All language subtitles for 社内マリッジ・ハニー＃02
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,563 --> 00:00:35,565
(春田あみ･心の声)≪何もかも
知らない私たち二人は➡
2
00:00:35,565 --> 00:00:37,934
即日婚をした≫
(あみ･真夏)えっ!?
3
00:00:37,934 --> 00:00:40,370
(三浦真夏)
まさか 同じ会社だったとは｡
4
00:00:40,370 --> 00:00:43,139
≪いくぞ～ あざと攻撃！≫
5
00:00:43,139 --> 00:00:47,239
あっ そうだ｡
≪本当に ドＳなんですけど！≫
6
00:00:48,645 --> 00:00:53,383
これは… どういう…｡
7
00:00:53,383 --> 00:00:57,120
(回想)｟あっ そうだ｡ 今日
家に 郵便物が来ると思うので➡
8
00:00:57,120 --> 00:01:00,857
確認しといてください｠
ってことは…➡
9
00:01:00,857 --> 00:01:04,694
そういうこと… だよね？
10
00:01:04,694 --> 00:01:07,697
｟春田さんが 本当に
俺のことを好きになってから➡
11
00:01:07,697 --> 00:01:11,034
言ってください｠
はぁ…｡
12
00:01:11,034 --> 00:01:14,837
んん～ 分かんないよ～！
13
00:01:14,837 --> 00:01:19,242
ほんとに
私のこと好きなのかな～？
14
00:01:19,242 --> 00:01:24,247
≪キスはしたけど…｡
でも あざと攻撃 効かないし≫
15
00:01:24,247 --> 00:01:27,850
≪もしかして 私…
からかわれてる!?≫
16
00:01:27,850 --> 00:01:31,421
≪絶対 そうだ！
反応 見て 楽しんでるんだ！≫
17
00:01:31,421 --> 00:01:33,823
≪なんか ドＳっぽかったし！≫
18
00:01:33,823 --> 00:01:36,123
≪意地悪だ！≫
19
00:01:39,462 --> 00:01:41,464
はぁ～…｡
20
00:01:41,464 --> 00:01:51,474
♬～
21
00:01:51,474 --> 00:01:58,982
もしかして 私に 気があるから
こんなことしてる？
22
00:01:58,982 --> 00:02:01,951
≪やっぱり 分かんないよ～≫
23
00:02:01,951 --> 00:02:05,855
≪でも 好きから始まった
夫婦じゃないんだから➡
24
00:02:05,855 --> 00:02:08,858
ちょっとでも
いいところ見せないと！≫
25
00:02:08,858 --> 00:02:28,878
♬～
26
00:02:28,878 --> 00:02:45,828
♬～
27
00:02:45,828 --> 00:02:50,433
♬～
28
00:02:50,433 --> 00:02:53,970
≪まずは 今日も
おいしいご飯 作るぞ～≫
29
00:02:53,970 --> 00:02:56,873
♬～
30
00:02:56,873 --> 00:03:00,343
♬～
31
00:03:00,343 --> 00:03:02,912
(真夏の声)｢この前は
カレー ありがとうございます｡➡
32
00:03:02,912 --> 00:03:05,081
今朝 作った
ビーフシチューです｡➡
33
00:03:05,081 --> 00:03:07,250
よかったらどうぞ｣｡
34
00:03:07,250 --> 00:03:09,250
スパダリ！
35
00:03:10,653 --> 00:03:15,124
≪まさか こんなに
完璧すぎる旦那さんだなんて…≫
36
00:03:15,124 --> 00:03:19,262
≪ありがたすぎるけど
立つ瀬なし…≫
37
00:03:19,262 --> 00:03:23,299
♬～
38
00:03:23,299 --> 00:03:26,002
(あみの声)｢ビーフシチュー
ありがとうございます｡➡
39
00:03:26,002 --> 00:03:28,202
温めておきます｣｡
40
00:03:30,506 --> 00:03:33,910
(真夏の声)｢すみません
今日は 残業で遅くなるので➡
41
00:03:33,910 --> 00:03:35,910
先に食べててください｣｡
42
00:03:38,347 --> 00:03:44,353
≪残業か…｡
営業って 大変そうだもんな≫
43
00:03:44,353 --> 00:03:48,291
≪そういえば 私
三浦さんの仕事のこと➡
44
00:03:48,291 --> 00:03:51,294
何も知らないな≫
45
00:03:51,294 --> 00:03:55,731
≪普通は
仕事の顔から 家の顔を知るのに≫
46
00:03:55,731 --> 00:04:00,269
≪やっぱり 私たち
普通の夫婦じゃないんだなぁ…≫
47
00:04:00,269 --> 00:04:04,774
♬～
48
00:04:04,774 --> 00:04:06,774
うまっ｡
49
00:04:08,244 --> 00:04:11,380
どうにかして
完璧すぎる三浦さんの攻略法を➡
50
00:04:11,380 --> 00:04:13,380
考えないと｡
51
00:04:16,986 --> 00:04:20,990
カタカタカタ…(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
52
00:04:20,990 --> 00:04:24,127
≪あっ 三浦さん 帰ってる≫
53
00:04:24,127 --> 00:04:27,063
≪まだ 仕事の続きしてるんだ…≫
54
00:04:27,063 --> 00:04:31,667
≪家事もできて 仕事もできるって
チートだよ～！≫
55
00:04:31,667 --> 00:04:34,604
≪そこが かっこいいんだけど≫
56
00:04:34,604 --> 00:04:38,804
≪なんか 攻略の糸口ないかな？≫
57
00:04:41,077 --> 00:04:44,077
≪やばっ！ 気付かれた？≫
58
00:04:46,449 --> 00:04:49,049
≪何 何 何 何 何っ!?≫
59
00:04:52,355 --> 00:04:56,526
≪ええ～!?
もしかして チューされ…≫
60
00:04:56,526 --> 00:05:02,326
♬～
61
00:05:09,238 --> 00:05:13,238
スルー!?
バレバレなんですよ｡
62
00:05:15,011 --> 00:05:17,780
気付いてたんですか？
63
00:05:17,780 --> 00:05:22,318
子どもでも
もうちょっと うまくやりますよ｡
64
00:05:22,318 --> 00:05:25,318
なんで 寝たフリしてたんですか？
65
00:05:26,856 --> 00:05:32,361
三浦さんを観察したくって｡
66
00:05:32,361 --> 00:05:36,165
観察？ なんで また｡
67
00:05:36,165 --> 00:05:41,237
三浦さんを攻略したくって｡
68
00:05:41,237 --> 00:05:46,737
攻略って…
俺たちは もう 夫婦なんだから｡
69
00:05:49,612 --> 00:05:53,616
かたちだけの夫婦じゃなくて
もっと 私に➡
70
00:05:53,616 --> 00:05:56,752
夢中になってほしいんです｡
えっ？
71
00:05:56,752 --> 00:06:01,090
♬～
72
00:06:01,090 --> 00:06:06,696
私 三浦さんに もっと
好きになってもらえるように➡
73
00:06:06,696 --> 00:06:09,096
頑張りますから！
74
00:06:10,700 --> 00:06:15,200
本当に あざといですね
春田さんは｡
75
00:06:16,706 --> 00:06:19,742
何もしなくても
人に好きになってもらえるとか➡
76
00:06:19,742 --> 00:06:26,249
思ってません｡ 私は 三浦さんに
好きになってほしいから➡
77
00:06:26,249 --> 00:06:28,449
あざとくなるんです！
78
00:06:32,054 --> 00:06:37,927
じゃあ 頑張って攻略してね
春田さん｡
79
00:06:37,927 --> 00:06:49,472
♬～
80
00:06:49,472 --> 00:06:51,941
ドＳには負けませんから！
81
00:06:51,941 --> 00:06:57,113
私 絶対
好きって言わせてみせますから！
82
00:06:57,113 --> 00:06:59,615
ガチャ バタン(ﾄﾞｱの音)
83
00:06:59,615 --> 00:07:08,758
♬～
84
00:07:08,758 --> 00:07:19,635
♬～
85
00:07:19,635 --> 00:07:23,639
ふっ…｡
≪なんなの あれ～！≫
86
00:07:23,639 --> 00:07:27,510
≪かっこいいけど！
うれしいけど！≫
87
00:07:27,510 --> 00:07:32,110
≪でも やっぱり ちゃんと
好きだって言ってほしい≫
88
00:07:40,456 --> 00:07:45,056
おはようございます 春田さん｡
89
00:07:52,301 --> 00:07:54,303
きゃあ～‼
90
00:07:54,303 --> 00:07:57,406
起こしに来た人に対して
絶叫ですか｡
91
00:07:57,406 --> 00:08:02,178
すっぴんだけは…
すっぴんだけは だめです！
92
00:08:02,178 --> 00:08:04,780
すっぴん？
好きな人の前では➡
93
00:08:04,780 --> 00:08:07,817
いちばんかわいくいたいんです！
94
00:08:07,817 --> 00:08:10,117
ふ～ん…｡
95
00:08:18,427 --> 00:08:23,132
なんで
この状況で キスするんですか!?
96
00:08:23,132 --> 00:08:25,668
夫婦なんで｡
97
00:08:25,668 --> 00:08:30,005
三浦さん ドＳすぎません!?
98
00:08:30,005 --> 00:08:34,005
そんなんじゃ
俺のこと攻略できませんよ｡
99
00:08:35,478 --> 00:08:38,278
起きて｡ パン買ってきたんで｡
100
00:08:39,982 --> 00:08:41,982
メロンパン｡
101
00:08:48,724 --> 00:08:50,726
≪寝起きは やられたけど➡
102
00:08:50,726 --> 00:08:54,130
今度は こっちからいくぞ！
あざと攻撃！≫
103
00:08:54,130 --> 00:08:56,130
よし ばっちり！
104
00:09:02,104 --> 00:09:04,304
おはようございます｡
105
00:09:07,576 --> 00:09:12,176
あれ？ 出勤前のキスとか
ないんですか？
106
00:09:14,583 --> 00:09:19,922
春田しゃん！
今なら オッケーですよ｡
107
00:09:19,922 --> 00:09:21,924
ゴクッ…(唾を飲み込む音)
108
00:09:21,924 --> 00:09:26,929
♬～
109
00:09:26,929 --> 00:09:28,931
三浦さん…｡
遅刻しそうなんで｡ 春田さんも➡
110
00:09:28,931 --> 00:09:30,931
気をつけてくださいね｡
111
00:09:36,005 --> 00:09:38,005
手ごわい！
112
00:09:39,942 --> 00:09:42,278
ふふっ…｡
113
00:09:42,278 --> 00:09:46,382
ふっ… んんっ！
(ﾒｯｾｰｼﾞ受信･ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
114
00:09:46,382 --> 00:09:49,051
ふぅ～…｡
115
00:09:49,051 --> 00:09:53,656
♬～
116
00:09:53,656 --> 00:09:58,994
≪なんで 三浦さんには
あざと攻撃 効かないんだろう…≫
117
00:09:58,994 --> 00:10:02,498
あっ 三浦さんと…｡
118
00:10:02,498 --> 00:10:04,498
あっ！
119
00:10:06,001 --> 00:10:09,004
春田さん!?
岡崎さんですよね？
120
00:10:09,004 --> 00:10:11,073
こんな所で お会いできるなんて！
121
00:10:11,073 --> 00:10:16,145
(岡崎)ふふっ 春田さん！
そういえば ここの会社だったわね｡
122
00:10:16,145 --> 00:10:18,481
えっ お知り合いですか？
123
00:10:18,481 --> 00:10:20,983
この間
偶然 飲み会の席が隣になって➡
124
00:10:20,983 --> 00:10:23,352
意気投合したんですよ～｡
125
00:10:23,352 --> 00:10:26,155
あのときは悪かったわねぇ｡
初めて会ったのに➡
126
00:10:26,155 --> 00:10:28,491
私の話
ずっと聞いてもらっちゃって｡➡
127
00:10:28,491 --> 00:10:32,361
あなた 話しやすいから｡
全然いいんですよぉ｡
128
00:10:32,361 --> 00:10:35,064
あっ そうだ
あのとき言ってらしたイタリアン➡
129
00:10:35,064 --> 00:10:38,901
今度 ご一緒したいです｡
(岡崎)ふふっ しかたないわね｡➡
130
00:10:38,901 --> 00:10:42,071
春田さん リアクションいいから
連れていきがいがあるわ｡
131
00:10:42,071 --> 00:10:44,271
やった！
(岡崎)ふふふっ｡
132
00:10:45,808 --> 00:10:49,812
では 岡崎さん 引き継ぎは
部下の堀が担当しますので➡
133
00:10:49,812 --> 00:10:52,414
よろしくお願いします｡
(岡崎)分かりました｡➡
134
00:10:52,414 --> 00:10:56,018
それじゃあ 三浦さん
昼休みに ごめんなさいね｡
135
00:10:56,018 --> 00:10:59,088
はい｡
(岡崎)じゃあ 春田さん またね｡
136
00:10:59,088 --> 00:11:01,657
また！ ふふふっ｡
(岡崎)では 失礼します｡
137
00:11:01,657 --> 00:11:03,657
よろしくお願いします｡
138
00:11:07,196 --> 00:11:11,133
まさか 取引先の方だったなんて
びっくりです｡
139
00:11:11,133 --> 00:11:13,636
それは こっちのセリフですよ｡
140
00:11:13,636 --> 00:11:18,507
まさか 取引先の女の人にまで
あざといことをしてたとは｡
141
00:11:18,507 --> 00:11:23,312
仲よくなったんだから
いいじゃないですか～｡
142
00:11:23,312 --> 00:11:27,216
そういう あざといこと
もう あんまり➡
143
00:11:27,216 --> 00:11:30,216
ほかの人にしないように｡
えっ？
144
00:11:33,222 --> 00:11:36,625
ほかの人？
145
00:11:36,625 --> 00:11:39,295
≪あれ どういう意味なんだろ？≫
146
00:11:39,295 --> 00:11:44,733
(山形)あ～み先輩
どうしたんですか？ 疲れてます？
147
00:11:44,733 --> 00:11:46,735
元気もりもりですけど？
148
00:11:46,735 --> 00:11:48,771
(山形)全然 筋肉ないですよ｡➡
149
00:11:48,771 --> 00:11:50,806
いいですか 筋肉あるってのは
こういうこと言うんですよ｡
150
00:11:50,806 --> 00:11:53,742
あるもん！ ここ ほら 見て｡
(堀)春田｡➡
151
00:11:53,742 --> 00:11:56,245
おい 新人 はしゃぐなよ｡
152
00:11:56,245 --> 00:11:59,148
(山形)はい｡
堀君 どうしたの？
153
00:11:59,148 --> 00:12:01,150
(堀)ねえ 春田 肉 好きだよね？
154
00:12:01,150 --> 00:12:05,554
ええ～ お肉 大好き｡
肉食女子だよっ｡ がお～｡
155
00:12:05,554 --> 00:12:08,490
(堀)
ふふっ なんだ それ かわいい…｡
156
00:12:08,490 --> 00:12:10,492
じゃなくて
今度 飯食い行かない？
157
00:12:10,492 --> 00:12:12,494
めっちゃいい 肉バル
見つけたんだよね｡
158
00:12:12,494 --> 00:12:15,598
えっ じゃあさ じゃあさ
みんなで行こうよ！ ねえ｡
159
00:12:15,598 --> 00:12:18,300
この前 言ってた 同期会
そこでしたらいいんじゃない？
160
00:12:18,300 --> 00:12:21,303
(堀)いや そういうことじゃなく…｡
161
00:12:21,303 --> 00:12:23,939
(堀)なんだよ こんなときに…｡➡
162
00:12:23,939 --> 00:12:26,475
はい 堀です｡
(山形)先輩➡
163
00:12:26,475 --> 00:12:29,411
しっかり
牽制してるじゃないですか｡
164
00:12:29,411 --> 00:12:32,147
なんのこと？
(堀)ああ～ はい はい｡
165
00:12:32,147 --> 00:12:35,017
その日で大丈夫で～す｡
はい はい｡
166
00:12:35,017 --> 00:12:39,188
では お願いしま～す｡
はい 失礼しま～す｡
167
00:12:39,188 --> 00:12:42,524
なんか 適当じゃない？ 大丈夫？
168
00:12:42,524 --> 00:12:45,527
(堀)大丈夫 大丈夫｡
それより さっきの話なんだけどさ｡
169
00:12:45,527 --> 00:12:50,899
ああ～… みんなで行った方が
ねえ 楽しいと思うけど？
170
00:12:50,899 --> 00:12:53,235
(堀)そうじゃなくて
俺は 春田と二人で…｡
171
00:12:53,235 --> 00:12:56,071
堀｡
172
00:12:56,071 --> 00:13:00,242
三浦さん！
油売ってないで 早く戻れ｡
173
00:13:00,242 --> 00:13:05,080
会議の準備したのか｡
(堀)はい 今すぐ！
174
00:13:05,080 --> 00:13:09,480
≪もしかして… 助けてくれた？≫
175
00:15:24,553 --> 00:15:28,753
ジャー…(水流音)
176
00:15:30,659 --> 00:15:33,759
≪なんか… 機嫌悪い？≫
177
00:15:37,666 --> 00:15:41,966
三浦さん なんか怒ってます？
178
00:15:43,539 --> 00:15:47,209
あざといことは控えるように
言ったはずですけど｡
179
00:15:47,209 --> 00:15:50,709
えっ？ 見てたんですか？
180
00:15:52,815 --> 00:15:57,815
ああ～！
もしかして やきもちですか？
181
00:15:59,621 --> 00:16:03,458
何ふるんですか！
喜んでないで➡
182
00:16:03,458 --> 00:16:06,028
いいかげん
モテ納めしてください｡
183
00:16:06,028 --> 00:16:08,197
そんなつもりじゃ…｡
春田さんは➡
184
00:16:08,197 --> 00:16:12,000
そんなつもりじゃなくても
相手は勘違いするでしょう｡
185
00:16:12,000 --> 00:16:14,803
春田さんみたいな かわ…｡
186
00:16:14,803 --> 00:16:16,805
｢かわ｣？
187
00:16:16,805 --> 00:16:19,441
勘違いさせやすい人は｡
188
00:16:19,441 --> 00:16:22,511
えっ？ 今 何か
違うこと言いかけませんでした？
189
00:16:22,511 --> 00:16:24,546
言ってません｡
190
00:16:24,546 --> 00:16:27,916
今後 あざと攻撃は禁止です｡
191
00:16:27,916 --> 00:16:29,918
ええ～っ!?
192
00:16:29,918 --> 00:16:34,923
♬～
193
00:16:34,923 --> 00:16:37,923
そんなぁ…｡
194
00:16:41,763 --> 00:16:45,133
≪三浦さん 外回り中かな？≫
195
00:16:45,133 --> 00:16:47,736
≪昨日
機嫌 悪かったみたいだし➡
196
00:16:47,736 --> 00:16:51,707
なんか 差し入れとかしたいけど
迷惑かな～？≫
197
00:16:51,707 --> 00:16:55,477
あれ？ 春田！
俺に会いに来たの？
198
00:16:55,477 --> 00:16:57,479
じゃあ
今から 茶でも飲み行こうよ｡
199
00:16:57,479 --> 00:17:01,383
ふふふっ｡ 堀君 仕事はいいの？
200
00:17:01,383 --> 00:17:05,320
大丈夫 大丈夫｡ 次の約束まで
まだ ちょっと時間あっから｡
201
00:17:11,026 --> 00:17:14,663
(堀)はい 堀です｡
202
00:17:14,663 --> 00:17:17,799
えっ？➡
203
00:17:17,799 --> 00:17:21,603
はい はい…｡
204
00:17:21,603 --> 00:17:24,072
何してるんですか？ 春田さん｡
205
00:17:24,072 --> 00:17:29,578
あっ 三浦さん
今 ちょっと 堀君と話してて…｡
206
00:17:29,578 --> 00:17:34,950
(堀)どうしよう…｡ 俺 今日
商談 ダブルブッキングしてた…｡
207
00:17:34,950 --> 00:17:37,853
どういうことだ？ 堀｡
(堀)１５時から➡
208
00:17:37,853 --> 00:17:41,623
｢大納言コーポレーション｣への
新商品のﾌﾟﾚｾﾞﾝがあるんですけど➡
209
00:17:41,623 --> 00:17:46,328
それとは別の新規契約の商談を
１５時半から入れちゃってて…｡
210
00:17:46,328 --> 00:17:51,033
♬～
211
00:17:51,033 --> 00:17:54,036
(堀)｟ああ～ はい はい｡
その日で大丈夫で～す｠
212
00:17:54,036 --> 00:17:56,471
≪あのときのか…≫
(堀)やばい…｡➡
213
00:17:56,471 --> 00:17:58,573
今 確認の電話 来て
それで気付いて…｡
214
00:17:58,573 --> 00:18:01,310
大納言さん
三浦さんから引き継いだ➡
215
00:18:01,310 --> 00:18:06,415
大事な得意先なのに…｡
俺 どうしたら…｡
216
00:18:06,415 --> 00:18:09,785
新商品のプレゼンの資料は
用意 出来てるんだろ｡
217
00:18:09,785 --> 00:18:13,488
今から それを確認して
大納言さんのところには➡
218
00:18:13,488 --> 00:18:16,024
俺が向かう｡
いや でも 俺が行くはずなのに➡
219
00:18:16,024 --> 00:18:19,127
それじゃあ 三浦さんに迷惑が…｡
誰にでも ミスはある｡
220
00:18:19,127 --> 00:18:25,400
だが… 誠意を持って仕事しろ｡
221
00:18:25,400 --> 00:18:28,570
すみません…｡
222
00:18:28,570 --> 00:18:32,307
パシッ(たたく音)
先方は ミスに厳しい方だ｡
223
00:18:32,307 --> 00:18:35,243
今日は お前が行けないことは
今から しっかり謝罪しとけ｡
224
00:18:35,243 --> 00:18:37,980
(堀)はい｡
あとは 俺が フォローするから➡
225
00:18:37,980 --> 00:18:41,049
お前は
新規契約 しっかり取ってこい｡
226
00:18:41,049 --> 00:18:43,986
(堀)はい！
≪三浦さん➡
227
00:18:43,986 --> 00:18:47,990
堀君のミスを注意しながら
ちゃんと フォローもしてる！≫
228
00:18:47,990 --> 00:18:51,994
≪私も 何か
できることがあればいいけど…≫
229
00:18:51,994 --> 00:18:56,994
≪ん？ そういえば
大納言コーポレーションって…≫
230
00:19:03,839 --> 00:19:11,780
♬～
231
00:19:11,780 --> 00:19:15,217
≪私にも できることあった！≫
232
00:19:15,217 --> 00:19:20,389
♬～
233
00:19:20,389 --> 00:19:24,192
三浦さん！
よかった 間に合った！
234
00:19:24,192 --> 00:19:28,063
春田さん どうして？
あっ これ➡
235
00:19:28,063 --> 00:19:31,066
大納言コーポレーションの
岡崎さんに渡してください！
236
00:19:31,066 --> 00:19:34,403
えっ？
前 岡崎さんが言ってたんです｡
237
00:19:34,403 --> 00:19:37,406
(岡崎)｟私さ～
駅前のベーカリーで売っている➡
238
00:19:37,406 --> 00:19:39,775
ビスコッティが
すっごく好きなの｠
239
00:19:39,775 --> 00:19:42,377
｟んん～！｠
(岡崎)｟あれ食べると➡
240
00:19:42,377 --> 00:19:45,380
幸せで 怒りも 全部 忘れちゃう｠
241
00:19:45,380 --> 00:19:49,384
｟じゃあ
岡崎さんを怒らせたときは➡
242
00:19:49,384 --> 00:19:53,955
そのビスコッティですね｠
｟あははっ！｠
243
00:19:53,955 --> 00:19:57,993
｟あなた あざといわねぇ｡
でも 話しやすいわ｠
244
00:19:57,993 --> 00:20:01,463
｟あなたにしか教えてない
秘密なんだからね｠
245
00:20:01,463 --> 00:20:05,434
｟光栄です｠
(岡崎)｟あははっ もう～｠
246
00:20:05,434 --> 00:20:10,334
あざと攻撃…｡
だから これ どうぞ！
247
00:20:12,474 --> 00:20:18,380
あざと攻撃に助けられた｡
やるじゃん 春田さん｡
248
00:20:18,380 --> 00:20:22,780
≪少しは いいところ
見せられたかな？≫
249
00:22:30,312 --> 00:22:32,414
お疲れさまです！
250
00:22:32,414 --> 00:22:35,214
岡崎さん どうでした？
251
00:22:37,652 --> 00:22:42,157
商談成立です｡ ビスコッティも
とても喜んでくれました｡
252
00:22:42,157 --> 00:22:44,926
あと
春田さんに よろしく言っといて➡
253
00:22:44,926 --> 00:22:49,931
って言われました｡
ふふっ よかったぁ｡
254
00:22:49,931 --> 00:22:51,931
ふふっ｡
255
00:22:53,868 --> 00:22:57,973
今日の三浦さん
ほんとに かっこよかったです｡
256
00:22:57,973 --> 00:23:01,243
いつもは
家の顔しか知らないけど➡
257
00:23:01,243 --> 00:23:04,246
仕事の顔も知れて…｡ ふふっ➡
258
00:23:04,246 --> 00:23:06,915
まあ
どっちも かっこいいんですけど｡
259
00:23:06,915 --> 00:23:10,252
また あざといことを…｡
260
00:23:10,252 --> 00:23:14,389
まあ でも 今回は 春田さんの
あざと攻撃のおかげで➡
261
00:23:14,389 --> 00:23:17,425
助かりました｡
私の あざと攻撃も➡
262
00:23:17,425 --> 00:23:21,296
なかなかでしょう？
そうですね｡
263
00:23:21,296 --> 00:23:24,966
まさか あの難しい岡崎さんにまで
有効だとは➡
264
00:23:24,966 --> 00:23:26,968
ちょっと驚きました｡
265
00:23:26,968 --> 00:23:30,939
じゃあ
禁止令 解いてくれますか？
266
00:23:30,939 --> 00:23:34,042
しかたないですね｡
267
00:23:34,042 --> 00:23:38,046
ただし
俺以外の人には 絶対に だめです｡
268
00:23:38,046 --> 00:23:41,750
ええ～っ！ だって 三浦さん➡
269
00:23:41,750 --> 00:23:44,850
全然 あざと攻撃
効かないじゃないですか！
270
00:23:46,288 --> 00:23:49,924
俺が効いてないって？
えっ？
271
00:23:49,924 --> 00:23:55,964
♬～
272
00:23:55,964 --> 00:23:59,768
効いてないと思ってるんですか？
273
00:23:59,768 --> 00:24:03,238
効いてるの？
274
00:24:03,238 --> 00:24:06,608
そういうあざとい顔
絶対に ほかの人の前で➡
275
00:24:06,608 --> 00:24:11,613
しないでくださいね｡
春田さんみたいなかわいい人は➡
276
00:24:11,613 --> 00:24:14,516
勘違いされるんだから｡
277
00:24:14,516 --> 00:24:17,519
かわいい？
278
00:24:17,519 --> 00:24:20,288
あっ｡
もしかして あざといの➡
279
00:24:20,288 --> 00:24:24,025
かわいいって
思ってくれてるんですか？
280
00:24:24,025 --> 00:24:27,929
好きな子が 自分のために
あざといのは うれしいよ｡
281
00:24:27,929 --> 00:24:32,934
好きな子？
282
00:24:32,934 --> 00:24:37,839
俺のこと攻略したいって
言ってましたけど➡
283
00:24:37,839 --> 00:24:41,943
もう 最初から
攻略されてましたよ 春田さん｡
284
00:24:41,943 --> 00:24:46,748
♬～
285
00:24:46,748 --> 00:24:52,487
ちゃんと言ってください
三浦さん｡
286
00:24:52,487 --> 00:24:56,124
好きですよ｡
287
00:24:56,124 --> 00:25:00,128
私も大好きです｡
288
00:25:00,128 --> 00:25:19,848
♬～
289
00:25:19,848 --> 00:25:39,801
♬～
290
00:25:39,801 --> 00:25:59,821
♬～
291
00:25:59,821 --> 00:26:04,459
♬～
292
00:26:04,459 --> 00:26:09,097
≪私たちは
普通の夫婦じゃないかもしれない≫
293
00:26:09,097 --> 00:26:13,802
≪でも ここから二人で
自分たちだけの夫婦を➡
294
00:26:13,802 --> 00:26:16,402
つくっていけばいいよね≫
295
00:26:17,972 --> 00:26:20,809
ピリリリ ピリリリ…
(携帯のｱﾗｰﾑ音)
296
00:26:20,809 --> 00:26:25,580
んん～…｡
ピリリリ ピリリリ…
297
00:26:25,580 --> 00:26:27,682
おおっ…｡
ピリリリ ピリリリ…
298
00:26:27,682 --> 00:26:31,282
ピリリリ ピリリリ ピリリリ…
299
00:26:33,354 --> 00:26:39,027
おはようございます｡
ふふっ おはようございます｡
300
00:26:39,027 --> 00:26:41,396
今日は
すっぴんじゃないんですね｡
301
00:26:41,396 --> 00:26:45,767
好きな人の前では
いちばんかわいくいたいんで｡
302
00:26:45,767 --> 00:26:50,572
なるほど…｡ で なんで ガン見？
303
00:26:50,572 --> 00:26:54,972
ふふふっ 好き好きビームです｡
304
00:27:00,248 --> 00:27:02,748
そうですか｡ 顔 洗ってきますね｡
305
00:27:04,853 --> 00:27:08,022
んん～ やっぱり 手ごわい～！
306
00:27:08,022 --> 00:27:13,962
♬～
307
00:27:13,962 --> 00:27:18,032
≪なんだ!? あれ！
あざと！ あざと！≫
308
00:27:18,032 --> 00:27:20,401
≪かわいいかよ！≫
309
00:27:20,401 --> 00:27:24,405
≪あんなかわいい子が
まさかの奥さん…≫
310
00:27:24,405 --> 00:27:26,441
(ﾒｯｾｰｼﾞ受信･ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
311
00:27:26,441 --> 00:27:37,418
♬～
312
00:27:37,418 --> 00:27:39,787
いつか言わないとだな…｡
313
00:27:39,787 --> 00:27:48,396
♬～
314
00:27:48,396 --> 00:27:51,266
♬～
315
00:27:51,266 --> 00:27:54,269
あざと攻撃 全力ですね｡
316
00:27:54,269 --> 00:27:57,272
はい！ 解禁されたんで｡
317
00:27:57,272 --> 00:28:00,174
♬～
318
00:28:00,174 --> 00:28:04,746
まったく あざとい奥さんにも➡
319
00:28:04,746 --> 00:28:07,115
困りものですね｡
320
00:28:07,115 --> 00:28:16,124
♬～
321
00:28:16,124 --> 00:28:19,127
真夏先輩の彼女は
超ハイスペ女子じゃなきゃ➡
322
00:28:19,127 --> 00:28:21,162
嫌じゃない？
それ分かる｡
323
00:28:21,162 --> 00:28:23,998
ちょっといいですか｡
なんだ？ こいつ｡
324
00:28:23,998 --> 00:28:26,401
かわいいと思います｡
えっ？
325
00:28:26,401 --> 00:28:28,803
おもしろいね 春田さん｡
えっ？
326
00:28:28,803 --> 00:28:30,803
まさか デート!?
27761
