Original subtitles

Gaan.

- Draai hier. - Okee.

Laten we gaan.

- Wie zou dat kunnen zijn?

We verwachten geen gasten.

- Oké, ga weg.

Wie is er nog meer in huis?

Mijn dochter en de dokter.

- Dokter? Bel hem.

- Ik ben Dr. Crumb. Wat is er aan de hand?

- Hij is neergeschoten.

- Oké, oké. Doe het rustig aan.

Ik ga je vriend controleren.

Oke. Oké allemaal Rechtsaf. Het komt wel goed.

Het komt wel goed. Doe het maar rustig aan.

Houd hem hier vast.

Lenny.

- Laten we nu gaan verhuizen.

- Oké, oké.

- Laten we gaan. - Okee.

Breng hem nu gewoon deze kant op. - Laten we gaan.

- Deze kant op. Mijn laboratorium is deze kant op.

- Geef me wat tape. - Rustig aan, gemakkelijk.

- Geef me wat tape.

Ga zitten.

Ik wilde je niet wakker maken.

Jeetje, jij ziet er goed uit.

Zelfs in die oma-jurk.

Ga naar boven.

Gaan!

Nee.

- Keer om!

Geef me je handen.

Haast je. Sneller.

- Dat ding in mijn gezicht helpt niet.

Sneller. Sneller, man.

Hecht hem vast.

Schiet op.

Nog vijf minuten. We zijn bijna klaar.

We zijn bijna klaar.

- Je zult het nodig hebben om dat verband te veranderen.

Oh verdomme. Neuken.

- Nee!

Nee, alsjeblieft, nee.

Moeder, gaat het?

Victoria, gaat het?

- Ze is oké. Hij is nog steeds in haar kamer.

- Stuur hem weg.

Ik wil dat smerige lichaam uit mijn huis.

Het is ok.

- Schiet op, Leonard.

De dokter wil gebruiken die kruiden op volle kracht.

Oh, en vertel het aan Dr. Benjamin om binnen te komen voor het avondeten.

Ik heb iets heel speciaals gemaakt.

- Daar ben je, schat.

Helemaal klaar.

Onthoud nu al uw vlees te eten.

Eiwit is belangrijk voor jou.

- Kijk, dit zijn de nieuwe kruiden.

Mevrouw Crumb zei dat ze moest komen eten.

- Rechtsaf.

Hoe zijn de reserveringen geweest, moeder?

Geweldig. Ik gewoon hou van deze tijd van het jaar.

We krijgen zoveel bezoekers.

- Het avondeten was heerlijk. Dank je.

Leonard, uitstekende oogst dit jaar.

Je kruiden zijn het hoogst potentie die ik ooit heb gezien.

Ik test ze nu, en of mijn vermoedens kloppen,

het zal een serum met een hogere sterkte produceren,

wat kleinere bedragen betekent kan met meer effect worden gebruikt.

- Ik ben zo trots op je Benjamin.

En ik ben ook trots op jou, Leonard.

Oh, vergeet niet te legen en maak die bakken vanavond schoon.

Ja?

Dank je.

Zo veel.

- Goedenavond, um.

Meneer en mevrouw uh-

- Smith.

- Ja, dat zijn wij.

- Kom binnen.

- Waar gaan we heen?

- Wauw, het ruikt lekker.

Heb je eh, heb je mijn eh, mijn man gezien?

Is dat worst?

- Ja, worst en jus.

Het is mijn eigen speciale recept.

Oh, oh alsjeblieft, ga zitten.

Daar is de tafel bij de piano.

Het ontbijt is belangrijk, weet je.

- Heb je mijn man gezien?

- Hij ging wandelen met Leonard.

Ik denk dat ze naar de werkplaats zijn gegaan.

- Oh geweldig.

Ging naar de werkplaats.

Dank je.

- Als je klaar bent, breng ik je erheen.

Oh mijn.

- Nou, dat is dat.

Hoe zit het met dat meisje?

Ik wil dat ze op compatibiliteit wordt getest.

- Rustig rusten.

Maar ik draaide al haar giftige schermen,

en eh, ze heeft opiaten en andere straatdrugs

in haar systeem.

- Mm, jammer.

Nou, het zou geen totale verspilling moeten zijn.

Hoe is de vriezer, moeder, is hij vol?

- Nou, dat kan je nooit hebben genoeg voor de wintermaanden.

Oh, maar doe geen moeite Lieve. Wij zorgen ervoor.

Zodra je klaar, gaan we lunchen.

- Okee.

Sheriff, er is een meneer Angel Valente hier.

Hij zegt dat hij een privé-detective is

op zoek naar een vermiste persoon.

- Laat hem me ontmoeten op de oude weg.

- We gaan naar de stad.

- Moeder, hoe zit het met de lunch?

- Oh echt, Benjamin.

Jij en Leonard kunnen zeker iets oplossen.

- Leonard.

Alsjeblieft, Dr. B, precies zoals u het wilt.

- Goed gedaan, Leonard.

Ik wil dat je het weet, ik denk aan jou als een zoon.

Ik hoop dat je dat weet.

- Dr. B, mag ik u iets vragen?

Ik ben al bij jullie geweest zolang ik me kan herinneren.

Mijn oma en opa hebben me hier opgevoed.

Ik eet dit vlees al mijn hele leven.

Hoe zijn jullie gekomen om vlees te eten?

- Hm.

In tijden van grote wanhoop,

oorlog, depressie, hongersnood,

een man zal alles doen het duurt om te overleven.

De grote depressie, voor mensen stierven bijvoorbeeld van de honger.

Dat hebben we niet gedaan.

Eerlijk gezegd is het zonde om die te begraven

die hun leven hebben opgeofferd voor de wetenschap.

Realiserend dat ze rijk zijn aan eiwitten,

Moeder creëerde een genezende wond, die, zoals u wel weet,

heeft een heerlijk hartige smaak.

- Dus recycle je ze. Klinkt logisch.

- De volgende stad is 32 mijl zo.

We krijgen hier niet te veel bezoekers

tenzij ze verloren zijn.

Er is geen hotel, en het enige motel is de Lucky 8

je zag toen je de stad binnenkwam.

Meestal vrachtwagenchauffeurs daar.

- Dat is interessant omdat Banesville gebied

was de laatst gemelde waarneming.

- Oh.

- Er is geen ander gebied of plaats

waar kan iemand blijven?

- Niet echt.

Nou, daar is de plek van de kruimels,

maar het is er een van bed en breakfast plaatsen.

U moet van tevoren afspraken maken.

- Ja.

- Lieve mensen, de Crumbs.

Ik ben al zo lang in de County zoals iedereen zich kan herinneren.

Als je met ze wilt praten,

ze zijn ongeveer anderhalve kilometer verderop de weg, kan het niet missen.

- Okee.

Bedankt, sheriff. - Zeker weten.

Hé, weet je, ik zal het vragen rond de Lucky 8 voor jou.

Bedankt.

- Goedemiddag.

Ben jij niet het schattigste stel ooit?

- Goedenmiddag. We zijn, mevrouw, mevrouw-

- Vergeef mijn man, hij spreekt niet zo goed Engels.

Wij zijn meneer en mevrouw Francisco Soliz. Pasgetrouwden.

Heeft u onze reservering?

- Niets te vergeven.

- Ah. - Nu, mooi.

Uh, uh, uh, uh, buenas tardes.

Oh.

- Alsjeblieft, alsjeblieft, kom binnen, kom binnen.

- Gracis. - Kom binnen, voor gunst.

Oh dank je.

- Ik zal uitstappen, maar oh,

Ik laat je binnen goede handen, dat verzeker ik je.

Uh, Victoria en ik hebben er een paar boodschappen doen in de stad, schat.

- Heel goed, moeder. - Mm.

- Nou, hier zal ik het je laten zien

waar je kamers zullen zijn.

- Het spijt me. We wilden verras je met een hapje.

- Ik hou van verse salsa en guacamole.

- Wat is er met de muziek gebeurd?

Ah, ik dacht iets was onze gasten overkomen.

Wat kan er hier met ons gebeuren?

We vertrekken morgenochtend vroeg.

We willen de zonsopgang vanaf Mystery Rock.

Wees voorzichtig daarboven.

- Jullie zijn zo speciaal. We komen terug.

- Nou, liefje, dank je.

Moeder, geniet ervan.

- Mijn man zou willen iets speciaals koken

als avondeten.

Als je het niet erg vindt.

- Uh, ja, ja. Waarom niet?

- Dat zou geweldig zijn.

- Ja, dat zou het zijn.

Moeder, zullen we ons terugtrekken in de andere kamer?

Alstublieft.

- We hebben een vers gevonden afgeslacht stuk vlees.

Het zag eruit als varkensvlees.

Ik hoop dat je het niet erg vindt dat we het hebben gebruikt.

- Oke. - Helemaal niet.

En ja, het wordt vers geslacht.

Nou, ik zie geen bonen.

Ik dacht dat jullie Mexicanen altijd bonen eten.

Vader, dat is beledigend.

- Oh? Nou, zo bedoelde ik het niet.

Nou, het goede is hij kan me toch niet begrijpen.

Rechtsaf?

- Mm, misschien moeten we meer eten

en uh, minder praten, Benjamin.

- Wat is dit voor speciale gerecht?

- Carnitas. - Oh.

- Ja, carnitas.

- Huh. Hm.

Leonard. Als je klaar kom binnen voor de lunch.

We hebben de carnitas de Solizs vertrokken naar ons.

- Sorry voor het storen.

Mijn auto kreeg pech op de weg.

Ik denk dat het oververhit is geraakt of iets. Kun je me helpen?

Ik was op weg naar een fotoshoot.

Ik ben een model.

Ik moet gewoon een verkeerde afslag hebben genomen.

Ik kan geen ontvangst krijgen.

- Wat dacht je van een koude verfrissing?

- Het is warm.

Wat dacht je van limonade, en Ik zorg voor je auto.

- Leef je hier al lang?

- Sinds een meisje.

Ik ben opgegroeid op dit terrein.

- Ik denk dat je het leuk vindt om te leven in de middle of nowhere.

- Het is ons huis. Dat is ergens.

- Oh mijn god. Dit is zo goed.

- Nou, nou, nou, wie is onze nieuwe vriend hier?

- Ik ben Ricki, met een ik.

Mijn auto ging kapot en jouw jongen probeert het te repareren.

- Oh, nou, mijn zoon heet Leonard.

En ik ben Dr. Benjamin, Ricki met een ik.

En uh, ik denk dat ik ga kijk eens naar je auto.

- Wel, tot onverwachte autopech.

Rechtsaf?

Ik kan wel een dutje gebruiken.

- Geen probleem, schat.

U kunt boven een dutje doen Leonard haalt je auto op.

- Ze is perfect.

- Perfect.

- Ik zal Leonard laten nemen haar naar de werkplaats.

Dit is een toevallige dag.

Extraheer hormonen, pijnappelklier, hypofyse.

Ah, dat is beter.

Zullen we beginnen?

Zal niemand dat snappen?

Dr. Benjamin Crumb spreken. Kan ik u helpen?

Ik snap het.

Ik begrijp het.

Geen probleem.

Bedankt voor uw bezorgdheid.

- Dit is Dr. Benjamin. Waarom laat je hem de foto niet zien?

- Jammer, het ziet eruit als een aardige vent.

Hoe lang wordt hij al vermist?

- Een tijdje.

- Zoals je waarschijnlijk weet, allemaal onze gasten reserveren.

- En jij? Heb je deze man gezien?

Misschien in de stad?

Oké, ik beschouw dat als een nee.

- Hier ben je, neem dit alsjeblieft aan.

Ik kruid en rijp het vlees zelf.

Ik hoop dat je die arme man vindt. Zijn vrouw moet zich ellendig voelen.

- Sheriff Martin zegt van wel de beste kok van de provincie.

Bedankt.

- Bedankt, mensen.

- Denk eraan om vanavond die bakken te legen.

- Wat? Wat heb je gevonden?

Laten we zien.

Vind je ze leuk?

Wat nog meer?

Ik zal ze vanavond voor je dragen.

- Ik heb je favoriete jurk voor je klaargelegd.

Laat me je helpen.

Je hebt zo'n mooie huid.

Je begon het serum op het juiste moment,

toen je huid nog jong en glad was.

Hopelijk heb je er veel meer jaren jong blijven

en mooi.

- Vind je Leonard moeder leuk? Voor mij?

- Hij houd van jou. Hij zal voor je zorgen.

- Ja.

Ik hou van je moeder.

- Misschien zijn ze hier langs gekomen.

De Lucky 8 is waar ze zouden landen.

Hoe lang zoek je al?

- Een tijdje.

- Waar komen zij vandaan?

- Sacramento.

- Sacramento. Beetje een afstand.

Jij van daaruit?

- Dichtbij.

Hé kijk sheriff, ik zou het erg waarderen

als je een oogje in het zeil zou kunnen houden.

- Ik zal zeker.

Weet je, ik haat het hoor dit soort dingen.

Heeft u een kaart of een manier waarop ik je kan bereiken

voor het geval ik iets hoor?

- Ik heb mijn nummer achtergelaten bij uw coördinator.

Ze weet me te pakken te krijgen.

- Oké dan.

Dan denk ik daar ik kan niet veel meer doen.

- Bedankt, sheriff. - Absoluut.

- Waardeer je hulp. - Ja.

Ik hou je op de hoogte als er iets gebeurt

en ik zou het op prijs stellen als u hetzelfde deed.

Zoals ik al zei, ik haat het om te horen van dit soort dingen ook.

- Sheriff.

Hallo.

- Ik wil niet storen.

Ik ben het daar een beetje kwijt.

- Ja. Ik kan dat zien.

- Ik heb niets groot genoeg om het los te maken.

Leonard, waarom helpen we niet deze meneer repareert zijn fiets.

Volg Leonard gewoon.

Moeder.

We hebben een nieuwe gast.

Een stevige jonge mountainbiker.

- Werkelijk? Ik kan me geen bedenkingen herinneren.

- Nee, hij heeft er geen.

Waar is Leonard?

- Roundback helpen de man repareert zijn fiets.

Deze nieuwerwetse dingen verwarren me zo.

Ik hield van die outfit.

- Perfect.

- Hm.

Oh, we kunnen het beter doen dan dat.

Victoria, breng alsjeblieft onze gast wat limonade.

- Hier ben je.

Vind je het leuk?

- Het is erg goed.

- De weg leidt rechtstreeks terug naar de stad.

- Waarom ga je niet naar Victoria en ik voor een late lunch?

We hebben genoeg.

- Ik ben Michael.

Verdomme.

Moet een langzaam lek zijn geweest.

Het lijkt erop dat ik een tijdje blijf.

- Mijn familie heeft er meerdere honderd hectare, voornamelijk bos.

Ik dacht.

- Ik, ik ben niet boos, ik gewoon,

Ik ben nog nooit gekust.

Ik bedoel, door iemand anders dan mijn ouders, of Leonard.

- Leonard?

- We moeten terug. Hij zal me zoeken.

- Hebben jullie twee lekker gewandeld?

- We deden. Ik heb hem het bos laten zien.

- Dat is mooi.

Je kunt de nacht blijven en vertrek in de ochtend.

Leonard kan je band meenemen naar de stad.

- Niet nodig. Ik heb een reserveband.

Dus uh, maar ja, ik kan uh, krijgen een frisse start in de ochtend.

- Je kamer bevindt zich bovenaan de trap.

Schone handdoeken liggen in de douche als je wilt opruimen.

Wat is er verkeerd?

- Hij heeft misschien een foto die hij niet zou moeten hebben.

- Oh jee.

Pak zijn telefoon.

- Ik zorg er voor.

- Nee ik zal.

- Wat doe je met mijn telefoon?

- Maak je geen zorgen, schat. Haar alles zal snel voorbij zijn.

- Bedankt vader.

- Je had moeten vertrekken.

- Hé, we zijn maar een paar minuten verderop.

Oef.

Het is hier zo groen. Het is geweldig.

Nou, het kan maar beter aardig zijn.

Zijn daar mensen?

- Oh, blijf klagen. Ik heb je een foto laten zien.

We staan ​​aan de voorkant van het huis.

Niet precies wat je zou doen verwacht wanneer beschreven als,

"het huisje in het bos."

Hoewel het zeker in het bos ligt.

Uh, op dit moment daar zijn geen levensvormen aanwezig.

Maar wacht.

We hebben, wauw.

- Hallo.

- Hallo.

Heeft u een reservatie?

Ja, we hebben we hebben reserveringen.

Victoria, zijn dit onze nieuwe gasten?

Victoria?

- Ja?

- Oh, het spijt me, ik was, ik was gewoon je naam aan het herhalen.

Zo onthoud ik die van iemand naam die ik niet wil vergeten.

- Hoe heet je dan?

- Nou, ik ben Spencer.

Dat zijn Kat, Lens en Sandy.

- Ik ben Irene, en ik hoop dat je van tamales houdt.

Ik heb een geweldig recept een gast met mij gedeeld.

Nou, breng je spullen en kom naar binnen.

- Wauw.

Whoa.

Zoveel vogels.

Oh!

Leonard, Benjamin, onze nieuwe gasten.

- Wat is het wifi-wachtwoord?

Waarom wat?

- Werkelijk? De wifi?

Kent u internet?

- Natuurlijk, het internet. We krijgen het hier niet.

- Uh. Waar zijn we in godsnaam?

Geen internet? Shit.

Moeder, waarom hebben we geen internet?

- Waarom?

- Ik vraag me gewoon af waarom we heb het niet. Dat is alles.

- We hebben het niet nodig.

- Waarom? Wat is er mis met internet?

- Niets, het is gewoon eh, niet voor ons.

- Waarom niet? Waarom niet wil je dat ik het heb?

- Je hebt het niet nodig.

- Wat wil je niet dat ik erachter kom?

- Er is niets voor jou.

- Oké, hier zijn we met de grote man

in zijn natuurlijke omgeving.

Hallo. Hé, grote kerel.

Uh, hoe ken je de verschil tussen deze kruiden?

- Ik weet het gewoon.

- Weet gewoon?

- Dat is alles.

- Dat is goed, ja. Ga zo door.

- Dat is het.

- We gingen wandelen. ik was hem gewoon rondleiden.

- Ja, we waren gewoon zoals daarheen lopen.

- Waar ging dat allemaal over?

- Het is in orde.

- Uh.

- Ze moeten nu vertrekken!

- Ho, Leonard.

- Ik wil dat ze weg zijn.

Ik, ik wil-

- Ik begrijp het.

Spencer, is het niet?

Maar ze zijn onze gasten.

Ze hebben bedenkingen. Je weet dit.

Luister. Ze zullen snel genoeg weg zijn.

Wees geduldig.

Wees geduldig.

- Je denkt dat de dokter dat zou doen laat me hem interviewen?

Waarom?

- Omdat hij helemaal cool is.

Ik bedoel, kijk eens naar deze plek.

Ja hé, Dr. B, wat zegt u?

Zal ik je interviewen?

- Nee, ik denk het niet.

Ik ben niet zo interessant.

Heb de grote man al geprobeerd,

maar zijn vocabulaire is nogal beperkt.

Uh, geen belediging.

- Rustig, Lens. Je hoeft hem niet te verbranden.

- Nou kinderen, tot morgen dan.

Victoria, zullen we welterusten zeggen?

- Oké, deze plek is totaal raar.

Wat is er met de enge pop?

- Kerel, wat maakt het uit?

Victoria is vlammend heet.

- Wat?

- Ik wed dat ze niet kan dansen.

Ik zeg het maar'.

- Ik wed dat ze de horizontale mambo kan doen.

- Gedrag.

- Gewoon zeggen.

- Is dat alles waar je aan denkt?

- Ja. - Jaaa Jaaa.

- Wat ik raar vind, is dat ze zich zo gedragen

ze zijn uit de 19e eeuw.

De dokter met zijn handtas.

Victoria, de manier waarop ze zich kleedt.

- Ik ben moe.

Laten we gewoon vroeg vertrekken en ergens anders ontbijten.

Ik heb diarree van dat vlees.

- Ew. Wat is er met jou gebeurd?

- We zijn hier met z'n tweeën.

Dient u goed omdat u hebzuchtig bent.

- Wie is daar?

Oh, cool. Wil je wat?

- Wat is het?

- Het is wiet.

Wat? Bang dat je verslaafd raakt?

- Laat haar maar zitten.

Het is oke.

Hoe lang heb jij hier gewoond?

- Heel mijn leven. Ik ben hier opgegroeid.

- Weet je zeker dat je geen hit wilt?

Whoa, heb je zie dat? Dat was enorm.

- Dus wat is er aan de hand het Mystery Rock-spul?

- Ik bedoel, geen mensen daarboven verdwijnen?

- Uh, ik, ik weet het niet.

- Dat is een legende, Sandy.

Rechtsaf?

- Ik ben daar nog nooit geweest.

Ik heb er verhalen over gehoord mensen die zijn verdwenen.

- Ooh, klinkt eng.

- Is dit een privéfeestje?

- Oh mijn god, Spencer. U me bang gemaakt.

- Koel.

Ik wil je een vraag stellen.

Wat doe je helemaal hier?

in het midden van niets?

Er is niets te doen.

Er wordt niet gedanst. Er is geen muziek.

Vind je EDM leuk?

Weet je, Calvin Harris, Timmy Trumpet.

Ik ben echt niet zeker wat voor soort muziek ik leuk vind.

- Oke.

Hoe zit het met jongens? Wat voor jongens vind je leuk?

- Mijn soort.

- Ho, man. Rustig.

Victoria.

Je rookt wiet?

Als je moeder je zo zou zien,

ze zou erg van streek zijn.

Je moet naar huis gaan.

Je vertrekt toch morgenochtend?

- Ja?

- Je vertrekt morgenochtend. Rechtsaf?

Hij maakt me bang.

Zie je de manier waarop hij naar haar kijkt.

- Jaaa Jaaa. Geef me de verdomde pen.

- Ik had het gevoel dat ik je hier zou vinden.

Naar hem kijken.

Ik weet hoe je je voelt.

Je kunt hem niet doden.

In al onze jaren hebben we heb nooit een gast kwaad gedaan

onder voorbehoud.

Ben ik duidelijk?

- We zijn in de achtertuin van de kruimels.

Aan mijn achterkant zijn de bossen.

Ooh, spookachtig.

De tuin loopt recht omhoog aan de rand van het bos.

'S Nachts kun je de Wolfman bijna horen

huilen naar de maan.

Hier is de werkplaats.

Dr. Benjamin heeft de zijne laboratorium daarbinnen.

Vraag me af wat voor soort experimenten hij doet?

Eens kijken of we binnen kunnen komen.

- Kan ik u helpen?

- Gewoon, shit!

Ik heb je niet zien lopen.

- Wil je mijn lab zien?

Ja, natuurlijk.

Heel cool.

- Ik haal de lichten.

Niets aanraken.

- Ooh, het is hier zo koud als stront.

- Nou, dit is waar ik voer mijn medisch onderzoek uit.

Ik bestudeer de oorzaken en gevolgen

van menselijke cellulaire degeneratie,

en de effecten van bepaalde natuurlijke stoffen op processen.

- Je bedoelt stoppen het verouderingsproces?

- Precies.

- Wauw.

Uh, hoe, hoe werkt het allemaal?

- Ik heb een serum gemaakt dat bedekt de cellen in een stof

dat kankerverwekkende stoffen voorkomt van het vernietigen van celweefsel,

waardoor cellulaire degeneratie wordt voorkomen

die veroudering, ziekte veroorzaakt,

en het maakt de celgroei sterker.

- Fontein van de jeugd.

- Het keert het verouderingsproces niet om,

maar het arresteert waar het is.

Zodat als je begint te nemen toen je acht was,

je zou altijd acht zijn,

maar je zou je jonger voelen en je zou nooit ziek worden.

- Dus als ik het pakte nu zou ik zo blijven.

En ik zou niet ziek worden. Ik zou er voor altijd zo uitzien.

Onwerkelijk.

Excuseer me dat ik zeg, maar dat is verdomd cool.

Kan ik het proberen?

Mevrouw Crumb moet u spreken.

- Ah. Lens hier was gewoon vragen over het serum.

Ik was helemaal stomverbaasd weg, kerel.

- Ik kan hem klaarmaken als je wilt.

- Nee, dat is niet nodig.

- Ja, bereid me voor.

- Nee, ik denk dat het beter voor je is

als je nu terugkomt met je vrienden.

- Het was me een genoegen jullie allemaal te ontmoeten.

Oh, en uh, ik heb er een paar voorbereid belangrijke bezuinigingen die u kunt delen.

- Oh bedankt.

Weet je, afgezien van de wifi, het is best gaaf geweest.

- Ja, de shits duurden maar één dag.

- Oh, shits en gegiechel.

Wie kan er nog meer vragen?

- Hé, ik wilde het je vragen.

Heeft u misschien iets een telefoon of een e-mail of-

- Ik raad je aan om benzine te halen voordat je de stad verlaat.

- Oke. Oké, nou, het was leuk je te ontmoeten.

Tot ziens.

Tot later, Dr. B.

- Ik vind ze niet leuk.

- Jammer dat ze een reservering hadden.

- Ik weet het niet, hij kan beter- - Ik weet het niet,

maar hij moet opschieten omdat ik honger heb.

Nou, ik hoop dat hij is ik ga wat zebra cake halen.

- Ik wil een burrito-kom. - Hij zal iets meenemen.

- Nou dat is-

- Hoi. - Echt geweldig om dat te zeggen.

- Hoi terug.

- Kom je hier vandaan?

- Waarom?

- Ik zoek een plek. Een huisje?

- Oh, je bedoelt de plek van de Crumbs?

Het is een paar kilometer verderop.

O mijn God. Het zal tijd worden.

Oké, ik neem deze. - Dank u.

- Doei.

Heb je gezien hoe heet hij was?

- Is dit het huisje?

- Ja. Heeft u een reservatie?

- Nee, ik heb het adres van een flyer gekregen.

- Ben je op zoek naar een kamer?

- Alleen voor vannacht.

- Kom binnen.

Ik hou van je motorfiets.

- Je kamer zal de eerste zijn bovenaan de trap.

En uh, u bent vrij om te gebruiken de faciliteiten als je wilt.

Of je kunt altijd bij ons eten.

- Trouwens, ik ben Cameron.

Ik ben Irene en er is Dr. Benjamin en Leonard.

En- - Ik ben Victoria.

- Bedankt.

Dit is goed.

Kan ik je nu betalen?

Weet je, voor het geval ik krijg geen nieuwe kans.

- Oké, dat is 60.

- 60.

Leonard, kun je de sleutel halen.

En je motor is prima precies waar het is.

Excuseer mij, vader, heb je onze nieuwe gast gezien?

- Oh, Cameron? Nee.

Is hij niet in zijn kamer?

- Ik weet het niet.

- Moeder!

- Oh lieve god, Benjamin, je hoeft niet te schreeuwen.

- Heb je de jongen gezien?

- Is hij niet in zijn kamer?

Victoria, ga maar kloppen op zijn deur, alstublieft.

- Ik lees hier een heel interessant hoofdstuk

over het fokken van paarden in Californië.

Dit zou uitstekend zijn geweest informatie te hebben gehad

ongeveer 25 jaar geleden.

Oh nee, vader!

Oh, wat is er?

- Hij neemt een overdosis.

De hartslag is nog steeds sterk.

Ik heb je nodig om braken op te wekken.

Laten we hem naar de werkplaats brengen.

Zet hem op.

Kom op.

Oke. Ga je gang en slik het door, slik het door.

Goed.

Het gaat goed met je.

Je haalt het wel.

Moeder, ik zou het waarderen als kon een naad repareren

in de broek van mijn bruine pak.

- Ik heb vandaag geen tijd. Ik breng het naar de kleermaker.

- Dat was teleurstellend.

Hij was een gezond exemplaar.

My, my, my, my, my.

- Maak je geen zorgen, moeder. Ik weet zeker dat alles in orde is.

- Ze zijn waarschijnlijk verdwaald.

- Ik hoop dat ze geen koude voeten kregen.

- Verveel je je, schat?

Ik ook.

Maar je ziet er veel beter uit.

Voel je je beter?

Daar is mijn meisje.

Excuseer me, Leonard.

Jennifer, wat komen we in godsnaam binnen?

- Volgens de advertentie zijn ze gewoon simpele plattelandsmensen.

- Simpele plattelandsmensen?

Kijk naar ze. Het zijn sukkels.

- Hallo, jij moet de Klines zijn.

- We zijn.

We hebben er een paar gemaakt van stops. Ik heb dadels gekocht.

Ben je dol op dates?

- Uh, u moet haar excuseren- - Ik hou gewoon van ze.

- Ze is een beetje een prater.

- Ik denk dat ze gewoon opgewonden is.

Ik hoop dat je honger hebt.

Ik heb iets speciaals gemaakt voor jou om op te snacken.

Leonard, wil je even nemen? hun tassen in hun kamers?

En als je klaar bent, parkeer alstublieft hun auto.

- Goedenavond. - Hallo.

- Ik ben Dr. Benjamin Crumb.

- Leuk je te ontmoeten.

- Je bent een grote drank van water, ben jij niet?

- Neurochirurg? Hier weg?

Ik snap het niet.

- Het avondeten, mevrouw Crumb, was fantastisch.

Ik wou dat ik kon koken zoals jij.

- Huh, ik ook. Ze heeft problemen met het koken van eieren.

- Heel erg bedankt, schat aardig van je om te zeggen.

- Laten we een spelletje spelen.

Charades.

- Huh?

- Oké, ik ga eerst.

- Stoute meid?

Een stripper, hè?

- Nee.

- Een prostituee?

- Nee.

- Ik denk dat we een toon moeten geven het een beetje naar beneden.

- Een exotische danseres? - Ja.

Een exotische danseres. Kom met me dansen.

- Ik kan niet dansen.

- Ik denk niet dat dit eigenlijk echt is-

- Natuurlijk kun je dansen.

Als je kunt bewegen, kun je dansen.

Kom, ik zal het je laten zien.

Klaar?

Mm-hmm.

- Armen, schouders.

Daar ga je. Het is leuk, toch?

Goed gedaan.

Oke. Ben je klaar?

Wil je iets leuks proberen? Ben je klaar?

Oké, laten we het doen.

- Wat is er, Jennifer? - Oh nee, het spijt me zo.

Oh mijn god, het spijt me zo.

Ik denk dat we genoeg hebben gehad.

- Weet je wat, meneer en mevrouw Kline,

dit was interessant, maar

je weet hoe je je kamers moet vinden.

- Ik, dat was niet mijn bedoeling.

- Goede nacht.

- Het spijt me. Ik bedoelde dat niet te doen.

- We gaan hier weg.

Benjamin, kom naar beneden.

- Wat is het?

- Ze zijn weg.

- Nou, ossen.

- Ze zijn vanmorgen vertrokken.

- Leonard, vanaf nu laat nooit de sleutels van de gasten achter

uit je zicht.

- Het is in orde.

Hoe dan ook, ze was aardig.

Ik ben in orde.

- Je hebt geluk. Wij had net een annulering.

Kom binnen.

- Oh, hier zijn we dan.

Victoria.

Je ziet er goed uit.

Kleur is terug.

Ik denk dat we het een tijdje vol kunnen houden.

Hij is gezond en alleen.

Zodat hij onze gast kan zijn zo lang als we willen.

Nu, ik weet zeker dat je zo'n honger hebt

laten we moeder niet laten wachten.

Meekomen.

ik dacht dat je misschien iets te eten.

De dokter komt binnenkort.

Ik hoop dat je je op je gemak voelt.

Gaat het goed?

Wat doe je hier buiten?

- Ik kon het niet vasthouden.

Ik wilde geen voorbijgangers vermaken.

Wat doe je hier buiten?

- Je moet doen wat je moet doen.

- Ja. - Patrouilleren.

Komt of gaat u?

- Je bent lang sheriff geweest, toch?

Ik bedoel, je lijkt er iets van te weten alles en iedereen,

zoals de kruimels.

Vertel het me, doet de dokter zie je nog steeds patiënten?

- Wat moet je weten?

De kruimels zijn gewoon normaal mensen die een regelmatig leven leiden.

- Huh. Rechtsaf.

Het wordt hier een beetje donker.

Ik denk dat ik terug naar de stad ga.

Leonard, bereid de donor voor.

- Ik ben bang dat we te laat zijn.

- Nee nee.

Verdomme. Hij moet net zijn overleden.

Laten we het geen totale verspilling laten zijn.

Hij is nog vers.

Leonard, pak het vlees in en kleed het aan.

Moeder, zeg Victoria dat het me spijt.

- Hallo. - Hoi.

Wij zijn de boogschutters.

We komen graag meteen ter zake.

- Hij denkt dat hij grappig is.

Um, wij zag een bericht op Facebook.

- We hebben geen reservering.

- Dit is je geluksdag.

Onze gereserveerde gast heeft geannuleerd.

Oh.

Dank je.

Victoria?

Beste, kun je Leonard vragen om te komen

en de tassen van onze gasten ophalen?

- Oh, tassen? Nee, dit is het.

- Goed.

Het diner is over een uur klaar.

- Oh, maak je over ons geen zorgen.

Weet je, we hebben onze meegebracht eigen eten.

Waar bewaar je je kommen?

Kommen?

- Om mijn noten te laten weken.

We zijn veganisten.

- Huh. Figuren.

- Wauw.

Je hebt hier behoorlijk de set-up.

- Haal de vrouw.

- Boe.

- Alsjeblieft, doe me geen pijn. Alstublieft.

- Ga Victoria halen. Ik zal de donor voorbereiden.

Lief.

- Benjamin.

Benjamin.

- Moeder, wat is er?

- Waar is je vader?

- Hij is in de werkplaats met Leonard.

- Ga hem alsjeblieft halen.

- Moeder heeft je nodig.

- Haal de simkaarten eruit die telefoons en vernietig ze.

Moeder?

Oh, wat is er aan de hand?

- Kijk naar mijn gezicht. Ik word weer ouder.

- Moeder.

- Het is in orde.

We wisten dat dit kon gebeuren.

- Kom met mij mee naar de werkplaats.

Ik heb iets voor je.

Moeder, ik voel me heel sterk over deze nieuwe compound.

Dankzij onze veganistische vrienden,

we hebben er meer dan genoeg aan meng de nieuwe batch serum.

- En Victoria?

- Ik ben eerder klaar.

Ik voel me prima.

- Je bent zo'n goede dokter.

- Ja, dat denk ik wel boven het gemiddelde, nietwaar?

- Ze waren verdwaald.

En nu zijn ze gevonden.

- Jij kleine trut.

- Verdomme, moeder.

Je had op me moeten wachten om eerst een extractie te maken.

Nu kunnen haar bloedplaatjes dat niet worden geborgen voor Victoria.

Het is te laat.

Berg dit op.

Ruim deze puinhoop op.

Ze wordt erger.

Ze heeft nu niet lang meer.

Ik moet haar nieren vervangen.

- Hoe lang?

- Enkele weken.

Maanden op zijn best.

- Je vader zou weten wat hij moet doen.

- Je hoeft de waarheid niet te verbergen.

Ik ben zeker oud genoeg.

- Je kunt niet weggaan.

Dit is waar je thuishoort. Hier bij mij.

- Je begrijpt het niet. Ik ben niet normaal.

Dit is niet normaal.

- Je hebt alleen meer serum nodig, dat is alles.

- Ik heb geen serum meer nodig.

Je snapt het niet. Doe je?

- Ik wil met je trouwen.

Ik hou van je.

- Oh mijn Leonard.

Oh mijn grote, mooie Leonard.

Ik ben een hemofilie met een klompvoet.

Mijn ouders zijn mijn grootmoeder, Irene,

en mijn vader, Dr. Benjamin, haar zoon.

Haar zoon.

Ik ben een product van de slechtste soort koppeling,

incest.

- Dus?

- Mijn nieren zijn beschadigd, Leonard.

Ik hoorde ze praten. Ik heb nog maar een paar weken.

Ik weet het niet, misschien meer.

Ze moeten worden vervangen of zoiets.

- Ik geef je niet op.

- Kijk naar deze.

Dat is Dr. Benjamin.

- Ik weet het niet. Het kan zijn grootvader zijn.

Er is een opvallende gelijkenis.

Wat betreft het lichaam, de dokter vaak helpt de provinciehoek.

Niet ongewoon.

- Ik moet met je praten, sheriff.

Het meisje op de foto is mijn nichtje.

- Het spijt me dat te horen.

Hoe lang wordt ze al vermist?

- Over een maand.

Haar vader stierf, mijn broer.

- Ben je echt een erkende PI?

- Ik ben aan het onderzoeken wat is er met mijn nichtje gebeurd.

Ik, ik snap dit gewoon heel raar gevoel over die mensen.

- Weet je wat?

Ik zie je daar morgen. We zullen rondkijken.

- Oke.

Bedankt, sheriff.

- Zeker weten.

Goedemorgen, Dr. B.

- Goedemorgen sheriff, plezier.

Wat haalt je eruit?

- Ik vroeg hem.

- Geen probleem.

Hij zegt dat hij het misschien heeft gevonden iets waarin ik geïnteresseerd zou zijn.

Vind je het erg als ik even kijk, doc?

- Zeker.

Leonard, laat sheriff Martin zien en meneer Valente in de buurt.

- Laten we daar eens kijken.

- Mijn excuses voor de rotzooi.

Als ik had geweten dat je zou komen

Ik zou de plaats meer toonbaar.

- Hoe zit het met het lichaam?

- Oh, dat heb je gezien.

Sorry. Arme meid.

Stuurde haar lichaam terug naar het mortuarium

nadat ik mijn autopsie had afgerond.

Het was een moord.

- Ik hoop dat je je nu beter voelt.

Dr. Benjamin is een goede man.

Als je nog wat meer wilt kijken, we kunnen daar weer naar binnen.

Irene zei dat ik je dit moest geven.

Genieten.

- Wat is er met Leonard?

- Er is niets mis mee Leonard, schat, hij is oké.

- Dan wat?

- Oh, Victoria. Doe ik moet je het echt zeggen?

- Wat zeg je? Leonard is mijn vriend.

- Ik weet. Maar hij is geen familie.

Familie kan meer zijn dan familie, weet je?

- Ik, zo denk ik niet.

Ik bedoel, over jou, behalve familie.

- Waarom niet?

- Ik wil bij Leonard zijn.

Jij niet.

Jij bent mijn vader.

Onthouden?

Victoria, ik ...

Nou, ze is een volwassen vrouw. Ze is eenzaam.

- Oh ik weet het. ik alleen willen wat het beste voor haar is.

En natuurlijk vind ik Leonard leuk, maar hij is ...

- Wat?

Hij is wat?

- Oh, Lenny. Je bent een goed opgeleide persoon, wees logisch.

- Wat heeft logica hiermee te maken?

Waarom zeg je het niet gewoon?

Zeg het! - Lenny.

- Lenny, kalmeer.

Lenny, kalmeer. Lenny. - Stop, Lenny.

- Zeg het.

- Hou op. - Hij is zwart.

- Zo bedoelde ik het niet, Lenny.

- Lenny, alsjeblieft, alsjeblieft, laat hem gaan.

- Alstublieft. Mijn excuses. - Alstublieft.

Benjamin, stop.

- Die jongen-

- Stop ermee, stop ermee, stop, stop.

Hou op. Oke?

Kijk me aan.

- Waarom Hallo.

Hallo daar.

Mooie paal.

Ga je vissen?

Waar vist u naar?

- Wat er ook honger heeft, denk ik.

- Hm. Wat voor aas gebruik je?

- Ik heb een paar wormen mijn vader kocht voor mij.

- Oh.

Waar is je vader nu?

- Hij doet andere dingen. Houthakken.

- Oh.

Nou, weet je wat.

Ik heb er toevallig een paar het beste aas in de provincie.

Ik ben Dr. Benjamin Crump.

Ik woon in het grote huis daarboven.

Weet je wat, als je volgt mij, ik zal je zo goed maken.

En mevrouw Crumb, gewoon heeft vandaag een perzikkleurige schoenmaker gebakken

waarvan ik denk dat smaaktesten nodig zijn.

Wil je met mij meegaan? Haar precies op die manier.

Ik weet dat je het waarschijnlijk niet wilt om te horen wat ik te zeggen heb.

Ik begrijp het.

Ik heb dit gewoon nooit bedacht.

Ik hoop dat je mijn excuses kunt accepteren.

Mijn excuses.

Ik wilde je nooit het gevoel geven dat ...

- Zoals?

- Ik heb iemand in het bos ontmoet.

Ik heb je nodig om voor hem te zorgen.

Hij is achter het penseel op een kleine open plek.

- Hij heeft hier gewoond.

Heb je alles gekregen?

Ja.

- De bak is vol,

tenzij je het nodig hebt.

- Nee.

- Begraaf hem erin.

- Heb ik al gedaan.

Ik wil je iets laten zien.

Alsjeblieft, Victoria? Alstublieft?

Piek niet.

Ik zei niet piekeren.

Oke. Je kan kijken.

- Heb je dit voor mij gedaan?

Waarom?

- Leonard.

Victoria.

Waar kwam ze vandaan?

Heb je haar gevonden?

- Leonard deed het voor mij.

- Voor haar transplantatie.

Ze waren in het bos.

- Ik moet eerst verschillende tests doen.

Ze?

- Ze had een vriend. Hij is klaar.

- Geef haar een infuus. Bereid haar voor op testen.

Ik moet de compatibiliteit controleren.

Houd haar stil en weg site. Breng haar naar jouw huis.

En wat als het niet lukt?

- Ik weet het niet.

Maar we zijn haar dit veel verschuldigd.

Ze heeft niets anders.

- Hoi.

Ik weet zeker dat je niet had verwacht me terug te zien.

Het spijt me dat ik niet ben gebleven om je te bedanken.

Of tot ziens.

- Het spijt me.

Weet je, jullie waren erg aardig voor me.

Heeft me gered en,

Ik ben blij dat je het gedaan hebt.

- We zijn erg blij je weer te hebben.

- Ja, en we hebben geen gasten.

Dus je bent van harte welkom om te blijven slapen.

- Ja, blijf.

- Zeker. Waarom niet?

- Dat is dan geregeld.

Weer weggaan?

Sorry, ik zag je niet aankomen.

Uh, nee, niet voor de ochtend.

- Ik ben blij dat je terug bent gekomen.

Je ziet er gelukkiger uit.

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

- Zeker.

Waarom?

- Waarom ben ik weggegaan?

Waarom deed je zelfmoord proberen te plegen?

Jij, jij, dat hoeft niet vertel het me als je dat niet wilt.

Ik, ik, je ziet eruit je wordt goed verzorgd.

- Nou, te goed verzorgd, dat is,

dat is een deel van het probleem.

- Ik begrijp het niet.

Je bent knap, en ik bedoel, je lijkt geld te hebben en ...

- Ik heb een verloofde, en zij is mooi en aardig persoon,

maar ik hou niet van haar.

Ik houd van iemand anders.

- Wie? Wie?

Van wie hou je?

Mijn excuses. Dat, dat is dat zijn mijn zaken niet.

Ik had het niet moeten vragen.

- Ik denk gewoon niet dat je het zou begrijpen.

Mijn ouders zouden dat zeker niet.

- Waarom?

Is het race?

- Ik hou van vrouwen, maar ik heb nooit verliefd op een geweest.

Ik weet niet waarom ik je dit vertel.

Ik ken je niet eens.

- Nou, misschien is dat waarom.

We kennen elkaar niet om elkaar te beoordelen.

Het wordt een beetje kil.

Wilt u een kopje koffie?

- Ja.

Laat me dat begrijpen.

Jullie twee moeten gelijk hebben uit Homes and Garden.

Je doet me denken aan mijn grootmoeder.

Ze is onlangs overleden.

God, ik mis haar.

Ik bedoel ik, ik zou mijn oma alles kunnen vertellen.

Ik noemde haar altijd oma.

Gek, hè?

Ik denk dat ik haar nog steeds zo noem.

Ik ga haar missen.

Mijn excuses. Het spijt me, ik ...

- Oh, nee, nee, nee.

Wat is er mis, wat is er? Blijven.

- Het spijt me. Ik kan er gewoon niets aan doen.

Oh, sh, sh, sh.

Het is oke.

Het is oke.

Je doet me denken aan mijn overleden broer.

Hij was de gevoelige.

Ook hij was bijzonder.

Je zou nooit moeten zijn beschaamd om te zijn wie je bent.

Jij bent een knappe man.

Ik weet zeker dat de persoon je houdt van, houdt ook van je.

En dat is het enige dat telt.

Oké, Victoria?

- Ja moeder.

- Als ik hier klaar ben, ik zal uw patiënt voorbereiden.

- Heel goed.

Breng Victoria naar beneden en begin haar transfusie.

Victoria.

Dr. B staat binnenkort voor je klaar.

- Waarvoor?

Dr. B wil je binnen het laboratorium voor seruminjecties.

- Wie? Wie is de donor?

Motorfiets man.

- Ik begrijp het niet.

- Je zei dat ze een tijdje oké zou zijn.

- Dat zal ze zijn, maar dit is een kans

om haar systeem een ​​broodnodige boost te geven.

Vader, we kunnen dit niet doen.

- Waar heb je het over?

Natuurlijk kunnen we. We moeten.

Leonard, waar is de donor?

- Hij is geen donor.

Hij is een persoon.

- Natuurlijk is hij dat.

Het zijn allemaal mensen.

Maar hij heeft geen reservering, nietwaar?

Leonard, ga hem halen.

Waarom? We hebben hem nog niet nodig.

- Natuurlijk hebben we hem nodig.

Ik kan het serum bewaren,

maar Victoria heeft deze transfusie nodig.

Leonard, ga de donor halen.

- Huh-uh.

- Ik zal het niet doen.

Victoria, wacht.

Hij is perfect.

Dit is belangrijk.

Dit is je leven.

- Hoe zit het met zijn leven?

- Ik begrijp het niet.

Hij past perfect bij Victoria.

Ze heeft deze transfusie nu nodig.

- We kunnen het niet.

Hij toch niet.

- Waarom niet?

Hij heeft geen reservering.

- Wil je al stoppen met deze reservering onzin!

- Irene, we hebben dit gezworen.

Dit is belangrijk.

- En je zwoer het niet te doen schade toebrengen aan anderen. Onthouden?

Geef me geen les over ethiek.

Mijn werk is voor het welzijn van de hele mensheid.

- Geef me geen les over de belang van het leven, Benjamin.

Cameron is,

Cameron is heel bijzonder.

- Precies waarom hij de donor moet zijn.

- Hij is niet zoals de anderen.

Hij is homo.

- En?

Hij is erg gezond, en een perfecte pasvorm voor Victoria.

- Hij zal niet de donor zijn.

- Verdomme.

- Dank u.

Victoria, bedankt.

- Ik wil dat dit onmiddellijk gebeurt.

Ze kan niet bij Leonard blijven.

- Nou, eerst moet ik ...

- Benjamin, ik zei ik wil dat het meteen gedaan wordt.

- Ja, moeder, we doen het vanavond.

Leonard, ga Victoria vertellen.

Sheriff Martin, alsjeblieft.

Angel Valente.

Zeg hem dat ik de poster van een vermiste persoon heb gevonden

van het meisje met haar keel doorgesneden.

Ja, knip.

Zeg hem gewoon dat ik hem ontmoet bij de Crumbs 'cottage.

Dank je.

Het is oké, gewoon oké.

Oké, gewoon, snel.

Oké, ga, ga, ga, ga.

Oké, oké, oké, wacht.

De weg is daar. Nu ga je.

- Nee, je moet met mij mee.

- Nee nee. U neemt contact op met sheriff Martin.

Nee nee. Ik moet terug.

Gaan. Gaan. - Nee.

Hoe is ze losgekomen?

Ze zal het proberen te melden.

- Ze moet hulp hebben gehad. Haar vriendje?

- Begraven.

Meneer Valente?

Hij is niet weggegaan?

- Vind hem en vind het meisje.

Ze konden niet te ver zijn gegaan.

Help me.

- Stap in. Kalmeer.

Je bent nu veilig. Je bent nu veilig.

Ik heb je. Nu kalmeren.

- Stop hier.

Zet het neer. Zet het neer.

Ga daarheen.

Ga daarheen.

Keer om.

Keer om.

Ga die heuvel op.

Vooruit, beweeg.

Actie.

- Leonard.

- Kom terug.

Kom terug.

Oke. Wat is hier aan de hand?

Je zieke degenereert.

- Dat kan onmogelijk weet wat er aan de hand is.

Dit gaat jou te boven.

We proberen iemand van wie we houden te redden.

Wat zou je verwachten?

Ze is onze familie.

- Heeft u kinderen?

- Ik had een nichtje, die jij vermoordde.

Verdomme terug!

- Ik zal u een bod doen, meneer Valente.

Ik kan je helpen leven als zolang je maar wilt. Klopt.

Zonder ziekte en zonder verdere veroudering.

- Ja, hoe dan? Door anderen te doden?

Wat geeft jou het recht om voor God te spelen?

- Iemand moet, meneer Valente.

- Over verdomde tijd.

Het meisje van de vermiste personen was hier.

Ze hebben haar vermoord.

Ze hadden hier nog een.

Ik heb haar geholpen te ontsnappen.

- Ik heb haar op de snelweg opgehaald.

Ze is veilig in mijn auto.

- Kom terug! Keer om.

- Doe wat hij zegt, Lenny.

- Leg je handen op je rug.

- Goedenmiddag. Doen u heeft reserveringen?

Ik heb broodjes voor jullie klaargemaakt

voor het geval je onderweg honger hebt.

Gehaktbrood.

- Beren.

Kom op.

- Waar zijn onze geweren?

- Ik zei weggaan.

- Gaan. - Nu.

- Als we bij deze boom komen-

- Uh Huh?

- Ik ga gewoon wegrennen.

Als je de top van de bergkam bereikt,

Ik zie je aan de andere kant.

- Okee.

- Klaar? Laten we gaan. - Gaan.

- Moeder, uw voorgerechten zijn heerlijk.

Ik kan niet stoppen met ze te eten.

- Hoe zit het met jou, sheriff?

- Oh, als ik er nog een eet, ik zou in een wienie kunnen veranderen.