Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Many years ago, animals and humans
lived together in joyful harmony.
But then, a wicked trickster called
High Roller fooled the animals into thinking humans
were their enemies.
Chaos reigned until an army of heroes
came together to protect the humans and end the war.
Lin Chung.
Jumpy GhostFace.
Mystique Sonia.
Mighty Ray.
This is Hero: 108.
I am Mighty Ray!
I don't get it.
Why are they attacking us when we did nothing to provoke them?
Well, they're doing plenty to provoke us.
That all you got?
My grandma hugs me tighter than this.
Ow.
Bad fish.
Bad!
Can't breathe.
My eyes.
Careful!
Nobody step on my eyes.
I don't see them.
Very funny.
I'm sorry, Mighty Ray.
Your eyes are gone.
Ray not see forever?
No.
I vow that First Squad will not rest
until we restore your sight.
Mighty Ray's eyes are as ancient as they are powerful.
In the wrong head, those eyes could destroy
the entire hidden kingdom.
You suspect the flying fish were working
for someone more sinister?
For that answer, we must journey to a place as mystical
as the eyes.
I'll go too.
You need a hero to replace Mighty Ray.
Replace me?
I am Mighty Ray.
I'm better than anyone here and I'll prove it.
Mighty stubborn.
I heard that.
They didn't steal my ears, you know.
It is essential that Mighty Ray accompany us.
Hoo-yah!
Are you OK, Mighty Ray?
Can I get you anything?
Well, now that you mention it, I am kind of hungry.
Sure.
I have all your favorite flavors already made.
Hey, quit being nice to me.
It's freaking me out.
You can't see.
You're going into this mission blind.
For all we know, you could run right into--
Ray saw rock?
Well, I didn't feel the wind in my face anymore,
so I knew something was in front of me.
Mighty Ray is using his other senses
to experience his surroundings.
Yeah.
I'm the new and improved Mighty Ray.
And right now, my nose is telling me
that somebody needs a shower.
You try holding soap with your feet.
Hmm.
We must continue on foot.
I don't need any help.
I can't watch this.
Relax.
It's not like it's the first time I've been blind.
It's true.
I knew Mighty Ray before you did--
before he had lightning eyes.
Mighty Ray was on my Thunder Team in the New Year Games.
We were competing against the Dragon Team.
Our team was losing, but Mighty Ray wouldn't give up.
Soon, we were winning.
And then High Roller appeared.
He ordered the animals to attack the citadel.
Everyone ran for safety-- everyone except Mighty Ray.
He fought every Animal King that High Roller sent against him.
But even Mighty Ray was no match for the special magic
of the full moon or New Year's eve.
The zebras used its power to turn his eyes to stone.
They thought Mighty Ray wouldn't fight if he couldn't see.
They were wrong.
It was a losing battle.
I pulled Mighty Ray to safety and brought him to someone
powerful.
They went deep into the forest.
And when they returned, Mighty Ray had his lightning eyeballs.
There is something really weird about this weather.
We must hurry.
Oh.
Big monkeys.
This temple is filled with traps.
Do not step on the circular stones.
Oops.
What's happening?
Trust me, you don't want to know.
Huh?
Whew.
From now on, please be very, very careful where you step.
Oh, dear.
[screaming]
Which way do we go now?
I do not know.
I have never taken this path through the temple.
But you've been here before?
Once, a long time ago.
Mr. No Hands had brought an injured hero to me.
We passed through the temple and under the waterfall that
led to the Stone Monkey Deity.
I plead with the great primate to help
Mighty Ray battle the darkness that High Roller had
brought upon us all.
The stone one agreed and traded his eyes
for Mighty Ray's with the warning
not to overuse their power.
But on that trip, we never encountered this trap,
so I have no idea which way to go.
There's a waterfall that way!
Your blindness has helped us see.
A true hero perceives limitation as merely an opportunity
to learn.
Like I kick twice as much butt with my feet,
since I can't use my hands.
Only Mighty Ray may accompany me beyond this point.
Who dares disturb the Stone Monkey?
It is I, Great One.
And I have come to ask a favor.
Another one?
For the same hero.
Your gift of lightning eyeballs has been stolen,
and I fear how the thief will use them.
Human hero, I have restored your bond to your eyes.
Though they are far away, you will see what they see.
Oh!
I can see!
Oh, no!
I know who's got my eyes.
Twin Masters!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.