Original subtitles

(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

(Viewer discretion is advised.)

(Episode 46)

Park Hyo Seob.

You should go back now.

That's not right.

You crashed at my house too.

Why are you kicking me out?

I...

I said I will go back soon.

I know.

I'll stay here until then.

This bed is big enough for both of us.

Moon Sik lives in this house.

I also had children at my place.

They lived on a different floor.

This house is bigger.

Your excuses are lame. That's not like you.

Get out. I said get out.

Did you just kick me out?

Did you lock the door?

Hey. Lee Mi Yeon.

Oh, Moon Sik. You were there.

Sorry for all the trouble at this hour.

What happened?

Is everything all right with Mother?

Absolutely not.

It's nothing. Really.

Your mom and I decided...

to stay separated,

but I crashed in because I couldn't wait.

Moon Sik. It's nothing.

Can you bring me some blankets?

Pardon?

Goodnight, Mi Yeon.

Park Hyo Seob.

Do you think I'm here to sleep in the guest room?

If I can't sleep in your room,

I'll sleep in front of your door.

This won't let you step into my room.

Just let him in, Mom.

I don't want to see you two fight.

Mi Yeon. Don't mind me. Go in and sleep.

Dad went to Mi Yeon's house?

What's going on?

I thought she was weird, but Dad is weird too.

He couldn't wait and chased her?

He thinks he should stay next to her...

since she's struggling.

- Why? - What's the matter?

Did Dad say anything else?

No.

But Dad thought it over carefully.

He'll tell us when it settles.

So you twins must stay quiet.

- What did we do? - What did we do?

Calm down.

It's just one kiss. Don't be nervous.

I've seen him every day. It's fine.

No.

I can't see Jae Hyung's face.

You should've called me if you got here early.

I would've ran here.

It's fine.

- Let's go in. - Yes.

Da Yeon. Here.

Yes.

Here.

You already organized it by dates?

Yes.

I separated the companies...

that require portfolios.

Then let's check the ones that meet your situation.

This company focuses on the interview more.

This might work better for you.

You don't have time to get ready for written tests.

He's wonderful.

Has he always been so hot?

What's wrong?

Don't you like this company?

- How about a different... - No.

I'm going to wash my hands in the restroom.

Okay.

That was so nerve-racking.

Is it hot? Should I let go?

No, I'm actually cold.

How did you know I was cold?

By the way, did you make up with your dad yet?

No. I'm not planning on it.

Are you sure?

I always offer an olive branch first.

So he just thinks I'll do that again.

I told you.

I've decided to really stand my ground.

But I don't want you to be upset because of me.

It's not because of you.

As I said, I don't want to give in...

to Dad this time.

My gosh.

I worked my finger to the bone...

to buy this marinated abalone.

But my daughter who doesn't see my heart...

is eating it all now.

Chan Koo.

You're not supposed to scold her when she eats.

If you don't know, stay out of this.

Do you even know what she did to me?

You don't deserve to eat.

She's so nuts about a man...

that she even turned on me.

I don't want to feed her even a grain of rice.

Chan Koo, that's enough.

Please excuse me.

I'm sorry, Mom and Uncle Eun Tae.

And from now on,

I'll pay for my board monthly.

You don't have money.

You can't do anything without my card and money.

Are you going to pay it with Jae Hyung's money?

I don't want his money.

Did you take your card and bankbook back?

What is going on?

She's like that as I had some words with Jae Hyung.

She's changed a lot since she started dating him.

What did you tell Jae Hyung?

What did you say to make...

a nice girl like Da Yeon change her mind like that?

You shouldn't be doing this to me.

I'm doing this because of your brother-in-law.

What are you talking about?

His brother-in-law?

Mom. Uncle Eun Tae. I'm leaving.

Da Yeon. Wait.

Da Yeon.

You don't have any money. What are you going to do?

Did your dad take your car key as well?

My gosh.

Why is he being so mean to you?

Where are you going now?

I have my transportation card.

Let me bring my purse. Wait a second.

You can use my credit card.

No, I don't want to.

Da Yeon.

It's Dad's money after all.

I saved some money working part-time.

I didn't need money back then,

so I didn't even care about it.

But now it's a big amount for me.

I don't have a problem.

I can pay for my board and transportation costs...

with it until I get a job.

Are you seriously...

not going to make up with your dad?

Yes. If I count on Dad again,

I won't be able to live on my own forever.

I heading off, Mom.

Gosh.

Who am I doing this for?

I'm doing the whole thing for your marriage.

But it doesn't mean you can humiliate Jae Hyung.

So what?

Aren't you going to get married?

We will see him at your wedding as in-laws.

We have to settle things before it happens.

What's wrong with that? They just started dating.

We don't know how things will turn out.

Why would you give them a hard time already?

My gosh.

So do you want Jin Hee to find out about this?

She just started to like Yoo Ha.

What are you two still fighting about?

Are you guys hiding something from me?

Ask your brother.

Eun Tae.

I'll tell you later.

What are they doing?

I'm sorry I'm late. Where's Dad?

Is he at the workshop?

Yes. Let's just gather our breath first.

I guess you're busy these days.

Right. I have a meeting, so I should rush.

Here.

This is the monthly payment for the cafe...

and the interest.

I calculated the interest...

based on the banks' interest.

I like you being so calculating.

Do you know that?

I sold the cafe at a loss.

Yes, of course.

Thank you for selling it at such a good price.

I don't feel good about getting Kyung Soo's money.

You still don't want...

to take it as my gift to you?

No. It's too big.

And I'm afraid the gift might make...

my mother-in-law want to ask for more.

But isn't it hard for you?

If you just take it,

your family will be more comfortable.

There is no such thing as a free lunch.

That's what I've learned in life.

I'm willing to do everything she wants,

but she needs to follow my principle about this...

so I can keep living with her.

Your mother-in-law isn't easy to deal with.

You want to live with her keeping up to her demands?

I like Kyung Soo a lot.

I don't want to break up with him, so I should try.

Come to think of it,

my mother-in-law and I...

needed some time to adjust to one another.

I actually regret that we were too hasty.

Sun Ha, you're so special.

Am I special? I know I'm good at work though.

Ms. Lee.

Please take good care of my dad.

He didn't want to be alone,

so he came all the way here to see you.

And Dad was really worried about you.

I know.

Oh, right. You should go now.

I should go out as well.

Okay.

The symptoms didn't get worse.

If you don't have any problems with...

your mobility or movement,

we can keep the current prescription for now.

Thank you.

And try to ease your mind.

Since you're well-off,

you have a wide choice of treatment.

Right.

I'm grateful about that.

But now this is happening,

I'm worried about...

how I should protect...

my property and everything.

(Neurosurgery)

(Moon Sik's dad)

What's the matter?

We don't have anything to talk about.

I'm calling you regarding Moon Sik and Mr. Park.

What about Moon Sik and Hyo Seob?

Let's get together and talk about it.

Just tell me over the phone.

I'll text you the date and location.

(Neurosurgery)

Professor Han Tae Joon?

He was Mi Yeon's father's doctor.

She goes to the doctor only for regular checkups.

It really seems she has a problem.

Let's change our plans.

We wouldn't need to run the risk...

of getting loan sharks involved in this...

to take Mi Yeon's bonds.

Things have become so much simpler.

What are you going to do?

Accurate information...

is the most powerful weapon.

We have to find out...

who knows about Mi Yeon's condition...

the best.

Mi Yeon, aren't you going to eat anything?

Have some soup at least.

Aren't you going to the workshop now?

How can I even work when you're being like this?

Are you suffering from depression or something?

I'm sick of your nagging. Just leave me alone.

Okay.

Oh, right. About the wedding shoes.

I'll have them repaired.

What kind of repair?

I'll replace the ornaments.

If there's a scratch on them...

Look.

They don't need to be repaired.

Why are you looking at me like that?

I just wondered what kind of medicine...

I mean, what kind of supplement it is...

that you're taking it right in time.

She got those heels...

repaired at a different shoe store.

What is she trying to hide from me?

Why on earth...

is she being like this?

Mi Yeon, I'm going back to your apartment right now.

Let's have lunch together.

Not now.

I'm on my way out to meet someone.

Is that right?

Okay, go ahead then.

Be careful. Bye.

I should've called her before coming here.

It can't be helped.

Why is she taking a taxi?

Tell me...

what you want to say about Moon Sik and Hyo Seob.

You don't look so well.

Are you sick?

No.

Just stick to your business.

Moon Sik...

was worried that you moved out of Mr. Park's house.

Did you two fight because of me?

Did he get upset...

because you paid for my debt?

No way.

Did you call me out to talk about such a thing?

Black coffee...

I mean, I'll have green tea.

Yes, ma'am.

Why won't you have coffee?

- I'll have the same. - Okay, sir.

Don't beat around the bush,

and get right to the point.

You look like...

you're hiding a lot from me.

When your father passed away,

you suffered so much, didn't you?

Moon Sik seems to have told Mr. Park...

about his grandfather...

and about your suffering regarding that incident.

He relies on that man enough to talk about it,

so I've grown curious about him.

Are you saying...

Hyo Seob knows about my father?

Yes.

Okay.

I'll go now.

What?

What's wrong?

Where's my bag?

Your bag?

You didn't have it when you came in.

Is this your bag by any chance, ma'am?

I found this in front of the door.

Is that your bag?

Yes, I...

I guess...

I dropped it by mistake.

I got this pill from her medicine bottle.

I'll send you the picture of the bottle right away.

Thank you.

She's doubting her behaviors.

She can't trust her own memory.

Everything was fine...

for the last couple of days.

I wasn't feeling dizzy.

I even remembered numbers from the papers.

So why...

Mi Yeon.

Are you okay?

Mi Yeon.

Do you recognize me?

What do you mean?

I asked you a question.

Mi Yeon.

Who are you?

You've followed behind her since a while ago.

Who are you?

I'm Moon Sik's father.

You're Mr. Park Hyo Seob, right?

Right.

I was checking if she was all right.

It must've caused a misunderstanding.

Now that you're here to take care of her,

I'll leave you.

Okay, thank you.

Bye.

Are you okay?

Did you follow me?

How did you know to go there?

Did you follow me behind?

It wasn't like that.

You were taking a taxi,

so I was worried and thought it was strange...

why you weren't driving yourself.

It means you followed me behind.

That's not it, Mi Yeon.

What are you trying to find out?

What do you want to know?

Why, do you think I'm hiding something from you?

What if I am?

Can't you just trust and wait for me?

Mi Yeon.

Mi Yeon...

She used to be so confident,

so how did she end up...

Both Moon Sik and Mr. Park...

don't know about her illness.

Mi Yeon is keeping it from everyone.

Is that true?

You know how she is. When things are hard for her,

she stays away from her close acquaintances...

not to show her weak sides.

She's all alone.

Things are going to work out so easily.

No one is easier to deal with...

than someone alone with a weak mentality.

Your father went to Ms. Lee's house?

Right, that's why it's so hectic in our house.

It may be a problem between the two,

but it's hard to grasp whether we should...

take it seriously...

or laugh it away.

Let's laugh it away.

What?

He's living with someone he likes.

I'm jealous.

I'm jealous to death.

When will I get to live like that?

We can start tomorrow. Let's just live together.

- Why? Are you scared? - No. I'm too excited.

By the way, can we really do that...

before your father's wedding?

Gosh, you don't understand my joke.

Of course, his wedding comes first.

I knew it.

Now that our marriage has been moved back,

I want to have dinner with your family tonight.

- Pardon? - I'll treat...

your family big to beef.

Moon sik, just get in.

What are you doing at my house again?

I told you not to come. My mom's in a bad mood.

That's why I came. And I didn't come alone.

Are you guys here to visit my house?

- Can't you do it right? - Eun Soo.

Do it right.

What's wrong with you?

- Hey, to the right. - Il Soon.

- That's it. - Please turn off the TV.

- Just hurry. - My gosh.

- It's so loud. - Eun Soo.

Eun Soo, you can't jump on the sofa.

Let's sit.

- Do it right. - Okay.

- To the side. - Just wait.

- Turn it. - I told you not to spill.

You're up.

We're here, Ms. Lee.

Hello.

What are you guys doing here?

Mi Yeon, your house is so cool.

It feels like I'm on a summer vacation.

Grandma, Eun Soo is here.

Gosh, stop jumping on the sofa.

You'd get hurt.

What are you guys doing?

I guess they're here.

Someone else is coming?

- We're here. - Hello, Ms. Lee.

Gosh, your house is lovely.

Sun Ha and Kyung Soo.

Why are you guys doing this?

What's happening in the kitchen?

Are you all right?

What do you think you're doing?

Oh, you're up.

We want to have some pork belly meat.

All you need to do is eat.

Eun Tae bought enough meat...

to satisfy our whole family.

Doctor Jung.

What are you doing here?

It's been a long time, Madam Lee.

We're here to have some pork belly meat.

Right. He wanted to have dinner with us,

so I invited him over.

Gosh, the house is so big.

It's big enough for the big family.

Now that everyone's here,

this place feels a little cramped.

So this is like a party.

Do you want me to make some japchae?

Thank you.

Have some of this.

This is for you.

Sun Ha, try this.

Well...

Are you guys going home...

after dinner?

Hey, how could you eat it alone?

Here. Have some of this.

Try it.

Okay. Good.

You're eating well today. Have another one.

Hyo Seob, don't try to skip it over evasively.

Grandma, open your mouth.

All right.

Good girl, Eun Soo.

You're such a nice girl.

All right.

Everyone, can I have your attention?

On a nice day like this,

if I don't sing,

I won't be able to fall asleep tonight.

Sometimes he's a headache to me,

but I can guarantee that he sings well.

Please give me a big hand.

5, 6, 7, and 8.

Crossing the bridge where starlight flows

Hey!

Passing by the read forest where the wind blows

Always for me

Always for me

Waiting for me in your apartment

[VIU Ver] KBS2 E46 Marry Me Now? "Leave Me Alone" -♥ Ruo Xi ♥-

It's me.

It was a wild day, right?

I heard it was you who planned the whole thing.

What were you thinking?

I just wanted you to spend...

more time with your family like this.

You've been quite depressed these days.

It is a complication of the disease.

The anxiety you're suffering.

You can't deal with it by yourself.

You should hang out more with your family.

I'm prescribing this as a doctor.

Is that why you brought all the people here?

It wasn't me. It's you who brought all of them.

All I did was text or call them.

But they all jumped at the invitation...

because they care about you.

So technically, I didn't bring them here.

Until your condition improves,

please don't avoid your family.

I know you're afraid...

you might make a spectacle of yourself.

But please don't give up your happiness of today...

just because you're afraid of tomorrow.

I'm asking you a favor as your future son-in-law.

Mother.

I'll do...

your favor.

What are they talking about?

He's been in there for a while.

I don't know. Actually, it's Eun Tae...

who called everyone together...

to change her mood today.

I appreciate it.

Thanks to him, I could make up with her.

So Ms. Lee has been in a bad mood these days?

She's not mistreating Dad, is she?

She can't do that.

I wish she had some energy to mistreat him.

She's been feeling bad the whole time.

Is that why Dad just showed up here?

Hey, that's it.

Hyun Ha, you should visit Dad's workshop more often.

Moon Sik. Since Ms. Lee likes late-night snacks,

you should buy them more often.

Just make sure to stock the fridge with some beer.

Before I tell you what to do,

make sure to take better care of our parents.

So you were born five days before I was.

Are you going to act like my older brother for life?

I treat him like my older brother...

just because he was born five minutes before I was.

What are you guys doing here?

Are you trying to avoid Mr. Ma?

Gosh. It looks like you guys are...

getting along with each other pretty well.

I heard you're the youngest one.

We rarely meet, but you're talking down to me.

Pardon?

All right.

Gosh, look at you.

So you're the youngest. You sound so cute.

He's your elder brother-in-law. Be nice.

Have a seat.

Gosh. Now we can talk.

It was so hectic when the whole family got together.

But we're all were happy to see you two having fun.

Well... Here's the thing.

We've hardly spoken to each other these days.

But thanks to you, we made up today.

Thank you.

Please just call me whenever you need me.

By the way,

I guess Mi Yeon and you...

had some heart-to-heart talk today.

Is that right?

I'm just asking you because I feel frustrated.

I think Mi Yeon is facing depression.

I think that's what she's going through.

Yes. She's a bit depressed now.

So, what should I do?

Stay with her, even if she doesn't want you to.

Beside her?

If there's nothing to do,

play cards with her.

Sit across from her...

and play all the worst cards.

If you lose to her,

she'll start to feel better.

Will she?

She will.

And find a hobby you can share...

the same time every day.

Do yoga, read together, or do embroidery.

Jigsaw puzzles work too.

Will doing that really help her...

beat her depression?

Yes, a bit.

She will get better for sure.

You look like I caught you doing something bad.

I wasn't doing anything.

Why are you here when you left for home?

You love to show off what you do for my family,

so why did you speak with Dad in private?

How strange.

I asked him to get married already.

That he's holding us back.

Did you really?

You're a troublemaker.

Just because I let you, you do what you want?

I think you've changed.

You're scary.

Can't you become charming again?

You said you'd make me...

fall back in love but you haven't.

I'm afraid I'll fall completely out of love.

This won't do.

Let's set a date.

I'll make sure you fall head over heels.

You're pretty, Mom.

Put that on my face too.

Do you want to put makeup on too?

Dab, dab.

You're pretty too.

Dab, dab.

Yes, doctor.

So we can just wait for her to feel that...

she's getting better?

Okay. I'll call you again.

Are you...

really Park Yoo Ha?

You didn't recognize me.

I don't look at all like Doctor Park, do I?

Are you falling back in love?

A very little bit.

What more should I do?

Yoo Ha.

Hey.

Where's the sexy Yoo Ha?

Why are you turning back into Doctor Park?

Shall we go?

Where to?

I'll make sure you fall...

permanently in love your way.

I will become...

the type of woman you adore.

Really?

What are you doing here?

What do you think?

Our charity group is visiting...

an elderly center for free checkups.

Let's go.

(Jahan Medical Center)

- What are you doing? - Photos are critical.

(Jahan Medical Center Free Medical Service)

Hello, sir.

- Your BP's quite high. - Yes.

What's ailing you?

- Is there anything else? - Really?

I'll check your blood pressure.

Keep taking your pills...

and you'll be okay.

- Thank you. - Help her up.

Let me see.

It's not too serious yet.

Take good care of yourself from now on.

I have no customers whatsoever.

We'll go bankrupt this way. Definitely.

Do I have to close up on my own?

Do you think no customers means no work?

I'll close up. Go home.

So I can do the housework?

Yes.

You're doing what Kyung Soo should do.

Yes.

I'll do everything so Kyung Soo...

doesn't have to.

It won't be easy working for the first time.

She used it all up.

Is it really that hard on her?

Oh dear...

My goodness, save me.

I think I'm about to die.

Sun Ha's really tough.

She worked all day and did the housework too?

Mom.

Where's dinner?

You have 2 hands and 2 feet.

I worked all day and I must cook too?

Oh dear.

Sorry, Kyung Soo.

- I'll cook you dinner. - It's okay, Mom.

I'll microwave rice and get food from the fridge.

"Microwaved rice"? Don't eat that.

That's not how I raised you.

I know and I'm grateful.

Oh dear...

I should cook for him.

Forget it.

It's just one meal.

Oh dear me...

Are you asleep?

I'm in too much pain to sleep.

That's cold.

That'll help relax your muscles.

I've tried it a lot and it works.

Are you being mean and nice?

Yes.

Leave it and get out.

You might not like me, but use that tonight.

Goodnight.

Does she think...

I'll be grateful?

The brat.

She's too sweet.

I hurt all over.

Park Hyo Seob!

What?

Here.

I got up at dawn to cook.

Who did? I did.

Eat it all up and go to work.

Go on, eat up.

Is it time to go to work already?

Okay, fine. I'll eat.

Mi Yeon, I'll cook breakfast from now on.

Understand?

Is it that bad?

You're so mean.

Can't you overcome that with love?

See, Moon Sik's eating just fine.

Sorry, Mom.

You haven't cooked for me in a while...

and I really...

don't want to eat it now. Sorry.

Choi Moon Sik. This is betrayal.

See?

I'm the only one who cares for you.

Who'll cook breakfast? Me.

You just have to sit down, chat and eat.

You're back to your old self.

Yes. From now on, I'll be myself.

- Don't worry. - Perfect.

Hello, ma'am. I'm Park Jae Hyung.

Yes, I know. Why did you call?

Would you...

mind sparing me some time?

Sure. I was hoping to see you.

Okay. I'll text you the location.

Hi, Jae Hyung.

Yes, I checked my cover letter...

and applied.

Good.

Right now I'd feel great...

if I just got an interview.

I'm nervous already.

You shouldn't be.

Did you register for English speaking lessons?

Yes. The morning class, to save time.

I want some time to study interior design...

in the evening.

Shall I come to your office?

No, go home.

I'm actually going to meet your mother.

My mom?

Don't worry too much.

It's just to talk.

Hello.

Da Yeon and her father are on terrible terms.

Did you provide the reason?

Yes. It's because of me.

Thanks for being honest.

A boyfriend who comes between a father...

and her daughter is a problem.

I think they're learning about each other.

Da Yeon and her father love each other,

but I think they don't know each other very well.

I respect Da Yeon.

And I want others to do the same.

That includes her father, of course.

So I want to do all I can so she gains...

her father's acknowledgment.

Da Yeon suffered a lot in the past.

So I tend to be overprotective.

You want to help her be independent,

so I'm grateful.

You can speak to me casually.

I won't mind it at all.

No, I can't speak to you casually.

But then, you're Da Yeon's friend.

It would be strange to be overly polite.

Shall we decide what I should call you then?

My title?

How about "Jae Hyung"?

Call me whatever you want.

I like being called by my name.

Mom.

Why are you here?

Did you call her, Jae Hyung?

No. I asked your driver.

If you blame him...

Did you just speak casually?

I can if he's your friend.

That means...

you like him.

I'm just speaking casually.

Don't think too much of it.

I won't.

No, Jae Hyung, it means a lot.

That means she likes you.

Eun Soo.

You're staying upset way too long.

When can we make up?

How dare you snort to an adult?

You can't do that.

She can.

Is Chan still angry with you?

He's terrible.

I didn't like that he looked too handsome.

Don't say bad things about him.

I didn't say anything bad.

Let's hurry. My sister's waiting.

Okay.

Eun Soo, we're meeting the nice man's sister.

Be polite like you usually are.

Okay.

Come on.

Who's joining us?

Da Yeon's uncle?

I'm sorry to ambush you like this.

They're so busy.

You can stay just to say hi.

I should get going then.

I have to go as well.

I'm not ready to meet her yet.

What do you mean?

Goodbye then. See you again soon.

Bye.

That way.

They missed each other?

Eun Tae.

- Da Yeon. - Uncle.

Uncle Jae Hyung.

"Uncle"?

Mom.

Are we going home with Uncle?

What was all that about?

What?

What was that about?

Jin Hee.

Yoo Ha did nothing wrong.

She was the last one to find out.

Jae Hyung's innocent too. I liked him first.

I knew about their relationship...

and stayed with him.

Both of you.

Come with me.

Do you want something to drink?

No.

Are you okay?

But then,

Eun Tae seems to have you covered.

Da Yeon looked like she'd die to protect you.

War probably broke loose at their house by now.

Mi Yeon didn't say much when she found out.

- She knows? - What?

Yes.

I ended up telling her about Da Yeon.

She didn't say anything then.

Mi Yeon's quite open-minded.

Why are you all out here?

Yoo Ha and Jae Hyung are siblings.

You knew that?

You found out?

I told them to sort it out not to let this happen.

You should've told me sooner.

And what, cause this feud?

I tried to sort it out before you knew.

Jin Hee.

You and Yoo Ha already...

agreed to be sisters-in-law.

Can't you let us be?

Mom called Jae Hyung by his name.

It takes you years to call someone by their name.

It's game over now.

Be quiet. Shut up, both of you.

- What'll you do? - What else?

Do you think this makes sense?

Da Yeon, what will you call Yoo Ha?

Aunt or sister-in-law?

I can just call her Yoo Ha for now.

Why worry already?

You're dating.

You must consider everything...

including marriage...

when you commit to a relationship with someone.

That's the proper way for people dating.

Either one of you should break up.

That's a no.

I'll never break up with Jae Hyung.

Then break up, both of you.

- Jin Hee. - Mom...

You two can't end your relationships, can you?

Right, that's natural.

I will...

talk to both Yoo Ha and Jae Hyung to settle this,

just so you know.

See?

I knew this would happen.

Sir.

Hi, Ms. Yoon.

I'm sorry to call you out.

There are people watching in the office.

Do you know Madam Lee has been...

asking around to see you?

She wants to talk directly with you.

Did you...

tell her that I came to see you?

No.

I would never turn down your favor...

after everything that you've done for me.

Okay, thank you.

By any chance,

haven't you found anything strange from her?

What do you mean, strange?

Anything unusual from her behavior.

Actually,

she seemed a little strange...

when we worked on repaying Mr. Choi's father's debt.

She couldn't remember...

a document which she signed on.

She also asked me to look into an adult guardian.

"A guardian"?

Why would she when she has Moon Sik?

Mi Yeon...

isn't the type who'd trust on people that easily.

Hi, Sun Ha.

Do you have time to see me for a second?

Hello, Ms. Lee.

I was going to visit you anyway.

Do you want to see me at your house?

No, let's meet outside.

Without your dad,

let's meet alone, just you and me.

Outside?

Yes, I want to go on a date with you.

Come to think,

I've never had a proper meal alone with you.

That's fine with me.

Isn't it hard to live at Mi Yeon's house?

It's a bit burdensome.

But it's strange.

I thought I wouldn't be able to hang on...

living in her house because of my pride.

But there's nothing like that.

Maybe it's because of the inconveniences...

of living at my house for a few months,

but I don't feel inferior at all.

How about we have...

a drink tonight then?

No.

We're going for a floral arrangement lesson after.

That's really unnecessary.

Do you like flowers more than drinks?

The doctor told her to do it.

She has to use her hands a lot,

use a lot of her brain, and exercise hard too.

It's good to prevent her depression.

Hey, that sounds about the same...

with when my sister-in-law...

was diagnosed with the early stage of dementia.

- What? - Gosh.

If you aren't going to drink, I'll leave you.

Gosh, I wondered why you left work early.

Where are you going that you're dressed up nicely?

I'm going on a date.

With whom?

Ms. Lee.

She's asked me for a date alone.

You seem very happy.

Yes, I'm happy.

She's never wanted to...

meet me or dine with me alone before.

It's different from meeting with my siblings.

Enjoy your time.

You don't have to come home.

Thanks, husband.

You're here early.

Yes.

You're here on time despite the traffic jam.

I've never been late for appointments.

I know...

that you're a diligent and honest person.

Does it mean I'm dumb?

That's not what I mean.

It's a compliment.

I know.

I just said it because I'm unsatisfied...

with my personality these days.

What should we have? It's on me today.

Sun Ha.

I wanted to see you...

because I have an important favor...

to ask of you today.

What is it?

Please...

be my adult guardian.

Why should I be your guardian?

Such a thing is needed only to...

those who are too old or unable to do business.

You're healthier than me, so why would you say that?

I'm...

a bit...

sick.

Yes,

only for the time being.

Soon,

I'll be fine.

I'll be back then.

What are you trying to find out?

What are you so curious about?

Why, do you think I'm hiding something from you?

What if I am?

Can't you trust me and wait for me?

- Father. - Hey.

Well, you know...

I just can't stop thinking that it's strange.

- What? - What you told me...

about Mi Yeon last time.

Are you sure it's about...

preventing her depression?

Actually,

Mi Yeon isn't doing all right these days.

Last time,

she went missing in her wedding dress.

Her wedding heels got ruined.

The way I see it, you and Mi Yeon...

are keeping a secret from me.

Father.

Eun Tae.

By any chance,

is she seriously ill?

She's suffering...

from a disease which needs your help desperately.

Well...

Okay.

What is it? Tell me.

She's showing the early stage of dementia.

What do you mean, you're sick?

Where exactly?

What I'm scared of the most...

is being unable to protect myself.

That has...

become a reality.

Still,

I'm fortunate...

that I have...

someone whom I want to...

I mean, whom I can trust.

As expected,

I'm lucky.

No way.

What are you talking about?

Mi Yeon is not suffering from dementia. No way.

Do you know how smart Mi Yeon is?

She takes care of all those difficult documents,

and she moves big money.

But why...

didn't Mi Yeon tell me?

Why wouldn't she tell me...

when even you know?

She's afraid of you finding it out.

She said...

she wants to be...

a woman to you...

until the day she dies.

So...

I'm sorry.

No.

Don't be.

You're mistaken.

It's not true.

There must be a mistake.

Mi Yeon only has depression.

That's what I wanted to hear from you.

What are you talking about now?

Please say it's not true.

You're wrong.

You're mistaken.

Aren't you?

You can't do this to me.

Eun Tae.

Why does it have to be Mi Yeon?

Why does it have to be now?

Tell me.

Honey.

What's wrong?

I thought you went to meet the future mother-in-law.

What's going on?

What's she going to do now?

What about...

my dad?

Mi Yeon.

Hyo Seob.

Hyo Seob.

What is it?

Is everything all right?

Hyo Seob.

Why...

didn't you tell me?

Why?

What?

(Marry Me Now?)

Do we really have to put them apart?

We're close with Madam Lee.

My mom would never back down.

It will be all right.

I will persuade your mother.

Trust me.

Teach me what to do.

Smile a lot and keep thinking positive.

And you should enjoy each day with her.

Switch Mi Yeon's medicine with this.

I wanted to see you for an explanation.

I've moved on.

I've never done anything...

that will shame our friendship.