All language subtitles for [DownSub.com] When A Woman Chases A Man episode 2 - 1120180v

"Dilemma," by Fish Leong

♫ There is a new era of women who want to enter the family ♫

♫ More contradictory than a Gemini ♫

♫ The company's most diligent and performs the highest during overtime ♫

♫ No one to ask for help in the middle of the night ♫

♫ It's a yellow at the intersection ♫

♫ Should I run it or should I wait? ♫

♫ Sleeps on a double alone ♫

♫ Should I explore or should I be stable? ♫

♫ They believe the way to happiness is in their own hands ♫

♫ But found that no matter which direction they go, it's a loss ♫

♫ The dilemma to advance or retreat, must it be difficult? ♫

♫ It's too late when God comes ♫

♫ Think that choosing a choice is bravery ♫

♫ But found that the choices are more worries ♫

♫ Love's dilemma, loving one's self is the hardest ♫

♫ Before the answer comes, youthfulness has run out ♫

When A Woman Chases A Man

I want him to have assets of over 50,000,000 NT and monthly income of over 1,000,000 NT.

The more the better.

Four, just give me four customers!

No one asks the Old Age God for customers!

If you can't increase growth by 20%, what will you do?

I'll be your assistant. I'll buy LV, book botox appointments and buy lunches for you.

Okay, no problem. I already recorded all of this.

My computer already opened before you came in. That means you're late.

And, no matter what, you have to stand one meter away at all times.

- Yes!
- One meter!

Gynecology says there seems to be a problem.

Premature ovarian failure?!

Timing and Subtitles brought to you by Catch Him Team @Viki

Hey, aren't you exaggerating too much?

It's just premature ovarian failure. You make it sound like a terminal illness.

Because I never thought that I would have premature ovarian failure!

I... I thought I was really healthy.

I thought if I worked hard, paid my home bills,

paid my phone bills,

things like my work clothes and food all cost money.

I thought I could take a break after buying the first home,

and then buy a second home.

Work go on a vacation and eat good food.

Later... Later like my dad said,

when the time is right, the right person will come.

Then naturally you'll marry.

Have children.

Okay, it's just premature ovarian failure not a terminal illness, right?

Your ovaries just want to retire earlier and rest.

I'm only thirty years old! Isn't this too early?!

I still haven't gave birth yet so how I can use it?

It's not that serious. It's just that you can't give birth to a child.

Chun Jiao, don't be like those elders nagging over here.

But if you're like what you just said,

you want to find a man and then have a child,

then you can't waste your time.

Think about it, you're almost thirty years old.

People's bodies have an expiration date, not to mention your ovaries

want to retire earlier than others. If you really want to have kids,

hurry and find someone to marry and put them to use.

Then... If I give birth to a child

that's not right, the problem is, where will I find marriage partner?

Good question.

I can't answer it.

I beg you, Lin Chun Jiao; can you have some confidence?

No matter what, you're a woman with pride and the body. Even though you're not the best,

but to convince a man to marry you, it's enough.

Okay!

If you really can't find someone to marry,

then I'll marry you.

Li Bi He, you're willing?

I'm loyal, right? Lin Chun Jiao, let me tell you.

It is your previous life's luck for you to meet me in college.

Not only can I be your good will hunter, when you're in a bad mood,

I can also mend your broken heart and when you can't find a husband,

I can help you fill in the spouse section of your ID. Useful right?

Bi He, you're so caring.

Okay, okay. You're hugging me a little too tightly.

Don't hug me so tightly.

Good morning, General Manager!

You're still coming to work?

Yes, General Manager. I'm still your secretary.

Here, the coffee I made especially for you. Enjoy!

This is our house's love breakfast

with the coffee I made. Does it make you feel full of strength?

What is that?

You must be really curious how it was made right? The most important thing is

a pan that's easy to use.

First, I can use it to toast bread.

Then, fry the egg.

Also, ham.

Do you think this pan is easy to use? Now, it's time to order it.

This is a pan originally priced at a 5 digit price.

If quantity demanded is high, a discount can be easily negotiated.

Let me remind you, when negotiating price, you should use insect repellent, in case you see the price

and laugh so much you can't close your mouth. It would be troublesome if you swallowed an insect.

General Manager, why are you holding the AC remote?

It's not the TV remote. I can't turn off the infomercial channel.

General Manager, you're so funny.

I'll give you five minutes to take away the stuff and disinfect.

Why? Such a tasty breakfast, I'm afraid you can't eat it in the future.

This ham and egg, which brand is it from?

Are you certain that the manufacturers are reliable?

Before you toasted the bread, did you wash your hands?

Also that coffee cup isn't used just by me.

Looking at your expression, you didn't wash it.

And the coffee you spilled on my table, you didn't even see.

Also, I don't eat things given by strangers. Take it away.

It's alright.

Then what do you think of this pan?

Are you going to clean or should I call security? Choose one.

I'll clean it.

- Wow! Look how easy this pan is washed.
- Security!

- Hurry!
- Oh! Oh!

General Manager, didn't tell you to chase me out right?

Ma Ke Wang, don't chase me out.

Even though I wanted to work here to make sales, but I have done all the work I was supposed to do.

Give me a chance.

It's really good. Did you make it?

No, it was made by aunt's mom.

It's not important. General Manager told me to bring you to the kitchen.

Go to the kitchen? To be honest, I can't cook.

Sending you to the kitchen isn't to make you cook. It's to teach you the whole process.

It's good, right?

General Manager is too picky. Don't know how to eat good stuff. I don't know how his mom raised him.

He wasn't raised by his mom.

What do you mean he wasn't raised by his mom?

Can it be that... wolves raised him?

Hold it. There's no time to play. Let's go.

The kitchen will hold a meeting with the chefs.

After, when the head chef verifies that nothing is wrong then everyone will go do their own thing.

At this time, you have time to tell him.

What do I have to tell him?

Say, how good is your pan at cooking.

I can convince the chefs that the pan is good to use. Then half the task is finished.

Thanks Ma Ke Wang, for giving me this opportunity.

It was General Manager who told me to bring you here to understand the kitchen.

Then why did he—

The kitchen is like a battlefield. The challenge isn't small. Strengthen your heart.

For the western dishes, check the onions again.

- If the shipment comes today, replace the old batch.
- Yes!

For the Chinese dishes, the temperature between today and yesterday differed 5 degrees.

- Don't overheat the oil.
- Yes.

Experienced people, tell the new people to remember their places.

- Can the new hires yell for me?
- Yes!

- Is there any problem?
- No!

If there's no problem, then hurry up and get moving.

Chef Ah Wen,

- this is General Manager's new secretary, Lin—
- JoJo!

General Manager wanted me to bring her to come look around.

Look? Then look around. If there are any problems then come ask me.

The kitchen is really busy so there's no time to take care of you.

Yes! I'm really smart. I can look around myself.

For 20%, I coming!

Let me tell you, this pan makes it easy to toss. Food gets cooked more evenly. Do you want to try it?

- Serve the dish.
- Go, go, go!

Move out the away. Let me through.

What are you here for?

I'm just here to learn the process.

But if you give me ten minutes then I can share a really helpful assistant.

Ten minutes? I can't even give you ten seconds!

Please leave.

- Hey.
- Wow!

Everyone, pay attention. In three minutes, gather in Team Two.

Hurry, hurry. Get together within one minute!

Sit down.

Members of Sales Team One, please try these sweets.

These sweets were all given by clients of Sales Team Two.

Come, try it out.

Then I won't be courteous.

It's tasty!

In the future, don't be hesitant. Come to Team Two.

Don't split yourselves up between Team One and Team Two. Resources should be shared, right?

Right, right.

It's like this. You know your director is on vacation.

In regards to the friendly competition between the teams,

Since your director isn't here, I don't want you to lose your competitive spirit.

So I will temporarily replace Lin Chun Jiao to supervise you.

You guys should thank Director Shu Qi.

And I can guarantee that if you learn from Sales Team Two, you'll learn much more.

- Learn how to put on three layers of make up.
- This can't be good.

Line your eyes as thick as roads.

Hello?

What?!

Why did Sales Team Two call everyone?

Shu Qi that—

Okay, I'll go there right now—

I can't talk anymore, okay?

Yes, General Manager.

Yes, I'll come immediately.

Baby, I looked for some singles clubs for you.

Auntie, I have no time to talk about this.

If you have no time now, you'll regret later.

Looking for a marriage partner is a real issue, okay?

Auntie, I won't go to a singles club for now.

Okay, we can talk at home, okay?

General Manager!

In the future, if I tell you to come then you have to appear in the front of me immediately, understand?

Yes!

Get ready. We're doing an inspection in the afternoon.

What wrong?

It's time for lunch. I want to eat lunch.

I've asked someone to prepare it. Bring it to eat.

I want to take an afternoon nap.

Sleep in the car.

Uh..I want to—

If you don't hurry and come with me, then get lost.

Yes!

Who will save me? Sister Jo is so busy.

Later I must go back to the office. I can't let Shu Qi get her way.

What, are you being crazy again?

General Manager, my stomach doesn't feel well.

I can't— It's going to come out.

You're acting, right?

Mr. Driver, can you please take a right turn up ahead?

There's a store over there. Hurry up.

No, it needs to be a certain toilet or else I can't go.

Please turn right ahead. When you see the small seven, turn left. After two streets, turn right.

There's a place where I'm very familiar with the toilet.

Ten minutes. I'll be done soon. Very soon.

Just ten minutes.

♫ Eventually I will become your close friend ♫

♫ Love's dilemma, loving one's self is the hardest ♫

Give me the documents. Have you have organized them?

Ding Shu Qi, why did you call my team here?

Hey, get it right.

It's because you're not here, our Director Ding is helping you take care of Sales Team One.

I worked it out so don't need to thank me. I'm glad to help anyone from the company.

All of you, get back to your work spaces.

Right now!

Don't listen to the tricks of Team Two. I will definitely bring back an order and reach 20%.

So everyone must hold down the fort!

Most of all, when I'm working at two places,

you have to be independent.

First off, you must keep our old clients.

From now on, you need to call old clients every day, or meet up with them and maintain a good relationship.

You have to make sure you care for their dog's birthday, and when their cats give birth.

What? But then I'll lose a lot of time to go on dates with oppas.

Uh, I second the notion to spend lots of time to maintain old clients.

That's not enough. We need to find new clients.

So, I came up with a plan. What do you all normally like to do.

- Help my son with his homework!
- Going on marriage dates.

Eat delicious food!

Whatever Chun Jiao likes, I'll like.

- Sicko.
- You're so gross.

Gross.

Ma Song.

You have to work hard on your homework and write a new one out.

Then teach those parents who help with homework on how to help their child do their homework.

First time helping children with homework. I can teach that class.

When you teach, remember to share with them about the pan.

Yes sir!

Ah Pang, not only do you need to eat but you also need to learn how to cook.

It's okay if you don't cook well but you have to be friends with those people that you love, bosses, and people in the restaurants.

Then make those people see our online page.

Develop a fan base and then market our product to them.

Yes sir!

Xuan Xuan, you—

I know! I will go on more dates.

Then make friends with his friends and elders.

After I get their approval, they'll fall in love with our product!

- Yes, sir!
- One meter!

I can develop an app to promote our brand.

Okay, okay.

Auntie, I have no time to go on a blind date now. Let's go home and have a meeting, then find a man, okay?

- Now—
- I don't care what man you're looking for,

if you don't come back in three minutes then never come back!

Yes, I'll come back immediately!

Timing and Subtitles brought to you by Chase Him Team @Viki

You can't come back.

Slut.

Wait till I get the order and receive outstanding achievement. I want you to kneel and lick my shoes and call me queen.

This woman can't even follow the rules of wear 15cm high heels.

What right do you to be called "Queen?"

Do you think I'll dress up like you walking on a show? Do you think you look like a saleswoman?

Let me tell you, making sales counts on ability and outer appearance.

Basically, beauty is one of my strengths.

You, wearing things like this? Don't think people will think you tried.

I beat you solely with ability. I don't need to use beauty, okay?

- Whatever.
- I really don't understand you.

The same people from your company want to steal your clients. Bunnies look down on you.

Right. During a big drought, the outer grass and the inner grass,

I want to pick all the grass!

A bunny like you strayed into the forest,

hurry and go back to your nest.

Who's afraid of you? If you want to fight, I'm really good at it.

Yes? Every time you do the finishing touches, you fail.

I'm always the one who gets the business.

Eyesore, get out the way!

I won't move!

This issue—

You argue about payment. Weirdo and enemy.

Wow, you're so educated and from a good background. I don't understand anything from a heiress!

I'm so scared.

No, your low IQ is your problem.

You'll never pass, ever! I won't let you pass!

Camel-girl, move.

Flat-chested-with-low-esteem.

Let me pass!

Move!

Hey, you two!

- Don't fight. Talk it out.
- Let go.

- Move! If you keep talking, I'll fight you, too.
- Move! If you keep talking, I'll fight you, too.

No, I won't move.

Women are the most scariest organisms in this world.

No, I won't move.

Those two crazy ladies. Annabelle is even cuter then you guys.

Hey, JoJo!

Look for me at night! We'll talk later!

- You dropped your wallet!
- Oh!

My god.

What are you laughing at? This is my first time fighting.

Alright, then how do you feel?

It's pretty exciting.

Since you saw all this, I'll treat you tonight.

No wonder you're one of the top women in the sales department.

No, no, no. I'm the only top woman, not one of.

Oh, it's like that?

The Top Girl, your fake eyelashes fell off.

Is anyone watching me?

Oh, just now someone was, but was scared away by your fake eyelashes.

It's fashion, what do you know?

You know, I thought I was having diarrhea just now,

but I was actually constipated—for a long time.

I realized that... Pulling at my hair really works.

Don't believe me? Try it next time.

Drive a little faster, my schedule has been messed up.

Pulling a few times when you're constipated really helps.

Lie down.

What?

Lie down!

What?

Lie down!

How is this? Is it comfortable?

I won't sell my body! I won't sell my body!

I'm just asking you to feel whether this bed is comfortable!

Remove the covers later and see what brand the mattress is, and what it's made of.

So that's why...

What's in your brain? All garbage.

Are you a fly? Why do you care about my brain?

Hurry up! We still have to go to other rooms.

Welcome, this way, please.

- Welcome, this way, please.
- Welcome, this way, please.

Are you crazy?!

Lin Chun Jiao.

Lin Chun Jiao!

Wasting my life and wasting my time.

What are you saying? Mumbling so much...

One meter!

When you get back, organize our inspection into a report as soon as possible.

Okay.

Pull over up there.

Lin Chun Jiao.

Does this intersection look familiar?

Did you want to open a hotel here?

Do you have anything to say about the median?

What does a median have to do with hotels?

Hello, Auntie?

Soon, I'll be home in a bit.

Mister, are you okay?

Is there anyone who can help?

Call the ambulance!

♫ Eventually I will become your close friend ♫

♫ Love's dilemma, loving one's self is the hardest ♫

It's about time.

You can get off work now.

Right now?

Voldemort, making things up.

This is Bloody Mary I specifically asked the bartender to make.

It's Bloody Sister Qi

to celebrate your first fight in your lifetime.

Bloody Sister Qi. Am I that scary?

It's just a Bloody Mary. Did you think I'd never drank at a bar?

Be careful. I told the Boss to add ten times more hot sauce.

Don't say I didn't warn you.

Wow! I didn't know I could eat spicy.

I didn't trick you. You are the only woman. Not one of.

Honestly, Lin Chun Jiao interfered with my efforts with Fu Rong Hotel.

You must have given that information.

So Vice President wanted to give it to you?

I'm really sorry but I really didn't know about it.

How about this? This cheer is for you.

Wait, I'm paying. Do you want to owe me?

Half a cup.

- Half a cup?
- Yes.

Okay, I'll drink half a cup.

Bi He, at least you're the Vice President's favorite.

If there's a case, you can also give it to me. Say some nice words about me. What's not good about it?

No, you're a favorite with Vice President too.

You don't need my help.

But there's something I'm quite curious about.

Based on your ability, you should have no problems opening a new market.

Why do you always target Sales Team One?

I was thinking about the company's growth.

Look at those people in Team One. They are unproductive and have no competitive spirit.

Normally I'm not direct but today I will be.

Don't spend any more time on Team One.

If you really need to, why not work with Li Chun Jiao?

You and her. One plus one will definitely be greater than two.

That's right.

Letting the Sales Team One reach their goal can only be done by Li Chun Jiao.

But I don't know why Li Chun Jiao has to give up her life for them.

This is why she's different from everyone.

She keeps friends. She manages to find excuses to keep them.

At this point, I can't convince her.

Then she got it wrong.

Coming to society to work is to come battle, not to make friends.

There's not a single benefit for the company.

So she that's why she works harder.

Because she has to make up for everyone's ground.

It really isn't easy.

What?

What god did Lin Chun Jiao pray to

to get such a good friend like you?

Do you also want to pick one?

I'm just so great that there's not another like me.

That's not necessary.

My boyfriend is coming to pick me up. I'll leave first.

- Bye.
- Bye.

Wow, what kind of person is this?

I can see Ding Shu Qi fight and see her man.

Let me take a peek.

You little slut. Not only are you good at work,

your boyfriend is a rich, handsome man.

Lin Chun Jiao, you're way behind.

Wait a second!

Oh!

I'm fine, I'm fine, don't worry about me.

I'm fine.

Hello, I'm Li Bi He.

I'm very compatible to you. (Same words as Bi He). May I ask, you are...

What floor?

You're surname is Ji? What a coincidence!

I love eating chicken.

I wanted to ask what floor are you going to? You didn't press.

Right.

The same thing as you.

Do you know...

Nothing.

Your fabric of your clothes—

Stop.

So handsome.

This pose, this face. Did you crash into Mars?

The spring breeze kisses my face.

Such old vocals. Isn't it a bit hard?

Your neck is hard more like it. You dare to not tell me about the hunk living above you?

Not afraid of me beheading you?

You met Voldemort? Amitabha.

Who is he? He's so handsome.

It's the Fu Rong hotel General Manager, Yi Sheng.

It's that pervert?

Didn't I tell you he lives above us?

I didn't even know he's so handsome.

There's a person in a high position living in our building.

- It's seems real.
- Hey.

Don't think too much. He's really scary.

I didn't say anything, and he brought me to five or six different hotels. He told me to lay down each time.

He asked me to try this position and that position. I was so tired. He even asked me if I'm comfortable.

And asked me to think about why it's comfortable.

His taste is so heavy... I like it.

Precious, where did he hurt you?

What are you thinking about? He's following hotel requirements to test.

So it's like that.

Bi He, come here. Quick, quick. Bi He, hurry and come here.

Let me tell you, there's a few pictures here. Help us take a look and see which one suits Chun Jiao.

Okay, let me see.

This... He's not good. He's not as handsome as Jude Law. His hairline is receding faster than most.

- Out.
- Oh, really?

This...chemistry major. Hey, do chemistry majors make good money?

- Quite alright.
- It's alright, let's save this first.

Okay, let's save it. This one. Save it.

This, coffee shop owner. Ooout.

What are you doing? Why did you step on his foot?

- Oh!
- I didn't step on him!

- This—
- He's gay!

- Gay?
- I'll save it.

This one... Hey!

They're a pair, look.

- How do you know they're a pair?
- Right.

Look, they're wearing the same bracelet. It must be couple bracelets.

I'm so touched. I'm about to cry.

My mom is so disappointed that she's going to cry.

Actually, I always had a good method but both of them said it wasn't good.

Say it first.

One dark, windy night,

Chun Jiao gets pushed down on the road in Yangmingshan.

At this time, all of a sudden, a Bentley hits her.

The CEO who was driving the car says,

Miss, are you injured?

I'm not injured.

This CEO coincidentally is in need of a nurse.

Do you need help?

The CEO fell in love with the nurse.

At this time, they arranged a contract!

Auntie, get up.

My god. I almost broke my hip.

Careful.

Auntie, can we go toward a realistic future?

Okay, okay, okay. There is, there is. I think the most suitable person has to be

gentle, caring, attentive and also understand our Chun Jiao.

He knows what Chun Jiao likes to do, also can talk to her, and desire to do many things together.

And he's very obedient to Chun Jiao, can help you.

Isn't this perfect? There must be a person like this, right?

These conditions seem pretty good, but—

It's not like he hasn't appeared before.

Who?

I don't want to talk about this right now. I'm really tired. I'll go take a bath. Bi He, you guys keep talking, okay?

Hurry and think. There must be a man that we left out.

There must be another man.

There is but he might be the dad of a couple of kids.

Timing and Subtitles brought to you by Chase Him Team @Viki

♫ Loving you isn't for you to love me back, it's all fate messing around ♫

♫ It's like you came before but never left ♫

♫ Listening to your story makes me cry, I hurt for your loneliness ♫

♫ The last say goodbye hurt you til now ♫

♫ You're a ray of light teasing me ♫

♫ His shadow is still on you ♫

♫ Even though I'm water not Johnnie Walker but when he leaves and you withers, I will take care of you ♫

Where are you you?

I'm behind you.

♫ I'll give you happiness ♫

Hi.

Annoying. You like to lie to people and tell lies.

I didn't lie. Whenever you to turn back, I'll be there.

♫ Especially since this period is not easy, I love you

♫ I really love you so I think

♫ I'll keep loving you

- Let me help you wipe it.
- Okay.

Senior Tang Zai Qin!

- Senior Senior !
-I want to take a picture with you!

- Okay.
- I want to take a picture with you.

- We want to take a picture with you.
- We want to take a picture with you.

Together.

Help me take a picture first then I'll help you after.

- Together.
- What?

Look this way, this way. One, two, three.

♫ Eventually I will become your close friend ♫

♫ Love's dilemma, loving one's self is the hardest ♫

The ground on the 14th floor isn't flat. Find someone to take care of it,

and go trim the pine trees in the roof garden.

If you can't find anyone, then you do it.

Do this as soon as possible. Don't put it off.

Yes, General Manager. If there's nothing else to order me to do then today's breakfast—

And! Did some weird person appear in your building?

My family?

What I said, is the building we live in. Yesterday, I met a weird person in the elevator.

You finally admit that you live on the floor above

- us.
- One meter!

What I'm concerned about is, I don't want our building to be a crime scene in the future. Do you understand?

Yes, the person you saw yesterday was my-my customer.

Customer?

Of course, people always befriend the same type of people.

You don't even have any friends. There's not even someone to cook breakfast for you.

What are you mumbling about?

I said, breakfast. General Manager, breakfast is important.

I specially prepared it for you with organic ingredients.

The proof of origin is all here. You can take a look.

Only disposable gloves were used in the making of the food.

My aunt helped me make it, so you can rest assured.

Aren't you going to go out to work? Why are you still here?

You waste ten seconds, I'll take 1000 NT off your salary.

Breakfast.

One,

- two—
- I'll leave, I'll leave, I'll leave.

General Manager, this is the kitchen's new menu.

Look at it first. Later, when Chef Ah Wei has time, he'll come and talk to you about it.

Okay, I'll look at it later. You can go back.

Is there anything else?

General Manager, I can help you handle this issue.

Leave it. I'll handle it.

Okay.

Wait a second.

Ma Ke Wang, it's better if you handle it.

That's great.

General Manager,

yesterday I ate JoJo's family's breakfast. It was really tasty.

The sandwich flavor was memorable.

General Manager, don't worry, I won't waste these foods.

I will enjoy it one bite at a time, don't worry.

Chef Ah Wei!

Hello.

Chef Ah Wei!

Why did you come again?

I want you to teach me how to cook the simplest dish.

I don't have time to teach amateurs how to cook.

I will learn earnestly, please.

What dish do you want to make?

I want to make it for my family, a family taste—fried rice.

Do you know how to cut vegetables?

Do you cook usually?

Are you interested in going into this career?

- No.
- No?

Miss, I'm really busy. Leave.

Hey, miss, miss.

Do you really want to learn how to make fried rice?

Yes.

Fried rice is the simplest dish.

- But it's hardest to make it taste the best.
- Yes.

I just want to learn a dish that I can make for my family.

Okay, then after work, come to the kitchen to find me.

Don't come before 9. I don't have time before that.

Thanks, Chef Ah Wei.

General Manager, after we sign all these then we can take a visit to see the clients.

One meter!

Please sign.

Bacterial pen. Bacterial hand.

You have so much bacteria. Do you think I will sign?

You're not signing it?

Then... General Manager, we have to visit the clients at 2.

You can sign it before seven o' clock, right?

Do you have something to do at night?

You can tell?

It's hard to not tell.

Tell the driver we're going out.

Yes!

Fu Rong Hotel

Okay, after that you have to practice.

Once you have the perfect flavor and control over the heat, it will taste good.

Thanks for teaching me how to make this fried rice.

Since you are so polite, I'll teach you another one.

No need. If it's too much, I can't learn it.

You won't.

It's actually easy. When it comes to making food if your heart is in it, you can make it well.

The simplest, breakfast toast.

That's right. When General Manager took over, he lived here.

What he ate was this breakfast toast.

Chef Ah Wei, how did you know?

Of course I know. Actually, we just take a thick slice of bread

a use our supplies to make it nice and golden.

But it's not burnt.

Come come. I'll teach you.

This-this is pretty good. He seems pretty wealthy.

What? you can just tell that he's rich like that?
-Yeah.

Baby, you're back?

Xin Xing is helping you gather key points about online dating. Come take a look with us.

I'm so tired.

Aunty, I'll go shower and sleep first.

All the men and premature failure stuff, let's talk on Sunday, okay?

Yes!

Then let's continue on Sunday. Mom, can I play video games now?

Yes your head, yes. Please, have a little sympathy, okay?

Your sister is about to grow old alone and you're here spouting nonsense.

You can't give me some opinions?

Mom. Honestly, I think with her workaholic attitude,

telling her to go on blind dates or socialize will take too much time.

It doesn't seem practical.

You should look for people around her, the guys closest to her.

The one she trusts most and is closest with is the best.

Jiang Xin Xing, that makes so much sense!

What did I say?

My son, my baby.

Don't hug me, hug this.

You just said you have a brother-in-law candidate.

Good morning, General Manager.

General Manager

.

Good morning, General Manager.

What time am I meeting the client in the afternoon?

What? Oh, let me check.

2:30 PM.

Okay, help me arrange my schedule.

Before 2 pm, take care of all the routine matters.

Finish a days worth of routine matters before 2 pm? That's really rushed.

First, clean and take away all the cups and plates on my desk.

When I come back I want to see the schedule you've planned out.

If you're late one minute, take out 1000 NT from your salary.

Take, take, take! All you do is take.

You only know how to threaten people, you monster.

♫ Eventually I will become your close friend ♫

♫ Love's dilemma, loving one's self is the hardest ♫

Yes! I got you!

Now I have to figure out how our pan can toast a thick slice of bread.

Then you'll know how useful our pan is.

20% Sister Jo is coming.

Auntie!

Bi He!

- Come come, sit over here.
-Okay.

I brought your favorite fruits. Right, come.

Wow! It's kiwi!

- Yea! It's so sweet. Have some.
- Here.

- Is it sweet?
-Yea.
- Here.

Come here, one more. One more.

Spit it out. What can I do for you?

Bi He, you've been Chun Jiao's friend for so many years.

You know that she has premature ovarian failure and it's not going well for her.

We want to ask you for help.

We're thinking since you've been with my sister—

No, been friends for so long,

you guys know all the big and small things about each other.

So why don't you just marry her?

Right! Let me tell you, you don't need to worry. We don't have house debts.

And you will never get the short end of the stick.

Wait. Bargaining is forward-looking.

This deal has no return on investment. I won't do it.

Maybe after you marry, you'll figure out you loved her for a long time already.

- No.
- Yes.

No.

I've been with Lin Chun Jiao for so long.

Drinking water until I burst feels better than pairing with her.

Just think of yourself as a saver; save Sister JoJo.

People save the old, save the poor, but no one saves people in regards to making a baby!

Hey, Xin Xing.

Chun Jiao and you don't have any blood relation, right?

Incest! It's the same as raising a pet and cooking it,

inhumane and unsanitary.

That's true.

We came to beg you because we have no other hope.

Chun Jiao's dad asked us to find her an outstanding partner.

But I still can't find a good man to match her with.

A great child like her, you know?

- She paid for her brother's tuition.
- Yes.

Such a good girl, she still

doesn't have her other half. You tell me, would I be nervous?

I keep thinking. Did we hinder her?

Mom, don't be sad. I will think of a way to deal with this, okay?

- We don't have a solution.
- Mom.

Let me say, Auntie,

listen to me.

Don't use too many eye drops. There's steroids and it's not good for your eyes.

I'm sorry.

Mom, it must be because you squeezed too much and you were too exaggerating just now.

It was all your idea.

- Okay, okay.
- Let me tell you.

You guys. I'll promise you.

- You promise?
- I promise... to give my food to Chun Jiao.

I promise to give my food,

the one that lives on your top floor, the fresh meat general manager, to Chun Jiao. That should be okay, right?

Since I can't and Xin Xing can't.

Weren't you looking for a close and practical man?

Then that General Manager on your top floor is perfect.

He has the body, face, and he has money.

You guys can use him.

But my sister doesn't seem to like him.

Don't worry. Once she gets with him, she will have her man, her order

and maybe even a child.

Then you should ask her, is she happy or not?

Since we have a candidate, how should we do this?

Should we have them develop a good impression of each other?

What century are we in now? We need to pick up the pace.

Directly use uncooked rice to make fried rice.

What?

Hi! General Manager, are you going home?

If it's convenient, can I maybe carpool with you?

Since, it's the same building.

No, it's not convenient. Mainly, I don't want to .

Don't be like that.

It's the same way anyway.

I have so many documents...

I'm helping the company.

Ridiculous! He's so petty even when it's the same building.

I thought since he started eating my breakfast, we got closer.

I didn't think he'd be so indifferent.

Someone so unworldly is so rare.

What Li Bi He?

Drink?

You asked a woman who can't get married, with premature ovarian failure, to drink?

Did you get your conscience fixed?

Where?

You're back? It's been hard on you recently.

I brought all your favorite drinks. See?

This much? These are what I usually drink.

Li Bi He, you treat me the best.

You should drink to your heart's content.

You worked so hard at work, and you even take on two jobs.

At one company, you have the competitor who keeps an eye on you.

One company has a pervert.

Right, I should drink.

It's fine if work is not smooth or your relationships are not smooth,

but you got premature ovarian failure.

You basically come from people who destroy lives.

How about I make a fan group online called, "Who has worse luck than me?"

Take this time to evaluate your most bitter thoughts.

Maybe you'll become famous from this.

It hasn't progressed there yet, so no one knows yet.

I tested the water today.

Jo Jo hasn't even taken out 10% of her work skills yet okay?

And why did you mention premature ovarian failure?

Baby, just listen to aunt and find someone to marry.

And you have a top prime steak in front of you. Why aren't you eating it?

Who?

The marble prince upstairs.

You just saw one glance and you think he's prime steak?

You don't even know, he's the north pole. Hugging an ice cube would be warmer than him.

- Chun Jiao.
- Yes?

Look over there at Fu Hao.

Why is it him?

That Fu Hao. What right does he have eat with that slender,

breast showing hot girl sitting across from him?

Because he has money.

Then look over there. That woman about the same age as Auntie,

why would she be with the guywitht he ripped jeans across from her who

probably hasn't grown any hair yet.

Because he's handsome.

Lin Chun Jiao, is something wrong with your brain?

I said it so clearly and you still don't get it?

Did you collude with Voldemort? Can only say there's something wrong with my brain. What do you want to say?

What I want to say is, number one, there really is something wrong with your brain.

Number two, think about if that Voldemort has money.

He is in such a high position. Of course he has money.

Is he handsome or not?

That depends on the person's tastes.

Stop giving me vague answers. I want you to think about it.

Is he handsome or not?

He's pretty handsome.

That's right! A man with money and looks,

no matter if he's Voldemort, he's food.

I'm not telling you to go to the spirit world to be the queen.

I just want you to make the right decision at the right time.

I just said a few sentences and you finished a whole bottle. Are you that thirsty?

You're bringing up a bunch of topics that make people want to drink.

Right, right, you're thirsty. Drink more.

You should think twice. He's not the ideal type you think he is.

Another glass.

That's good. Your sister is the beer queen.

How could she get drunk that way?

Right.

Hey, you've drunk so much. Have a glass of water.

- What water is this? Why does it taste weird?
- What?

Sorry, this is my cup of vodka. Sorry.

♫ Eventually I will become your close friend ♫

♫ Love's dilemma, loving one's self is the hardest ♫

How about just find someone to buy drugs from. It's faster.

Here, get over here.

What?

Bad kid. What do you mean ouch?

What are you saying?

Son, Mom's not afraid that you're stupid.

Please don't do anything illegal if you don't use your brain a little bit less.

- Alright?
- Okay.

- God you have to help.
- Help.

I can't drink...

...spirits mixed with beer.

I know. You will black out if you drink it. As your best friend, how would I not know about that?

Ah, my little He He how is it going?

What's a good best friend? It's knowing how to use the easiest way

to make you pass out.

You are so great.

You are so great, Bi He.

This story tells us, when a friend plays a trick, it's more fatal than your enemy.

When I'm being bad, even I'm afraid of myself.

- I also feel very scared.
- Oooh...

- Hurry and move.
- Right.

- I'll hold this. You go carry her.
- Okay.

- Go carry her. Right.
- Here.

Careful, careful!

Lin Chun Jiao, all these years, we've never fought for the same person.

Today, I'm giving my sweet meal,

prime steak, to you.

You better be thorough when eating, okay?

Bi He, we should move faster. I don't think she can hold 20 more seconds.

Good, good, quickly now.

Let's go.

Who is it?

You!

That crazy lady.

20%.

20%

20%

Dialing, please wait.

Network has been disconnected.

Network has been disconnected.

Ma.

Don't make noise!

Water...

Give me water.

- Hey.
- Water.

Give me water.

I want water.

So annoying.

Water. Give me water.

Water.

- Water. I want water!
- No!

No!

I want water.

I want water!

Give me water!

- Water.
- Shut up!

Water!

Water...

Where did she go?

Timing and Subtitles brought to you by Chase Him Team @Viki

Simply said, there is a 29 year old poor woman with premature ovarian failure and can't find a man. It's like that.

Right, and also help us think of any brothers, cousins, or friends

that can be introduced to my sister. Please.

I'm fining you by letting me use your secretary for one day.

Take it away.

I don't want it.

I think I'll keep looking.

Because right when I come in, I feel dizzy.

Slut.

I apologize for my employee's rudeness.

Doctor, I'm so sorry!

"Acquaintance," by Yen-J

♫ What if the dance was like a big misunderstanding ♫

♫ I thought you are in love but actually you are heartbroken ♫

♫ You in the distance, do you think of that concert? ♫

♫ Whisper to each other with our eyebrows to work hard ♫

♫ Eventually I will become your close friend ♫

♫ The years pass by like the wind blowing them away ♫

♫ Memories are like dust, It's depressing to talk about them ♫

♫ I can only force a smile for being your acquaintance ♫

♫ You always have a new close friend beside you ♫

♫ They can replace me as someone to share your life with ♫

♫ Don't say I never loved before ♫

♫ I'm just lonely in a corner ♫

♫ Silently waiting for you ♫

♫ Your acquaintance ♫