Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,700 --> 00:01:02,650
♪The throne escape its fate♪
2
00:01:03,149 --> 00:01:06,269
♪Martial Soul pulls us together♪
3
00:01:06,459 --> 00:01:09,459
♪The scars on your face, hidden by your laughter♪
4
00:01:09,549 --> 00:01:12,640
♪Finding the lapis lazuli♪
5
00:01:12,790 --> 00:01:15,790
♪Looking back at our shattered memories♪
6
00:01:15,930 --> 00:01:19,140
♪Courage and belief will bring us to victory♪
7
00:01:19,219 --> 00:01:22,359
♪Nothing can replace the seven creatures♪
8
00:01:22,480 --> 00:01:25,230
♪Not giving up♪
9
00:01:33,609 --> 00:01:37,519
♪Life is full of ups and downs♪
10
00:01:37,609 --> 00:01:39,739
♪Who will stand for justice?♪
11
00:01:39,959 --> 00:01:44,500
♪Our memories together♪
12
00:01:44,640 --> 00:01:47,760
♪They should be cherished♪
13
00:01:48,219 --> 00:01:51,959
♪The short yet long four seasons♪
14
00:01:52,230 --> 00:01:54,439
♪If we must go through it♪
15
00:01:54,620 --> 00:01:58,450
♪Five years of separation♪
16
00:01:58,609 --> 00:02:00,120
♪Contains all the loneliness♪
17
00:02:00,319 --> 00:02:03,199
♪Courage to walk alone to a far distance♪
18
00:02:03,340 --> 00:02:06,530
♪It's written in our teenage dreams♪
19
00:02:06,620 --> 00:02:09,500
♪We'll remember this when we reunite once again♪
20
00:02:09,610 --> 00:02:11,830
♪Touching memories♪
21
00:02:11,860 --> 00:02:14,480
♪Not giving up♪
22
00:02:18,699 --> 00:02:21,539
[This animation is based on the novel Soul Land]
[written by Tangjia Sanshao]
23
00:02:22,210 --> 00:02:23,670
[Previous Episode]
24
00:02:23,680 --> 00:02:25,800
Fourth soul skill, God Locking Ring.
25
00:02:33,159 --> 00:02:35,819
You have to pay for what you've done.
26
00:02:39,909 --> 00:02:43,729
Dragon in Heaven. Jade Lightning.
27
00:02:47,120 --> 00:02:47,759
Tang San.
28
00:02:47,759 --> 00:02:51,679
Let us decide who the champion
of the qualifying rounds is.
29
00:02:51,699 --> 00:02:56,659
[Soul Land]
[Episode 89]
30
00:03:17,500 --> 00:03:18,860
So fast.
31
00:03:24,120 --> 00:03:25,180
Xuan Yu Hand.
32
00:03:31,000 --> 00:03:34,460
Feng Xiao Tian is from Storm Attack Branch.
33
00:03:34,460 --> 00:03:36,760
Why is he as fast as Keen Attack Branch?
34
00:03:36,759 --> 00:03:40,259
Actually, he can be considered as
Keen Attack Branch too.
35
00:03:41,120 --> 00:03:43,980
Gale Double-headed Wolf. I see.
36
00:03:43,979 --> 00:03:46,560
Second soul skill,
Double Wolves Shield Body.
37
00:03:54,360 --> 00:03:56,620
Such Mutated Martial Soul
like Gale Double-headed Wolf
38
00:03:56,620 --> 00:03:58,819
has a keen attack characteristic
39
00:03:58,819 --> 00:04:00,620
on top of the storm attack foundation.
40
00:04:00,620 --> 00:04:03,759
I believe San has realized that too.
41
00:04:03,759 --> 00:04:06,199
Brother San will surely find a way
to defeat him.
42
00:04:06,199 --> 00:04:09,619
Up to now, without using
his third and fourth soul skills,
43
00:04:09,620 --> 00:04:13,819
he has led his team to continuous
victories. Don't look down on him.
44
00:04:13,819 --> 00:04:17,680
It's indeed a battle between
two teams of complete victory.
45
00:04:17,680 --> 00:04:20,860
Tang San pretended to be weak
to lure Feng Xiao Tian to his trap.
46
00:04:20,860 --> 00:04:22,860
He's so thoughtful at such a young age.
47
00:04:22,860 --> 00:04:24,860
It's indeed rare and commendable.
48
00:04:24,860 --> 00:04:26,939
First soul skill, Aero Sword Formation.
49
00:04:26,939 --> 00:04:28,860
Turns out Feng Xiao Tian is risking himself,
50
00:04:28,860 --> 00:04:30,800
in order to release Aero Sword Formation.
51
00:04:30,800 --> 00:04:33,800
Just for the first soul skill?
52
00:04:34,500 --> 00:04:38,660
Feng Xiao Tian's first soul skill has
a boundary limit. It isn't precise.
53
00:04:38,660 --> 00:04:39,800
Despite so,
54
00:04:39,800 --> 00:04:42,000
Feng Xiao Tian chose to continue releasing it.
55
00:04:42,000 --> 00:04:44,680
It must be very powerful.
56
00:04:47,920 --> 00:04:50,319
Especially with the help
of Double Wolves Shield Body,
57
00:04:50,319 --> 00:04:52,879
the power of Aero Sword Formation
has greatly improved.
58
00:04:52,879 --> 00:04:55,300
It won't be easy for San to react.
59
00:04:55,300 --> 00:04:56,680
Second soul skill, Parasite.
60
00:05:01,420 --> 00:05:04,259
First soul skill, Aero Sword Formation.
61
00:05:05,540 --> 00:05:07,040
First soul skill, Intertwine.
62
00:05:13,879 --> 00:05:16,420
Although San was tricked by
Feng Xiao Tian just now,
63
00:05:16,420 --> 00:05:18,420
a direct attack is just to feign.
64
00:05:18,420 --> 00:05:20,819
Planting Blue Silver Plant
is his real aim.
65
00:05:20,819 --> 00:05:25,339
Right. Then enclose him with Blue Silver Plant
to have a series of attack.
66
00:05:25,339 --> 00:05:28,699
San is doing really well in this battle.
67
00:05:28,699 --> 00:05:32,060
Wow, he won. San is so powerful.
68
00:05:34,040 --> 00:05:36,460
This battle is far from done.
69
00:05:36,459 --> 00:05:38,620
How is that possible?
70
00:05:38,620 --> 00:05:39,600
Up until now,
71
00:05:39,600 --> 00:05:42,300
Feng Xiao Tian has only used
his first and second soul skills.
72
00:05:42,300 --> 00:05:44,720
That means he hasn't done his best.
73
00:05:49,079 --> 00:05:52,740
Third soul skill, Gale Wings.
74
00:05:55,660 --> 00:05:59,060
Besides forming wings of wind,
my third soul skill
75
00:05:59,060 --> 00:06:02,120
can also bring my body condition to the top.
76
00:06:02,120 --> 00:06:06,040
So, you've been planning this since the beginning?
77
00:06:06,040 --> 00:06:09,780
Tang San, you're stronger than I imagined.
78
00:06:09,779 --> 00:06:12,619
Despite so, I'll defeat you.
79
00:06:12,620 --> 00:06:15,699
The strength of Feng Xiao Tian
is much more powerful than mine.
80
00:06:15,699 --> 00:06:17,399
This time, San...
81
00:06:17,399 --> 00:06:20,179
The tougher it is,
the better it can help him grow.
82
00:06:20,180 --> 00:06:24,639
This battle has brought us too much.
83
00:06:24,639 --> 00:06:29,120
Your Majesty,
the battle is only just about to start.
84
00:06:29,120 --> 00:06:30,519
Oh?
85
00:06:32,259 --> 00:06:35,719
I'll defeat you with my self-created soul skill.
86
00:06:35,720 --> 00:06:38,100
You'll have a moral victory.
87
00:06:38,899 --> 00:06:42,719
Gale Devil Wolf with 36 continuous chops.
88
00:06:42,720 --> 00:06:45,760
Self-created soul skill
isn't like given soul skills,
89
00:06:45,759 --> 00:06:47,019
which can form naturally.
90
00:06:47,019 --> 00:06:49,639
It's formed through continuous
trials and training.
91
00:06:49,639 --> 00:06:51,839
It's more practical
than common soul skills.
92
00:06:51,839 --> 00:06:53,560
It's more powerful.
93
00:06:53,560 --> 00:06:55,759
His talent is frightening.
94
00:06:57,259 --> 00:07:00,500
The strength is way stronger than last time.
95
00:07:00,500 --> 00:07:01,500
That's not good.
96
00:07:01,500 --> 00:07:02,300
What happened, Dean?
97
00:07:03,319 --> 00:07:07,019
Look. Feng Xiao Tian's 36 chops
work through leveraging.
98
00:07:07,019 --> 00:07:10,279
Speed and strength
are superimposed continuously.
99
00:07:10,800 --> 00:07:12,759
Superimposed continuously?
100
00:07:17,639 --> 00:07:18,979
This is only the fourth time,
101
00:07:18,980 --> 00:07:21,319
yet San is already injured.
102
00:07:21,319 --> 00:07:23,819
If there are 36 times...
103
00:07:23,819 --> 00:07:25,680
Brother, you must be careful.
104
00:07:26,759 --> 00:07:29,339
I can't await death without doing anything.
105
00:07:29,339 --> 00:07:30,359
Fourth soul skill.
106
00:07:30,360 --> 00:07:34,000
It's Blue Silver Cage again. You're out of ideas.
107
00:07:34,000 --> 00:07:36,199
Blue Silver Spike Formation.
108
00:07:36,199 --> 00:07:39,139
Is this a self-created soul skill too?
109
00:07:39,139 --> 00:07:41,539
This is the mutated version
of his fourth soul skill.
110
00:07:41,540 --> 00:07:44,379
The activation speed of Blue Silver Cage
is much faster.
111
00:07:44,379 --> 00:07:48,480
This can be considered as
San's last trick. However...
112
00:07:49,500 --> 00:07:52,339
I can't run away anymore. I have to...
113
00:07:52,339 --> 00:07:55,979
Fourth soul skill, Storm of Devil Wolf.
114
00:07:55,980 --> 00:07:57,240
It has been broken through.
115
00:08:03,279 --> 00:08:06,959
The attack coverage is everywhere.
I can't escape by Ghostly Trace.
116
00:08:06,959 --> 00:08:09,759
Xuan Yu Hand is at its extreme.
117
00:08:09,759 --> 00:08:11,719
I've already...
118
00:08:15,399 --> 00:08:18,699
Could I really be defeated this time?
119
00:08:22,319 --> 00:08:23,680
Brother.
120
00:08:23,680 --> 00:08:24,699
No.
121
00:08:27,480 --> 00:08:28,879
Weapon?
122
00:08:37,100 --> 00:08:38,580
Could this be...
123
00:08:38,580 --> 00:08:42,759
-That is...
-Hao Tian Hammer? How is it possible?
124
00:08:42,759 --> 00:08:45,819
Yes, Your Majesty. He is the son
of Grand Soul Land Master Hao Tian.
125
00:08:48,139 --> 00:08:50,299
Grand Soul Land Master Hao Tian?
126
00:08:50,299 --> 00:08:52,139
Could this be Hao Tian Hammer?
127
00:08:52,139 --> 00:08:54,259
You still recognize Hao Tian Hammer.
128
00:08:54,259 --> 00:08:56,960
Do you know what you've missed then?
129
00:08:56,960 --> 00:08:59,920
Hao Tian Hammer.
130
00:09:14,419 --> 00:09:16,860
San wants to fight directly.
131
00:09:16,860 --> 00:09:19,039
Hao Tian Hammer is the number one
tool soul in the world.
132
00:09:19,039 --> 00:09:22,219
Even without an additional soul ring,
it weighs 500 Jin.
133
00:09:22,220 --> 00:09:26,899
But when facing the self-created
soul skill of Feng Xiao Tian, I'm afraid...
134
00:09:28,080 --> 00:09:30,259
Random Air Hammer Skill.
135
00:09:34,139 --> 00:09:36,279
San is...
136
00:09:36,279 --> 00:09:38,120
The only thing they can compete now
137
00:09:38,120 --> 00:09:40,500
is the persistence.
138
00:09:43,919 --> 00:09:45,679
I believe in him.
139
00:10:03,080 --> 00:10:06,480
For Sister Huo Wu,
I have to win.
140
00:10:26,539 --> 00:10:34,439
[Soul Land]
141
00:10:37,759 --> 00:10:42,679
You're the first person who persists
until the 36th strike.
142
00:10:48,580 --> 00:10:51,040
How can they...
143
00:11:58,519 --> 00:12:02,299
Twin Martial Souls, right?
144
00:12:04,419 --> 00:12:06,199
The hammer is called Hao Tian.
145
00:12:06,200 --> 00:12:12,500
Hao Tian Hammer? It seems
I can't complain about my defeat.
146
00:12:12,500 --> 00:12:15,100
Actually, you didn't lose.
147
00:12:15,100 --> 00:12:18,279
It's just that your self-created
soul skill was limited by me.
148
00:12:18,279 --> 00:12:22,339
Besides, there's nothing
between Huo Wu and me.
149
00:12:22,340 --> 00:12:24,700
If you like her, that's your business.
150
00:12:24,700 --> 00:12:26,960
Please don't involve me.
151
00:12:38,480 --> 00:12:39,720
Awesome.
152
00:12:58,639 --> 00:13:01,939
Random Air Hammer Skill is done so adeptly.
153
00:13:01,940 --> 00:13:05,120
They're indeed the team
that Chief Ning thinks highly of.
154
00:13:05,120 --> 00:13:08,120
They can make the empire proud.
155
00:13:08,120 --> 00:13:09,659
My daughter
156
00:13:09,659 --> 00:13:12,899
will only be seen fighting
in the final round.
157
00:13:12,899 --> 00:13:17,480
Well, good one, Hao Tian tribe and Tang Hao.
158
00:13:17,480 --> 00:13:24,560
I'll show you who's the master of Soul Land.
159
00:13:36,340 --> 00:13:37,720
Let's go.
160
00:13:48,960 --> 00:13:52,540
After a few days of competition,
161
00:13:52,539 --> 00:13:56,719
15 teams of Tian Dou Empire
have performed distinctively.
162
00:13:56,720 --> 00:14:00,879
Special congratulations to Shrek School.
163
00:14:00,879 --> 00:14:05,159
They have obtained complete victory
by winning all 14 battles.
164
00:14:06,879 --> 00:14:09,620
-Great. Awesome.
-Not bad.
165
00:14:13,080 --> 00:14:14,840
In this year's competition,
166
00:14:14,840 --> 00:14:18,960
the Crown Prince, Xue Qing He,
will be the envoy of the empire,
167
00:14:18,960 --> 00:14:20,460
in joining the jury.
168
00:14:20,460 --> 00:14:26,540
Moreover, Royal Cavalry Troop of
500 strong will be assigned as an escort.
169
00:14:26,539 --> 00:14:30,539
I hope all of you can make
the empire proud.
170
00:15:09,360 --> 00:15:11,980
Aren't you ready? We're departing soon.
171
00:15:13,320 --> 00:15:14,940
Gang isn't found yet?
172
00:15:17,059 --> 00:15:20,619
Gang said in his letter that
he's going to look for her.
173
00:15:22,419 --> 00:15:24,199
You have to help me then.
174
00:15:24,200 --> 00:15:27,640
For the sake of San, I have to see her.
175
00:15:27,639 --> 00:15:30,439
Gang has no choice.
176
00:15:30,440 --> 00:15:33,940
You knew about it?
Why did you let him go?
177
00:15:33,940 --> 00:15:34,820
He...
178
00:15:34,820 --> 00:15:37,020
Dean Frander, Deputy Dean Liu Er Long.
179
00:15:37,019 --> 00:15:40,799
Royal Cavalry Troop of Tian Dou is pressing.
180
00:15:42,120 --> 00:15:45,940
He said he must see her for
something urgent. Don't you trust him?
181
00:15:45,940 --> 00:15:49,300
It's not that I don't trust him.
I just don't understand.
182
00:15:49,299 --> 00:15:50,979
It's been so many years.
183
00:15:50,980 --> 00:15:53,500
Why would he still need to see her?
184
00:15:53,500 --> 00:15:57,980
Er Long, have faith in yourself and Gang.
185
00:16:05,600 --> 00:16:08,240
Okay. Let's go
186
00:16:10,399 --> 00:16:13,579
to Martial Soul City for the final round.
187
00:16:13,580 --> 00:16:15,700
Hooray.
188
00:16:37,559 --> 00:16:40,479
Alright, just stop here.
189
00:16:40,840 --> 00:16:42,379
Class will start soon.
190
00:16:42,379 --> 00:16:44,379
Don't hold up the curriculum of the kids.
191
00:16:44,379 --> 00:16:46,840
Don't worry, Dean.
192
00:16:46,840 --> 00:16:49,899
Handle the kids in the school to us.
193
00:16:49,899 --> 00:16:51,419
It won't be held up.
194
00:16:51,419 --> 00:16:54,139
We, the teachers who can't join the final round,
195
00:16:54,139 --> 00:16:57,220
wish the Little devils
good results in this trip.
196
00:16:57,220 --> 00:16:58,940
No problem.
197
00:16:58,940 --> 00:17:00,800
Yes. No problem.
198
00:17:00,799 --> 00:17:03,419
Just count this on Fatty alone.
199
00:17:04,140 --> 00:17:08,280
That's not what I mean.
I just wanted to ease the atmosphere.
200
00:17:27,740 --> 00:17:33,039
Holy Lady, The pope means...
201
00:17:33,039 --> 00:17:35,159
Fellow Elders.
202
00:17:36,119 --> 00:17:40,619
Our teacher doesn't wish
to see this person in Martial Soul City.
203
00:17:53,440 --> 00:17:54,920
Don't worry.
204
00:17:54,920 --> 00:17:59,340
The honour of this competition
belongs to Martial Soul Hall.
205
00:19:56,460 --> 00:19:59,259
[Next Episode]
San, what are you thinking about?
206
00:19:59,299 --> 00:20:02,960
Regarding us...
207
00:20:02,960 --> 00:20:04,700
Get into the cart.
208
00:20:05,559 --> 00:20:08,139
Shh. Keep quiet.
209
00:20:08,140 --> 00:20:09,620
Something is happening.
210
00:20:10,460 --> 00:20:11,539
Right now,
211
00:20:11,539 --> 00:20:14,099
the most important thing
is to protect the children.
212
00:20:16,579 --> 00:20:17,939
It is indeed so.
213
00:20:17,940 --> 00:20:21,080
There are so many of them.
They're obviously prepared.
214
00:20:23,579 --> 00:20:24,579
Qin Ming.
15315
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof