogue: 0,0:33:36.22,0:33:40.37,Default,,0,0,0,,Direktur Lu, maafkan aku\N\N\N Dialogue: 0,0:33:40.37,0:33:43.20,Default,,0,0,0,,Aku, aku akan memanggil\N bibi kebersihan (OB)\N\N\N Dialogue: 0,0:33:43.50,0:33:45.04,Default,,0,0,0,,Kau.\N\N\N Dialogue: 0,0:33:47.60,0:33:48.73,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:48.75,0:33:49.29,Default,,0,0,0,,Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:49.29,0:33:51.29,Default,,0,0,0,,Kenapa kalian berdua bisa bersama\N\N\N Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:56.72,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:33:56.92,0:33:58.76,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang kau lakukan?\N\N\N Dialogue: 0,0:33:58.80,0:34:00.16,Default,,0,0,0,,Kenapa kalian berdua bisa bersama\N\N\N Dialogue: 0,0:34:00.24,0:34:01.04,Default,,0,0,0,,Gawat\N\N\N Dialogue: 0,0:34:01.05,0:34:02.90,Default,,0,0,0,,Presedir Lu tidak akan salah paham kan?\N\N\N Dialogue: 0,0:34:02.94,0:34:04.01,Default,,0,0,0,,Lu Yi Yao\N\N\N Dialogue: 0,0:34:04.01,0:34:06.01,Default,,0,0,0,,- Kau itu.. \N- Presedir Lu.. aku\N\N\N Dialogue: 0,0:34:06.05,0:34:08.37,Default,,0,0,0,,Benar-benar bukan aku \Nyang menumpahkan kopinya\N\N\N Dialogue: 0,0:34:08.38,0:34:09.61,Default,,0,0,0,,Baiklah, jangan bicara lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:34:09.62,0:34:11.25,Default,,0,0,0,,Hari pertama kerja, kau\N sudah menipu bosmu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:11.26,0:34:12.60,Default,,0,0,0,,Tidak ada bonus di bulan ini\N\N\N Dialogue: 0,0:34:12.85,0:34:13.69,Default,,0,0,0,,Ayo, Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:13.70,0:34:15.29,Default,,0,0,0,,Naik dan ganti pakaianmu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:15.80,0:34:17.36,Default,,0,0,0,,Tisu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:18.36,0:34:20.12,Default,,0,0,0,,Presedir Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:34.12,0:34:37.88,Default,,0,0,0,,Pengurangan bonus\N di hari pertama bekerja\N\N\N Dialogue: 0,0:34:38.64,0:34:41.17,Default,,0,0,0,,Apa yang harus aku lakukan\N\N\N Dialogue: 0,0:34:41.17,0:34:48.76,Default,,0,0,0,,Cai Si Yu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:49.04,0:34:51.70,Default,,0,0,0,,Apa kau tahu kenapa aku \Nmeninggalkanmu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:55.40,Default,,0,0,0,,Tidak tahu\N\N\N Dialogue: 0,0:34:55.48,0:34:58.53,Default,,0,0,0,,Presedir Lu mengirim \Npendatang baru kesini yaitu kau,\N\N\N Dialogue: 0,0:34:58.57,0:35:01.64,Default,,0,0,0,,Yang ternyata berasal dari desa\N\N\N Dialogue: 0,0:35:02.16,0:35:03.57,Default,,0,0,0,,Dihari pertama kau bekerja,\NKau sudah berani,\N\N\N Dialogue: 0,0:35:03.58,0:35:05.45,Default,,0,0,0,,Menumpahkan kopi ke Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:05.46,0:35:07.85,Default,,0,0,0,,Tidak, bukan aku yang\N menumpahkan kopinya\N\N\N Dialogue: 0,0:35:07.86,0:35:11.09,Default,,0,0,0,,Kalau bukan kau, lalu aku?\NKau berani memfitnahku?\N\N\N Dialogue: 0,0:35:11.80,0:35:14.00,Default,,0,0,0,,Itu aku, aku yang menumpahkannya\N\N\N Dialogue: 0,0:35:14.44,0:35:16.08,Default,,0,0,0,,Berdiri\N\N\N Dialogue: 0,0:35:19.60,0:35:20.88,Default,,0,0,0,,Duduk, duduk\N\N\N Dialogue: 0,0:35:27.16,0:35:29.10,Default,,0,0,0,,Sikapmu cukup baik\N\N\N Dialogue: 0,0:35:29.18,0:35:31.60,Default,,0,0,0,,Aku akan melupakan kejahatanmu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:31.63,0:35:32.85,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, kau akan berada \N\N\N Dialogue: 0,0:35:32.86,0:35:34.33,Default,,0,0,0,,Di Departemen perencanaan \Nbersamaku\N\N\N Dialogue: 0,0:35:34.40,0:35:36.48,Default,,0,0,0,,Aku yang akan \Nmelindungimu di masa depan\N\N\N Dialogue: 0,0:35:36.48,0:35:39.65,Default,,0,0,0,,- Terima kasih banyak\N- Jangan khawatir\N\N\N Dialogue: 0,0:35:39.72,0:35:42.21,Default,,0,0,0,,Margaku Lin, namaku Lin Qi\N\N\N Dialogue: 0,0:35:42.21,0:35:44.88,Default,,0,0,0,,Tentu saja kau bisa \Nmemanggilku Ketua Lin\N\N\N Dialogue: 0,0:35:45.40,0:35:47.48,Default,,0,0,0,,Halo, Ketua Lin\N\N\N Dialogue: 0,0:35:48.20,0:35:51.81,Default,,0,0,0,,Lalu kalau ada masalah \Npekerjaan dimasa depan\N\N\N Dialogue: 0,0:35:51.82,0:35:53.64,Default,,0,0,0,,Kau bisa tanyakan itu padaku\N\N\N Dialogue: 0,0:35:53.66,0:35:56.37,Default,,0,0,0,,Tapi ku kira kau tidak akan\N punya kesempatan itu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:56.56,0:35:59.55,Default,,0,0,0,,Kau baru saja menghina Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:35:59.60,0:36:01.60,Default,,0,0,0,,Kau tidak punya\N harapan untuk tinggal disini\N\N\N Dialogue: 0,0:36:03.12,0:36:06.33,Default,,0,0,0,,Apakah Direktur Lu \Nitu sangat mengerikan?\N\N\N Dialogue: 0,0:36:06.37,0:36:09.29,Default,,0,0,0,,Mengerikan?, \Nini lebih dari mengerikan.\N\N\N Dialogue: 0,0:36:09.30,0:36:11.42,Default,,0,0,0,,Ini sudah menjadi legenda\N\N\N Dialogue: 0,0:36:11.50,0:36:13.69,Default,,0,0,0,,Legenda, \NIya\N\N\N Dialogue: 0,0:36:13.75,0:36:15.49,Default,,0,0,0,,Apa maksud dari legenda itu?\N\N\N Dialogue: 0,0:36:15.55,0:36:16.85,Default,,0,0,0,,Pertama\N\N\N Dialogue: 0,0:36:16.85,0:36:19.10,Default,,0,0,0,,Direktur Lu punya 2 pengawal yang telah, \N\N\N Dialogue: 0,0:36:19.13,0:36:20.95,Default,,0,0,0,,Menjaganya lebih dari 10 tahun\N\N\N Dialogue: 0,0:36:20.98,0:36:22.76,Default,,0,0,0,,Tidak peduli dimanapun\N\N\N Dialogue: 0,0:36:22.80,0:36:24.85,Default,,0,0,0,,Mereka tidak akan\N pernah meninggalkannya\N\N\N Dialogue: 0,0:36:24.89,0:36:26.41,Default,,0,0,0,,Pemimpin yang berkharisma\N\N\N Dialogue: 0,0:36:26.46,0:36:29.80,Default,,0,0,0,,- Itu berarti pikirannya luas kan\N- Belum tentu\N\N\N Dialogue: 0,0:36:30.12,0:36:32.88,Default,,0,0,0,,Kedua, meskipun nama keluarganya Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:36:32.92,0:36:35.88,Default,,0,0,0,,Tapi itu tidak ada hubungan \Nsetengah sen pun dengan keluarga Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:36:35.92,0:36:38.40,Default,,0,0,0,,Dia itu diadopsi ole Ketua Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:36:39.25,0:36:42.04,Default,,0,0,0,,Tapi dia tetap menggunakan marga Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:36:42.06,0:36:44.13,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu seberapa banyak\N\N\N Dialogue: 0,0:36:44.14,0:36:46.44,Default,,0,0,0,,Yang telah dilakukan\N olehnya untuk keluarga Lu.\N\N\N Dialogue: 0,0:36:47.56,0:36:51.48,Default,,0,0,0,,Perjalanan hidupnya itu \Nkompleks dan misterius\N\N\N Dialogue: 0,0:36:52.04,0:36:55.48,Default,,0,0,0,,Standar pemimpim pria,\Nlalu apa lagi..\N\N\N Dialogue: 0,0:36:55.52,0:36:56.93,Default,,0,0,0,,Kau jangan khawatir\N\N\N Dialogue: 0,0:36:56.96,0:36:57.73,Default,,0,0,0,,Ketiga,\N\N\N Dialogue: 0,0:36:57.73,0:37:02.65,Default,,0,0,0,,10 tahun yang lalu, \Ndia tiba-tiba putus dengan tunangannya\N\N\N Dialogue: 0,0:37:02.95,0:37:05.69,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang tahu siapa \Nyang mencampakan siapa..\N\N\N Dialogue: 0,0:37:05.70,0:37:07.33,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang tahu penyebabnya\N\N\N Dialogue: 0,0:37:07.60,0:37:11.96,Default,,0,0,0,,Setelah itu Lu Yi Yao pergi\N ke swedia selama 10 tahun\N\N\N Dialogue: 0,0:37:12.05,0:37:14.37,Default,,0,0,0,,Dan tidak pernah kembali\N\N\N Dialogue: 0,0:37:14.42,0:37:16.04,Default,,0,0,0,,Secara sederhananya,\N\N\N Dialogue: 0,0:37:16.16,0:37:18.30,Default,,0,0,0,,Karna cinta pergi \Nketempat yang jauh\N\N\N Dialogue: 0,0:37:18.50,0:37:21.28,Default,,0,0,0,,Cinta yang abadi\N\N\N Dialogue: 0,0:37:22.40,0:37:23.88,Default,,0,0,0,,Apa lagi\N\N\N Dialogue: 0,0:37:24.28,0:37:25.75,Default,,0,0,0,,Ini semua selesai.\N\N\N Dialogue: 0,0:37:25.75,0:37:27.81,Default,,0,0,0,,Kecuali dua pengawal, tunangan..\N\N\N Dialogue: 0,0:37:27.82,0:37:31.25,Default,,0,0,0,,Apakah tidak ada lagi\N gosip tentang Direktur Lu\N\N\N Dialogue: 0,0:37:32.22,0:37:34.08,Default,,0,0,0,,Pandangannya buruk\N\N\N Dialogue: 0,0:37:34.56,0:37:36.32,Default,,0,0,0,,Apa?, Direktur Lu, aku..\N\N\N Dialogue: 0,0:37:36.34,0:37:37.53,Default,,0,0,0,,Kau bercanda lagi \N\N\N Dialogue: 0,0:37:37.54,0:37:38.89,Default,,0,0,0,,- Aktingmu sangat bagus\N- Kau\N\N\N Dialogue: 0,0:37:38.90,0:37:40.33,Default,,0,0,0,,Masih mengelak\N\N\N Dialogue: 0,0:37:40.60,0:37:42.45,Default,,0,0,0,,Cerita apa yang ingin kau dengar?\N\N\N Dialogue: 0,0:37:42.48,0:37:44.28,Default,,0,0,0,,Aku sendiri yang akan memberitahumu\N\N\N Dialogue: 0,0:37:59.16,0:38:40.00,Default,,0,0,0,,{\pos(329,310)}Terjemahan Indonesia oleh Anio Lui\NIG: Anio Lui 54225

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.