Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,133 --> 00:00:03,333
Many years ago,
animals and humans
2
00:00:03,433 --> 00:00:06,233
lived together in
joyful harmony.
3
00:00:06,333 --> 00:00:08,173
But then a wicked
trickster called
4
00:00:08,267 --> 00:00:10,797
High Roller fooled the
animals into thinking humans
5
00:00:10,900 --> 00:00:12,100
were their enemies.
6
00:00:12,200 --> 00:00:14,470
Chaos reigned until
an army of heroes
7
00:00:14,567 --> 00:00:18,327
came together to protect
the humans and end the war.
8
00:00:18,433 --> 00:00:24,333
Lin Chung, Jumpy Ghostface,
Mystique Sonia, Mighty Ray.
9
00:00:27,033 --> 00:00:40,703
This is Hero 108.
10
00:00:40,800 --> 00:00:41,670
Aw.
11
00:00:41,767 --> 00:00:45,627
Jumpy awful.
12
00:00:45,733 --> 00:00:47,473
Throw so bad.
13
00:00:51,767 --> 00:00:52,827
Aw.
14
00:00:52,933 --> 00:00:54,173
I can't play
anything right today.
15
00:01:03,900 --> 00:01:05,330
I have no inspiration.
16
00:01:16,400 --> 00:01:21,000
Prepare to have your spirits
lifted by Mr. Comedy!
17
00:01:21,100 --> 00:01:23,230
Yaksha, let's show
'em our trick.
18
00:01:25,900 --> 00:01:31,100
What could be funnier than
a cat barking like a dog?
19
00:01:34,000 --> 00:01:34,930
Meow, meow-- oh, wait.
20
00:01:35,033 --> 00:01:35,773
No, wait.
21
00:01:35,867 --> 00:01:36,667
Ruff, ruff, ruff!
22
00:01:36,767 --> 00:01:39,097
Bow, wow, wow, wow, wow.
23
00:01:39,200 --> 00:01:40,230
You banana brain.
24
00:01:40,333 --> 00:01:43,933
You even messed
up your own joke.
25
00:01:44,033 --> 00:01:46,303
I can't even do a
good joke right.
26
00:01:46,400 --> 00:01:50,070
We are all trapped by
the power of a bad day.
27
00:01:52,633 --> 00:01:56,773
First Squad, lose those
gloomy expressions.
28
00:01:56,867 --> 00:01:58,267
Right now!
29
00:01:58,367 --> 00:02:01,897
This rain is making everyone
feel sorry for themselves.
30
00:02:02,000 --> 00:02:04,230
You need to pul
yourselves out of it.
31
00:02:04,333 --> 00:02:09,003
Just look at yourself and
saying, you are awesome.
32
00:02:09,100 --> 00:02:11,100
Nothing can stop you.
33
00:02:11,200 --> 00:02:14,600
Reach for your ultimate success,
because once you grab it,
34
00:02:14,700 --> 00:02:18,970
it will stick to you like glue!
35
00:02:19,067 --> 00:02:22,367
That's the most ridiculous
thing I ever heard.
36
00:02:22,467 --> 00:02:24,597
Talking to yourself just
makes you sound silly.
37
00:02:29,933 --> 00:02:33,203
What delightfully
vivid northern lights.
38
00:02:33,300 --> 00:02:36,400
Too bad I can't
stop to watch them.
39
00:02:42,233 --> 00:02:45,073
Oh, waddly and
flightless penguin king,
40
00:02:45,167 --> 00:02:48,797
why would one so flappy
and noble as you be so
41
00:02:48,900 --> 00:02:49,700
mean to humans?
42
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
[squawking]
43
00:02:58,867 --> 00:03:02,267
Whatever High Roller said,
he was full of dishonesty.
44
00:03:02,367 --> 00:03:07,497
Humans have loads of
compassion for animals.
45
00:03:07,600 --> 00:03:09,030
[squawking]
46
00:03:10,600 --> 00:03:14,900
You will release the
humans if I bowl a strike?
47
00:03:15,000 --> 00:03:17,500
How phenomally splendid!
48
00:03:21,400 --> 00:03:24,070
This ball is so c-c-cold!
49
00:03:29,367 --> 00:03:32,067
Oh, my merciful monkey sore!
50
00:03:40,533 --> 00:03:41,403
[alarm]
51
00:03:41,500 --> 00:03:43,430
Commander Ape Truly
is in trouble!
52
00:03:43,533 --> 00:03:44,633
First Squad, deploy!
53
00:03:47,800 --> 00:03:49,500
I can't do anything right today.
54
00:03:57,100 --> 00:03:59,200
Can't anything go right today?
55
00:04:13,067 --> 00:04:14,527
Bad day!
56
00:04:14,633 --> 00:04:14,933
Bad!
57
00:04:15,033 --> 00:04:15,533
Bad!
58
00:04:33,633 --> 00:04:35,373
Release your prisoners.
59
00:04:35,467 --> 00:04:36,327
[squawking]
60
00:04:37,833 --> 00:04:41,903
The regal penguin king says that
he will release the prisoners
61
00:04:42,000 --> 00:04:46,430
if any of you can pass one of
the penguin bowling challenges.
62
00:04:49,533 --> 00:04:53,433
Bowling easy.
63
00:04:53,533 --> 00:04:56,033
Ice ball c-c-c-cold!
64
00:05:05,900 --> 00:05:07,400
Bad.
65
00:05:07,500 --> 00:05:10,000
Stupid bad day.
66
00:05:18,500 --> 00:05:20,000
Sonia, no!
67
00:05:26,300 --> 00:05:30,400
You should never put your tongue
on iced sporting equipment.
68
00:05:30,500 --> 00:05:32,000
Now you tell me.
69
00:05:38,900 --> 00:05:40,130
[squawking]
70
00:05:40,233 --> 00:05:43,773
Waddly Peguin King says
for the next challenge,
71
00:05:43,867 --> 00:05:47,367
you must leave all
the pins standing.
72
00:06:02,267 --> 00:06:04,197
I can't do anything right today.
73
00:06:10,033 --> 00:06:12,773
This one looks way too easy!
74
00:06:12,867 --> 00:06:14,097
Beware, Mighty Ray.
75
00:06:14,200 --> 00:06:17,670
The power of the bad day
still has a hold on us.
76
00:06:17,767 --> 00:06:18,597
Don't worry!
77
00:06:18,700 --> 00:06:20,100
I am Mighty Ray!
78
00:06:28,467 --> 00:06:29,727
[squawking]
79
00:06:29,833 --> 00:06:33,603
Penguin King says you will pay
for your wreckless vandalism
80
00:06:33,700 --> 00:06:35,600
of his exquisite castle.
81
00:06:50,700 --> 00:06:51,970
[squawking]
82
00:06:52,067 --> 00:06:55,927
Penguin King says you
will now be punished--
83
00:06:56,033 --> 00:06:57,433
by fighting yourselves!
84
00:07:05,833 --> 00:07:06,703
Let's get 'em!
85
00:07:12,500 --> 00:07:14,170
I am Mighty Ray!
86
00:07:14,267 --> 00:07:16,367
Fear my eyeballs!
87
00:07:26,200 --> 00:07:27,700
Let's hit 'em with all we got!
88
00:07:46,667 --> 00:07:47,167
Whoa!
89
00:07:53,900 --> 00:07:55,770
Those clones are tough.
90
00:07:55,867 --> 00:07:58,227
And handsome.
91
00:07:58,333 --> 00:07:59,633
Wait.
92
00:07:59,733 --> 00:08:00,233
Look.
93
00:08:06,733 --> 00:08:08,433
They're mirror images.
94
00:08:08,533 --> 00:08:11,103
I think it's time we looked
ourselves in the mirror
95
00:08:11,200 --> 00:08:13,230
and took Mr. No Hands' advice.
96
00:08:19,867 --> 00:08:23,067
You are awesome.
97
00:08:23,167 --> 00:08:25,397
Nothing can stop you.
98
00:08:25,500 --> 00:08:30,230
Reach for your ultimate success,
because once you grab it,
99
00:08:30,333 --> 00:08:34,173
it will stick to you like glue!
100
00:08:34,267 --> 00:08:37,727
Now, let's work together
to beat Penguin King.
101
00:08:46,133 --> 00:08:47,703
You're still gonna get it!
102
00:09:04,000 --> 00:09:08,700
Penguin King says that nothing
can possibly harm the penguins
103
00:09:08,800 --> 00:09:10,700
in their bowling pin form.
104
00:09:23,200 --> 00:09:24,700
First Squad, look.
105
00:09:24,800 --> 00:09:28,700
Juggling makes them dizzy.
106
00:09:28,800 --> 00:09:30,700
Hey, I'm doing it!
107
00:09:30,800 --> 00:09:34,100
Our awful day-- it must be over!
108
00:09:34,200 --> 00:09:36,300
I guess Mr. No Hands was right.
109
00:09:45,200 --> 00:09:47,100
I can't keep this up!
110
00:09:47,200 --> 00:09:49,700
We can't let Penguin
King make anymore clones.
111
00:09:57,600 --> 00:10:01,100
Don't let him get another
clone making mirror!
112
00:10:01,200 --> 00:10:03,700
Yaksha, we need a trampoline.
113
00:10:09,400 --> 00:10:10,700
[scream]
114
00:10:10,800 --> 00:10:13,300
Sammo, blast your spout!
115
00:10:13,400 --> 00:10:13,700
Now!
116
00:10:16,800 --> 00:10:17,300
Whoa!
117
00:10:39,967 --> 00:10:40,467
Hooray!
118
00:10:47,333 --> 00:10:50,933
Penguin King realizes
that humans are not
119
00:10:51,033 --> 00:10:54,873
weak and cowardly, like
High Roller told him.
120
00:10:54,967 --> 00:10:56,467
[squawking]
121
00:10:56,567 --> 00:11:01,797
The penguins wish to join Big
Green, because you have shown
122
00:11:01,900 --> 00:11:05,000
such confidence and bravery.
123
00:11:05,100 --> 00:11:07,430
We learned an important
lesson about confidence
124
00:11:07,533 --> 00:11:08,833
for Mr. No Hands.
125
00:11:08,933 --> 00:11:11,673
He is our great leader.
126
00:11:11,767 --> 00:11:12,997
[moan]
127
00:11:13,100 --> 00:11:17,230
Oh, this feels so good
on my athlete's foot.
128
00:11:22,167 --> 00:11:23,697
Is someone talking about me?
129
00:11:23,800 --> 00:11:24,300
Yay!
130
00:11:28,800 --> 00:11:32,430
[theme music]
131
00:11:32,480 --> 00:11:37,030
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
8870
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof