All language subtitles for Aadu Oru Bheekara Jeevi Aanu (2015) Malayalam DVDRip x264 AAC 5.1 E-Subs

'This goat doesn't harm anyone,
it makes you laugh...'

'To bring a goat into silver screen,
to my godfather Aju Varghese and...'

'...to my intimate pal Sajid Yahiya and
one who told me strange story...'

'...of a goat to me, my dear friend
Robin Varghese, I extend my thanks'

An adorable goat
A sweet goat

An adorable goat
A sweet goat

You dance coquettish
under the coral-wood tree

A goat that talks coquettish
to birds and water-lilly

Do you know how
naughty this goat is?"

"Whatever it does,
ends up in atrouble

During the times of playful mood,
it becomes a pal for butterfly

An adorable goat
A sweet goat

Play goat, dance to
the tune. Play goat

Play goat

Play goat, dance to
the tune. Play goat

On the peak cock hills
dance gracefully"

"During those days, w§s a
companion of Christ

Today for this tom fools
it became a burden

All though doesn't dance atyvays
Its a story of goat is it not?

Come singing and flying this way
sweet, singing goat

Do you know how
naughty this goat is?"

"Whatever it does,
ends up in atrouble

During the times of playful mood,
it becomes a pal for butterfly

An adorable goat
A sweet goat

You dance coquettish
under the coral-wood tree

A goat that talks coquettish
to birds and water-Lilly

Boss, if you could drink
this medicine.

Get lost.

Who told you man that my sickness
will be cured after drinking the medicine?

The reason for all this is,
that was lost!

Before the father's death he has
specifically told, never lose that.

Without any reason on that day
it was taken on that boat.

He and his party are you happy
when everything drowned?

The bad time has started
right from the moment it was lost.

Boss, shall we bring one like that?
You all will be busted!

It has been 3 months,
trying to bring, no?

Only he can find and
bring one like this.

Call him!
Boss, he is mad.

No! He should come only then
it can be done. Call him I say!

Idiot!

Bhai, what happened? Tell
what has happened to Bhai?

Hey man.

On hearing, you may think
I'm a bit superstitious.

But you should bring a thing to me.

To see this Bhai of your's
walking healthy.

Bhai, you don't worry at all.
Just say what the thing is.

My goodness'.!

Come.

Only this much, this one I'll do it.

Shall start the duty from the Amazon.

I was about to die in
Mattancherry on getting the stab.

Saved me and I was made big,
not saying due to gratitude on that.

You are my God, even on
putting this earth upside down...

...that thing will be brought to you.

What was the name of that thing?
I mean, that thing!

'The tug of war competition'

'Ekka, rocks'
Where did this fellow go?

Bring it here.
Come fast.

Now, you go, go.
- Then for me?

First let your name appear on
the voter's list, go you fellow!

So far escaped but on
this pull, will fail.

That is for sure. Even the elastic
of the under wear will be broken.

That's for sure.
Pour water and drink.

If anything like that should happen
Captain Cleetus must die.

Give it!

Was it alcohol? Take the sword,
if its war, then on with war!

Will just fail them,
nothing else.

At last will the captain
puke on the ground?

Hey man, it is sure that they
showed cheating on the weight.

Look at the height and
weight of everyone.

Kids, don't pull and tear the trousers.
For a safety, wear 3 or 4 snuggy.

Leave it Shaji-etta. The kids will
get scared on starting to pull.

After coming all this way
driving the vehicle.

Its a shame on us
if we don't pull and go.

If you have the
contacts with authorities.

Any dog can do cheating on weight.
And line up Jurassids like these.

Who has done the cheating man?
What man? What?

Lolla, come now.
Where is the door which was here?

Who has done the cheating?

Shaji-etta...!

What is it?

To touch my boys,
you must be little more matured.

Then fellow, see the maturity!

Shaji-etta! What is it?
My back!

What is going on in here?
Stop, stop it.

What are you doing?
Move back.

This vigor should be shown at the field.
The competition is about to start.

CoMe fast.

The God will ask to you fellows.

With this back,
why did you people call me?

First put two incense sticks.
Came to save.

Slowly.
Feels like fainting.

Shaji-etta, will you get up again?

Go and wear the uniforms.

Boys!

For the sake of Shaji-etta poor back,
you guys must win, okay.

Surely Shaji-etta.
Just hold here. My Jesus!

There is nothing over there.
Nothing! Abu!

Shaji uncle is gone man.
Those who touched my Shaji-etta.

Today I'll kill them.
- No, Abu.

Leave me!
- No.

Stop him!
I'll kill them.

My back will be gone again.

Leave me!
Has he gone?

Has gone Shaji-etta.
Go and wearjersy, man.

I'm going-

Dear compatriots, under the patronage
of Vellachimoola public library.

For the last 17 years
it has been conducted.

For the Patithanam Kochettan memorial
ever rolling trophy and Rs. 22,222.

And for a big buck, high range tug of
war competition has reached in its finals.

We are happily announcing that.

On this final, those who has reached
for single round competition is...

...for the last 3 years
they have received the champion title.

Kings Paravoor.

With a loud applause
lets welcome them.

Along with them.

Those who had become the
beloved ones of tournament.

Winners, Potumukku.

'Shaji Pappan, Manager cum owner,
then back pain and certain other things'

'Sachin Cleetus, captain
and a hard core Sachin fan'

'Basil Pathrose -A modern person'.

'Krishnan Manaaram'
Nothing particular.

'Lallan P.K
One with a soft heart'

Rohit (Part time puller)
Kuttan P.V (Owl) - A real villager

'Arakkal Abu
One who is daring for anything'

One and only game in the
world, wins when moved back.

What we can see here is a
severe tug of war competition.

Dear ones...

...conducted under the patronage of
Vellachimoola public library...

...for the Patithanam Kochettan
memorial ever rolling trophy.

As the 17th tug of war
competition end here.

The first prize is won by none
other than the pride of high range.

Winners, Potumukku.

To receive this prize, the
inevitable leader of Winners.

And one who is loved by all of us.
Shaji Pappan and along with...

...our beloved captain Sachin
Cleetus is invited here.

Clap the hands and encourage.

Where is the goat?
- Bar is not here, its on the other side.

Not that, where is the goat?
Goat is here, on the other side.

Here he comes.
Shaji Pappan really great.

Everyone is superb. Then one more
thing how scarce is the goat and all.

Next year we have arranged
a good buffalo.

So, next year should come.
Shouldn't fail to come.

The goat is tied on the other side.
Next year buffalo, okay.

'The goat'

Hey man its not a buck.
It a female goat. Let me see.

That is true its a female goat.
Did they fool us?

Its a real con, okay, on saying its
a buck and all. A Himalayan buck!

Giving this cheap one.
What should we do with this one?

What to do?
We will take this home.

You carry this on your head and go.
Ladies are not permitted in my vehicle.

Shaji-etta, this is only a goat
a poor creature that doesn't talk.

Look, at the way it cries.

This lady cries at first and on
entering it will shit inside the vehicle.

Not shit, that is called dung.

After putting is there any
way on saying this and that.

This is a vehicle
which I care very much.

Yes, indeed!

But anyway can't leave the
'Pinky' over here and go.

What 'Pinky'?

He is the one who dumped
his blind grandmother at the market.

He and his Pinky.
Go man.

After all they have put this
thing on our head, is it?

This is a hard yearned
treasure by us, no?

Look, we'll do one thing, before it
gets dark, we'll take this and leave.

Like what is planned,
will take a room in a resort.

Will grill this and make it into a barbeque.
And eats this with liquor.

Thing is good. To make it a
queue, who is going to cut this?

That is true.

Pappan will cut, won't you?
- I don't kill ladies.

During the last Onam when
Kaipuzha Kunjappan's hand was cut.

It was thick blood
which splashed on the face.

After all a cheap mere goat
won't come to that much.

Cleetus, you put this
inside the vehicle.

I'm scared, I won't do that.
Scared on hearing it.

My heavens!

Looks like compatriots are meaning
fully calling him 'Arakkal Abu'.

You stupid the lungs are
like a sponge!

Abu, aren't you coming,
don't we have to cut this?

It was a pity that Rohit went to
hospital taking grandmother.

Otherwise could have given
the meat of goat to him also.

We will buy one kg of buffalo
and give it as mutton meat to him.

The body and all is aching severely.

On hearing this things cry,
I get really pissed off!

Leave it brother.

NM took hold of the piston, okay.

You can say like that since that
lady has left. For the first time.

A women inside my vehicle.

Does all know that?
Why not?

'During the good old
times of Pappan'

Physician, the back is really aching.

Shaji...

(Detailing about the
injury in Ayurvedic context)

Because of that for some time, the
hands and legs cannot be raised.

And for several years, not only tug of
war..Even the driving can't be done.

Physician, can I at least
press a horn?

How can it be?

On putting a wick can be lighted
as a lam p at the threshold.

Then shall I...

Where to?
To that side, to outside.

Then okay, good night.

The physician is on the
other side, okay.

Sit!

Shaji-etta!

Can it be cured immediately?

Shaji-etta!
Is the rice gruel ready?

How come the rice gruel
is it inside the bag?

Husband should pardon me,
it has been 3 months, no?

I have no hope, I'm going.

Hey lady, has the physician
told it is only temporary?

Where are you going?

You must not curse me
and Ponnappan chettan.

Ponnappan chettan will
very well take care of me.

We are also taking the vehicle.

Come Ponnappan chettan.
Come here.

My yellow shirt!
Ponnappa!

Boss!

Go.

Don't touch me.
Always he may be like this. My God.

On coming to drive my vehicle.
Tuned my wife, isn't it?

That shouldn't have
done on my vehicle.

Lady, didn't you get anyone else?
Other than this wild fellow?

Boss, there is no point when
the vehicle's body is good.

The main thing is in the engine, no?

Is it not girl?
Yes.

Marry!

Girl, this illicit relation
is like a dried fish.

All though it smells all over the
place for us it will be very tasty.

But still taste is there, is it not?

We will name the child
Shaji that we have.

Is it so?

Before night must get over
with the hair pin bends.

Okay happy journey boss.

Your vehicle will crash.
Come on girl.

Shall I go?

Enough. Come on girl.

Coming Ponnu.

Ponnu? Hey lady Mary don't go.

Shaji-etta!

Mary!

I knew dear, that you can't
leave me and go.

Girl, he is only a fool.

There is no chest pain or fever.

Real back pain is there.

Chain?

Why does an elephant which is
going to die, need a caparison?

The rice gruel is ready,
should not forget to have it.

No need.
Shall I go?

My chain, my vehicle.

My yellow shirt!

Now take this under
wear that is left.

What? That is also gone!

Take this.

Sit close.
This Ponnu dear.

To you and to the ladies and to her
and his children, I'll have the enmity.

He will break your head.

I'll harm him.

All this is good but this
back pain will remain forever.

What I think is that Ponnappan has
done some black magic on banana peel.

Christ! Physician what else to
do to cure this back pain?

I have done what I could.

And must find some 'Neela
Koduveli' and do the massage.

Is it so?
What is that thing?

The goat has come
like a female thief.

Gave one kiss to brother
Shaji like a lover.

Lover and all is good, if that lover
spoils my vehicle, all will get from me.

Shaji-etta,
stop in the nextjunction.

Should buy liquor, knife
and mutton masala.

Then also buy two banana.

It has again dung.

Hey fellows to you at that time itself,
I've told it will spoil my vehicle.

His father in laws Pinky,
throw that out.

If its a goat, it should dung, no?
What is there on washing it?

What is there to shout like this?

Even othenivise if some urine
falls on this scrape vehicle.

What is there to happen, no?
Scrape vehicle is your fathefs.

Why are you looking and scaring?

Shaji-etta, look out vehicle!

My heavens!
Hey look out a tree!

Pinky!
Hey man smoke is coming!

Who has done
'Pooja' inside this one?

There is smoke and all.

My heavens, Christ, its a big
accident which has happened.

No need to say anything.

What man?
Let me see.

What man?
I was cheated.

What man? What son,
what happened?

Shaji-etta, looks like
Pinky's leg is broken.

Your grandmother's Pinky.

Just because of this thing
only my vehicle had hit.

He is not Pappan he is mad.

My Shaji-etta even Rajnikanth
won't drive by looking to the back side.

Then how come Shaji-etta?

You monkey, you only
told my vehicle is scrap.

By the by why didn't you tell me
that Sachin is going to retire?

When the vehicle was
going to hit, how to say?

What is it?

Don't know whether I'll be able
to reach before the test begins.

What a nuisance is this?

Take him inside the vehicle,
something has flown from his head.

Take the vehicle and see what has
happened to him in the nearest resort.

On waiting here, this tree will fall
on the head. Nothing man, Cleetus.

I don't like flattering me,
do you know that?

Then speak low of him.
Will show Sachin okay.

Now no one should talk,
all get inside the vehicle.

Shaji-etta, shoe!

The goat is okay, no?
It is always good to cut it fresh.

Krishna, just see whether
my shirt is torn?

Yours...

On entering the Bangalore city.

Get on bypass and take the
road to Hyderabad.

To go to Mumbai that
is easy, I've gone.

Shaji-etta, will this
become a task?

When the coconut fell on my father
in laws head, at first it was like this.

For some time lost
the consciousness.

Then?
Then, he died.

Hell with this fellow!

Put one music.
What is there to put?

Everything is gone, no?

Sing man.

There is one banana
in it, put it in his mouth.

No need, he will eat that one.

Pinky, knife!

Shaji-etta, take the vehicle.
What is your name? Mine.

Where is your house?

Don't make me talk.

There was 4 fulls?
Then where did one go?

They won't allow to carry the
knife inside the stadium, yes.

All are my burden.

Who is he?
He won't show the game.

No room in here for the goat and all.

Girl, the room is not for the goat.
The room is for us.

We have to do that, on the goat.
What is that called man?

Barbeque.

Yea, to make that thing.

Sorry, that is not allowed here.

Shaji-etta...Why not finish her?
No Abu, don't.

Small size will do, no?

Don't spit on the leg.
His hotel.

What did that person tell in English?

If I knew that I would not
be here with this tug of war.

I would have gone to some
college to teach is it not?

Should have finished him.

When it entered
the problems started.

What Shaji-etta?

Hey man because of this thing,
can't get a place to sleep.

Should throw this thing
through this hole.

Take it and throw it.
What a crying is this?

That is because the Pinky is hurt.

Why not we stop the vehicle
and massage it with some oil?

Give this one, if I chop with this one.

Why Sim ply'?

Here one is struck with a nut,
there is no one to help that one.

He and his mother's pinky!

Do you have any such problems
when coconut fell on your head?

Mine?

No.
God has saved.

Usually will lose the consciousness.

Hey owl! See that the brandy
bottle doesn't break.

Otherwise will have to drink
soda along with mutton.

I'll take care of that one.

I don't think we will reach Mumbai
while traveling on this scrap vehicle.

Put him under the vehicle.
Shaji-etta!

Usually we used to provide
this barbeque facility.

Since it is Shaji-etta, must
require one thousand rupees extra.

That is good, it is nice to
cheat the people who are known.

Yes.
Is it not man?

Hey man will give not thousand but
ten thousand. Take this thing and go.

Then one person come
with me, with the goat.

I'll show the room, you do
whatever you want.

Take and come with that thing.

Go and tie it fast and call me,
cut two plantain leaves also.

Its too noisy, there are
other guests also.

On saying thousand rupees and...
No need man.

Go man.

Pinky barbeque.
Come this way.

Hey fellow how is your
grandfathefs back pain?

Not at all cured.

Its like that when back
pain comes, it won't go.

Look you go, I will be in Sehwag's
room. Busy with mouth looking?

Sachin has told he will come there.

Lollan, without crying you come.

When two pieces of Pinky goes
inside all the sadness will be gone.

Light...!

If anyone pays Rs.2000 to that idiot,
I fear will have to clear from room.

Veterinary doctor it is me only.

He might be okay when
he sleeps and gets up, is it not?

No, is it?

Otherwise no need, when Sachin
gets out we will introduce Yuvaraj.

All that we will do first
of all you take this one.

So, don't I have?

Take and drink by yourself.
As usual let it be dry.

Pour a little.

No need of bottle.

And after cutting and frying that and
bringing it will be great fun is it not?

Drink fast, you need to cut that.

Shaji-etta!

What is it?
I don't think I can do this?

If you can't you don't drink,
keep it there, I'll drink.

Not that one, I don't think
I can cut the goat.

Leave it if you can't can you bowl?

I told like that, so that you people
won't leave the Pinky at the forest.

In the name of my mother, I have
not cut not even a chicken.

There it goes.
Can't you say this earlier'?

That stupid thing was taken on
my vehicle. The vehicle got hit.

Coconut fell on his head.

Didn't you say when you chopped
something, blood splashed and all?

Where did your blood spill?

It is true that the blood splashed,
but it was when someone else chopped.

Did you hear, that was when
someone else chopped.

Shaji-etta, you sit here.

I'll tell some other
way to kill the goat.

Is it anything like this?
Leave all that, you sit.

Drink this one, keep quite.

He and his crying.
Don't cry okay.

Give I'll drink.

Will this become a task for us?

Why are you crying like this?

Don't cry I say.
Sit there.

Since she has left, to sleep
I'm taking sleeping pills at night.

As it is hard to swallow
down from the throat.

I'm consuming it in an another trick.

Don't look.

What is this?

The sleeping pills.
The powdered one.

What?

The sleeping pills.
The powdered one.

Syringe. Put some inside this one.

Don't put more will die.

Since there is no water, soda.

Then stir it well with this finger.

At that time will get a taste of that.

Into the banana, with all the
hatred towards the wife, inject it.

Heavy dose on eating,
even the elephant will die.

If you kill and give
the rest I can manage.

Shaji-etta!

I will kill you!

You just keep quite,
We know what to do.

Once it is killed
searching to prepare that.

Shaji-etta...
What is it?

They have tied it at the back side.

What a crying is this?
Can hear the sound till here.

Yes, pour one for me.

You go and give this to the goat.
Why can't you give?

Hey man aren't you the one who
tied it? So you know the place.

Go and give it man.

No doubt why both of
theirs wives left them behind.

Without use saying something.
No one puke after drinking.

The sword is here.

That fatal cry that will
be over within 4 minutes.

Man, 10 minutes back you said
4 minutes, now its 20 minutes!

Its not dying.

There is no chance to
happen like that.

Can't you hear its cry?

Has it gone wrong?

Shaji-etta!
What is it son?

What is this Shaji-etta?

Haven't you taken the room to
drink and to sleep after that?

Do you want to sleep at
the portico of the resort?

Are you drunk?
Are we lying at the portico?

We are sitting over here, no?
Then have a look at this!

What is this one?

He drank but how
did he become fit?

What is it son?
Who has nailed him on the cross?

Within a short while you are going
to be the victim ofArakkal Abu's knife.

Why do you want this banana?
I'll give the peel of this to you.

Not a mere banana peel,
but that of a reddened banana.

You eat only the peel.

Left..Right.

Not simply no? Why after
paying thousand rupees extra?

Should see that whether there
are other resorts over here.

This is the only thing which
is responsible for everything.

I'll show that thing today.

Man, really feeling sleepy.

What is that?

Which creature is that one?
Why is it crying like this?

The goat is showing mimicry,
what else other than that?

Poor one at first Pinky's leg is gone
now the throat is also gone on crying.

Then will be the other one?
Other one? What is it?

Has the goat gone mad!

Shaji-etta which is
the religion of goat?

Buddhism or Jainism
anything like that.

Cleetus, if you don't go
there and sit I'll kill you.

Not religion man, madness.

If its enough means
enough, I won't talk anything.

Anyway must find a
buck for her soon.

Then only it will stop crying.

Why are you all looking at me?

For the time being
Shaji-etta, you do something.

You!

After taking this stupid goat on
board, I'll have to do the pimping job.

It won't go on like this, until
and unless a decision is made.

I can't bear this for a minute!

Why not?

Move man.

Come.
Hey Krishna! No need man.

Move man.
Don't take it.

Go man.

Filthy girl, to see you only?
I'll jump over the fence again.

Shaji-etta!
Nothing son.

Go man. Shaji-etta!
Keep quite man.

Go and tie it.
Shaji-etta, will you tie it?

After marrying once still not
over with it. Go and tie it man.

Yea, for me also.
Simply yelling!

After this things coming,
no need of water also.

A nuisance!

Not that Shaji-etta.
What is the next issue?

The tiger!

What tiger'?

This is a tiger reserve area.

Is it so? What is there?

If at all the tiger comes.
Pinky's leg is hurt it can't run.

Why don't we give this to a bucher.
Let him kill or tame this.

I don't think its crying
due to madness.

Pinky is a child, no?

Shaji-etta, anyway it has reached
this far, no? Pinky is a poor one, no?

Now no one talk, I know what to do.

Hay man, Shaji Pappan here
are you on top?

Nothing, you should cut
and fry one thing.

I'll tell on reaching there,
yea I'll bring it.

All get ready to eat
mutton meat, okay.

The real failed ones in the world!

Do you know one thing?

Sachin, likes very much
curry of Sardine.

We had eaten together.

Shaji-etta, no need.

What are you going to
marry this one?

Shaji-etta!
Look our Lollan is crying.

Shaji-etta, no need.
You cruel!

On reaching home I'll try once again.
-Go man.

Shafli-etka,
Shawetta'.!

You wait and see cutting
and frying this one.

Hey lady, sit properly.

Hey battery Simon!

Who is this Ramanan?
Oh, yea'. Shawetta'.!

Have you reached up here?
How come you are not seen?

On standing so close.
No that Shaji-etta is not seen.

Hey chap, you have become
so big with high set up and all.

What is this? This is all minor
set up, I'm pulling the planks!

When government bans liquor fully
this battery Simon will grow at large.

Then on this high range
I'm the 'Anakattil Epachan'...

...did you understand?

This Bandipur Battery Simon.

Why can't you apply for a
loan for small scale industry?

Have applied, will get next week.

Is it?

This is the item which I told.

My bad luck started the
moment it entered my vehicle.

I will end this bad luck now itself.
Hey Beng B Abu take that knife.

Today chicken biriyani for all, okay.

Fellow, give that special
stuff to brother.

A very good stuff.
Sir, your special item.

Can drink without fear, only
the eyes won't get damaged.

Look Simon here comes the police!
Where is the police?

Without my knowledge police
in my location? My sir, not me...

...he is the one.
I'm not a Malayalee, I'm Beng.

Oh! Police, I'm not the one.
I'm the police, not you!

Has come.

Why Shaji-etta, came down
from hills like a landslide!

Whatever it is got rid of
that lady is it not?

Before Shah-eta“
she reached here.

Pinky smile lets take a selfie.

You disgusting one,
today I'll kill you!

Smile!

Hey lady, get down from my vehicle.
My heavens!

Shaji-etta, police!

Shaji-etta have you gone
to chop the goat or what?

Take fast Wankhade stadium!
Close that door fool.

What is going on?
Will reach Wankhade stadium now.

Not Wankhade, you
will get it from me. Keep quite.

What happened Shaji-etta,
a fear on the face?

It was police who came
blowing whistle, no?

Blowing whistle?
Police? I didn't hear.

Shaji-etta, what is
up with the mutton meat?

They are not there,
fellow. For the mutton meat.

Didn't they say, they are
there when called?

First they told they are
present, now they are not.

That might be the reason
why the goat came first.

Where did we get this trophy?

There it goes.

I'm bearing you all, no?
For that god has given to me.

Shaji-etta, never eat 'Red
Banana' at night will sleep un conscious.

The peel is the best.
So you are the one, who ate that, is it?

No. It was my sleeping pills.
I will never eat 'Red Banana'.

What noise is this?
Shaji-etta, tell that.

Hey fellows, stop the
fight, get ready to receive!

Look, checking.
Checking?

Fellow, come here fast.

God, its 'Sarbath Shameer'!
(Lemonade) Who?

SI Sarbath Shameer.

Was he on the job
of Sarbath making?

Wait and see.
Blow man.

Blow out fully.

Sir, he is drunk right
from the morning.

S.l. Sarbath Shameer
(calls himself Dabaang Shameer)

What was that play, he did?
That is not any sort of play.

Those who are drunken drivers he
will hit and make them Sarbath (Juice)

Then he will drink that.
That is what Sarbath Shamir is.

Take it and go and put it as
a manure for some plantain.

Again will Shaji-etta,
also get one like this?

Don't twist your black tongue.
Hey fellow, come out.

Shut that stupid things mouth man.

Looks like I'll be juiced today.
Eat this goat dung, Shaji-etta!

Goat dung?

On chewing goat dung they
can't get the smell of liquor.

Long back, father has
cheated mother a lot like this.

One, two, three..
Again I won't drink, sir.

God Sudhiran's liquor
policy must be executed.

What is this man, is
this rainbow or what?

One for me!

What a man is this?

Really sour, okay.

The goat dung won't have
the taste of sweet candy, no?

Do you have another one?

Come over here fast, man.
If you have, give one to me also.

No?

The way of walking, it looks like he
will become 'shaken lemonade', today.

Come here fellow.

Hey are you brushing with the tar'?

Hey man blow man.
Sir, you are really handsome, okay.

I told you to blow not to flatter me.

Now you take the
breath out, or else you will die!

Sir, this Seaman.

Sir, Som an after taking Marijuana
went to church and...

...created a scene over there.

Sir, he is standing really stoned!

Look at that!

Haven't I told you many times after
taking Marijuana, not to go there?

Sir, after taking some
Marijuana and going to church.

Will feel like giving a company
to the Jesus who is sitting alone.

That is what a non religious
Indian citizen should do.

When asking things are
you babbling this and that?

You son of a monkey!

Soma, don't play man, don't
spoil the respect of police.

Don't play sir.

Now is IPC, on pulling
to front section 302...

...on pulling back wards section 308.
Which one you want? Tell.

Soma thorn, thorn!
Then what?

Why should I piss when
you stand near the thorn?

Sir you piss!
Somaa...!

Most probably that sir's
eyes will be gone, no?

Lets see, there are chances.
What are you looking?

Take the vehicle and go man.

Go man, that is all routine over here.
Soma, I'll bribe you!

Do we have to call on 100?
Sir what was heard is a girl's cry, no?

Yes.
Then come sir.

Take the vehicle.
Must stand as a pillar.

Should not move.

Shameer, what is this ongoing for a
chase, can't you buy a good tyre?

Sorry Soma.
This irresponsibility of you people...

...extinguishes the national
vigor of citizens like me!

Shameer, call to the junction.

How come its biting like anything?

Got the bite, no? Let me see.

Really biting.
Let it remain under that seat.

Why are you again
going to get the bites?

Lucky didn't get the beatings. Hey
man see whether the stain is gone?

Yea, its clean.

Just chew this beetle leaves
let that sour of dung go like that.

What was that you said, whom of
yours used to eat goat dung?

Father!
Good, may be with rice!

Why are you laughing man?
When Pinky had bitten"

...on Lollan's hand, it reminds me how
Krishnan's wife had bitten on him?

You corpse, don't
poke on the corpse!

Fellow, tell that story once
again, its good to hear when...

...other man's family ruining story.

A witness saw that buddy
was having a illicit relation...

...with grass chopper.

Should have paid some money
for that witness, is it not?

How is that possible man?
His wife was that witness!

On that day she took the
child and bit on the hand and left.

Soon after going she had
not taken any attention on me.

Only after giving a divorce case,
after that she headed to her home.

All though after several calls
not even picking up the phone.

Buddy, can I call?

When I call she is not picking, then
will she pick up, when you call?

Not for you, but for me!

What is this going on here?
How come there are no people here?

Is it true that Kapil
Dev is a hum-bug?

Is it some strike?
Look, what is that?

My goodness!
People from that side also.

My mother!
From this side also.

Hey you Abusers!
This is the strike in our native place.

Don't beat.
You dog, don't play with me.

Inside the vehicle, what
were you doing with this goat?

Don't beat.

Just open this door.
Why not?

Shaji-etta, they smell Marijuana.

Don't beat.

Don't beat.
My mother!

My leg!

Hey you!

I'm Shaji Pappan, do anything
on them but if you touch me.

Shaji-etta!

Police, police!

Put the brake!

Move back.
Move back man.

Cap.

Shameer, I'll deal with you later.

One..Two..Three..

Four..Four and a half.

Five and a half and..Seven!

Today is the festival
of lemonade juice!

Written on the vehicle that the
ladies are not permitted.

Molesting inside the same
vehicle, a psychological move.

What is that flower'?

Flower? Where is that lady flower
which was inside the vehicle?

My goodness that was this goat.

In spite of all this drinking
liquor early in the morning.

You are all an asset to the
state beverages corporation.

Sir, that happened by mistake.
How?

A mistake.

Buying liquor in liters and drinking it
with soda and water for 3 to 4 hours.

Is that called a mistake?

Not that being caught in
front of sir is a mistake.

Telling like that.

As you have told no need of case
and issues and then shall we start?

For the shorty, half lemon was okay.

Look inside the police
station one lemon juice shop.

Why not ask for one soda with salt?

Don't ask that will be given.

Sir, should squeeze
one lemon full, okay.

Yes fellow.

One lemon will be crushed fully, the
salt and soda will come from your body.

No chance.

There is no point in
blaming this generation.

Do you know this great man who is
against violence and anti-corruption?

May be you guys
need options, no?

In Harihar Nehru.

There is no flower on
the chest, Gandhi, Gandhi.

Don't know is it?

Hey fellow soon after Shameer
taking the charge over here...

...not even a dog is dare
enough to drink and drive.

Not even a dog!

Who is the one that barked?

Keep quite, 9°-

Go man.

I knew the thing.

Do you think anyone can do
anything on a speechless animal?

By looking at them will know they
are all, of un-natural type people.

Do you have fitness
certificate for this goat?

What is that?

To be fit also,
do we need certificate?

Look!

I won't leave you.

As long as Menakha and
my organization is here.

In this country, no animal
will be a victim of molestation.

Take the goat to the
veterinary hospital.

Bring them also.

Taking the photo and other things,
in front of veterinary surgeon.

From now on they
won't see the light.

“W sham
Pappan!

Get up.

'Government Veterinary
Hospital, Vaidehimedu'

Today early morning
only incident took place.

From the Nirvaram junction when
my group member, Mrs. Jolly Susan...

...when she called me and said,
only then I came to know the issue.

Started immediatew.

As SI Shameer took them under
custody at the right time.

The molesters couldn't escape.

If anything happens to
a lady, that I'll tolerate.

But if anything
happens to an animal...

That I won't tolerate. This country's
for this condition the reason is...

...are because of the two
legged animals like them.

They should be punished
as an example.

A minimum punishment
of rape, which is a gallow!

Again gone.
Shawetta'.!

Shaji-etta...
I haven't properly, on my wife!

Menakha, as you think there
is nothing un-natural at all.

A slight swelling on the leg.

Telecast it as I tell you.

Tomorrow which is Monday morning
tell them to be present at the court.

That will be told and
they will be brought.

Come here.

If I don't have to file a special case.
Tell them to bring the goat in perfect...

...health before the magistrate.

What is it?
Tomorrow I can't come.

Plucking the Areca nut in my estate.

If you don't come...

Rascals!

Did you hear?
Tomorrow morning 10 O'clock.

Idukki special tribunal.
If not all you guys are finished.

I'll come home and juice you.

And that lady is not a small thing,
she is the sister of SP Umakanth.

If you don't show up tomorrow there
won't be Areca nut for you to pluck.

Did you understand fellow?

My Arena nut is gone.

What is it sir?
Came to say a good dialogue.

Forgot!

Did you hear fellow?

Shaji-etta, the test is over, no?
Shall we go with the Pinky?

Come.

By creating all this issues,
see how silently he is sitting?

Sleeping, feels like giving a kick.
Leave that Shaji-etta.

Something bigger than this,
could have happened.

Hey fellow, what is that more
bigger than this to happen?

Is it Tsunami?

Look, a vehicle, vehicle.
Abu, don't go!

Who is this man, by
wearing a frock and all?

Is he that Saniya Mirza's husband?

Whoever it may be, what is it pig,
obstructing Pappan's vehicle?

Brother go and ask?
No need man.

Not even the age of wearing
a frock is over, will leave it.

What having?
Shawetta, gs and whack.

Yes.

Shaji-etta, burn his frock.

You are all gone man.
Go.

While going to watch
Sachin's play he is blocking.

Today, Shaji-ettan will kill him.

Hey fellow have you grown that big
to block Shaji Pappan's vehicle?

What is your intention?

My heavens!
Shaji-etta...!

What?
Gun!

Hey fellow give our thing back...

Where is our thing?

Put the Pinky here
and go, you beard fool!

Shaji-etta, help me.

Shaji-etta...!

Abu!

No, is it?

Brother, do you want tea?

Okay then.

Lets go and see what
happened to Shaji-etta.

Shaji-etta...

Lucky, nothing
happened to mustache.

Do you guys need tea?

Did anything happen?
Where did that ball with a thorn hit?

Okay brother.
I need a without.

Drinking tea?

Good that tea is received
at the correct time.

True comrade many have told.

When he told that
this Benny Chettan was there.

It seems he is going to
make that cleaning party...

...which is with broom and cap.

It is because the party leadership
is with people who are ignorant.

Which is even seen in
high range areas.

The meaning of what he said, that
the leadership is ruled by ignorant.

Which means the tutor is
a fool is it not, man?

That is because he is
an insolent person.

Creating a discord, my style is not
associating with trouble makers.

His one hand should be fed
to the fishes in the dam, tonight.

Tutor is that required? Just threaten
him and leave, that will do, is it?

Without cutting the hand
can the fish eat that, man?

Hakkim!

Comrade PT must
remember one thing.

Like the tiny fishes like you swim.

This is not a small
canal like campus politics.

This is a big ocean
where the big fishes swim.

Indian politics this will be
dealt by tutor and myself.

But still tutor, once more...

On this matter, there is no other
proclamation or any other decision.

For certain matters, spilling
of blood is the only solution.

Hakkim, take his right hand!
Agreed tutor!

If he had two right hands,
I would have taken the two.

Tutor, can do after
a re-thinking, is it not?

This is not the politics which you
have learned at the college.

Hey what are you doing?
Who are you men? Leave me!

Leave Me.
Leave me I say.

Tutor, it is those high range
congress people who had taken him.

Even though they have done the
harvest, that grain belongs to us.

Who might be?

Hello, it was you, is it not?

I thought it might be
police, got scared.

To catch the flake taxi, yes.

No man, that is gone.

A': first the 'mp
was ta Nedumbassew.

Our locked down estate
is there, no?

Over there a new party
is coming to stay there.

Had called in the morning and said,
don't come to airport. Come to hill top.

May be jumped from
the flight to the hill top.

Should call by evening, new party is
there. I'll drain them and come after that.

Okay then.

Why telling to come here?

My goodness, they are poor ones
on seeing the car will know that.

How can I drain them?

My Christ! No, no!

No, don't kill me.

Yes, really a beautiful place.

Yes, that is it. A fantastic place.

My Christ!

I'm killed today.

Yes, young boss.

Young boss? Has been 50
years after birth, is it not dog?

What is your name?

My name is Paili Vatakuzhi.

Will change that.
From today onwards dragon Paili.

Okay.

Here.

Boys you may go to estate.

L..To there...

Coming you wild!

At the high range the
revolution is yet to come.

Friends, I'm not extending much.

By welcoming our dear comrade
Sri. PP Sasi on to the stage.

I'm ending my words.

Dear comrade patriots.

This is the revolutionist in
high range comrade Sasi tutor.

For this reception I'm
really thankful to you all greatly.

You take the vehicle.

As you know in this high range the
cardamom forests sweats in red color.

Again on this mountain ranges the
revolutionary rivers will emerge.

In this place, many who had been a
barrier for the growth of revolution.

We have killed and dumped.

Tutor, careful camera.

When tutor is saying how the revolution
sprang. Are you blocking?

It has only started.

Few years back one
was beaten up and killed...

...and was buried
inside the cardamom woods.

Yet another person was
fed to the fishes in the dam.

Then yesterday, one guy was taken
as a kitten and was thrown to the river.

All that we won't tell to any
one that is the policy of the party.

Even though they have harvested,
that grain belongs to us.

Dude, actually what is your job?

Mr. Dragon, I've a style.

Where ever I go.

For the under world
dons in that native.

I'll arrange a party with a high
standard local drug...

...that is available there.

Yea, should do that, that
is good is it not?

Dollars are not a problem to me.

Which is the local drug over here?
Gold. Idukki gold.

Its Marijuana, is it?
Some people call like that.

There is no change at all!

The thing is deadly is it?
Why not?

Then, where to get this gold?

That I'll arrange it.

The high range revolutionary party,
high range district secretary.

Sri. PP Sasi's open disclosure
is today's exclusive.

Back to the visuals of the speech.

In this high range the cardamom
forests sweats in red color.

In this place, many who had been a
barrier for the growth of revolution.

We have killed and dumped.

The shooting done by
boys are good, is it not man?

...and was buried inside
the cardamom woods.

Why not? Tutofs face is very clear.

Yet another person was
fed to the fishes in the dam.

Tutor, this is...

What a nonsense?

The biggest dam in Kerala
lies here in this district.

If the situation of the current
in this district is like this.

What will be the situation of other
districts, is it not comrade?

In year's party agenda, there is
nothing about dam and all.

No, is it?

Its secretary from Trivandrum.

Last week, he has mentioned that
the high range is completely cold.

Now its going to get
heated up, is it so?

Lal Salam Comrade.

Hey you fool, you are kept as
secretary, not to say foolish things.

To channel people and to show off.

For your foolishness,
I'm also answerable.

Comrade..l...!

That stupid high range congress
and that cleaning party, to shock them.

Then your intention found its result.

Got shocked, not them but me!

Our party. This time won't
get our party to support you.

You straight away go
to Poojapura. (Central jail)

What happened comrade?

My goodness'.!

Tutor, here comes
police and lot of media people.

Tutor, what to do next?

Let them come, man.

Let the police or if not
let the army itself, come.

This PP Sasi will stand
like a Patton tank!

What is there to ask on
this like this?

As PP Sasi has accepted
the fault by himself.

The government has decided to take
the case by its own willingness.

What?
Death sentence!

To the maximum, the death
sentence will be given.

Tutor!

So, shall we go?

PC...

Why not cut him and give to fishes?
Tutor!

I'm not coming to that place.
Ran, ran!

Sir, without looking run fast.

Gone!

Run!

Tutor stop there.
Tutor!

Tutor don't make me run.
Don't come near.

Police is like mere grass to me man.
Tutor stop.

I'll again run for the movement.
Tutor, hey you fellow!

Shameer don't run after me.

On reaching on the verge of
arresting comrade PP Sasi.

He ran unexpectedly.

But..
Sir, doesn't have pulling like before.

Started panting is it not sir?

Soman will be having
a high quty stuff.

On getting it, it is Dragon Paili.
If not dead body Paili!

God, should get, my chest
is not wide enough for the bullet.

What a mist is this?
That is I'm burning the dried leaves.

A fighter who doesn't know the
difference between a mist and smoke.

Hey fellow Soma.
What is it Paili?

Come here man.

No, him!

Which is this creature?

This is Jude.

From Hong Kong!
Bangkok.

Yea, came from there. Must
give the stuff. Any problem?

No problem at all.
Coming with certain nuisances.

Take out fast or else there will be
a hole in the chest. Don't spill that!

Look here!

Is it good? High class.
Don't make them kill me.

Same feel of taste of first class
Colombian un cut cocaine.

Dragon, good.

This will do. Mr. So...
...Man!

For you.

Which is this Gandhi?
Dollar.

The Satan Xavier!

Don't you know?
How to say un known things as known?

Now what you say?

The real name is Antony
Xavier, something like that.

Our Mount Louis English man is
there, no? He is his grandchild.

But the guy is made in India, the
com patriots calls him Satan Xavier.

He is a dreadful terrorist
deals with toddy to diamonds.

Everything is original,
but the hands are...!

But the character is
somewhat similar like this.

I'm in search of a thing and I'm
wandering in and out of this world.

As far as I know the thing is with
him, cash is not at all an issue for me.

But I must get the thing.
What is that thing?

The name of that thing is...!

What was that name that he said?
Forgot?

Nee..La..Ko..Du..Neelakoduveli.
(An aromatic and medicinal plant)

Where is that Satan Xavier'?

(Verbal Abuse in Spanish)

You pig is this the Gajaraja Pearl?

Even though hails from high range
go and enquire about this...

...Satan at Paris, they all know.
His mother's Gajaraja Pearl.

Get out from this Satan's high range
or else will burn down the vehicle.

You change the party shirt and keep
smoking the Marijuana, on civil dress.

I'm going to crack a
deal worth of crores.

A 'Koduveli deal'. See tomorrow
onwards I'm not Marijuana Soman.

I'm Soman worth of craves.
Grove Sum an'.!

Koduve“ Crave.

All though the stuff is for fore father,
the money is ours, is it not?

Yeah!

Sir, the stuff?
-All that is not with me.

You go Soman.
- My dear sir, don't cheat me.

I've promised that foreigner.
Collected the dollar also.

Now if I change my word,
they'll tear off my under world!

Did you see those children
standing there?

They are the movie
guys from Cochin.

They are buying the stuff in tons.
Brother Xavier, give our stuff.

For the director sir, without this and
Korean DVD for morning breakfast.

The movie won't come out.

Did you hear that?

There are my deals for 50 years.

Brother Xavier, long back
when you were running...

...from Am mini's house without cloths.

With the underworld,
came after you...

Be quite man! When those kids hear
that they will make that into a film.

What the compatriots says,
the reason for brother's luck is.

Right from the times
of fore father's...

...while possessing 'Neelakoduveli'
with you and doing black magic with it.

Because of that the com patriots
lack the respect over you.

He and his dollar!
Sir can't you give?

Not here, over there.

Give sir.
From this high range to Uganda.

Everything was made by Xavier,
through own hard work, only.

Not because of any help by any
grandfather putting 'Neelakoduveli'

So, doesn't the
compatriots respect me?

What?

All though during those days as...

...grand father has told like
that, I don't believe that.

That is why kept in a local set up
like this. Anyway that is good.

No, don't open it! The new
owner must own with sva.

The sva!
What?

The sva, sva.

Give this to him straight away. This
Xavier needs no 'Neelakoduveli'

Tell the stupid compatriots that, Xavier
doesn't do any sort of black magic.

Did you hear that, okay?
- I'll handle that sir.

Keep my commission apart, okay.
I'll come tomorrow.

Who is it?
Leave me fellows.

Get in, get in.
Don't beat me.

Get in, get in.

Fellow, get inside the vehicle, fast.
Go, go. - Hey man stop!

Give that box, stop man,
who are you all?

Hey you fellows!

Hello, Dude sir, our Koduveli
is kidnapped by someone.

In a van, they have
left through the Narippara.

From here its a straight road,
we can lock over there.

There is an idiot with a cap, he is
sitting at the front of the vehicle.

Okay dude.

The tooth is lost!

My God!, is there any end for all this?

Shaji-etta, why heading
to here at this time?

I thought I'll console
you on getting the beat.

My goodness! Not that,
why is she coming here now?

Why is she coming after us?

Mr. Pappan.
What is it sister?

What is that?
- Monday I'll bring the goat at the court.

Did you take her coat, man?
I didn't take, have you taken?

No, they hadn't taken it, okay.

Don't play jokes.

Where is the goat?

Yea goat, we have lodged
the goat in a very safe place.

On Monday morning we'll bring it.

Where is the goat, Pappan?

Pappan is yours...

Goat is in your mother's husband's
house. Don't you know on saying that?

What are you big enough
to insult a lady in public place?

You..Un-natural...

You won't do anything.

Leave me man.

I'm not going to leave anyone
of you.All will be put in jail.

You will do a lot.

Be ready to face one
more case of Abuse, on Monday.

You do whatever you want.
I'll show you, you people.

No need, Shaji-etta.

He and his scrap vehicle.
No, Shaji-etta, listen to me.

My vehicle!
Playing with Menakha, is it?

Everyone will be put
behind the bars.

You throw stone at my
vehicle, is it? I'll show you.

Purushu, bless me man.

A company for her, no?

Get lost you.. Un-natural...

All the troubles are coming together.

Sir!

Sir, you are going to be fortunate...

...on your head right
now, it is 'Sukran'(Venus)

Is there anything? - No.
Where are you from?

Sir, will predict the past and future.
Then what about present.

That I'll say.

Like everyone, the fortune for sir is
not with 2 legged but with 4 legged.

As it came only...

Doesn't trust? If not trusted,
think of 2 flowers in the mind?

I'll tell exactly which flower
it is and the color of that.

Sir, think of a flower.

Go man.
Shaji-etta just think.

Its his wish, no?
We will see.

Yea, thought.

Okay saved.

What sir thought is lotus which is
the symbol of fortune in our native.

Is it not rose? Which signifies
the love and accomplishment.

No?
- No

- No?!

Sir, then which is the
flower that you have thought?

Your mother's...
No, no.

Hey dog. - Yes.
Here is your box.

- Got it.

Did Kerala have this much of
flowers? On which time was it?

Shaji-etta, which was the
flower that you thought in mind?

Why, no need?

The flower that was
told on that day, is it?

'Ladies not allowed inside'.

Here is 'bonda'.
(A snack)

Brother, if we go to Mumbai
will there be bonda at Mumbai?

I don't know what is
bonda called in Hindi.

Truly.

But still who might have
kidnapped our Abu?

Whoever it is, the person
got changed, that's for sure.

Leave his matter, if he
shouts they will free him.

But if they do anything on Pinky,
tomorrow we are in trouble.

Look Shaji-etta, there
was no need to anger that lady.

Why not? When met with an
accident, she and her preaching.

Anyone will get angry, no?

Tomorrow like what she said,
will she give a case on molesting?

Now a days on looking at girls,
its a case even won't get the bail.

When going to jail after molesting its
heard that the culprits over there...

...will whack really hard.

Truly.

My heavens! I won't
molest here after sir.

Gopu, there is no one who
has not done a mistake.

Which Gopu?

That is Rohit is sending
bits on WhatsApp.

Might be Haritha Naifs, the 8th clip.

Is it so, man?

Just give, it has been many
years since seen one.

Shaji-etta, if her's is
seen, will be caught by police.

Hey fellow, what is that?

The one who filled and fired
the crackers, no fault.

Is the case on those
who heard the sound?

Son, just show.

Come.

Can't see the eyes properly.

Shaji-etta, help me.

Shaji-etta...

Abu!
- Brother, he won't hear.

Shaji-etta, if some
'Neelakoduveli' is not given...

...they'll barbeque me.

If it was only that
I would have beared.

These mad fellows are mad.
What is that to return to them?

Which they are saying?

Hey dogs, by mistake if you have
taken anything from them, just return it.

By mistake, will anyone take a thing
of which the name is not known?

That too from the men
who are nut sneakers.

May be should find some
Neelakoduveli and to eat that.

Neelakoduveli?
Mariya Cardamom Factory.

Behind that where Abu
swings, did you see the board...

...of the cardamom factory
which is closed down?

Is it?
Why is he swinging over there?

After having this much
space over here.

When did he go there?

That is true, even though he lost his
consciousness, his sight is improving.

Man, I also want this Neelakoduveli.

Come on kids.
What is that?

Come man without looking,
he'll buy it for us also.

On hearing 'Neela' (blue)
all are running, I'm also coming.

Boys, have you taken
the tools and all? - Yes Pappan.

Should break their heads.

Theirs!

Hello, is it SI sir? From our locked
down Mariya Cardamom Factory.

For a very long time,
hearing a girl's cry from there.

Shaji-etta!

Whack Shaji-etta.

Kill, Shaji-etta!

Tell that to lower me.

Come here.

This is only a show for surviving.
Kick him, man.

What did you think man?
Beard, leave my beard.

On taking our Abu..
My beard.

Sarbath!

Sarbath!
Sir, look..again goat.

In spite of doing such
harm to this so far.

Bringing it in the forest and bringing
other anti social people.

Sir, the things are not how you think.

Yes man, not only me, no one
in the world will think of such things.

Sir these people are
those 'neela' (blue). - Yes man!

That 'neela' (blue) itself!

Sir...

Whenever I open the eyes,
in the front, there is police.

Shaji-etta, have we become ministers?

My God!
PC, buy 2 dozen of lemon.

2 numbers can be lessened.

With your tears, I'll drink Sarbath
(Juice) Won't spare a goat even.

You sexual perverts!

For that we have not
done anything, just ask the goat.

How?
For that where is Pinky?

Was she also there, she has
stopped everything, no?

I'll show her.
- Sir, not that Pinky.

Sorry.

Who is this new tram p?

I can't see this.

Shaji-etta, who is this West Indies
person standing alone in the forest?

- Don't know.

Christ! On seeing the color,
looks like the God in Africa.

Did he fall from the flight?

Rest in peace!

OMG... gun!

My heavens! a mad man has come.

Better than last time!

How come no
movement, is it finished?

You bloody villagers.

You dogs, return me that
thing snatched from Soman.

Allah!

Sit over there. Slowly.

On that stool.
Shouldn't fall okay.

Like that.

Sir, who are those people
who has come here and gone?

That is brother in law from Vietnam.

Has come with the crackers for the
sister and children to crack for 'Vishu'.

Is it so?

How will I know
which wild boar they are?

But any how
he must be appreciated.

Stood like an iron. Govinda,
proud of you, really proud.

You rascal, a citizen with
national awareness, is it not?

Who is that wild boar
wearing that coat?

Who is that?

Why did he scream
your name while shooting?

Who is it dude? My dear sir. Don't
kill me. While seeing the dollar.

Like how the country India
falls for it. I was also lured by it.

So, this is not that tug of war people.

Someone who knows your deal,
they have just busted on you.

Sir, that will be Satan Xavier only.

He won't be reluctant for that even.

Satan Xavier!

The item which I've sold, I never
used to snatch that, Shameer sir.

If at all on doing such kind of
cheating acts, can't remain in this field.

For this Nelakoduveli matter,

...even the forest department
people don't come.

To this forest, sir shouldn't
have come here, all alone.

I'm...

What happened sir?
Xavier is a good person.

Xavier is a good
person, I know that.

Then there is only one person, Hakkim
who knows this is it not man?

Sir, Hakkim will not do like that.
He is my smoking company.

However we'll ask
him straight away.

That is the way of doing that, no?

No one shine like that
in the circle of this Shameer.

He and his Koduveli.

Sir, this is the style in Kerala, people
are after a thing which isn't there.

That is true sir.

Previous day, a person came saying
he'll give the magic wand of Mayavi.

Asking a price of five thousand
rupees, certain kinds of cheating.

Then did you give 5,000?
I felt so!

You want that one,
you bald headed! Hey you!

On whacking that Hakkim, may not
get that Koduveli, tutor can be obtained.

PC!
Sir!

In the vehicle its
loaded with cow dung.

Should go to
Rajapalayam and return.

A running time of
6 hours, only 6 hours.

For that Rs. 20,000? You don't
have to bring a plane and all.

You can come with this jeep.

My dear Hakkim comrade,
with this much load...

...vehicle won't descend the
mountain ranges. Bit tough.

Vehicle will get complaints. And will
have to pay bribe at the check post.

For me to come, I must
get this much money.

Reg hu, if this Hakkim just snaps the
fingers I'll get 100 vehicles like this.

100 vehicles.
Comrade, do you need that much?

That vehicle is bit
on the higher side, is it so?

Comrade, lemon is there shall
take a Sarbath (Lime Juice)

Go man.

Before the severe
cruelty of the constitution.

We are those people
who had faced boldly.

A party which is built on the blood
and courage of the martyr.

As I'm a young blood of that party.

Even by giving up my life I'll see that
the party secrets doesn't leak out.

Till the last throb of my life,
this Hakkim will fight.

Govinda, hold this rice-pestle.

PC take the other shirt.

If the blood falls on this, it won't go.

As per what Hakkim has told,
this might take some time.

Hey crap! If you want say the truth.

When I came I was 120 Kg.
Even after telling the truth.

I was whacked and made me
55 Kg. Did you see this?

That is sample.

Hey Shameer, ready to
bear more torture than this.

This high range Hakkim.

Don't beat and kill me Shameer sir.

In my party only I'm left to die.

Shameer sir, I'll speak out any truth.

Don't beat and kill me.

I'll tell everything.
Don't kill me sir.

Shameer sir, don't kill me.

Just tell man.

Go man.

Stop, $109-

You shouldn't go now,
should wait here.

Okay.
Look I've got school trip, must come fast.

Is there donut to take one
black tea? Yes, yes there is.

By evening I'll set up for the journey.

This is the money for us. Tutor, you
don't look into the fault or correct.

Let the item be with tutor
for the time being.

This is a big thing, a big deal.

I'll tell what it is later, tutor you
switch off the mobile phone.

Don't tell me where you
are, call me at that time only.

That is the intelligence.

Sir, truly I don't know to
where the tutor has gone.

I was about to take
that in a manure vehicle.

Will arrange the vehicle, when tutor
calls was about to go at that time.

In which name have
you saved tutofs name?

JaMeela!

What kind of a drinking is this?

Shaji-etta, who was that who
came yesterday and gone?

In between that gun
shots, couldn't ask that.

I also couldn't ask.

Getting really pissed off!

Fellows sit there and eat.

By tomorrow morning all will
be jailed for 2 Abuse cases.

Christ after coming on papers and
TV, the left over respect will be...

...taken over by Vasco Da Gama.

But what I can't understand is
why is that our Abu alone is taken?

True our Pinky.
Your mother in law's Pinky!

I'll kick you. One bottle is broken,
okay, will pay the money.

If that West Indies guy is received,
will go and catch his leg.

Just go to catch his leg
didn't you see his gun?

Christ, show some way
to find out Abu.

Why is this yellow car
shaking and coming?

Smell of dollar, what a smell?

Hey man Paili!

Dragon, one who is going to
go to Bangkok, next week.

At the Moonga Para estate house,
at night its my last party.

After going to Bangkok, can't drink
this rotten toddy of our native, no?

For 10 dollars toddy, close the mouth
man or else I'll stuff dollar in the mouth!

Take the toddy.

Shaji-etta, you wait there.
Where are you going?

To the factory, where else
other than that?

If you run and go to there,
you will be fired and dead.

Does it mean that
he should die over there?

Not that. Even on fighting
or tug of war competition.

Should not under estimate
the strength of the foe.

We also need a gun.

Where to get gun?

That's not possible.
Why Shaji-etta?

No, that's not possible.

Now, nothing more to think,
everything as per what we said.

I thought I'll never see
that stupid face again!

Hell with it!
No one else, no? Own brother is it?

That is for our Abu is it not?

Yes.

Don't be shocked, when I told
I'll make gun, what did you say?

That will be made!
Man look at this, a gun.

A first class thing.

Again if the elephant or the pig
enters the enclosure, shoot them.

Doubts whether it will fire, is it?

Look at the shoot of that plantain,
not your shoot, the plantain's.

Look here how it is fired
and blasted in one go.

My Lord!

My God!

Father!
Owner!

You rouge, was it on
father's shoot?

Hey man, it was not my
gun shot, father had an attack.

Hey man Shaji

Son Shaji

Shaji, hey boy!

Brother, you don't take it
seriously, it is due to the sadness.

But still I've told
him a thousand times.

That is because that
vessel was kept there.

Leave that, why did you
people come here?

Those guys must be scared.

They must urinate on
hearing the sound of firing.

And then they should run.

When I'm here in this high range,
are they dare enough to scare my kids?

Come on kids!

Then what?

Man will anything of these really fire?

What, will it fire?

These are the most
dangerous items with him.

The bullets are all loaded.
Just told to pull the trigger.

He is a shooter, when aiming at
Anna, won't even hitAmmini.

For that why should we shot
at them we are only scaring them.

For that this is more than enough.

Yes.

Thomas Achayan has told
that can hear a sample fire shot.

Got shocked, no? Shaji-etta,
its an awesome thing!

Now we can boldly go.

By today its their last day. Come
just pop inside the vehicle, kids!

Then what?

Today few dead bodies
will fall on this high range.

Why man, JaMeela is not calling?

(Go man, you dog!)

Hey fellow which is that
place told by him?

Won't say?

I know it sir, I'll come.

Govinda, take the vehicle.

Mister villager Abu!

There is only one more hour left.

My aim will not be fulfilled.
if my aim is not fulfilled.

There is an old ritual
which is discontinued.

'Saathi' that I'll show them.

How?
Will kill you and burn you.

In that fire I'll eat her by grilling.

From where can they bring a
thing which is not there at all?

Let us free.
Should bring from somewhere.

This is your native place, no? My
item was lost from your native place.

If its not you, you should
search that and give it to me.

Otherwise I'll be busted!
Because my boss will whack me!

I've flattered a lot about me to boss.
I can't be shameful before the boss.

Pinky, our brother
Shaji has come, girl.

What man?

I'm the one who has taken your
blue, green, yellow 'Koduveli's'!

What did you think? On coming to
this high range can you play with us?

Set free my boy!
Set me free, man!

Leave him free I say!

You aim to that side, you dog!

Shaji-etta!

Leave him, you dog!

My mother!

Just scaring, scaring!
They don't have an umbrella!

Hey lift your hands.

Or else I'll shoot at
you and blast you.

You won't shoot mister.
How do you know that?

On seeing how you hold your guns
will know you don't know to shoot.

I've held it correct.
That is true. Its correct, no?

Hey man, hold it other way.

Turn and aim straight.

Then this gun in your hands.
If some 'fool' has given it to you.

That is at least a century old.

Now only it is brought, then why?

To get it sparked it must
require the gun powder.

The powder has got wet in the rain.

None of the guns are going to fire,
did you understand bloody villagers?

Then what?

My goodness, look
here comes the water!

Shaji-etta!

Water is going.

L..When I came I've told, no?

That I haven't taken sifs blue,
green, yellow Koduveli's.

Shaji Pappan won't tell lies.
True.

Is it?
No one in the family says.

Kill that villager.

Shaji-etta!

Shaji-etta!

Abu...!

Game over bloody villagers!

Pinky daughter run'.
Shawetta'.!

He knows to fire.

Coming to my high range and
scaring my kids, you filth!

You are all finished! My brother is
the one who has fired at his own father!

Brother kill him.

Christ, has he not learned so far'?
Brother, try to hit correctly.

Shaji, nothing to look take
that gun and fire on his chest.

The rest I'll manage.

Shameer, I'll take you later.

Sir, he ran!

Let him go, he is a chicken in our
cage, is it? Can catch him if needed.

The big booty is
standing here, is it not?

In the mist of this firing will
our person escape or what?

Go and catch them, man.

Drag them all and take them.

Walk this way man.

Don't make noise. Come here man.
Walkl say.

You are Kerala police, no?

Allah!
Sir move tank.

This was hit by the bullet, is it not?

JaMeela!

Shameer..No sir.
How come you are here?

Tutor where you bathing?

There was no soap.

Who is he? Is he a tortoise or what?

Why only for me white cloth?

Hey fellow, this is for me to drink.

PC, he fell!

Mother, mother...!

Dude, looks like the things
have gone out of hand.

Our gun case is there, no?
That will be a problem.

Like before, we'll have to carry
on fooling foreigners at Cochin.

Mother, mother...!
Dude, Dude...!

Well done, Shameer.
- My promotion...

The foreign terrorists,
Sasi and then Neelakoduveli.

The mafia which is telling the
name of things which aren't there.

I've told everything to journsts.

The booty must be displayed
before them, especially the Koduveli.

This is ourtriumph card, no one
will ever see the outside world.

Open the box!

This is cow dung, no?

- Yes sir, cow dung.

Cow dung!

You idiot. You are suspended.

Anyway lucky to get back Pinky.

Out of fear, it was standing in
the woods alone, poor one.

What all was it man,
the firing and the smoke?

By tomorrow, should throw this thing
on that Menakha Gandhi's face.

Must remain peaceful.

Hello

Its our Rohit, one
happy news is there.

Hey man, talk louder.

That lady was bitten by her dog,
looks like Monika Gandhi has gone mad.

You don't have to
appear before any court.

What did you think? On the case of
guns, Dude will be jailed or what?

You thief, you dog, you rascal.
My dear Dude, don't kill me.

Without the booty
there is no case.

Where is my singing bird
(Neelakkuyil), that you robbed?

Neelakoduveli!

Neelakoduveli?

What?

Then what, that rotten Dude's
boss has to mix with sva.

Wants to own this Koduveli.

Will make you to eat, man.

Before he knows that
the box is changed.

I'll be the new Satan
Xavier at the high range.

Satan Suman.

Now let them go behind that one.
Fools!

Hey fellow, which is the
place that he told?

I know it sir.

Good.

On having this much jungle, my bad
luck on thinking to keep with them.

Hey Varikuzhi Soma...
Varikuzhi Soman is your father!

My heavens!

This is an elephant trap, no?

Even my spine is broken.
The box...

My heavens!
Hey goat!

Don't eat it goat!

Don't eat it, I say!

Goat, that is crores.

That must be owned
by adding sva.

Owned it by adding the sva.

Cruel goat.

My Koduveli!

Boss...
- Hello

The thing was eaten by a goat.

What? -A goat.
- What, eaten by a goat?

Bring the goat.

Now the goat is the Neelakoduveli.
You come only with that one.

Soma, when that thing was gone,
my bad times had started.

My Marijuana estate
is burned down by police.

I don't want any dollar or any hell!

Where is my Koduveli?

Asking to me?

Came again.

Hey you Soman. Son of a dog!

Just because of you
my job is lost!

The com patriots had whacked me.

Now I need that thing,
where is that Koduveli, man?

My heavens!

I'm going to eat you.

"Dear Pinky, Iullable Pinky
Dance, dance you goat"

Now became beautiful, is it not?

My dear Shaji-etta, you go
for a second marriage.

Let this tension get relaxed, of lately
you don't laugh when cracking a joke.

If it were to marry any other girl.
I could have done at that time.

Some day, I may meet a lady.

At that time, if anyone opposes,
I'll call her by name and bring her.

What is the use of calling by name?

Then what?

On reaching at her house
and on calling her 'Jaba, Jaba'.

Will she come out?

What a fool you are, man?
Keep quite man.

Fool!

Then, only after throwing
this thing, I'll be relaxed.

This is good fortune Shaji-etta,
don't dispose this goat. - Yes.

Go man, you Pigs-

To buy this small goat for
slaughtering, is a bad omen.

This thousand itself is bit high.

. Okay"

Come.

Goat, walk this way, come.

Poor one, I never thought
you'll do this cruelty.

Shaji-etta, you have sold
our fortune for Rs. 1,000.

Will repent, that is for sure.
Don't cry leave it, don't cry.

Walk like that.

Come here goat.

Pinky!

Look man, when Shaji-ettan
called by name, a girl is coming.

Father, who has called me?

Look, the fortune is
coming like Aishwarya Rai.

That is true man.