Original subtitles

Many years ago, animals and humans

lived together in joyful harmony.

But then, a wicked trickster called

High Roller fooled the animals into thinking humans

were their enemies.

Chaos reigned until an army of heroes

came together to protect the humans and end the war--

Lin Chung, Jumpy Ghostface, Mystique Sonia, Mighty Ray.

This is "Hero: 108."

[grunting]

[grunt]

The squirrels seem better armed than before.

Pilots, retaliate.

Elliptical formation.

Master Chou, we must not allow the squirrels

to bait us into a trap.

The skies belong to us, Lin Chung.

I know what I'm doing.

[screaming]

We are too vulnerable to another attack.

You must divert the squirrels' attention.

Pilots, head for those clouds.

The skies will be yours again, Master Chou.

Are you certain all of their planes were damaged?

At last, a plan that's working.

Well, you have served your purpose.

Oh, and my fabulous flying furry rodent, just one

more tiny detail.

The next time you come to see me without Lin

Chung as your prisoner, kiss that tail of yours goodbye.

[gasp]

[sniffing]

Ooh.

It's tasty, tasty.

Then, wakey, wakey.

That is quite a blow the Air Force has suffered.

Luckily, our annual talent show should cheer up

Master Chou and the pilots.

So anyone know how the mama banana spoiled her baby banana.

Give up?

She left him out in the sun too long.

Ha, ha, ha.

[booing]

Come on.

Or perhaps not.

Up next is an animal king who can really carve it up.

[cheering]

This is going to be better.

I know it is.

Mystique Sonia been practicing?

Yes, uh.

The Panda King has been very patient with me.

Ha, ha.

Ladies and gentlemen, the one and only Octopus King.

[cheering]

This is going to be better.

I know it is.

Don't give me that look.

They have real talent, Yaksha.

Excuse me for crashing your party.

The existence of dragons have always been but a rumor

in Hidden Kingdom.

[screaming]

Soon, I will be in control of all of Hidden Kingdom.

[squawk]

The dragons are docile creatures.

Leave them out of this battle.

I think you mean they were.

Times have changed.

But some things remain the same.

[chuckling]

It appears First Squad has no answer.

Oh yeah.

Um.

What was the question again?

[scream]

[screaming] Put me down.

[grunt]

Kerblah.

Commander of Darkness got your tongue?

Surrender by sunset or face the wrath

of my entire legion of doom.

Legend has it, the dragons live inside the caves of Taipetto.

Those caves far, far away.

We will need the Air Force and fast.

Consider it done.

Welcome home.

We'll be so happy together.

Every commander needs a commandress.

[mumbling]

Ooh, ooh.

Now, now.

You'll want to save your energy.

Our pets will need someone to take care of them.

The caves of Taipetto.

We have company.

Too bad First Squad won't be coming in to say hello.

But I'll make sure to pass along your final goodbye.

Commander of Darkness and dragon reinforcements straight ahead.

Nobody gets away with taking Mystique Sonia.

Just don't tell her I said that.

Everyone, on Master Chou's lead.

I had Woo make some slight upgrades.

I hope you find them helpful.

I see you haven't learned your lessons.

We have.

It is you who will fail this time.

[shout]

[chattering]

Easy, Yaksha.

We'll be OK.

That's one very mad mama dragon.

She must sense something happened to her babies.

She needs to know we're not going to hurt her,

that we had nothing to do with taking her babies.

Of course, their sound.

Encircle those planes.

[groan]

Do you see what I see?

[gasp]

[groan]

Help!

Rosefinch, take us down.

[grunt]

Your flute.

It's as if you could communicate with them.

Sonia does have talent.

Aw.

So what do we do with him?

I appreciate you saving my life, Lin Chung.

And while you know, I wouldn't have done the same for you,

I can change.

I don't know.

You did kidnap me.

I've had a few issues in the romance department.

Allow me to join Big Green, and I'll do anything.

It's encouraging to see the commander helping so soon.

The Porcupine King had such trouble finding an assistant

for the talent show.

Fortunately, he has good aim.

Right?

Oh.

Did I really say I'd do anything?

[scream]