Original subtitles

♪ The Transformers ♪

♪ More than meets the eye ♪

♪ Autobots wage their battle to destroy the evil forces of the Decepticons. ♪

♪ Transformers ♪

♪ Robots in disguise ♪

♪ The Transformers ♪

♪ More than meets the eye ♪

♪ The Transformers ♪

Who will buy my rugs? Very, very good. Very, very cheap!

Can you fix?

No problem!

Hey you!

Don't have any money to pay for it, but I can help you repair the car.

A running nose bazaar brat like you?

No one speaks to me like that!

Oh no? I bet no one ever does this either!

This is the place.

Look lively, you sons of dust devils,

load the parts!

Carefully!

Hurry up, I don't have all day!

Ali. Someone watches.

There you are, you scuttling sand crab!

Let me catch you spying on again,

and your hide will decorate my trophy room!

Silverbolt, we've got to get more data,

before we can devise any theory, to explain

why so many aircraft are disappearing from this area.

Probably just can't fly well enough to get back home!

Well, what do you expect, Slingshot? They're only airplanes,

not Aerialbots like us!

Hey! I'm getting an urgent mayday call!

Someones in trouble, caught in an avalanche down at the far end of the canyon!

Silverbolt: About time too. That high altitude was making me dizzy.

See you later, slow poke!

I'm going to radio Optimus Prime to meet us.

we may need help with first aid for the victims.

You're faster in the open sky, Air Raid,

but down here you'll be lucky to keep up with my contrails!

The distress signal's strong! We're near there!

Yes. But if I didn't know better,

I'd say this canyon's a perfect spot for a--

Ambush!

Combaticons! Take evasive action!

That S.O.S. was just to lure us into their trap!

Come on, Dirge! Let's get 'em!

You can run, but you can't hide!

Blast Off! Where are you?

On my way to a turkey shoot!

Blast Off: Isn't that right, turkeys?

I can't shake him!

You won't get away that easy!

One of the Aerialbots is buried!

Now annihilate the others!

Not if, we can help it!

Combaticons, Retreat!

Forget about them! Slingshot needs rescuing.

He got buried alive.

And getting him out will present an interesting problem in engineering.

All right, Hoist. The coast is clear!

And it would be wise to hurry!

Hoist: On my way!

Okay, we're all clear!

Thanks!

Hey, take it easy over these bumps, will ya?

I got enough bruises!

Okay, thats it for now,

but to get your weapons functional, i'll need a new console from headquarters.

I'm still feeling kinda shaky about flying.

No problem. I'll send it over and the base mechanics can install it.

You know, planes have disappearing from this base too.

Maybe if I pretended to be a regular jet, I

could get stolen by the planenappers as well as-

Good thinking, Skydive.

Right! Once we know who they are, we can bust this thing wide open!

And as long as I'm gonna be here a while, I might as well give Skydive a hand.

Right, okay. Enjoy your vacation. We'll be in touch!

W-What's going on?

Those guys aren't installing my new console!

Slingshot, keep quiet!

These aren't the base mechanics, they're the planenappers!

Skydive, I can't believe they're doing this!

Be quiet!

You've gotta be crazy! I'm contacting Silverbolt!

Oh, blast it! They disassembled my radio transmitter too!

We're on our own.

Quickly! You must be gone before the bazaar opens!

What's wrong?

These parts here. They're much too complex to use as car parts.

We wouldn't know where to begin.

Then put them back in the laundry truck.

Perhaps the border inspectors will have as little interest in dirty clothes, as

did the guards at the air base.

Need any help? I'm an expert with a welding torch!

What did you say?

He said:

"Little brats shouldn't meddle in things that don't concern them"!

Anything that secret has got to be interesting.

We'll be lucky if that sorry looking bunch of rattletraps can get into first gear!

All right! Let's move!

Follow me!

- What was that? - Shut up, Skydive!

It could be human!

Of course, its the human, but why are you in there?

Are you hiding from Ali?

Slingshot, our cover's blown!

Who are you? What are you?

Aerialbots, and you're in big trouble, you jet plane thief!

What the--?

Oh no, they built my arms into one of those ridiculous cars!

Look, I'm no a thief. My name is Hassan,

and if you're after that squint eyed scorpion Ali, I want to help.

In that case, Hassan, we've got a lot to talk about.

Megatron, come in!

Swindle and I are on our way with the latest additions for our drone air force!

My drone air force, Ali!

You may have deposed Prince Jamal,

and made his palace available to us,

but only when the Middle East oil fields are our ours,

will you recieve your reward.

Forgive the inconvenience.

Aircraft are being smuggled from our country and we must inspect everything.

But its clear they are not here,

although why Prince Jamal should want such useless junk is beyond me.

Careful with that wing assembly, you oaf. Watch that engine!

We'll take over now.

Where are those other two jets?

Oh no, its Blast Off!

If he puts enough of me together to recognize me, I'm scrap iron!

In here!

What a waste! These two jets are cheap junk.

Not worth the trouble to assemble.

Finish equipping our new fighters with remote control units.

We will need them in battle soon.

Nice short circuit you cooked up, Slingshot!

Too bad I had to blow out a whole panel.

We've completed assembly of workable drone fighters, Megatron.

Excellent, Blast Off!

We could use your help finishing off the fortress.

I don't know, Slingshot.

When Ali's men were building your parts into this car they must have left some out.

Well that's just great!

I can't go into battle missing half my chest!

Hey, there's nothing to worry about!

We can always use parts for this!

Hey! that's not bad at all!

Seems like it fits right in.

But don't you think the prince is going to be, kinda upset about

about us tearing up his car for spare parts?

Oh, I'm sure he'd want you to have the very best.

Hassan, if I showed you my weapons console,

do you, think you could find slingshot one like it?

Okay, guys. I'm going in.

Be careful.

Hey, I just got a signal from Silverbolt!

The rest of the gang are on their way!

Aerialbots! Destroy them!

Silverbolt! Air Raid! Boy, are we glad to see you!

Blast Off, Ramjet, Vortex!

Take control of the drone jets and annihilate the Aerialbots!

Drone jets activated!

Assuming control of drone jets 1, 2, and 3!

Assuming control of drone jets 4, 5, and 6!

Drone jets 7, 8, and 9 are mine!

Destroy the Aerialbots!

Twelve to two! Our guys are gonna get killed!

Make that twelve to three!

Then count me in as well!

Slingshot, no!

I'm inside the griffin. I see the console you need.

We'll get you rearmed and then you can help!

Okay, but hurry!

Blast them out of the sky!

Down!

- Megatron! Are you ready? - Ready!

Frenzy, Rumble! Activate the fortress.

- Open fire! - No!

Weapons or not, I gotta do something!

The flying fools are doomed!

Swindle! Brawl! Get this Aerialbot trash off of me!

So I can blast you into oblivion!

Unite and Transform to Bruticus!

No! I can't let that happen!

Without Fireflight, wecan't unite against them!

Slingshot, Without weapons Blast Off will wipe you out!

Aerialbots! I thought you were dead!

No matter, you soon will be!

I'm hit!

Hang on, Slingshot!

I've got the weapons console!

It's time someone taught you a lesson!

I think it's time someone, taught you how to use your head!

Rumble, prepare fortress for takeoff!

You got it, boss.

Oh no!

Uhh, I gotta hang on!

Can't let the, Combaticons unite into Bruticus!

Aerialbot weakling! You never had a chance!

Noo!

Combaticons, we now unite!

And Bruticus will destroy!

The guys are gonna get killed!

- Not if I can help it! - Hassan!

At your service, effendi.

Woah, I feel like a new Aerialbot!

Now, let's kick afterburners!

Hang on, Silverbolt!

Last time I try that.

Hang on tight, Hassan!

Slingshot, you did it!

Hi guys! Anything going on?

It's about time you got here!

Aerialbots, unite and transform into Superion!

Rumble, Frenzy!

Annihilate him!

Ali: Megatron, you promised me world domination!

Megatron: You’ll be lucky if I let you live, fool!

Aerialbots, seperate!

Aerialbots! Attack!

So you threw the prince out,

so you and Megatron could rule the world together.

I think we oughta--

Maybe we should let Prince Jamal deal with him.

Yeah, if we can find him, which may not be so easy.

And then again, it might be easier than you think.

What do you know about Prince Jamal?

Hassan...

I-I-I can't see... the brat in the bazaar! It was--

Me! Prince Jamal.

After you drove me from the palace, that was my disguise.

I didn't know what you were upto,

but thanks to my friend, Slingshott and the rest of-

Slingshot, what's the matter?

Oh, I just remembered. Your car.

Are you gonna... gonna want it back?

Friend, I thought you knew! My hobby is rebuilding old junkers!

Great! 'Cause I really like - hey!

Did you just call me a... junker?

Don't worry, Slingshot.

No matter what you're made of,

you'll always be a Rolls Royce to me!