All language subtitles for koko-di.koko-da.2019.bdrip.x264-scare
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
�DĂ���� �3��!��A * ��0��������p���@����e�|�k˛�V�D�����x'''A9Bx+Br�ukBqqB9�H�ey��e���k�v�a�kA1Q6��v��a6�6y��k�aV�H˗�O���t����ֽ�m�����ikik�������aikiikia=k�L�egeegeoeoek���kea���6Vea�o�����z��i��eo�y������ekek�K�ek�����_�˟a��v)kek$�aq��˛b��ߟ�� �V�yoV��vV�˛˛����eb6�KV�9���6�vV|�_�9�9���PK�19��ek ��v���ayk���y�ek$�V��ya}���}��#A�KV�y���e�!ar6!!�(��[ �Va2��9����kG�K�G���$��O�>OKK�(� �A>O���+kG�K�K�@Ax�y��1�����A��r�x#4+3���x@�� �0 ��p���q�ig˛�e����D�����|v[�����i��V��|/��c�+2�vV3��'��˗�O���O��mava���vV�Keoa�%a�v���[�˗�y��a9�Kia}�9ay���y��aqK��y�˖�����6�}�L��eo��Gi��Kek�ek�������eo� �V�'����ebv�9��V�L��i�������ek��˛e����-����q���V��k-ge�˛ Ke��e��y�˛�i��V����K�9��V+�ya��/���Oea��tK�19�� �k˖��6�6��6�9�9o�(��a9k���������9��Vt��Ge��e���K������6ay���1� �i����a1�V��K�K�@Ax�v�(++��#Bx,B�8'�t3AxA��9k �m� �� $��q�r %�C$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� �3��!�e� * ��0��������p���@����e�|�k˛�V�D�����x'''A9Bx+Br�ukBqqB9�H�ey��e���k�v�a�kA1Q6��v��a6�6y��k�aV�H˗�O���t����ֽ�m�����ikik�������aikiikia=k�L�egeegeoeoek���kea���6Vea�o�����z��i��eo�y������ekek�K�ek�����_�˟a��v)kek$�aq��˛b��ߟ�� �V�yoV��vV�˛˛����eb6�KV�9���6�vV|�_�9�9���PK�19��ek ��v���ayk���y�ek$�V��ya}���}��#A�KV�y���e�!ar6!!�(��[ �Va2��9����kG�K�G���$��O�>OKK�(� �A>O���+kG�K�K�@Ax�y��1�����A��r�x#4+3���x@�� �0 ��p���q�ig˛�e����D�����|v[�����i��V��|/��c�+2�vV3��'��˗�O���O��mava���vV�Keoa�%a�v���[�˗�y��a9�Kia}�9ay���y��aqK��y�˖�����6�}�L��eo��Gi��Kek�ek�������eo� �V�'����ebv�9��V�L��i�������ek��˛e����-����q���V��k-ge�˛ Ke��e��y�˛�i��V����K�9��V+�ya��/���Oea��tK�19�� �k˖��6�6��6�9�9o�(��a9k���������9��Vt��Ge��e���K������6ay���1� �i����a1�V��K�K�@Ax�v�(++��#Bx,B�8'�t3AxA��9k �m� �� $��q�r %�_$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� �'��!�ҡ
A4A0A0l �C\���K� �eo��X�Vpl��Gek�2AxC9�V���B8��#�rx1B�˛���O�y�V����egmkA6�y��aqKe�q�6eoVvָ�g@˒y�ֱˑ=���ek�����gO�m��������1��c9����5o���eo���a9��iyeoV�������y����y��eV���K�-tv��-�����_K�����Keg�Q9&�˗���y���˛�V��+K��9&�k$a9�������K���VV��_�eo�����a�kK��K��o�(�ay��V��_i��Gek�Q}���K�=�����˛��=������v��(v��������v���K�Oa���vQ5o�v[ǛOa<�k�a�,�VeV�vVaeg�sAt��|�q�q�<0'������v!k����' Ap�/8p�8��P���������
K�8��P�����[8�[�
K�8�V4�s�y8�8�3�vV3��a�K�ia6�Oa�_eg8�V�a9�q�4�Q1ּ�egiayߛi�yg0�ߛ8���y��yay��iki��˖���������c���V�k8�meoKe�Vѹ��?����g�aV����V�kK��e�_�˟�8����˟��k˛)�k�V��� ���K�����K�A9?�Oeo��K��GekOeo���ykOe?����ek���9a6�eo�9�0�ߑ:��9a9���6�y�im�a=� K�K��K�q�49��6�6V�1��K%�m� A��A�/<:�xB���+ kP�k P �C\��[����o��\�g���K� ��eo�X��l�ek��/ ��3��3���C�q��x7@˒y�ˑ=V��V�������9��oa�y}g��9�VgOe��1oii�˟m�������i�a9��y�vVeo��6�i�@��i�V���V��eV���eay�a�tv��9���G��Q9ekeoK����6V����g��9��[�����Gi�-���a9�������K���V+ �uk��6V����ekKe�/K��ub�Vr�ykeo��V��Oek�K����y�K�K��ek�����y��K�yo�(vV�����9����K�Ko$�ۋV����ek�ea1�����ek(�eo���6i������C�x+/Ar�[��� �ya6�ı��@�/ Ap�'0X
�s���P���������
�k8��P����oV����eg
K�8�bt'�eb8'B98�'�<�'BpD'�1 ����ia�aV�g<�ia�vV�a�A6�ya� ��a6���V��i�������i��9���0�����˛����i����ߛ8�}���ѹ�C���Q�k����V���_K��V�o����8�����_�����o����� �iv�K�˟��K���b_����8�ykKV���g�Gegϛ%kek�e��y� �����o����9�ea�eo�Gi��i�ya�?�i�V�Kea9��6�=����� ��=��9a=�o0����V� K�K�q�K�a3�aekeoi�V��a4v[O�v8�ymk�A�Bx��'@O[$��#�x�0D3C1@P�� P ����b ���� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �DĂ���� ���!� �(<�0X�0T $�3Ap�Ap�Ap\$���e���[���� ���#˒t'<�'�<�'Bs˒t'˒t' ���aKea9av�Kea6VaK�yav�Ke�moK�yav��@�����9�����}�9��ֳ��}�a9�a}�g�����eg�v��5g�v���VyavV��Vyav���[�ea�� ��i�����V�����!1V�����V��k˟"oK�˟�vV��� �ۇek���y�y��k%o�y�v[�V���K��ek%�y�y��V���K��e�@�V��kG����G������y���9i?��G�������k����ia9�������9ikia5a9ikik0��6����V�=k��k��qV�y���qV�G�Kiay��4y��ay��B|��'<��'�xBs�xBx��'$ ��A��+<p�,���4�����s˛Vp������3KV����[8��P�������eo�8/K�S<+��S��S<'ec4˛i�a�K�i!�O%�[8�V�a9�q�0ik�Z�ϑ}���v�yg0��}�����}�9���0�a6���y��ik��O����V��V?�Kekek8vVѹ���Vѹ��?����g@��ۋ��ekkK�˟%�����������ek˛)�V��oa�@K�}�������K�A9?�OeoV$���vV��V�V�kG���?����ek@K�O�yi�V�a9���}�� ��6�yo�9�v�y�im�a=�����ya�4�eo�9��6�26V�1��K%�m�B�A�/<5k ��/AxB�@�X�k X $��Ap�Ap�Ap\$�����KVp��gegGege�\ �V��K������ �߂��3��SKe`S8�`SKe`S vV����y�q�0��q�y�q�4��q�K�=�@�}��6�9��i���ya6�9���0���iV�aya=� ��ˑ4��}����Vѹ���ya���?�ѹ���ya���� ��k�ek˟�vV���V�ek˟�����V�e���V����g�i�yg�e�V�kG����V�kG���������V��y���k�K�������v�y�i��,���G�y�i��,���9ay��9a6����a26V�1��ea=a6[K�o0vQya1��K�oB�@K8�G�t��t�@K 8
�p@Ap�,���4�����s˫k
�k,��4����V�Vs�V�L�Vp������8'�e'�pD#��t'˒t'By3@˟�8�oK�6�vo8�vV�g<�a=a�vV�a��6�ya�˗i�i�eki��0���8����9���0���ۋea���i��V?������ѹ�9}��9�eV���ۋ��V�����V�o����8��K��������o�����Kea9�����}�����%������ז�vV���g�Geg�V�V�V|�_i�@K�K�K����y�C���R2eki�vV��i�yav��av�eay�Gek��=��=��0���9��=��9��ֳK�k�k@����Oa���aq4�v_eoi�eaya4v[Kia3�g�6ֽ�Aq�'�x�0H��Ax�<��'C43�X�� X ����b ��J� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� �g��!�A ^@A1As�0��0��0�|#0�PpT �egOi0�����P���vVpP���ˑ6��'�eb8#<�V#�<�'�3˒x#˒t'<�eo��moK�yaq�K�yoK�6�v4�a6�v��Qyav��������a9�a6��4vV��m��i��0�����}�k4���V����i?�iay��v���t�}���VyavV�4K�}��k˟��_�V�a1_K��eka_K���"�����V��k˛4K�9kK��e�}�����%�}�����ykGek��%oןGek���y����Vs��Ki��V��a9�C��K���V��Gea�?e��G����9i�����6���6Q6�=gm�ˑ=�v�9�=��,���ia9�6�����e��t�Q���a6a3�K�aV�vo4vVioG�K�qQ0@q�'���s�x�x��'<��'�xBpH ��A��+<Ap�����4�����[8��P����g���3eg
K��8��P�����|�eo�4/��S<'ea�Ke`SK�S<+�pP˛i�a�Geo�qֳOi����9a6����!�O%!�P�e����yo��}�0�ioV��V�ay�e��v�yg0��}�� �i��oOV�Q�V��?����8�ya����i�Kec�V��+i�P��ۋ�˟�����%���oV������V�kK�˛b_�˟a�@K�}�����i�vV��V;ekO��2������i�������k��#�x@K�Ki�yo�9a9��iߑ:��i�i�V��yk0��i�z���������6�6�K%�� y��a1�y��a�4�eom��K�K�@B���/<5�At�A�/<�A�X�� X q�Ap���Ap�Vx��0�����P����pTvVp�ˑv��K���e����P���˟io���PS8�8�3��S�V3��������a�4���a��vV��q�0�Q=�=�����ϖ�e���yg0�[ia6�yo�ii�0���6�9���4Kmik˟�����OV?�����V��eK��VѹK��ѹ���@K�i��_�V�kK��ek%�����˛b_��k˟�v_��4Gea=����������?�i�������vV��V?���yg�e�V����8����iV��v�,�V�a9i��6�yk,��6�y�i��8V���Ka9����ya�yi!��=!ea9a1���q�/A�B�A�B���/4��/At�D 8
���pT
Ap|���4����k<��P�����|��4���������
e�|�a=�x�'�0D'��t'�eb8'y�'@˟�8�oK�6�vo4mg��8����ia�aea6�P˗i�i�e���0���8��a6���V����0��i��P�����V�}��9�e��e�aya��v��ec���Q��P��ۋ��eka_K���&������k�ek˟����V�o�����TKea9�����ykKV���V�V��V�Vs�iv�K�˟��K���b_����y�TK�K�K���V��v��?eav��2����o����9��yb4�tGek��=��=��0���oi�ea9i��6�=�����a9����g@����Oa�kK�v8��y����K�q�K�a3Omgeai�kGi���Aq�'�x�0D�[$��'�x�0H/@K�x@Xuk X X����b ��<X� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� ���!)�A
� �0��p�App�+�O!�v[���Vp�v[@y���K�}�|�����Qz��H�<V'��Ge����1A< y +ˑ9g@Ge����+�8�9b4�3��A�k�zA��xvR8+�2�+�4�r��<�8�4�4y��tK���6V�!�ۑqֳ��6��%!�ymo!�vQ9���k���V���Vr%kK!a2R4�VtOay����y��e�9ek8���9�9�ѹ�B9�9�q˖����|�g }��ay�vV�a6���@A����eo�鶑��v[���鳋�Z_�5k�eki���i��o���˟�9���|�g y����������o@�#���e�-�)�v[��-�˗��e��g�ekb���b� ��-��ek�9���|�g y���ߛ�����#�K�_�V�5b�v[��e`C$�uk��KV|vV�/�˒�e�kG����K���eg yi�/e3���K������oi�9kGea9�i�(�ۋV|vV��9o��i��K����(�kO���9o�r�����i���v�Oa�����aV���aV�����=��g�egO�y�aV�i���g yqV��OaV���v�±�'+�8'�[,�|�x+�qB��Br�9��3 /+'��\���ik \̽k < �p��p�@�<�a��e���gGe��A1�Ka��v[���Vp�v[@y�Ľ��Gea��xBq��Rx'�A�b<+�t+�e#��'$�C�| y#+'�8yaytGea��Vi��aV��1ۑvo8�������_O�yv��vQ9��aV��ek��1���Vr�oO��ayqV�z��tKb9�9���=�y�=��8�V�eo�ii�1��9kA�a6��i�˛K�9oi��Vr�����i��b��A1��V�W����o���v[��ea������vV������ˑ9�a���i�����|�g yi�e�V���qKi�/���y�-�)�v[��-��ege�gea5g�ekb���b�q�i�V�����˟��Vr�˟)k-���q������VukVua9/eb�v[����˗���KV|vV�V/��eb���G���ea9�����Vr�����3����� ���gK�Ki���Ge�9i#$�V_eekKV|vV���ˑ��K��eg$�V�K����r�yo��9i���qq@Kb������!�v�kK�(�ۋV|vV!��!�K��k(���%g rV�������v��z˫K��8�x����8�[(���k�kAzG��r˫�2�ek�8�k z��>�>K����q@�q�������e��x�|8,�+ + �qq@\̱ \�# ��rr �� e� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� ��!1@� ��A1A1A0 �0\A3�2A4���pL4 @��vۋ��p\y�L�sK� �tK�K��V�#(�x�<'�2A��x#�[�1���B8�8�x#�@K�KZV�Omo v[Ke��aq4���v��˛K�KeoK[i���gA18��y��a�gA1�i�@Keo��9a��9�����k�V�9������=�m����=���ug@�����eavVq˟eeV��i���˟�V��iѹ��9�vQ�o����v�4�g@��e��2� ��y�)kek�)g�V�gV��V���V�y����������_�Vt˗�9v[K�g ����a9&�V|�&r�e�vQ6V���Vq�˛i&�����:�V�ן�[@˖Vx�K��rK�i���egˑ��ei�V�K��kegy����i��������kA����k���$�oִ����V|���$�ִ����egy�����ֶ���������9a9��k�i�(�����oGeg��ii���vVq�˗Oa��W��yt�ayt�o�'0A�Bx'0AqB��|'3 +Ax'�x3 ���pL4 @���g˛�p\y�L�sK� �t�V�����gǛ�VsK� �tK�K���/ A�B�'B���t+�[��'� +Ax+K�BytK��[�9��ea=ekGea1��K��6ea�ߗOkO%��a9t�a9��@����ea9���9��6�mii�˟m��6�m��ii��vV��������g@��V���9��V�ukeo��_i��eg��ek�9���i��K����V����eb�������g@�iy�V-r�Vy�)keg�-r�[��eg��Vq�˛b����[�a9�g��[@˗�6V�K��e��We��/eg˒���ey�����Vq�˟��_��'i�����߇k@�m��Ki�$���ay�V|��y�K��K��egy���ay�}������a9o�i'������$��6��a�6Vqa�$���!egy��t�%��!�Ka9i�/,A��/,A�3Aq|��7x+Ax3 <�2qA2s�< $'0´ �����r c� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� ����!Aa� �� ��+�|��+����k����V|�������Gi���i�ϟK[4+ˣ1�����ekK�K�Vt���A~#����2A>A>C:�> �t�4v_K�Keo��9�V![K!��bQ6!�%a6%��!%a�������e�}���y'K�y��ii��v���y��}�ˑ�����@��e��G�K��x�rK�#��������������ǟ�e������˗�9vVxy�yڹx�rO�V���˟�˟��ǟ�˛y��V������˖V��i�y�y�ix��y���������y��vV������ vۋָy�y�o�1��6����9oi��Ǒ9om���9o���˛����ǛǑ1��1���yaV��Ǒvy��a�G���˛�|�+$+��x/���B���P��k�� P�oOaV��X' Bp� ��pxp<������[�|���������g�m����X�|��������K�K��k�x+A9[���8'�G3$+��vV�K�ug�9�q���[Ok �iaV��kOaW���yqV�z�������5o��=�t�����9oi���������oҹk��V�V��yay/���$�'�a����������ea�����eg�9��y�ya�$���������������Ǜ�ek����i�˗�6Z[��ǟ��x�rB6����������y����ǟ�e������ �����ǟ�}�1�eay��ii��v���ǟi�������� ����y�y��1���bQ6!��Ǒ6%��!���˛���ǫǡ��~��~ �A>K��ǡ���>G���˫�x3��A�v���4��V�,�1q@P�!���k T/��� �����r �� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �DĂ���� ���!M�A � 3�p\ �bK��e�eg O�}��HvQ������13ea�18''�10TK�4�9�