Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
[الترجمة العربية متوفرة]
2
00:01:24,060 --> 00:01:29,980
النكهة هي لك
3
00:01:30,220 --> 00:01:32,900
الحلقة 12
4
00:01:49,200 --> 00:01:49,880
تعالي معي
5
00:01:50,920 --> 00:01:52,680
،في كل مرة أقع بالمشاكل
6
00:01:52,840 --> 00:01:54,000
أُقابلك
7
00:01:54,120 --> 00:01:55,080
هل انت متأكدة بشأن فعلها ؟
8
00:01:56,400 --> 00:02:00,040
لسبب ما، اذا لم أقم بفعلها، لن أشعر بتحسن ابدا
9
00:02:02,160 --> 00:02:02,720
اجل
10
00:02:04,600 --> 00:02:06,240
بعض الامور يجب إنجازها
11
00:02:07,480 --> 00:02:08,840
وإلا لن اشعر بخير ابدا
12
00:02:21,840 --> 00:02:22,560
سيد لو
13
00:02:24,000 --> 00:02:25,520
في غضون هذا الشهر، نسبة عائدات النبيذ
14
00:02:25,640 --> 00:02:27,360
%لمصنع نبيذ مونس قد وصل الى 70
15
00:02:28,640 --> 00:02:30,040
،وأيضا بعض الزبائن المنتظمين
16
00:02:30,240 --> 00:02:31,160
يبدو بأنه لديهم النية
17
00:02:31,160 --> 00:02:32,880
بإنهاء تعاونهم معنا
18
00:02:33,040 --> 00:02:34,880
اضافة، جميع الخميرة التي قمنا بأنتاجها هذه السنة
19
00:02:35,040 --> 00:02:36,079
لا تجني المال
20
00:02:36,400 --> 00:02:38,160
الوضع المالي ليس مبشرا
21
00:02:38,280 --> 00:02:40,240
انه من الصعب دعم مصنع نبيذ روز
22
00:02:43,560 --> 00:02:45,079
،مع الوضع المالي الحالي
23
00:02:45,480 --> 00:02:47,079
،لإدامة تشغيل مصنعي النبيذ في الوقت نفسه
24
00:02:47,440 --> 00:02:49,120
لكم من الوقت سيدوم الامر في اسوأ الاحوال ؟
25
00:02:52,840 --> 00:02:53,600
نصف سنة
26
00:02:56,079 --> 00:02:57,720
سوف أحاول ايجاد طريقة بشأن المال
27
00:02:59,160 --> 00:03:00,080
اي شيء اخر ؟
28
00:03:01,040 --> 00:03:01,480
،بالمناسبة
29
00:03:01,960 --> 00:03:04,360
سوف يصل وفد من جمعية أمن النبيذ بعد اسبوعين
30
00:03:04,960 --> 00:03:06,120
ما الذي علينا تجهيزه ؟
31
00:03:07,360 --> 00:03:07,840
لا شيء خاص
32
00:03:09,040 --> 00:03:09,840
كالمعتاد
33
00:03:10,200 --> 00:03:10,800
حسنا
34
00:03:41,000 --> 00:03:42,640
لماذا حاسة تذوقي ضاعت مجددا ؟
35
00:03:52,320 --> 00:03:56,480
هذا يعني ان حاسة تذوق هي بي زوي قد عادت
36
00:03:59,360 --> 00:04:00,240
سوف أذهب لأجدها
37
00:04:03,960 --> 00:04:04,480
سيد ما
38
00:04:04,720 --> 00:04:05,480
عليّ الذهاب
39
00:04:13,200 --> 00:04:14,120
لا بد أن الامور تغيرت
40
00:04:35,600 --> 00:04:36,360
بي داو
41
00:04:36,680 --> 00:04:37,820
لدي شيء لفعله
42
00:04:38,260 --> 00:04:39,520
انا ذاهبة
43
00:04:40,200 --> 00:04:40,800
تعالي معي
44
00:04:43,480 --> 00:04:44,400
أريد التحدث أليك
45
00:05:04,960 --> 00:05:05,480
بي داو
46
00:05:05,840 --> 00:05:06,720
هل تريد واحدة ؟
47
00:05:09,160 --> 00:05:10,480
باي، يمكنك المغادرة الان
48
00:05:11,080 --> 00:05:11,560
حسنا
49
00:05:23,960 --> 00:05:25,600
أمازلتٍ تفكرين بكيفية مساعدة لو وي شون ؟
50
00:05:29,760 --> 00:05:30,680
لا
51
00:05:43,159 --> 00:05:44,480
هل انت معجبة بـ لو وي شون ؟
52
00:05:47,640 --> 00:05:48,800
لا اعلم
53
00:05:51,000 --> 00:05:52,120
اذا انت فعلا معجبة به
54
00:05:53,880 --> 00:05:56,560
تعاملينه بطريقة مختلفة عمّا تعاملينني
55
00:06:00,080 --> 00:06:03,360
لكنني أعرفك لمدة أطول مما اعرفه
56
00:06:07,320 --> 00:06:08,640
العاطفة بين البشر
57
00:06:09,320 --> 00:06:12,520
ليس لها علاقة بطول المدة الزمنيىة
58
00:06:14,480 --> 00:06:15,080
بي زوي
59
00:06:16,720 --> 00:06:17,720
أود ان اسألك سؤالا
60
00:06:18,920 --> 00:06:20,520
اخبريني، هل يوجد شخص كهذا في العالم ؟
61
00:06:21,240 --> 00:06:22,120
،عندما يحب فتاة
62
00:06:22,800 --> 00:06:24,320
هي ستكون عالمه
63
00:06:24,800 --> 00:06:25,800
هو حتى سيتخلى عن
64
00:06:26,080 --> 00:06:27,760
حياته من اجلها
65
00:06:30,440 --> 00:06:31,820
ما الذي تفكر به ؟
66
00:06:32,040 --> 00:06:34,800
ما الذي قد يكون أكثر اهمية من الحياة ؟
67
00:06:41,720 --> 00:06:44,480
ما الذي قد يكون أكثر اهمية من الحياة ؟
68
00:06:56,800 --> 00:06:57,260
بي زوي
69
00:06:57,960 --> 00:06:59,880
من فضلك احضري لي زجاجة فودكا من المستودع
70
00:07:00,120 --> 00:07:01,160
سوف أقوم بمزج نبيذ جديد
71
00:07:21,680 --> 00:07:22,800
أخي الصغير مات لسبب غير طبيعي
72
00:07:23,800 --> 00:07:24,520
الشخص الذي قتله
73
00:07:25,440 --> 00:07:27,520
يعيش حياة سعيدة
74
00:07:29,160 --> 00:07:30,720
كان مليئا بالعواطف الصادقة
75
00:07:31,240 --> 00:07:33,040
لكن تم التخلي عنه كحذاء قديم
76
00:07:34,000 --> 00:07:35,480
،عندما كنا أطفالا صغارا
77
00:07:36,120 --> 00:07:37,400
تمت معاملة أبي بظلم
78
00:07:38,840 --> 00:07:39,840
وتلفيق تهمة إاليه
79
00:07:41,000 --> 00:07:41,800
ومن بعدها اختفى
80
00:08:11,800 --> 00:08:12,320
اذهب
81
00:08:14,400 --> 00:08:15,360
يي نان كي
82
00:08:16,080 --> 00:08:16,880
يي بي داو
83
00:08:17,960 --> 00:08:19,040
هي بي زوي
84
00:09:00,320 --> 00:09:01,720
فودكا
85
00:09:06,400 --> 00:09:08,920
فودكا
86
00:09:42,400 --> 00:09:43,200
مرحبا’ هل هذا هاو يونج ؟
87
00:09:43,600 --> 00:09:44,800
هل هي بي زوي معك ؟
88
00:09:45,200 --> 00:09:45,840
لا
89
00:09:45,960 --> 00:09:47,120
انها تعمل في الحانة
90
00:09:47,200 --> 00:09:48,800
لن تعود حتى الثالثة صباحا
91
00:09:53,920 --> 00:09:54,520
هل من أحد هنا ؟
92
00:09:54,660 --> 00:09:56,240
أرجوكم أشعلوا الانوار
93
00:10:14,160 --> 00:10:17,360
الارنب الصغير
94
00:10:17,600 --> 00:10:20,800
افتح الباب
95
00:10:21,120 --> 00:10:24,160
أسرع
96
00:10:24,440 --> 00:10:27,200
دعني أدخل
97
00:10:27,480 --> 00:10:30,920
لن افتح الباب
98
00:10:31,040 --> 00:10:33,480
والدتي لم تعُد
99
00:10:33,840 --> 00:10:36,120
لن افتح لأي احد
100
00:10:36,960 --> 00:10:39,960
الارنب الصغير
101
00:11:08,400 --> 00:11:09,280
من هناك ؟
102
00:11:10,160 --> 00:11:10,800
انا
103
00:11:13,000 --> 00:11:13,720
بي داو
104
00:11:14,240 --> 00:11:16,800
لماذا...لماذا الانوار مغلقة ؟
105
00:11:18,440 --> 00:11:19,280
بي داو
106
00:11:21,200 --> 00:11:22,400
انت لست بي داو
107
00:11:32,320 --> 00:11:34,240
بي داو
108
00:11:40,200 --> 00:11:41,040
بي داو
109
00:11:42,080 --> 00:11:44,840
لماذا...لماذا الانوار مغلقة ؟
110
00:11:44,840 --> 00:11:45,540
هي بي زوي
111
00:11:47,320 --> 00:11:48,720
هل انت خائفة من الظلام ؟
112
00:11:50,000 --> 00:11:50,840
رائع
113
00:11:54,840 --> 00:11:55,920
اتوسل اليك
114
00:11:56,440 --> 00:11:57,920
أرجوك أشعل الانوار
115
00:11:59,400 --> 00:12:01,280
حسنا -
انا خائفة -
116
00:12:02,880 --> 00:12:03,760
هذا هو الحال
117
00:12:06,040 --> 00:12:07,000
من انت ؟
118
00:12:07,400 --> 00:12:08,400
من انت ؟
119
00:12:08,660 --> 00:12:10,660
من انت بحق الجحيم ؟
120
00:12:26,960 --> 00:12:28,040
ما الذي تريده ؟
121
00:12:33,540 --> 00:12:34,880
يي بي داو
122
00:12:35,320 --> 00:12:36,440
يي بي داو
123
00:12:38,520 --> 00:12:40,400
يي بي داو
124
00:12:47,640 --> 00:12:48,760
اخاك الاصغر
125
00:12:51,000 --> 00:12:52,320
اي نوع من الأشخاص هو ؟
126
00:12:57,480 --> 00:12:58,440
انه لطيف
127
00:12:59,640 --> 00:13:00,600
ليس مثلي
128
00:13:05,200 --> 00:13:07,120
ربما هو ليس بحاجتك ان
129
00:13:08,400 --> 00:13:09,880
ان تحمل الكثير من الكراهية
130
00:13:13,280 --> 00:13:15,000
لقد وعدتني انك لن تلمسها
131
00:13:28,760 --> 00:13:29,920
يي بي داو
132
00:13:37,120 --> 00:13:37,840
هل انت بخير ؟
133
00:13:38,960 --> 00:13:39,480
لنذهب
134
00:14:11,600 --> 00:14:12,320
سيدي، اعذرني
135
00:14:12,320 --> 00:14:13,360
من فضلك قد اسرع
136
00:14:13,600 --> 00:14:14,040
حسنا
137
00:14:48,320 --> 00:14:49,240
هل انت بخير ؟
138
00:14:53,400 --> 00:14:54,520
انا عديم الفائدة
139
00:14:56,040 --> 00:14:57,440
لا يمكنني فعلها
140
00:15:03,400 --> 00:15:04,880
الشخص الذي مات فجأة لأنه عمل كثيرا
141
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
هو أخاك الأكبر، اليس كذلك ؟
142
00:15:12,960 --> 00:15:13,760
يي نان كي
143
00:15:24,680 --> 00:15:25,800
،عندما كنت صغيرا
144
00:15:27,240 --> 00:15:28,560
والدي كان يأخذني انا واخي الكبير
145
00:15:29,520 --> 00:15:31,280
لجولة على لعبة الخيل الدوارة
146
00:15:33,480 --> 00:15:35,480
كان والدي يعطينا الحلوى
147
00:15:36,280 --> 00:15:37,520
بدون علم والدتي
148
00:15:37,720 --> 00:15:38,400
عودوا
149
00:15:39,120 --> 00:15:41,200
لا تدعوا والدتكم تعلم
150
00:15:42,120 --> 00:15:43,160
،بالنسبة لي
151
00:15:43,880 --> 00:15:45,360
،السعادة هي العيش مع والدي
152
00:15:45,960 --> 00:15:46,640
والدتي
153
00:15:47,440 --> 00:15:48,320
واخي الاكبر
154
00:15:51,440 --> 00:15:53,520
لقد كنت أسعد شخص في العالم
155
00:15:55,680 --> 00:15:56,800
،لكن في يوم من الايام
156
00:15:58,320 --> 00:15:59,400
والدي اختفى
157
00:16:01,360 --> 00:16:03,240
قال الناس انه
158
00:16:04,360 --> 00:16:05,760
هرب بالمال
159
00:16:06,520 --> 00:16:07,680
الشرطة كانت غير قادرة على تتبعه
160
00:16:10,000 --> 00:16:11,720
لا أصدق ان والدي سيفعل شيء كهذا
161
00:16:13,000 --> 00:16:14,200
هو احبنا كثيرا
162
00:16:15,400 --> 00:16:16,640
لن يكن ليتخلى عنا
163
00:16:25,240 --> 00:16:26,360
،بعد بضع ايام
164
00:16:27,840 --> 00:16:29,000
هي وانج يو جاء لمنزلنا
165
00:16:29,960 --> 00:16:31,840
قال ان والدي لن يعود بأي وقت قريب
166
00:16:32,200 --> 00:16:33,280
لا أريد مالك
167
00:16:33,280 --> 00:16:34,280
أرجع لي يي
168
00:16:34,280 --> 00:16:35,320
ما الذي تفعلينه ؟
169
00:16:35,320 --> 00:16:36,320
ارجع لي يي
170
00:16:36,440 --> 00:16:38,240
هل قمت بقتله ؟
171
00:16:38,720 --> 00:16:40,600
هل قتلته ؟ -
لا -
172
00:16:40,600 --> 00:16:42,360
استمعي لي -
انت قاتل -
173
00:16:44,640 --> 00:16:46,840
بعد ئلك، عشنا حياة صعبة
174
00:16:48,320 --> 00:16:49,360
أكثر وأكتر صعوبة
175
00:16:53,960 --> 00:16:54,480
امي
176
00:16:55,280 --> 00:16:56,120
دعي نان كي يذهب الى هناك
177
00:16:57,200 --> 00:16:58,200
انه ذكي
178
00:17:29,480 --> 00:17:30,720
،بسبب هذا السر
179
00:17:31,800 --> 00:17:33,640
حصلنا على ذات تصفيفة الشعر
180
00:17:50,160 --> 00:17:51,240
انا أعسر
181
00:17:52,440 --> 00:17:53,560
،وكي لا تنكشف الحقيقة
182
00:17:54,800 --> 00:17:56,840
بدأت بالكتابة بيدي اليسرى
183
00:18:17,640 --> 00:18:19,080
أصبحت أكثر وأكثر كأخي الاكبر
184
00:18:20,720 --> 00:18:23,100
واعتدت على ان تتم منادتي بـ يي بي داو
185
00:18:24,680 --> 00:18:26,440
في بعض الاحيان، حتى أمي لا تستطيع التفريق بيننا
186
00:18:26,840 --> 00:18:28,080
الصف ممل
187
00:18:28,880 --> 00:18:30,320
لدينا صف تعليم جسدي هذا المساء
188
00:18:30,400 --> 00:18:31,760
اتمنى الا يتم طردنا
189
00:18:37,280 --> 00:18:38,480
هي بي زوي، انتظريني
190
00:18:40,560 --> 00:18:42,880
،عندما تبنيت هذه الحياة ببطء
191
00:18:44,100 --> 00:18:45,160
هي ظهرت
192
00:18:46,680 --> 00:18:47,520
،هي بي زوي
193
00:18:48,400 --> 00:18:49,600
إبنة عدوي
194
00:18:50,760 --> 00:18:52,080
علمت انني كرهتها
195
00:18:53,240 --> 00:18:54,720
من النظرة الاولى
196
00:18:55,600 --> 00:18:56,440
هل سمعت
197
00:18:56,760 --> 00:18:59,320
اسم القادمة الجديدة مضحك جدا
198
00:18:59,800 --> 00:19:01,960
انها تدعى هي بي زوي
199
00:19:03,100 --> 00:19:04,240
يعني ألا تصبح في حالة سكر ؟
200
00:19:06,040 --> 00:19:07,040
الناس يقولون
201
00:19:07,160 --> 00:19:08,240
انهم يملكون مصنع نبيذ
202
00:19:11,000 --> 00:19:11,760
أعلم هذا
203
00:19:11,880 --> 00:19:13,520
انها تبتسم بلطف
204
00:19:13,800 --> 00:19:15,840
،عندما ركضت في الملعب البارحة
205
00:19:16,040 --> 00:19:17,600
يي بي داو كان مندهشا
206
00:19:18,160 --> 00:19:20,240
أخبريهم الذي قلته لك للتو
207
00:19:20,320 --> 00:19:21,440
لا أريد حضور الصف التالي
208
00:19:21,560 --> 00:19:22,340
لماذا ؟
209
00:19:23,160 --> 00:19:23,880
انه ممل
210
00:19:23,960 --> 00:19:24,840
تنام طوال الوقت
211
00:19:24,920 --> 00:19:26,920
لا يوجد صف ممتع، اليس كذلك ؟
212
00:19:27,000 --> 00:19:27,840
،دعوني أخبركم
213
00:19:28,000 --> 00:19:29,960
مصنع النبيذ الخاص بوالد هي بي زوي
214
00:19:30,080 --> 00:19:31,160
قتل بعض الاشخاص
215
00:19:32,240 --> 00:19:33,400
قاموا بقتل شخص ما. اجل
216
00:19:34,840 --> 00:19:36,720
لقد سمعت ان الناس افتعلوا المشاكل بمنزلهم
217
00:19:38,100 --> 00:19:39,100
اجل. انا مريضة
218
00:19:39,480 --> 00:19:41,440
مرضي معدي
219
00:19:53,340 --> 00:19:54,440
لا تتنمر على الفتيات
220
00:20:17,040 --> 00:20:17,680
ما الذي تفكر به ؟
221
00:20:18,840 --> 00:20:19,340
بي داو
222
00:20:20,720 --> 00:20:21,440
اين معطفك ؟
223
00:20:23,760 --> 00:20:24,560
تركته في المدرسة
224
00:20:25,360 --> 00:20:26,440
سأعطيك اياه عندما أجده
225
00:20:29,840 --> 00:20:30,280
بي داو
226
00:20:32,000 --> 00:20:33,160
انت لم تكذب علي ابدا
227
00:20:33,280 --> 00:20:34,520
طوال هذه السنين
228
00:20:35,520 --> 00:20:36,640
،اليوم ، من اجل فتاة كهذه
229
00:20:36,720 --> 00:20:37,840
هل ستكذب علي ؟
230
00:20:38,840 --> 00:20:39,400
ماذا ؟
231
00:20:42,340 --> 00:20:44,320
هل تعلم من هي الفتاة التي ساعدتها ؟
232
00:20:47,480 --> 00:20:48,440
أذهبت الى المدرسة ؟
233
00:20:50,720 --> 00:20:51,680
...اذا علم الاخرون
234
00:20:51,680 --> 00:20:52,440
أجبني
235
00:21:00,800 --> 00:21:01,400
أعلم
236
00:21:02,720 --> 00:21:04,080
لقد ساعدتها وانت تعلم ؟
237
00:21:06,100 --> 00:21:08,560
ليس لها شأن بما فعله والدها
238
00:21:09,440 --> 00:21:11,100
وهي بالفعل قامت بدفع ثمت ذلك
239
00:21:12,680 --> 00:21:14,400
هل نسيت كيف اختفى ابي ؟
240
00:21:15,880 --> 00:21:17,560
هل نسيت كيف مرضت امي ؟
241
00:21:18,520 --> 00:21:19,480
هل نسيت لماذا كلانا
242
00:21:19,560 --> 00:21:21,280
لم نستطع الذهاب للمدرسة معا ؟
243
00:21:23,520 --> 00:21:24,520
لا تساعدها مجددا
244
00:21:25,560 --> 00:21:26,880
هل انت من نشر الاشاعة ؟
245
00:21:44,800 --> 00:21:45,280
حسنا
246
00:21:46,000 --> 00:21:46,600
أعدك
247
00:21:47,480 --> 00:21:48,480
بأنني لن اساعدها
248
00:21:49,280 --> 00:21:50,720
وانت ، لا تضايقها مجددا
249
00:22:16,600 --> 00:22:17,080
أعطني المال
250
00:22:26,560 --> 00:22:27,600
بي داو . انت تراجع
251
00:22:34,000 --> 00:22:35,040
لماذا فعلت ذلك ؟
252
00:22:36,240 --> 00:22:37,640
لقد وعدت انك لن تلمسها مجددا
253
00:22:37,880 --> 00:22:39,600
وانت ساعدتها بالرغم من وعدك بعدم فعل ذلك
254
00:22:41,440 --> 00:22:41,920
ماذا ؟
255
00:22:42,840 --> 00:22:44,840
هل ستقوم بضربي من اجل فتاة كهذه ؟
256
00:22:47,200 --> 00:22:48,040
هل انت معجب بها ؟
257
00:22:50,040 --> 00:22:50,760
لا
258
00:22:50,920 --> 00:22:51,640
أقسم
259
00:22:51,760 --> 00:22:52,600
أقسم
260
00:22:59,520 --> 00:23:00,160
حسنا ؟
261
00:23:04,760 --> 00:23:05,400
حسنا
262
00:23:21,680 --> 00:23:23,440
اذا انه اخاك الاكبر
263
00:23:24,200 --> 00:23:25,280
الذي احب هي بي زوي ؟
264
00:23:35,000 --> 00:23:36,200
بعد ذلك، يي بي داو
265
00:23:38,160 --> 00:23:39,480
بدأ بتجنبها
266
00:23:41,440 --> 00:23:43,100
ولم أقم بمضايقتها كما اتفقنا
267
00:23:44,400 --> 00:23:46,160
في الواقع، من غير الضروري مضايقتها
268
00:23:46,840 --> 00:23:48,200
،لأنه بعد تلك الحادثة
269
00:23:48,840 --> 00:23:50,680
هي كانت منعزلة تماما عن جميع الاشخاص بالمدرسة
270
00:23:53,040 --> 00:23:55,720
ان الذي فعلته قد يجعل اخاك الاكبر يشعر بالسوء، أتعلم ؟
271
00:23:55,840 --> 00:23:57,160
كنت احميه
272
00:23:57,600 --> 00:23:58,960
انا بالفعل خسرت والدي
273
00:23:58,960 --> 00:24:00,880
لم أكن لأدعهم يأخذون اخي
274
00:24:01,720 --> 00:24:03,480
العائلة بأكملها تفتقد للأخلاص
275
00:24:04,200 --> 00:24:05,320
أخبرتك
276
00:24:05,320 --> 00:24:06,880
لم أكن لأدع أخي يتقرب من هي بي زوي
277
00:24:06,880 --> 00:24:08,200
سوف يقتلونه
278
00:24:17,240 --> 00:24:18,280
سيكون الامر بخير بعد التخرح
279
00:24:19,340 --> 00:24:20,600
انتظر حتى التخرج
280
00:24:21,760 --> 00:24:24,100
سنغادر هذه المدينة
281
00:24:24,560 --> 00:24:26,400
هي وانج يو و هي بي زوي
282
00:24:27,840 --> 00:24:29,960
لن يكون لهم علاقة بنا
283
00:24:35,800 --> 00:24:36,320
الى اللقاء
284
00:24:59,080 --> 00:25:00,640
،حزيران 24 ، 2013
285
00:25:01,160 --> 00:25:02,600
دراسة نان كي ستكون مستقرة
286
00:25:04,920 --> 00:25:06,440
كنت بالفعل قد وفرت المال الكافي
287
00:25:06,720 --> 00:25:07,680
لرسوم الدراسة والرسوم الطبية
288
00:25:08,160 --> 00:25:11,040
بشكل غير متوقع، هي بي زوي كانت كالمسمار في النعش
289
00:25:11,520 --> 00:25:13,000
بي داو لم يستغني عنها
290
00:25:13,960 --> 00:25:15,360
لقد عمل بجد من اجل المال
291
00:25:15,720 --> 00:25:17,480
لعلاج مرضها من عدم التذوق
292
00:25:18,000 --> 00:25:20,100
هو حتى أراد رؤيتها في عيد ميلادها
293
00:25:20,560 --> 00:25:21,520
للإعتراف
294
00:25:22,240 --> 00:25:23,100
سأقوم بايقافه
295
00:25:23,960 --> 00:25:26,000
لن ادعهما يصبحان معا
296
00:25:31,440 --> 00:25:32,040
بي داو
297
00:25:34,320 --> 00:25:36,640
أرسل هذا الى أمي
298
00:25:41,600 --> 00:25:42,000
بي داو
299
00:25:45,280 --> 00:25:45,880
بي داو
300
00:25:47,200 --> 00:25:49,180
كم من الناس تريد العمل من اجلهم ؟
301
00:25:49,880 --> 00:25:51,040
حالتك الصحية سيئة
302
00:25:51,080 --> 00:25:52,480
لكنك ما زلت تجني المال من اجل هي بي زوي
303
00:25:52,600 --> 00:25:53,720
انها عدوتك
304
00:25:58,800 --> 00:25:59,760
انا معجب بها
305
00:26:00,840 --> 00:26:02,840
أنوي فعل شيء أقدر على فعله من اجلها
306
00:26:03,720 --> 00:26:04,480
انت لا تفهم
307
00:26:06,280 --> 00:26:06,720
اجل
308
00:26:07,760 --> 00:26:08,480
انا لا افهم
309
00:26:09,720 --> 00:26:12,160
لست أفهم كيف للأعجاب ان يجعلك تنسى الكره
310
00:26:13,200 --> 00:26:15,100
لست افهم كيف للاعجاب ان يجعلك الّا تفرق الصح من الخطأ
311
00:26:15,100 --> 00:26:16,480
انت حتى لا تهتم بحياتك الخاصة
312
00:26:25,760 --> 00:26:26,560
،من الان فصاعدا
313
00:26:28,160 --> 00:26:29,340
سوف اعيش بالمقهى
314
00:26:30,640 --> 00:26:31,680
أعتني بنفسك جيدا
315
00:26:32,400 --> 00:26:34,080
سوف تفهمني في يوم من الايام
316
00:27:51,480 --> 00:27:52,200
لا بأس. لا بأس
317
00:27:52,680 --> 00:27:53,520
لا تبكي
318
00:28:29,960 --> 00:28:31,640
،لم أظن ابدا انني حينما سأقابل اخي في المرة التالية
319
00:28:34,040 --> 00:28:36,240
سيكون ميتا
320
00:28:54,720 --> 00:28:56,160
اين كنت عندما حدث هذا ؟
321
00:28:56,200 --> 00:28:57,000
كنت بالخارج
322
00:28:58,320 --> 00:28:59,680
هل تعلم السبب ؟
323
00:28:59,840 --> 00:29:00,760
لا اعلم
324
00:30:01,480 --> 00:30:03,280
يي بي داو يجب ان يكون على قيد الحياة
325
00:30:06,520 --> 00:30:08,400
الشخص الذي يجب ان يمونت هو يي يان كي
326
00:30:55,600 --> 00:30:56,280
،لذا
327
00:30:57,040 --> 00:30:58,400
تظاهرت بانك قمت بدفن يي يان كي
328
00:30:59,480 --> 00:31:01,080
وتظاهرت بأنك يي بي داو
329
00:31:01,880 --> 00:31:03,080
،لكن بالنهاية
330
00:31:05,280 --> 00:31:06,960
انا لا استطيع ان اصبح هو
331
00:31:08,600 --> 00:31:09,240
هل تعلمين
332
00:31:10,120 --> 00:31:12,720
انني ويي بي داو كوجهان لعملة واحدة
333
00:31:14,680 --> 00:31:15,360
انه النور
334
00:31:16,520 --> 00:31:17,520
هو لطيف جدا
335
00:31:19,480 --> 00:31:21,400
لكن انا فقط استحق العيش بالظلام
336
00:31:21,880 --> 00:31:23,240
هل تظن ذلك حقا ؟
337
00:31:23,760 --> 00:31:24,680
أليس صحيحا ؟
338
00:31:26,320 --> 00:31:27,480
الاشخاص الذين يعيشون في الظلام
339
00:31:27,480 --> 00:31:29,040
لا يمكنهم رؤية اي شيء حولهم
340
00:31:29,040 --> 00:31:30,240
لكنك تستطيع
341
00:31:30,520 --> 00:31:31,760
لم افعل شيئا
342
00:31:32,600 --> 00:31:33,960
انت حررت هي بي زواي
343
00:31:40,840 --> 00:31:42,600
لو وي شون من قام بإبعادها
344
00:31:42,760 --> 00:31:43,960
انت شبه يي بي داو
345
00:31:44,720 --> 00:31:45,840
كلاكما شخصين جيدين
346
00:31:46,140 --> 00:31:47,940
انا لست شخص جيد -
انت فقط أضعت نفسك -
347
00:31:48,040 --> 00:31:49,920
انت فقط لا تعلم ما انت قادر على فعله
348
00:31:49,940 --> 00:31:51,380
عدا الانتقام -
انت لا تعلمين -
349
00:31:51,400 --> 00:31:52,600
ما الذي مررت به
350
00:31:52,600 --> 00:31:53,600
ان الامر ليس بهذا التعقيد
351
00:31:53,600 --> 00:31:54,320
... انت لا تعلمين والدتي وبي داو
352
00:31:54,320 --> 00:31:54,920
..ليس وكأنه
353
00:31:54,920 --> 00:31:55,760
اصمتي
354
00:31:59,920 --> 00:32:01,360
انت من يجب عليه ان يصمت
355
00:32:01,920 --> 00:32:03,760
لا تكن معلقا بكذباتك
356
00:32:04,040 --> 00:32:05,720
ليس الانتقام ما عليك اتخاذه
357
00:32:05,880 --> 00:32:07,760
هل يستحق الامر أخذ نصف حياتك ؟
358
00:32:13,680 --> 00:32:16,720
انها حياتي . لا تبدأي بإلقاء النصائح علي
359
00:32:17,560 --> 00:32:17,960
حسنا
360
00:32:19,000 --> 00:32:20,080
سوف اتوقف عن تقديم النصائح
361
00:32:21,680 --> 00:32:22,760
انت فكر بالامر
362
00:32:47,560 --> 00:32:49,000
،في المدرسة سابقا
363
00:32:49,600 --> 00:32:51,240
بي داو كان دائما ما يساعدني
364
00:32:52,120 --> 00:32:54,000
هو حتى لم يهتم بشأن حياته الخاصة
365
00:32:55,320 --> 00:32:56,920
،بالرغم من اننا لم نرى بعضنا منذ سبع سنوات
366
00:32:57,840 --> 00:32:59,520
ما زال يتذكر تاريخ ميلادي
367
00:33:01,360 --> 00:33:02,440
لماذا اليوم ؟
368
00:33:02,840 --> 00:33:03,960
ما خطبه ؟
369
00:33:04,560 --> 00:33:06,000
لماذا أراد قتلي ؟
370
00:33:06,840 --> 00:33:08,640
ما الذي حدث له ؟
371
00:33:38,000 --> 00:33:39,040
... هل انت بخير ؟ انت
372
00:33:40,960 --> 00:33:42,040
هل تأذيتي ؟
373
00:33:50,040 --> 00:33:50,680
لقد تأخر الوقت
374
00:33:50,800 --> 00:33:51,680
لا بد ان اعود للمنزل
375
00:33:51,760 --> 00:33:53,160
لا يمكنني ان ادع والدي يقلق
376
00:33:55,160 --> 00:33:56,800
ألن يقلق والدك اذا عدتي للمنزل بهذا الحال ؟
377
00:33:58,480 --> 00:33:59,040
انتظري قليلا
378
00:34:17,280 --> 00:34:18,230
شكرا لك
379
00:34:19,760 --> 00:34:20,560
شكرا
380
00:34:22,000 --> 00:34:23,560
لأنك اقترضتي المال من دي من اجلي
381
00:34:24,560 --> 00:34:27,120
لقد أخبرت شيا فان الّا تخبرك
382
00:34:27,840 --> 00:34:29,360
يا لها من ثرثارة
383
00:34:31,190 --> 00:34:33,480
هل تكرهينني كثيرا ؟
384
00:34:37,670 --> 00:34:40,040
لقد أتيت في الوقت المناسب اليوم
385
00:34:41,040 --> 00:34:42,120
لا أكرهك لهذا الحد ؟
386
00:34:44,320 --> 00:34:45,040
اعتذر
387
00:34:46,360 --> 00:34:47,960
كان يجب علي القدوم أبكر
388
00:34:52,920 --> 00:34:54,120
لو وي شون
389
00:34:55,400 --> 00:34:57,220
ما الذي ؟
390
00:34:58,960 --> 00:34:59,320
هيا
391
00:35:00,160 --> 00:35:00,640
لنعد للمنزل
392
00:35:03,000 --> 00:35:04,160
...لكن
393
00:35:06,120 --> 00:35:06,440
...انا
394
00:35:06,520 --> 00:35:07,700
...لكن لاشيء
395
00:35:19,640 --> 00:35:21,160
لو وي شون، ما الذي ..؟ -
والدك -
396
00:35:24,160 --> 00:35:24,680
مرحبا
397
00:35:25,400 --> 00:35:26,040
سيد هي
398
00:35:26,600 --> 00:35:27,520
انه لو وي شون
399
00:35:27,960 --> 00:35:28,640
لا. لا
400
00:35:28,700 --> 00:35:30,160
ان لست ذلك الوغد يي بي داو
401
00:35:30,520 --> 00:35:31,640
انا رئيسها بالعمل
402
00:35:32,560 --> 00:35:33,280
في الواقع
403
00:35:33,400 --> 00:35:34,520
يجب علينا العمل لوقت متأخر اليوم
404
00:35:34,640 --> 00:35:36,680
بي زوي سوف تبقى بالشركة
405
00:35:37,320 --> 00:35:38,560
انا حقا اسف
406
00:35:40,640 --> 00:35:41,320
من فضلك لا تقلق
407
00:35:41,520 --> 00:35:43,280
بي زوي بجانبي
408
00:35:43,480 --> 00:35:45,600
انها حقا مشغولة للحديث معك
409
00:35:46,600 --> 00:35:47,480
أرجوك لا تقلق عليها
410
00:35:47,600 --> 00:35:48,880
انها الموظفة الاكثر امتيازا
411
00:35:48,920 --> 00:35:50,120
لشركتنا
412
00:35:52,400 --> 00:35:52,840
حسنا
413
00:35:53,680 --> 00:35:54,480
ليلة سعيدة
414
00:35:55,040 --> 00:35:55,600
أراك لاحقا
415
00:36:05,440 --> 00:36:06,360
لقد برد الحليب، اشربيه
416
00:36:09,360 --> 00:36:11,320
لا يمكنني احتمال اللاكتوز
417
00:36:11,800 --> 00:36:12,680
شكرا لك
418
00:36:13,220 --> 00:36:14,840
حسنا سأتذكر ذلك
419
00:38:08,700 --> 00:38:10,480
انت تفعل شيئا جيدا
420
00:38:11,200 --> 00:38:12,880
لكنك تتصرف كشخص سيء
421
00:38:18,700 --> 00:38:20,280
هذا لأنك تنامين بطريقة بشعة
422
00:38:20,480 --> 00:38:21,440
لا يمكنني رؤيتها
423
00:38:24,640 --> 00:38:27,120
أعلم بأنني قبيحة
424
00:38:27,760 --> 00:38:28,600
،عداي
425
00:38:28,920 --> 00:38:30,220
لا يمكن لأحد القول بأنك قبيحة
426
00:38:30,680 --> 00:38:31,700
حتى أنت
427
00:38:38,040 --> 00:38:40,120
شكرا لك من اجل الطعام
428
00:38:40,800 --> 00:38:43,000
لكنني لست جائعة
429
00:38:43,640 --> 00:38:44,200
...انا
430
00:38:46,200 --> 00:38:47,680
لم أقم بتحضيره من اجلك
431
00:38:48,400 --> 00:38:50,600
،لا يمكنني تناوله
432
00:38:50,640 --> 00:38:51,700
وسيكون من المؤسف القاؤه بعيدا
433
00:38:52,040 --> 00:38:53,560
لذا فكرت بانه يمكنك تناوله
434
00:38:54,000 --> 00:38:55,440
لم أحضره خصيصا لك
435
00:38:57,520 --> 00:38:58,520
أعلم
436
00:38:59,280 --> 00:39:01,680
أنك لن تطهو خصيصا من أجلي
437
00:39:01,840 --> 00:39:03,040
من اخبرك ؟
438
00:39:04,000 --> 00:39:05,920
انا بالفعل طهوت من اجلك
439
00:39:56,220 --> 00:39:58,600
تصرفي براحتك اذا لم يكن كافيا
440
00:40:55,840 --> 00:40:57,560
الفطور لطيف
441
00:40:59,520 --> 00:41:00,700
سوف أقوم بغسل الصحون
442
00:41:01,680 --> 00:41:03,040
سأخرج
443
00:41:03,280 --> 00:41:04,200
يمكنك الحصول على إجازة اليوم
444
00:41:04,560 --> 00:41:05,400
ارتاحي بالمنزل
31661
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof