Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,799 --> 00:00:45,029
♪Waking up in a nightmare♪
2
00:00:45,429 --> 00:00:47,829
♪Facing this cruel world♪
3
00:00:48,070 --> 00:00:50,539
♪Whose heart is flipped♪
4
00:00:50,780 --> 00:00:53,210
♪Missed farewell to lover♪
5
00:00:53,350 --> 00:00:55,649
♪If the ending is tragic♪
6
00:00:56,240 --> 00:00:58,570
♪Fearlessness is born in adversity♪
7
00:00:58,740 --> 00:01:01,039
♪Even if the wings are torn♪
8
00:01:01,280 --> 00:01:03,280
♪And fall back to the abyss♪
9
00:01:03,359 --> 00:01:07,629
♪Hold your hands and move forward♪
10
00:01:07,969 --> 00:01:12,409
♪Never stopping day or night♪
11
00:01:12,640 --> 00:01:14,170
♪Transcending time and distance♪
12
00:01:14,200 --> 00:01:18,230
♪I may be hurt and heartbroken♪
13
00:01:18,950 --> 00:01:23,710
♪Yet be brave to fight on♪
14
00:01:23,799 --> 00:01:24,700
♪As a hero♪
15
00:01:24,959 --> 00:01:27,419
♪Looking beyond,
conflicts and war never stops♪
16
00:01:27,629 --> 00:01:29,899
♪Turning behind,
you are always there♪
17
00:01:29,939 --> 00:01:33,840
♪Lash out the curse in life♪
18
00:01:33,909 --> 00:01:35,310
♪Let the story be eternal♪
19
00:01:35,510 --> 00:01:38,210
♪Martial Soul surges aggressively♪
20
00:01:38,280 --> 00:01:40,620
♪To embrace your lone wolf braveness♪
21
00:01:40,640 --> 00:01:44,510
♪Even if the future is harsh♪
22
00:01:44,670 --> 00:01:46,269
♪I will never give up♪
23
00:01:46,340 --> 00:01:48,939
♪When there is no way out in reality♪
24
00:01:49,069 --> 00:01:51,569
♪Hope is vexed by desolation♪
25
00:01:51,730 --> 00:01:55,329
♪Yet smiling freely♪
26
00:01:56,810 --> 00:01:59,609
♪Hammer protects Blue Silver Plant♪
27
00:01:59,810 --> 00:02:02,310
♪The power of twin souls illuminates♪
28
00:02:02,439 --> 00:02:05,909
♪Surviving in every plight♪
29
00:02:06,040 --> 00:02:08,240
♪I will never give up♪
30
00:02:12,900 --> 00:02:15,520
[This animation is based on the novel Soul Land]
[written by Tangjia Sanshao]
31
00:02:16,830 --> 00:02:18,040
[Previous Episode]
Mum.
32
00:02:19,530 --> 00:02:22,360
Wake up, my son.
33
00:02:24,009 --> 00:02:27,870
This is the original form of
Blue Silver Plant?
34
00:02:27,870 --> 00:02:30,120
Yes, King.
35
00:02:30,120 --> 00:02:31,849
Its name is
36
00:02:31,849 --> 00:02:33,629
Blue Silver Emperor.
37
00:02:35,319 --> 00:02:36,909
Let's go.
38
00:02:36,909 --> 00:02:38,699
We should move to the next training place.
39
00:02:39,280 --> 00:02:41,180
No place for trash here.
40
00:02:41,180 --> 00:02:45,050
Go back to your mother's wing, brat.
41
00:02:46,360 --> 00:02:51,460
[Soul Land]
[Episode 113]
42
00:02:56,400 --> 00:02:57,500
Kill them all.
43
00:02:57,500 --> 00:02:58,759
But, dad...
44
00:02:58,759 --> 00:03:01,049
Compassion to enemies,
is cruelty to yourself.
45
00:03:01,050 --> 00:03:02,890
Everyone who survives to be here
46
00:03:02,889 --> 00:03:05,479
depends on terminating others.
47
00:03:07,949 --> 00:03:09,679
I'll kill you first.
48
00:03:14,919 --> 00:03:18,269
It's a test. To enter Slaughter City.
49
00:03:18,270 --> 00:03:25,080
Kill him.
50
00:03:29,449 --> 00:03:30,599
Two black soul rings?
51
00:03:30,599 --> 00:03:31,549
Soul King?
52
00:03:36,560 --> 00:03:38,110
Fourth Soul Skill.
53
00:03:39,900 --> 00:03:41,789
Blue Silver Spike Formation.
54
00:03:47,469 --> 00:03:50,810
The sharpness is not lesser than
Eight Spider Bone.
55
00:03:50,810 --> 00:03:53,900
Is this the power of Blue Silver Emperor?
56
00:03:55,819 --> 00:03:58,379
You shouldn't let anyone live.
57
00:03:58,379 --> 00:04:01,500
Remember, after entering Slaughter City,
58
00:04:01,500 --> 00:04:04,430
you can only depend on yourself.
59
00:04:04,460 --> 00:04:07,580
Defeat all who threatens you.
60
00:04:07,580 --> 00:04:11,960
Win the champion of Hell Slaughter Arena
and come back alive.
61
00:04:11,960 --> 00:04:14,520
This is your training.
62
00:04:14,520 --> 00:04:16,210
Slaughter City?
63
00:04:16,879 --> 00:04:19,409
Dad, I'll make it.
64
00:04:44,120 --> 00:04:47,600
It's nothing down there. Could it be?
65
00:05:01,319 --> 00:05:05,180
This should be
the entrance of Slaughter City.
66
00:05:25,500 --> 00:05:29,050
Spirit power
can't pierce through this tunnel.
67
00:05:36,600 --> 00:05:38,980
Welcome to Slaughter City.
68
00:05:50,970 --> 00:05:51,780
This...
69
00:05:59,839 --> 00:06:01,979
This is the capital of Hell,
a place where...
70
00:06:06,050 --> 00:06:09,240
A place where...
71
00:06:09,240 --> 00:06:12,650
you can obtain everything you desire.
72
00:06:14,410 --> 00:06:16,140
Brother.
73
00:06:19,120 --> 00:06:22,680
At the cost of your life.
74
00:06:27,000 --> 00:06:28,519
Purple Demon Eye.
75
00:07:04,350 --> 00:07:05,550
Stop there.
76
00:07:19,930 --> 00:07:25,280
I'm Scott, the Dread Knight.
You've broken the rules.
77
00:07:25,279 --> 00:07:26,699
Defeat me
78
00:07:28,490 --> 00:07:31,960
is your pass to enter Slaughter City.
79
00:07:35,040 --> 00:07:37,080
As you wish.
80
00:07:47,040 --> 00:07:48,250
Can't use soul skill?
81
00:07:49,100 --> 00:07:54,030
That's why dad sealed
my soul power to train.
82
00:08:36,480 --> 00:08:37,610
You've passed.
83
00:08:42,330 --> 00:08:44,230
9528.
84
00:08:48,159 --> 00:08:53,209
I'm here, Slaughter City.
A place where soul skill is forbidden.
85
00:09:24,809 --> 00:09:26,750
Welcome to Slaughter City.
86
00:10:07,799 --> 00:10:15,829
[Soul Land]
87
00:10:22,840 --> 00:10:24,550
I'm your guide.
88
00:10:29,289 --> 00:10:33,110
You're under rookies protection
within 24 hours.
89
00:10:33,419 --> 00:10:35,709
I'll answer any questions you have.
90
00:10:38,029 --> 00:10:39,819
After 24 hours,
91
00:10:39,820 --> 00:10:42,879
you'll become
an official member of Slaughter City
92
00:10:45,470 --> 00:10:48,149
How did Slaughter City come about?
93
00:10:50,399 --> 00:10:53,379
It has existed for thousands of years.
94
00:10:53,480 --> 00:10:59,420
It's a domain by a robust soul master
after he broke through the 100th level.
95
00:10:59,419 --> 00:11:03,319
You can initiate martial soul here.
96
00:11:03,320 --> 00:11:07,100
But soul skill is ineffective.
97
00:11:07,240 --> 00:11:08,779
Soul power too?
98
00:11:08,779 --> 00:11:13,069
You can use it as the source of power.
99
00:11:13,070 --> 00:11:14,240
What about the rules?
100
00:11:14,240 --> 00:11:18,169
The rule is no rules.
101
00:11:18,169 --> 00:11:20,299
I'd say that
102
00:11:20,299 --> 00:11:23,359
here is the paradise for crime.
103
00:11:23,929 --> 00:11:25,359
Paradise for crime?
104
00:11:25,360 --> 00:11:31,550
Yes. You're forbidden
to leave once entered.
105
00:11:44,440 --> 00:11:46,320
Let me out! I want to get out of here.
106
00:11:46,320 --> 00:11:50,590
I don't want to kill anymore, let me go.
107
00:12:06,240 --> 00:12:08,490
There're fools around.
108
00:12:08,490 --> 00:12:12,649
The mighty Slaughter King
controls everything here.
109
00:12:12,649 --> 00:12:15,179
Besides, the enforcement team is
110
00:12:15,179 --> 00:12:20,029
formed from the Great Soul Land Masters
and they're allowed to use soul skills.
111
00:12:20,029 --> 00:12:22,409
Leaving without permission?
That's impossible.
112
00:12:25,070 --> 00:12:26,710
Is there any way out?
113
00:12:27,820 --> 00:12:29,660
Only one way.
114
00:12:29,659 --> 00:12:32,350
Win the champion of Hell Slaughter Arena,
115
00:12:33,200 --> 00:12:37,450
challenge and pass through Hell Road,
you can leave here then.
116
00:12:37,779 --> 00:12:39,850
Whoever triumphs the challenge
117
00:12:40,379 --> 00:12:43,600
will be bestowed as Death God.
118
00:12:43,600 --> 00:12:45,070
Death God?
119
00:12:46,889 --> 00:12:49,360
But, only eight Death Gods
120
00:12:49,360 --> 00:12:51,440
appeared over the past thousand years.
121
00:12:51,440 --> 00:12:52,890
What?
122
00:13:03,799 --> 00:13:11,579
Road to Hell, to Netherland.
Road of no return.
123
00:13:11,580 --> 00:13:13,500
Here's a rookie.
124
00:13:13,500 --> 00:13:17,610
New shots of Netherland
is ready to be served.
125
00:13:26,039 --> 00:13:29,659
She is the emissary of Slaughter King.
126
00:13:34,440 --> 00:13:35,750
What's wrong with them?
127
00:13:39,529 --> 00:13:42,909
Currently, you're at the outer city
of Slaughter City.
128
00:13:42,909 --> 00:13:45,629
Not the real Slaughter City.
129
00:13:45,629 --> 00:13:49,210
Some of them are
losers from Slaughter Arena.
130
00:13:50,009 --> 00:13:52,720
They need to contribute
two shots of Netherland every month
131
00:13:52,720 --> 00:13:57,920
to seek protection from Slaughter King.
132
00:13:59,659 --> 00:14:04,360
Only the inner city
is not governed by any rules.
133
00:14:06,750 --> 00:14:08,509
Bring me to Hell Slaughter Arena.
134
00:14:09,289 --> 00:14:10,909
Are you sure?
135
00:14:10,909 --> 00:14:12,199
I am.
136
00:14:15,600 --> 00:14:17,610
Follow me.
137
00:15:16,960 --> 00:15:18,759
A gang of thugs.
138
00:15:56,860 --> 00:15:58,779
Hu Lie Na.
139
00:15:58,779 --> 00:16:00,179
She has changed.
140
00:16:00,809 --> 00:16:04,679
She's immersed with sinister vibes
rather than charm whom she was.
141
00:16:10,779 --> 00:16:12,480
What a strong heinous spirit.
142
00:16:30,120 --> 00:16:31,799
She saved me?
143
00:16:35,870 --> 00:16:36,879
Thank you.
144
00:16:36,879 --> 00:16:38,750
You're new?
145
00:16:38,750 --> 00:16:42,409
My appearance has changed.
She didn't recognise me.
146
00:16:44,759 --> 00:16:48,179
You don't look like a degenerate.
147
00:16:48,669 --> 00:16:52,009
This place is dangerous.
You'd better be careful.
148
00:16:58,590 --> 00:17:00,480
It seems like you're a rookie,
149
00:17:00,480 --> 00:17:03,500
but you don't need my protection.
150
00:17:03,500 --> 00:17:07,279
Anyway, don't approach her.
151
00:17:08,640 --> 00:17:10,030
Why?
152
00:17:10,970 --> 00:17:12,319
She's terribly strong.
153
00:17:12,319 --> 00:17:14,799
Although she was here just a year,
154
00:17:14,799 --> 00:17:17,129
however, she has won 16 times
on the Hell Slaughter Arena.
155
00:17:17,130 --> 00:17:20,090
This result will qualify her
in the top 100.
156
00:17:20,089 --> 00:17:22,609
Just 16 wins is able to rank top 100?
157
00:17:23,339 --> 00:17:28,409
Do you think it's same as
the battle in Soul Arena?
158
00:17:29,369 --> 00:17:32,039
It's quite horrifying
159
00:17:32,039 --> 00:17:33,710
to maintain the result of 16 wins.
160
00:17:34,970 --> 00:17:36,490
Thanks for your information.
161
00:17:37,660 --> 00:17:40,779
Let's go. Hell Slaughter Arena
is at the front.
162
00:17:46,250 --> 00:17:48,250
The heart of Slaughter City.
163
00:19:48,140 --> 00:19:49,810
[Next Episode]
Every time Death God appears
164
00:19:49,849 --> 00:19:52,279
will cause countless deaths and injuries.
165
00:19:52,299 --> 00:19:53,639
In case...
166
00:19:54,519 --> 00:19:56,400
Can't use the Hao Tian Hammer in time,
167
00:19:56,400 --> 00:19:59,360
hidden weapon can't pierce through
their armour as well.
168
00:19:59,400 --> 00:20:01,200
This is our strategy.
169
00:20:01,240 --> 00:20:04,099
This is the determination act.
170
00:20:04,140 --> 00:20:05,900
In the past thousand years,
171
00:20:05,950 --> 00:20:10,880
you're the third from Hao Tian tribe
to enter Slaughter City.
172
00:20:10,880 --> 00:20:12,410
In Slaughter City,
173
00:20:12,430 --> 00:20:15,279
friendship never exist here.
11499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof