All language subtitles for Baent 2020 720p x264 ESubs
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,420 --> 00:01:28,490
Oh, you just cry.
2
00:01:28,520 --> 00:01:30,390
You're just a little crybaby.
3
00:01:30,420 --> 00:01:31,620
That's all you do.
4
00:01:31,660 --> 00:01:32,560
Ahhh.
5
00:01:32,590 --> 00:01:34,060
- Ah, crybaby.
- Crybaby.
6
00:01:34,090 --> 00:01:35,230
- [bat thuds]
- Shut up!
7
00:01:38,830 --> 00:01:41,300
Minions, we have a problem.
8
00:01:42,800 --> 00:01:47,070
Do any of you bickering geniuses
know what that problem is?
9
00:01:48,140 --> 00:01:49,740
We have a recruiting problem.
10
00:01:51,340 --> 00:01:54,410
It has been years
since we've had anybody
11
00:01:54,450 --> 00:01:58,050
in the game doing any
kind of fucking damage.
12
00:01:59,150 --> 00:02:00,820
Gonna tell me why that is?
13
00:02:00,850 --> 00:02:02,150
To be fair...
14
00:02:02,190 --> 00:02:06,830
When have I ever been fair?
15
00:02:06,860 --> 00:02:08,390
It's tough out there.
16
00:02:08,430 --> 00:02:10,660
What do we do when
we go out recruiting?
17
00:02:10,700 --> 00:02:12,470
What do we look for?
18
00:02:12,500 --> 00:02:13,630
Greed.
19
00:02:13,660 --> 00:02:15,330
- And?
- Chaos.
20
00:02:15,370 --> 00:02:16,300
Exactly.
21
00:02:16,330 --> 00:02:17,840
- And?
- Rage.
22
00:02:17,870 --> 00:02:20,470
This is what I'm talking about!
23
00:02:20,510 --> 00:02:23,510
Rage against everything
that is decent
24
00:02:23,540 --> 00:02:25,610
in this fucked up world.
25
00:02:27,550 --> 00:02:30,250
Do we have anybody
that'll fit that bill?
26
00:02:30,280 --> 00:02:32,120
The Kardashian sisters.
27
00:02:32,150 --> 00:02:33,450
They're witches!
28
00:02:34,290 --> 00:02:35,120
Succubus.
29
00:02:36,220 --> 00:02:38,120
They can suck a man's soul
30
00:02:38,160 --> 00:02:41,260
and his testosterone
right out of his dick.
31
00:02:41,290 --> 00:02:44,130
Look what they did to Bruce.
32
00:02:44,160 --> 00:02:45,560
They couldn't get the juice.
33
00:02:46,430 --> 00:02:48,670
That dude had potentials.
34
00:02:48,700 --> 00:02:51,870
Find a new Jeffrey
Dahmer or Bernie Madoff.
35
00:02:53,570 --> 00:02:55,170
I know somebody.
36
00:02:55,840 --> 00:02:56,880
Somebody good.
37
00:02:56,910 --> 00:02:58,810
And what makes him a good one?
38
00:02:58,840 --> 00:03:01,910
He's got all three of
our key requirements.
39
00:03:01,950 --> 00:03:03,580
He's a narcissist.
40
00:03:03,610 --> 00:03:05,380
He's Machiavellian-
41
00:03:05,420 --> 00:03:06,790
A psychopath?
42
00:03:06,820 --> 00:03:07,890
A dark triad.
43
00:03:07,920 --> 00:03:10,660
And he wants to be president
of the United States,
44
00:03:10,690 --> 00:03:12,890
which could set a
new record for chaos.
45
00:03:12,920 --> 00:03:14,130
I like it.
46
00:03:16,460 --> 00:03:18,200
Who are we talking about?
47
00:03:18,230 --> 00:03:20,300
Donald Trump.
48
00:03:20,330 --> 00:03:21,500
[Anger laughs]
49
00:03:21,530 --> 00:03:22,670
[Misery screams]
50
00:03:22,700 --> 00:03:24,170
What? What's wrong with him?
51
00:03:24,200 --> 00:03:26,270
He's a fucking idiot
for number one.
52
00:03:26,310 --> 00:03:27,310
He's perfect.
53
00:03:27,340 --> 00:03:29,240
He has no shame.
54
00:03:29,270 --> 00:03:30,210
- [Shame laughs]
- Number two,
55
00:03:30,240 --> 00:03:31,040
three, and four.
56
00:03:31,080 --> 00:03:33,250
He's filed for
bankruptcy three times.
57
00:03:33,280 --> 00:03:35,210
He's filed Chapter 11, 11 times.
58
00:03:35,250 --> 00:03:37,820
Everything he's touched
has turned to shit.
59
00:03:37,850 --> 00:03:39,420
If he didn't have a rich father,
60
00:03:39,450 --> 00:03:41,250
this motherfucker
would be working
61
00:03:41,290 --> 00:03:43,720
at Popeye's Chicken selling
that fucking sandwich to people.
62
00:03:43,760 --> 00:03:46,530
That's what makes him
the perfect candidate.
63
00:03:46,560 --> 00:03:48,230
He wants to be president,
64
00:03:48,260 --> 00:03:49,430
the leader of the free world,
65
00:03:49,460 --> 00:03:53,530
and you [chuckles],
you can make it happen.
66
00:03:53,570 --> 00:03:57,500
And just imagine all the chaos
and problems he can cause.
67
00:03:57,540 --> 00:04:00,410
I'm telling you, he's our guy.
68
00:04:00,640 --> 00:04:01,770
If he does to the world
69
00:04:02,940 --> 00:04:05,480
what he's done to all
of his companies...
70
00:04:08,810 --> 00:04:13,820
Minions, I think it's time
to tune in to human internet.
71
00:04:16,560 --> 00:04:18,960
[upbeat music]
72
00:04:43,680 --> 00:04:46,490
Do you like what
you see, Donald?
73
00:04:46,520 --> 00:04:47,350
I do.
74
00:04:56,030 --> 00:04:57,460
Why don't you come over here?
75
00:05:02,330 --> 00:05:03,970
You know, there's nothing
more I love in this world
76
00:05:04,000 --> 00:05:06,270
than a sexy, beautiful woman
77
00:05:07,640 --> 00:05:10,280
or a cheeseburger or money.
78
00:05:12,010 --> 00:05:14,680
You kind of remind me
of my daughter, Ivanka.
79
00:05:14,710 --> 00:05:16,010
Whatever you like, Daddy.
80
00:05:19,320 --> 00:05:22,290
Not even I can make
this fool president.
81
00:05:22,320 --> 00:05:24,560
You know, there's limits to
what I'm capable of, you know?
82
00:05:24,590 --> 00:05:25,920
Ah, you're just being modest.
83
00:05:25,960 --> 00:05:27,530
I'm telling you, this
kind of opportunity
84
00:05:27,560 --> 00:05:30,360
only comes up once every
half-century or so.
85
00:05:30,390 --> 00:05:31,730
When was the last time
you had a candidate
86
00:05:31,760 --> 00:05:33,870
this built for
mayhem and suffering?
87
00:05:33,900 --> 00:05:36,300
Ah, Hitler.
88
00:05:36,330 --> 00:05:37,400
But he was genius.
89
00:05:37,440 --> 00:05:40,510
A mad genius, but genius.
90
00:05:40,540 --> 00:05:41,970
Ah, he's so good.
91
00:05:42,010 --> 00:05:45,410
He's got more credits on
IMDb than any working actor.
92
00:05:45,440 --> 00:05:47,510
He has his own network.
93
00:05:47,550 --> 00:05:48,980
They call it the
History Channel.
94
00:05:51,350 --> 00:05:54,090
Trump is the king of chaos.
95
00:05:54,120 --> 00:05:56,050
You have to admit that.
96
00:05:56,090 --> 00:05:58,020
He does present a
unique opportunity
97
00:05:58,060 --> 00:06:00,020
at this particular time.
98
00:06:00,060 --> 00:06:02,360
After Bush and Obama,
99
00:06:02,390 --> 00:06:06,970
America is ripe for a greed,
racist-driven collapse.
100
00:06:07,000 --> 00:06:09,030
And Trump just might be our guy
101
00:06:09,070 --> 00:06:12,000
to push the whole fucking
thing over the edge, huh?
102
00:06:15,070 --> 00:06:16,880
- [telephone buzzes]
- Yes, Mr. Trump?
103
00:06:16,910 --> 00:06:19,110
Get Michael Cohen in here.
104
00:06:19,140 --> 00:06:20,380
[door clacks]
105
00:06:20,410 --> 00:06:21,110
Sit.
106
00:06:21,150 --> 00:06:22,380
[door thuds]
107
00:06:24,420 --> 00:06:25,650
I'm not very happy with you.
108
00:06:25,680 --> 00:06:28,520
- [scoffs] Why?
- What's going on with Russia?
109
00:06:29,590 --> 00:06:30,720
There's nothing new to report.
110
00:06:30,760 --> 00:06:31,760
There better be something.
111
00:06:31,790 --> 00:06:33,860
I want a Trump Tower in Moscow.
112
00:06:33,890 --> 00:06:35,830
Russia needs a Trump Tower.
113
00:06:35,860 --> 00:06:38,360
It'll give them
credibility as a country.
114
00:06:38,400 --> 00:06:40,430
I've run into a little
bit of a brick wall.
115
00:06:40,460 --> 00:06:41,370
Nobody's getting back to me.
116
00:06:41,400 --> 00:06:42,700
Well, call Putin directly.
117
00:06:42,730 --> 00:06:43,630
Putin loves me.
118
00:06:43,670 --> 00:06:44,770
Tell him I'm thinking about him,
119
00:06:44,800 --> 00:06:45,900
that we need to get together.
120
00:06:45,940 --> 00:06:47,740
Well, we've reached out to
him through third parties
121
00:06:47,770 --> 00:06:48,770
that are connected to him.
122
00:06:48,810 --> 00:06:49,640
And?
123
00:06:49,670 --> 00:06:51,140
Nothing. Silence.
124
00:06:51,180 --> 00:06:53,140
Well, reach out to him again.
125
00:06:53,180 --> 00:06:55,010
- Yes, sir.
- You know, two years ago,
126
00:06:55,050 --> 00:06:56,450
Putin disrespected me
127
00:06:56,480 --> 00:06:58,080
at the Miss Universe
pageant in Russia.
128
00:06:58,120 --> 00:06:59,120
He said he was gonna show,
129
00:06:59,150 --> 00:07:00,090
he didn't.
130
00:07:00,120 --> 00:07:01,620
Very disrespectful.
131
00:07:01,650 --> 00:07:02,720
So, I need to make this happen.
132
00:07:02,750 --> 00:07:04,390
- Yes, sir.
- I'm not hiring you
133
00:07:04,420 --> 00:07:06,090
to be a loser, to make
me look like a loser.
134
00:07:06,120 --> 00:07:07,130
Am I?
135
00:07:07,160 --> 00:07:08,130
No, absolutely not. No.
136
00:07:08,160 --> 00:07:10,400
Then get the hell out
of here and get it done.
137
00:07:10,430 --> 00:07:11,400
Yes, sir. Absolutely.
138
00:07:19,140 --> 00:07:20,140
I've thought about it.
139
00:07:21,740 --> 00:07:25,440
And you may have a point
about this little Trump guy.
140
00:07:25,480 --> 00:07:26,580
Thank you.
141
00:07:26,610 --> 00:07:31,180
So, let's try a
little experiment,
142
00:07:31,220 --> 00:07:32,620
shall we?
143
00:07:33,490 --> 00:07:34,090
[Luther laughs]
144
00:07:34,120 --> 00:07:36,720
[all laughing]
145
00:07:39,620 --> 00:07:40,490
Ha.
146
00:07:40,520 --> 00:07:43,130
[upbeat music]
147
00:07:50,130 --> 00:07:52,000
You could concede, you know.
148
00:07:52,040 --> 00:07:54,670
Wouldn't that be easier than
facing any more humiliation?
149
00:07:54,710 --> 00:07:57,510
I mean, you're three strokes
down on a five par 18.
150
00:07:57,540 --> 00:07:59,140
And I got arthritis
in both arms.
151
00:07:59,180 --> 00:08:00,710
I never concede, Rupert.
152
00:08:00,750 --> 00:08:02,150
You know that, right?
153
00:08:02,180 --> 00:08:03,220
Okay.
154
00:08:03,250 --> 00:08:05,480
If you'd rather be beaten
by a virtual cripple.
155
00:08:05,520 --> 00:08:06,490
Not gonna happen.
156
00:08:07,620 --> 00:08:09,490
- [ball clacks]
- [ball whooshing]
157
00:08:09,520 --> 00:08:11,590
[Donald laughs]
158
00:08:11,620 --> 00:08:12,220
Uh-oh.
159
00:08:12,260 --> 00:08:14,590
[ball whooshing]
160
00:08:15,790 --> 00:08:16,760
[Rupert] See?
161
00:08:16,800 --> 00:08:19,470
If you'd conceded, you
could've avoided that.
162
00:08:20,200 --> 00:08:21,670
I'd never show my face
in this club again
163
00:08:21,700 --> 00:08:23,200
if I hit a shot like that.
164
00:08:23,830 --> 00:08:25,570
It's an embarrassment
to the game.
165
00:08:25,600 --> 00:08:26,470
What happened?
166
00:08:26,510 --> 00:08:27,210
You hooked it, sir.
167
00:08:27,240 --> 00:08:28,510
No shit.
168
00:08:37,120 --> 00:08:39,220
I don't need your help.
I can find my own ball.
169
00:08:39,250 --> 00:08:40,120
I'm not here to help.
170
00:08:40,150 --> 00:08:41,890
I'm making sure you
don't cheat again.
171
00:08:43,290 --> 00:08:44,920
It's a good thing your
real estate game's better
172
00:08:44,960 --> 00:08:48,030
than your golf game,
or you'd be penniless.
173
00:08:48,060 --> 00:08:50,530
But think of the bright side,
you're three shots down,
174
00:08:50,560 --> 00:08:51,830
so this one's irrelevant.
175
00:08:51,860 --> 00:08:53,830
I'm not three shots down,
I'm only one shot down.
176
00:08:53,870 --> 00:08:54,900
Three, Donald.
177
00:08:54,930 --> 00:08:55,800
Don't cheat.
178
00:08:55,830 --> 00:08:56,770
It's unbecoming.
179
00:08:59,740 --> 00:09:01,240
No, give me the three wood.
180
00:09:01,270 --> 00:09:02,580
[Caddy] Are you sure?
181
00:09:03,710 --> 00:09:05,880
If it were me, I'd concede.
182
00:09:05,910 --> 00:09:07,650
This is gonna get ugly.
183
00:09:07,680 --> 00:09:10,220
[fire crackling]
184
00:09:12,120 --> 00:09:13,720
Let's give him a little help.
185
00:09:14,750 --> 00:09:16,220
See what happens.
186
00:09:19,660 --> 00:09:20,690
[ball clacks]
187
00:09:20,730 --> 00:09:21,760
[ball whooshing]
188
00:09:21,790 --> 00:09:23,730
He filed for
bankruptcy three times.
189
00:09:23,760 --> 00:09:26,560
[Donald laughs]
190
00:09:26,600 --> 00:09:27,570
- [ball rattling]
- What?
191
00:09:27,600 --> 00:09:28,870
[upbeat music]
192
00:09:28,900 --> 00:09:30,500
In your face, Rupert.
193
00:09:34,240 --> 00:09:37,310
[Donald laughs]
194
00:09:37,340 --> 00:09:38,240
We're tied.
195
00:09:38,280 --> 00:09:39,840
If you don't make par, I win.
196
00:09:39,880 --> 00:09:41,650
And I want cash, not a check.
197
00:09:41,680 --> 00:09:43,580
You might be tempted
to cancel it.
198
00:09:48,320 --> 00:09:49,590
[Donald laughs]
199
00:09:49,620 --> 00:09:50,860
You choked, Rupert.
200
00:09:50,890 --> 00:09:52,320
You lose.
201
00:09:52,360 --> 00:09:53,630
Pay up.
202
00:09:53,660 --> 00:09:54,890
What did you do?
203
00:09:54,930 --> 00:09:56,630
Sell your soul for that shot?
204
00:09:58,060 --> 00:09:59,260
No, but I would have.
205
00:10:00,230 --> 00:10:01,130
[lips smacking]
206
00:10:03,700 --> 00:10:06,340
I can't believe he's that easy.
207
00:10:06,370 --> 00:10:07,710
Let's go.
208
00:10:08,110 --> 00:10:10,840
[dramatic music]
209
00:10:13,080 --> 00:10:14,310
How do you explain that shot?
210
00:10:14,350 --> 00:10:15,910
How do you explain that shot?
211
00:10:15,950 --> 00:10:17,080
I can't.
212
00:10:17,120 --> 00:10:17,980
I agree with Murdoch.
213
00:10:18,020 --> 00:10:19,650
You must've made a
deal with the devil.
214
00:10:19,680 --> 00:10:21,190
[Donald sighs]
215
00:10:21,220 --> 00:10:22,690
Who cares?
216
00:10:22,720 --> 00:10:23,620
We won.
217
00:10:23,650 --> 00:10:24,290
[Donald laughs]
218
00:10:27,690 --> 00:10:29,030
- [telephone buzzes]
- Tiffany, get me Tom
219
00:10:29,060 --> 00:10:30,630
- on the line.
- Yes, sir.
220
00:10:31,030 --> 00:10:33,260
Tom, it's Don.
221
00:10:33,300 --> 00:10:34,930
Need to make a move.
222
00:10:34,970 --> 00:10:36,070
Big move.
223
00:10:36,100 --> 00:10:37,440
Biggest move ever.
224
00:10:37,470 --> 00:10:39,370
[Donald on phone] That's really
saying something, right?
225
00:10:39,400 --> 00:10:40,870
That's saying something.
226
00:10:42,070 --> 00:10:42,880
What's going on?
227
00:10:43,110 --> 00:10:44,680
Well, I can tell you
228
00:10:44,710 --> 00:10:46,780
the last season of "The
Apprentice" is a disaster.
229
00:10:46,810 --> 00:10:47,850
You know what kind
of celebrities
230
00:10:47,880 --> 00:10:49,180
NBC has come up with?
231
00:10:49,210 --> 00:10:52,580
Gilbert Gottfried, Lorenzo
Lamas, and Kate Gosselin.
232
00:10:52,820 --> 00:10:55,320
Who the hell even knows
who Kate Gosselin is?
233
00:10:55,350 --> 00:10:58,090
Lorenzo Lamas, total loser.
234
00:10:58,120 --> 00:11:00,690
And that Gilbert
Gottfried, what a weirdo.
235
00:11:00,730 --> 00:11:02,090
I don't even know
where he came from.
236
00:11:02,130 --> 00:11:04,100
Some other planet. I don't know.
237
00:11:04,130 --> 00:11:06,100
I thought you said
the ratings were okay.
238
00:11:06,130 --> 00:11:07,330
Not anymore.
239
00:11:07,370 --> 00:11:08,700
And I've got even
bigger problems.
240
00:11:08,730 --> 00:11:10,300
I'm up to my ass in debt.
241
00:11:10,340 --> 00:11:13,840
Golf courses and the hotels
are down business-wise.
242
00:11:13,870 --> 00:11:15,370
I'm getting sued by some idiots
243
00:11:15,410 --> 00:11:18,040
that aren't even smart enough
to get into Trump University.
244
00:11:18,080 --> 00:11:19,880
I've got two morons for sons.
245
00:11:19,910 --> 00:11:21,710
Ivanka is married to an idiot
246
00:11:21,750 --> 00:11:23,910
who's running his father's
business into the ground.
247
00:11:23,950 --> 00:11:25,380
I need a change, Tom.
248
00:11:25,420 --> 00:11:26,720
What did you have in mind?
249
00:11:26,750 --> 00:11:28,790
I'm running for president.
250
00:11:28,820 --> 00:11:30,420
[Tom chuckles]
251
00:11:30,460 --> 00:11:32,020
Tom, is that you?
252
00:11:32,060 --> 00:11:32,990
Are you laughing?
253
00:11:33,860 --> 00:11:34,860
I have a cold.
254
00:11:34,890 --> 00:11:36,730
Can I count on you, Tom?
255
00:11:36,760 --> 00:11:39,360
This is my best advice: Get
some other reactions first.
256
00:11:39,400 --> 00:11:42,430
See what people say,
then we'll talk.
257
00:11:42,470 --> 00:11:43,740
Good idea.
258
00:11:43,770 --> 00:11:45,670
I knew I was smart
calling you first.
259
00:11:45,700 --> 00:11:46,840
I'll get some feedback.
260
00:11:46,870 --> 00:11:47,970
Everyone will be thrilled.
261
00:11:48,010 --> 00:11:49,270
Everyone loves Trump.
262
00:11:49,810 --> 00:11:51,440
[Tom laughs]
263
00:11:51,480 --> 00:11:54,150
I'm running for president,
and I'm going to win.
264
00:11:54,180 --> 00:11:55,750
- [Rupert laughs]
- [cellphone ticking]
265
00:11:55,780 --> 00:11:57,010
[Rupert] That's very funny.
266
00:11:57,050 --> 00:12:00,050
Good luck, Donald, 'cause
you're gonna need it.
267
00:12:00,090 --> 00:12:01,150
[Rupert laughs]
268
00:12:01,190 --> 00:12:02,150
[toilet flushes over phone]
269
00:12:02,190 --> 00:12:02,990
[Rupert laughs]
270
00:12:03,020 --> 00:12:04,390
Oh, wow.
271
00:12:04,420 --> 00:12:06,360
You're joking, right, Donald?
272
00:12:06,390 --> 00:12:07,460
I never joke. You know that.
273
00:12:07,490 --> 00:12:08,930
I'm serious.
274
00:12:08,960 --> 00:12:09,930
I'm putting you on
the speakerphone.
275
00:12:09,960 --> 00:12:10,930
I have to get ready.
276
00:12:10,960 --> 00:12:12,030
[cellphone beeps]
277
00:12:12,060 --> 00:12:13,260
Donald, I have to
tell you something.
278
00:12:13,300 --> 00:12:16,130
Lots of people voted for you,
and you're a fucking midget.
279
00:12:16,170 --> 00:12:18,700
When I was younger,
I was a Boy Scout.
280
00:12:18,740 --> 00:12:20,400
Something I'm sure
you never learned.
281
00:12:20,440 --> 00:12:22,010
I'm tall. Good on TV.
282
00:12:22,040 --> 00:12:23,310
Great on TV.
283
00:12:23,340 --> 00:12:25,110
You have zero chances
284
00:12:25,140 --> 00:12:27,250
of winning the
Republican nomination.
285
00:12:27,280 --> 00:12:28,450
You look like you
need a step ladder
286
00:12:28,480 --> 00:12:30,180
just to get up to the screen.
287
00:12:30,220 --> 00:12:33,820
[Donald grunting]
288
00:12:33,850 --> 00:12:35,490
[Donald sighs]
289
00:12:35,520 --> 00:12:36,420
Good workout.
290
00:12:38,290 --> 00:12:39,090
[Donald sighs]
291
00:12:39,290 --> 00:12:40,360
Daddy.
292
00:12:42,490 --> 00:12:44,030
You're running for president?
293
00:12:44,060 --> 00:12:45,000
No way.
294
00:12:45,030 --> 00:12:46,200
[Ivanka gasps]
295
00:12:46,230 --> 00:12:47,930
Oh, my God. That
is so wonderful.
296
00:12:48,930 --> 00:12:50,400
I can't wait to
run your campaign.
297
00:12:52,500 --> 00:12:54,110
Over my dead body.
298
00:12:54,140 --> 00:12:55,240
That can be arranged.
299
00:12:55,270 --> 00:12:56,340
Believe me.
300
00:12:56,370 --> 00:12:57,180
[door slams]
301
00:12:57,210 --> 00:12:59,080
[Eric gulps]
302
00:12:59,110 --> 00:13:00,910
[Eric sighs]
303
00:13:00,940 --> 00:13:03,780
We have been
bankrupt five times.
304
00:13:03,810 --> 00:13:07,820
Sometimes, I wish I had
you lobotomized as a child.
305
00:13:07,850 --> 00:13:09,120
Oh, wait, you were.
306
00:13:13,490 --> 00:13:14,790
Did you hear the big news?
307
00:13:14,830 --> 00:13:15,990
No.
308
00:13:16,030 --> 00:13:17,330
I was shopping all day.
309
00:13:17,360 --> 00:13:19,060
Big news, huge news.
310
00:13:19,100 --> 00:13:20,430
Everyone's very excited.
311
00:13:20,470 --> 00:13:22,830
I've never seen
people this excited.
312
00:13:22,870 --> 00:13:24,100
I'm running for president.
313
00:13:25,270 --> 00:13:26,300
You're what?
314
00:13:26,340 --> 00:13:30,040
I'm running for president
of the United States.
315
00:13:30,070 --> 00:13:31,510
You are not.
316
00:13:31,540 --> 00:13:32,480
I just told you I was.
317
00:13:32,510 --> 00:13:34,850
No, you are not.
318
00:13:34,880 --> 00:13:36,050
I will not stand for it.
319
00:13:36,080 --> 00:13:37,350
Does that mean
you're moving back
320
00:13:37,380 --> 00:13:39,120
to Slovenia with your parents?
321
00:13:39,150 --> 00:13:41,150
- [Melania sighs]
- That is not funny.
322
00:13:41,190 --> 00:13:42,290
I thought it was.
323
00:13:42,320 --> 00:13:43,820
You frighten me.
324
00:13:43,860 --> 00:13:45,260
This is bad idea.
325
00:13:45,290 --> 00:13:46,360
I oppose.
326
00:13:47,460 --> 00:13:50,090
Since when do you tell me
what I can and can't do?
327
00:13:50,130 --> 00:13:54,800
Since you tell me I am the
best sex supply you ever have.
328
00:13:55,600 --> 00:13:57,370
Doesn't matter. I'm still
running for president.
329
00:13:57,400 --> 00:13:59,140
There's nothing you
can do about it.
330
00:13:59,170 --> 00:14:00,910
[Melania sighs]
331
00:14:00,940 --> 00:14:01,810
I'm very upset.
332
00:14:02,840 --> 00:14:04,810
And you know what that means.
333
00:14:04,840 --> 00:14:05,910
No.
334
00:14:05,940 --> 00:14:10,120
You will not be touching
my pussy for a long time.
335
00:14:10,150 --> 00:14:10,980
Oh.
336
00:14:16,590 --> 00:14:17,520
Happy now?
337
00:14:18,920 --> 00:14:20,360
Good luck for president.
338
00:14:20,390 --> 00:14:21,830
Thank you for your support.
339
00:14:22,560 --> 00:14:24,560
- [lips smacking]
- Love you too.
340
00:14:24,600 --> 00:14:26,400
[cellphone clicking]
341
00:14:26,430 --> 00:14:27,300
Big news.
342
00:14:30,870 --> 00:14:31,940
[Donald chomping]
343
00:14:33,940 --> 00:14:36,440
Tiffany, get me Bob
Greenblatt on the phone.
344
00:14:36,470 --> 00:14:37,840
[Tiffany] Yes, sir.
345
00:14:37,880 --> 00:14:42,110
- [cellphone ringing]
- [cellphone buzzing]
346
00:14:42,610 --> 00:14:44,420
Hello, Donald.
347
00:14:44,450 --> 00:14:45,620
What can I do for you?
348
00:14:45,650 --> 00:14:47,620
How about what you have
not done for me, Bob?
349
00:14:47,650 --> 00:14:49,090
You've not done
anything to bring up
350
00:14:49,120 --> 00:14:51,060
the ratings on
"Celebrity Apprentice."
351
00:14:51,090 --> 00:14:53,520
You've done nothing to
get me better talent.
352
00:14:53,560 --> 00:14:55,560
I mean, I thought
last year was bad.
353
00:14:55,590 --> 00:14:58,430
Gary Busey, Meatloaf,
and Andrew Dice Clay,
354
00:14:58,460 --> 00:14:59,560
they were the worst.
355
00:14:59,600 --> 00:15:01,370
But this year, Lorenzo Lamas?
356
00:15:01,400 --> 00:15:03,470
Nobody cares about Lorenzo Lamas
357
00:15:03,500 --> 00:15:05,940
except other losers
like Lorenzo Lamas.
358
00:15:05,970 --> 00:15:08,870
At least last season, it was
exciting to watch Meatloaf
359
00:15:08,910 --> 00:15:10,610
almost rip off
Gary Busey's head.
360
00:15:10,640 --> 00:15:11,580
That was fun.
361
00:15:11,610 --> 00:15:13,350
We do the best we can.
362
00:15:13,380 --> 00:15:15,580
The show's been
around a long time.
363
00:15:15,610 --> 00:15:18,420
The concept is a little tired.
364
00:15:18,450 --> 00:15:20,950
I'm sick and tired of
your bullshit, Bob.
365
00:15:20,990 --> 00:15:23,220
I'm sick and tired of
shitty celebrities.
366
00:15:23,250 --> 00:15:25,460
I need a change, and I want out.
367
00:15:25,490 --> 00:15:27,890
I want out, Bob.
368
00:15:27,930 --> 00:15:29,900
I'm sorry to hear that, Donald.
369
00:15:29,930 --> 00:15:30,930
[Robert laughs]
370
00:15:30,960 --> 00:15:32,130
[Robert coughs]
371
00:15:32,160 --> 00:15:36,100
Just out of curiosity, what
are you planning to do now?
372
00:15:36,130 --> 00:15:38,070
Besides running
my global empire,
373
00:15:38,100 --> 00:15:40,570
besides being the
biggest celebrity on TV,
374
00:15:40,610 --> 00:15:43,170
besides being the most
handsome man in the world,
375
00:15:43,210 --> 00:15:45,940
a billionaire, and banging
some of the hottest,
376
00:15:45,980 --> 00:15:48,010
I mean, one of the hottest
women in the world,
377
00:15:48,050 --> 00:15:49,920
you mean, besides
all of that, Bob?
378
00:15:49,950 --> 00:15:53,220
We at CBC wish you the best.
379
00:15:53,250 --> 00:15:54,620
- [Donald slurping]
- And I look forward
380
00:15:54,650 --> 00:15:56,120
to finishing out the season.
381
00:15:56,150 --> 00:15:58,620
With a bang, Bob,
a very big bang.
382
00:15:58,660 --> 00:16:01,130
The biggest bang the
world's ever heard.
383
00:16:01,160 --> 00:16:03,230
One big bang.
384
00:16:03,260 --> 00:16:05,060
Come on, Donald.
385
00:16:05,100 --> 00:16:07,600
We've known each
other for a long time.
386
00:16:07,630 --> 00:16:10,000
Don't leave me hanging
out there like that.
387
00:16:10,030 --> 00:16:11,440
What are you planning?
388
00:16:11,470 --> 00:16:13,640
I'm going to run for president.
389
00:16:14,400 --> 00:16:16,940
[Robert laughs hysterically]
390
00:16:16,980 --> 00:16:18,010
[handset clacks]
391
00:16:18,040 --> 00:16:19,540
Bob, are you laughing?
392
00:16:19,580 --> 00:16:20,910
You stop laughing.
393
00:16:22,050 --> 00:16:23,350
I'm gonna get you.
You better believe it.
394
00:16:23,380 --> 00:16:24,280
You're done, Bob.
395
00:16:24,310 --> 00:16:25,220
You're done!
396
00:16:31,460 --> 00:16:34,360
[crowd applauding]
397
00:16:36,690 --> 00:16:37,500
Wow.
398
00:16:37,530 --> 00:16:38,430
Whoa.
399
00:16:38,460 --> 00:16:40,300
This is some group of people.
400
00:16:40,330 --> 00:16:41,670
Big crowd.
401
00:16:41,700 --> 00:16:44,540
- Thousands.
- [crowd cheering]
402
00:16:44,570 --> 00:16:46,740
This is beyond
anyone's expectations.
403
00:16:46,770 --> 00:16:50,610
There's never been a crowd
like this, and I know why,
404
00:16:50,640 --> 00:16:53,040
because I've never
actually announced
405
00:16:53,080 --> 00:16:56,050
that I'm running for president
of the United States.
406
00:16:56,080 --> 00:16:58,080
Is this the greatest
thing or what?
407
00:16:58,120 --> 00:16:58,750
[crowd applauding]
408
00:16:58,780 --> 00:17:00,090
Unbelievable.
409
00:17:01,050 --> 00:17:02,420
Let me tell you why I'm running.
410
00:17:02,450 --> 00:17:04,660
The US has become
a dumping ground
411
00:17:04,690 --> 00:17:06,520
for everyone else's problems.
412
00:17:06,560 --> 00:17:09,030
For example, when
Mexico sends its people,
413
00:17:09,060 --> 00:17:10,260
they're not sending their best.
414
00:17:10,290 --> 00:17:11,060
...bringing drugs.
415
00:17:11,100 --> 00:17:12,500
They're bringing crime.
416
00:17:12,530 --> 00:17:14,000
They're bringing rapists.
417
00:17:14,030 --> 00:17:16,200
And some I assume are good
people, but who knows?
418
00:17:16,230 --> 00:17:18,270
Everyone knows I have
the best golf courses
419
00:17:18,300 --> 00:17:19,170
in the world, right?
420
00:17:19,200 --> 00:17:20,640
The best.
421
00:17:20,670 --> 00:17:23,040
And if I'm elected, I won't
have time to play golf.
422
00:17:23,070 --> 00:17:23,980
[crowd applauding]
423
00:17:24,010 --> 00:17:27,750
Our country needs a
truly great leader.
424
00:17:27,780 --> 00:17:30,480
North Korea, they
call him Kim Jong-un.
425
00:17:30,520 --> 00:17:31,520
Supreme leader.
426
00:17:31,550 --> 00:17:32,750
That's what we need.
427
00:17:32,780 --> 00:17:34,790
A book like "The
Art of The Deal."
428
00:17:34,820 --> 00:17:35,720
Have you read it yet?
429
00:17:35,750 --> 00:17:37,390
Wasn't that a great book?
430
00:17:37,420 --> 00:17:40,330
Many people say it's one of
the greatest books of all time.
431
00:17:40,360 --> 00:17:43,060
And frankly, some
people, smart people,
432
00:17:43,090 --> 00:17:44,530
say it is the best
book of all time.
433
00:17:44,560 --> 00:17:47,060
I want you to know I'm
using my own money to run.
434
00:17:47,100 --> 00:17:48,570
And that's because
I'm really rich.
435
00:17:48,600 --> 00:17:49,770
Constantly making money.
436
00:17:49,800 --> 00:17:51,040
I'm even making
money when I sleep.
437
00:17:51,070 --> 00:17:55,240
I will bring it back, bigger,
and stronger than ever before.
438
00:17:55,270 --> 00:17:57,440
And we will make
America great again.
439
00:17:57,470 --> 00:17:59,080
Doesn't that sound great?
440
00:17:59,110 --> 00:18:01,810
- Make America great again.
- [crowd applauding]
441
00:18:01,850 --> 00:18:03,450
Everybody likes that.
442
00:18:03,480 --> 00:18:04,420
Who came up with that?
443
00:18:04,450 --> 00:18:06,020
He must have been a genius.
444
00:18:08,120 --> 00:18:09,050
Oh, I guess it was me.
445
00:18:10,150 --> 00:18:11,420
Anyway, thank you.
446
00:18:11,460 --> 00:18:12,760
Thank you very much.
447
00:18:12,790 --> 00:18:14,290
Thank you.
448
00:18:14,330 --> 00:18:16,590
Oh, this is the guy I'm
supposed to make president?
449
00:18:16,630 --> 00:18:18,460
I mean, give me a fucking break.
450
00:18:18,500 --> 00:18:20,800
With your help, remember
your objectives.
451
00:18:20,830 --> 00:18:22,830
He's a dream come true.
452
00:18:22,870 --> 00:18:24,270
He's an embarrassment
453
00:18:24,300 --> 00:18:26,740
to God's favorite
creation, humanity.
454
00:18:26,770 --> 00:18:28,470
I mean, look at him.
455
00:18:28,510 --> 00:18:31,810
He eats fucking Mickey
D's all goddamn day long.
456
00:18:31,840 --> 00:18:34,380
He's a walking
fucking heart attack.
457
00:18:34,410 --> 00:18:37,780
He probably hasn't taken a
shit in a year and a half.
458
00:18:37,820 --> 00:18:40,120
Just saying he's full of shit.
459
00:18:40,150 --> 00:18:42,090
He's hanging out
with little Yum Yum.
460
00:18:42,120 --> 00:18:44,560
Chewing bubble gum,
having fun, fun.
461
00:18:44,590 --> 00:18:47,130
Press button again,
missile go boom.
462
00:18:47,160 --> 00:18:49,090
Missile go boom.
463
00:18:49,130 --> 00:18:49,990
You think I wanna deal
464
00:18:50,030 --> 00:18:52,160
with this fucking
shit every day, huh?
465
00:18:52,200 --> 00:18:53,100
No.
466
00:18:53,130 --> 00:18:54,330
I don't like little Yum Yum,
467
00:18:54,370 --> 00:18:56,300
but there's some cute
Korean women over there
468
00:18:56,330 --> 00:18:57,500
I'd like to fuck.
469
00:18:57,540 --> 00:19:00,470
Anyway, they eat too much rice.
470
00:19:00,500 --> 00:19:02,170
- [Misery sighs]
- I like rice.
471
00:19:06,240 --> 00:19:07,610
[Newscaster] Reactions
among New Yorkers
472
00:19:07,640 --> 00:19:09,380
to Donald Trump's
announcement earlier today
473
00:19:09,410 --> 00:19:10,710
that he is running for president
474
00:19:10,750 --> 00:19:13,180
have been swift
and crystal clear.
475
00:19:13,220 --> 00:19:15,520
Almost everyone
thinks he is joking.
476
00:19:15,550 --> 00:19:17,190
And those who believe him say
477
00:19:17,220 --> 00:19:18,890
they are appalled at
the things he said
478
00:19:18,920 --> 00:19:21,160
in the rambling speech
that broke the news.
479
00:19:21,190 --> 00:19:23,630
New Yorkers are either
amused or offended
480
00:19:23,660 --> 00:19:25,430
by Donald Trump's announcement.
481
00:19:25,460 --> 00:19:26,900
You're kidding, right?
482
00:19:26,930 --> 00:19:28,470
Actually, I'm not.
483
00:19:28,500 --> 00:19:29,500
God help us all.
484
00:19:30,630 --> 00:19:31,770
Why do you say that?
485
00:19:31,800 --> 00:19:34,810
I cannot trust a man who
cannot do a proper comb-over.
486
00:19:36,710 --> 00:19:39,140
Is there anything else you'd
like to say about his hair?
487
00:19:39,180 --> 00:19:40,540
His hair looks
like Christmas past
488
00:19:40,580 --> 00:19:43,210
after the eggnog's
been spilled on it.
489
00:19:43,250 --> 00:19:43,880
Thank you.
490
00:19:45,350 --> 00:19:47,550
- Really?
- [on TV] He's a sexist pig.
491
00:19:47,920 --> 00:19:51,260
What kind of woman would vote
for a philanderer like him?
492
00:19:51,290 --> 00:19:53,220
What kind of woman do you
think would vote for him?
493
00:19:53,260 --> 00:19:54,890
Maybe a stripper or hooker?
494
00:19:56,430 --> 00:20:00,230
I watch on the TV, he call
us rapist and drug dealers.
495
00:20:00,260 --> 00:20:02,800
[man speaks in foreign language]
496
00:20:02,830 --> 00:20:03,670
Pea brain.
497
00:20:04,730 --> 00:20:05,440
[remote thuds]
498
00:20:08,470 --> 00:20:11,210
Log on to the New York
Daily News website.
499
00:20:11,240 --> 00:20:13,210
Why? You know, I don't
like the Daily News.
500
00:20:13,240 --> 00:20:14,610
Just do it.
501
00:20:14,640 --> 00:20:18,180
- Okay.
- [keyboard clacking]
502
00:20:19,780 --> 00:20:20,850
Unbelievable.
503
00:20:21,750 --> 00:20:22,890
[Donald] Bullshit.
504
00:20:22,920 --> 00:20:24,820
It's not so bad, Dad.
505
00:20:25,990 --> 00:20:27,530
People love clowns.
506
00:20:27,560 --> 00:20:28,390
Don't they?
507
00:20:28,990 --> 00:20:30,260
I love clowns
508
00:20:31,560 --> 00:20:35,430
and the circus,
with cotton candy.
509
00:20:35,470 --> 00:20:37,500
Cotton candy? Circus?
510
00:20:37,540 --> 00:20:38,640
Get this moron out of here
511
00:20:38,670 --> 00:20:40,570
- before I kill him!
- Dad, Dad.
512
00:20:40,610 --> 00:20:41,540
Your blood pressure.
513
00:20:42,270 --> 00:20:43,740
Oh, right.
514
00:20:43,770 --> 00:20:44,580
All right.
515
00:20:45,540 --> 00:20:46,340
Right.
516
00:20:48,450 --> 00:20:49,910
Don't be afraid.
517
00:20:49,950 --> 00:20:50,950
Go play.
518
00:20:52,120 --> 00:20:55,690
Even though you're a moron,
you know I love you, Eric.
519
00:20:55,720 --> 00:20:57,220
Where were we, Don?
520
00:20:57,250 --> 00:20:58,690
Go back to the news site.
521
00:20:58,720 --> 00:20:59,920
- [cellphone beeping]
- [keyboard clacking]
522
00:20:59,960 --> 00:21:01,930
Click on, "See pages
four and five."
523
00:21:01,960 --> 00:21:03,830
- [video game noises]
- Okay.
524
00:21:03,860 --> 00:21:05,300
Scroll down.
525
00:21:05,330 --> 00:21:06,000
Scrolling.
526
00:21:06,030 --> 00:21:07,200
Read the tweets.
527
00:21:09,370 --> 00:21:11,000
That's what they're
saying about me?
528
00:21:11,040 --> 00:21:13,500
[Don] You have to know how
the people feel about you.
529
00:21:13,540 --> 00:21:16,240
You know, I don't like
talking about feelings.
530
00:21:16,270 --> 00:21:17,740
What do you think, Melania?
531
00:21:18,780 --> 00:21:19,610
What?
532
00:21:21,310 --> 00:21:22,310
Ivanka?
533
00:21:22,350 --> 00:21:23,680
I love you, Daddy.
534
00:21:23,710 --> 00:21:24,850
That's my girl.
535
00:21:25,950 --> 00:21:27,550
What'd I tell you, boss?
536
00:21:27,590 --> 00:21:30,490
He's the king of
mayhem and destruction.
537
00:21:30,520 --> 00:21:32,920
What psycho would vote
for this son of a bitch?
538
00:21:32,960 --> 00:21:35,560
You can get him all
the votes he needs.
539
00:21:35,590 --> 00:21:37,030
If our people turn out-
540
00:21:37,060 --> 00:21:41,030
Our people have this little
problem called sanity.
541
00:21:41,070 --> 00:21:42,770
Common sense.
542
00:21:42,800 --> 00:21:45,840
Trust me, boss, this may be
the last opportunity you have.
543
00:21:45,870 --> 00:21:47,870
And he's vulnerable now.
544
00:21:47,900 --> 00:21:50,380
- [Misery chuckles]
- He can't tolerate humiliation.
545
00:21:50,410 --> 00:21:52,580
This is our time to move.
546
00:21:52,610 --> 00:21:53,680
Not yet.
547
00:21:53,710 --> 00:21:55,550
Why not?
548
00:21:55,580 --> 00:21:59,720
Number one, things are
gonna get a whole lot worse
549
00:21:59,750 --> 00:22:01,520
for our little friend, Trump.
550
00:22:01,550 --> 00:22:06,060
Number two, I don't even know
if I can work with this man.
551
00:22:06,090 --> 00:22:08,290
Come on, boss, you worked
with Charles Manson.
552
00:22:08,330 --> 00:22:09,660
- Ah.
- Richard Nixon?
553
00:22:09,690 --> 00:22:10,890
- Ah.
- Hitler.
554
00:22:10,930 --> 00:22:12,800
- I know.
- Why the hesitation, then?
555
00:22:12,830 --> 00:22:15,970
Those three gentlemen
had one thing in common.
556
00:22:16,000 --> 00:22:17,340
They were smart.
557
00:22:17,370 --> 00:22:18,900
This dude is dumber than dirt.
558
00:22:18,940 --> 00:22:20,610
And dirt don't think.
559
00:22:21,970 --> 00:22:23,840
I don't even know if
this guy is controllable.
560
00:22:23,870 --> 00:22:27,940
When was the last time you
ran into a genuine dark triad?
561
00:22:27,980 --> 00:22:29,850
Let's just see how
things play out.
562
00:22:30,680 --> 00:22:32,880
We got plenty of time.
563
00:22:32,920 --> 00:22:35,350
Hell is forever.
564
00:22:36,950 --> 00:22:38,690
[Luther laughs]
565
00:22:38,720 --> 00:22:41,290
[all laughing]
566
00:22:52,670 --> 00:22:54,740
If a guy from Kenya,
not even born in the US,
567
00:22:54,770 --> 00:22:57,080
can become president,
you can too.
568
00:22:58,440 --> 00:23:01,110
Let's make some
orange juice, huh?
569
00:23:01,140 --> 00:23:02,650
Orange man's gonna do it.
570
00:23:02,680 --> 00:23:03,680
- Oh.
- [Anger laughs]
571
00:23:03,710 --> 00:23:04,880
Suck it up, Don.
572
00:23:04,910 --> 00:23:07,420
Don't be discouraged.
573
00:23:07,450 --> 00:23:10,060
When the going gets
tough, you get going.
574
00:23:12,520 --> 00:23:14,660
I deserve the finer
things in life.
575
00:23:15,990 --> 00:23:18,430
I'm entitled to a
happy existence.
576
00:23:19,830 --> 00:23:23,400
I refuse to beat myself up.
577
00:23:23,430 --> 00:23:24,940
I'm an attractive person.
578
00:23:24,970 --> 00:23:26,900
I'm fun to be with.
579
00:23:26,940 --> 00:23:28,110
What the fuck?
580
00:23:28,140 --> 00:23:32,410
Well, hello there,
handsome, Mr. T.
581
00:23:32,440 --> 00:23:33,940
- Who the hell are you?
- [organ music playing]
582
00:23:33,980 --> 00:23:35,850
I am Billy J.C.-
583
00:23:35,880 --> 00:23:37,850
♪ Ah ♪
584
00:23:37,880 --> 00:23:38,720
Sunday.
585
00:23:39,650 --> 00:23:42,120
You remember me, man,
from your church.
586
00:23:42,150 --> 00:23:44,020
I have no idea what
you're talking about.
587
00:23:44,050 --> 00:23:44,960
Church.
588
00:23:44,990 --> 00:23:46,420
I've never been to church.
589
00:23:46,460 --> 00:23:48,660
When you came in
the goddamn church,
590
00:23:48,690 --> 00:23:50,630
everybody cried 'cause
you wore a helmet
591
00:23:50,660 --> 00:23:52,130
and you were orange, man.
592
00:23:52,160 --> 00:23:53,160
You bumped into shit.
593
00:23:53,200 --> 00:23:54,700
We thought you were blind.
594
00:23:54,730 --> 00:23:56,000
- Really?
- Really.
595
00:23:57,170 --> 00:24:01,770
Look, I just want you to say
these words with me, man.
596
00:24:01,810 --> 00:24:03,440
Look me in the eye.
597
00:24:03,470 --> 00:24:04,610
Say it along with me.
598
00:24:05,780 --> 00:24:07,680
[Both] I'm good enough,
I'm smart enough,
599
00:24:07,710 --> 00:24:09,480
and doggone it, people like me.
600
00:24:09,510 --> 00:24:11,880
No wonder you got to buy pussy.
601
00:24:11,920 --> 00:24:13,780
Say the shit again.
602
00:24:13,820 --> 00:24:14,820
Come on. Let's do it together.
603
00:24:16,450 --> 00:24:18,490
[Both] I'm good enough,
I'm smart enough,
604
00:24:18,520 --> 00:24:19,960
and doggone it, people like me.
605
00:24:20,520 --> 00:24:21,160
I believed that.
606
00:24:21,190 --> 00:24:22,190
That was fucking good.
607
00:24:22,230 --> 00:24:23,490
This is ridiculous.
608
00:24:23,530 --> 00:24:24,930
Am I being punk'd?
609
00:24:24,960 --> 00:24:26,700
Is James Cameron behind this?
610
00:24:26,730 --> 00:24:29,430
Nobody puts Billy J.C.-
611
00:24:29,470 --> 00:24:30,130
♪ Ah ♪
612
00:24:30,170 --> 00:24:32,000
Sunday up to anything.
613
00:24:32,040 --> 00:24:35,610
I'm doing this 'cause I care
about you, you orange fuck.
614
00:24:35,640 --> 00:24:36,440
Sure.
615
00:24:36,470 --> 00:24:37,440
Good.
616
00:24:37,470 --> 00:24:38,440
Now thank me.
617
00:24:38,480 --> 00:24:39,840
- Are you kidding?
- [demonic voice] I'm not!
618
00:24:39,880 --> 00:24:42,150
Fuck you, you little
piece of shit, you.
619
00:24:42,180 --> 00:24:42,980
You fucking thank me, boy,
620
00:24:43,010 --> 00:24:45,620
or I'll jump out
this fucking window,
621
00:24:45,650 --> 00:24:47,450
and I'll make orange juice
out of your fucking ass.
622
00:24:47,480 --> 00:24:49,490
You'll change your
name to Sunny D.
623
00:24:49,520 --> 00:24:51,520
- [Billy claps]
- Thank me, fucker.
624
00:24:51,560 --> 00:24:52,760
Thank you.
625
00:24:52,790 --> 00:24:57,630
[regular voice] Now remember,
everything is gonna be fine.
626
00:24:59,660 --> 00:25:01,970
[Shame] Everything
is gonna be fine.
627
00:25:02,000 --> 00:25:03,600
So, what do you think?
628
00:25:03,630 --> 00:25:05,200
I don't know. You on board?
629
00:25:05,240 --> 00:25:07,240
Oh, most definitely, man.
630
00:25:07,270 --> 00:25:09,770
Now the real fun's
about to begin.
631
00:25:10,970 --> 00:25:12,510
Next time I show up,
632
00:25:14,010 --> 00:25:16,180
I'm gonna be a
guy named Epstein.
633
00:25:17,250 --> 00:25:20,080
- Mm.
- Serving up small children-
634
00:25:20,120 --> 00:25:22,690
- [Shame chuckles]
- On an island called
635
00:25:22,720 --> 00:25:24,760
Fuck 'Em While They
On The School Bus.
636
00:25:25,820 --> 00:25:27,020
I used to live there.
637
00:25:27,060 --> 00:25:28,060
- You lived there?
- Mm-hm.
638
00:25:28,090 --> 00:25:29,130
- Had a lot of fun?
- Mm.
639
00:25:29,160 --> 00:25:30,830
No wonder your name is Shame.
640
00:25:30,860 --> 00:25:32,230
- Thank you.
- That's a fucking shame.
641
00:25:32,260 --> 00:25:34,630
- Mm.
- Anger, you know what to do.
642
00:25:34,660 --> 00:25:35,700
[Anger] Come here.
643
00:25:35,730 --> 00:25:36,930
[Shame screams]
644
00:25:39,270 --> 00:25:41,570
[bland elevator music]
645
00:25:41,770 --> 00:25:43,210
[air whooshing]
646
00:25:44,580 --> 00:25:45,640
Oh!
647
00:25:45,680 --> 00:25:46,710
[Tiffany chuckles]
648
00:25:46,740 --> 00:25:47,640
May I help you?
649
00:25:47,680 --> 00:25:50,610
I'm here to see Donald Trump.
650
00:25:50,650 --> 00:25:52,550
Do you have an appointment?
651
00:25:52,580 --> 00:25:55,950
No, I don't, but I'm sure
he would like to see me.
652
00:25:55,990 --> 00:25:57,620
Why would you think that?
653
00:25:57,650 --> 00:25:59,690
I know that to be a fact.
654
00:25:59,720 --> 00:26:04,530
I'm sorry, but Mr. Trump
is very, very busy.
655
00:26:04,560 --> 00:26:06,960
You can leave a
business card or a note.
656
00:26:07,000 --> 00:26:10,540
I traveled very far
to come and see him.
657
00:26:10,570 --> 00:26:11,540
I must see him.
658
00:26:11,570 --> 00:26:14,170
I will see him.
659
00:26:14,200 --> 00:26:16,770
Please, don't be difficult.
660
00:26:16,810 --> 00:26:18,580
I'm asking you to leave.
661
00:26:18,610 --> 00:26:20,040
I'm sorry.
662
00:26:20,080 --> 00:26:21,210
It's not gonna happen.
663
00:26:22,080 --> 00:26:23,210
So now what?
664
00:26:24,710 --> 00:26:25,780
- [handset clacks]
- [tone humming]
665
00:26:25,820 --> 00:26:26,620
[telephone beeps]
666
00:26:26,650 --> 00:26:28,290
[line rings]
667
00:26:28,320 --> 00:26:30,250
You're needed at the front desk.
668
00:26:34,190 --> 00:26:36,960
[dramatic music]
669
00:26:40,930 --> 00:26:44,630
This gentleman needs to be
escorted out of the office.
670
00:26:44,670 --> 00:26:46,540
All right, pal, you got to go.
671
00:26:47,240 --> 00:26:49,940
As I was explaining
to this beautiful,
672
00:26:49,970 --> 00:26:52,010
vivacious young lady here,
673
00:26:52,040 --> 00:26:53,010
[bell dings]
674
00:26:53,040 --> 00:26:55,350
I'm not going anywhere
until I see Mr. Trump.
675
00:26:55,380 --> 00:26:58,720
Well, that ain't
happening, so take a walk.
676
00:26:58,750 --> 00:27:01,820
I'd advise you to
back the fuck up.
677
00:27:01,850 --> 00:27:02,820
Is that right?
678
00:27:02,850 --> 00:27:04,150
That's right.
679
00:27:04,190 --> 00:27:06,920
[tense music]
680
00:27:06,960 --> 00:27:10,830
- [arm thuds]
- [Keith groans]
681
00:27:10,860 --> 00:27:13,800
Either I see Donald Trump
682
00:27:13,830 --> 00:27:16,330
or you going to the hospital
with a lot of broken bones.
683
00:27:16,370 --> 00:27:20,240
And I'd really hate to
see that happen to anyone.
684
00:27:20,270 --> 00:27:22,740
Am I making myself
perfectly clear now?
685
00:27:23,940 --> 00:27:27,710
Please inform Mr. Trump
I'm bringing someone up.
686
00:27:27,740 --> 00:27:28,710
[Keith groans]
687
00:27:28,750 --> 00:27:33,280
- [air whooshes]
- [Keith panting]
688
00:27:33,320 --> 00:27:35,320
[thrilling music]
689
00:27:35,350 --> 00:27:36,990
- [Keith grunts]
- [Keith groans]
690
00:27:37,020 --> 00:27:38,620
[punch thuds]
691
00:27:38,660 --> 00:27:40,630
Is the temperature
to your liking?
692
00:27:40,660 --> 00:27:42,060
- [water splashing]
- [fire roaring]
693
00:27:42,090 --> 00:27:44,830
I thought you might
be a little thirsty.
694
00:27:47,660 --> 00:27:48,730
I'm new at this.
695
00:27:48,770 --> 00:27:51,400
Sorry to barge in like this,
but it's very important.
696
00:27:51,430 --> 00:27:52,370
What the hell happened to you?
697
00:27:52,400 --> 00:27:54,670
I told you the pool is
for family use only.
698
00:27:54,700 --> 00:27:56,210
Now I've got to drain it again.
699
00:27:56,240 --> 00:27:57,410
I heard he pissed in it.
700
00:27:57,440 --> 00:28:01,950
No offense, but I'd like to
have a private conversation
701
00:28:01,980 --> 00:28:05,920
with our next president
of these United States.
702
00:28:05,950 --> 00:28:07,720
Do you want me to stay?
703
00:28:07,750 --> 00:28:09,350
You're not here to
assassinate me, are you?
704
00:28:09,390 --> 00:28:11,190
Don, hell no.
705
00:28:11,220 --> 00:28:12,920
I'm a huge fan.
706
00:28:13,990 --> 00:28:15,060
Okay. You can go.
707
00:28:15,090 --> 00:28:16,660
But if you hear any gunshots,
708
00:28:16,690 --> 00:28:19,330
you call 911 and you
rush right back in here.
709
00:28:23,730 --> 00:28:26,000
So, who are you?
What's your story?
710
00:28:26,040 --> 00:28:27,340
You look kind of familiar.
711
00:28:28,870 --> 00:28:30,440
I'm here to help, Don.
712
00:28:30,470 --> 00:28:31,210
Help me how?
713
00:28:32,310 --> 00:28:35,680
Help you become president
of the good old US of A.
714
00:28:35,710 --> 00:28:37,350
Make America great again.
715
00:28:37,380 --> 00:28:38,680
You think I need your help?
716
00:28:39,680 --> 00:28:42,720
Motherfucker, you
definitely need some help.
717
00:28:42,750 --> 00:28:45,060
So, what kind of help
are you gonna give me?
718
00:28:45,090 --> 00:28:47,760
Let's just say I have
the power to intervene
719
00:28:47,790 --> 00:28:50,430
in situations like
nobody else can.
720
00:28:50,460 --> 00:28:52,030
Is that a threat?
721
00:28:52,060 --> 00:28:55,130
I have a very powerful personal
attorney, Michael Cohen.
722
00:28:55,160 --> 00:28:56,200
Maybe you've heard of him.
723
00:28:56,230 --> 00:28:57,400
Absolutely.
724
00:28:57,430 --> 00:28:58,440
He's an idiot.
725
00:28:58,470 --> 00:28:59,900
You know, one day, Don,
726
00:28:59,940 --> 00:29:03,110
he's gonna get you in
a shitload of trouble.
727
00:29:03,140 --> 00:29:04,780
What kind of trouble?
728
00:29:04,810 --> 00:29:06,210
He knows all your secrets.
729
00:29:06,240 --> 00:29:08,280
I know, but I trust
him with my life.
730
00:29:08,310 --> 00:29:09,480
Exactly.
731
00:29:09,510 --> 00:29:11,380
That's the problem.
732
00:29:11,410 --> 00:29:12,750
Forget Cohen.
733
00:29:12,780 --> 00:29:14,080
Let's talk about you.
734
00:29:14,120 --> 00:29:15,490
Give me an example
of the kind of things
735
00:29:15,520 --> 00:29:17,790
you think you can help me with.
736
00:29:17,820 --> 00:29:22,730
Well, do you remember
this amazing golf shot
737
00:29:22,760 --> 00:29:26,030
you had playing golf with
this little troll shit
738
00:29:26,060 --> 00:29:29,330
of a human being with
the last name Murdoch?
739
00:29:29,370 --> 00:29:30,870
How'd you know about that?
740
00:29:30,900 --> 00:29:32,440
That wasn't your shot, Don.
741
00:29:32,470 --> 00:29:34,740
That was my shot.
742
00:29:34,770 --> 00:29:38,110
Or how about the
motivational speaker
743
00:29:38,140 --> 00:29:39,780
who likes to float above water
744
00:29:39,810 --> 00:29:42,310
and have wine on
Sunday afternoons?
745
00:29:42,350 --> 00:29:43,880
That was me also.
746
00:29:43,910 --> 00:29:45,420
Ha ha ha.
747
00:29:45,450 --> 00:29:47,750
That's funny. What do
you think, I'm stupid?
748
00:29:47,790 --> 00:29:48,750
Don't ask me that question.
749
00:29:48,790 --> 00:29:51,520
I'm brutally honest, and
the truth always hurts.
750
00:29:51,560 --> 00:29:53,090
What are you? Psychic?
751
00:29:53,120 --> 00:29:54,360
A magician?
752
00:29:54,390 --> 00:29:55,460
Did you come from
The Magic Castle?
753
00:29:55,490 --> 00:29:58,760
Let's just say I have a unique
754
00:29:58,800 --> 00:30:01,300
set of skills that you need.
755
00:30:01,330 --> 00:30:02,870
Skills, really?
756
00:30:02,900 --> 00:30:04,300
You know who you're talking to?
757
00:30:04,330 --> 00:30:05,870
I'm like the Wizard of Oz.
758
00:30:05,900 --> 00:30:09,410
All-knowing, all-powerful
without the curtain.
759
00:30:09,440 --> 00:30:10,780
Excuse me, Dorothy.
760
00:30:10,810 --> 00:30:13,240
It is precisely
for those reasons
761
00:30:13,280 --> 00:30:15,410
you so eloquently just stated
762
00:30:15,440 --> 00:30:19,820
that nobody, and I
mean absolutely nobody,
763
00:30:19,850 --> 00:30:22,450
including your family,
is gonna believe
764
00:30:22,490 --> 00:30:26,020
you got a chance in hell
of becoming the president.
765
00:30:26,060 --> 00:30:27,360
That's it. You're done.
766
00:30:27,390 --> 00:30:28,260
Get out of here.
767
00:30:28,290 --> 00:30:30,060
And what if I refuse?
768
00:30:30,090 --> 00:30:32,130
I'm gonna get my big,
strong bodyguard in here.
769
00:30:32,160 --> 00:30:35,200
He's gonna rough you up,
throw you out on the street.
770
00:30:35,230 --> 00:30:37,370
I believe that he's
got track shoes on.
771
00:30:37,400 --> 00:30:40,200
He's gonna run like
the bitch he is.
772
00:30:41,100 --> 00:30:41,870
But fine.
773
00:30:42,940 --> 00:30:43,940
Take my card.
774
00:30:46,880 --> 00:30:51,580
When that one brain cell of
yours starts to register sound
775
00:30:51,620 --> 00:30:52,720
in that orange head of yours,
776
00:30:54,590 --> 00:30:57,520
you're gonna realize that
you really, really need me.
777
00:30:58,990 --> 00:31:02,890
And at that moment,
pick up the phone, call.
778
00:31:02,930 --> 00:31:04,600
I'll be here in a flash.
779
00:31:04,630 --> 00:31:08,830
I could make you president
of the United States.
780
00:31:09,930 --> 00:31:10,840
I can guarantee it.
781
00:31:13,900 --> 00:31:14,540
Wait a minute.
782
00:31:16,110 --> 00:31:20,240
If I agree to do this,
what do you want in return?
783
00:31:20,280 --> 00:31:23,450
[Luther laughs]
784
00:31:23,480 --> 00:31:26,550
We'll talk about that
when the time comes.
785
00:31:27,450 --> 00:31:29,890
But in the meantime,
786
00:31:29,920 --> 00:31:34,160
you're gonna run into a
bumpy next couple of weeks.
787
00:31:35,260 --> 00:31:36,560
Will that be you too?
788
00:31:36,590 --> 00:31:38,530
Uh, no.
789
00:31:38,560 --> 00:31:42,430
It's gonna be the media mostly.
790
00:31:42,470 --> 00:31:44,100
Believe me.
791
00:31:49,910 --> 00:31:50,880
Whoa.
792
00:31:50,910 --> 00:31:51,740
[Newscaster] Pressure
is mounting
793
00:31:51,780 --> 00:31:53,910
on Republican
presidential candidate
794
00:31:53,940 --> 00:31:56,580
Donald Trump to release
his tax returns.
795
00:31:56,610 --> 00:31:59,880
Even Republican members of
Congress are now urging him
796
00:31:59,920 --> 00:32:01,420
to follow the
long-held tradition
797
00:32:01,450 --> 00:32:03,620
among candidates
seeking the White House.
798
00:32:03,650 --> 00:32:06,920
Last January on NBC's
"Meet The Press,"
799
00:32:06,960 --> 00:32:09,360
Trump told host Chuck Todd
800
00:32:09,390 --> 00:32:11,500
that he would be
releasing his returns.
801
00:32:11,530 --> 00:32:13,400
Well, we're working on
that right now, Chuck.
802
00:32:13,430 --> 00:32:16,600
I have very big returns, as
you know, very big returns.
803
00:32:16,630 --> 00:32:18,600
Some of the biggest
returns ever,
804
00:32:18,630 --> 00:32:20,340
and I have everything
all approved.
805
00:32:20,370 --> 00:32:22,970
Frankly, I have some of the
most beautiful tax returns
806
00:32:23,010 --> 00:32:24,410
that anyone has ever seen.
807
00:32:24,440 --> 00:32:26,410
They're like works of art.
808
00:32:26,440 --> 00:32:29,050
Now that Trump has officially
declared that he's running,
809
00:32:29,080 --> 00:32:31,180
he's changed his
tune a little bit.
810
00:32:31,210 --> 00:32:33,620
Joining me now is one of
Donald Trump's biographers.
811
00:32:34,720 --> 00:32:38,520
Tom, you know Donald
Trump as well as anybody.
812
00:32:38,560 --> 00:32:40,360
What do you make of
his recent vagueness
813
00:32:40,390 --> 00:32:43,090
regarding releasing
his tax returns?
814
00:32:43,130 --> 00:32:45,400
Well, first of all, Anderson,
815
00:32:45,430 --> 00:32:47,630
I do know him as
well as anybody,
816
00:32:47,660 --> 00:32:50,370
but I know him better
than most people.
817
00:32:50,400 --> 00:32:52,270
So, let me just say this first.
818
00:32:52,300 --> 00:32:55,910
Pigs will fly before Donald
Trump releases his tax returns.
819
00:32:56,640 --> 00:32:57,610
And why is that?
820
00:32:58,540 --> 00:32:59,180
Well, because then
we'll see how corrupt
821
00:32:59,210 --> 00:33:00,680
he's been over these years.
822
00:33:00,710 --> 00:33:02,280
And the American people will see
823
00:33:02,310 --> 00:33:05,080
that he goes to great lengths
to avoid paying taxes.
824
00:33:05,120 --> 00:33:06,480
Then why do you think
he ever promised
825
00:33:06,520 --> 00:33:07,720
to release them in
the first place?
826
00:33:07,750 --> 00:33:09,450
'Cause he's a con artist.
827
00:33:09,490 --> 00:33:11,690
And he knows that the people
that support him are stupid.
828
00:33:11,720 --> 00:33:14,360
So, they'll buy his
story that he's avoiding
829
00:33:14,390 --> 00:33:16,190
releasing his tax returns
830
00:33:16,230 --> 00:33:21,030
because he's under audit by
the IRS, which is not true.
831
00:33:21,060 --> 00:33:22,330
Just another Trump lie.
832
00:33:23,270 --> 00:33:24,670
Fake news.
833
00:33:24,700 --> 00:33:26,200
That's what I'm gonna
call it from now on.
834
00:33:26,240 --> 00:33:27,140
Fake news.
835
00:33:27,170 --> 00:33:29,010
Why you call it fake news?
836
00:33:29,040 --> 00:33:30,470
You know it is real news.
837
00:33:30,510 --> 00:33:32,240
You are just making excuses.
838
00:33:32,280 --> 00:33:34,450
Why don't you just read
your stupid magazine?
839
00:33:34,640 --> 00:33:35,410
Fine.
840
00:33:35,440 --> 00:33:37,350
I go to my room,
and I go to sleep.
841
00:33:37,380 --> 00:33:38,980
Wait a minute. Hold it.
842
00:33:39,720 --> 00:33:40,750
Okay.
843
00:33:40,780 --> 00:33:42,020
You win.
844
00:33:46,560 --> 00:33:47,560
Here you go.
845
00:33:49,590 --> 00:33:51,200
I am not in mood tonight.
846
00:33:51,230 --> 00:33:52,430
I have bad headache.
847
00:33:52,460 --> 00:33:55,130
Headache? I just
gave you $10,000.
848
00:33:56,730 --> 00:33:57,730
Fine.
849
00:34:01,770 --> 00:34:03,040
[bills whooshing]
850
00:34:03,070 --> 00:34:04,010
[hand whooshing]
851
00:34:04,040 --> 00:34:05,580
You know, you're no
different than a hooker.
852
00:34:05,610 --> 00:34:06,610
I don't care.
853
00:34:06,640 --> 00:34:07,440
Do you?
854
00:34:07,480 --> 00:34:08,550
No.
855
00:34:08,580 --> 00:34:11,380
Do you think I marry you
because you are charming?
856
00:34:11,410 --> 00:34:12,180
Of course.
857
00:34:12,220 --> 00:34:13,420
- Smart?
- Sure.
858
00:34:13,450 --> 00:34:14,680
No.
859
00:34:14,720 --> 00:34:18,220
I marry you to become US
citizen, have easy life.
860
00:34:19,260 --> 00:34:20,760
And if I am your prostitute,
861
00:34:20,790 --> 00:34:23,630
you are my John, and you
only last one minute.
862
00:34:23,660 --> 00:34:27,060
So now we have sex.
863
00:34:27,100 --> 00:34:28,300
[body whooshing]
864
00:34:28,330 --> 00:34:29,770
- [body thuds]
- [Melania groans]
865
00:34:31,740 --> 00:34:32,700
[Donald] We have to do something
866
00:34:32,740 --> 00:34:34,610
about this tax return thing.
867
00:34:35,570 --> 00:34:36,640
The tax thing?
868
00:34:36,670 --> 00:34:40,380
The press is killing me
over this tax return issue.
869
00:34:40,410 --> 00:34:42,580
It's a big surprise, right?
870
00:34:42,610 --> 00:34:43,750
You want my advice?
871
00:34:43,780 --> 00:34:47,220
There needs to be a fire at
your accountant's offices.
872
00:34:47,250 --> 00:34:49,050
We could do that?
873
00:34:49,090 --> 00:34:50,620
- [Michael scoffs]
- No doubt about it.
874
00:34:50,650 --> 00:34:51,760
Great. Then make it happen.
875
00:34:51,790 --> 00:34:53,260
- How soon?
- Whoa, wait a minute.
876
00:34:53,290 --> 00:34:54,260
Are you nuts?
877
00:34:54,290 --> 00:34:55,830
I was just kidding.
878
00:34:55,860 --> 00:34:57,060
I'm not.
879
00:34:57,090 --> 00:34:57,830
We've got to do something.
880
00:34:57,860 --> 00:35:00,130
I'm not releasing my tax return.
881
00:35:00,160 --> 00:35:03,270
So just say that, just put
an end to the speculation.
882
00:35:03,300 --> 00:35:04,540
Great idea.
883
00:35:04,570 --> 00:35:06,540
I mean, who really cares
whether I pay my taxes,
884
00:35:06,570 --> 00:35:07,740
whether I don't, right?
885
00:35:08,610 --> 00:35:09,770
What would you do
if you were me?
886
00:35:10,240 --> 00:35:13,340
Honestly, I'd drop
out of the race.
887
00:35:13,380 --> 00:35:15,080
I think you were out
of your fucking mind
888
00:35:15,110 --> 00:35:16,280
to ever announce
in the first place
889
00:35:16,310 --> 00:35:17,750
that you were running
for president.
890
00:35:17,780 --> 00:35:18,620
Corey?
891
00:35:20,350 --> 00:35:21,180
I'd drop out.
892
00:35:22,190 --> 00:35:24,490
Really? That's the big
advice I pay you for?
893
00:35:25,520 --> 00:35:26,620
It's the best I got.
894
00:35:29,830 --> 00:35:30,800
Sorry, boss.
895
00:35:37,870 --> 00:35:39,870
I'm good enough,
I'm smart enough,
896
00:35:39,900 --> 00:35:41,400
and doggone it, people like me.
897
00:35:41,440 --> 00:35:43,340
I'm good enough,
I'm smart enough,
898
00:35:43,370 --> 00:35:45,340
and doggone it, people like me.
899
00:35:45,380 --> 00:35:47,210
I'm good enough,
I'm smart enough,
900
00:35:47,240 --> 00:35:49,150
and doggone it, people like me.
901
00:35:49,180 --> 00:35:50,880
I'm good enough,
I'm smart enough,
902
00:35:50,910 --> 00:35:53,080
and doggone it, people like me.
903
00:35:53,650 --> 00:35:54,890
I will not drop out of the race.
904
00:35:54,920 --> 00:35:56,820
I will not release
my tax returns.
905
00:35:56,850 --> 00:35:58,790
I'm a winner, not a quitter.
906
00:35:58,820 --> 00:36:01,590
[rumbling]
907
00:36:02,530 --> 00:36:03,430
Are you in there?
908
00:36:05,160 --> 00:36:07,200
No, I'm not in
there, you dumb fuck.
909
00:36:07,230 --> 00:36:08,830
This guy is fucking delusional.
910
00:36:08,860 --> 00:36:10,430
What are you gonna do now, boss?
911
00:36:11,300 --> 00:36:12,700
What I'm really good at.
912
00:36:14,370 --> 00:36:16,110
Turning up the heat.
913
00:36:17,340 --> 00:36:18,810
Dad, you gotta see this.
914
00:36:18,840 --> 00:36:20,410
Oh, I love Forbes.
915
00:36:20,440 --> 00:36:20,880
They love me.
916
00:36:20,910 --> 00:36:21,880
Is it good?
917
00:36:22,510 --> 00:36:23,850
Bad, Dad.
918
00:36:23,880 --> 00:36:25,780
Very, very bad.
919
00:36:25,820 --> 00:36:27,280
Is it the tax thing again?
920
00:36:27,320 --> 00:36:28,220
Worse.
921
00:36:28,250 --> 00:36:30,290
It's about our foundations.
922
00:36:30,320 --> 00:36:31,460
What's the headline?
923
00:36:31,490 --> 00:36:33,560
[Eric sighs]
924
00:36:33,590 --> 00:36:36,390
"How Donald Trump shifted
kids' cancer charity money
925
00:36:36,430 --> 00:36:37,890
into his business."
926
00:36:37,930 --> 00:36:39,660
So, what does the article say?
927
00:36:39,700 --> 00:36:42,400
It talks about St. Jude's
Hospital golf course tournament
928
00:36:42,430 --> 00:36:44,900
and how my foundation
funneled all of the money
929
00:36:44,930 --> 00:36:47,370
back to The Trump Organization.
930
00:36:47,400 --> 00:36:48,710
Read me the worst part.
931
00:36:50,570 --> 00:36:53,210
"All of this seems to
defy federal tax rules
932
00:36:53,240 --> 00:36:54,710
"and state laws that ban
933
00:36:54,740 --> 00:36:56,880
self-dealing and
misleading donors."
934
00:36:57,450 --> 00:36:58,680
Is that it?
935
00:36:58,720 --> 00:37:00,620
It gets worse.
936
00:37:02,850 --> 00:37:04,650
"The person who
specifically commanded
937
00:37:04,690 --> 00:37:06,660
"that the for-profit
Trump Organization
938
00:37:06,690 --> 00:37:09,490
"start billing hundreds of
thousands of dollars for the use
939
00:37:09,530 --> 00:37:12,200
"of Trump National Golf
Club in Westchester County
940
00:37:12,230 --> 00:37:14,660
"to the nonprofit Eric
Trump Foundation,
941
00:37:15,760 --> 00:37:17,530
"according to two people
directly involved,
942
00:37:17,570 --> 00:37:18,900
"was none other than current
943
00:37:18,930 --> 00:37:21,740
"Republican presidential
candidate Donald Trump."
944
00:37:21,770 --> 00:37:23,970
That's definitely the
worst part, right?
945
00:37:24,010 --> 00:37:25,410
[Don speaks in foreign language]
946
00:37:25,440 --> 00:37:27,240
Let me read this.
947
00:37:27,280 --> 00:37:30,250
"This maneuver would appear
to have more in common
948
00:37:30,280 --> 00:37:33,550
"with a drug cartel's
money-laundering operation
949
00:37:33,580 --> 00:37:36,950
"than a charity's
best-practices textbook."
950
00:37:36,990 --> 00:37:38,720
Forbes said that?
951
00:37:38,760 --> 00:37:40,920
What the hell are
you going to do?
952
00:37:40,960 --> 00:37:42,460
What I always do.
953
00:37:42,490 --> 00:37:43,290
[crowd applauding]
954
00:37:43,330 --> 00:37:45,900
[upbeat music]
955
00:37:51,600 --> 00:37:54,540
Now has anyone ever met
a Mexican they can trust?
956
00:37:54,570 --> 00:37:55,940
I don't think so.
957
00:37:55,970 --> 00:37:58,010
That's why they wear these hats.
958
00:37:58,040 --> 00:37:59,510
They can hide your
wallet in here,
959
00:37:59,540 --> 00:38:02,250
your jewelry, pretty
much anything.
960
00:38:02,280 --> 00:38:03,480
They're dope fiends.
961
00:38:03,510 --> 00:38:05,620
You really You really can't
blame them for being thieves.
962
00:38:05,650 --> 00:38:08,590
[crowd applauding]
963
00:38:13,560 --> 00:38:15,660
Republican presidential
candidate Donald Trump
964
00:38:15,690 --> 00:38:17,860
went on an epic
anti-Mexican rant
965
00:38:17,890 --> 00:38:19,860
at a campaign rally
in Texas tonight.
966
00:38:19,900 --> 00:38:22,000
Again, calling Mexicans
rapists and murderers
967
00:38:22,030 --> 00:38:23,030
[Donald laughing]
968
00:38:23,070 --> 00:38:24,230
while wearing a
sombrero and serape.
969
00:38:24,270 --> 00:38:28,800
This recent controversy has
silenced, at least for now,
970
00:38:28,840 --> 00:38:31,380
reports of fraud at The
Eric Trump Foundation
971
00:38:31,410 --> 00:38:33,880
and money laundering at
The Trump Organization.
972
00:38:33,910 --> 00:38:35,780
Am I a genius or what?
973
00:38:35,810 --> 00:38:38,320
Attention diverted,
mission accomplished.
974
00:38:39,450 --> 00:38:41,020
May I get you something
to drink, Mr. Trump?
975
00:38:41,050 --> 00:38:42,450
Not right now, Susan. Thank you.
976
00:38:42,490 --> 00:38:44,260
Whatever you'd like, sir.
977
00:38:46,090 --> 00:38:47,760
- [keyboard clacks]
- Recent reports from Mexico
978
00:38:47,790 --> 00:38:50,890
reveal that Mexican
President Enrique Pena Nieto
979
00:38:50,930 --> 00:38:53,330
was so outraged by
Trump's comments
980
00:38:53,360 --> 00:38:56,300
that he had to be sedated
by his personal physician.
981
00:38:56,530 --> 00:38:58,940
[upbeat music]
982
00:39:11,350 --> 00:39:13,720
[inaudible dialogue]
983
00:40:04,430 --> 00:40:05,500
Fucking genius.
984
00:40:05,530 --> 00:40:07,970
I mean, who knew he's a
real master of distraction?
985
00:40:09,570 --> 00:40:11,140
Maybe he doesn't
need me after all.
986
00:40:11,170 --> 00:40:13,080
Oh, he needs you, boss.
987
00:40:13,110 --> 00:40:16,510
You just gotta turn up
the heat, and he'll crack.
988
00:40:20,480 --> 00:40:22,550
I miss you so much.
989
00:40:22,590 --> 00:40:25,360
If only you were here now,
things would be so different.
990
00:40:25,620 --> 00:40:26,860
[knocking]
991
00:40:26,890 --> 00:40:27,920
Uh, give me a minute.
992
00:40:30,460 --> 00:40:31,090
Come in.
993
00:40:34,460 --> 00:40:36,470
What the hell do you two want?
994
00:40:36,500 --> 00:40:37,800
Turn on the TV.
995
00:40:37,830 --> 00:40:38,740
CSN.
996
00:40:39,700 --> 00:40:41,070
What is it this time?
997
00:40:41,100 --> 00:40:42,000
Just do it.
998
00:40:44,970 --> 00:40:46,180
[Reporter on TV] The federal
judge overseeing
999
00:40:46,210 --> 00:40:48,410
the ongoing class-action
fraud lawsuit
1000
00:40:48,450 --> 00:40:51,410
against the now-defunct
Trump University has unsealed
1001
00:40:51,450 --> 00:40:53,620
the sworn testimony
of a former salesman
1002
00:40:53,650 --> 00:40:55,620
for the real estate
educational venture.
1003
00:40:55,650 --> 00:40:57,990
And his testimony
is devastating.
1004
00:40:58,020 --> 00:41:00,160
Ronald Schnackenberg
testified that, quote,
1005
00:41:00,190 --> 00:41:01,860
"While Trump University claimed
1006
00:41:01,890 --> 00:41:04,490
"it wanted to help consumers
make money in real estate,
1007
00:41:04,530 --> 00:41:07,160
"in fact, Trump University
was only interested
1008
00:41:07,200 --> 00:41:08,270
"in selling every person
1009
00:41:08,300 --> 00:41:11,470
"the most expensive seminars
they possibly could."
1010
00:41:11,500 --> 00:41:12,770
The affidavit concludes, quote,
1011
00:41:12,800 --> 00:41:15,570
"Based upon my personal
experience and employment,
1012
00:41:15,610 --> 00:41:18,840
"I believe that Trump University
was a fraudulent scheme,
1013
00:41:18,880 --> 00:41:21,610
"and that it preyed upon
the elderly and uneducated
1014
00:41:21,640 --> 00:41:24,650
"to separate them from
their money," end quote.
1015
00:41:24,680 --> 00:41:27,480
As you might recall, based
upon previous court filings,
1016
00:41:27,520 --> 00:41:28,880
despite Trump University's claim
1017
00:41:28,920 --> 00:41:31,690
that it offered graduate
programs, postgraduate programs,
1018
00:41:31,720 --> 00:41:35,720
and even doctoral programs,
it wasn't a university at all.
1019
00:41:35,760 --> 00:41:36,890
- Really?
- It was simply
1020
00:41:36,930 --> 00:41:38,530
a private company that claimed
1021
00:41:38,560 --> 00:41:41,570
to be selling Trump's secrets
to real estate success.
1022
00:41:41,600 --> 00:41:44,900
And of course, long before the
fraudulent lawsuit was filed,
1023
00:41:44,930 --> 00:41:46,770
many people were asking,
1024
00:41:46,800 --> 00:41:49,010
"Who would want the real
estate secrets of a man
1025
00:41:49,040 --> 00:41:52,040
"who had gone bankrupt
at least five times?"
1026
00:41:52,070 --> 00:41:53,010
Unbelievable.
1027
00:41:53,040 --> 00:41:54,510
Other observers are asking
1028
00:41:54,540 --> 00:41:56,580
whether the growing
Trump University scandal
1029
00:41:56,610 --> 00:41:58,950
will be the thing that
ends Trump's candidacy
1030
00:41:58,980 --> 00:42:00,520
before it even gets going.
1031
00:42:01,020 --> 00:42:03,250
And of course, the irony
of this news today is that
1032
00:42:03,290 --> 00:42:06,190
the judge in the case, US
District Judge Gonzalo Curiel,
1033
00:42:06,220 --> 00:42:08,120
is a Mexican American.
1034
00:42:08,160 --> 00:42:10,030
We all know judges are
supposed to be impartial,
1035
00:42:10,060 --> 00:42:11,890
but after Trump's
sombrero-clad tirade
1036
00:42:11,930 --> 00:42:14,100
against the Mexicans
last night, who knows?
1037
00:42:14,130 --> 00:42:15,970
Maybe this is revenge.
1038
00:42:16,230 --> 00:42:18,270
That liberal left-wing bitch.
1039
00:42:18,300 --> 00:42:20,070
Now, there was a time I
would have banged her,
1040
00:42:20,100 --> 00:42:23,570
maybe set her up in a condo and
nail her on a regular basis,
1041
00:42:23,610 --> 00:42:25,510
she's got nice tits
for a broad her age,
1042
00:42:25,540 --> 00:42:27,610
but now she's just a disgrace.
1043
00:42:27,640 --> 00:42:29,750
I wouldn't touch her with
Anderson Cooper's dick.
1044
00:42:29,780 --> 00:42:32,080
Dad, you need to do something.
1045
00:42:32,110 --> 00:42:35,650
The bad news, day after
day, is killing us.
1046
00:42:35,680 --> 00:42:37,750
And it's not just
your candidacy.
1047
00:42:37,790 --> 00:42:39,760
This whole thing is
gonna start doing damage
1048
00:42:39,790 --> 00:42:42,690
to the Trump brand,
to our business.
1049
00:42:42,720 --> 00:42:45,530
So, if you're such a genius,
what do you have in mind?
1050
00:42:45,560 --> 00:42:46,830
I don't know.
1051
00:42:46,860 --> 00:42:48,500
And it might
already be too late,
1052
00:42:49,630 --> 00:42:52,100
but you've got to do something.
1053
00:42:52,140 --> 00:42:53,670
No shit, Sherlock.
1054
00:42:55,100 --> 00:42:55,910
Bingo.
1055
00:42:56,970 --> 00:42:57,770
It's time to go.
1056
00:43:00,040 --> 00:43:02,880
- [Shame laughing]
- [Misery clapping]
1057
00:43:03,310 --> 00:43:04,580
[light hums]
1058
00:43:04,610 --> 00:43:05,820
[chair squeaks]
1059
00:43:05,850 --> 00:43:06,980
How the hell did
you get in here?
1060
00:43:07,020 --> 00:43:08,950
How the hell do you think, Don?
1061
00:43:08,990 --> 00:43:09,790
You flew?
1062
00:43:09,820 --> 00:43:10,890
Something like that.
1063
00:43:10,920 --> 00:43:11,890
People don't fly.
1064
00:43:11,920 --> 00:43:13,220
People don't fly.
1065
00:43:14,120 --> 00:43:15,560
Get the hell out of here.
1066
00:43:15,590 --> 00:43:17,560
That's just not
gonna happen, Don.
1067
00:43:17,590 --> 00:43:18,600
We're friends.
1068
00:43:18,630 --> 00:43:19,600
You're my dog.
1069
00:43:19,630 --> 00:43:21,330
Keith, get in here.
1070
00:43:21,360 --> 00:43:24,200
[dramatic music]
1071
00:43:25,670 --> 00:43:26,770
What the hell are
you waiting for?
1072
00:43:26,800 --> 00:43:27,840
Get his ass out of here.
1073
00:43:27,870 --> 00:43:28,970
He's trespassing.
1074
00:43:30,140 --> 00:43:31,710
- [hand whooshes]
- [light crackles]
1075
00:43:31,740 --> 00:43:34,310
[light whooshes]
1076
00:43:35,950 --> 00:43:37,610
Uh, is he dead?
1077
00:43:37,650 --> 00:43:39,150
He's just counting
sheep right now.
1078
00:43:39,180 --> 00:43:40,750
He'll be fine.
1079
00:43:40,780 --> 00:43:42,120
Now, sit down.
1080
00:43:42,150 --> 00:43:43,650
Shut up.
1081
00:43:43,690 --> 00:43:44,890
Pay attention.
1082
00:43:44,920 --> 00:43:46,320
Nobody talks to me that way.
1083
00:43:46,360 --> 00:43:48,190
Everybody talks to
you that way, Don.
1084
00:43:48,220 --> 00:43:51,190
You're just too
narcissistic to hear 'em.
1085
00:43:51,230 --> 00:43:52,760
Do you know why I'm here?
1086
00:43:52,800 --> 00:43:54,030
Because you can fly?
1087
00:43:54,060 --> 00:43:55,630
No, because you need me more
1088
00:43:55,660 --> 00:43:58,630
than you did the
last time I was here.
1089
00:43:58,670 --> 00:43:59,270
Yes.
1090
00:44:01,400 --> 00:44:02,470
It was just a matter of time
1091
00:44:02,510 --> 00:44:05,340
before your dream of getting
back at President Obama
1092
00:44:05,380 --> 00:44:06,980
for clowning the shit out of you
1093
00:44:07,010 --> 00:44:10,650
at that presidential
luncheon is all over.
1094
00:44:10,680 --> 00:44:12,010
You know, he was really good.
1095
00:44:12,050 --> 00:44:14,050
I mean, it was funny.
1096
00:44:14,080 --> 00:44:17,850
Talked about your hair and
how orange you were, and-
1097
00:44:17,890 --> 00:44:19,120
I'm pretty tough.
1098
00:44:19,160 --> 00:44:20,860
Nobody's tough
enough to go through
1099
00:44:20,890 --> 00:44:24,860
the Normandy storm bombing
that you do every single day.
1100
00:44:24,890 --> 00:44:27,200
Ha ha. You obviously
don't know much about me.
1101
00:44:27,230 --> 00:44:28,800
I've been dealing
with shit storms
1102
00:44:28,830 --> 00:44:30,800
since I was a kid in
the Military Academy.
1103
00:44:30,830 --> 00:44:32,640
I thought you had bone spurs
1104
00:44:32,670 --> 00:44:34,340
and paid a doctor
a shitload of money
1105
00:44:34,370 --> 00:44:36,640
to get you out of the military.
1106
00:44:36,670 --> 00:44:37,970
How do you know about that?
1107
00:44:38,010 --> 00:44:40,740
I can take your powers
of bullshitting, Don,
1108
00:44:40,780 --> 00:44:43,210
to a whole new level.
1109
00:44:43,250 --> 00:44:45,680
So, show me. Do something.
1110
00:44:45,720 --> 00:44:47,650
- A little experiment, huh?
- A little experiment.
1111
00:44:47,680 --> 00:44:48,950
I don't do experiments.
1112
00:44:48,990 --> 00:44:50,190
You're either in, or you're out.
1113
00:44:50,220 --> 00:44:52,790
You know, no one out
negotiates me, right?
1114
00:44:52,820 --> 00:44:55,290
You're correct. You wrote
the book on negotiation.
1115
00:44:55,320 --> 00:44:56,360
That's right.
1116
00:44:56,390 --> 00:44:58,960
So, are you in, or are you out?
1117
00:44:58,990 --> 00:45:00,860
- In.
- Good.
1118
00:45:00,900 --> 00:45:02,360
Okay, listen.
1119
00:45:02,400 --> 00:45:04,230
This morning, there was
a court hearing in Miami.
1120
00:45:04,270 --> 00:45:07,300
One of my painting contractors
is suing me for nonpayment
1121
00:45:07,340 --> 00:45:09,440
for some job he did
at the Trump Hotel.
1122
00:45:09,470 --> 00:45:12,280
I need you to fix it for
me, is that possible?
1123
00:45:12,310 --> 00:45:13,110
Done.
1124
00:45:13,140 --> 00:45:14,380
How long will it take?
1125
00:45:14,410 --> 00:45:16,710
Watch the TV tonight.
1126
00:45:16,750 --> 00:45:17,410
That soon?
1127
00:45:18,410 --> 00:45:19,180
I don't waste people's
time, especially mine.
1128
00:45:19,220 --> 00:45:21,680
So how much is
this gonna cost me?
1129
00:45:21,720 --> 00:45:23,190
Not a dime. It's on the house.
1130
00:45:23,220 --> 00:45:24,660
This one's on me.
1131
00:45:25,450 --> 00:45:27,090
Oh, I get it.
1132
00:45:27,920 --> 00:45:29,090
You want my soul.
1133
00:45:29,130 --> 00:45:29,960
Soul.
1134
00:45:31,030 --> 00:45:32,430
Don't worry about that.
1135
00:45:32,460 --> 00:45:35,260
We'll get to that when
the time comes, Don.
1136
00:45:35,300 --> 00:45:36,430
You're not getting my soul.
1137
00:45:36,470 --> 00:45:37,300
That's a deal-breaker.
1138
00:45:37,330 --> 00:45:39,130
I don't even know
if I have a soul,
1139
00:45:39,170 --> 00:45:40,970
but if I do, you're
not getting it.
1140
00:45:41,000 --> 00:45:42,070
You have a soul.
1141
00:45:42,100 --> 00:45:44,110
It just hasn't been
operational for quite a while.
1142
00:45:44,140 --> 00:45:45,710
You're still not getting it.
1143
00:45:45,740 --> 00:45:46,880
Fine.
1144
00:45:46,910 --> 00:45:48,710
We'll take it slow and easy.
1145
00:45:50,850 --> 00:45:52,920
My eyes worked a whole
hell of a lot better
1146
00:45:52,950 --> 00:45:55,020
when I was first cast down.
1147
00:45:55,050 --> 00:45:58,150
The centuries,
they pass so fast.
1148
00:45:58,190 --> 00:45:59,920
Congratulations, boss.
1149
00:45:59,960 --> 00:46:03,030
Here's to you and mayhem.
1150
00:46:03,060 --> 00:46:03,890
A toast.
1151
00:46:05,230 --> 00:46:07,230
A toast to my minions.
1152
00:46:07,260 --> 00:46:09,170
Job well done.
1153
00:46:10,070 --> 00:46:12,430
Drink up, celebrate.
1154
00:46:12,470 --> 00:46:14,200
Get drunk. You deserve it.
1155
00:46:17,470 --> 00:46:19,240
Just like Trump, I don't drink.
1156
00:46:22,880 --> 00:46:24,080
Now, who's got the weed?
1157
00:46:26,280 --> 00:46:27,120
Roll it up.
1158
00:46:29,820 --> 00:46:30,550
[Reporter on TV] In other news,
1159
00:46:30,590 --> 00:46:32,090
a Miami painting contractor,
1160
00:46:32,120 --> 00:46:35,160
who had just won a
120,000-dollar judgment
1161
00:46:35,190 --> 00:46:38,990
against Donald Trump for work
done at his local golf resort,
1162
00:46:39,030 --> 00:46:41,060
was struck and killed
by a speeding car
1163
00:46:41,100 --> 00:46:43,800
this afternoon
outside his office,
1164
00:46:43,830 --> 00:46:45,500
just hours after
his court victory
1165
00:46:45,530 --> 00:46:48,170
against the Republican
presidential candidate.
1166
00:46:48,200 --> 00:46:50,470
[victorious music]
1167
00:46:51,910 --> 00:46:53,110
- [remote clicks]
- We have some breaking news
1168
00:46:53,140 --> 00:46:55,510
that I think is going to
shock a lot of people.
1169
00:46:55,550 --> 00:46:57,110
For the first time
since announcing
1170
00:46:57,150 --> 00:46:59,520
his candidacy just a month ago,
1171
00:46:59,550 --> 00:47:02,490
Donald Trump now leads the
entire Republican field
1172
00:47:02,520 --> 00:47:04,520
of presidential candidates.
1173
00:47:04,550 --> 00:47:06,520
That's according to a
new poll out tonight
1174
00:47:06,560 --> 00:47:08,930
from USA Today and
Suffolk University.
1175
00:47:11,560 --> 00:47:13,900
[upbeat music]
1176
00:47:13,930 --> 00:47:15,400
What do you say now?
1177
00:47:15,430 --> 00:47:17,900
I'm the front runner for
the Republican nomination
1178
00:47:17,930 --> 00:47:19,940
for president of
the United States.
1179
00:47:19,970 --> 00:47:22,140
I don't even know what to say.
1180
00:47:22,170 --> 00:47:23,540
Of course you don't, idiot.
1181
00:47:23,570 --> 00:47:25,310
Shut up and drink your water.
1182
00:47:25,340 --> 00:47:26,880
I think is great.
1183
00:47:26,910 --> 00:47:28,810
Maybe we can go
shopping for celebrate?
1184
00:47:28,840 --> 00:47:30,310
There's nothing more you need.
1185
00:47:30,350 --> 00:47:31,550
You can take me shopping.
1186
00:47:31,580 --> 00:47:33,180
There's lots of things I need.
1187
00:47:33,220 --> 00:47:34,080
Of course, pumpkin.
1188
00:47:34,120 --> 00:47:35,280
Whatever you want.
1189
00:47:35,320 --> 00:47:37,990
This is gonna be
great for business.
1190
00:47:38,020 --> 00:47:40,560
The Trump brand will
be hotter than ever.
1191
00:47:40,590 --> 00:47:43,430
Everyone will want
in on our deals.
1192
00:47:43,460 --> 00:47:44,360
Did you hear that, Eric?
1193
00:47:44,390 --> 00:47:45,390
He's the smart one.
1194
00:47:45,430 --> 00:47:46,960
He's got the big ideas.
1195
00:47:47,000 --> 00:47:48,060
He gets it.
1196
00:47:48,100 --> 00:47:49,100
[hand slaps]
1197
00:47:49,130 --> 00:47:50,900
Can you rename the White House,
1198
00:47:50,930 --> 00:47:54,400
the "Trump White House"
and put a logo on it?
1199
00:47:54,440 --> 00:47:55,610
That's not bad.
1200
00:47:55,640 --> 00:47:57,840
I kinda like it.
1201
00:47:57,870 --> 00:47:59,010
Good idea, Eric.
1202
00:47:59,040 --> 00:48:00,540
See, everybody, once in a while,
1203
00:48:00,580 --> 00:48:02,450
he comes up with a bright idea.
1204
00:48:02,480 --> 00:48:04,550
Makes me think he's
not really a retard.
1205
00:48:04,580 --> 00:48:06,380
No, I think he's retarded.
1206
00:48:08,380 --> 00:48:09,990
So what do you
think now, Rupert?
1207
00:48:10,020 --> 00:48:12,390
Still think Trump as
president is funny?
1208
00:48:12,620 --> 00:48:13,660
Yeah.
1209
00:48:13,690 --> 00:48:15,590
It's even funnier than
the last time you said it.
1210
00:48:15,630 --> 00:48:16,890
[Rupert laughs]
1211
00:48:16,930 --> 00:48:18,160
Piece of shit.
1212
00:48:18,190 --> 00:48:19,630
Now, I think that the joke is on
1213
00:48:19,660 --> 00:48:20,860
the country and the world.
1214
00:48:20,900 --> 00:48:22,160
You know what, Michael?
1215
00:48:22,200 --> 00:48:24,070
I think you need some of
that growth hormone stuff.
1216
00:48:24,100 --> 00:48:26,170
Then, maybe you'll be tall
enough to run for president.
1217
00:48:26,200 --> 00:48:28,970
In the meantime, you
can just be jealous.
1218
00:48:30,070 --> 00:48:31,310
Wow.
1219
00:48:31,340 --> 00:48:33,010
What a jerk.
1220
00:48:33,040 --> 00:48:34,140
God.
1221
00:48:37,350 --> 00:48:38,910
[air whooshing]
1222
00:48:38,950 --> 00:48:40,920
Well, surprise, surprise.
1223
00:48:41,620 --> 00:48:43,120
So what should I call you?
1224
00:48:43,150 --> 00:48:45,490
I've had many names
over the centuries.
1225
00:48:46,520 --> 00:48:47,890
Luther will do.
1226
00:48:47,920 --> 00:48:49,290
You're doing a
great job, Luther.
1227
00:48:49,320 --> 00:48:50,430
Great job.
1228
00:48:50,460 --> 00:48:52,060
I just made an amazing deal.
1229
00:48:52,090 --> 00:48:53,030
Smart deal.
1230
00:48:54,230 --> 00:48:55,300
You want some chicken?
1231
00:48:55,330 --> 00:48:56,600
No GMOs.
1232
00:48:56,630 --> 00:48:58,530
Look, Donnie, I just
dropped in to say
1233
00:48:58,570 --> 00:49:00,900
it's time to step up your game.
1234
00:49:00,940 --> 00:49:02,610
You're a master of distraction.
1235
00:49:02,640 --> 00:49:04,410
I've never seen
anything like it.
1236
00:49:04,440 --> 00:49:05,940
You could fuck up,
and people think
1237
00:49:05,970 --> 00:49:07,940
it's the biggest fuck up ever,
1238
00:49:07,980 --> 00:49:11,110
and you've got one bigger and
loaded up for the next day.
1239
00:49:11,150 --> 00:49:15,150
Distraction after distraction
till everybody's just fucked.
1240
00:49:15,180 --> 00:49:16,520
I love it.
1241
00:49:16,550 --> 00:49:19,160
We got to press the
envelope even further,
1242
00:49:19,190 --> 00:49:20,290
build the momentum.
1243
00:49:20,320 --> 00:49:21,290
I can do momentum.
1244
00:49:22,720 --> 00:49:26,530
So this "press the
envelope" thing, any ideas?
1245
00:49:26,560 --> 00:49:30,030
How about flaming the
fire with old John McCain?
1246
00:49:30,070 --> 00:49:31,230
Now, that would be fun.
1247
00:49:31,270 --> 00:49:32,970
That would be fun.
1248
00:49:33,000 --> 00:49:34,200
I can do fun.
1249
00:49:34,240 --> 00:49:35,270
Do it.
1250
00:49:37,670 --> 00:49:39,940
Mr. Trump, we've
polled our readers.
1251
00:49:39,980 --> 00:49:42,640
And this is the number one
question they'd like to know:
1252
00:49:42,680 --> 00:49:44,580
You're famous for
applause lines.
1253
00:49:44,610 --> 00:49:46,280
And people do love that.
1254
00:49:46,320 --> 00:49:49,490
But referring to
Mexicans as "rapists"?
1255
00:49:49,520 --> 00:49:52,090
Referring to John
McCain, a war hero,
1256
00:49:52,120 --> 00:49:56,560
five and a half years as a
POW, and you call him a "dummy"?
1257
00:49:56,590 --> 00:49:58,990
Is that appropriate if
you're running for president?
1258
00:49:59,030 --> 00:50:00,060
You have to let me speak
1259
00:50:00,100 --> 00:50:02,660
because you're interrupting
me all the time, okay?
1260
00:50:02,700 --> 00:50:04,500
Let's take John McCain.
1261
00:50:04,530 --> 00:50:05,740
I'm in Phoenix.
1262
00:50:05,770 --> 00:50:07,700
We have a rally that's
going to have 500 people
1263
00:50:07,740 --> 00:50:09,240
at The Biltmore Hotel.
1264
00:50:09,270 --> 00:50:12,010
We get a call from the
hotel that it's mayhem,
1265
00:50:12,040 --> 00:50:14,310
thousands and thousands
of people are showing up
1266
00:50:14,340 --> 00:50:15,740
three or four days early.
1267
00:50:15,780 --> 00:50:17,710
So we move it to the
convention center.
1268
00:50:17,750 --> 00:50:21,750
We have 15,000 people,
the biggest crowd ever.
1269
00:50:21,780 --> 00:50:23,350
Bigger than Bernie Sanders.
1270
00:50:23,390 --> 00:50:24,590
And the people who show up
1271
00:50:24,620 --> 00:50:27,060
at the event are
incredible people
1272
00:50:27,090 --> 00:50:28,690
that were wonderful
great Americans.
1273
00:50:28,720 --> 00:50:31,060
I will tell you,
John McCain goes,
1274
00:50:31,090 --> 00:50:33,400
"Oh, boy, Trump makes
my life difficult."
1275
00:50:33,430 --> 00:50:36,230
He had 15,000 crazies show up.
1276
00:50:36,260 --> 00:50:37,200
Crazies.
1277
00:50:37,230 --> 00:50:39,000
He called you all crazies.
1278
00:50:39,030 --> 00:50:40,470
I said, "They aren't crazies.
1279
00:50:40,500 --> 00:50:43,110
"They are all great Americans."
1280
00:50:43,140 --> 00:50:45,010
He insulted everyone
in that room.
1281
00:50:45,040 --> 00:50:48,340
So I said, "Somebody should
run against John McCain,"
1282
00:50:48,380 --> 00:50:51,010
who's been, in my
opinion, not so hot.
1283
00:50:51,050 --> 00:50:53,780
He ran for president against
a black guy from Kenya.
1284
00:50:53,820 --> 00:50:55,720
Somebody who wasn't
even a real American.
1285
00:50:55,750 --> 00:50:58,790
Somebody who's illegal as
a candidate, and he lost.
1286
00:50:58,820 --> 00:51:00,620
So I didn't like him
as much after that
1287
00:51:00,660 --> 00:51:03,290
because everyone knows
I don't like losers.
1288
00:51:03,320 --> 00:51:04,660
But he's a war hero.
1289
00:51:04,690 --> 00:51:07,400
He was a war hero
because he was captured.
1290
00:51:09,130 --> 00:51:11,500
We're just a few hours into
a breaking political story
1291
00:51:11,530 --> 00:51:14,500
with major
implications for 2016.
1292
00:51:14,540 --> 00:51:17,740
At a conference of religious
conservatives today in Iowa,
1293
00:51:17,770 --> 00:51:22,780
Donald Trump said Senator
John McCain is not a war hero.
1294
00:51:23,450 --> 00:51:27,350
The firestorm has been nearly
instant, and it is intense.
1295
00:51:27,380 --> 00:51:30,120
Our man on the ground
is live in Ames, Iowa,
1296
00:51:30,150 --> 00:51:32,820
with reactions from
other 2016 candidates,
1297
00:51:32,860 --> 00:51:35,090
and also the prospective
voters behind him.
1298
00:51:35,860 --> 00:51:37,430
A defiant Donald Trump says
1299
00:51:37,460 --> 00:51:39,760
he will not apologize
for his remarks
1300
00:51:39,800 --> 00:51:43,530
about Senator John
McCain's military service.
1301
00:51:43,570 --> 00:51:45,700
Trump suggested he
admires veterans
1302
00:51:45,730 --> 00:51:50,410
who were not captured, over
POWs, particularly John McCain.
1303
00:51:50,710 --> 00:51:53,810
He was a war hero
because he was captured.
1304
00:51:53,840 --> 00:51:56,850
Former Florida Governor,
Jeb Bush, tweeted,
1305
00:51:56,880 --> 00:51:59,480
"Enough with the
slanderous attacks.
1306
00:51:59,510 --> 00:52:03,750
"Senator John McCain and all our
veterans, particularly POWs,
1307
00:52:04,490 --> 00:52:06,590
"have earned our respect
and admiration."
1308
00:52:06,620 --> 00:52:08,420
Do you believe this?
1309
00:52:08,460 --> 00:52:09,390
Unbelievable.
1310
00:52:09,430 --> 00:52:12,160
South Carolina Senator
Lindsey Graham tweeted,
1311
00:52:12,190 --> 00:52:14,130
"If there was ever any doubt
1312
00:52:14,160 --> 00:52:18,330
"that he should not be
#GOP standard bearer,
1313
00:52:18,370 --> 00:52:20,700
"his growing mountain
of stupid statements
1314
00:52:20,740 --> 00:52:22,540
"should end all doubt."
1315
00:52:23,740 --> 00:52:24,610
Unbelievable.
1316
00:52:24,640 --> 00:52:25,710
[Donald sighs]
1317
00:52:26,310 --> 00:52:29,310
[airplane roaring]
1318
00:52:29,340 --> 00:52:30,850
Cox News.
1319
00:52:30,880 --> 00:52:32,180
Ah, I love this network.
1320
00:52:32,210 --> 00:52:33,820
It's always full of shit.
1321
00:52:34,680 --> 00:52:35,720
I love this. I love this, man.
1322
00:52:35,750 --> 00:52:37,890
Man, he's the king of mayhem.
1323
00:52:37,920 --> 00:52:40,120
You think shit like
that'll get him elected?
1324
00:52:40,160 --> 00:52:42,190
He definitely needs
to clean up his act.
1325
00:52:42,220 --> 00:52:45,890
But once he's elected,
he's a dream come true.
1326
00:52:45,930 --> 00:52:46,900
I mean, my favorite part
1327
00:52:46,930 --> 00:52:49,900
of American history was
the Great Depression.
1328
00:52:49,930 --> 00:52:52,870
But when this guy Trump
gets in the White House,
1329
00:52:52,900 --> 00:52:57,210
ah, he could bring down
society as we know it.
1330
00:52:57,240 --> 00:52:57,840
[Shame] Mm.
1331
00:52:59,040 --> 00:53:03,180
I mean, all he really needs
is just a little... coaching.
1332
00:53:11,920 --> 00:53:14,690
[pulsating hums]
1333
00:53:18,760 --> 00:53:21,160
Got a lot of nerve showing
your face around here.
1334
00:53:21,200 --> 00:53:21,900
Why's that?
1335
00:53:21,930 --> 00:53:23,570
You gave me lousy advice.
1336
00:53:23,600 --> 00:53:25,200
What are you trying
to do? Sabotage me?
1337
00:53:25,230 --> 00:53:26,200
The McCain thing.
1338
00:53:26,240 --> 00:53:27,400
Good guess.
1339
00:53:27,440 --> 00:53:29,170
I told you to put a
little flame to a fire,
1340
00:53:29,200 --> 00:53:31,710
not set the whole
fucking country ablaze.
1341
00:53:31,740 --> 00:53:33,240
Well, next time you
give me some advice,
1342
00:53:33,280 --> 00:53:34,840
be a little more clear.
1343
00:53:34,880 --> 00:53:35,910
I'll give you that.
1344
00:53:35,950 --> 00:53:37,250
You're making a big mistake
1345
00:53:37,280 --> 00:53:38,210
if you're gonna mess with Trump.
1346
00:53:38,250 --> 00:53:39,710
Nobody messes with Trump.
1347
00:53:39,750 --> 00:53:41,750
- Really?
- Really.
1348
00:53:41,780 --> 00:53:44,290
[light booms]
1349
00:53:45,450 --> 00:53:46,960
Don't ever forget
who's in charge
1350
00:53:46,990 --> 00:53:48,720
of this little production.
1351
00:53:49,890 --> 00:53:52,330
No offense, but you're
the biggest fuck up
1352
00:53:52,360 --> 00:53:54,300
I've ever come across.
1353
00:53:54,330 --> 00:53:56,400
How'd you ever become rich?
1354
00:53:56,430 --> 00:53:58,900
Oh, yeah, your
daddy made you rich.
1355
00:53:58,930 --> 00:54:01,270
You're daddy's little
rich, snotty nose brat.
1356
00:54:01,300 --> 00:54:01,870
How dare you talk...
1357
00:54:01,900 --> 00:54:03,810
Shut up and listen.
1358
00:54:03,840 --> 00:54:06,980
If you're serious about becoming
president of the United States,
1359
00:54:07,010 --> 00:54:11,480
I suggest you stop fucking
up and acting like a lunatic.
1360
00:54:11,510 --> 00:54:12,820
I'm counting on you.
1361
00:54:14,350 --> 00:54:15,920
To do what?
1362
00:54:15,950 --> 00:54:20,290
Make America great
again, of course.
1363
00:54:20,320 --> 00:54:22,790
[Luther laughs]
1364
00:54:26,960 --> 00:54:29,230
Donald Trump has reached
another milestone
1365
00:54:29,260 --> 00:54:31,870
in his quest for the GOP
presidential nomination.
1366
00:54:31,900 --> 00:54:33,270
According to a new poll
1367
00:54:33,300 --> 00:54:35,470
out this morning from
ORC International,
1368
00:54:35,500 --> 00:54:37,970
the renegade Republican
business tycoon
1369
00:54:38,010 --> 00:54:39,910
is at an all-time high
1370
00:54:39,940 --> 00:54:42,510
in terms of support
from Republican voters.
1371
00:54:42,540 --> 00:54:44,450
Yes, this order
is very important.
1372
00:54:44,480 --> 00:54:45,950
National security.
1373
00:54:45,980 --> 00:54:48,850
I want a Trump taco
bowl, a Diet Coke,
1374
00:54:48,880 --> 00:54:50,990
and two scoops of
chocolate ice cream.
1375
00:54:52,050 --> 00:54:53,590
Make that three scoops.
1376
00:54:56,060 --> 00:54:57,630
Big news this afternoon.
1377
00:54:57,660 --> 00:55:01,330
Releasing my big tax plan,
biggest tax plan ever.
1378
00:55:01,360 --> 00:55:01,930
What's in it?
1379
00:55:01,960 --> 00:55:03,270
I have no idea.
1380
00:55:03,300 --> 00:55:05,270
My people say it looks terrific.
1381
00:55:05,300 --> 00:55:07,570
Tax cut for the middle class?
1382
00:55:07,600 --> 00:55:08,370
Ugh.
1383
00:55:08,400 --> 00:55:09,440
Maybe. Who knows?
1384
00:55:09,470 --> 00:55:11,270
But it's a big tax cut for us.
1385
00:55:11,310 --> 00:55:13,340
So you don't know
what's in it, then?
1386
00:55:13,380 --> 00:55:14,510
Doesn't matter.
1387
00:55:14,540 --> 00:55:16,550
As long as it gets rid of
the alternative minimum tax
1388
00:55:16,580 --> 00:55:17,850
and the estate tax.
1389
00:55:17,880 --> 00:55:19,980
That way, it'll save
me 30 million a year,
1390
00:55:20,010 --> 00:55:22,550
and you billions when
I go and you take over.
1391
00:55:22,580 --> 00:55:23,590
That's great, Dad.
1392
00:55:24,720 --> 00:55:26,990
I am so proud of you.
1393
00:55:27,020 --> 00:55:29,860
I'm proud of you too,
Don, even you, Eric.
1394
00:55:29,890 --> 00:55:31,060
[tender music]
1395
00:55:31,090 --> 00:55:32,690
I think I'm gonna cry.
1396
00:55:33,360 --> 00:55:34,630
After initially pledging
1397
00:55:34,660 --> 00:55:37,300
that he would self-fund
his presidential campaign,
1398
00:55:37,330 --> 00:55:40,500
Donald Trump raised
more than $3.5 million
1399
00:55:40,540 --> 00:55:43,810
from individual donors
over the last two months.
1400
00:55:43,840 --> 00:55:45,040
That's according
to documents filed
1401
00:55:45,070 --> 00:55:47,380
with the Federal
Election Commission.
1402
00:55:47,410 --> 00:55:49,380
When asked why Trump
has contradicted
1403
00:55:49,410 --> 00:55:52,010
his original claim
to use his own money,
1404
00:55:52,050 --> 00:55:53,980
campaign spokesperson
Hope Hicks responded.
1405
00:55:54,780 --> 00:55:58,350
Mr. Trump is just
responding to the enthusiasm
1406
00:55:58,390 --> 00:56:01,390
of ordinary Americans
that wish to support him
1407
00:56:01,420 --> 00:56:02,860
with their hard-earned money.
1408
00:56:03,790 --> 00:56:05,030
America loves Trump.
1409
00:56:05,760 --> 00:56:08,060
Look at her, Dave,
isn't she fantastic?
1410
00:56:08,100 --> 00:56:10,400
Look at those all-American tits.
1411
00:56:10,430 --> 00:56:11,600
They're not that big.
1412
00:56:11,630 --> 00:56:13,470
Usually, I don't like 'em
unless they're monster hooters,
1413
00:56:13,500 --> 00:56:15,040
but there's something about her.
1414
00:56:15,070 --> 00:56:16,910
Maybe it's that
her name is Hope.
1415
00:56:16,940 --> 00:56:18,110
Quite frankly, I
hope to bang her
1416
00:56:18,140 --> 00:56:19,840
before this thing's all over.
1417
00:56:19,880 --> 00:56:22,340
That's what we love
about you, Donald.
1418
00:56:22,380 --> 00:56:23,710
[Dave chuckles]
1419
00:56:27,080 --> 00:56:29,720
How much money we making
on the campaign so far?
1420
00:56:29,750 --> 00:56:33,460
You mean, besides using
campaign funds for rent here?
1421
00:56:33,490 --> 00:56:34,320
Um.
1422
00:56:35,520 --> 00:56:36,730
I'm not sure. Why?
1423
00:56:36,760 --> 00:56:37,960
Remember I told
you I was gonna be
1424
00:56:37,990 --> 00:56:40,400
the first candidate
ever to make a profit
1425
00:56:40,430 --> 00:56:42,100
by running for president?
1426
00:56:42,130 --> 00:56:44,130
Now that the cash is flowing in,
1427
00:56:44,170 --> 00:56:46,100
we need to maybe figure
out a few other ways
1428
00:56:46,140 --> 00:56:47,200
to generate some income,
1429
00:56:47,240 --> 00:56:51,770
like charging the Secret
Service to use golf carts
1430
00:56:51,810 --> 00:56:53,410
and gouging the
press for everything.
1431
00:56:53,440 --> 00:56:55,980
My base loves it when
we gouge the press.
1432
00:56:56,010 --> 00:56:57,110
It's brilliant.
1433
00:56:57,150 --> 00:56:58,550
You're a genius.
1434
00:56:59,510 --> 00:57:00,580
Why didn't I think of this?
1435
00:57:00,620 --> 00:57:01,620
Very good question.
1436
00:57:03,020 --> 00:57:04,620
So, go get me a cheeseburger.
1437
00:57:09,190 --> 00:57:11,860
You know, I've been thinking
a lot about this Muslim thing.
1438
00:57:12,630 --> 00:57:13,930
Muslim thing?
1439
00:57:13,960 --> 00:57:14,760
What Muslim thing?
1440
00:57:14,800 --> 00:57:15,830
You know what I mean.
1441
00:57:15,860 --> 00:57:16,770
No, I don't.
1442
00:57:17,770 --> 00:57:19,970
How do you feel about Muslims?
1443
00:57:20,000 --> 00:57:21,640
I don't know any Muslims.
1444
00:57:21,670 --> 00:57:23,110
I think most people
don't like Muslims.
1445
00:57:23,140 --> 00:57:25,440
I know my base doesn't.
1446
00:57:25,470 --> 00:57:26,610
They think Muslims
are terrorists.
1447
00:57:26,640 --> 00:57:28,110
Maybe they are,
maybe they aren't.
1448
00:57:28,140 --> 00:57:31,610
I'm not sure, but I've got to
come up with a Muslim plan.
1449
00:57:31,650 --> 00:57:32,850
I've talked about it.
1450
00:57:32,880 --> 00:57:34,580
Haven't really done
anything about it.
1451
00:57:34,620 --> 00:57:35,950
I need to come up with a plan
1452
00:57:35,980 --> 00:57:37,990
so everyone knows I'm
on top of the issues.
1453
00:57:38,020 --> 00:57:40,720
Hmm. Before Muslim
plan, I'm hungry.
1454
00:57:40,760 --> 00:57:41,660
Can we have food?
1455
00:57:41,690 --> 00:57:43,160
Do you want Indian or Chinese?
1456
00:57:45,030 --> 00:57:47,460
[people chattering]
1457
00:57:48,460 --> 00:57:50,800
Hello, I'm Gary Ward
with "Millennium News."
1458
00:57:50,830 --> 00:57:51,930
I'm here at the headquarters
1459
00:57:51,970 --> 00:57:55,440
of Republican candidate
Donald J. Trump
1460
00:57:55,470 --> 00:57:57,170
who's now making his
bid for president.
1461
00:57:57,210 --> 00:57:58,740
How are you today, Mr. Trump?
1462
00:57:58,770 --> 00:58:00,210
Thank you for having me, Gary.
1463
00:58:00,240 --> 00:58:01,180
Let's get right to it.
1464
00:58:01,210 --> 00:58:02,680
Let's talk about your
immigration policies
1465
00:58:02,710 --> 00:58:04,780
regarding Muslim Americans.
1466
00:58:04,810 --> 00:58:06,520
Now, you've suggested that maybe
1467
00:58:06,550 --> 00:58:09,020
we should increase
surveillance on these citizens?
1468
00:58:09,050 --> 00:58:10,450
As you know, Gary,
1469
00:58:10,490 --> 00:58:13,690
France recently declared
a state of emergency,
1470
00:58:13,720 --> 00:58:15,190
closed their borders,
1471
00:58:15,220 --> 00:58:17,760
and ordered searches
without warrants
1472
00:58:17,790 --> 00:58:19,500
in order to protect
their country.
1473
00:58:19,530 --> 00:58:21,930
Do you think that we're
in a state of emergency?
1474
00:58:21,960 --> 00:58:25,500
And should Muslims in
this country be subjected
1475
00:58:25,530 --> 00:58:26,500
to warrantless searches?
1476
00:58:26,530 --> 00:58:27,940
Well, we have to do something.
1477
00:58:27,970 --> 00:58:32,170
Last Friday, 130 innocent
people, good people,
1478
00:58:32,210 --> 00:58:36,510
were massacred in
Paris by terrorists.
1479
00:58:36,550 --> 00:58:37,910
These people are animals,
1480
00:58:37,950 --> 00:58:39,550
and we need to do
something to protect
1481
00:58:39,580 --> 00:58:41,050
our people in our country.
1482
00:58:41,080 --> 00:58:43,850
What are the type of policies
that you would have in place
1483
00:58:43,890 --> 00:58:46,550
to protect our citizens,
as well as our borders?
1484
00:58:46,590 --> 00:58:49,230
I'm not sure yet,
everything's on the table.
1485
00:58:49,260 --> 00:58:51,790
Got to keep our eyes open
on all these mosques.
1486
00:58:51,830 --> 00:58:54,160
See who's coming, who's going.
1487
00:58:54,200 --> 00:58:56,000
Be vigilant and safe.
1488
00:58:56,030 --> 00:59:00,200
So, you've also suggested
a Muslim registry.
1489
00:59:00,240 --> 00:59:02,640
Would that be at the
forefront of your policies
1490
00:59:02,670 --> 00:59:03,840
on immigration as well?
1491
00:59:03,870 --> 00:59:05,510
It's too early to say that,
1492
00:59:05,540 --> 00:59:08,940
but, as you know, Gary,
in this country, by law,
1493
00:59:08,980 --> 00:59:11,180
everyone needs to
register their cars,
1494
00:59:11,210 --> 00:59:14,980
register their guns and
weapons, so why not our Muslims?
1495
00:59:15,020 --> 00:59:16,650
Wouldn't that be eerily similar
1496
00:59:16,680 --> 00:59:19,150
to what happened to Jewish
people in Eastern Europe,
1497
00:59:19,190 --> 00:59:20,590
right before World War II?
1498
00:59:20,620 --> 00:59:22,820
I can't comment on any
decisions that were made
1499
00:59:22,860 --> 00:59:26,230
by another administration
in World War II. I can only
1500
00:59:26,260 --> 00:59:30,730
comment on my campaign for
president right now.
1501
00:59:30,770 --> 00:59:33,240
Well, thank you very much,
Mr. Trump, for the interview.
1502
00:59:37,810 --> 00:59:40,540
[crowd cheering]
1503
00:59:43,840 --> 00:59:45,810
I watched TV last night,
1504
00:59:45,850 --> 00:59:49,080
and I saw our president
talking about Islamic terrorism
1505
00:59:49,120 --> 00:59:51,590
and the recent attacks in Paris.
1506
00:59:51,620 --> 00:59:54,060
Didn't know what the hell
he was talking about.
1507
00:59:54,960 --> 00:59:56,160
He has no idea what's going on,
1508
00:59:56,190 --> 01:00:01,300
and he refuses to use the term
"radical Islamic terrorism."
1509
01:00:01,760 --> 01:00:02,660
Now look,
1510
01:00:03,730 --> 01:00:05,800
we all know our current
president is not American.
1511
01:00:05,830 --> 01:00:08,000
He's from Kenya, okay?
1512
01:00:08,040 --> 01:00:10,110
So what the hell
should we expect?
1513
01:00:10,140 --> 01:00:12,610
Africans have no
schools, no food.
1514
01:00:12,640 --> 01:00:14,210
They live in mud huts.
1515
01:00:14,240 --> 01:00:15,740
So let's give Obama a break,
1516
01:00:15,780 --> 01:00:18,050
but I'm telling you,
we have to do something
1517
01:00:18,080 --> 01:00:21,580
about what I call
"the Muslim problem."
1518
01:00:21,620 --> 01:00:23,650
And so tonight, I'm
announcing that I'm calling
1519
01:00:23,680 --> 01:00:26,220
for a total and
complete shutdown
1520
01:00:26,250 --> 01:00:28,690
of Muslims entering
the United States
1521
01:00:28,720 --> 01:00:31,290
until our country's
representatives can figure out
1522
01:00:31,330 --> 01:00:33,130
what the hell is going on.
1523
01:00:33,160 --> 01:00:35,930
I mean, let's face it, folks,
Muslims are not like us.
1524
01:00:35,960 --> 01:00:39,000
They're deranged with
all this jihad stuff.
1525
01:00:39,030 --> 01:00:41,670
So, we need to keep
'em out of our country.
1526
01:00:41,700 --> 01:00:44,210
[crowd cheering]
1527
01:00:49,710 --> 01:00:51,850
This guy could single-handedly
start a holy war
1528
01:00:51,880 --> 01:00:53,980
between the Christians
and the Muslims.
1529
01:00:54,020 --> 01:00:56,990
Besides not being a very
good public speaker,
1530
01:00:58,050 --> 01:01:00,390
he could rival Hitler
when the time comes.
1531
01:01:00,420 --> 01:01:01,760
That's only true if he wins.
1532
01:01:01,790 --> 01:01:03,390
You really think he could win?
1533
01:01:03,430 --> 01:01:04,190
You doubt me?
1534
01:01:04,230 --> 01:01:05,730
- [Misery gasps]
- [sheepishly] No.
1535
01:01:05,760 --> 01:01:07,330
We got a long way to go.
1536
01:01:08,430 --> 01:01:11,270
But in the immortal words
of Dr. Martin Luther King,
1537
01:01:12,670 --> 01:01:15,770
"We're gonna get to
the Promised Land."
1538
01:01:15,800 --> 01:01:17,270
What about, "We have a dream?"
1539
01:01:17,300 --> 01:01:19,810
It became a nightmare
when I got involved.
1540
01:01:21,040 --> 01:01:23,210
Don't doubt this guy.
1541
01:01:23,240 --> 01:01:25,610
Don't underestimate our friends.
1542
01:01:28,380 --> 01:01:31,050
There's a lot of good
shit going on out there.
1543
01:01:32,890 --> 01:01:35,360
Let's just sit back
and watch it play out.
1544
01:01:39,800 --> 01:01:44,070
[men speaking in
foreign language]
1545
01:01:46,900 --> 01:01:47,900
He is the guy.
1546
01:01:50,470 --> 01:01:53,210
[men applauding]
1547
01:01:59,110 --> 01:02:01,720
This is an interesting
development.
1548
01:02:01,750 --> 01:02:02,890
It's not your doing?
1549
01:02:04,090 --> 01:02:08,390
Vlad has an independent streak,
and a lot of great ideas.
1550
01:02:09,820 --> 01:02:12,260
I bet you he's got something
up his sleeve on this one.
1551
01:02:13,830 --> 01:02:15,300
We'll see.
1552
01:02:22,840 --> 01:02:24,770
You look so beautiful.
1553
01:02:24,810 --> 01:02:25,780
[knocking on door]
1554
01:02:25,970 --> 01:02:27,440
What is it? Come in.
1555
01:02:29,780 --> 01:02:30,910
Very good news.
1556
01:02:30,950 --> 01:02:33,210
The Russians are on board.
1557
01:02:33,250 --> 01:02:34,250
Great.
1558
01:02:34,280 --> 01:02:35,280
I knew this would work out.
1559
01:02:35,320 --> 01:02:37,720
Putin loves me, loves me.
1560
01:02:37,750 --> 01:02:39,460
Frankly, I think he's jealous.
1561
01:02:40,390 --> 01:02:41,760
So, what do we do next?
1562
01:02:42,890 --> 01:02:44,430
Putin has a whole bunch of
the psycho bitch's emails.
1563
01:02:44,460 --> 01:02:45,930
When the time is right,
1564
01:02:45,960 --> 01:02:48,400
they're gonna release
them through WikiLeaks.
1565
01:02:48,430 --> 01:02:49,760
[Don laughs]
1566
01:02:49,800 --> 01:02:51,070
Good work, Don.
1567
01:02:51,100 --> 01:02:52,900
Let's hope they do it
in the right timing.
1568
01:02:52,930 --> 01:02:55,400
Timing is everything
in life, right, kitten?
1569
01:02:55,440 --> 01:02:56,870
You're always right, Daddy.
1570
01:03:04,450 --> 01:03:07,480
[pulsating hums]
1571
01:03:07,520 --> 01:03:08,980
Doesn't this ever get old?
1572
01:03:09,020 --> 01:03:10,150
Never.
1573
01:03:10,180 --> 01:03:10,990
I missed you.
1574
01:03:11,020 --> 01:03:12,490
I've been watching.
1575
01:03:12,520 --> 01:03:16,260
And I have to say, Don,
I'm thoroughly impressed.
1576
01:03:16,290 --> 01:03:18,260
That was you, made me
bulletproof, right?
1577
01:03:18,290 --> 01:03:19,800
What can I say?
1578
01:03:19,830 --> 01:03:20,800
I'm a man of my word.
1579
01:03:20,830 --> 01:03:21,530
I'm kidding!
1580
01:03:21,560 --> 01:03:23,030
I'm tanking in the polls.
1581
01:03:23,060 --> 01:03:24,100
Who knew?
1582
01:03:24,130 --> 01:03:25,300
So, what do you want?
1583
01:03:25,330 --> 01:03:27,070
That's a loaded
question, isn't it?
1584
01:03:27,100 --> 01:03:30,000
I'm sure you didn't fly
in here just to chit chat?
1585
01:03:30,040 --> 01:03:31,270
Of course not.
1586
01:03:31,310 --> 01:03:32,510
So, what do you need?
1587
01:03:32,540 --> 01:03:34,280
Election night's in
less than a month.
1588
01:03:34,310 --> 01:03:38,210
And as of right now, you
have zero chance of winning,
1589
01:03:38,250 --> 01:03:40,520
even if we could stop
you from sabotaging
1590
01:03:40,550 --> 01:03:41,980
your stupid ass self,
1591
01:03:42,020 --> 01:03:45,190
but everybody knows
that's impossible.
1592
01:03:45,220 --> 01:03:48,820
Look, Don, if you really
want this presidential thing,
1593
01:03:49,960 --> 01:03:54,030
I think it's time we
solidify our relationship,
1594
01:03:54,060 --> 01:03:55,530
if you catch my drift.
1595
01:03:55,560 --> 01:03:56,500
I told you before,
1596
01:03:56,530 --> 01:03:59,500
any kind of serious
pact is off the table.
1597
01:03:59,900 --> 01:04:02,800
If you wanna help me, which
according to the past,
1598
01:04:02,840 --> 01:04:04,840
haven't been helping
me that much,
1599
01:04:04,870 --> 01:04:06,410
but if you feel like
you need to help me
1600
01:04:06,440 --> 01:04:09,010
for your own reasons,
that's your business.
1601
01:04:09,040 --> 01:04:11,280
It's our business.
1602
01:04:11,310 --> 01:04:13,080
What are you saying?
We're partners?
1603
01:04:13,110 --> 01:04:16,420
Well, not as of right now,
1604
01:04:16,450 --> 01:04:18,590
but I believe it's time.
1605
01:04:18,620 --> 01:04:21,220
Oh, right. The soul thing?
1606
01:04:21,260 --> 01:04:22,220
Ah.
1607
01:04:22,260 --> 01:04:23,460
Not happening.
1608
01:04:23,490 --> 01:04:25,830
I told you, you need me
more than I need you.
1609
01:04:25,860 --> 01:04:27,330
We need each other.
1610
01:04:27,360 --> 01:04:30,870
We have the same
goals in mind, Don.
1611
01:04:30,900 --> 01:04:32,100
And what is that?
1612
01:04:32,130 --> 01:04:35,540
A positive, righteous,
resounding victory.
1613
01:04:35,570 --> 01:04:37,910
Somehow, you and righteousness
1614
01:04:37,940 --> 01:04:39,610
doesn't really sound
that great together.
1615
01:04:39,640 --> 01:04:43,140
You know, I can say the
same thing about you, Donny.
1616
01:04:43,180 --> 01:04:44,150
No offense.
1617
01:04:44,180 --> 01:04:45,910
You're wasting my time, Luther.
1618
01:04:45,950 --> 01:04:48,550
I guess we'll see what happens
when election time comes.
1619
01:04:48,580 --> 01:04:52,550
In the meantime,
get out of here.
1620
01:04:52,590 --> 01:04:53,390
No offense.
1621
01:04:53,420 --> 01:04:54,560
So that's it?
1622
01:04:54,590 --> 01:04:55,890
[Donald] That's it.
1623
01:04:55,920 --> 01:04:56,930
No deal?
1624
01:04:56,960 --> 01:04:57,590
No deal.
1625
01:04:58,990 --> 01:05:00,500
[gentle rumbling]
1626
01:05:00,530 --> 01:05:01,430
Okay.
1627
01:05:01,460 --> 01:05:03,570
[loud rumbling]
1628
01:05:03,600 --> 01:05:08,600
- [hand whooshing]
- [head thudding]
1629
01:05:09,640 --> 01:05:11,970
You ever see "The Exorcist"?
1630
01:05:12,010 --> 01:05:14,580
[dramatic music]
1631
01:05:18,550 --> 01:05:21,320
[vomit splashes]
1632
01:05:22,320 --> 01:05:25,590
[Luther laughs]
1633
01:05:26,150 --> 01:05:28,860
[upbeat music]
1634
01:05:29,620 --> 01:05:31,190
Within just hours of
the release yesterday
1635
01:05:31,230 --> 01:05:34,030
of an audiotape of Donald
Trump making lewd comments
1636
01:05:34,060 --> 01:05:37,430
about his offensive and possibly
illegal treatment of women
1637
01:05:37,470 --> 01:05:40,000
to "Access Hollywood"
cohost Billy Bush,
1638
01:05:40,030 --> 01:05:42,070
his fellow Republicans
nationwide
1639
01:05:42,100 --> 01:05:43,170
have loudly condemned him,
1640
01:05:43,200 --> 01:05:45,410
with a number of them
demanding that he step aside
1641
01:05:45,440 --> 01:05:47,410
as the GOP candidate
for president.
1642
01:05:47,940 --> 01:05:51,150
On the tape, first reported
by "The Washington Post,"
1643
01:05:51,180 --> 01:05:52,910
Trump made shocking statements
1644
01:05:52,950 --> 01:05:55,420
that many people now say
have destroyed his candidacy
1645
01:05:55,450 --> 01:05:57,550
just one month
before the election.
1646
01:05:57,590 --> 01:05:59,520
[Donald on TV] You know, Billy,
I'm automatically attracted
1647
01:05:59,550 --> 01:06:00,920
to beautiful women.
1648
01:06:00,960 --> 01:06:02,020
I just start kissing them.
1649
01:06:02,060 --> 01:06:03,290
It's like a magnet.
1650
01:06:03,320 --> 01:06:04,630
I just kiss.
1651
01:06:04,660 --> 01:06:05,590
I don't even wait.
1652
01:06:05,630 --> 01:06:07,560
And when you're a star,
they let you do it.
1653
01:06:07,590 --> 01:06:09,060
- [Donald sighs]
- You can grab anything.
1654
01:06:09,100 --> 01:06:10,930
Grab them by the pussy.
1655
01:06:10,970 --> 01:06:12,170
Reaction to Trump's comments
1656
01:06:12,200 --> 01:06:14,240
has been swift and unequivocal.
1657
01:06:14,270 --> 01:06:16,700
Former Secretary of
State Condoleezza Rice
1658
01:06:16,740 --> 01:06:18,970
wrote on Facebook, "Enough.
1659
01:06:19,010 --> 01:06:20,580
"Donald Trump should
not be president.
1660
01:06:20,610 --> 01:06:22,280
"He should withdraw."
1661
01:06:22,310 --> 01:06:25,410
Republican Utah Senator Mike
Lee has also called on Trump
1662
01:06:25,450 --> 01:06:27,720
to step down as the GOP nominee.
1663
01:06:27,750 --> 01:06:29,380
And House Speaker Paul Ryan
1664
01:06:29,420 --> 01:06:31,950
called Trump's
remarks reprehensible.
1665
01:06:31,990 --> 01:06:34,390
[upbeat music]
1666
01:06:45,770 --> 01:06:46,670
This better be good.
1667
01:06:46,700 --> 01:06:48,170
I've just been through hell.
1668
01:06:48,200 --> 01:06:49,440
Congratulations, Dad.
1669
01:06:49,470 --> 01:06:52,070
You've fucking outdone
yourself this time.
1670
01:06:52,110 --> 01:06:53,210
Huh?
1671
01:06:53,240 --> 01:06:54,440
How come you never told us
1672
01:06:54,480 --> 01:06:56,350
it's okay to grab
women by the pussy?
1673
01:06:57,710 --> 01:07:00,450
That makes it way easier
to get laid, right?
1674
01:07:01,620 --> 01:07:02,750
[Don Jr] What are we
gonna do now?
1675
01:07:02,780 --> 01:07:04,620
Look, I already
made a statement,
1676
01:07:04,650 --> 01:07:06,050
regretting all those
terrible things
1677
01:07:06,090 --> 01:07:07,760
I said over 10 years ago.
1678
01:07:07,790 --> 01:07:09,060
The statement was great.
1679
01:07:09,090 --> 01:07:10,330
Really great.
1680
01:07:10,360 --> 01:07:14,160
The story is getting
bigger, not going away.
1681
01:07:14,200 --> 01:07:16,030
Maybe you could
just say that women
1682
01:07:16,060 --> 01:07:19,000
actually like being
grabbed by the pussy,
1683
01:07:20,030 --> 01:07:21,540
that it's like a caveman thing.
1684
01:07:25,640 --> 01:07:27,040
That'd be cool.
1685
01:07:27,070 --> 01:07:27,940
Shut up, Eric.
1686
01:07:27,980 --> 01:07:29,780
Every time you open
your stupid mouth,
1687
01:07:29,810 --> 01:07:31,210
I wish you weren't mine.
1688
01:07:32,810 --> 01:07:34,050
Wait a minute.
1689
01:07:35,020 --> 01:07:38,050
The timing of all this
is very suspicious.
1690
01:07:39,050 --> 01:07:40,720
I think I know what's happening.
1691
01:07:40,760 --> 01:07:43,330
So, put Michael Cohen on 'em.
1692
01:07:43,360 --> 01:07:45,390
Have him bring in
some of his muscle.
1693
01:07:45,430 --> 01:07:47,730
I'm not sure that's
gonna work this time.
1694
01:07:47,760 --> 01:07:49,360
Muscle always works.
1695
01:07:49,400 --> 01:07:52,600
And Michael can fix anything.
1696
01:07:52,630 --> 01:07:55,070
That's what you
always say, right?
1697
01:07:55,100 --> 01:07:56,470
Maybe not this time.
1698
01:07:59,070 --> 01:08:01,540
[tense music]
1699
01:08:04,310 --> 01:08:07,150
[people chanting]
1700
01:08:10,750 --> 01:08:13,590
[gentle rumbling]
1701
01:08:15,160 --> 01:08:18,090
You think you're pretty
clever, don't you?
1702
01:08:18,130 --> 01:08:20,100
You can't intimidate me.
1703
01:08:20,130 --> 01:08:23,230
I'm the one who does
the intimidation, okay?!
1704
01:08:23,260 --> 01:08:25,230
So good luck with your agitation
1705
01:08:25,270 --> 01:08:28,200
and your Beelzebub bullshit!
1706
01:08:28,240 --> 01:08:30,070
Fuck you, Luther!
1707
01:08:30,100 --> 01:08:32,770
Lucifer, whatever the fuck
you wanna call yourself.
1708
01:08:32,810 --> 01:08:35,210
There's a reason you're in hell,
1709
01:08:35,240 --> 01:08:37,080
and you're gonna
fucking stay there!
1710
01:08:37,110 --> 01:08:37,910
You got it?!
1711
01:08:39,310 --> 01:08:44,320
- [feet stomping]
- [Donald screaming]
1712
01:08:49,760 --> 01:08:51,830
Just days after an old
"Access Hollywood" tape
1713
01:08:51,860 --> 01:08:54,500
embroiled Donald
Trump in a firestorm,
1714
01:08:54,530 --> 01:08:57,160
new allegations of sexual
assault are being made
1715
01:08:57,200 --> 01:08:59,730
against the Republican
presidential candidate.
1716
01:08:59,770 --> 01:09:01,670
Among them is a writer
for "People" magazine,
1717
01:09:01,700 --> 01:09:05,470
who says that Trump sexually
assaulted her in 2005
1718
01:09:05,510 --> 01:09:07,640
when she went to his
Mar-a-Lago estate in Florida
1719
01:09:07,680 --> 01:09:09,380
to interview him for a profile.
1720
01:09:09,410 --> 01:09:11,410
Natasha Stoynoff claims that
1721
01:09:11,450 --> 01:09:14,580
after Melania Trump had
left the room, Trump, quote,
1722
01:09:14,620 --> 01:09:16,180
"Pushed me against the wall
1723
01:09:16,220 --> 01:09:17,890
"and stuck his tongue
down my throat."
1724
01:09:17,920 --> 01:09:19,190
Do you believe her?
1725
01:09:19,220 --> 01:09:20,260
What is she? A two?
1726
01:09:20,290 --> 01:09:21,420
Maybe a three?
1727
01:09:21,460 --> 01:09:24,690
Everyone knows I don't do
anything less than an eight,
1728
01:09:24,730 --> 01:09:25,860
especially if I'm married.
1729
01:09:26,530 --> 01:09:28,260
Stoynoff's accusations
are reinforced
1730
01:09:28,300 --> 01:09:29,460
by the comments Trump made
1731
01:09:29,500 --> 01:09:31,600
to "Access Hollywood"
cohost Billy Bush,
1732
01:09:31,630 --> 01:09:34,200
in which he clearly said
he often kissed women
1733
01:09:34,230 --> 01:09:38,340
against their will and grabbed
them by their private parts.
1734
01:09:38,370 --> 01:09:41,510
Last Sunday evening, after
the presidential debate,
1735
01:09:41,540 --> 01:09:43,440
I asked Trump whether
he ever kissed women
1736
01:09:43,480 --> 01:09:44,850
without their permission.
1737
01:09:44,880 --> 01:09:47,150
"I have not," Trump insisted.
1738
01:09:47,810 --> 01:09:50,620
I always knew your dick
would be the end of ya.
1739
01:09:50,650 --> 01:09:52,920
You're always jealous because
I have more women than you.
1740
01:09:52,950 --> 01:09:54,220
That's true.
1741
01:09:55,260 --> 01:09:56,530
My sex is consensual.
1742
01:09:57,660 --> 01:09:58,690
[Donald] Not funny.
1743
01:09:59,730 --> 01:10:01,300
[Rupert] But true.
1744
01:10:01,330 --> 01:10:03,700
Have you seen her
show, "The Writer"?
1745
01:10:03,730 --> 01:10:05,270
What a joke.
1746
01:10:05,300 --> 01:10:06,330
She's a total dog.
1747
01:10:06,370 --> 01:10:08,200
Everybody knows I don't do dogs.
1748
01:10:08,240 --> 01:10:09,600
Believe me.
1749
01:10:09,640 --> 01:10:11,270
Never, ever.
1750
01:10:11,310 --> 01:10:12,540
Ever.
1751
01:10:12,570 --> 01:10:15,810
[airplane roaring]
1752
01:10:15,840 --> 01:10:17,580
- [hand slaps]
- Dammit!
1753
01:10:17,610 --> 01:10:18,410
- [hand thuds]
- Fuck!
1754
01:10:18,450 --> 01:10:21,280
[gentle rumbling]
1755
01:10:25,250 --> 01:10:26,290
You're not gonna break me.
1756
01:10:26,320 --> 01:10:28,220
I never lose, ever!
1757
01:10:28,260 --> 01:10:30,430
And I'm sure as hell
not gonna submit to you.
1758
01:10:30,460 --> 01:10:31,430
So, bring it on!
1759
01:10:32,430 --> 01:10:33,930
Give it your best shot, bitch.
1760
01:10:41,300 --> 01:10:42,540
What the hell happened, Michael?
1761
01:10:42,570 --> 01:10:44,270
All these women are coming
out of the woodwork.
1762
01:10:44,310 --> 01:10:45,570
You said it was taken care of.
1763
01:10:45,610 --> 01:10:46,680
I thought it was.
1764
01:10:46,710 --> 01:10:48,240
So, what happened?
1765
01:10:48,280 --> 01:10:50,710
Look, there are only so
many hours in the day.
1766
01:10:50,740 --> 01:10:52,610
I mean, I'm focused on
the most serious cases
1767
01:10:52,650 --> 01:10:53,810
from the most recent past.
1768
01:10:53,850 --> 01:10:56,350
I mean, I didn't think they'd
go back five or 10 years.
1769
01:10:56,380 --> 01:10:58,290
You said this was taken care of.
1770
01:10:58,320 --> 01:10:58,920
I'm sorry.
1771
01:10:58,950 --> 01:11:00,490
I guess I misspoke.
1772
01:11:00,520 --> 01:11:01,890
Well, you better
fix this, and fast.
1773
01:11:01,920 --> 01:11:03,390
All right, what do
you want me to do
1774
01:11:03,420 --> 01:11:04,460
about it at this point?
1775
01:11:04,490 --> 01:11:06,230
Put your finger in the dyke.
1776
01:11:08,360 --> 01:11:09,930
Are you fucking a lesbian?
1777
01:11:09,960 --> 01:11:11,300
No, you idiot.
1778
01:11:11,330 --> 01:11:12,270
It's an expression.
1779
01:11:12,300 --> 01:11:13,270
You've never heard the saying,
1780
01:11:13,300 --> 01:11:14,740
"Put your finger in the dyke"?
1781
01:11:14,770 --> 01:11:16,240
I don't know, I just...
1782
01:11:16,270 --> 01:11:18,640
Whenever I hear that word,
dyke, I just, you know?
1783
01:11:20,740 --> 01:11:22,980
Sometimes, I think you're
stupider than Don Jr.
1784
01:11:23,010 --> 01:11:25,250
and Eric put together,
if that's even possible.
1785
01:11:25,280 --> 01:11:27,680
Now, get the hell out of here
and get this taken care of
1786
01:11:27,720 --> 01:11:29,320
before I kill you and fire you.
1787
01:11:29,350 --> 01:11:29,990
Yes, sir.
1788
01:11:31,650 --> 01:11:32,490
Moron.
1789
01:11:33,890 --> 01:11:34,760
[Donald sighs]
1790
01:11:34,790 --> 01:11:37,860
[gentle rumbling]
1791
01:11:37,890 --> 01:11:39,490
It's Armageddon time, Luther.
1792
01:11:39,530 --> 01:11:41,330
You hear me?!
1793
01:11:41,360 --> 01:11:42,600
[hand thuds]
1794
01:11:45,070 --> 01:11:47,770
He can't hold out much longer.
1795
01:11:47,800 --> 01:11:50,340
Although I'd have to say
1796
01:11:50,370 --> 01:11:53,570
he's a little tougher than I
thought he would be to rope in.
1797
01:11:55,010 --> 01:11:59,280
But a couple of more real
good shots right to the nuts,
1798
01:11:59,310 --> 01:12:01,480
and we'll have him
right where we want him.
1799
01:12:02,650 --> 01:12:06,720
Now, it's time to have
some real fun with him.
1800
01:12:06,750 --> 01:12:07,760
And hit him where it hurts.
1801
01:12:14,530 --> 01:12:18,000
[cellphone buzzes]
1802
01:12:18,030 --> 01:12:19,300
This is Michael.
1803
01:12:19,330 --> 01:12:20,030
[Man on phone] It's Angelo.
1804
01:12:20,070 --> 01:12:22,300
You got a problem in the making.
1805
01:12:22,340 --> 01:12:24,640
You need to get on it, like now.
1806
01:12:25,510 --> 01:12:26,910
Is this a Trump problem?
1807
01:12:26,940 --> 01:12:28,680
A big Trump problem.
1808
01:12:29,740 --> 01:12:30,810
What else is new?
1809
01:12:32,050 --> 01:12:33,680
What is it this time?
1810
01:12:33,720 --> 01:12:36,620
Does the name
Stormy Daniels ring a bell?
1811
01:12:36,980 --> 01:12:37,820
[scoffs]
1812
01:12:39,350 --> 01:12:41,390
Like a fucking fire alarm.
1813
01:12:41,420 --> 01:12:43,960
- What is it?
- She's preparing to go public
1814
01:12:43,990 --> 01:12:46,060
about her night with shithead.
1815
01:12:47,630 --> 01:12:49,360
I warned him that
she was probably
1816
01:12:49,400 --> 01:12:51,370
the worst mistake
that he has ever made.
1817
01:12:51,400 --> 01:12:54,800
Well, pal, you
better correct the mistake.
1818
01:12:54,840 --> 01:12:55,840
Quick.
1819
01:12:55,870 --> 01:12:56,670
Capiche?
1820
01:12:57,870 --> 01:12:58,770
Yeah, on it.
1821
01:13:01,410 --> 01:13:02,310
[sighs]
1822
01:13:02,340 --> 01:13:04,350
This guy's gonna fucking
kill me, I swear.
1823
01:13:07,910 --> 01:13:08,750
I swear!
1824
01:13:12,720 --> 01:13:13,620
- Hey, hey.
- Hey.
1825
01:13:13,650 --> 01:13:15,020
Mr. Davidson?
1826
01:13:15,060 --> 01:13:15,890
You look great.
1827
01:13:17,490 --> 01:13:18,360
- Thanks.
- Yeah.
1828
01:13:18,390 --> 01:13:19,790
Come on in.
1829
01:13:19,830 --> 01:13:24,130
So, do I call you Mrs.
Daniels or Miss Clifford or...
1830
01:13:24,160 --> 01:13:25,070
Stormy.
1831
01:13:25,100 --> 01:13:26,000
The only people who call me
1832
01:13:26,030 --> 01:13:27,200
anything else are my
mother and the IRS.
1833
01:13:27,230 --> 01:13:30,870
And trust me, you don't wanna
be associated with either.
1834
01:13:30,900 --> 01:13:32,570
I assume you know about me.
1835
01:13:33,810 --> 01:13:35,940
You know, the kinda
things I do for people.
1836
01:13:35,980 --> 01:13:38,410
Your reputation precedes you.
1837
01:13:38,450 --> 01:13:39,410
Well, I know that, sweetie,
1838
01:13:39,450 --> 01:13:41,450
but why don't you enlighten me
1839
01:13:41,480 --> 01:13:43,080
and tell me how you know that?
1840
01:13:43,120 --> 01:13:44,650
We have a mutual friend
1841
01:13:44,690 --> 01:13:46,120
who told me that
you're responsible
1842
01:13:46,150 --> 01:13:47,720
for the deal between Trump
1843
01:13:47,760 --> 01:13:49,720
and the "Enquirer" and
that Playmate chick?
1844
01:13:49,760 --> 01:13:50,890
Karen McDougal.
1845
01:13:50,930 --> 01:13:52,390
That's the one.
1846
01:13:52,430 --> 01:13:54,060
Yeah. I made her a lot of money.
1847
01:13:55,200 --> 01:13:57,030
I'm guessing you
want a similar deal?
1848
01:13:57,860 --> 01:13:59,170
Not exactly.
1849
01:13:59,200 --> 01:14:02,100
I was contacted by Trump's
attorney, Michael Cohen?
1850
01:14:02,140 --> 01:14:03,140
Never heard of him.
1851
01:14:03,170 --> 01:14:07,440
Anyway, in light
of Trump's recent,
1852
01:14:07,480 --> 01:14:09,580
shall we say, escapades,
1853
01:14:09,610 --> 01:14:11,680
I was considering coming forward
1854
01:14:11,710 --> 01:14:14,850
about a night of consensual
sex I had with him.
1855
01:14:14,880 --> 01:14:18,520
Golf tournament,
Lake Tahoe, 2006.
1856
01:14:18,550 --> 01:14:21,490
Stormy, if the sex
was consensual,
1857
01:14:21,520 --> 01:14:22,790
what are we even doing here?
1858
01:14:22,820 --> 01:14:25,430
Well, 'cause of all
the bad publicity
1859
01:14:25,460 --> 01:14:26,860
he's received in
the last two weeks,
1860
01:14:26,890 --> 01:14:30,130
Trump's pretty freaked
out that if it got leaked
1861
01:14:30,160 --> 01:14:32,200
he had sex with a porn star,
1862
01:14:32,230 --> 01:14:34,870
it would be the end
of his campaign.
1863
01:14:35,500 --> 01:14:36,770
They wanna silence you?
1864
01:14:36,800 --> 01:14:37,970
Mm.
1865
01:14:38,010 --> 01:14:40,480
With a nondisclosure
agreement, I'm guessing?
1866
01:14:40,510 --> 01:14:41,780
Now you're catching up.
1867
01:14:41,810 --> 01:14:43,710
Okay. We got something
to work with.
1868
01:14:46,250 --> 01:14:47,080
ND...
1869
01:14:50,020 --> 01:14:53,450
So, I'm assuming that you'd
rather take the money than...
1870
01:14:53,490 --> 01:14:54,660
Than what?
1871
01:14:54,690 --> 01:14:57,790
Let the entire world find
out that I had sex with that?
1872
01:14:58,260 --> 01:15:00,160
[scoffs] Absolutely!
1873
01:15:01,730 --> 01:15:04,000
And his attorney has
threatened to destroy me.
1874
01:15:04,030 --> 01:15:06,130
Well, you think they
could actually do that?
1875
01:15:06,170 --> 01:15:07,570
Duh.
1876
01:15:07,600 --> 01:15:09,470
I'm a porn star.
1877
01:15:09,500 --> 01:15:10,670
Well, is this Mr.-
1878
01:15:10,700 --> 01:15:12,140
- Cohen.
- Cohen.
1879
01:15:12,170 --> 01:15:15,580
Has he made any kind of
formal offer in writing?
1880
01:15:15,610 --> 01:15:17,550
He just said, find an attorney
1881
01:15:17,580 --> 01:15:19,780
and have the guy
contact him ASAP.
1882
01:15:19,810 --> 01:15:20,450
So...
1883
01:15:21,650 --> 01:15:23,490
The election is in two weeks.
1884
01:15:23,520 --> 01:15:25,490
Hence the "ASAP" part.
1885
01:15:25,520 --> 01:15:29,720
So, let's just
say that in return
1886
01:15:29,760 --> 01:15:32,230
for me getting you the best
cash deal that I can get,
1887
01:15:33,290 --> 01:15:35,900
are you willing to sign an NDA?
1888
01:15:35,930 --> 01:15:37,070
You bet.
1889
01:15:37,100 --> 01:15:38,930
And what if we
can't make the deal?
1890
01:15:40,030 --> 01:15:44,000
Then I go public in a very big
1891
01:15:44,040 --> 01:15:47,040
but tiny way.
1892
01:15:47,070 --> 01:15:48,880
And why would you say that?
1893
01:15:48,910 --> 01:15:53,910
I can describe Trump's
dick in perfect detail.
1894
01:15:54,580 --> 01:15:57,850
So accurately that
Melania and every woman
1895
01:15:57,890 --> 01:16:02,590
who's had the unfortunate
experience of being with him
1896
01:16:02,620 --> 01:16:05,030
will know that I'm
telling the truth.
1897
01:16:05,060 --> 01:16:09,030
And it's not a pretty picture,
if you know what I mean.
1898
01:16:09,060 --> 01:16:10,900
I'm trying not to imagine it.
1899
01:16:12,100 --> 01:16:13,700
Yeah. I think we're
onto something here.
1900
01:16:13,730 --> 01:16:16,570
I think, me and you,
we see eye to eye.
1901
01:16:16,600 --> 01:16:18,840
And, Stormy, I
wanna let you know
1902
01:16:18,870 --> 01:16:22,180
that I have your best
interest right here.
1903
01:16:23,040 --> 01:16:23,880
I bet.
1904
01:16:24,880 --> 01:16:27,780
130 grand, is that the
best deal you could get?
1905
01:16:27,810 --> 01:16:30,280
It's 20 grand cheaper
than Karen McDougal.
1906
01:16:30,320 --> 01:16:31,490
And it's a hell of a lot cheaper
1907
01:16:31,520 --> 01:16:33,590
than some of the other broads
I've been taking care of.
1908
01:16:33,620 --> 01:16:35,820
And let me tell you
something, this Miss Daniels,
1909
01:16:35,860 --> 01:16:38,160
she's way more dangerous
than any of them.
1910
01:16:38,190 --> 01:16:39,230
Why is that?
1911
01:16:39,260 --> 01:16:42,630
Because she's a porn star, duh.
1912
01:16:42,660 --> 01:16:45,300
She's willing to describe
your cock, in detail,
1913
01:16:45,330 --> 01:16:46,830
to the American public.
1914
01:16:46,870 --> 01:16:49,300
Worse than that,
directly to Melania.
1915
01:16:49,340 --> 01:16:51,910
And then you got a far more
expensive problem to deal with.
1916
01:16:51,940 --> 01:16:55,910
So, 130 grand, she goes
away, with an ironclad NDA?
1917
01:16:55,940 --> 01:16:56,980
Guaranteed.
1918
01:16:57,010 --> 01:16:58,610
What do you need from me?
1919
01:16:58,650 --> 01:17:00,610
You pretend you're a guy
named David Dennison,
1920
01:17:00,650 --> 01:17:02,750
then you reimburse me
after I make the payments.
1921
01:17:02,780 --> 01:17:04,650
Why can't I just
write her a check now?
1922
01:17:04,690 --> 01:17:07,360
No. No, we need to have a
cover story, just in case.
1923
01:17:07,390 --> 01:17:09,690
And that cover story,
if we ever need it,
1924
01:17:09,720 --> 01:17:11,360
is that I paid her
out of my own pocket.
1925
01:17:11,390 --> 01:17:13,030
And then I reimburse you?
1926
01:17:13,060 --> 01:17:15,000
Yeah, through small
monthly payments,
1927
01:17:15,030 --> 01:17:16,300
you know, like a retainer's fee.
1928
01:17:16,330 --> 01:17:17,730
Trust me, I do
this all the time.
1929
01:17:17,770 --> 01:17:19,730
And this can't come
back to haunt me?
1930
01:17:20,640 --> 01:17:21,270
Never.
1931
01:17:26,270 --> 01:17:29,010
[pulsating hums]
1932
01:17:33,110 --> 01:17:34,180
Don't mean to interrupt.
1933
01:17:34,220 --> 01:17:37,590
I know you're eating dinner,
but it's an emergency.
1934
01:17:38,720 --> 01:17:39,350
Have a seat.
1935
01:17:41,290 --> 01:17:42,360
You want some vodka?
1936
01:17:42,390 --> 01:17:43,890
It's the best.
1937
01:17:43,920 --> 01:17:45,390
I made it last weekend myself.
1938
01:17:45,430 --> 01:17:46,760
Look, I've known you
1939
01:17:46,790 --> 01:17:48,030
since you were a
youngster in the KGB.
1940
01:17:48,060 --> 01:17:50,300
You know by now, I don't drink.
1941
01:17:51,270 --> 01:17:52,770
What can I do for you?
1942
01:17:52,800 --> 01:17:54,770
Donald Trump.
1943
01:17:54,800 --> 01:17:57,900
Our presidential candidate
in the US election?
1944
01:17:57,940 --> 01:17:59,810
I need to get his attention.
1945
01:17:59,840 --> 01:18:00,810
He's a tough guy.
1946
01:18:01,910 --> 01:18:03,380
[Vladimir laughs]
1947
01:18:03,410 --> 01:18:05,410
[Luther laughs]
1948
01:18:05,450 --> 01:18:07,410
Oh, you kill me every time.
1949
01:18:07,450 --> 01:18:08,650
He's a fucking idiot.
1950
01:18:08,680 --> 01:18:10,120
A fucking suka.
1951
01:18:10,150 --> 01:18:11,390
You can say that again.
1952
01:18:11,420 --> 01:18:14,320
But, a useful suka.
1953
01:18:14,350 --> 01:18:17,160
Are you going to recruit
him, to the team?
1954
01:18:17,190 --> 01:18:18,360
I want him to be president
1955
01:18:18,390 --> 01:18:21,800
for reasons other than your own.
1956
01:18:21,830 --> 01:18:23,660
I want him to be president
1957
01:18:23,700 --> 01:18:28,170
because he's not
Hillary fucking Clinton.
1958
01:18:28,200 --> 01:18:29,400
Hillary Clinton was quite
1959
01:18:29,440 --> 01:18:32,870
an intellectual fat
booty white bitch.
1960
01:18:32,910 --> 01:18:35,110
She would have fucked up
my international plans
1961
01:18:35,140 --> 01:18:37,680
for world dominance
and confusion.
1962
01:18:37,710 --> 01:18:39,210
What do you want me to do?
1963
01:18:40,850 --> 01:18:44,090
2013, Miss Universe contest.
1964
01:18:44,120 --> 01:18:47,460
Prostitutes, golden shower.
1965
01:18:47,490 --> 01:18:49,720
Video on Obama's bed.
1966
01:18:49,760 --> 01:18:50,720
Precisely.
1967
01:18:53,130 --> 01:18:54,200
I like it.
1968
01:18:54,230 --> 01:18:55,760
I show my friends.
1969
01:18:55,800 --> 01:18:57,470
That's your business.
1970
01:18:57,500 --> 01:18:59,900
I thought you said you
want him to be president.
1971
01:18:59,930 --> 01:19:01,440
I do.
1972
01:19:01,470 --> 01:19:06,340
Seems to me you want to
destroy him and humiliate him.
1973
01:19:06,370 --> 01:19:08,380
Humiliation, unfortunately,
1974
01:19:08,410 --> 01:19:11,240
is the only thing this
idiot understands.
1975
01:19:11,280 --> 01:19:14,680
He has one brain cell,
and it's stuck on stupid.
1976
01:19:15,150 --> 01:19:18,050
Have you explained
to him the benefits?
1977
01:19:18,090 --> 01:19:21,890
Benefits, you asked for all
of this, you have all of it.
1978
01:19:21,920 --> 01:19:22,720
I deliver.
1979
01:19:24,020 --> 01:19:26,760
This one's a different
kind of a brain.
1980
01:19:26,790 --> 01:19:28,260
He's delusional.
1981
01:19:28,300 --> 01:19:31,270
He thinks he's worth a
trillion fucking dollars.
1982
01:19:31,300 --> 01:19:34,440
He's broke on nine continents
and there's only seven.
1983
01:19:35,800 --> 01:19:39,010
Look, man, the election comes
up in less than a month.
1984
01:19:39,040 --> 01:19:42,480
I need to close my
deal with Trump.
1985
01:19:42,510 --> 01:19:43,410
I got the machines.
1986
01:19:45,080 --> 01:19:46,810
You make it look good.
1987
01:19:46,850 --> 01:19:48,080
You have my word.
1988
01:19:49,420 --> 01:19:50,520
Okay.
1989
01:19:50,550 --> 01:19:51,720
We work together.
1990
01:19:53,120 --> 01:19:55,790
Now, show me the room where
this pissing took place.
1991
01:20:00,430 --> 01:20:02,060
[telephone ringing]
1992
01:20:02,100 --> 01:20:03,160
- [telephone beeps]
- Yes?
1993
01:20:03,200 --> 01:20:04,430
[Tiffany] You have
a call from a woman
1994
01:20:04,470 --> 01:20:05,500
who says you know her.
1995
01:20:05,530 --> 01:20:07,140
Does she have a name?
1996
01:20:07,170 --> 01:20:09,000
She says she
wants that to be a surprise.
1997
01:20:09,040 --> 01:20:10,770
I don't like surprises.
1998
01:20:10,810 --> 01:20:11,840
Get rid of her.
1999
01:20:11,870 --> 01:20:12,940
No problem.
2000
01:20:12,970 --> 01:20:14,410
[telephone beeps]
2001
01:20:16,040 --> 01:20:18,410
[telephone ringing]
2002
01:20:18,440 --> 01:20:19,580
- [telephone beeps]
- Yes?
2003
01:20:19,610 --> 01:20:21,410
[Tiffany] She says the
call is very important.
2004
01:20:21,450 --> 01:20:22,820
At least I think that's what...
2005
01:20:22,850 --> 01:20:23,550
You're not sure?
2006
01:20:23,580 --> 01:20:25,190
She's hard to understand.
2007
01:20:25,220 --> 01:20:27,190
She has a very thick accent.
2008
01:20:27,220 --> 01:20:29,160
Accent. What kind of accent?
2009
01:20:29,190 --> 01:20:31,790
I'm guessing,
but I think she's Russian.
2010
01:20:33,560 --> 01:20:35,100
Did she say anything else?
2011
01:20:35,130 --> 01:20:37,160
Just that she has
a big surprise
2012
01:20:37,200 --> 01:20:39,870
for you from your
friend, Vladimir.
2013
01:20:39,900 --> 01:20:42,440
She wants you to come to
see her and her girlfriend
2014
01:20:42,470 --> 01:20:44,370
at the Ritz-Carlton Hotel.
2015
01:20:44,400 --> 01:20:45,270
Put her through.
2016
01:20:46,870 --> 01:20:49,140
Hello, sexy man.
2017
01:20:50,040 --> 01:20:53,580
This is Nathalia from Moscow.
2018
01:20:53,610 --> 01:20:55,520
You remember me?
2019
01:20:55,550 --> 01:20:56,480
Hello, Natalia.
2020
01:20:56,520 --> 01:20:57,590
How are you, darling?
2021
01:20:57,620 --> 01:20:58,920
I'm very good.
2022
01:21:00,190 --> 01:21:04,960
I'm here at the Ritz-Carlton,
in Washington, with my friends.
2023
01:21:05,560 --> 01:21:06,890
[Alexandra] Oh.
2024
01:21:06,930 --> 01:21:08,560
Alexandra and Olga.
2025
01:21:08,600 --> 01:21:10,860
You remember them too?
2026
01:21:10,900 --> 01:21:11,530
[Both] Hi.
2027
01:21:11,560 --> 01:21:13,470
Of course I remember them.
2028
01:21:13,500 --> 01:21:15,570
Who could forget them, yes?
2029
01:21:15,600 --> 01:21:18,510
Certainly not you.
2030
01:21:18,540 --> 01:21:19,570
[Nathalia laughs]
2031
01:21:19,610 --> 01:21:21,480
Mr. Putin sent us,
2032
01:21:22,580 --> 01:21:26,050
and he sent a surprise.
2033
01:21:26,080 --> 01:21:28,250
You must come over.
2034
01:21:28,280 --> 01:21:30,850
Uh, did he say what
kind of surprise it was?
2035
01:21:30,890 --> 01:21:32,620
You mean beside us?
2036
01:21:32,650 --> 01:21:34,290
- [all laughing]
- Don't play games.
2037
01:21:34,320 --> 01:21:35,520
I don't like games.
2038
01:21:35,560 --> 01:21:39,590
Do you remember game
that we played in Moscow?
2039
01:21:39,630 --> 01:21:40,600
Oh.
2040
01:21:40,630 --> 01:21:42,860
You must come over, tonight.
2041
01:21:43,900 --> 01:21:45,870
Mr. Putin insists.
2042
01:21:46,970 --> 01:21:47,530
[phone clicks]
2043
01:21:49,370 --> 01:21:51,370
♪ What you see is what you get ♪
2044
01:21:51,400 --> 01:21:54,270
♪ This is who I am ♪
2045
01:21:55,910 --> 01:21:56,880
[woman moaning on TV]
2046
01:21:56,910 --> 01:21:59,850
[women laughing on TV]
2047
01:22:02,120 --> 01:22:03,890
[women laughing]
2048
01:22:20,970 --> 01:22:22,170
- [lips smacking]
- I'm sorry, ladies.
2049
01:22:22,200 --> 01:22:23,140
I can't do this.
2050
01:22:23,170 --> 01:22:24,470
No.
2051
01:22:24,510 --> 01:22:29,010
Don't you want us to
pee-pee on you again?
2052
01:22:29,040 --> 01:22:30,640
[Nathalia laughs]
2053
01:22:30,680 --> 01:22:31,510
No!
2054
01:22:34,350 --> 01:22:36,550
Didn't I tell you
not to hire hookers
2055
01:22:36,580 --> 01:22:38,090
to pee in Obama's bed?
2056
01:22:39,450 --> 01:22:42,160
But you couldn't just control
yourself, as per usual.
2057
01:22:42,190 --> 01:22:43,290
I hope you're happy.
2058
01:22:43,320 --> 01:22:45,430
I think I know
what's going on here,
2059
01:22:45,460 --> 01:22:47,660
and it's nothing
short of blackmail.
2060
01:22:47,690 --> 01:22:50,260
But by Putin? That
doesn't make any sense.
2061
01:22:50,300 --> 01:22:52,700
He saved your ass by
dropping Hillary's emails
2062
01:22:52,730 --> 01:22:55,140
after the disaster of the
"Access Hollywood" tapes.
2063
01:22:55,170 --> 01:22:56,400
I'm not talking about Putin.
2064
01:22:56,440 --> 01:22:58,270
All right, well, then,
who's blackmailing you?
2065
01:22:58,310 --> 01:23:00,340
I can have them taken care of.
2066
01:23:00,370 --> 01:23:02,310
Not this time. This is
something different.
2067
01:23:02,340 --> 01:23:06,010
Then you better wise up
and face facts, Donald.
2068
01:23:06,050 --> 01:23:08,450
You're gonna lose, and
you're gonna lose big.
2069
01:23:08,480 --> 01:23:09,650
I never lose.
2070
01:23:09,680 --> 01:23:11,620
And I'm not gonna
lose now, understand?
2071
01:23:17,730 --> 01:23:18,690
Gotta tell you, Luther,
2072
01:23:18,730 --> 01:23:21,030
really love what you've
done with this place.
2073
01:23:21,060 --> 01:23:22,560
Gotta give you credit.
2074
01:23:22,600 --> 01:23:25,630
The Russian hookers and their
big surprise was a nice touch.
2075
01:23:25,670 --> 01:23:28,570
You know, you were a
rough nut to crack, Trump.
2076
01:23:28,600 --> 01:23:31,570
Just so we're clear,
this deal is involuntary.
2077
01:23:31,600 --> 01:23:33,370
Quite frankly, it's extortion.
2078
01:23:33,410 --> 01:23:34,410
Exactly.
2079
01:23:34,440 --> 01:23:35,710
What about the polls?
2080
01:23:35,740 --> 01:23:37,040
The bad press?
2081
01:23:37,080 --> 01:23:38,080
All the late-night jokes?
2082
01:23:38,110 --> 01:23:39,310
Meaningless.
2083
01:23:39,350 --> 01:23:41,010
You know, the polls
haven't been wrong
2084
01:23:41,050 --> 01:23:42,980
in a presidential election
since Dewey and Truman.
2085
01:23:43,020 --> 01:23:45,320
There's a first time
for everything, Donny.
2086
01:23:45,350 --> 01:23:46,990
So, what do you need from me?
2087
01:23:47,020 --> 01:23:50,660
For starters, I want this
inaugural to be dark,
2088
01:23:51,760 --> 01:23:53,730
very dark.
2089
01:23:53,760 --> 01:23:57,000
I want you to make
George W. Bush
2090
01:23:57,030 --> 01:23:59,200
and Dick Cheney
look like optimists.
2091
01:23:59,230 --> 01:24:00,170
Done.
2092
01:24:00,200 --> 01:24:02,140
You and I are gonna
have a whole lot of fun
2093
01:24:02,170 --> 01:24:03,640
once you're on the team.
2094
01:24:03,670 --> 01:24:05,070
What about Putin?
2095
01:24:05,100 --> 01:24:06,070
Is he on the team?
2096
01:24:06,110 --> 01:24:08,780
Putin is one of the star
players of this team.
2097
01:24:08,810 --> 01:24:12,050
I also got Kim Yum Yum
starting at center.
2098
01:24:13,180 --> 01:24:17,050
Once you're in that
office, sky's the limit.
2099
01:24:17,080 --> 01:24:18,390
Anything else?
2100
01:24:18,420 --> 01:24:19,250
That's it.
2101
01:24:28,060 --> 01:24:29,530
The art of the deal.
2102
01:24:31,800 --> 01:24:33,770
The art of the deal.
2103
01:24:33,800 --> 01:24:35,270
Welcome to the game.
2104
01:24:36,800 --> 01:24:38,040
Take your seat.
2105
01:24:47,150 --> 01:24:48,020
Feels good.
2106
01:24:49,150 --> 01:24:51,550
Very presidential.
2107
01:24:51,590 --> 01:24:52,320
[hand whooshes]
2108
01:24:54,090 --> 01:24:57,090
[audience cheering]
2109
01:25:04,700 --> 01:25:07,100
In his first words to
the nation and the world
2110
01:25:07,130 --> 01:25:10,200
after being sworn in as
president of the United States,
2111
01:25:10,240 --> 01:25:13,070
Donald Trump, on Friday,
delivered a populist manifesto
2112
01:25:13,110 --> 01:25:14,240
that depicted the U.S.
2113
01:25:14,270 --> 01:25:17,240
as a wasteland of
abandoned factories,
2114
01:25:17,280 --> 01:25:20,680
economic angst, rising
crime, and dystopian carnage.
2115
01:25:20,710 --> 01:25:23,250
Reciting a litany of
devastating criticisms
2116
01:25:23,280 --> 01:25:26,820
of the country,
including gangs, drugs,
2117
01:25:26,850 --> 01:25:30,390
crime, poverty,
and unemployment.
2118
01:25:30,420 --> 01:25:33,690
Trump told the nation,
"This American carnage
2119
01:25:33,730 --> 01:25:34,660
- stops right here."
- A demoralizing tirade
2120
01:25:34,690 --> 01:25:38,260
left many observers with
one single question:
2121
01:25:38,300 --> 01:25:40,570
Does Trump really hate America?
2122
01:25:40,600 --> 01:25:41,540
I don't think so.
2123
01:25:42,540 --> 01:25:44,340
Everything works out in the end.
2124
01:25:44,770 --> 01:25:47,340
[lively music]
2125
01:25:50,410 --> 01:25:53,180
- Plane crash.
- [airplane crashes]
2126
01:25:53,210 --> 01:25:54,680
- Car wreck.
- [tires screeching]
2127
01:25:54,720 --> 01:25:56,120
[car crashes]
2128
01:25:56,150 --> 01:25:56,750
- Shoot your mama.
- [gun clacking]
2129
01:25:56,780 --> 01:25:58,520
[gun firing]
2130
01:25:58,550 --> 01:26:01,650
[siren wailing]
2131
01:26:01,690 --> 01:26:04,860
Here's to our greatest
accomplishment,
2132
01:26:06,590 --> 01:26:11,600
a complete definite dark triad.
2133
01:26:12,330 --> 01:26:13,600
How bad can it get?!
2134
01:26:13,630 --> 01:26:14,870
- [Shame laughs]
- Bad.
2135
01:26:15,940 --> 01:26:20,340
Very, very, very bad!
2136
01:26:20,370 --> 01:26:22,180
[crowd cheering]
2137
01:26:22,210 --> 01:26:24,180
Especially if you're Muslim.
2138
01:26:24,210 --> 01:26:24,880
[crowd cheering]
2139
01:26:24,910 --> 01:26:26,710
As-salamu alaykum.
2140
01:26:26,750 --> 01:26:28,180
Or you a Mexican.
2141
01:26:28,220 --> 01:26:28,880
[crowd cheering]
2142
01:26:28,920 --> 01:26:30,220
Taco, burrito.
2143
01:26:30,250 --> 01:26:31,150
[Crowd] Yeah!
2144
01:26:31,190 --> 01:26:32,620
Or you's a Jew!
2145
01:26:32,650 --> 01:26:33,450
[Crowd] Yeah!
2146
01:26:33,490 --> 01:26:34,820
It's all mashugana.
2147
01:26:34,850 --> 01:26:37,190
- Yeah!
- Or you a negro.
2148
01:26:37,220 --> 01:26:39,460
Wells, I don't know.
2149
01:26:39,490 --> 01:26:41,330
Or you's a African American.
2150
01:26:41,360 --> 01:26:43,200
Well, chronologically speaking.
2151
01:26:43,230 --> 01:26:43,830
[Crowd] Yeah!
2152
01:26:43,860 --> 01:26:44,800
Or you black!
2153
01:26:44,830 --> 01:26:45,800
Hey, dog!
2154
01:26:45,830 --> 01:26:48,340
Everybody in trouble is
what I'm trying to say.
2155
01:26:48,370 --> 01:26:49,940
- [crowd cheering]
- If you breathing,
2156
01:26:49,970 --> 01:26:51,700
your ass gonna get it
2157
01:26:51,740 --> 01:26:54,310
with this orange
motherfucker that I got!
2158
01:26:54,340 --> 01:26:55,440
[crowd cheering]
2159
01:26:55,480 --> 01:26:57,340
Now, some more hell.
2160
01:26:57,380 --> 01:26:58,210
Keep it coming.
2161
01:26:58,240 --> 01:27:01,220
[crowd cheering]
2162
01:27:02,320 --> 01:27:05,190
[siren wailing]
2163
01:27:17,730 --> 01:27:19,770
[airplane roaring]
2164
01:27:21,340 --> 01:27:22,870
Would you like some
dinner, Mr. Trump?
2165
01:27:22,900 --> 01:27:24,200
Sounds good.
2166
01:27:24,240 --> 01:27:25,010
We have chicken.
2167
01:27:25,040 --> 01:27:28,940
Would you like
leg, thigh, breast?
2168
01:27:30,510 --> 01:27:32,250
Better bring the whole chicken.
2169
01:27:32,280 --> 01:27:33,210
You got it.
2170
01:27:36,520 --> 01:27:38,250
[airplane rumbling]
2171
01:27:38,280 --> 01:27:41,220
[intercom dinging]
2172
01:27:42,020 --> 01:27:42,820
[Susan yelps]
2173
01:27:42,860 --> 01:27:45,960
[Susan panting]
2174
01:27:45,990 --> 01:27:48,560
[both chomping and moaning]
2175
01:27:59,840 --> 01:28:01,710
♪ What you see is what you get ♪
2176
01:28:01,740 --> 01:28:03,740
♪ This is who I am ♪
2177
01:28:03,780 --> 01:28:05,710
♪ What you see is what you get ♪
2178
01:28:05,750 --> 01:28:07,720
♪ This is who I am ♪
2179
01:28:07,750 --> 01:28:09,750
♪ What you see is what you get ♪
2180
01:28:09,780 --> 01:28:11,790
♪ This is who I am ♪
2181
01:28:11,820 --> 01:28:13,750
♪ This is who I am ♪
2182
01:28:13,790 --> 01:28:15,290
♪ This is who I am ♪
2183
01:28:15,320 --> 01:28:16,420
♪ I don't believe in excuses ♪
2184
01:28:16,460 --> 01:28:18,530
♪ I hear what you say, but
you still didn't do it ♪
2185
01:28:18,560 --> 01:28:19,690
♪ That's losing ♪
2186
01:28:19,730 --> 01:28:21,560
♪ I'm in the business of
winning, I go and I get it ♪
2187
01:28:21,600 --> 01:28:23,030
♪ I will not lay
down, I refuse it ♪
2188
01:28:23,060 --> 01:28:25,300
♪ I am the type that
lives life by the second ♪
2189
01:28:25,330 --> 01:28:27,270
♪ I'm taking advantage
while all you misuse it ♪
2190
01:28:27,300 --> 01:28:29,270
♪ Running the extra
mile just to prove it ♪
2191
01:28:29,300 --> 01:28:31,270
♪ Doing what everyone
found so amusing ♪
2192
01:28:31,310 --> 01:28:33,570
♪ I kill it, I feel it, I
focus on what is important ♪
2193
01:28:33,610 --> 01:28:35,340
♪ I've set out to
do what I told you ♪
2194
01:28:35,380 --> 01:28:37,480
♪ My father taught me to not
ever show weakness to no one ♪
2195
01:28:37,510 --> 01:28:38,550
♪ 'Cause it can expose you ♪
2196
01:28:38,580 --> 01:28:40,580
♪ Hoping that one day you
take this life lesson ♪
2197
01:28:40,610 --> 01:28:42,620
♪ And use it to guide
you, use it to mold you ♪
2198
01:28:42,650 --> 01:28:44,790
♪ Into something better
like it is supposed to ♪
2199
01:28:44,820 --> 01:28:47,790
♪ Do something better 'cause
yesterday's old news ♪
2200
01:28:47,820 --> 01:28:49,820
♪ What you see is what you get ♪
2201
01:28:49,860 --> 01:28:51,760
♪ This is who I am ♪
2202
01:28:51,790 --> 01:28:53,790
♪ What you see is what you get ♪
2203
01:28:53,830 --> 01:28:55,830
♪ This is who I am ♪
2204
01:28:55,860 --> 01:28:57,800
♪ What you see is what you get ♪
2205
01:28:57,830 --> 01:28:59,830
♪ This is who I am ♪
2206
01:28:59,870 --> 01:29:01,730
♪ This is who I am ♪
2207
01:29:01,770 --> 01:29:03,470
♪ This is who I am ♪
2208
01:29:03,500 --> 01:29:05,370
♪ Brand new, like
the Js, don't blink ♪
2209
01:29:05,400 --> 01:29:07,510
♪ I'm in the gym all day, Kobe ♪
2210
01:29:07,540 --> 01:29:09,040
♪ Westbrook,
popping clutch, OT ♪
2211
01:29:09,080 --> 01:29:11,310
♪ Man, Curry from the end
of the block, so sweet ♪
2212
01:29:11,350 --> 01:29:12,950
♪ Lebron from the top
and I rap like me ♪
2213
01:29:12,980 --> 01:29:14,910
♪ I'm an old school dude,
but I fall in clean ♪
2214
01:29:14,950 --> 01:29:16,150
♪ So cool, so fresh, so mean ♪
2215
01:29:16,180 --> 01:29:18,520
♪ All the weight on my back,
you know I carry the team ♪
2216
01:29:18,550 --> 01:29:19,350
♪ That's me ♪
2217
01:29:19,390 --> 01:29:20,250
♪ You know I bleed
for my family ♪
2218
01:29:20,290 --> 01:29:21,920
♪ I'll take a bullet
for them all ♪
2219
01:29:21,950 --> 01:29:23,160
♪ I don't think
you understand me ♪
2220
01:29:23,190 --> 01:29:25,090
♪ You know I'm swinging for
the fence when I'm batting ♪
2221
01:29:25,130 --> 01:29:27,060
♪ Negan with the bat, I'm
about to start cracking ♪
2222
01:29:27,090 --> 01:29:28,930
♪ I don't need a bullet,
I'm already automatic ♪
2223
01:29:28,960 --> 01:29:31,030
♪ I don't need a clip, I'm
already good without it ♪
2224
01:29:31,060 --> 01:29:33,370
♪ I don't need to talk,
I'm already all about it ♪
2225
01:29:33,400 --> 01:29:35,740
♪ But I'm about I emphasize
I did what you all doubted ♪
2226
01:29:35,770 --> 01:29:37,770
♪ What you see is what you get ♪
2227
01:29:39,770 --> 01:29:41,780
♪ What you see is what you get ♪
2228
01:29:43,810 --> 01:29:45,750
♪ What you see is what you get ♪
158564
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.