All language subtitles for ENG+SUB【斗罗大陆+Soul+Land】EP101+_+神风学院与史莱克学院进入败者组决赛

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪The throne escape its fate♪

♪Martial Soul pulls us together♪

♪The scars on your face, hidden by your laughter♪

♪Finding the lapis lazuli♪

♪Looking back at our shattered memories♪

♪Courage and belief will bring us to victory♪

♪Nothing can replace the seven creatures♪

♪Not giving up♪

♪Life is full of ups and downs♪

♪Who will stand for justice?♪

♪Our memories together♪

♪They should be cherished♪

♪The short yet long four seasons♪

♪If we must go through it♪

♪Five years of separation♪

♪Contains all the loneliness♪

♪Courage to walk alone to a far distance♪

♪It's written in our teenage dreams♪

♪We'll remember this when we reunite once again♪

♪Touching memories♪

♪Not giving up♪

[This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao]

Are you dumbfounded, kid?

I think there's no need

for this match to go on.

Just surrender.

Your venom doesn't work on me at all.

See you.

I'll spare your life

because of your family.

Three pieces of soul bones.

What a strong sight.

The former pope.

Qian Xun Ji.

[Soul Land] [Episode 101]

There's only one champion.

So these soul bones

will belong to the champion.

I hope that all of you can do your best and win the honor.

Please send seven members of your team to join

the individual eliminating round this morning.

The winner will enter the grand final tomorrow.

While the losing team will have a team battle in the afternoon

to fight for the quota of the grand final.

Participants, please move to the bleachers to prepare yourselves.

Later, you'll draw lots for the battling sequence.

Participants who draw a bye

will undergo the second round

with the winner of the first round.

This individual match is as important as the grand final.

If the team wins, they'll become the top two

and have more time to prepare

for the grand final tomorrow.

Among the three teams,

Martial Soul Hall is undoubtedly the most advantageous.

Three soul kings

indicate the vast gap of three Decade Millennium Soul Rings.

Plus their Martial Soul Fusion Skill.

They've defeated

Tian Dou Imperial School with merely one stroke.

No one could see what happened in the red mist,

not to mention figure it out.

The only goal of their strategy is

to terrorize.

I had asked Yu Tian Heng.

However, they were totally astounded

of what skill was used.

They didn't even exert their real strength then.

This was the most intimidating strength of Martial Soul Hall School.

With tyrannical abilities and rigorous plannings,

they defeated their rivals

by gradually suppressing them.

Even their rivals are at soul-king level,

they're still a formidable team to fight against.

Not to mention Shen Feng School and us.

None of us is under the soul-king level.

Rigorous planning is also our weapon.

Besides, we possess something they don't.

Tacit cooperation.

Please send your first member onto the ring.

In the first round,

we have to probe and observe the other two teams' strategies.

Jing Ling, are you willing to duel?

I'll handle it.

How lucky I am.

Since we get the free pass, we'll have more time

to observe them.

I hereby announce, the first round of the individual match,

Shen Feng School versus Martial Soul Hall School starts...

Wait.

I give up.

Give up?

Isn't Martial Soul Hall School Team the potential champion?

Why did they abstain in the first round?

Congratulations to Shen Feng School.

The second round, Huo Wu Shuang from Shen Feng School

versus Jing Ling from Shrek School.

Hold on.

How dare you interrupt the match.

Please state your reason.

My reason is

Shrek School renounces the individual match

and voluntarily enters the match for loser teams.

Jing Ling, come back.

Why?

I think we have the right to renounce.

Well, this is your right.

Sorry for asking.

My apologies, Elder Yu.

Elder?

He's the Elder of Martial Soul Hall?

I heard that even the two Grand Soul Land Masters

have outstanding credentials and achievements,

only then they've become the Elder these ten years.

With Master's age and strength,

how would he have that kind of authority?

Why did she protect me?

Continue.

Martial Soul Hall School Team is a formidable team.

We're not their match.

We renounce this match

and fight with Shrek School for the grand final's quota.

If that's the case,

Martial Soul Hall School Team will directly enter tomorrow's grand final.

Match between Shen Feng and Shrek will be conducted in the afternoon.

I hope you'll be prepared for your match. Go back now.

Martial Soul Hall would play dirty tricks

at such a dominant position.

Jing Ling's draw was lucky,

allowing us to observe our rivals.

But Martial Soul Hall School Team suddenly conceded.

This has led to two results.

First, members of Martial Soul Hall would keep their full strength intact.

Second, Huo Wu Shuang would keep his full force to fight Jing Ling.

If he defeated Jing Ling,

he'd definitely concede when confronting with Martial Soul Hall.

This means that the two schools

have allied to deal with us.

We can't win in the individual match.

It's fine if we lose.

But if we win,

we would have to suffer in the continuous battle with them.

Isn't this too wicked?

I didn't get it

why Martial Soul Hall agreed on the merger of Shen Feng and Chi Huo.

Now it turns out this is what they've planned.

Do they really think they can hinder us?

Aren't they too arrogant?

We have only one goal.

Shrek must win!

Do you know why we did this?

I want a showdown between us.

I'd rather give up the championship so as to beat you.

If this is what you want,

you've already fallen behind.

Time will tell.

Don't think that I'll give in to you

even though you saved me.

I've paid you what I owed.

The match is starting soon. Participants, please be ready.

[Soul Land]

Feng Xiao Tian and Tang San

represented their team to duel one-on-one.

Is Feng Xiao Tian able to

win back his victory?

Huo Wu had once defeated Tang San in the individual match.

How will Tang San deal with them this time?

Shen Feng School stands in three rows.

It's a firm formation for attacking and defending.

While Shrek School stands in one line.

Are they going to launch a surprise attack?

Shrek's formation is totally different from before.

Do they have other tricks behind?

Both teams are from Tian Dou Empire division.

[Tian Dou Empire]

They fought several times in the preliminary and qualifying rounds.

Both teams won and lost to each other. They're well-matched in strength.

But only one team can enter the grand final.

Who will be the winner then?

I hereby announce

Shrek School versus Shen Feng School.

Start!

What are they doing?

What a terrifying soul power.

We'll get hurt if we come close.

Follow the plan. Feng Xiao Tian, lift-off.

Sure.

Second soul skill, Double Wolves Shield Body.

Third soul skill, Gale Wings.

Third soul skill, Raining Sparks.

With Huo Wu's Rings Fusion Skill

and the help of two soul masters of Support Branch,

It seems that they pin all hopes

on Feng Xiao Tian and Huo Wu.

Have they managed to learn to fuse

their martial souls in such a short time?

Double Fusion Skill.

Cooperation of Huo Wu and Feng Xiao Tian

has greatly enhanced the strength of Shen Feng.

Power of fire and wind compliments each other.

It seems like Double Skills Fusion,

but they only focus their power on Feng Xiao Tian

empowering him in attacking and defending,

and to boost his power beyond a limit.

But, our kids aren't easy to deal with.

Change.

I didn't know that Rong Rong knows Rings Fusion Skill.

She is the daughter of Qibao Amber tribe's chief anyhow.

This skill exhausts their soul power excessively,

so it'll not be used casually.

This is Seven in One Martial Soul Fusion Skill?

Seven in one?

Generally speaking,

only soul masters with similar martial souls and soul skills

are able to use this fusion skill.

Just like what Cang Hui School did previously.

But Shrek Seven Devils...

Each of them possesses different martial souls and abilities.

But they still make it.

Although both are fusion skills,

however, this is much more difficult.

Is this the real strength of Master?

I've tried to learn about the theory of

different martial souls fusion skill proposed by Master,

but I can't figure out how it works.

Perhaps only Tang San can see through it,

besides Master in this world.

It's Seven in One Martial Soul Fusion Skill...

But I've found the weakness of it.

The initiator of this fusion skill is Ning Rong Rong.

While the foundation of this skill

is Oscar who provides substantial soul power to Ning Rong Rong.

Hao Tian Hammer.

The time when it shocked the entire continent was the battle

between Grand Hao Tian Master and the former pope, Qian Xun Ji.

Today, again with the presence of Hao Tian Hammer,

what bloodshed can we foresee?

Gale Devil Wolf 36 Successive Chops.

Only two of them are done,

your fusion skill will be nothing.

So fast.

How could he accelerate to this extent with their support?

Purple Demon Eye.

[Next Episode]

With San's peculiar sight and technique,

this put San into a riskier position.

Why don't I kill him now?

As much of Hao Tian Hammer's ability is being exposed,

Martial Soul Hall's intend of killing him will be more determined.

Tool Soul Form.

With the tool soul form of Hao Tian Hammer,

I have nearly 70% certainty

to compete with Martial Soul Hall School.

If Tang San uses the tool soul form again tomorrow,

he'll either die or be injured.

Withdraw your soul.

Dad.

Why is he here?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.