Original subtitles

The people closest to Cormorant...

...are Major Mo rehouse and Matthew Freeman...

...who he fought side-by-side with in the Civil War.

It's because of what happened during the Civil War...

...that allows them to enter into one anther's world.

Robert Mo rehouse...

...is kind of the playboy of 1864.

Mo rehouse and Kevin Cormorant's relationship...

...bridges Five Points and Uptown.

Father says he's quite impressed with you. He thinks you can be quite useful.

Mo rehouse slowly brings him around to the idea that he can be helped...

...by people in high society. They can help him police this city.

-What do you want? -What does he always want?

-He has a dead body. -Matthew Freeman is a doctor.

Freeman is trying to view what you might consider very early forensics.

It is cutting-edge CSI forensic technology that he's using and basically developing.

Five Points is a quite dangerous place because of racism.

Matthew Freeman, at any time, could get lynched.

-You Irish know how to hate. -What do you accuse me of, Matthew?

This is a very tenuous relationship, but it's also a relationship that's based on...

...a trust that transcends racism.

Here are three people, who would normally hate each, other working together...

...to survive an impossible situation.