Original subtitles

Already, I shifted his Tv first. (Subtitle original by oom, Machine Translated by goodmorning)

The house is pretty good too, huh ?.

Nice? Yes of course good, wong rent it aja quite expensive.

I know why all this Mother do for my sake.

You know, your mother is good, right?

Please do not ask to be praised so.

You know? It's all for you. Mother just ask you diligently study, huh?

If that's the problem, do not worry, it's important that your Mother is healthy always.

Thank you my son?

It's a pity my mother is lonely, my daddy is either gone where he is.

Have not thought about it, I want the acquaintance ama neighbor first, huh?

Dada ... Mother.

Come in.

Knock-ketok again not enter aja ....

I'm sorry, I think my mother is home.

It's okay, I'm the one who just go inside people's house.

So rupa'nya. Sit down I wash the dishes first.

No, just eat slowly when I take the plate.

Alright. I understand.

-I'll eat until the cake's over. - Yes.

Watch Out.

Where are you going?

Today is a get-together with school friends.

Mother forgot, be careful when in Seoul later, Yes?

Maybe I'm staying at a friend's house.

You have to call Mother and have to go home.

That's why I must cepet away let cepet home'nya, I go.

Do not forget to call Mother, Understand.

My son you've eaten.

Ni again ate.

Where does this cake come from?

The new guy next to the cation.

- Delicious. - Uenak tenan.

Finally he called me too.

Aniaseoo ..

Mr. Boss ....

Who, really intimate answer times.

Mr. Boss miss me?

I miss you too.

Eat what?

Next time we eat jengkol together.

- Jengkol. - I also want jengkol, Mak.

If you eat jengkol it will be phak, phak, strong so you know?

In front of this child mamak ngomongnya just any aja.

I know, later, yes? By, by, i love you.

- Mamak tired ni want to shower and sleep. - Yes, Yes, Yes.

Lho went home.

Just now.

Why not go to school.

Today I'm lazy to go in, tired.

Very good, huh?

Mak, I'm just going home today.

So do not stay awake.

Already went in tidor room there.

Mak, Leave money I buy food.

A lot of little napa.

I love Emak.

There are people inside.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

What is this.

Hello?

The door of the house is open I just go in, I want this inter.

Where would this place be?

Just give me some.

But, your parents are not home?

He's out again, work.

This...

The plate your mother brought to my house yesterday.

But what's in it?

The reply food your mother gave me, told her the cake was good. Please tell me, Yes?

Yes.

I'll tell you. thanks.

This

Adek this student tonight will deliver food?

Tonight we eat jengkol.

- I'm leaving, yeah? - Yes.

Parent school children have not come home, right? Have you eaten.

Later wait my mamak take it home.

But, Auntie why balek again here?

That's because I'm worried about you.

What is this.

Do you want a body massage?

Lie down.

Stronger ... Stronger ...

What is this?

Shit.

My dreams are apparently.

What's this, just wake up.

Hey ... You wet your bed.

Not.

- This kid .. - Not wetting.

What's your wet pants if you do not wet the bed.

Really this boy.

Not wetting anyway!

What's up Mak?

My son tonight I can not go home, no papa, right?

Overtime?

Really

From where?

Aunt next to the house, Reply thank yesterday.

Eeeee ... well you're trying to drink.

Mother who just drank the spirit of work.

Ok, it is finished?