All language subtitles for The Disrupted 2020 1080p WEBRip x264-RARBG

(cows mooing)
(crickets chirping)

(birds chirping)

(motor humming)

- [Donn] Cow boss,
cow boss, cow boss.

[Donn] Cow boss.
(cows mooing)

[Donn] Cow boss.

[Donn] Cow boss, cow boss.

(plastic rustling)

[Donn] Cow boss.

(cows mooing)
(slow soft music)

[Donn] Cow boss.

[Donn] Cow boss.

[Donn] There ya go.

(traffic humming)

(soft country music)

(bottle spraying)

(motorcycle engine rumbling)

(birds chirping)

- [Pete] I want
everybody to know,

I asked everybody
to come over here.

Like all of you
guys, I appreciate in
different ways, man.

You know what I'm saying?

11 years is a long time.

Built a bond.

I told Jerry earlier, two
P's kept me coming in here.

The paycheck and the people.

And this is the
people right here.

[Pete] We gonna
do a little shot.

Good luck to everybody.

[Pete] Everybody got
a little something?

- [Woman] Everybody got a
little something something?

- [Pete] I'ma get
a little more, man.

- [Man] This is to fuck
3M right here, baby.

- [Man] Fuck 3M!
- [Man] Fuck 3M.

- [Pete] Yeah, I second that.

Fuck 3M.

[Pete] Hey, they
tried to tear us down,

but we gonna show
them how we rebuild.

Stronger.
- [Man] New beginnings.

- [Pete] Stronger than ever.

- [Woman] I love y'all!
- [Pete] God bless everybody.

[Pete] Definitely.

- [Woman] Bottoms
up to the bottom!

- [Man] To the
lips, to the gums,

look out stomach, here it comes.

- [Pete] Woo!

- [Man] I'm sorry, Pete.
- [Man] God bless you.

- [Man] Take care
of your children.

- [Man] Long time, baby.
- [Man] Yo, Pete.

- [Pete] All right, bro.
- [Man] It was eight years.

- [Man] It's been real, guys.
- [Man] Yup!

- [Man] You gotta go hog
wild a little bit, too.

- [Pete] Yeah, just a
little, just a little.

Just a little.

See that's what I
like right there.

Look.

[Pete] The man just lost his
job and said I'ma be all right.

Bought himself a $40,000 truck.

Confidence.

- [Man] That's either bravery
or stupidity, one of the two.

- [Pete] I call it bravery.

(people chattering)

- [Cheryl] Who's still
at the airport guys?

I'm on my way there.

[Cheryl] Is it slow
out there today?

- [Man] Hey Cheryl,
I ain't got nothing

all the way from Lakewood.

If I don't get nothing
before I head to the airport,

that's where I'll be.

(phone beeps)

- [Man] Cheryl, I've been
here since nine in the morning

and I'm at number eight.

- [Cheryl] You're
kidding, right?

You're joking with me.

What, that's almost five hours.

- [Dory] Freddy, who did you say

only made $100 in 100 hours?

- [Freddy] LJ, she has a
hundred and something hours

and she only made $200.

- [Rob] I made no
money on Saturday,

from five to nine I made
50 bucks, that was it.

I finally get down to St. Pete
and holy crap, crushed it.

- [Cheryl] Hey guys, so
where are you parked at?

I'm getting ready to come
around the curb right now,

coming into the airport.

Oh, where's everybody at?

(plane engine rumbling)

(slow dramatic music)

[Cheryl] Look, sleeping.

See?

Sleeping in the car.

People come out here and they
park and they just pass out.

That's how many hours
they've been on the road.

Their cars are running,
they're sitting in it,

and they're snoring away.

[Cheryl] So, right now I'm
40 drivers in the queue.

I got 40 drivers
ahead of me on Uber.

And on Lyft, I'm still 100.

Yup.

I'm on.

- [Dory] I'm not even
in the queue, yo.

This is why I don't stay here,
because I have no reception.

So how am I supposed
to get a ride?

- [Cheryl] Well, and then the
guy over here, he just said,

"I went to the bathroom."

He put his phone in his
pocket, went to the bathroom,

and got kicked out of the queue.

Start all over again.
- [Dory] Oh, yeah.

[Dory] I get kicked out of
the queue every time I go

into the bathroom.
- [Cheryl] This is ridiculous.

- [Dory] See, nothing,
no bars whatsoever.

- [Kevin] The streets
are terrible today.

I've had one ride on the
streets today, that's it.

(phone beeps)

- [Cheryl] Is that you?
- [Lorrie] Oh, yay,

somebody finally got something.

- [Operator] Navigating to
pick up Peter at door three.

- [Cheryl] All right,
I'll see you later, John.

- [John] All right.

- [Cheryl] Good luck,
hope it's a long one.

(birds chirping)

[Cheryl] Waiting,
waiting, waiting.

We wait, and we wait
some more. (laughs)

[Cheryl] This job
is very addicting.

Very, very addicting.

[Cheryl] It's almost
like gambling.

[Cheryl] One day you
make a lot of money,

and then the next day
you think, oh god,

the next day I
can do this again.

Well, it don't work like that.

It just doesn't.

[Cheryl] First couple
years, I made lots of money.

And then, these companies
start slashing rates.

And they kept slashing,
slashing, slashing the prices

so we're down half of
what we used to make.

[Cheryl] (sighs) I don't know.

But I love it. (laughs)

See?

That's where that
addiction comes in.

[Cheryl] But I love it.

(phone beeps)

[Cheryl] Oh, what I
gotta, oh, my god.

[Cheryl] Hey, I'll be back.

You may still be sittin' here.

(laughs)

(birds chirping)

(traffic rumbling)

(dog howling)

- [Donn] Yeah, yeah.

[Donn] Our great-grandfather
Godfried Martin

bought this farm

and home in 1904.

And so, what you see around us

is five generations of history.

[Donn] I mean, even
great-grandpa Godfried's
pocket notebook

that he kept notes
in, this is 1891.

I mean, this is agriculture
of a different era.

[Donn] These are wool cards
for stringing out the wool

to get it ready for spinning.

And then this, anybody want
to take a guess what that is?

- [Josh] Mm, no.

I can't, I haven't
the slightest idea.

- [Donn] That's
for darning socks.

You know, it's a
bunch of old stuff.

None of it's valuable
on the market,

but Grandma instilled
the history nut in me.

I mean, on our honeymoon,

Kathy and I followed the Santa
Fe trail out to New Mexico.

I mean, I've always
been a history nut.

[Donn] You feel a
lot of responsibility

and obligation to
your ancestors,

and so as farms consolidate
and are absorbed

by larger farms, you know,
there's this sense of not only

letting down yourself
and your family

but your ancestors, and
that's hard to deal with.

(tractor rumbling)
(birds chirping)

(slow dramatic music)

[Donn] I lost almost a third
of the operation this year.

(slow dramatic music)

[Donn] The way the
bank looks at it,

you had your run
and then sell out.

It's over.

(slow dramatic music)

[Donn] I can sell half the
farmland and be out of debt,

but by God it's mine and I
don't want to give it up.

(slow dramatic music)

(phone ringing)

- [Recording] Welcome
to the conference group.

Please enter your passcode
followed by the pound key.

- [Woman] Well,
the next thing is,

I was on a call yesterday,
and Chelsea said

that their goal was to
have states notified

by September 8th.

- [Donn] If we're gonna
focus our grant on,

on the farm crisis
response again,

this would be our,
our best route to go.

[Donn] I always said I'd
never work off the farm,

but that's what I'm doing.

And my salary is key
to keep our farm going.

- [Woman] Go to
Colby on the 15th.

- [Donn] Mm-kay, well,
that'll be a road trip.

- [Woman] Yeah, it'll
be close one down,

get in the car and go to
the west end of the state.

- [Donn] Kathy and I often talk

about what we'd
have done different,

and we really can't
think of anything

unless I found a rich wife.

[Donn] Man, something
smells good.

- [Kathy] I only cook the best.

- [Donn] I started dating Kathy

when she was 14 years old
coming up to be a freshman

in high school,
and we've basically

been inseparable since then.

[Donn] And I married a hot babe.

- [Kathy] Really?

Really?

- [Donn] Yeah, really.

(water running)

- [Kathy] I don't know
what you did with her.

- [Donn] I've had her all along.

[Donn] Why, I'm just like a
lot of other farmers right now

trying to figure out
how to make the farm go

into the future.

[Donn] I've got two grown
sons that both have lives

off the farm that
help when they can.

- [Tyler] Here, let
me get you a new fork.

- [Zach] You going
straight to DC from there?

- [Donn] Well, right now
I'm landing in Kansas City

at six in the evening.

Then I gotta go to DC
again, so almost all

of September and October
I'm gonna be traveling.

- [Zach] What still
needs mowed and hayed?

- [Donn] All we got
left is that patch

that you were mowing
the other night.

That's it.

- [Zach] As long as the
bailor doesn't break down,

I can, I can get that
while you're gone.

(traffic rumbling)

- [Pete] Melissa.

[Pete] You think you might be
able to use any of this stuff?

Or maybe Alex?

[Pete] This is all
pens and stuff.

[Pete] I still gotta
go back Friday.

- [Melissa] To do what?

- [Pete] I have to
sign my paperwork,

and then, it's
official after that.

- [Melissa] All right, and
then as far as medical,

is that till the
end of this month?

- [Pete] Yeah, yeah.

[Pete] And I have the number
that I'm supposed to call

for the pension.

[Pete] So.

[Pete] We're going
to be just fine.

[Pete] Man, don't, don't
get like this on me.

It's like you don't
believe in me, man.

- [Melissa] Junior, I
didn't say that, I just,

I don't handle stress well.
- [Pete] Okay.

[Pete] Well stop acting
like that because,

you know, you're taking
this worse than me,

and this is my job, not yours.

- [Melissa] Um,
'cause we're down,

it's going to be
one income, Junior.

- [Pete] No, it's not.

I'm gonna get unemployment

and it's gonna be
about $150 less--

- [Melissa] That's why I asked.

- [Pete] Than what I
already bring home.

- [Melissa] I don't know what
you're -- how -- what it was.

- [Pete] Right, but
I've told you this.

Like, you're acting
like this is the end.

- [Melissa] No, no.
- [Pete] This is crazy.

[Pete] I'm happy.

I mean, you're like raining
on my parade right now.

- [Melissa] Because I want
to make sure that everything

is fine.

- [Pete] Did we
just meet yesterday?

- [Melissa] No, but did--

- [Pete] How long
have we been together?

[Pete] How long
we been together?

[Pete] 24 years?
- [Melissa] Okay.

[Melissa] And you know how
hard it is to get a job, right?

- [Pete] And I've been working
at 3M for 11 years only?

[Pete] Hold on, I'm
asking you a question.

[Pete] 11 years I've been at 3M.

[Pete] Have we been
okay for the other 13?

- [Melissa] Yeah. Right.

- [Pete] So why are you
concerned about the next --

- [Melissa] Because this
is what we're living in.

- [Pete] Right.
- [Melissa] We got bills.

- [Pete] Right, bills.

[Pete] That's it.

[Pete] Everyday,
recurring bills.

[Pete] This house is paid off.
- [Melissa] Thank God.

- [Pete] Right, so what are you,

stop looking--
- [Melissa] I'm asking you.

- [Pete] Stop looking at the
things that are concerning you

and look at all the
things that are great.

[Pete] Alex.
- [Alex] Yeah?

- [Pete] Come here.

[Pete] Do you have any
homework or anything?

[Pete] Where's the
social studies?

- [Alex] Wait, no,
not social studies.

Simple solutions.
- [Pete] So, math.

- [Alex] No.
- [Pete] What is this?

[Pete] English and grammar.

[Pete] Where you at in there?

[Pete] This last page here?
- [Alex] Mm-hm.

- [Pete] How many pages
did you have to do?

- [Alex] Just one.

(slow soft music)

- [Neal] Hey, baby.

(slow soft music)

(engine rumbling)

(birds squawking)

(traffic rumbling)

- [Melissa] Hi, good morning.

- [Pete] It says buy
(laughs) so it's, "Buy milk."

[Pete] "I do have faith in you."

[Pete] Always is a word that

we've said to each other
since, uh, since we met,

and basically, it represents

infinity.

So she would ask, or I
would ask, do you love me.

And the answer was always.

So.

(slow soft music)

It means something.

[Pete] Without always,

there wouldn't be
them beautiful girls,

my son, or my grandchildren.

There would be none of that.

(slow soft music)

- [Teacher] All
right, good morning.

Welcome to Ohio Means
Jobs, Lorain County.

So, what do we do?

We help people find jobs.

We help employers
find employees.

And we help job seekers
gain employable skills.

So, I already got
asked this morning

before we actually got
started about going to school.

That is not our primary goal.

Our primary goal is employment.

Any questions?

No?

All right, so, I'm passing
out the registration packets

that you need to complete.

I flipped the screen on
the SMART Board up front.

This next one,

if you are on disability,
you're gonna check that off.

If you have a felony, if
you've been in prison,

you're an ex-offender.

Public assistance.

And then you're going
to sign this page

where it says,
"Signature of Applicant."

- [Counselor] What
are your goals?

What are you aiming to
do with this program?

- [Pete] My goals, I don't,

I don't want to
work for anybody.

I wanna work for myself.

I want to start my own business.

[Pete] First choice
would be HVAC.

I understand that I
might have to work

for a year or two with someone

to maybe get some experience,

but at some point I'm absolutely
gonna branch off on my own.

- [Counselor] Do you
have any HVAC experience?

- [Pete] Zero.

Zero experience.

(slow dramatic music)

[Pete] I remember
being in fourth grade,

my father got laid off,

and that's when all the bad
starts to happen in my life.

It was low-income housing
from that point forward.

And, so we literally moved to
the other side of the tracks.

(slow dramatic music)

[Pete] Walk right through
this sidewalk here

and get to the middle
of the projects.

And that's where
it all went down.

That's where everyone
wanted to be.

The reality of it was I
learned how to cook cocaine

into freebase when
I was 14 years old.

(slow dramatic music)

[Pete] The choice was
either you sink or you swim.

And I'm talkin' shark
infested waters.

I don't want Alex to waste
years of his life like I did.

I want him to allow my
mistakes to teach him

and to actually be his.

I want him to be better than me,

so that's what I
kind of focus on.

(slow dramatic music)

[Pete] Don't try
to kill it, okay?

[Pete] Ready?
- [Alex] Mm-hm.

- [Pete] Take a step
back, there you go.

Put the bat out.

The fat part right
over the plate.

That's where you want
to be, you ready?

[Pete] Hard swings, okay?

Step in.

Turn.

Do it.

Yep.

- [Melissa] Here,
throw it to 'Buelo.

Throw it to 'Buelo.

[Melissa] Do you
have homework, Alex?

- [Alex] No.

- [Melissa] Huh?
- [Alex] No.

- [Melissa] No?
- [Alex] No, I did it.

- [Melissa] Okay.

[Melissa] Are you done with
the unemployment office then?

- [Pete] I'ma be dealing with
them till I do what I do.

- [Melissa] Stop it.

- [Pete] Either do my
business or get a job.

[Pete] But I learned
something today.

This world, they don't
teach you how to,

like start a business, or,
or even, you know like,

for example, like you know
how I've been talking about

how I want to invest
money and stuff like that?

Like, they don't, they don't
even talk about any of that.

- [Melissa] Well,
Junior, you could talk

to a financial consultant.

- [Pete] No, it ain't
even about that.

I mean, not one time
did they talk about

anything other than how
to be a good worker.

That's all they want to do.

They want to teach you
to work and just be

a regular little employee.

I don't wanna be regular.

- [Reporter] A lot of times,

even when manufacturing jobs
come back to the United States,

they left paying $33 an hour,

they came back paying
15 or $16 an hour.

- [Reporter] I think this
is the biggest challenge

facing Western leaders,
and no one, frankly,

has come up with
any good solutions.

What do you do about
post-manufacturing job growth,

and what do you do
about wages for people

who are still in the
manufacturing sector?

(people chattering)
(traffic rumbling)

- [Terry Detrick]
When a farm fails,

the person who was in
charge when it failed

feels they have betrayed
previous generations

and future generations.

This year, my grandson,
a fifth generation,

25 years old,

put out his first crop.

USDA has projected a
50% decline in income.

This year, net
income for farmers.

Any of y'all want to
take half a cut in pay?

Try to pay your bills.

That's what is happening.

Thank you.

- [Committee Member]
Thank you, Terry.

And, Donn Teske is next.

Donn is the Vice President
of National Farmers Union

and also a grain and
livestock farmer.

- [Donn] Good
afternoon, and thank you

for having the patience
today to be here with us.

And so I'm 62 now, and so I
figure I'm in that fine line

between wise old sage
and silly old coot.

I want to get kind of the basics

of working with a farm family,
is what I want to share.

Not all of my clients
are crisis clients

that I would do work with
estates and et cetera,

but the vast majority
were crisis calls.

And there were many a night
when I had a wife call me

and say, "You need
to talk to my husband

"because he's not going
to last till morning."

And if you talk all
night long to someone

so they don't shoot themselves,

it gets pretty damn personal.

We as a society owe
the American farmer

a way of having all
the help they can

to do what they need
to do to move forward

with their lives
and their families.

I'm sorry to drag it on
but thank you very much

for your time.

- [Committee Member]
Thank you, Donn.

- [Donn] Theodore Roosevelt
was the first trustbuster.

He's the first one
that took seriously

the concentration of the
industrial complex of America.

And Farmers Union's
main mission's now,

one of our things
we take to the Hill,

is the concentration
in agribusiness

and what that's doing
to the family farmer.

And, it would just
be so wonderful

to have another Theodore
Roosevelt right now.

(birds chirping)

I'm an introvert doing
an extrovert's job.

I need a little alone
time once in a while.

(slow dramatic music)

- [Passenger] You seem
like a people person.

- [Cheryl] Oh, I
am a people person.

I like picking up people.

All right, bye, have fun.

(laughs) Everybody says that.

[Cheryl] What do
you do for work?

[Cheryl] And that kind of
brought me out of my shell,

so I learned, I've
learned that, you know,

I can talk to anyone now.

[Cheryl] Pure strangers,
I can talk to them.

I can find something that
I have in common with them.

- [Passenger] How many
grandkids do you have?

- [Cheryl] I have three now.

[Cheryl] You do
logistics for work?

- [Passenger] Yeah.

It's good energy, good people.

- [Cheryl] That's important.

Trust me, where you work at.

I've been in, over my years,

I've been in places where
it wasn't good energy.

- [Passenger] Yeah?

- [Passenger] Like, do you
ever feel unsafe, doing this?

- [Cheryl] For the longest
time, I didn't drive nights.

I had a couple incidences.

My fiancé's like, "That's it.

"I'm putting a curfew on you.

"You have one o'clock,
that's the latest."

- [Passenger] And how long
have you been doing this?

- [Cheryl] 3 1/2 years.

[Cheryl] My career was
in the mortgage industry.

- [Passenger] Oh, okay.

- [Cheryl] And then
when the market fell,

that's when I fell into this.

You have to hustle.

You definitely have to hustle.
- [Passenger] Yeah.

(slow dramatic music)

- [Lorrie] I'm working about
140 to 150 hours a week

out of my truck.

I'm sleeping here.

I have my pillow.

I have a toothbrush,
toothpaste in the car.

I mean, I got baby
wipes in the car.

I'm taking showers
in the bathroom.

- [Cheryl] Yeah.

- [Lorrie] You know.

[Lorrie] I'm finally at 33.

- [Cheryl] How long
have you been driving?

- [Kimberly] I just started
the day before yesterday.

- [Cheryl] Oh my gosh.

You're brand new.

[Cheryl] So, you've been
doing this for two days,

so how do you feel about what
you've been earning, so far?

- [Kimberly] I'm happy.

I really am.
- [Cheryl] Really?

- [Kimberly] I'm on
five star right now.

I got five star
three times already.

- [Cheryl] Okay, I understand

there's a lot of
drivers that go,

"I'm making it, I'm killing it."

Because they're trying to keep
the new drivers on the road

because that's
how they hook you.

[Cheryl] Now, when
I first started,

I was making $1,000
to $1,500 a week.

- [Kimberly] Oh, wow.

- [Cheryl] Working 40
to 45 hours a week.

[Cheryl] Now I'm working
60 to 70 hours a week,

and I can barely make $800.

Because look at the parking lot.

- [Kimberly] Right.

- [Cheryl] These
are all drivers.

- [Kimberly] Right.

- [Cheryl] One day you're
going to be standing

where I'm standing,

saying, "Oh my god, I'm
not making any money."

(traffic rumbling)

[Cheryl] What happened?

- [Lorrie] I was at
13 again, and it took

me right back to 46.

- [Uber Driver] Are you serious?

- [Lorrie] Dead serious.

[Lorrie] And it kicked me
out again and took me back

to the end of the line.

This is ridiculous.

There's somebody in this airport

that's either jamming our
phones and kicking us out,

or there's a major
problem with your app,

and y'all need to
fix this because I'm,

I'm losing everything
because of this.

- [Lorrie] Yeah, sorry.

No, sorry doesn't pay my bills.

- [Lorrie] Well, I'm not
going anywhere, obviously,

so please just fix it.

(hold music)

- [Cheryl] There needs to
be some kind of step taken

for these companies, that
you can't take advantage

of these people.

You can't take advantage of us.

We have rights.

I mean, I'm a fighter.

I don't walk away.

Where would any change
in this world take place

if everybody walks away?

(lighthearted dramatic music)

[Cheryl] All right, guys.

I'm getting supplies
now for tomorrow.

Is there anything that you
guys can think of we need

other than markers
and poster board?

[Cheryl] Hey, you know there's
a protest tomorrow, right?

For more rate, higher rate.

- [Uddin] Yeah.
- [Cheryl] Okay, come.

[Cheryl] Something's
gotta change.

(lighthearted dramatic music)

- [Donn] Our goal through
this is to create a world

for our grandchildren that
they can thrive and prosper in,

and it's our responsibility

to allow our farmers to farm
profitably, and we can do that.

- [Pete] All right, go ahead.

Have a good day.

Learn everything so
you can teach me.

[Pete] Morning, I'm
here for registration

for the HVAC courses.

- [Cheryl] What
you doing, Greyson?

What you got?

Come and show Nana.

What you got?

Let me, can I see?

[Cheryl] No, but Daddy can.

[Cheryl] Gimme a kiss.

Oh, quit whining.

[Cheryl] Hey, Spence,
how you doing?

You wanna write your own sign?

[Cheryl] If the
passengers recognize

we're fighting for them too,

that puts them on our side.

- [Man] Yeah, write Uber on
there so they know who it's for.

- [Man] I just hope
people show up tomorrow.

(lighthearted dramatic music)

- [Cheryl] Hey,
Carlos, how ya doing?

- [Carlos] Hey, good.

- [Cheryl] Is everybody
else -- where's everybody?

- [Carlos] Huh?
- [Cheryl] Where's everybody?

(horn honking)

- [Kevin] If you're working,

you're agreeing
that 80 cents a mile

minus 25% is good.

We all have bills to pay

but we are all losing money
sitting around here twiddling.

Nobody's making
money standing here.

Can't feed your family
for 80 cents a mile.

Come join us.

I know you've been here a while.

[Kevin] Tell me one guy
that's making money right now.

- [Drivers] You're
right, you're right.

- [Kevin] None of us.

[Kevin] So get out there
and start doing something.

(traffic rumbling)

- [Carlos] That's the problem,

we're making way less than
minimum wage out there,

working 80 hours.

We just want fair pay.

(horn honking)

- [Cheryl] Thank you!

[Cheryl] Thank you
for the support!

[Cheryl] Face 'em forward, guys,

face them signs forwards
so that people can see 'em.

(traffic rumbling)

- [Rick] Jessie Edson.

Kal Puening.

Mario Francisco.

Kerolus Ayed.

Agapito Velez, Pete.

- [Pete] Yeah.
- [Rick] Okay.

[Rick] So, I'm
interested in, how did,

how did you get into this?

How'd you get here?

- [Darran] I got here
through my father.

Yeah, he recommended it.

- [Rick] He recommended it?
- [Darran] Mm hm.

- [Rick] Okay.

[Rick] And how about you, sir?

- [Pete] What brings me
here is corporate greed.

They were greedy enough
to shut the plant down

that I had 12 years in.

[Pete] So I just kinda wanna
take control of my life and,

you know, I don't wanna
work in factories anymore.

[Pete] I'm not young but I'm
not too old to start over.

[Pete] You know, I should
have did this a long time ago.

- [Rick] What I find
the difference in this,

and I tell a lot of people,

if you've ever worked
in manufacturing plant

or if you've ever worked
in one place all the time,

it kinda gets old having
your boss right there.

In this field, in this field
you're kinda on your own.

You know, you're your own boss,

even if you do have
somebody to answer to

because you're
driving their van.

[Rick] So there is a lot of
responsibility with that.

(cows mooing)

- [Donn] Let some
of them back, Tyler.

- [Andrew] Yeah.

- [Donn] You need to sort
the calves from the cows.

- [Andrew] Yeah.

(cows mooing)

- [Donn] Cow!

- [Tyler] Hey, hey!

- Cow, cow, cow.

- [Zach] Push up there, c'mon.

C'mon, c'mon.

Turn around.

Turn around, get up there.

Turn around.

Turn around.

Get up there.

- [Donn] C'mon.
- [Zach] Get up there.

- [Donn] C'mon.

[Donn] Get.

[Donn] Heyah, heyah!

- [Zach] Get up
there, get up there.

Get up there, get up there.

(cow mooing)

- [Zach] Push up, c'mon.

C'mon.

C'mon, push up.

Get up there.

- [Donn] Next Saturday,
they're selling

an 80 of ground one
mile north of us.

- [Zach] So you gonna,

are you putting a
bid in on this thing?

- (laughs) Yeah, right.

[Donn] Like I'm in any
position to buy land right now.

[Donn] I mean, $300,000 debt,

I'll never pay that off
for the rest of my life,

so either that's gonna
be sold to you kids,

or life insurance is
gonna pay it off, so.

(sighs)

[Donn] You know, I'm
about petering out

of the farming thing,

so if you guys want
the farm to keep going,

you really need to start
focusing our efforts

what your vision would be
for the farm, coming up,

rather than what I'm telling
you the vision ought to be.

(birds chirping)
(traffic rumbling)

- [Zach] Hey,
Robbie, this is Zach.

Um, I followed up
with Progressive

on changing your due
date for your payment.

(chattering on phone)

[Zach] One thing I don't
remember talking with you about

when we wrote your home and auto

was canceling your old policies.

Is that something
you've taken care of?

Or did you need me to get you

some cancellation
forms drawn up?

(chattering on phone)

[Zach] My dad, he's not gonna
force me to buy this land.

I know that he has reservations
about me taking on his debt.

I mean, it is a
concern of mine, too.

But that is what we face.

[Zach] I know he feels this

burden of being
the generation that

lets it die.

But it wouldn't be
him, it would be me.

(slow soft techno music)

- [Reporter] As St.
Patrick's Day festivities

pick up over the weekend,
so are the rates.

Uber raising its rates in
early March across Florida.

But overall riders
aren't too concerned.

But drivers might be
the most impacted.

[Edward] We need to
disrupt the disruptors.

These folks, their overriding
priority is profit,

and we're struggling,
because the middle class

is being squeezed
out of existence.

[Jon] But do you think
people don't come to picket

or do whatever because
of the fear of, like,

retribution from Uber?

- [Cheryl] Yeah, oh, absolutely,

but I've done how
many protests now?

I've done five.

Four, five?

I lost count.

[Cheryl] Well, I just want
to let you know that today

at four o'clock there's
a coordinated break

in protest from four to six.

[Cheryl] So, Rob, you're driving
during the protest hours?

- [Rob] If I'm out
driving then yes.

I'm not turning off
during that time.

- [Dory] Turning your
app off for two hours

is not going to cut that
much into your damn money.

I don't care what anybody says.

- [Rob] I don't think it
would make a difference

until we get larger numbers.

- [Cheryl] You know
what amazes me is

if the drivers in India

can get 50,000 drivers to
stop driving, but we can't?

That's just, that,
I don't get it.

I just don't get it.

- [Dory] They don't understand

that they could make it
better for themselves

if they would just stand
up and fight for it.

People in these third-world
countries know that.

You know, they can make change
if they stand up together

and we've given up on that.

(birds chirping)

- [Donn] C'mon, c'mon.

C'mon.

C'mon.

C'mon, c'mon, c'mon.

[Donn] The sale of the calves
is my main sale of the year.

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon.

[Donn] You never know
what you're going to get

because cattle markets
fluctuate wildly.

[Donn] This herd of calves

that went to market
three years ago,

brought $70,000.

[Donn] The year after
that they brought $45,000,

and then the year after
that they brought $30,000.

(auctioneer auctioning)

- [Auctioneer] How
'bout $40 for your half.

Hook 'em up, $40 half.

A buck 40 got the money.

Now I have (auctioneer
auctioning).

Money's on.

(auctioneer auctioning)

[Auctioneer] Sold, a buck
40 in a quarter in 48, 48.

- [Announcer]
Teske's heifers, now.

[Auctioneer] 52 head
of 'em all together.

- [Man] I can give a dollar 70.

- [Auctioneer] I'm up 70.

(auctioneer auctioning)

[Auctioneer] $90.

I'm up $90.

(auctioneer auctioning)

89, 75, $90.

[Auctioneer] You wanna be 90?

190.

(auctioneer auctioning)

[Auctioneer] Sold at 193.

Put 'em on 1-8-0.

- [Donn] Donn Teske.

- [Phyllis] Well, did they
get 'em sold to your liking?

- [Donn] I think they
brought a pretty good price.

- [Phyllis] Is he gonna
let you help spend that?

[Phyllis] Thank you, sir.

- [Donn] His mother is
better at it than anything.

[Donn] Thank you.

[Donn] So I was anticipating
44, and it's 49.

- [Zach] We'll just
call that a bonus

for all your hard work.

- [Donn] Well, you know,
that'll pay back the money

I got borrowed to
operate this last year.

But it won't pay much
on the principal.

[Donn] But that's,
(sighs) that's okay.

(slow dramatic music)

- [Pete] My unemployment
benefits are about to run out,

so I need something.

[Pete] You know,
and at this point

I don't even really
care what it is,

as long as I can do something
around my school schedule.

(slow dramatic music)

[Pete] You know,
I look around me,

and everyone seems
to be younger.

And here I am, at this
age, starting it new.

And questions come.

Am I ever gonna learn
everything I should learn?

- [Maureen] The purpose
of a job interview

is to nail that job,

and you've got to keep
it in a positive note.

[Maureen] They want your future.

Remember that.

You get what you give.

(slow dramatic music)

- [Pete] Mine are bad.

[Pete] Jeez.

Look at the
difference in length.

(slow dramatic music)

[Pete] We gotta pay
this water bill, too.

[Pete] Pay by the 17th.

(register beeping)
(slow dramatic music)

- [Maureen] So why is this
career change happening?

- [Pete] I just felt like
everything that I did

was a dead end.

[Pete] But most of
all, I just wanna,

I just want to feel what it's
like to, to love what you do.

(slow dramatic music)

[Pete] You still got
people at Starbucks that...

- [Melissa] Connections?
- [Pete] Who work there?

[Arianna] Yeah, the manager.

- [Pete] And how much did
you guys used to make there?

- [Arianna] Well, after like
a year, I made like 9.15.

- [Pete] Oh, no, fuck that.
- [Melissa] Why don't you--

- [Pete] I need at
least $10 an hour.

- [Melissa] Okay, but
why don't you do--

- [Arianna] Walmart.

[Arianna] That's the
only place I know--

[Melissa] If not, Sam's
Club and just say,

"Listen, these are the hours."

- [Pete] 'Cause I
don't want to drive

and Sam's Club closes
at eight o'clock.

- [Melissa] You're
being awfully picky.

- [Pete] I would be
there probably by 5:30.

You really think they're
going to let me work

for 2 1/2 hours?

[Pete] I am being picky.

[Pete] When I fill out
these applications--

- [Melissa] Gas
stations will do it.

- [Pete] Man, you know what,
I'm done talking to you.

I'm not working
at no gas station.

Did she not hear what I said?

I'm gonna repeat
it one more time.

Gas stations don't
hire convicted felons.

[Pete] What do you
think I'm looking for?

- [Melissa] I'm saying why
be so picky on picking a job?

- [Weatherman] Also contending

with a ton of fog this morning.

We are dry, that's the good news

and I think that
we stay that way.

Temps outside in the
mid and upper 40s

to get your Tuesday going
with high pressure in place.

That induces a sinking motion.

- [Melissa] I worry.

I know Junior.

He does not want to struggle.

[Melissa] I try to protect him,

you know, from making mistakes,

because if not, Junior
would be in jail.

[Melissa] I fell in love
with Junior, immediately.

I knew.

Junior was 21 and I was 16.

Here I am 16 years old,
watching him make crack.

(metal clanking)

[Melissa] You know,
when he got to 3M,

Junior having that job
changed a lot for us,

you know, because
it was a solid job.

He was the provider.

[Melissa] It made him
a responsible man.

[Melissa] It made us better.

(birds chirping)

(garbage can clanking)

(children chattering)

- [Cheryl] I actually have
my degree in commercial arts

and never used it.

[Cheryl] I thought I was gonna
actually be a cartoonist,

is what I really thought,
(laughs) but it didn't happen.

[Cheryl] Not finished.

But it does look like him.

Starting to anyway.

[Cheryl] I mean, I've been
doing it for a long time,

I just haven't done
anything with it.

[Cheryl] I don't know, I guess
I really never tried, so.

I don't know.

And then, life
happened. (laughs)

And life keeps happening.

You kind of set aside what
isn't making you money,

and yeah, when you got
kids to take care of,

you gotta do what you gotta do.

I got into the
mortgage industry.

That was all she wrote. (laughs)

'Cause I made money in
it, so I stayed in it.

And then my husband left, so
it was me raising three kids,

so I, of course, you
stay where the money is.

(lighthearted music)

- [Man] Good afternoon,
you workaholics!

- [Woman] Well good
afternoon to you, too.

- [Cheryl] Hey, what's goin' on?

- [Man] Oh, you know,
living the dream.

- [Cheryl] (gasps) Oh my god.

I seen her.

She just almost didn't stop.

She almost did not stop.

She almost got my rear end.

[Cheryl] This is
Cheryl with Uber.

Are you at the Blue terminal?

United?

- [Passenger] Are
you into hockey?

- [Cheryl] I've never
been to a hockey game.

- [Passenger] No?

- [Cheryl] I hear
it's a lot of fun.

- [Passenger] Yeah,
and you're a native.

- [Cheryl] I know.
- [Passenger] Wow.

- [Cheryl] I'm always
working on the weekend.

[Cheryl] This car
is three years old.

It has 146,000 miles on it.

I spend more of my time
with people I don't know

than my family, and that's
the truth of it all.

- [Passenger] I had the
best four or five days.

I just got back from Stone
Mountain of all places.

- [Cheryl] That's interesting.

- [Passenger] Well, Stone
Mountain is very unique,

we go camping there.

- [Passenger] What's
the craziest Uber
story that you have?

- [Cheryl] Um, I've
had women hit on me.

I've had men hit on me.

I've had men try to grope me.

[Cheryl] I mean, I've
been thinking about going

to get my real estate license,

but there could be a
lot of disappointment

in that game, too.

[Cheryl] Like, would you
say the American dream

is still getting a
house, owning a house?

- [Passenger] Oh, yeah.

- [Cheryl] You do?

You think that's still
the American dream?

[Cheryl] I don't think it is
anymore, to be quite honest.

[Cheryl] I'm not sure what
the American dream is anymore.

- [Passenger] Yeah, yeah.

(radio music)

- [Cheryl] I'm just tired.

And it's like, okay, I just
gave 14 hours of my life today.

For what?

$100?

$70?

$80?

Like, what is my time worth?

[Cheryl] It just,
it's frustrating.

My family is lacking
right now in seeing me.

I got chewed out
royally by Bear today.

Chewed out.

And it's like, I deserve it,
to be frank, quite frank.

I deserve it.

Like, they don't see me.

They don't see me enough.

My grandson doesn't
see me enough.

My kids don't see me enough.

Because I'm always trying to
make what I need to survive.

And I'm not asking for more.

Just what I need, you know?

(sighs)

- [Maureen] All I need is time.

Time to figure out who
I am, who I want to be,

and where I want to go.

Life is all about timing.

[Maureen] At times,
life seems hopeless.

You feel lost.

[Maureen] There are some
things you can only learn

during a storm.

[Maureen] Trust me when I say,
this is your time, gentlemen.

(audience clapping)

- [Chris] Agapito Pete Velez.

(audience clapping & cheering)

- [Maureen] Congratulations.
- [Pete] Thank you, thank you.

- [Maureen] Congratulations.
- [Pete] Thank you.

- [Maureen] And
you know something?

You go for it.

You take that beautiful new
attitude and just bring it.

You've got it.

[Maureen] You're the best.
- Thank you, thank you.

- [Arianna] One, two, three.

[Arianna] Super cute.

(people chattering)

- [Ana Maria] This is so nice.

Give me a big hug
and a big kiss.

(Pete laughs)

(slow soft music)

- [Cheryl] Are you kidding me?

- [Bear] I just spent
$100 on fireworks.

(slow soft music)

(baby laughing)

- [Man] You got a lighter, bro?

- [Bear] I got it.

(fireworks popping
and crackling)

(child laughing)

- [Cheryl] Watch
it, watch, Greyson.

Greyson, look, look, look.

(fireworks popping
and exploding)

(slow soft music)

- [Pete] I spent a Fourth
of July incarcerated.

[Pete] Where my cell
was allowed me to see

so many different firework
shows in the horizon.

And the feeling that I
had that day was like,

one of the worst.

(fireworks popping
and crackling)

[Pete] It's a moment of clarity.

[Pete] Damn, life
goes on, without you.

(slow soft music)

[Pete] We only have
value to our families.

Like, nobody else cares.

(fireworks exploding)

(crickets chirping)

[Pete] I'm nervous.

Feels kinda like the
first day of school.

I feel like the new guy.

I feel like everybody
is staring at me.

This is a huge step into,
you know, my future.

Huge step.

[Pete] It has to work out.

I really don't have a plan B.

So this is it.

This is my Plan A through Z.

- [Aaron] So our goal is
to be a one-stop shop.

We come in and we build
the items for 'em,

we take care of them
through the PM department,

we service them for
any emergencies,

and then when they're
old and falling apart,

we'll do the exchanges
and take care of them.

So that way we are with the
customers from the beginning.

(background music)

(crowd chattering)

- [Pete] Woo!

(crowd chattering)

[Pete] He would have got it.
- [Alex] Mm hm.

(child chattering)

- [Pete] That's three outs.
- [Alex] Yeah.

- [Announcer] Attention the
Foreign War Department of Ohio,

section 110, the Miller
Family and friends are here.

First started off Lakewood to--

- [Alex] Hold up.

- [Pete] Where you going?

- [Alex] Hey, Skyla.

How's it going?

[Alex] Ah, screw my friends.
- [Pete] Huh?

- [Alex] Screw my friends.
- [Pete] What?

- [Alex] No one hi from Skyla.

- [Pete] You said hi to her?

- [Alex] Yeah, she
didn't say jack back.

- [Pete] Which one was Skyla?

- [Alex] The one in
the black tank top.

The tall one.

- [Pete] That was your friend?

She just played you.

[Pete] Right?

(background music)

- [Pete] Come on,
batter up, there we go.

[Pete] You okay?

- [Alex] Yeah.

- [Pete] What's wrong?

- [Alex] The sun.

(people chattering)

(background music)

- [Announcer] Making his
way to the batter's box,

the center fielder, Hunter
(music drowns out dialog).

(traffic humming)

- [Pete] What is that?

- [Melissa] From the school.
- [Pete] What?

- [Melissa] From the school.

[Melissa] Alex, remember
when you were talking

to the counselor?

- [Alex] Yeah.

- [Melissa] So, here
they were talking about,

like things that help
you concentrate and
things that don't.

[Melissa] So when the,

the lady that was
talking to you,

who was it, the counselor?

Or was she the therapist?

- [Alex] Counselor.
- [Melissa] A counselor?

[Melissa] Is this stuff
that you completed?

[Melissa] "I do things other
people would think are strange.

"I wear old shoes, listen to
old music, and roll up pants."

That's 'cause you're unique,

it's not 'cause you're strange.

- [Alex] No, that's different.

- [Melissa] Okay.

[Melissa] "Sessions with
Alex lack productivity

"as he was often single-minded

"and unwilling to accept and
responsible for his actions,

"be open to change."

So they're saying that
you're not open to change.

[Melissa] So, tomorrow
I'm calling them

to see what their
recommendations are.

- [Alex] What do you mean?

- [Melissa] To see
what they came up with.

Things to help you.

[Melissa] This is not bad.

[Melissa] Hope you know.

[Melissa] All right?

So maybe for the next year
you won't have a hard time.

- [Alex] At least Ms.
Thompson's leaving

because that means
I don't have to deal

with her yelling at me.

- [Melissa] It's not
that, Junior, Alex,

it's just that they're trying
to help you figure things out,

so that way you don't have
a hard time in school.

You understand?

- [Alex] Mm hm.

- [Melissa] So
don't make it seem

like it's because
they're attacking you.

It's that they are
trying to help you.

[Melissa] Okay?

[Melissa] Okay?

(people chattering)

- [Woman] Hello, Donn.
- [Donn] Hi.

- [Woman] How are you?
- [Donn] Good, hi!

- [Woman] Good to see you!
- [Donn] Thank you.

- [Man] What a
market it is here.

(woman laughing)

- [Donn] You're a
big enough customer.

- [Attendee] It does hesitate
me just a little bit to

say what are we gonna
do if we are bringing

in another young
person into the farm?

Is it gonna cash flow?

How's it gonna be?

I have three daughters

and you sometimes
think about, well,

what kind of lifestyle
do you want for them?

- [Poppy] Right.

These are the issues that
we always have to face.

As I came into the room earlier,

someone I met right off the
bat said they were thinking

about how to bring children
into the operation,

knowing that the
operation already

wasn't supporting
their generation,

so it was not at all clear

how it was gonna support
a second generation.

[Poppy] I'm curious if any of
you have gotten bogged down

at this point of trying
to have a conversation

with your family.

Is there someone in the family

who sort of always gets saddled

with the burden of being
the responsible one?

Are they becoming
resentful of that?

[Poppy] Does anyone
here have a written plan

for some sort of a written
emergency operations plan

for their farm?

[Poppy] Like, something
happened to you,

are you confident that all
the bills could get paid?

[Poppy] All the
animals could get fed?

People could make bank
transfers as needed?

(traffic rumbling)
(sirens blaring)

- [Donn] We ready?

- [Donn] Okay, then I guess not.

- [Crew] Here we
are, that's okay.

- [Donn] Uh, (sighs)

for almost a year now I've
been battling an issue

with my thyroid.

The physician, he says,

"We had to do a CT scan
that included your lungs.

"And on the very
edge of the CT scan,

"we found something concerning."

And so...

They made us stay overnight and
then do an MRI on Wednesday.

They confirmed I have
a mass in my kidney

that's almost
certainly cancerous.

We're just scared right now.

And that's why I
asked to do this.

I thought, it's gonna
come out anyhow,

we just as well get it on tape.

So, that's all I wanted to say.

(slow somber music)

- [Melissa] Okay, c'mon.

- [Alex] Mom, why didn't
you tell me I had therapy?

- [Melissa] I told
you it was today.

- [Navigation] In 1.2 miles,

turn right to merge onto
Ohio 2-West towards Sandusky.

- [Melissa] Oh, did you
ask about the movie thing?

- [Alex] Yes, but
nobody wants to go.

- [Melissa] They
don't want to go?

- [Alex] No one.

- [Melissa] Okay, that's fine.

You offered.

- [Navigation] The
destination is on your left.

(turn signal clicking)

- [Melissa] Our
son has no friends.

He's socialized by himself.

That is not healthy.

- [Pete] I agree.
- [Melissa] Okay, so that's--

- [Pete] But how can
I help that, though?

- [Melissa] Going
to therapy with him.

That helps him, Junior.

- [Pete] Man, listen.
- [Melissa] No, no, no.

[Melissa] That does help him.

- [Pete] Listen, don't try
to bring the therapy into it.

- [Melissa] What are
you talking about?

You don't think?

I mean, seriously.

- [Pete] You know I don't
believe in this kind of stuff,

you know that.

I believe in self-therapy.

- [Melissa] No.

- [Pete] But if you believe
in it, then that's good.

- [Melissa] I do believe in it.

- [Pete] Okay. (laughs)

- [Melissa] Yeah.

[Melissa] You know
what, that's fine.

You know what, do what you want.

(elevator beeps)

(machines beeping)
(people chattering)

- [Stephanie] Love you, Dad.

(people chattering)

(traffic rumbling)

(birds chirping)

- [Mrs. Aliff] Hi, Alex.
- [Alex] Hello.

- [Mrs. Aliff] I'm Mrs. Aliff.

Nice to meet you.

- [Alex] Nice to meet you, too.

- [Mrs. Aliff] Hi.
- [Melissa] Hi, pleasure.

Melissa.

- [Mrs. Aliff] Oh, nice
to meet you. (laughs)

- [David] So we just
took him to the cafeteria

and I showed him where the
breakfast and stuff is.

And I told him the process of
what breakfast is going on.

- [Mrs. Aliff] Okay.

- [David] That if
he's here before 7:15,

he'll sit there until 7:45
and then come back to class.

- [Mrs. Aliff] Right,
and you'll come to here.

And kids are
excited to meet you.

I told them we're
having a new student.

[Mrs. Aliff] Do you
play basketball?

- [Mrs. Aliff] No.
- [Alex] No?

[Mrs. Aliff] Are you a runner?

[Mrs. Aliff] We have
a cross-country team.

- [Melissa] How, um,
as far as lunch is,

I know that him being new,

do you guys have where
kids sit together?

I just don't want him
being by himself, sitting.

- [David] Yeah, well,
to be honest with you,

it's pretty packed in middle
school lunch right now,

so there will always be
somebody sitting with somebody.

If you don't like a
table, we'll move you

to a different table,
kind of a thing.

So, there's lots
of kids in lunch.

You'll see, it gets
hectic during lunchtime.

- [Melissa] I just don't
want him sitting by himself.

- [Mrs. Aliff] Oh, no.

[Mrs. Aliff] No.
- [David] No, absolutely not.

[David] All right.

[David] Excited?

- [Alex] Yeah.
- [David] Okay, cool.

[David] All right.

- [Melissa] He's smiling in
the inside, I'm telling you.

[Melissa] It's all
smiles in there.

- [David] It's all
right, it's early.

- [Melissa] Did you
feel comfortable?

- [Alex] Yeah.

- [Melissa] Yeah?

- [Alex] Mm-hm.

- [Melissa] Do you
feel good about it?

- [Alex] It's a school.

- [Melissa] Well, I
mean it's a new school.

[Melissa] Yeah?
- [Alex] I know.

[Alex] I know.
- [Melissa] Okay.

[Melissa] You know if
you ever have a problem,

you can let us know,
immediately, all right?

[Melissa] I think you're
gonna make some friends here.

[Melissa] You can
do that, right?

- [Alex] Mm-hm.

- [Melissa] Right?
- [Alex] Mm-hm.

- [Melissa] Okay.

[Melissa] You sure you happy?
- [Alex] Yes, Mom.

- [Melissa] All right.

- [Pete] The issue here is
not what happened today.

The issue here is one thing.

[Pete] I bet you don't,
you can't even name

the one thing I've asked of you.

- [Melissa] To be on your side
when it comes to parenting!

- [Pete] Right.

So, have you done that for real?

- [Melissa] Okay.

- [Pete] Have you
done that for real?

- [Melissa] Yes, anything
you want, Junior.

I'm telling you.

But if you could just open
your eyes just a little bit

and see that this kid, our
son, is really having issues.

- [Pete] His issues are--

- [Melissa] No, Junior, you
fail to see he is having issues.

- [Pete] His issues are that
he does not know how to own up

to the things that he does.

[Pete] That's what his
issues are, Melissa,

in case you're forgetting.

"It's the teacher's fault."

"The teachers are
picking on me."

[Pete] I'm gonna tell
you something right now.

You want to know what
the real issue here is?

The real issue here is us,

that all he ever sees
is me and you arguing.

So, really, the
reality of it is,

that me and you aren't
healthy for the boy.

- [Melissa] Then let's
work on you and me.

Why can't we work on you and me?

Because the love is there.

- [Pete] Because--

- [Melissa] No,
the love is there.

- [Pete] You're
fighting for the idea of

let's not throw away 25 years.

- [Melissa] No, honey,
that's not what I'm doing.

- [Pete] I'm fighting
for peace of mind.

- [Melissa] No.
You're not listening.

- [Pete] I'm fighting so that I

can raise my son without any
interference from his mother,

who should be on my side.

- [Melissa] And I am.

[Melissa] I am.

- [Man] There's like three or
four flights that just came in

between I don't know
like 12:40 and like 1:30.

- [Lorrie] Now I got
my first Lyft ride

that I'm about to pick
up because I'm the
next one in queue.

- [Cheryl] Hi guys, I'm
running through the car wash

and then I'll be over there.

- [Man] It's Tuesday
at three o'clock,

I wouldn't expect much.

(cyclist crashes into car)

- [Cheryl] (gasps)
What the fuck was that?

What was that?

Oh my god, where
did he come from?

I just hit him!

Oh my god!

Oh my god, this is not good.

Oh my god!

- [Passerby] You okay?
- [Cheryl] Are you all right?

- [Cyclist] Yeah, I'm good.

- [Cheryl] Is your
bike all right?

[Cheryl] You all right?

[Cheryl] I'm shaking.

(intense dramatic music)

- [Melissa] Do you
not see my point?

- [Pete] Do you not see why

I didn't even wanna
say nothing to you?

- [Melissa] Don't cut me off.
- [Pete] All right.

- [Melissa] I said
don't cut me off.

- [Pete] All right.

- [Melissa] You're
a fucking dick.

Idiot.

(intense dramatic music)

- [Officer] All right, ma'am,

you're gonna be at
fault in the crash.

- [Cheryl] But I didn't see him.

He, we, because of
the traffic stop.

- [Officer] I
understand that, ma'am,

but had you have seen him,

there would have
not been a crash.

[Officer] Right?
- [Cheryl] Absolutely, yeah.

- [Officer] Okay.

[Officer] But it's still,
unfortunately, it's your fault.

You have any other
questions for me?

Okay.

(slow dramatic music)

- [Doctor] Hello?

We're all done.

He's doing fine.

Everything went smoothly.

- [Kathy] Really?
- [Doctor] Yeah, absolutely.

- [Kathy] Thank you.

- [Doctor] My pleasure.

So we were able to
take the mass out,

left the whole kidney behind.

He did great,
really, really well.

[Doctor] Of course, we will
send that to pathology,

and we'll get a, you
know, a diagnosis on that

and kinda know from there.

But I felt really good
about getting it all out.

- [Kathy] Thank you.

(elevator beeps)

(Kathy laughing)

- [Agent] This is
a one-bedroom unit.

- [Pete] Wow.

(laughs) Oh my goodness.

[Pete] Wow.

[Pete] This definitely
could've been another bedroom.

- [Agent] Bathroom, we've
got Italian porcelain tile,

and very, very nice,
real nice and unique.

- [Pete] Yes.

- [Agent] European toilet.

And granite and further
porcelain on the floor.

So it's a real nice, nice touch.

- [Pete] This is really nice.

[Pete] Wow.

- [Agent] God forbid,
in case of an emergency,

I can call Ana Maria?

- [Pete] Yes, that's my mom.

- [Agent] Is there
anyone else I could call?

- [Pete] I would say
my current wife, but,

given the circumstances
that have me looking

for an apartment, probably not.

- [Agent] Okay, no problem.

- [Pete] Um, at some
point, I do want to be able

to have my son with me.
- [Agent] Okay, I understand.

- [Pete] But we're looking
at, he's in seventh grade now,

so we're looking at,
I don't want him to go

to high school in Lorain.
- [Agent] Gotcha.

- [Pete] So we're looking
at another year and a half,

approximately.

- [Agent] Okay,
so in other words,

another year and a half to
settle matters, perhaps?

And then you may
need a two-bedroom.

- [Pete] And then I may
need a two-bedroom, exactly.

- [Agent] Okay.

Well, look us up, and we'll
see what we can do for you.

But for the time being, the
one bedroom would suffice?

- [Pete] Absolutely.
- [Agent] Okay.

- [Pete] Beautiful apartments.

$940 a month, though.

That's,

that's a lot.

- [Tony Robbins] And that
leadership component,

as I say, doesn't always
mean somebody follows you.

A leader is somebody who
lives life on their terms,

that you will never settle
for less than you can be,

or share, or give, or create.

It's not what we get
that makes us happy,

it's who we become.

How we live our life,
who we are as a person,

people can take
away all the things,

but who you become,
no one can take away

and the problem is
most of us are trying

to be something we're not,

but it isn't so
much about change.

- [Cheryl] I'm
putting the gel on.

And it's supposed to help
with your hormone balance.

It's HGH.

And there's over 40
different benefits from it,

so you can, you may
experience weight loss,

muscle gain.

And this is actually what
my new business is. (laughs)

[Cheryl] I've joined a
multi-level marketing company,

that has got to
do with anti-aging
benefits for the body.

[Cheryl] I'm pretty excited.

Knowing that I'm
gonna eventually

be able to quit driving.

[Cheryl] I'm moving on.

Moving on.

- [Tony Robbins] You're gonna
be alive when it's really you.

You'll feel euphoric,
you'll feel calm,

you'll feel unlimited,
you'll feel free.

(birds chirping)

- [Donn] (sighs)

So I don't know how to
start this conversation,

but, you know, I'm not
blessed to have the ability

to just retire because I'm
servicing too much debt and so,

you know, probably gonna have
to sell a piece of ground

to reduce the debt to make it
work our way into retirement.

- [Zach] When you're
saying selling it,

you mean selling it to us?

- [Donn] You or someone.

- [Zach] Tyler, what
are your thoughts?

- [Tyler] I would like
to continue the cow herd.

My thoughts.

[Tyler] I mean--
- [Zach] You want to?

Or you just

don't want to be the reason
that it doesn't continue?

- [Tyler] No, I want to.

- [Zach] My concern is that
you have this little problem

that I also have, and
that's that you don't want

to tell Dad something that
he doesn't want to hear.

- [Tyler] Mm, no.

- [Donn] I don't know that
I'd advise you to do it.

I mean, I did it, and
you kids were raised

in that environment
where I was always broke

and always stressed out.

And that's probably
affected you negatively,

but I look back and I don't know

what I'd have done differently.

- [Zach] Ultimately, you say
what do you want out of it

at the end of the day.

What I would prefer out of it
at the end of the day would be

that that land is not
owned by somebody else.

That's all I really care about.

I don't know.

I just don't want the land to be

in somebody else's name,
because once it's gone,

it's never coming back.

(slow somber music)
(birds chirping)

- [Reporter] With
the Rose Garden

as his backdrop this morning,
President Trump is poised

to announce eight billion
dollars for his border wall

by declaring a
national emergency.

He will effectively
bypass Congress

to fund his key priority.

The move will allow him
to redirect federal funds

from several
pre-existing sources.

- [Pete] That last
fight was a doozy.

I was done, I was ready to go.

But I'm who I am and I am
where I am because of her.

I'm better with her.

[Pete] All right, I'm out.

- [Melissa] Bye, Baby.
- [Pete] Bye.

- [Pete] See you later.
- [Melissa] Love you, bye.

- [Pete] Have a good one.

(slow somber music)

[Pete] I don't know if
there's a woman that will ever

love me as much as
this woman does.

I owe her a lot,

with who I am and
what I am right now.

[Pete] I'm hopeful you know,

I'm still here.

I'm still in the fight.

(slow somber music)

- [Passenger] Do
you have another job
besides driving Uber?

- [Cheryl] Um, I do, I
have a online business.

- [Passenger] Mm-hm.

- [Cheryl] I sell,

well, actually, it's
a health and wellness.

- [Passenger] Ooh.
- [Cheryl] So, yep.

[Cheryl] The first HGH,
human growth hormone,

transdermal homeopathic
gel in the world.

- [Passenger] Oh,
what does it do?

- [Cheryl] It has over
40 different benefits.

- [Passenger] Ooh.

- [Cheryl] It's a
youth serum. (laughs)

- [Passenger] It's what?
- [Cheryl] It's a youth serum.

They're calling it the turning
back the hands of time.

[Cheryl] Yeah.

(passengers chuckle)

(slow somber music)

(phone ringing)
(birds chirping)

- [Donn] This is Donn Teske,
I was gonna light a fire.

- [Donn] Native prairie.

- [Donn] About 100 acres.

- [Donn] Alrighty.

(birds chirping)
(slow somber music)

(crickets chirping)
(fire crackling)

[Donn] You know I know every
square inch of this place.

And this is my
belonging and being.

And every time we end up
selling a piece of land,

it's just part of my
soul, part of my heart.

[Donn] There's
something damned wrong

that somebody can be
farming 900 acres of America

and not make a living doing it.

(slow soft music)

(slow dramatic music)