Original subtitles

Miss Nam Na Bi?

Who are you?

Except for guests, no one else is allowed to enter this premise.

Except for guests, no one else is allowed to enter this premise.

Please leave immediately.

Where is Gim Jeong Uk?

Who's Gim Jeong Uk?

Gim Jeong Uk. No...

Roy Kim is under suspicion for alleged fraud.

We are investigating him.

Where is Roy Kim?

Fraud?

What is this?

This is ridiculous. Fraud?

Gim Jeong Uk.

Gim Jeong Uk.

Gim Jeong Uk.

Stop right there!

Hey.

Gim Jeong Uk.

Gim Jeong Uk.

Stop right there.

Gim Jeong Uk.

What the heck?

Na Bi.

How can Gim son-in-law be involved in a fraud?

This is so unbelievable.

This is impossible.

Roy is not that kind of person.

Roy.

Where are you going? Trying to escape?

So, it's you. Give me back my money.

Everyone, please calm down.

There is surely a misunderstanding somewhere.

But... But, don't worry.

The first batch of investors, please don't worry as well.

Everybody's money is safe.

I am Nam Na Bi.

Please trust me.

What the hell are you saying?

Police came to catch Roy Gim or Gim Jeong Uk.

We saw him escape.

What misunderstanding?

Forget about the rest, just give me back my money.

Return my investment!

Give me back my money...

Give me back my money.

Na Bi.

Na Bi.

Na Bi. Na Bi.

Gim Jeong Uk is under arrest for suspicion of fraud.

Gim Jeong Uk is under arrest for suspicion of fraud.

Is he inside?

What?

I must confirm it.

Gim Jeong Uk.

Hang on.

Jeong Uk is not here.

An elder lives here.

If you do this, it will frighten the family.

Let's not stay here.

Let's find a quiet place to talk.

We have an order for his arrest... If we--

Didn't you hear me? Jeong Uk is not here.

He ran away from home 17 years ago,

we haven't heard from him ever since.

Just to find him,

we even reported him missing to the police.

Yes.

He escaped from the investor's meeting?

Yes, okay.

I'm on my way.

Is he referring to our Jeong Uk?

He's wanted for bribery and investment fraud.

If you hide him or help him escape,

you'll be punished as well.

If he calls you, please contact us.

Who is he?

Nobody.

Looks like he got the wrong address.

Bring Granny in.

Excuse me. Do you know where Mae Ji Du restaurant is?

Thief.

What?

Police came... to catch a thief.

Police?

Granny.

If it's the police, then who's the thief?

I'm hungry.

Enjoy your food.

Thank you.

Who left the trash in front of the restaurant?

The children's father said he was going to throw it.

You didn't see him outside?

Gim Jeong Uk is under arrest for suspicion of fraud.

Gim Jeong Uk is under arrest for suspicion of fraud.

Na Bi.

Don't do this. My daughter is innocent.

Na Bi didn't do anything wrong.

Move!

I won't!

My daughter is innocent.

I said get out of the way!

I said get out of the way!

Mom...

Mom, wake up...

Mom...

Mom, get up.

Mom, get up.

Mom, get up.

Mom, get up.

Get up. We're going home.

Na Bi.

Get up.

Who said you can go home?

Don't touch me.

Don't touch my mother, either.

I am Nam Na Bi.

Everyone in South Korea knows me.

I won't escape.

I'll return everything we owe.

If I'm guilty, I will bear responsibility for it.

So, move aside.

Move!

Stop shooting.

If you don't stop, I will sue you for invasion of privacy.

I'll take you home.

Mom, hold yourself together.

Walk upright. We didn't do anything wrong.

We're not criminals. Walk upright.

Roy, please answer the phone.

He's not picking up?

Na Bi.

Will something happen to him?

Did he really do that?

Oh, no.

What are we going to do?

- What do we do? - Cut it out, Mom.

Roy is definitely not that kind of person.

It's a misunderstanding.

There must be a mistake somewhere.

Are we going to your house?

No, take us to his office.

I'll understand the situation more when I get there.

Is that our best-seller this season?

Yes.

How many pairs did you sell this month?

Well... We sold a pair today.

Can I get another colour for this?

Yes.

It's me.

I want to hold a meeting with World Shoes product development team.

From assistant manager up.

Right now.

Aren't these World Shoes?

And this pair is another company's top bestseller.

As you can see... Both pairs have exactly the same design.

Design team.

Why are the designs exactly the same? Can you explain that to me?

Did you copy?

No.

Ours came out in Spring.

If someone copied, it was them who copied.

Okay, enough.

Let's discuss this next time.

Anyway, whether you copied or not,

why is that selling like hotcakes over there?

Why isn't ours moving?

This point.

This is because World Department Store has an antiquated and obsolete image.

And also of our low-class image.

This is why we are not attracting customers.

Oh, I see.

Supervisor Hong,

go to Human Resources and tell them that Product Development office's

Team Leader Lee Jin A's resignation papers has been approved, she's leaving immediately.

Resign?

Didn't you say obsolete and antiquated?

Who designed it?

Who shaped that image?

I don't need a designer who has no pride in her own design.

I don't need a designer who has no pride in her own design.

Furthermore.

A designer who's not even aware of the identical designs between our product and our competitors,

doesn't it show how neglectful she is in her job?

But team leader has to go to Italy for the Bologna Accessories Expo tomorrow.

I will take care of that.

As for the rest of the original plan, carry on as meticulously as possible.

Thanks for your advice.

I was also worried about that.

It's me. Where are you?

I want to ask something.

Can we meet over dinner?

Okay.

U Jae.

Aunt, you're here again.

You've been coming often nowadays.

Why? I'm not allowed to come?

Going home?

Let's talk for a moment.

Let's talk for a moment.

I only have 5 minutes to spare.

I have a meeting. What to do?

Let's talk later at home.

U Jae. Are you going to marry Seol A again?

What is it now?

Isn't it natural for an aunt to be interested in her nephew's marriage?

If Uncle and Yun are not enough,

and you're planning to make me dance to your tune as well,

I am seriously rejecting you.

Please excuse me.

U Jae.

Aside from Father-in-law, I am the 2nd largest shareholder here,

you know that, don't you?

It seems like you and Father-in-law forget sometimes.

Yes, I got it.

So as not to embarrass you, I will definitely remember that.

I have to really work hard

so that Aunt will leave me alone.

That fellow.

Husband.

You know how U Jae had just insulted me--

Where is the President?

This guy, really...

Is my husband here?

No.

He's not here? Really?

Yes.

- Can I look around? - Yes.

As if being disregarded by Father-in-law is not enough,

U Jae, that punk, is now even thumbing his nose at him.

If that old punk is here again...

He's dead.

Where are you? Come out.

Where are you hiding?

He didn't come here today?

Really?

If I catch him...

I had golf with Professor Choe after checking out the designer stores. I'm now on my way home.

This looks more suspicious.

Where is he hiding?

Our Yun? What happened?

Okay, I'm on my way there.

Yun.

Professor Choe, it's me.

We played golf today.

Oh, no.

- Na Bi. - Mom, Mom.

Yes, Ajussi. (ajussi- older man)

I'll take the plane to China tonight.

I'll be there tomorrow morning.

Are you sure you know where my mom is?

Yes. I will leave immediately.

What's wrong? What happened?

Water.

What's wrong, Eonni. Is Ajumma sick? (Eonni- older sister) (Ajumma- older woman)

Water.

What do we do, Na Bi?

What should we do?

Yes, Director.

Nam Na Bi, what the hell is going on?

Are you a couple of swindlers?

Director, it's a misunderstanding.

My husband is not that kind of person.

All right.

I'm on my way to your house. Give me back my investment.

Immediately.

The spa's director.

She's just going to ask us to return her money.

The Gim Jeong Uk, the police were looking for earlier, who is he?

My son-in-law's name is Roy, isn't it?

Roy Kim.

Gim Jeong Uk.

That's right.

I think his Korean name used to be Gim Jeong Uk before he went to study overseas.

Oh, god. Oh, god.

What's wrong, Eonni? Did something happen?

Yes, something happened.

But, where are you going?

Why were you carrying such a huge bag?

Didn't I tell you?

I found my mom.

The broker from China called me.

That's right.

How many days will you stay there?

I'll find out when I get there but I think I'll be staying there between 3 days to a fortnight.

I already informed the school.

I'll tell my employers before I go to the airport.

I only have this much cash in my wallet right now.

When you get to China, just use the money in this card.

It has the same password to the frontdoor.

What?

I don't have the time to withdraw money for you now.

I trust you.

I know you won't abuse the card.

You must bring your mom over.

Eonni... Thank you. Thank you.

After I find my Mom, I will definitely call.

Ajumma, I'm leaving.

What the hell are you doing?

Hey! You think you can sleep fitfully--

Nam Na Bi, your days in this house are numbered.

Yes, Hyeong Seok oppa.

Did you get the money I remitted?

Yes, stay in Hongkong for the meantime. You've worked hard.

Let's talk later.

How's Aunt? Does she need to go to the hospital?

She's fine at the moment. She's sleeping.

Thanks, Seol A.

You also invested, you must be worried too.

No, is that the problem now?

Have you gotten in touch with your husband?

This is crazy. I don't even know what's happening as well.

I have a meeting, I need to go.

You must contact me if you need anything.

I want to help as much as I can.

I'm already very grateful.

No need to walk me to the door.

Roy, what's going on?

At least give me a call.

Wife.

Gim Jeong Uk. Gim Jeong Uk, where are you?

I'll really get that girl for this.

For the sake of justice and peace,

high school student, I will get you.

Sorry, Boss.

After I get my mom from China,

I will work even harder. Okay?

I'll get going.

How are you?

Who are you?

Are you playing tricks on me?

Forgetting such a handsome face. That's preposterous.

- Ah... toilet. - Toilet?

What? I'm very busy right now.

Oh, my. A school girl even wears make-up.

My leg... Aigoo, my leg.

It'll take 8 weeks to heal.

Bring your parents over and apologize to me

and pay for my medical bills.

Sorry, I'm very busy.

Come back and bring your receipt later.

Hey... Don't go. Hey!

She's infuriating me again.

Hey.

Hey, stop!

You're not going to stop?

Where did she go?

She's even faster than Usain Bolt.

Are you looking for me?

You can even run without these.

Aigoo. My leg. My leg.

Stop playing tricks.

You run so fast, you can even join the Olympics.

It's not what it looks like.

It may look like this but there are bruises inside.

Oh, is it? Then, take that off.

Take what off?

Little kid. Have you no shame at all? Asking a man to undress.

To see is to believe.

I want to see if you really have a bruise.

Let me see it.

Wha-what are you doing?

For you. It's for your cab fare.

3 000?

You are really turning me into a strange guy.

Am I some beggar?

Otherwise?

A blackmailer?

What? Are you done?

A fine able-bodied, good-looking guy.

Don't you have anything better to do than blackmail people like a flea?

Flea...

No matter what, as humans, we have to work hard. How much...

How much do you know?

Don't live like that.

Don't waste your life like that.

If you blackmail one more time, I won't let you off.

What the heck is she?

She's younger than I am. How dare she speak impolitely to me? She even berated me.

Sorry to bother you. Is this Yeondeungpo police station?

Do you have a Lee Won Ho working there?

-=What kind of break up is this, such an urgency?=-

The-the-the world's most dreadful woman. She's such an animal.

Just you wait and see, once I catch you, I will yank all your hair off.

Grandma, that's a drama. She's just acting.

What do you mean drama? Ever since she married into the family, she was bullied by them...

They must suffer so I can cool down. Don't you think so In-law--

Shhh... He's coming...

Granny, did you put on your lipstick so that he will notice you?

Sal Gu, go in and do your homework. I will do the rest.

I did my homework. It's you who needs to rest.

You're in the restaurant or doing house chores all day long.

Hey. How much beans shall we thresh tomorrow?

All of it.

If we want Chan Gi to marry, we have to thresh a lot.

Who's going to grind them?

It's a rest day, everyone should do it together.

According to the weather forecast, we'll have a nice weather tomorrow.

Don't include me. I'm not in the mood to grind beans.

This kid, you didn't even greet us.

When have you ever felt like working?

Grandma, I'm really in a bad mood today.

Hey, what's wrong with schoolgirls nowadays?

They don't know how scary the world is. They don't know how scary adults are.

I placed the picture of your blind date on your table. Did you see it?

Where's Father?

He went straight to the room after dinner. Why?

What are you doing?

What?

I told you many times not to touch my underwear.

I was collecting all the clothes.

Sorry, I forgot.

Why are you apologizing to him everyday?

She's your mother, why are you so mean to her?

Everyday... Your mother thinks of ways to find a good wife for you.

Did I say I want to get married? Did I say I want to go on a blind date?

Why didn't you ask me first before deciding on your own?

It's my life. Other people have no right to interfere.

So, don't--

Other people? Where are the other people in this house?

How can your mom be other people?

Husband, Chan Gi didn't mean that.

Why have you never called her mom?

20 years of boiling cold water for you and doing your laundry.

In high school, when you had your appendectomy,

during university, when you were confined in the hospital for 3 months because of a traffic accident,

it was your mom who took care of you.

how did your mother treat you? How can you--

No, Gim son-in-law, what's wrong with you?

Ungrateful kid.

What's wrong with him?

He misplaced the trash and broke 2 casseroles in the restaurant.

Don't worry too much about what he said. I apologize on his behalf.

Hey, did something happen between father and son today?

I'm not here because of the scolding I got earlier.

The man this morning,

who was he?

Although you said he lost his way,

that guy asked me for directions to our restaurant.

I am this family's eldest grandson.

I need to know what's going on with you. I also need to know what's going on in this family.

Father.

I don't know the details either.

When I get a lead, I will tell you by then.

This means something did happen.

I got it. But Father, do not forget,

whatever's happening in this family, you have to discuss it with me.

You're here? A friend said his daughter is getting married.

He wants me to make her a pair of shoes.

I'm fine, Husband. It's just a title.

I'm still his mother.

Don't scold Chan Gi because of that.

Aren't we going to grind beans tomorrow? Postpone it for a few days.

What?

I need to go somewhere tomorrow morning.

Where is Un Hyeong Seok hiding?

Let go of me. Let go of me first.

You surely know where that bastard is hiding.

You said he's capable. It was you who recommended him to me.

You're too much.

Don't you think you need to apologize to me, instead?

I am also an investor and a victim!

Un Hyeong Seok managed the first investment funds.

He took the money and ran away!

Who are you?

First off, let go of her hand. Let go of it now.

Butt out of this. This is between this woman and me.

Do you know him?

I know him but nothing's going on between us.

You heard it, right? She said she knows you but nothing's going on, so leave.

- Yun Seol A. - Hey.

Do I have to say 'get lost'? I really hate this word.

Otherwise, do you want me to call the police?

I won't drop this. Understand?

Who's that tall guy?

Why was he behaving like that?

You don't have to worry about it. Nothing's going on.

I don't think he will give up. Do you want to call a guard?

Don't worry. I can handle it.

The password is the last digits of your birthday, right?

Forget it. I'll do it.

What is your question? What made you come all the way here?

Let me use the washroom first.

You surely know where that bastard is hiding.

I won't drop this.

Found it. I got it. I really have talent.

Give me your hand.

Forget it. I'll take care of it later.

Give me your hand please.

I said forget it.

If there's any abnormality after this, go to the hospital.

What are you curious about?

This pair is from World Shoes.

And this is your company's shoes.

Explain it. Why are they exactly alike?

Are they alike?

I think so.

Do you want a drink?

Fine.

If it's not a special design,

it's hard to say that it's 100% my design.

Even if they have the same design,

you have to take into account the materials and accessories used.

I don't know if you realize,

I've decided to use the best materials since my launching.

My shoes technicians are also the best.

So it's only natural for consumers to buy my shoes, don't you think so?

But. Why the sudden interest in my shoes?

World Shoes is in desperate need of saving.

Why all of a sudden?

To get what I want, I am warming up to face the challenge.

If it's something you want... The department store?

Your aunt won't give it to you that easily.

I'm well aware of that.

Your aunt is one of the shareholders, isn't she?

Of course. You are also a shareholder.

Are you gathering shares?

Not yet. Will you go to the Bologna Expo?

That's fast. You even know this.

I'll pass this time.

I'm letting my staff go.

I have something more important to watch.

In other words, that guy, Un Hyeon Sik ran away with the money, leaving him in this predicament?

In other words, that guy, Un Hyeon Sik ran away with the money, leaving him in this predicament?

Okay.

If you hear something, call me immediately. Yes.

Roy must surely be feeling tired enduring this on his own.

He can't even tell me.

No, no...

He's not a coward.

Aigoo. I'm tired.

Maybe, because I missed my afternoon nap.

I even had a ridiculous dream.

Do you know? Because Gim son-in-law went bankrupt,

you were bullied and asked to settle the debts.

It really felt so real. It's absolutely funny.

It's not a dream?

Na Bi, what are we going to do?

Are we finished?

What finish?

Don't worry. Roy will come back and settle this.

Have you gotten in touch with him?

I can't stay here like this. I need to go out.

Where are you going?

Anywhere. I can't stay here and do nothing.

I have to meet my school alumnis and also meet the company staff. Everyone.

It's Gim son-in-law.

Roy.

Husband.

Where's my husband? What happened to him?

He escaped. And also, Nam Na Bi, you need to come with us in order to assist with the investigation.

Na Bi.

Okay. Please wait for a moment.

Roy.

Roy, where are you?

Roy.

On my last trip to Japan, because I wasn't able to buy that,

you were hurt, weren't you?

You still remember that... Is this why you brought me here?

Thank you, Dear.

Close your eyes.

Nam Na Bi, will you marry me?

The reason I was born is to meet you.

Believe in me, follow me.

I will make you happy forever.

Is that a rejection?

No, I'll marry you. Of course, I will.

I want to marry you and be happy forever.

Roy, I was also born to meet you.

Don't worry. I will clear your name.

Re-marry?

Do you want to marry me again?

What do you mean?

We've been divorced for 7 years. Bringing up marriage out of nowhere.

Don't tell me, you're proposing to me right now?

Sorry, sorry. It's Grandpa, Grandpa.

Grandpa is always hoping that we can reconcile since a long time ago.

You're still single and I'm still single.

But it's impossible for both of us to be together.

Maybe he still doesn't understand the situation.

So, Grandpa might approach you because of this.

I want you to prepare yourself and firmly reject him

so that he will never mention marriage again, okay?

You need to leave. It's inappropriate for 2 divorcees to be together at this late hour, isn't it? I'm tired. I'm going to sleep.

I won't walk you to the door.

Let go of me. Let go of me first.

Business trip to Italy?

Yes.

It's a sudden decision so I might have to stay in the office overnight.

I have a lot of things to organize.

Do you want the maid to pack your luggage and send it over?

There's no need. I'll pass by the house before my trip.

Yes. See you tomorrow.

U Jae's not coming home tonight?

He has a business trip tomorrow so he's going to stay in the office.

That's strange.

I saw U Jae got off work.

Father-in-law, perhaps he's dating a woman?

Woman?

No...

It's impossible for me to miss that.

But Father-in-law, you want U Jae and Seol A to reconcile, right?

To merge Seol A's company with World Shoes.

You think it's hopeless, don't you?

If there was a chance of reconciliation, they would have done so in the past 7 years.

While they were younger.

Goodnight.

Hey.

Do you know any nice ladies?

Father-in-law.

Are you lonely?

For U Jae.

Ah..., U Jae.

I thought it was for you.

I'm not confident about that.

U Jae is popular with women,

but he's very picky.

No matter what kind of woman it is, he'd just wave his hand and reject her.

That guy... perhaps he's not interested in women?

Goodness! Father-in-law...

Who's son is U Jae? How can he not be interested in women?

Like Father-in-law, he has good taste.

Then last year or was it the previous year,

wasn't he involved in a scandal?

Ah... Nam Na Bi.

Father-in-law, never mention that to him even if it's just a joke. .

U Jae was fuming mad back then.

Really, that woman...

She purposely picked an occasion U Jae didn't like to stick herself to him.

Concept, politeness, upbringing,

how could we have chosen someone so lacking to be our exclusive model.

The publicity department took a lot of flak for that--

I know already. Stop harping about the past. Get out of here.

Father-in-law... Do you want me to find a partner for U Jae?

But... there are rumors about U Jae's birth.

What did you say?

Nothing. Goodnight.

Goodnight.

Na Bi.

It's all right, Mom.

I will clear his name.

Gim son-in-law is not around. Guk Hui is in China.

You're not here. What if the investors come? I'm afraid, Na Bi.

Stop it, Mom. I have no time to deal with your whining.

Can you be strong for me at least for today?

Let's go.

Do you know about the bribery and kickbacks in the processing of the license?

I don't know.

That licensing was Un Hyeong Seok's responsibility.

Our Roy is only responsible for the investments.

My husband... absolutely, absolutely don't know anything about that.

Saying that the manager, Roy Kim doesn't know. Does that make sense at all?

If you don't believe me, catch the person who took the bribe and ask him.

Don't blame innocent people.

Our Roy is being framed.

Seriously.

Ha! It's so hot.

Being angry makes it hotter.

Give me a glass of water.

No, coffee.

Put ice on my coffee. Add some syrup. Tall size.

Make sure the ice doesn't melt.

Jeez.

Why?

I have a choice.

I'm not a criminal.

I am a tax paying, model citizen who is seriously cooperating with the investigation.

Miss Nam Na Bi!

I can't stay in one place for a long time.

I've always lacked concentration in school.

But, Detective...

Detective, aren't you hungry?

I don't eat soy bean paste.

Can you give me something else?

Don't eat if you don't want to.

No, no... I'll eat it.

We are impossible.

How many times do I have to say this?

Our Roy has nothing to do with this.

Un Hyeong Seok, that guy, ran away with all the investment money.

My money, my husband's money are all there.

Detective, if you know there's something wrong, will you put all your money in?

Miss Nam Na Bi.

How much do you trust your husband, Gim Jeong Uk?

100%.

Because I am Roy. Roy is me.

He didn't tell you the reason either?

Why he suddenly went to Seoul?

Yes.

Come and eat breakfast.

But... You really won't go on a blind date?

The investigation isn't over yet.

If there's a need, we'll summon you anytime. Don't turn off your phone.

I know. How many times do I have to say it?

Ah...

Sorry, sorry.

Can I help you with anything?

I want to see Detective Lee Won Ho.

You're here.

Ah, yes. Good morning.

Sorry for disturbing you this early in the morning.

No worries.

Did you find our Jeong Uk?

No, not yet.

Exactly what did our Jeong Hyeok do wrong?

Your daughter-in-law just finished the investigation, you didn't see her?

Daughter in law?

Gim Jeong Uk... You don't know that your son got married?

He got married?

Do you know Nam Na Bi?

She's a famous actress.

That woman is Gim Jeong Uk's wife.

Miss Nam Na Bi.

Are you involved in the investment scam?

What scam?

I'm not guilty.

I didn't come here as a defendant but as someone seeking help.

Cut the crap! Give me back my money!

Give me back my money, you swindler!

Bad egg.

- Give me back my money! - Give it back!

- Give it back! - Give it back!

It's strange.

Seems like we're being followed.

Those hateful paparazzi.

Oh, why?

Na Bi, where are you?

Are you still in the police station? The investigation is not over yet?

Taking people away--

I'm on my way back.

You're coming back? How much longer before you reach here?

Around 10 minutes.

Na Bi, don't come here.

Go somewhere else. Do not come home!

What do you mean, Mom?

Open the door!

- Come out. - Come out.

Don't come here.

There's a whole bunch of investors right at our front door.

Mom, are you all right? Nothing happened?

Don't worry about me. As a parent, all I did was complain and snivel.

Na Bi, sorry.

From now on, you don't have to worry about me.

Mom, don't stay there alone. Call the police.

I'm fine. It's you who should take care. Go somewhere else.

Anyway, never open the door.

If push comes to shove. Call the police. Okay?

Don't worry about me. Okay?

Yes.

Rep. Yun? Rep. Yun, help me.

What happened?

I'm on my way home.

Right now, there's a bunch of investors causing a huge commotion at our front door.

I just came from the police station.

People threw eggs at me.

So my clothes... and I have nowhere to go.

Rep. Yun, can I go to your place?

There's no one else I can think of except for you.

Come. Urban Village, no. 22.

Who asked you to buy business class? Change it to economy.

If it's uncomfortable, will I be the only one uncomfortable?

Everybody's going on a business trip together,

who sits in expensive seat, who sits in economy--

Shut up. Change the business class to economy.

Confirm it with the R&D department.

I brought the camera. Don't worry--

I'll call back later.

I'm such a mess, right?

Are you all right?

I'm not.

Hurry, sit down.

Do you want something to drink?

Can I take a bath?

The bathroom is over there.

Thanks.

Fine, let's meet.

Where are you now?

Roy.

What the hell happened?

Where are you?

Roy...

Roy.

Butt out. This is between me and this woman.

I won't drop this. Understand?

Seol A. Yun Seol A.

Oh, Seol A.

You left your camera.

I know. Where are you? You're not home?

I have something to attend to so I came out for a moment.

I will leave the camera with the lobby guard.

Actually, after I left...

Let's talk later.

Were you here the entire night?

The police are looking all over for you.

Can you use your phone so recklessly? What if it gets traced?

What do you want to say?

No matter how I think about it, something's not right.

Am I also part of your plans?

What are you talking about?

Because you said you'd return our family's title to me,

I even married Nam Na Bi against my will.

But what the hell did Un Hyeong Seok do to me?

Rep. Yun. Seol A, can you give me--

Who are you?

Tell me.

Was it also your plan to turn my business into a complete mess?

Are you writing a novel?

What?

Do you really think I caused the collapse of your business?

What will I gain from it?

You want Nam Na Bi to cry. To fall.

As a condition for the return of the title, I... married Nam Na Bi.

By divorcing that woman at a suitable time, I thought my mission will end.

So?

You knew she would invest in my business, isn't that why you destroyed my business?

So the conclusion is, you don't believe me.

Fine. Then go and tell Nam Na Bi now.

What?

That woman subjected herself to a police investigation overnight because of her good husband.

She couldn't go home because the investors are at her front door and she's now staying at our house.

So tell her now.

What kind of person I am? What kind of person you are?

How you met? How you got married?

The love that woman believes in. What kind of husband and friend she has.

Tell her everything.

Who are you?

What are you doing in someone else's house?

You leech paparazzi.

Behaving like a stray cat and sneaking into someone else's house.

Are you out of your mind? Are you crazy?

-= Episode 3 =-

-= Lee Won Ho =-

-= Incoming call: Nam Na Bi =-