All language subtitles for 2x04-eng

In the previous series

You have to do something.
This will be beneficial to both of us.

Become the observer.

You're kidding, right?

No, I'm not kidding.

Since Tere in the cooler,
place vacant.

Jerk Valbuena collected

All prisoners,
who want to get a place.

I need you to be as follows
observer.

Why, if you so need it, you own it
are not going?

Because I have no reason not to choose a supervisor
,

Even to collect balls
and putting them in their place,

But you may take.

Okay.

Why do you need to
I became an observer?

Because no matter how much you train
, Mack.

So we are just waiting for death.

Condemned, as well as your family.

You do not feel like those poor,
which feature in the news,

Kneeling with a knife at the throat,
waiting for his death?

Why do not one of them will take
sand in your hand, do not throw murderers

In the eye and not run away to sea? Heck.

Maka, one chance in a million
better than nothing.

What are our chances?

Make a deal with Karim,

Redeem our lives.

Ferreiro, we have half an hour of wandering,
and I'm starting to podbeshivat.

I hope you do not play with me.

I think I left the car there.

I think?

You were absolutely confident in the police station.

The Egyptians buried in the province of Ciudad Real

On hunting grounds.

I need the exact place.

Although you killed
the biggest son of a bitch in the world,

You'll get the same punishment,
as if you have killed the king.

Coordinates coincide with those

Spotted that tower in Ballesteros,
Ciudad Real.

Excellent. How you got there?

I drove into the possession of,

Drove about 15 minutes
on unpaved road.

I think it was the hunting grounds.

I got out of the car, took
bleed.

Loaded 2 cartridge
approached the trunk of the car,

Egyptian pulled out of it.

I made him walk about 150 meters,

Then he dug his own grave,
and I killed him.

You mean,
what you did all this alone?

Who helped you?

I've already said Castillo,

I killed the Egyptian and buried
unaided.

He was in handcuffs.
I dragged it

On a rope tied to his neck, like a dog
.

You verify this myself,
digging the grave.

Where is this tomb?

There.

There buried Egyptian.

Group VC "World of the Spanish series" is

Vis
2
season 4 series Darwin's Theory

Translation: Lena Kuryzhko Olga Sokolova

Is always the same:
"Let's have a drink with a brand new"

And then all things, have a life...
Well, you know.

It is better to close the circle.

They say you got mixed up with a prisoner.

So tell?

You properly informed.

We had only 5 seconds of kissing,
all.

And for 5 seconds brought the case to you

And demoted?

Prisoners - Ferreiro?

I heard, she was innocent in that,
what it is accused.

Is that so?
- Yes, I think so.

Then, so if you called
trahal prisoners

Brought to you business,
and you think she's innocent,

Dregs with it further.
One day it will come.

I think about your advice.

Hell, tough!

Why?

For cooperation and good behavior
shorten.

Is it shameful to be an observer

And help comply with the rules?
Not so it is terrible.

Observe the rules?
You will become The Whistleblower.

You will become a pawn Valbuena.
- Macarena, I want you to know,

I do not want to be in this chamber
observers lived,

Because you are our problems vtyaneshsya.

What are you silent?

I?

If this is her vocation to be an observer,
so let it be.

Well...

And if it goes against us,

Then...

We kill it all.

- Let us kill her? Maybe I should kill you.
- Quietly.

You ask me, I say
.

Curly, please.

Oh, girl.

Agent

Valbuena - moron.

It is they who himself stun zhakhnet,

To make sure that it works.

Miranda?

Sacrifice by all the canons.

Always waiting for a new challenge and a new
son of a bitch.

And I think she
vibrator in the box is.

- Palacios?
- You are with him in the shower do not go,

Soap because if damage is down the drain.
Did he in love with you.

- Come on. What are you doing?
- Yes seriously.

A Sandoval?

It is the most intelligent here,

Most suspicious, dangerous.

It looks like you do not like.

Yes, I do not think he will call me again at the
kebabs.

If you have something to share,
I can trust.

You are the only one who has come
out for a drink with a brand new.

You deserve my location.
- No, no, nothing to tell.

If you suddenly got the flu
and you will go to him for help,

Profit pants ass to a stapler.

I told it to his wife, which turned out to
the early months of pregnancy.

She found herself in the hospital
with a panic attack.

In short, I need to learn to count to three,
before opening his mouth.

No.

People like to eat.

I - the same as you.
- You often vlyapyvalas shit?

A couple of years ago during the practical training of demining
,

I was carrying a wheelbarrow, and a captain made me
spoon.

- Spoon.
- You know what this is?

- No.
- Rise.

Bend like a cart vezёsh.

This spoon.

I had 2 options:
to appear before a military court

Or smash his face
rifle butt.

I chose the second.

It's good that there are rules,
but not all need to follow.

You must be able to distinguish.

Sometimes you have to do things that should
.

Hell, stop. Give it to me.

What is that crap, Leopoldo?

- I do not know.
- Worms were hungry

Egyptian or went for a walk,

But this crib tucked
as it should?

Speak, damn it!

You can not buy me little presents.

What Presents?

I just want you to know,
I do not like that you become an observer.

Shut up all of you!
Let's sleep, damn it!

Curly, please believe me,

A matter of life and death.

The question of life and death?

You did not tell me.

Curly, I can not tell you anything
.

Just trust me, please.

Yes.

- Do not go upstairs.
- Climb to the Top? Okay.

- No.
- OK OK.

- I did not say that.
- You told me to climb up.

You're very insolent.

Girls, do you remember your dreams?

I, only when Blondie
forget about tutti-frutti.

Yes? Then tonight
you something to dream about.

Tutti-frutti.
- Enough.

- And you that dream Sole?
- Something strange,

I always dream the same.

I see a green meadow,
is very beautiful, very directly,

Quietly goes fine drizzling rain.

I do not know.
- Perhaps it is memories

From childhood, when you were little.

What is there. In my country, when there is rain,
feeling that poured a bucket of water.

I have this in my life
rain did not see.

Perhaps this is due to
donor heart?

- Yes, it has taken hold of me.
- Of course.

No. In my opinion, you reviewed horror movies.

And in your sleep no acorns, Sole?

Acorns? No.
From there take acorns?

I just heard that sometimes
transplanted organs of pigs,

Because they are the most
similar to humans.

If in my dream were acorns,
then you would have been there and ate them.

- 1: 0 in favor of the Sole.
- Enough talking.

Soledad, be ready tomorrow morning, okay?

Cardiologist will come to listen to you.

- Good.
- Palacios,

You can stay here overnight?

The poor Sole nightmares.

She would benefit from
hugs a teddy bear.

Or with a pig.
- Black leg, black leg.

- Faded.
- Black leg.

Shut up.
- Black leg.

All sleep.

I need any proof:

Hair, a drop of blood,
falafel crumbs,

Broken fingernail with the little finger,
anything.

You have checked everything well here?

You can get video from surveillance cameras?

- Yes, I'll talk to my people.
- Thank you.

Castillo, look.

Yeah. What is the Navajo?

By moisture and roughness,

This package broke more than a day ago.

Let me help you.

The handcuffs is hard to do.

Thank you.

What happened last night?

You got 4 or 5 am,
to look under the bed.

I saw you.

I woke up from the noise,
like interference elektrovoln.

I think we have installed microphones.
- Who?

Castillo, Karim, how do I know.
I'm going crazy.

Hell.

Hell, Zulema, shit.

You have a dental plate, then some.

With teeth - no, gums and skin.

Sandoval says it's psychosomatic.
- OK OK.

And what you said yesterday
with Macarena in the gym?

I get. Bridges put things,
it is necessary to me now.

I do not think you need to talk about it, but be more careful

With her, because she can not be trusted, you know
.

have a ride once, and can do so again.
- I know.

- Damn.
- Pancake.

- What is it?
- What are you doing?

Why you gave me the cream?

What is a cream?

I want you to stop tongue wag,

To separate us from Maka.
- Leave her.

- What is it, I pushed to escape.
- Come on, Curly. I believe you. It does not matter. Come on.

No, we will explain it once and for all,
because this crazy

Will try by all means at any cost
separate us,

Upset our relationship.
And I'm sick of it already.

- Your relationship...
- Attention, the battle begins.

Your relationship?
And here I am crazy?

Estefania, I am because of you mad.
Because of you, because I love you.

Because escape this fucking prison,
the only thing I could do out there, -

Not stop, thinking about you,
I can go back,

To take you with me to the ends of the earth.

And this Gadjo? What was she thinking?
Just not about you.

How do I escape
drag us into trouble,

That it shines a murder charge ..

And it was accused of murder.

Do you know ..? Yes, how do you know what I think?

You do not know how to love.

That I do not know how to love, and this fucking
Gadjo knows?

It - not a lesbian or anything.
It is with you... But not like you.

She does not love you.

It is with you because it's so convenient
in the current situation.

Because it is so convenient.
- In what situation?

Shut up.

I love you sincerely.

And what to do with you? A?

What is she doing with you?
Stealing cars?

That's what you want to offer her, stealing cars,
nazhiratsya at night,

A day selling shorts on the market?

Low blow.
I have passed on ethnic minorities. Ugly.

You'll eat briefs,
that on me.

You'll eat my.
And my mouth I do not caulk.

Is there a problem?

None. Just podruzhayki decided to recall
trip to Morocco.

Then Eat breakfast in silence.

Lovely curse, only to amuse.

That's all. Throw it in the body of water.

Your father says that the corpses
eventually emerge, Roman.

I'll tie him to a couple of stones neck,
but we can not continue to drive

A rotting corpse in the trunk.

Perhaps we burn it?

Where? Where are we going to burn, mom?

In addition, the teeth are always
would damn them to hell.

Do not shout at me, Roman.
Please do not yell.

If we rip out the teeth?

You do not have to worry about.
Hematocrit

Content and tacrolimus normal.

I understand.

The doctor, one a question.

Before, I never remember my dreams,
and now the memories are vivid.

I think it's so strange!

Just before you had
minimum ejection fraction.

Before the blood pumped by 30%.
So you do not remember dreams.

This is very tired,

And now pumped 85%.
Very good.

Wait a minute, I'm going
for your drugs.

Sorry.

Yes? I end up in advice
"Southern Cross."

No, another hour and I'll be able to come.

Palacios, what a cute doctor, right?

And besides, well-read and well-educated.
- Soledad, please, enough already.

I'll say all morning,
I do not need a girl.

I feel good and one.

No one likes to be alone.
So say only those,

Who I found no one standing.

Or worse, who are not even looking for.

Sintra, digoxin and naproxen.

So, look, these green
to drink in the morning,

These white - twice a day, morning and evening
.

And these every day, okay?
-These?

Yes. If you will be in any doubt,

The next survey ask...

- I can call you?
- Yes, my number is listed in the report.

- Okay.
- Call me and...

- What's your name?
- Lucia.

- Antonio.
- Okay.

- Nice to meet you. We were not provided.
- Yes.

We checked
8 cubic meters of earth under a microscope.

And we found nothing:

No hair, no nails, no
organic remains.

All it cleaned up.
- Except for this.

How is it possible that the small-caliber bullet
were clean?

Someone bothered to pour
5 cans of hydrochloric acid

At the crime scene.
- To pick up the body of the Egyptian,

If he was there
professionals.

The next 20 years in the area
nothing will grow.

We have no body, no samples
no evidence to provide in court.

I told you someday about
that we worked together with Leopoldo

A couple of times?

We were friends.

My name Leopoldo Ferreiro.

I killed Hanbal Hamadi.

Nicknamed Egyptian.

As far as I know him,
it makes no sense

Blame yourself for murder without a body.

- What are the hypotheses?
- First,

Ferreiro Leopoldo wanted
us to believe in something,

An Egyptian dead.

The agreement between them,
to disappear.

Perhaps that is why they started this trick -
to deceive us.

Even death Jalapeno
could be a smokescreen,

To make us believe that the shots were intended
Ferreiro.

That's the plan, hooked, but the plan.
The second hypothesis,

Someone pulled the corpse,
and Leopoldo did not know about it.

Karim, his depressing little wife, son
clerk... I do not know.

In fact,
Ferreiro seemed surprised,

When the corpse was found.

The third hypothesis...
Do you write down?

- Yes, sir.
- Then write it down.

The third hypothesis is
I have no idea,

What is it can be.

We continue to fulfill all versions.

Zaprёm Ferreiro 72 hours in prison

And try to catch it on
any contradiction.

Understand?
Then to work.

There is no possibility,
that he survived after being shot?

I shot at point blank range.
Two shot 12 caliber chest.

After these holes do not survive.

I killed him.

So here I am, a heart beating.
You know?

I see life in a different light,
I returned home to my crib,

My Blankets, ASIC girlfriends...

Oh, how I miss them!

Treatment terrible
I can not describe.

I have to take a bunch of pills...

Every time I start to dance,
I will rattle like maracas.

6 tablets in the morning,
6 tablets in the evening,

4 throughout the day.
It is not simple.

I need skhudnut,
there is something about the centrifugal force...

How can I myself will be able to throw it?
It is not so easy to remove.

I have to lose weight in the waist area.

Do you know how long ago
I no longer have a waist?

I have to walk slowly on a treadmill
.

If I walk slowly,
I do not throw off 30 pounds.

Do not rush, or heart pounding fast.
In short...

More that that prepares me...

Fruit... Oh!
I want to eat

Toast with butter and oil to
flowed around the edges.

Forget about it, you can not.
Kiss Me.

Oh, shameless.
What does she want? One hundred pounds of sex.

Location observer Tere free.

When she comes out of the cooler,

We will not trust what
who walks by itself.

You - female candidates for the position of the observer.

I have studied your resume,

And they are good.

Prostitute,

Narkosha,

Thief.

To be honest, I would have none of you
I not trust to walk my dog.

With Karim can not be contacted.

He has no home number
no mailing address.

Good to be an international terrorist,

Fines you do not send.

But I still have his email
times with Oman.

He used it to contact
with his sister.

This is the only possibility.
- And others not?

I'm not an observer.

I want to be an observer
because prison bonuses

But primarily because
I feel ready,

I know I can handle.
I have a degree in economics.

Diploma in Economics?

Then you too
qualified for this position.

You just became an observer.
- No, no, Valbuena, please.

- Come in the ass. Expenses.
- No, no, Valbuena, please.

I can handle.
- Sign here.

Hey, maybe I climb
is not their job,

But the observer that you chose...

What?

Prisoners from Section B
say she sniffs

Even cleaner with kitchen.

You namuchalas with it.

In addition, answer,
all of these is the use,

Well, except Macarena.

You say that because at night she'll otlizyvaet
?

Do you mind if I mutila with her?

Just so you know, we have with Blondie
for long.

You smell good.

I see you've taken advantage of my gift.

Cream.

It is like you?

Yes.

Who knows?

Perhaps one day we will be with you
intimate date.

Can you imagine?

Ferreiro, now you're an observer,
PROCEEDING.

- And to me that is not so?
- You get out of here.

Do not passed the trial period,
not last a minute.

Stomp come on, come on FIG.

Ofiget!
What the crap is going on?

What do you think?

My girlfriend teaches me
horns in front of my eyes.

I'll talk to Caroline.

Maybe we can razrulit
our problems.

Do you hear yourself?

I do not know what's going on
in your head, man.

Let me something to tell you.

When they fled,
and left me there to die,

11 hours, tied like a dog, bleeding
,

Losing consciousness from time to time,

I was sure I would die.

So...

When I got out of it all alive,
I vowed to live in peace with himself.

And when I meet with you,
with my friend,

You most excited about

Not that I almost died,

But that left his wife.

The fact Fabio,
that you disturbed me.

I do not know how to behave with you.
I do not know who are you.

First you beaten colleague,

And then kissing a prisoner
not tell me anything...

I'm sorry... - No, I do not know who you are.

You see, I believe that is
2 friends such as:

Those vsplёskivayut hands
when you call them

And say you killed
some son of a bitch,

And those that come to you with a shovel.

I am one of those who bring a shovel.

Are you from that?

Look, Mom.

Rain, when it gets dark, okay?

Let's go by car to the mountain,
somewhere far away,

In the Montes de Toledo, for example.

And buried the body there.
Bury him agree?

Even if I have to dig all night
.

So the corpse disappear?

No.

We can avoid that, the body will dig
animals?

- No.
- If only your father were here.

Of course, he would have shared his experience
get rid of the bodies.

No matter what we did, Roman,

Body must disappear forever.

From this freedom depends on your father.

We need more cans acid,
is the only way.

Annabel, I need to talk to you.

Yes, Zulema, no manners.
We are talking.

Then will hold a meeting
Oriflame sellers.

Fail.

I need you got 2 things.
- Toothpaste?

Your gums are disgusting.

Mobile Phone

And microphones detector.

I have, of course, a large vagina,
but spy shop does not fit, dear me.

What is the thin nature.

Detector size
microphones with a small flashlight.

You is costly.

I organized an escape to Morocco,
I can afford this whim.

10 on the commission...

7 suppliers...

Gathering... 22.

10,000 euros.

As soon as you pay me,
do it.

Hand.

Interest at my expense.

Start searching.

Zulema, we are adults.

Do not make me explain to you the rules
.

You come here to interfere with my business
,

Ask some nonsense,
that can not even pay.

Breathe on me, and the breath you stink,
like cats Nassau.

Let's face it,

All know
that you have no one,

You're alone, and behind the walls
waiting for you to kill.

You now no one will give debt.

The money I have,
what you want in return?

You have nothing to offer me.

While many here - there.

If these girls are happy,

Then I am too.

It's strange, very strange.

I have a feeling that...

What's inside me something
I do not belong, something alien.

The feeling that you want to know everything about this man
:

How he felt before he died?
His heart, his fears, if he was happy?

Take him by the hand, hug him.

I would like to thank him.

I do not know if his relatives knew,

Learned that the heart
gave life to a criminal,

Man who killed two people
,

He would spit in my face.
- Listen, girl.

- Girl, you scared me, damn it.
- Let them say what they want.

As long as they do not say that you are from
Uelgi,

Let them say what they want.
You deserve this heart.

Pretty Woman.
- You see?

- Who, if not you?
- What are my girls.

What people have...
I did not know that they are so fond of me.

Hello, good afternoon.

With whom am I speaking?

Welcome, Fernando.

Look, maybe this call
will seem strange, but...

You have recently died a relative?

Your wife.

I wanted to tell you,
that the heart of your wife with me.

I mean, I have replaced it.

You have become a girl Valbuena?

Read adventure books, there are
escape plan.

So, we close.

Today the library is closed before
because we have inventory.

Your father said that he killed the Egyptian.

What?

Keep reading.

Last night they went to dig up the corpse,
but the corpse was not.

Someone took it.

Keep reading.

I said this friend from slaughter.

Do you know who could have done this?

No.

My mother and my brother?

I'm afraid so.

You donesёsh on them?

Hell, what will they do with the body?

I do not know, given
that the corpse had already begun to decompose,

I think, I will try,
that he collapsed.

They slowly go down.

Now they are in the shit up to his ears.

They sink to the bottom, and when they realize it,
can not get out.

One by one, they would be in jail,

I can not do anything.
Nothing.

They soldered is longer than mine.

The funny thing is,

That there was a moment when I thought that...

What I can resolve the situation,

Judge to reconsider the sentence,

I go out,

And we again become a normal family.

With normal problems.

But no.

So, you take "Moby Dick"
or "Count of Monte Cristo?"

Moby Dick.

Listen, one more question.

Do you know how best to get rid of the body?

Good afternoon.

Misfortunes.

Calling you a woman, which got

Heart of your wife,

But still asks for a meeting

In prison.
It's amazing, right?

To be honest, yes.

I know that what I did is illegal.

See a medical report,
call you...

At the hospital

We were told that the identity of the donor

Not disclosed.

Of course, of course, yes, yes, I know it is
.

It is not easy, to be honest,
it is not easy.

Listen,

I can not stop thinking about your wife
.

A piece of it is now inside me.

This is such an important piece,

It gave me a chance to start life anew.

I do not know how to thank you,
to be honest.

You have given me a new life.

Well, here.

That's all.

If you like, you can go,

I promise not to call anymore.

What do you know about my wife?

All.

I want to know everything, everything, everything, everything.

But first I want to tell you a little about myself
.

Because I'm not here for stealing chocolates.

I burned my husband alive.

Understand?

But...

I think your wife's heart

I can get better.

There is something...
- My wife

Was still that bitch.

What excuse?

You just returned to duty.

This is a gesture on your part.

So you can come to terms with all.

Cuckoo cuckoo.

The fear was gone.

Cuckoo cuckoo.

The fear was gone.

Cuckoo.

Next!

Tell me something, so I stopped
feel like an idiot when I go to the toilet

And see myself in the mirror.

I sit here and say,
I killed a man,

And you is not enough?

Do you have any ammo,
my confession,

Pit clues.
What else do you need?

Nothing. One small caveat.

Where, damn it, a body?

Hell, Lydia.

What to do? Reply?

Answer.

Hello, dear.
How are you?

How to France?
How goes the investigation?

I'm back.

I'm at the airport.
Come for me.

Now I can not, my love. I...

I'm taking Mom out shopping.

Lydia?

You were there when the Egyptian
killed my daughter.

You went behind them.

You saw it all, and did not tell me anything.

Come now,
, or I'll call the police.

Phone,

Which is to call Karim.

What happened?

Corrects the mistakes of the past.

Who is wrong with you?

More will be time to return the favor.

Your turn.

Do not screw it up.

It is difficult to imagine that there are such people.

For many years, she made life unbearable
my daughters and my.

It destroyed the family because of their whims,

Humiliation, their...

Awful to say so, but...

It became easier to breathe,
when we learned about the accident.

It's terrible?

I'm glad,

That her heart will benefit.

Yes.

You could even make it
something good.

I am the only thing that could do with her husband
,

I do not know to put it on skewers.

Time.

At least we were able to spend a good
session of psychoanalysis.

Thank you very much.
- Yes.

Honestly.

I'm sorry if what I said about her,

Hurt you.
- No no.

It's okay.

We have a gift
to choose their partners.

Thank you again.

Goodbye.

Wait a minute.

Would you like to meet again?

You invite me for a date?

If you do not mind.

I do not mind.

42.

Carlota.

Can I ask you a favor?

Course.

Yesterday I held you by the balls.

I see no reason to refuse.

I need you to do me
supplanted tonight.

Do not ask any questions.

Report on violations.

Julia from 220th
sells phone cards.

I think she steals them.
- Julia.

Yes.

More.

In the chapel, below the bench,

Were 6 stocks.
They were glued to the adhesive tape.

I do not know who left them there,
but I'll be on the alert.

Excellent.

Anna Maria prostitution
in his cell.

Money it holds in travel bags.

Anna Maria...

Anna Maria.

Some prisoners

Do not return in time
books in the library.

Do you have a list of violators?

You're holding me for a fool?

Do you want this to become an observer?

Now tell about the serious violation

Or go to the clinic
with beatings.

It is desirable that I could immediately
check your words.

Anabel.

Who?

Look at me.
Who?

Anabel hides drugs in jars
with hair conditioner.

- Easy.
- Let me go.

Look at me.

Good.

We may be friends.

I'll go check.

Pray that it was true.

See that she is gone,
until I get back.

You have to become an observer,

To gain access to the office of Valbuena,

To his computer.

How are you, Annabelle?

It's okay?
- All is well.

I can you do to help?

Well... To be honest, yes.

Recently, I began to notice
that there was a lot of static electricity,

And my hair began to curl.

Do you have air conditioning

Or hair mask?

You need to enter the Internet,

Create a new mailbox and hurry
,

Because computers guards

Blocked every 5 minutes.

Tadam.

Who has handed me?

Magpie on the tail brought.

You have a long time to send in the cooler.

Let's go.

One moment. I want to ask one question, only
no offense.

What gets the warden?
1800?

2000, along with bonuses?

- Get plenty of prisoners, that's for sure.
- Well,

It depends on the prisoners.

What Karim does not know is the fact that I have stashed
3 million euros

Morocco. They will be our
bargaining chip.

I can do so
that your salary at the end of the month

Grow 3 times.

You think you're the smartest there, Annabelle?

Come, Valbuena.

I also have a magpie.

I know that you have had additional income
,

But you overturned.

With you it will not happen,
if we become partners.

As soon will create a box
write him follows:

".. Hey, Karim This Zulema
I have an interesting proposal

More interesting than our life

Call me at this number."

Today, you are lucky.

We became friends.

Come on, get out.

- You want to hear something new from me?
- Exactly, exactly.

Because usually the one who keeps saying
,

That he - the murderer, usually
is not.

Do you want me to tell you, that man feels
,

When he thrust the gun in his mouth,

That he confessed to the crime?

So he said that he had killed and buried
someone,

He dragged him
like a dog?

You mean,

An Egyptian alive?

We have to let go of the seigneur
Ferreiro due to lack of evidence.

Notify
Andrade judge and members of his family.

Let him bring personal belongings.

My daughter was killed in front of you,

In front of your father,
and you did not tell me anything.

Karim killed a policeman in your house,
while he was waiting for you to kill.

Your father confessed that he killed

Egyptian and buried,

And you did not tell me anything.

I'm calling you on the phone, and you say,
that went with her mother to buy.

I can tell you,
when and why I started to lie to you.

When people who mocked my sister threatened to kill us

Of 9 million euros.

And then I proceeded to lie to you.

I lied to you, while we were trying by all means

End this hell.

A son of a bitch knocked Lucia.

I lied to you, Lydia,

So as not to hurt you.

People believe that the judges always know what to do
.

What do they do well.

I do not know what to do with you.

I do not know what to do with all this.

Just tell me, Roman,

Once you jeopardized
my daughter's life,

Knowing that there is this probability?

No.

I would never hurt so much as to you
,

But I was quite hurt,
to kill your daughter's killer.

Are you okay?

Yes.

Take me home.

- Hi, Darkie.
- Hi.

Hey, be careful, and then you make me razdenesh.

Have you heard about Annabelle?

Valbuena burned her with drugs.

This definitely go in the cooler.

How so?
- Perhaps it someone passed.

Tin! And who did it?

Hey, do not touch me.

Hey, what's wrong?

For quite a long time.

- With me nothing.
- No, that's wrong.

I you say, "Do not touch me," and she
eyes Valbuena you build,

Ask for an intimate date.
What's happening?

Jealousy - a bad feeling.
Very bad.

Intimate date with Valbuena?

Do you still think about it, girl?

Sole is a joke, so shut up.

- I will not be silent.
- You will.

I will not be silent.
Do you think I - a piece of shit?

Are you flirting with him,
to avenge.

Shut up!
Mind your own business.

Shut up.
- Listen to me carefully.

- Shut up, go about their business.
- I do not shut up.

Shut up.

Do you want your twenty soldered
for the murder of the rapist?

Is it true?

Curly...

Curly, Curly...

Valbuena...

He raped you?

Yes, he raped her.

He raped her.

And then I shoved it in solitary confinement,
that she had not told anything.

Then he washed it with a hose,
that there was no evidence.

It is necessary to tell.

Leopoldo, I come after you.

Let's go.

What is it?
He came at his father-in?

No. I - a family friend.

Leopoldo, wait for us outside.

Here it is, Leopoldo Ferreiro.

It seems that he is pissing sitting,
and he slammed the man.

He tortured and buried his body.

Now, I do not know why,
dug it.

Yes? Are you sure?

- He confessed in everything.
- Yeah, that's why you let him go?

Look, instead, to seek,
who pulled the trigger,

You dig under Ferreiro.

When kill someone
of this family,

You go to a mental hospital,
because you did everything by the ass.

After the ass?
My job - to look for the killers,

And Leopoldo - one of them.
- Even if so, what?

If I had the chance to kill bin Laden
,

Before it enters through the door and kill five
,

I would have pulled the trigger.
You know what I mean?

I'm not going to wait for the order.
- To be honest, I do not understand.

If you keep digging under
Ferreiro,

I come for you.
And you'll have to send

I
the dock for the same crimes as their.

You who think he is?

Fucking human shield?

Jerk.

- Castillo.
- What?

We have found a bug in the car Ferreiro.

- Anything else?
- The missing girl.

The family had just asked for a ransom.

Abduction confirmed.

Your mother.

Where is the body of the Egyptian?

I do not know.

I'll talk to the headmistress.

And to control prisons.
I will not leave it so.

I will not give up, as long as this son of a bitch will not
behind bars.

He shines 10, 12, 14 years
for the rape and abuse of authority.

Do not decide anything rashly.

Take away her.

I need help in the dining room,
send reinforcements.

Valbuena wounded. I repeat,
Valbuena wounded.

Good afternoon.

We have been told you left the airport
unguarded.

Sorry.
It was a mistake on my part.

That will not happen again.
Excuse me.

This is my fiance, and his mother.
Everything is fine.

Good.

Open the gate.

What is this?

To me it placed a guard because of the case.

You know, I do
affair Karim Syrians.

In the next series