Original subtitles

הורד סרטים ותוכניות טלוויזיה אחרונים מ- 'www.msmoviesbd.com'

[זכוכית מנצנצת]

[מכונית ממהרת]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[whooshing]

[ענפים מתפצחים]

[חריקות מבשרות רעות]

[רשרוש מאיים]

[רוח ממהרת]

[מוזיקה מוזרה]

הורד סרטים ותוכניות טלוויזיה אחרונים מ- 'www.msmoviesbd.com'

גאס?

שמעת את מה ששאלתי זה עתה?

אמרתי, איפה אתה חושב שאתה צודק עכשיו?

[פצפוץ באש]

ספר לי מה קרה.

[מוזיקה דרמטית]

[מלמל רדיו]

[סגירת תא המטען]

[גאס דופק]

- [מרטי] אה, כן, בוא סוף סוף הצלחת.

[ציר הדלת חורק]

- [גאס] אלוהים אדירים.

- [מרטי] קר שם בחוץ.

- [גאס] כן, כן.

אני מרוצה שהצלחת.

- סוף כל סוף.

- [מרטי] אז אתה חייב להיות גאס, אם כן.

כן, ומרטי?

כן. כן, נעים להכיר אותך.

- [מרטי] תענוג לפגוש אותך.

ואתה חייב להיות הבחור בר המזל.

- אדם. אדם, נכון?

כן.

- אדם, תענוג לפגוש אותך.

גאס סיפר לי על חתונה, מזל טוב איש,

ואז לבוא לכאן למסיבת הרווקים שלך,

אני מכובד לגמרי.

[מוזיקת ​​חג המולד]

יש לך מקום ממש נחמד.

- תודה לך, תודה לך.

אני גאה בזה.

אז יש לנו מישהו אחר כאן הלילה.

אז למה שלא תלך למטה ולהתיישב

ואז תחזור לחדר האוכל

כי יש לי הפתעה.

יש לי בירות לחגוג את האירוע.

- ועוד איך!

[מרטי צוחק]

- יש לך טלפון, במקרה?

הטלפון הנייד שלי רץ מקולקל.

- [מרטי] אה כן, בטח, ממש בתוך החדר.

- מעולה, תודה לך.

- [מרטי] אה, תודה, אני אראה אותך עוד מעט.

- נתראה.

- [גאס] לא ידעתי שזה הולך להיות

איזשהו מצב של שיתוף Airbnb.

- [אדם] זה רק לילה אחד.

- [גאס] כן, אני יודע, אפילו לא אכפת לי,

אני רק אומר.

- [אדם] אני אתקשר לאיימי.

- [גאס] אוקיי, אתה עושה אותך.

[דלת נסגרת]

- [אדם] היי מותק.

כן פשוט רציתי תודיע לך שהצלחנו.

[שתן גאס]

מה שלומך?

כן, הכונן היה בסדר, קרא כמה פרקים.

אה, עדיין לא?

איימי, זה ...

כן, אני יודע, בסדר, אני יודע אני יודע.

אני לא אגיד כלום.

אוקיי, גם אני, כן.

[משקפיים מנצנצים] [מוזיקה ג'אזית]

לאדם! [צוחק]

לאדם!

- [גאס] אדם.

יהי רצון שנישואיו יהיו יותר מצליח משלי. [צוחק]

- תודה. לחיים!

אז מתי היום הגדול?

שבועיים, אנחנו עושים חתונה לשנה החדשה.

- שבועיים?

וכמה זמן אתה כאן?

- ארבעה ימים.

- ישוע המשיח, נכון לחתוך את זה קצת קרוב?

כלומר, היא בטח גיהינום אחד של גברת נחמדה. [צוחק]

כן בטוח, האיש עושה מה שהוא רוצה.

[מרטי צוחק]

- אז לאן אתם מטיילים?

אה, אנחנו הולכים לעשות הטיול בן שלושה הימים.

אנחנו הולכים לעשות מקומב, South Dix, גרייס, Hough,

ופסגת רייט.

- מטומטם.

זה די שאפתני לתקופה זו של השנה.

מה המסלול שלך?

ובכן אנחנו הולכים לטייל אל רזה

כשישה קילומטרים מ Adirondack Lodge,

אנחנו נצא במחנה והחוץ למחרת נקום

ולעשות מקומב ודרום דיקס.

יום אחרי זה אנחנו לעשות גרייס והוף.

ואם יש לנו זמן ל אחר, נעשה את זה.

אני חושב שאני מכיר את המסלול אתה מדבר על.

פשוט תיזהר שם בחוץ, בסדר?

אני באמת הולך להיות בדרך זו

היום שאחרי.

אה, טוב אולי אנחנו נתקל בך.

- כן כן.

- כנראה שלא. [נאנח]

אני הולך בצד השני.

אף אחד לא עושה את זה הזמן הזה של השנה.

זה תלול מדי.

אני באמת צריך רק הפסקה מהכל, אתה יודע?

מתחיל לקבל a מעט קלסטרופובי

עם כל אותם זוויות ישרות בכל מקום, אתה יודע?

[מרטי צוחק]

[מרטי נאנח]

- מרטי, יש לי שאלה.

- [מרטי] תירה.

מה לעזאזל קורה עם הדברים האלה? [צוחק]

זה?

זה הוונדיגו, זה מעין אגדה אורבנית

פה באיזור.

האינדיאנים, יש להם אגדה

שהוא מגן על היער.

אבל לכל היותר חלק זה מפלצת.

[מוזיקה מבשרת רעות]

איזו מפלצת?

ובכן, זה יכול לקחת צורת האמירה

דבר בהמת ערפד.

ציד לפי קול או את ריח הדם.

או שזה יכול להיכנס צורת הרוח.

יש לו אדם, זה הופך אותם למפלצת.

[אדם מזמזם]

כן, אני יודע את זה.

זה הדבר הקניבל הזה.

- כן, נראה לי.

כלומר, אגדה אומרת את זה טורף את האנוכי ביותר,

הכי מושחת.

אז אני מניח שאתה יכול קוראים לזה קניבליזם.

בכל מקרה, זה מצמרר כמו חרא.

אני לא יודע למה זה בבית שלך.

[מרטי צוחק]

תגיד לי שראית אחת.

[מוזיקה ג'אזית]

- [צוחק] לא.

אשתי לשעבר, היא פשוט היו עם טעמים מוזרים,

שאלוהים יברך אותה.

ובכן, זה מאוחר, אני אנסה להשיג

שיחת טלפון אחת.

- צא לטיול טוב אם אני לא נתראה מחר

לפני שאתה עוזב.

הזהר.

- [אדם] תודה, מרטי.

- אתה יודע מה?

אני חושב שאתקשר גם זה לילה.

היי חבר'ה, הישאר ער כל עוד תרצה.

ספר לי את מחשבותיך על תה פסיכדלי.

[מצלצל אזעקה]

[לחיצה על מתג מנורה]

[גאס נאנח]

- [אדם] גאס, בחייך.

[גאס נאנח]

גאס, יאללה. [נאנח]

[מוזיקה מבשרת רעות]

אחי, כל כך קר לעזאזל.

למה אתה מכניס אותי?

אחי, תירגע, תשתה קצת מהקפה שלך.

- לא.

ניתקת?

- לא.

כן, בסדר.

[מלמל רדיו]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[מנוע רכב סרק]

גאס, אנחנו כאן.

- [נאנח] תן לי כמו 23 דקות, מקסימום

- בסדר.

[חלון מסתחרר]

בוא נלך.

[גאס נאנח]

מה לעזאזל, בנאדם.

בוא, תתכונן.

- מי החליט שזהו רעיון טוב, בכל מקרה?

זאת אומרת, זה לא אמור להיות מסוכן למדי

לטייל בחושך?

- זה מסוכן רק אם אתה חצוף וטיפש.

אתה יכול להיות כזה או אחר אבל אתה לא יכול להיות שניהם.

[מוזיקה מבשרת רעות]

לעזאזל עם זה.

[כפיפות שלג]

- [אדם] אתה טוב?

- [גאס] כן.

כמה זמן עד שאנחנו להגיע לאתר?

כמו עוד שישה קילומטרים.

לא קראת משהו ששלחתי לך?

כן, רק אבל דברים מודגשים.

- לא העזתי שום דבר.

אתה חושב שאנחנו הולך לראות דוב?

- כנראה שלא.

מה עם רגל גדולה?

- אולי.

[עצים מרשרשים]

- [גאס] מה זה היה?

- [אדם] סקווץ '.

- [גאס] לא, אני אחי רציני.

זה כנראה מקל או משהו שנופל מעץ.

[משאיר רשרוש]

[מוזיקה מוזרה]

[נשימה גאסית]

[מוסיקה מתרסקת]

[כפיפות שלג]

[מוזיקה מבשרת רעות]

- [גאס] אז מרטי, זה אחי הוא דמות, הא?

- [אדם] כן, אהבתי אותו.

- [גאס] האם זה רק אני או הייתי התמונות האלה סופר מצמררות?

- [אדם] הוונדיגו?

אתה יודע, קרניים ודברים?

- [אדם] אני ממש זוכר משהו בזה בטלוויזיה.

- [גאס] כן.

- [אדם] כביכול יש דבר שנקרא

פסיכוזה של ונדיגו או משהו כזה.

אנשים משתגעים והוזים

והם מתחילים לחשוב הם דיבוק.

די פראי.

בסופו של דבר הם מתחילים לחשוב הצורך לאכול בשר אדם.

- [גאס] די מצמרר, הא?

- [אדם] מי יודע, אולי למרטי יש נגיעה קטנה בזה.

- [גאס] דיברתי איתו אותו בחור ריאן אתמול בלילה.

- [אדם] כן, מה איתו?

- [גאס] הו, אחי מעניין.

הוא אוהב לדבר על סמים.

ואתה שם לב לכמה פעמים

הוא טייל בחוץ לעשן?

כמו מספר אי זוגי של פעמים.

- [אדם] אה, אחי, אחי, זהו זה.

כֵּן.

אני חושב שלפסגה ממש שם למעלה.

[מוזיקה דרמטית]

[הרוח נושבת]

[אדם נאנח]

- עשינו את זה, בנאדם.

כן, עשינו.

היי, אני אוהב אותך חבר.

גם אתה גבר.

יש לי הפתעה בשבילך.

- אוי לא.

כן.

אז דיברתי לראיין אמש.

הוא הבין את זה תה, זה איזה פיוטה,

shrooms, ayahuasca mix.

האיש אוהב את הסמים שלו.

- וגם?

ויש לי כמה בשבילנו.

מה אתה חושב?

לא, אני בסדר.

- בחייאת, גבר.

רק קצת.

כלומר כשאנחנו מגיעים ל הפסגה, בואו נהנה קצת.

- אני בסדר.

אבל תודה.

אבל אם אתה רוצה לעשות את זה אני לגמרי אבחן אותך.

- [צוחק] הבחין בי?

לא.

אתה האיש הכי טוב שלי.

בדיוק כמו שאני שלך.

אני לא אעשה את זה בלעדיך.

בסדר, אז.

- בסדר.

אז, עכשיו אנחנו רק מה?

לרדת?

[אדם רוטן]

פונה במורד ההר.

[מוזיקה מבשרת רעות]

- [אדם] אנחנו רצים מחוץ לאור היום.

- [גאס] אנחנו נהיה בסדר.

- [אדם] כן, תודה גאס, זה מועיל.

ככה אנשים מקבלים אבוד ומת, אחי.

סיבוב שגוי אחד, קילומטר אחד דרך לא נכונה, ואז בום!

הם מוצאים את גופך עם פתק עליו אומר,

"סליחה, אני אידיוט, אוהב את גאס."

- [גאס] תירגע!

- [אדם] אני רגוע.

תרגע.

- [גאס] היי חביבי, אני חושב שמצאתי משהו.

כן, זה בהחלט את צעדינו, נכון?

הנה אנחנו.

אפילו עם קצת קל לחילוף.

- [אדם] עשית את זה.

- עשינו זאת.

- [אדם] כנראה שאנחנו צריכים התחל להגדיר דברים.

- [גאס] כן, בסדר.

- [אדם] מה זה, גאס?

- שום דבר.

- [אדם] אתה בטוח בזה?

- לגבי מה?

- כמו הבטיחות והדברים?

עשיתי הכל תחת השמש.

הולך להיות בסדר, בנאדם.

אנחנו מטיילים כדורים הערב, תהיה בחזרה לשם מחר.

כאילו נראה דברים?

- עם זה?

אולי.

כנראה.

אני אקח לגימה קטנה מאוד.

- [גאס] אין סיכוי.

[אדם נאנח]

אחי, כן!

[אדם נאנח]

- אתה שמח?

תורך.

כן? [צוחק]

[נאנח]

- [אדם] מה עכשיו?

עכשיו אנחנו מחכים.

[מוזיקה מבשרת רעות]

[פצפוץ באש]

[כפיפות שלג]

[אדם רוטן]

אתה מרגיש את זה?

- [גאס] אני חושב שכן.

אלא אם כן הבקבוק הזה באמת נושם.

באמת?

כן.

כמו פנימה והחוצה, מתרחב, מתכווץ.

אה כן, אני רואה את זה.

ובכן אולי זה בגלל את האוויר החם מבפנים

מתרחב מהקור אוויר מבחוץ.

[גאס צוחק]

- ככה זה לא עובד.

אני חושב שאתה מרגיש את זה.

אני מרגיש את זה.

בדיוק קראתי את הספר שלי

ואז אני מתחיל חושב על דברים.

ואז, המחשבות שלי הפך לחלק מהספר.

ואז חשבתי, טוב אולי אני מתמזג עם

אחד עם הספר.

ואז, חשבתי, טוב זהו, אני ספר.

מישהו יצטרך להסביר להורי ולאיימי

שאני ספר עכשיו.

אבל, אני אפילו לא יודע כותב הספר.

כלומר, האם אני ה כותב הספר,

או שזה מישהו אחר זה הכותב של הספר

כי הם כותבים עלי?

אבל זה המחשבות שלי, אז אז,

זאת אומרת, האם ספר פשוט תמשיך,

או שזה מפסיק, או, זאת אומרת, היכן נגמר הספר

ממני, למרות אני כותב את זה?

היי, בנאדם, אתה לא ספר.

- [אדם] תודה.

- לעזאזל אדם, כפות הרגליים שלי כואבות.

יש לי את השלפוחיות האלה.

ואז, הרגל שלי התחיל לדמם.

וזה דימם דרך הגרב שלי.

- לא ניסית אותם.

אחי, אמרתי לך את זה הייתם מאושרים אותם.

- עשיתי, ככה קיבלתי את השלפוחיות.

[אדם וגאס צוחקים]

- הו וואו.

הסתובבתי, ברצינות. [נושף]

- לא, אבל זה בסדר גבר.

באמת, זה המפתח כשאתה מועד

עם דברים מסוג זה, זו תקשורת.

- [אדם] כן.

חרא ממש משתגע אם אתה לא חושב בקול רם.

- [אדם] כן.

- [גאס] אני באמת שמח שעשית את זה.

טוב לראות אתה אוהב את זה שוב.

- למה את מתכוונת?

- מה?

- [אדם] מה לעשות אתה מתכוון, שוב?

אתה יודע, כמוך.

כמו שמח.

אתה יודע למה אני מתכוון.

אני לא בטוח שכן.

כאילו, אני לא יודע.

לפעמים לאחרונה זה נראה כמו פשוט לא היית אתה.

כאילו מאושר לחלוטין, כמו עצמאי לחלוטין.

לא התכוונתי לשום דבר בזה.

איימי?

אני רק רוצה שתעשה זאת להיות מאושר, כל הזמן.

איימי משמחת אותי.

- בסדר.

כל עוד אתה בטוח.

- כל עוד אני בטוח?

כן, למה אתה נהיה כה הגנתי?

- כי זה נראה כמו יש לך סדר יום.

ובכן, אני לא יודע מה אתה מדבר על.

[מוזיקה מבשרת רעות]

- [אדם] האם זה צודק אני או עושה את האש

נראה שיש בו פנים?

- [גאס] זה בהחלט כן.

[אדם נוחר]

[כפיפות שלג]

- אדם.

[אדם נוחר]

[שק שינה רשרוש]

[נאנח גאס]

[כפיפות שלג]

[רוכסן מנצנץ]

[מרשרש בד]

שלום?

[רשרוש מסתורי]

[מוסיקה מתרסקת]

מי זה?

יש לי אקדח כאן!

אני אתן לך חמש שניות לעזאזל.

[רשרוש מסתורי]

[רוכסן מנצנץ]

[הצמדת סכין]

[כפיפות שלג]

[ענפים מרשרשים]

[מוסיקה מתרסקת]

[נשימה גאסית]

[כפיפות שלג]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[נשימה גאסית]

[מוסיקה מתרסקת]

[יצור נושם]

[יצור נאנח]

עזרה עזרה!

ישו!

[גאס מתנשף]

[גאס נאנח]

[גאס צורח]

לא!

זִיוּן!

[גאס נאנח]

[מוזיקה מוזרה]

[גאס נאנח]

אדם!

תתעורר!

[דופק דופק]

אדם?

היי?

[קומה של קילו]

היי?

אדם?

[כפיפות שלג]

אדם?

[כפיפות שלג]

אדם.

[שלג יורד]

[מוזיקה מוזרה]

אדם?

[גאס נאנח]

[צעדים חורקים]

[קולות ממלמלים]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[גאס נאנח]

[מוזיקה קצבית]

[גאס נאנח ו נושם בכבדות]

[מוזיקה מבשרת רעות]

זִיוּן.

[פצפוץ באש]

[ענפים נשברים]

[מרשרש בד]

[קרניים בוערות]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[פצפוץ באש]

[מוזיקה מוזרה]

[כפיפות שלג]

[דשא מרשרש]

[דפיקת בס]

[מוזיקה מוזרה]

[פיצוח ענף]

[מוזיקה מוזרה]

[מוזיקה דרמטית]

[נשימה גאסית]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[מנות מקשקשות]

[דלתות צמודות]

[גאס מתנשף]

[יצור צורח]

[מנות מקשקשות]

[מלמל רדיו]

יֵשׁוּעַ.

מה לקח לך כל כך הרבה זמן?

סליחה, התאפקתי.

איימי במסיבת עבודה.

מה העניין הגדול?

אני לא יודע, אני פשוט ישבתי כאן לבד

במשך כמו שלוש בירות.

אחי, אני מאחר 20 דקות.

בדיוק.

[מוזיקה אופטימית]

- [אדם] האם אוכל לקבל ג'ינג'ר אייל, בבקשה?

- אתה צוחק עלי?

- יש לי גדול יום עבודה מחר.

אה, אז עכשיו רביעי גדול.

כן.

זה העניין, בעצם.

סיפור טוב מ מסיבת העבודה של איימי.

אז היא הציגה אותי לעובדת שלה ג'ס

שבעלה פול רק כך במקרה

רוברט מילנר, ש--

אחי, הסיפורים שלך מתישים.

יותר מדי היכרות.

זה כמו בטוח, אנשים הם נחמדים, הם מקשיבים,

חלקם אפילו מעוניינים,

אבל לרוב הם רק מחכה שזה ייגמר.

כמו סולו תופים.

- למה אתה כזה זין?

אני לא יודע בגלל חיכיתי כאן לבד

כדי שתזמין א מזוין ג'ינג'ר אייל.

- בסדר גמור.

בבקשה אוכל לשתות בירה?

- זה יותר טוב.

בכל מקרה, קיבלתי ראיון לתפקיד מנהל זוטר

מחר אחר הצהריים.

- זה מצוין.

אתה מתחיל בזה.

בואו נחגוג.

דן, אני יכול לקבל שתי זריקות של טקילה, בבקשה.

וואו, עדיין לא הבנתי.

יש דבר אחד.

- כן מה?

זה בווירג'יניה.

- אז למה אתה אפילו לראיין?

תודה, לחיים.

[משתעל]

אתה...

המשפחה של איימי גרה שם,

וזה יכול להיות דבר טוב.

דיברנו על אחרי חתונה למצוא איפשהו ש-

- [גאס] לא, לא, זה בסדר.

- [אדם] זה לא כמו--

- אתה יודע מה?

למעשה, אתה ו אני, אנחנו צריכים עדיין

תכנן את מסיבת הרווקים שלך.

- איזו מסיבת רווקים?

- אתה צוחק עלי?

ברצינות, אמרתי לך לא לדאוג לזה.

אני יודע, אני יודע, אתה לא אמר שום דבר מטורף,

ואני לא הולך.

אני פשוט, אם אתה יכול לעשות הכל,

כל דבר, מה היית עושה?

- נו...

- מה?

- אני בערך בן 30 בשנות ה 46 שלי.

מה זה 46er?

- פסגות גבוהות, אדירונדקס.

לא תתעניין.

אה, טיולים. - שבועיים מהחתונה,

וזה יהיה די קר.

- לא, בוא נעשה את זה.

באמת?

כן.

אני יודע שביל נהדר, אנחנו יכול לפגוע בארבע או חמש פסגות

בעוד שלושה ימים.

אני אוהב את זה, גבר.

בסדר, בסדר כן, בוא נעשה את זה.

- [גאס] זה מדהים, בנאדם.

היי, נוכל לתפוס שניים נוספים מאותם צילומי טקילה?

אה, אני ...

- [גאס] בחייך, בנאדם.

בסדר, בסדר.

בוא נעשה את זה.

- כן! [מקישים על החלק העליון של הבר]

- תודה.

אוקיי, לך ולאיימי.

- [אדם] לחיים. [משקפיים מנצנצים]

לחיים.

[אדם נאנח]

- [נאנח] תפוס שניים עוד כאלה, בבקשה.

- [אדם] אז הייתי חושב אולי--

אלה שם.

- [אדם] יכולנו -

היי היית כנף אותי?

- [אדם] מה?

- [גאס] השניים האלה שם.

פשוט כנף אותי.

אמרתי לך, אני לא יכול השאר בחוץ מאוחר, יש לי--

כן, אני יודע, אחי.

אין דאגות, אבל זה הוא אותו מקום

פגשת את איימי ב, נכון?

מי היה איש הכנף שלך?

אוקיי, עוד משקה אחד, רק בגלל שאני אוהב אותך.

- כמו שאני עושה.

קדימה, תפס אחד כזה.

[פצפוץ באש]

[חריקת דלת]

[רובה מסתובב]

[גאס מחקה יריות]

[פיצוץ רובה]

[מוזיקה דרמטית]

[מוזיקה מבשרת רעות] [פצפוץ באש]

מה לעזאזל אתה מסתכל על? [מתנשף]

אל תתעלם ממני.

מה אתה עושה?

מנסה לשרוד.

למה?

למה, למה אתה מתכוון?

כלומר, מה הטעם?

אתה מקשיב?

ואם אכן נצליח מכאן, אז מה?

אני לא יודע.

הרגת את החבר הכי טוב שלך.

לא.

[צוחק] למה אתה מתכוון, לא?

לא הייתי אני.

אה, אז מישהו אחר גנב את הסכין שלך,

גרר אותו החוצה, והרג אותו?

ואז מרח את שלו דם עלייך.

האם הדם שלו לא היה.

אתה מפסיד אחיזה, בנאדם. [צוחק]

זה היה...

זאת הייתה תאונה.

נו טוב, אני בטוחה שאיימי יבין זאת.

הוא היה החבר הכי טוב שלך.

לעזאזל בנאדם, הוא בחר בך להיות האיש הכי טוב שלו!

וכמו תמיד, כמו הזין הקטן שאתה,

איכזבת אותו. [tsks]

אה, עשית מניפולציות המצב

כדי לשרת את הצרכים והרצונות שלך.

לא היית צריך שתה את התה הזה.

אני יודע. [בוכה]

תשתוק סתום את הפה

אנחנו יורדים מזה.

בלי שאדם יאפשר כל דחף וגחמה.

מה אתה?

אני ... [מקרטעת]

[tuts]

זֶה.

זה מה שאתה.

עצוב, פתטי, ולבד.

[מוזיקה דיסורדנטית]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[קרן נושבת]

[פיצוץ רובה]

מה אתה רוצה?

[מוזיקה מבשרת רעות]

[פצפוץ באש]

[שיעול גאס]

[גאס נאנח]

[גאס נושם בכבדות]

[קרן נושבת]

[גאס בוכה ומרחרח]

מצטער.

אני מצטער.

[גאס מתנשף]

[גאס נושם בכבדות]

[גאס נאנח]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[פצפוץ באש]

[גאס דופק]

[גאס משתעל]

[גאס צוחק]

[חריקת דלת]

[גאס מתנשף]

[שאיפת גאס]

תודה.

איך אתה--

היית מייד מסלול אופנוע השלג שלי.

בת 'ואני, נהגנו ללכת לבקתה ההיא.

שתיים, שלוש, [צוחק] ארבע פעמים בחודש.

לפני שנתיים היא הלכה לבדה.

עם הכלב.

הכלב מעולם לא הגיע בחזרה, ובת ', ובכן,

היא חזרה אבל לא ממש, זאת אומרת ...

הווינדיגו, זה לא ה מפלצת שצורכת אותך.

[מוזיקה מבשרת רעות]

הם פשוט חיות.

אבל מה שמסוכן הוא,

היא הרוח, הרעיון.

בת 'הייתה אישה טובה.

פגום, כן, אבל היא הייתה אישה טובה.

ומוחה התחיל משחק עליה טריקים,

המשחקים האכזריים והאכזריים האלה.

עד שהיא לא הייתה את עצמה כבר.

אז תתנגד לזה אם אתה יכול.

אם זה לא מאוחר מדי.

הצירים יהיו כאן בקרוב.

מוטב שיהיה לך הסיפור שלך ישר.

[טלפון מצלצל]

- שלום?

כן, זו היא.

אני מצטער, מה קרה?

ומתי מצאת אותו?

למה את מתכוונת אתה לא יכול למצוא אותו?

[גאס משתעל]

כן, אני מבין את זה אתה מנסה שזה הכי טוב,

אני רק מנסה להבין למה אתה לא יכול למצוא אותו

ולמה גאס לא יודע כלום.

[גאס מתנשף]

[גאס משתעל]

[גאס נושם בכבדות]

[ברז פועל]

[זמזום בפעמון]

[גאס משתעל]

[רצפת חריקה]

[חריקת דלת]

אני רוצה תשובות, גאס, אני רוצה תשובות עכשיו!

איימי, אמרתי לך הכל שידעתי שזה קרה--

- אלוהים אדירים, לא, כן, אני יודע מה אמרת.

ספר לי מה קרה.

- אמרתי להם!

- תגיד לי.

אוי לא, שטויות.

אה, הוא פשוט קם פנימה באמצע הלילה.

הולך לאיבוד, זהו.

אני לא קונה את זה.

אני לא יודע מה להגיד לך

זה שונה מ כבר אמרתי לך.

- [איימי] אה, חרא גאס.

[גאס צוחק]

אתה חתיכת חרא.

לא יכולת לתת אותו סנטימטר מזוין

בלי צורך לצרוך--

- אנא!

- [איימי] לא, אני לא עוזב.

למה בכלל היה לך לצאת לטיול הזה?

[מוזיקה מוזרה]

סליחה.

התמונות האלה, זהות כאלה אך שונים.

- [איימי] תזיין אותך.

האם הם היו אותו הדבר כשנכנסת לכאן?

באמת?

[מוסיקה מתרסקת]

כמו בכל פעם, איכזבת אותו

ואתה עשית לו מניפולציות עושה את מה שרצית לעשות.

לא היית צריך שתה את התה הזה.

- מה אמרת הרגע?

אמרתי שאסור לך שתיתי את התה.

מעולם לא סיפרתי מישהו שקשור לתה.

לעזאזל אתה מדבר על?

[מוסיקה מתרסקת]

היי, אתה צוחק עלי?

גאס, אתה צריך להגיד לי מה לעזאזל קרה

כי אני יודע שאתה יודע לעזאזל.

אני יודע שאתה יודע, בסדר?

רק תגיד לי מה קרה?

[אישה מדברת פנימה שפה זרה]

[מוזיקה מוזרה]

לא היה צריך לשתות את התה הזה.

- [מטפל] גאס, אתה יודע איפה אתה נמצא עכשיו?

[דופק דופק]

[מוזיקה מוזרה]

[רוח ממהרת]

- [אדם] בוקר, אידיוט.

אני לא חושב שנהיה מסוגל להכות את דרום דיקס

או הוג היום.

חכה, חכה, למה אתה מתכוון?

ובכן, היפהפייה הנרדמת ישן

למשך 16 שעות.

- מה?

[מוזיקה מבשרת רעות]

אתה...

אתה טוב?

- כן אני בסדר.

אולי כשאנחנו קמים דיקס אנחנו יכולים לפגוע ברכס אחר.

יש ספל קור קפה שם,

כשתגיע סוף סוף את התחת שלך מחוץ למיטה.

[גאס נושם בכבדות]

[כפיפות שלג]

היי, אנחנו יכולים לדבר.

- [אדם] מה קורה?

[מוזיקה מבשרת רעות]

[יצור צורח]

[ענפים מתפצחים]

- [מטפל] אמרתי, איפה לעשות אתה חושב שאתה ממש עכשיו?

[פצפוץ באש]

ספר לי על המאבק הזה.

איזה מאבק?

זה ליד האש.

בלילה שהוא נעלם.

אמרת שהוא כעס וסערה?

- אה נכון. [מנקה את הגרון]

[זמזום] למה לעשות אתה חושב שזה היה?

אני לא יודע.

באמת?

- אני חושב ש...

אני חושב שאיימי שמה זה בראשו

שניסיתי להפריד ביניהם.

והיית?

- לא.

כלומר, אני רוצה שאדם יעשה זאת תהיה שמח, והוא לא יכול ...

[נושף] לפעמים הוא צריך עזרה.

כמו כולנו.

אתה יכול לספר לי על שלך מערכות יחסים קודמות?

- אין הרבה מה לומר.

- [צוחק] שום דבר?

- הייתה לי חברה כמה שנים אחורה

אבל היא עברה, אז ...

שום דבר רציני מאז.

היית אומר שאדם

היה הכי טוב שלך מערכת יחסים רצינית?

- [צוחק] מה?

בֶּאֱמֶת?

לא מינית.

הוא החבר הכי טוב שלי.

- אבל האם היית שלו?

כן.

אני חושב כך.

- האם יש סיכוי שבמהלך הטיול

הבנתם את הטבע של מערכת היחסים שלך

לא היה כמו שחשדת, וכתוצאה מכך פעל?

אתה עדיין חולם עליו,

לחלום שאתה עדיין ביער?

אני אגיד לך מה אני חושב, גאס.

אני חושב שיצרת א מציאות בנפשך

בו לא הרגת ואכל את חברך.

- מה זה?

[מוסיקה מתרסקת]

- מה?

הציור הזה, זה העניין.

[מוזיקה מוזרה]

מה אתה רואה, גאס?

היי, היי, היי, בסדר גאס.

היי, זה בסדר, זה בסדר, זה בסדר, זה בסדר.

[גאס נושם בכבדות]

אתה בסדר, בסדר?

- מה קרה?

מעדת ונפלת והיכה בראשך.

אתה בסדר?

איך הראש שלך מרגיש?

כואב.

- [אדם] בסדר.

אוקיי, בוא, בוא תקום, בסדר?

[מוזיקה מבשרת רעות]

[גאס נאנח]

אוקיי, בסדר, היי, מה נכון, מה זה?

- [גאס] קרסול.

- [אדם] בסדר, בסדר.

אוקיי, בסדר, הישאר ממש כאן.

בסדר, יאללה, אנחנו צריך להוריד אותך מזה.

חייב למצוא לך עזרה.

לא, בוא נלך.

- [אדם] כן, גאס.

- [גאס] זה בסדר.

- [אדם] גאס, אנחנו נגלה--

- זה בסדר!

בוא נמשיך.

- [אדם] בסדר.

[מוזיקה מבשרת רעות]

[כפיפות שלג]

- [גאס] היי, אנחנו יכולים פשוט ...

שנייה אחת.

תודה, אני הולך פשוט שב לשנייה.

מה שלומך בקרסול?

- [גאס] זה בסדר.

[זמזום רוכסן]

פשוט נקע, אני יכול ללכת.

גאס.

- [גאס] מה?

- [אדם] לעולם אל תשכח, כלום.

זה לא התה?

- מה? [משתעל]

לעזאזל.

אדם, אני חייב לספר אתה משהו.

בלילה השני, כשאנחנו שתיתי את התה.

תראה גבר, אני יודע הדברים נהיו שליליים ו--

- יש עוד, יש יותר.

שֶׁלָה...

בסדר.

אוקיי, אז שנינו, אנחנו נרדמים,

אבל אני מתעורר ושם זה היה הדבר.

חרא קדוש! [מדבר בשפה זרה]

[ריאן צוחק]

- [אדם] היי, ריאן, נכון?

כן, אדם.

גאס, נכון?

[כפיפות שלג]

מְטוּרָף.

החליטו לקחת א עקיפה קטנה. [צוחק]

אתם עולים או יורדים?

- [אדם] למטה.

גאס עבר תאונה.

כן, עכשיו.

זה לא נראה בסדר.

- [גאס] זה בסדר. [מברשת רגל]

- מגניב.

אני אצטרף אליך.

יאללה, יש לי אתר טוב.

וופ!

- [גאס] הבנתי את זה.

אחי.

- [אדם] בסדר.

[כפיפות שלג]

[הרוח נושבת]

[פצפוץ באש]

[ריאן משתעל]

- צירוף מקרים סופר מוזר.

אמרת שאתה יורד מהוף?

כן.

לְחַרְבֵּן. [צוחק]

חשבתי שאני בדיקס.

שתיתי קצת התה הזה אמש,

זה ממש דפק אותי.

- זה היה?

- [צוחק] אה נכון, נתתי לך קצת.

אתם עוד הולכים למעוד?

אתה רוצה?

אה, שתענו קצת אתמול.

- [ריאן] כמה?

לגמתי.

הבחור הזה כמעט דפק את כל העניין.

לעזאזל.

אחי, זה יותר מדי.

- תודה.

אני מתכוון, בטח קיבלת די מזוין פישל.

אתה משוגע, בנאדם.

שניכם.

[משתעל] לעזאזל.

זה מגניב.

אתה רוצה להיט?

- לא אני בסדר.

בסדר, לעזאזל.

- [ריאן] כן! [צוחק]

[אדם משתעל]

- [גאס] מה זה היה?

זו הרוח, אחי.

- [גאס] נכון.

- יש לי רעיון.

אתם תהיו כאן לעוד לילה אחד?

כן, זו התוכנית.

מחר נוכל להכות במעלה הבקתה של אדי של הילד שלי.

- מה זה?

- תא סופר מרוחק,

רק כמה קילומטרים מחוץ לשביל.

הילד שלי אדי מכה זה לציד.

כלומר, אם הוא שם, הוא בדרך כלל יש לי איזה קולה סמים.

[צוחק] ויכולנו בעצם גם להשתמש באקדח שלו.

[מחקה ירייה]

כלומר, אם לא, לא דאגות, זה לא עניין גדול.

- לא אני בסדר.

[ריאן צוחק]

- אוקיי נשמע טוב.

כלומר מחר בערב נצא בדרך זו.

- כן הכל בסדר, זה נשמע נהדר.

גאס?

- [גאס] כן.

כן, זה נשמע טוב.

[קרן נושבת]

- נשבע, אנחנו קרובים.

[כפיפות שלג]

עבר זמן מה מאז שאני.

בטוח שאתה בסדר, גאס?

- אני בסדר.

- [צוחק] אוקיי, הומבר.

- [אדם] אתה בטוח?

בסדר.

היי, אני צריך לדבר איתך.

- כן מה קורה?

בלילה השני כשאכלנו את התה הזה.

תראה, זה בסדר גבר.

אני לא מודאג מזה.

אין שם כלום.

בוא נעשה הפסקה, בסדר?

היי ריאן!

המתן!

- [ריאן] היי חבר'ה, תבדוק!

תראה מה מצאתי!

- בוא נלך.

[כפיפות שלג]

- [ריאן] זה אגם.

כנראה לא קפוא לאורך כל הדרך.

- [אדם] אנחנו כנראה לא צריך ללכת על זה.

[כפיפות שלג]

[ריאן צועק]

- [ראיין] כן, בן זונה!

וופ! [צוחק]

זה אמור להיות מסיבת רווקים, כן?

כן.

- [ראיין] הרעיון שלך או הגאס?

- שלי.

גאס רצה ללכת וגאס או משהו כזה.

כן, זה נבדק.

בחירה טובה, ידידי.

בחירה טובה.

היי, יש לך משהו.

[ריאן מרחרח ונאנק]

חרא.

מחיצה סוטה.

אז זה רווק מסיבה, נכון?

זה אמור להיות כיף.

- כן, זאת אומרת, זה היה נהדר.

- אני מניח.

כלומר, הולך ל לעזאזל התא של אדי,

כיף לעזאזל, כיף כמו חרא מזוין.

אני לא חושב שגאס יכול לעשות הטרק, בנאדם, אתה יודע?

עם הרגל ההיא.

כן, אני לא יודע.

אתה יודע, יש לי רעיון.

בוא נעזור לי לעזאזל עם הסט במחנה ממש כאן

תוודא שגאס טוב, ואז אולי לעלות

לדפוק את התא של אדי, שיהיה לך לילה מזוין של פצצה,

אנחנו לוקחים את אופנוע השלג שלו, אנחנו חוזרים

ותביא את המשאב המזוין

וודא לעזאזל גאס זה טוב!

בחייך!

[צוחק] בחייך, תיהני קצת,

לחיות קצת, זהו מסיבת הרווקים שלך.

מה אתה חושב שגאס יעשה?

[ענפים מרשרשים]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[מוסיקה מתרסקת]

[מוזיקה מוזרה]

היי חבר'ה!

הקרסול שלי מחמיר,

אני לא חושב שאני הולך לעשות את זה על זה.

- [אדם] אתה בטוח?

- [גאס] אה-הא.

- [אדם] גאס, מה על מה אתה מדבר?

היי, אתה הולך לאדי.

זה הרווק שלך מסיבה, תיהני.

- [אדם] לא, זה טיפש.

- לא זה לא.

אני פשוט אהיה כאן, אקים מחנה,

ואז אתה חוזר ותשיג אותי כשתוכל.

- זה לא קורה.

גאס, גאס מה קורה?

- פשוט לך.

פשוט לך.

אנחנו הולכים, אדם?

היי, אני אחזור מיד.

[כפיפות שלג]

- [ריאן] שמח לך לקח את עצתי.

אי אפשר להחזיק מעמד, חבר'ה כמוך וכמוני, אין סירתי.

הרפתקני!

תירגע.

כן, לגמרי.

בואו נעשן גראס.

לא, אני בסדר.

- קדימה קדימה.

- לא באמת, אני טוב.

אולי באמת אצטרך לעשות פיפי.

- גם כן.

רוצה לחצות נחלים?

אה. [צוחק]

אני חושב שזה עשוי להיות יותר מספר שתיים.

הבטן שלי בקשרים.

- אפילו יותר טוב.

אחים בוץ.

- [צוחק] לא תודה.

אני אחזור, בסדר?

כן, מה, בנאדם.

[ענפים מתרסקים]

[הרוח נושבת]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[יצור צורח]

[מוזיקה דרמטית]

- [גאס] היי!

[סירים דופקים]

היי!

[מוסיקה אינטנסיבית]

- [מרטי] זה ציד על ידי את ריח הדם.

- [גאס] כף הרגל התחילה לדמם.

היי, יש לך משהו.

[ריאן נאנח]

- [ריאן] מחיצה סטה.

[מוזיקה מבשרת רעות]

[יצור נאנח]

[הרעם מתרסק]

[גאס מתנשף]

[גאס נאנח]

[הרעם מתרסק]

[גשם יורד]

[מוסיקה אינטנסיבית]

[יצור נאנח]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[הרעם מתרסק]

[קרן נושבת]

גאס.

אמרתי, אתה יודע איפה אתה נמצא עכשיו?

- עידו.

- אבל האם אתה?

אתה מדבר על המפלצת הזו, איך קראת לזה?

וונדיגו.

- זה כאן איתנו כרגע?

[קרן נושבת]

[גאס משתעל]

[מוזיקה מוזרה]

[הרעם מתרסק]

[מוזיקה דיסורדנטית]

[הרעם מתרסק]

גאס, אתה מקשיב?

[פצפוץ באש]

מה לדעתך קורה עכשיו?

הכניסה היא הצעד הראשון.

אתה מה שאתה.

אני יכול לעזור לך, גאס.

[גשם יורד] [קרן נושבת]

תהרגו את המפלצת, תהרגו את הכאב.

אתה חושב ששינית?

גאס, [ללעג] את המציאות שלך הוא די לא רלוונטי.

זו ההחלטה, גאס, לא התוצאה.

[מוזיקה דרמטית]

בסדר גמור. [ספר ברזים]

[ספר נטרק]

חוקים חדשים.

אתה בוחר.

מציאות אחת בה טעמתם את הדם

מהסוג שלך אבל אתה שרדת,

התחזקת מ חשבת אי פעם שאפשר.

אנשים רבים צורכים דם.

שבטים באפריקה, המסאים, הסורמה.

הם רואים בזה א כוח חיים, כוח.

יש את המציאות האחרת.

זה בו שניכם מתים כאן

עם חבר שנטש אותך

בשנייה שהיתה לו ההזדמנות.

[גשם יורד]

תעשה את זה, גאס.

תעשה את זה.

תהרוג את זה ואתה חופשי.

דקר את המפלצת, הימלט מזה,

בדיוק כמו שעשית בעבר.

סכין את היצור ו הכאב נעלם.

הסתכל עמוק בתוכך.

אתה יודע מה אתה רוצה לעשות.

- [אדם] גאס!

גאס!

- [מטפל] תהרוג את זה.

דקור את הפחד שלך בלב.

תהרוג את המפלצת.

המקרה הטוב ביותר, אתה מבין להיות בן אדם הגון

לשבריר שנייה אחד בחיים האומללים שלך

לפני שאתה מת.

- [גאס] אני אקח את זה. [נאנח]

[יצור נאנח]

[מוזיקה דרמטית]

[גאס מתנשף]

הו לעזאזל!

גאס, מה קרה?

היי?

[גאס נאנח]

[גאס משתעל]

- אני הרגתי אותך.

זו הייתה המפלצת, והרגתי אותך.

[נאנח] קברתי אותך.

הרגתי אותך ואז אכלתי אותך.

[מתנשף] ואז חזרנו.

- [אדם] היי, פשוט שים קצת לחץ עליו, בסדר?

[גאס מתנשף]

אני לא האיש הכי טוב שלך.

- על מה אתה מדבר?

אני חרא.

לך.

לאיימי. לכולם.

אני מצטער.

היי, היי, היי, תסתכל עלי.

תסתכל עלי!

אתה האיש הכי טוב שלי, בסדר?

אתה שומע אותי? [נושם בכבדות]

[מוזיקה דרמטית]

בסדר.

אתה מועד כדורים, בנאדם, בסדר?

בחייך.

[אדם וגאס רוטנים]

בסדר גבר.

[גאס מתנשף]

אנחנו חייבים ללכת.

יש לנו בעיות אחרות.

זה ראיין.

הוא פאקינג פסיכו.

חשבתי שאתה אוהב אותו.

- מה?

לא.

חשבתי שאתה אוהב אותו.

לעזאזל לא.

זִיוּן.

[גאס ואדם צוחקים]

אני חושב שיש דרך קילומטר ככה, בסדר?

היי, תסתכל עלי.

אנחנו יכולים לעשות את זה.

בסדר?

כן.

- [אדם] [נושף] בוא נלך.

[גאס ואדם רוטנים]

[מוזיקה דרמטית]

[גשם יורד]

- [ריאן] בוא, אדם!

אנחנו חייבים להמשיך לבקתה של אדי.

אדם, יאללה!

[מוזיקה מוזרה]

[צוחק] בחייך, ניצן.

איפה אתה?

היי!

[צועק] אה, בוא!

[נאנח ומתנשף]

[מוסיקה אינטנסיבית]

[ריאן צורח]

מה לעזאזל!

היי!

[מדבר בזר שפה] בן זונה!

[יצור צורח]

[מוזיקה מוזרה]

[יצורים נוהמים]

[ריאן צורח]

[ריאן מתנשף]

אה, לעזאזל

[ריאן צורח]

[מוזיקה אופטימית]

- אני אהיה כנה, לא אוהב את זה.

- [אדם] כן, זה לא נהדר.

- לא.

לא, זה קצת גביני.

מאיפה השגת את זה?

- גנבתי את זה, ממתוק זקן בשם מרטי.

הוא לא גנב את זה.

כן, גנבתי את זה.

תודה, לחיים, כן.

כן, תרועות.

- [גאס] אתם יכולים תוריד את זה אם אתה רוצה.

אנחנו כנראה נעשה,

כֵּן. כן.

[טלפון מצלצל]

- זה היה מוחץ אותי, אבל זה בית החבר'ה שלך.

אה, בסדר אני חושב זה האוכל.

היי, כן, כן, אני אגיע מיד.

- [נאנח] אחי, אנחנו בהחלט נוסע לווגאס

למסיבת הרווקים שלי.

[אדם נוחר]

- [איימי] היי אדם, יכול אתה עוזר לי בזה?

[פעמונים מצלצלים]

[מוזיקת ​​חג המולד]

[מוזיקה מבשרת רעות]

- [מרטי] ומוחה התחיל לשחק עליה טריקים,

המשחקים האכזריים והאכזריים האלה.

- [מטפל] מה לעשות אתה חושב שקורה עכשיו?

אתה מה שאתה.

המציאות שלך יפה הרבה לא רלוונטי.

זו ההחלטה, גאס, לא התוצאה.

[גאס משתעל]

[מוזיקת ​​חג המולד]

[מוזיקה מבשרת רעות]

[גאס צוחק]

[שריקה גאס]

הורד סרטים ותוכניות טלוויזיה אחרונים מ- 'www.msmoviesbd.com'