Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Maak kennis met Christina Von Belle,
ongetwijfeld een van 's werelds rijkste vrouwen
en ook een van de meest controversiële.
Erfgename van een enorm fortuin,
hoofd van een wereldwijd uitgeverijrijk,
Christina komt zelden uit het nieuws.
Hallo?
Zeg me, Miss Von Belle,
hoe voelt het om al te bezitten
waar dromen de meeste mensen van?
Het kan nogal saai zijn.
En waar droom je van?
Dat is mijn geheim.
Maar je moet bepaalde voorkeuren hebben.
Vertrouwelijk, ik hou van mannen.
En ze vinden mij ook leuk.
Christina gelooft in het blootleggen van de feiten,
de kale feiten,
en heel vaak de naakte waarheid.
Waar ze ook gaat en wat ze ook doet,
Christina haalt de krantenkoppen.
Het is mijn schuld niet.
Ik wil alleen een rustig leven
en een paar lappen om te dragen
en een man om me te gebruiken
en amuseer me.
De ultieme jetsetter,
Christina vliegt niet altijd met een jet,
maar ze gelooft wel in een snelle start.
Van Londen tot Los Angeles, van Pago Pago naar Parijs
is de wereld voor Christina Von Belle.
Je zult binnenkort meer van me zien.
In het zuiden van Frankrijk.
Wat zal Christina de volgende zijn?
Hé, Christina!
Oh mijn god, Christina.
Wat doe je in hemelsnaam?
Christina, alsjeblieft niet nu!
Oh Patrick.
Weet je, het is zo lang geleden
en dit is geen manier om vernieuw onze vriendschap.
Wat is er daar trouwens gebeurd?
Ik realiseer me jonge mannen vandaag kan niet rijden zoals wij meisjes.
Wacht even.
Het was allemaal jouw schuld.
Je weet dat ik aan het winnen was en je zou niet verhuizen.
Oh shit, mijn hoofd doet pijn.
Help me overeind, liefje.
Oh, je kunt het nu maar beter rustig aan doen.
Je kreeg een behoorlijke schok.
Ik doe het, Christina, schat.
Misschien sluit je je bij mij aan voor het diner in mijn villa.
Het is niet ver van hier.
Ondertussen zou u misschien toestemming geven
om me er een paar te leren uw nieuwste technieken.
Weet je, omdat je rijgedrag is verbeterd
van alle erkenning sinds we elkaar voor het laatst ontmoetten.
Ik ga echter door met onze rijden sinds ik aan het winnen was!
Jij klootzak!
Christina, waar ben je geweest?
Dat is afgezien van de voorpagina's van de tijdschriften
en maatschappelijke kolommen.
Betrokken bij een ander jetsetter elke dag.
Jaloers?
Misschien.
Een beetje jaloers.
Ik heb je echt gemist.
Geen grapje.
En de manier waarop we de vorige keer zijn gescheiden,
het was erg zwaar.
Ik weet.
Ik was weken ziek.
Dagen toch.
Maar nu zijn we weer bij elkaar.
Laten we dus het verleden vergeten, zullen we?
Weet je, 12 maanden is lang.
Christina.
Ik heb veel verloren tijd om bij te praten.
Ik moet je onderzoeken prachtig lichaam centimeter voor centimeter.
Na al die oefeningen, je verdient een beloning.
Ik zou gewoon blij zijn.
Het minste wat ik kan doen is geven je een diner in de villa.
Laten we gaan.
Oefening geeft me altijd een apatiet.
Christina!
Je kamer is klaar.
Oh, ik hou van deze plek.
Ik kom.
Je komt altijd.
Laten we gaan eten.
Oke.
Kom mijn vrienden ontmoeten.
Patrick, waar ben je geweest?
We stonden klaar om de politie te bellen.
Je bent zo lang weggeweest.
In feite, ik een klein auto-ongeluk gehad.
Maar ik werd gered en kreeg eerste hulp
van deze mooie geest uit mijn verleden.
We kwamen net aan kennen elkaar weer
terwijl ik mijn krachten terugkreeg.
Het medicijn werkte duidelijk.
Beste Brigitte,
altijd klaar met een vrolijke grap.
Christina, dit is Brigitte,
een van de zeven wonderen van de filmwereld.
Franse stijl natuurlijk.
En dit is Max, die heeft getrouwd in een benzine-imperium,
besloten er een te dragen een eenhandige strijd
om ze in bedrijf te houden.
En dit, mijn vrienden, ik neem aan dat je haar al kent,
is Christina Von Belle,
de zogenaamde "Playgirl van de westerse wereld. "
Luister, ik heb honger, laten we kleed je aan voor het avondeten.
Dat is een heel goed idee.
Liever eerst wat drinken?
Nee, ik heb liever een lekker warm bad.
Tot ziens.
Oh, lieverd, dit is echt een prachtige plek.
Wil je het verkopen?
Nou, dat kan we zeggen, investeer erin.
Ik hoop dat je dit daar beneden niet doet.
Ik heb het gevoel dat ze denkt dat jij haar eigendom bent.
Ik ben niemands eigendom meer dan jij bent, schat.
Stel dat ik Max wil aanraken of zoiets.
Dwaas.
Ben je weer jaloers?
Je moet echt meer opletten
als je mannen overwint, mijn liefste.
Maak je klaar, laten we eten.
Patrick, help!
John, haal iets om deze engerd vast te binden,
zodat we erachter kunnen komen wat hij wil!
Wie ben jij en wat wil je?
Wie ben jij in hemelsnaam?!
John,
misschien hebben we wat eerste hulp nodig.
Ga me het mes halen.
Wacht, jullie niet weten hoe beleefd te zijn.
Je moet het aardig vragen.
Nu, mijn vriend, het spijt ons werden niet formeel geïntroduceerd.
Maar laten we de shit doorbreken, zullen we?
Ik wil niet dat je dat doet denk dat ik op wraak zit.
We willen tenslotte geen pijn doen
de mooie, kleine dingen, zouden we nu?
Ik ben Emily.
Ik ben bij de groep van 10 november.
Ik praat wel als je me laat gaan.
Ik wil niet dood of iets anders.
Ik sta versteld van je.
John, bind haar vast, wil je?
Bewapen dan de rest van het personeel,
post een bewaker en breng de politie op de hoogte.
Ik neem contact op met het bedrijf en zorg voor een goede beveiliging.
Deze dame kwam solo en haar spel is voorbij.
Breng haar naar beneden en sluit haar op, John.
Hoe zit het diner?
O ja.
Laten we gaan dan.
Ze is ontsnapt!
Drukke dag,
drukke nacht.
Maak je geen zorgen, ik zal het maken zeker dat je genoeg beweging krijgt
om die overtollige calorieën af te werken.
Dus Christina, ben ik nog steeds een Cordon Bleu chef?
Ja en je aanraking is beter dan ooit.
Ok, John, ik zorg voor dit alles.
Bied de heer een sigaar aan.
Ja meneer.
Ik moet je echt feliciteren, Patrick.
De maaltijd was super.
Dank u.
Niet onbeleefd lijken,
wanneer vertrekken we?
We vertrekken morgenavond vroeg.
Na de lunch gaan we zwemmen of een siësta houden
en we zouden aankomen in Monte Carlo
op tijd voor een laat diner.
Dank u.
Dus ontspan en geniet.
Je bent hier goed beschermd.
Ik weet niet hoe ze binnenkwam,
maar niemand anders zal dat doen.
Dat kan ik je verzekeren.
Vertel me wat meer over dat nieuwe auto-ontwerp.
Wil je een racewinnaar die aanpasbaar is
ook voor gebruik op de weg?
Hoe ga je dat doen?
Nee, ik wil geen mis productie op welke manier dan ook.
ik wil
een marktleider die zich richt op mensen in de hogere klasse,
mensen zoals ons.
Alles wat je nodig hebt is geld, toch?
Vergeef me dat ik naïef ben,
maar waarom gebruik je niet gewoon je eigen?
Waar heb je Max's voor nodig?
Nou, het is niet zo makkelijk Brigitte.
Het grootste deel van het geld van de familie is bestemd voor uitbreiding.
Aan de technische kant, robotgestuurde computers
en iets anders dat houdt de Jappen
van ons levend op te eten.
Weet je, de concurrentie is vandaag woest.
Je moet echt blijven voor de andere man.
Ik denk dat we met pensioen moeten gaan.
Het was een lange dag.
Kom op, de nacht is nog jong.
Woooo.
Hallo.
Ik denk dat we dat moeten hebben een sauna en misschien ontspannen.
Dat is geweldig.
Wat dacht je van een sauna?
Ik denk dat ik kruislings ga zitten.
Ik ook.
Ik ben oke lieverd.
Ik ben hier zo heet.
We moeten vertrekken.
Ja.
Dat klinkt als een redelijk goed idee.
Max, geef me wat te drinken.
Uw ochtendkoffie, lekker warm,
precies zoals u het wilt, mevrouw.
Bedankt, John.
Je bent zeker op alles voorbereid.
Weet je, ik heb een drang om te gaan paardrijden.
Een paard, bedoel ik.
Denk je dat dat geregeld kan worden?
Alles, voor zover je bent betrokken, kan worden geregeld.
Zou ik ook kunnen voorstellen,
die je vergezellen, maar ter bescherming.
Monsieur Patrick zou het me nooit vergeven
als u iets overkomt.
Oh nee nee.
Ik volg je op afstand.
Je zult helemaal alleen zijn.
Ok, ik denk dat dat in orde zou zijn.
Oooo.
Gaan!
Ik heb je, trut!
ik droom altijd in zwart en wit.
Ik vind het zo aan het worden.
Het probleem met deze specifieke droom
was dat het begon veranderen in een nachtmerrie.
Handen die me niet met rust zouden laten.
Handen zonder mensen.
Zonder gezichten.
Een mysterie zonder oplossing.
Toen ik eindelijk bij zinnen kwam,
Ik bevond me in een moeilijke situatie.
Ik was helemaal vastgebonden,
een aandoening waar ik een hekel aan heb.
Maar nadat het me was gelukt om mezelf vrij te maken,
een ander probleem bleef bestaan.
Waar was ik?
Ik besloot te proberen een uitweg te vinden.
Christina!
Christina!
Christina!
Christina!
Christina!
Christina!
Christina!
Christina!
Alles werd weer zwart
en wit.
Deze zelfde handen vielen me aan,
maar meer, veel meer.
Op een heel intieme manier werd ik opgewonden.
Hoe hard ik ook vocht,
ze zouden me niet met rust laten.
Ik wilde schreeuwen,
maar ik kon geen besluit nemen.
Was ik doodsbang of extatisch?
Mijn gedachten waren al voor mij gemaakt,
hoewel ik het me nog niet realiseerde.
De baas van de bende wiens handen ik was gevallen,
was gekomen om me op te halen.
Ze heette Rosa.
Naast haar, Frankenstein zag eruit als een vriend.
Wat is hier aan de hand?
Het is alsof je een bordeel binnenloopt.
Laten we nu niet van streek raken.
We willen geen misverstanden.
Hou je mond.
Het feit dat je ons geholpen hebt Christina te halen
staat je niet toe spreken als er niet tegen wordt gesproken.
Dus hou je mond.
Hoe zit het met de blondine meisje, de Amerikaan?
Wat moeten we met haar doen?
Ze is niet zomaar een blond meisje.
Deze wijn is stront!
Ze is een schat! Ze is een goudmijn!
Laat me je vertellen, hij stomme vader,
Ik bedoel, Mr. Von Belle,
gaat veel betalen.
En ik bedoel veel voor Christina.
Dus ga haar halen.
Maak het pittig.
ik kan dit niet uitstaan geweld hier.
Het is me gewoon te veel.
Wat zouden we zonder jou moeten doen, John?
En wat zou je zonder ons doen?
Bedankt Madame Rosa.
Wist je dat ik altijd tot je beschikking sta?
Erg goed.
Ah, ze komen eraan.
Doe rustig aan, meisjes.
Oké, Christina een aardig meisje en wees stil.
Sorry, Miss Von Belle.
Maar gedraag je alsjeblieft.
Maak het niet moeilijker dan het is.
John, waar ben ik?
Je doet me pijn.
Het spijt me vreselijk, Miss Von Belle,
maar je bent eigenlijk behoorlijk gekidnapt.
Ontvoerd?
Hoe vulgair.
Onze heerlijke erfgename,
de lieveling van haar tijdschriftlezers,
een lid van de jetsetter,
die in het beste blijft hotels in de hele wereld.
Ze zal onze gast zijn.
Onze eerste klas gast.
De tiende november groep,
waartoe we allemaal behoren,
gaat haar een mooie prijs geven.
Een hele mooie prijs
voor onze dierbare kleine Christina.
We moderniseren ons bedrijf
en u heeft geen idee, Miss Von Belle,
hoe duur is alles nu.
Bijvoorbeeld,
je weet hoeveel het kost breng je naar deze eilanden?
Het is hier!
Oké, de helikopter komt aan.
Laten we allemaal gaan.
Het is nu tijd, laten we gaan.
Doe niet zo gek, Christina.
Ik wil dat jullie elkaar allemaal ontmoeten Christina Von Belle.
We willen dat je neemt buitengewoon goed voor haar zorgen.
Mijn lief, we zijn de ultieme in de bevrijding van de vrouw.
Wel dat is leuk,
maar vind je het niet een soms lastig.
Weet je, mannen hebben hun nut.
We zijn verschillend.
We zijn superieur.
Laten we onze gast laten zien hoe superieur we kunnen zijn
en ik heb ook een kleine beloning in gedachten.
Deze twee vrouwen zullen vechten nu totdat men zegeviert.
De winnaar is de persoonlijke bewaker
van onze lieve gast voor één nacht.
Volg mij nu.
Verdomme!
Ik ben geen prijs, ik ben een persoon!
Je hebt een grote mond!
Je denkt dat je superieur bent.
Hieronder ben je zoals wij!
Maar je zult ons nooit evenaren!
Beginnen!
Ga verder!
Kom op!
Pak haar!
Pak haar!
Gefeliciteerd, Marie.
Hier is je prijs.
Dat was nogal een show, nietwaar, mijn meisjes?
Laat me je daarbij helpen.
Ik ben tenslotte je beschermengel.
Je bent heel erg mooi.
Bedankt.
Ik moet je hebben.
Nee.
Nee, alsjeblieft niet.
Maak je geen zorgen, Christina.
Hierna wil je nooit meer een man.
Ik viel weer flauw
en deze keer heb ik meegemaakt een nieuwe sensatie.
Ik heb altijd van gehouden krachtige auto's.
Ze hebben een bijzonder effect op mij.
Net als seks vind ik ze erg stimulerend.
De aanraking van de pauzes
en dan het gaspedaal.
Woo.
Telkens als ik het gebrul hoor van een krachtige motor,
Ik reageer heel snel.
Zal ik je terugzien?
Nee.
We mogen niet reizen.
Dat is precies wat ik bedoel.
Je bent net zo goed een gevangene als ik.
Oh God, ik moet vrij zijn.
Wil je me alsjeblieft helpen?
Hey jij!
Waarom help je haar niet ontsnappen?
Klinkt als een goed idee voor jou, nietwaar?
Ga naar de hel, Antoinette!
Je hebt de strijd verloren.
Ik heb gewonnen omdat ik superieur ben.
Hou het vast!
Jullie allemaal, dit is een bestelling!
Wat gebeurt hier?
Ik wil nu antwoorden!
Ik hoorde ze praten over ontsnappen.
Christina liet Marie haar helpen.
Ik volgde ze.
Dat is een leugen!
Zwijg, gevangene.
Wat is jouw verhaal, Marie?
Christina probeerde het help me haar te helpen.
Ik zal je later afhandelen.
Dus, Christina, je bent nog steeds dwaas genoeg om te willen ontsnappen?
Je hebt meer aandacht nodig.
Ik denk dat Antoinette zal escorteren je terug naar je kamer.
Tot ik je vanavond oproep voor verdere vragen,
haal haar weg.
Laten we gaan!
Kom op!
Christina, mijn liefste,
je weet dat je het niet hoefde gedraag je zoals je vandaag deed,
een beetje proberen te overtuigen naïef ding als Marie
om je te helpen ontsnappen.
Het was dom, nietwaar?
Je denkt echt dat ik ooit zou willen vertrekken
deze prachtige plek?
Je bent een pittig klein ding.
Nog steeds in de verdediging.
Het lijkt erop dat de onderhandelingen over losgeld gaat niet zo goed.
Mogelijk bent u al heel lang bij ons.
Dus ga je me nu verkrachten
of later?
Christina, waarom zou je wachten?
Laat me je vertellen hoe je dat kunt geniet zelfs van uw verblijf bij ons.
Er zijn bepaalde speciale privileges
die beschikbaar zijn voor een select aantal.
En wie selecteert de selectie?
Ik doe.
In ruil daarvoor zeker overeenkomsten natuurlijk.
Natuurlijk.
Doe niet zo gek.
Je mag het echt niet, weet je.
Voorrechten, Christina.
Alles op Château Rosa moet verdiend worden.
Maar alles wat men wenst
is beschikbaar.
Oh nou ja,
in dat geval denk ik dat ik drink champagne en kaviaar
en een Learjet hier vandaan.
We zijn niet geïnteresseerd in materiële dingen, liefde.
Alleen in jou.
Toen kwam datzelfde gevoel.
Maar krachtiger.
Oh, veel meer.
Bijna te krachtig voor mijn misbruikte zintuigen te nemen.
'Christina,' zei ik,
"Beheers jezelf."
Maar ik kon het niet.
Iemand anders had het stuur overgenomen.
Ik was maar een passagier.
Ik kon geen besluit nemen
of ik eruit wilde
of in.
Ik realiseerde me nu dat ik dat had een liefde, haatrelatie
met mijn ontvoerder.
Of ik had haar hard nodig,
of hard nodig trap hier weg!
Oh, het leven van een gevangene.
Ik voel me bijna vrij.
En je verlaat me, ik weet het,
en ik zal je missen.
We hebben het niet vaak iemand zoals jij hier in de buurt.
Neem het niet als vanzelfsprekend aan.
Vraag het de volgende keer eerst.
Hoe zit het nu?
Kom hier!
Jij bitch!
Wie ben je? Wat wil je?
We zijn smokkelaars, juffrouw.
We moesten je kiezen bij onze baas, Mr. Alain.
Je gaat hem ontmoeten.
Oh nee.
Oh ja.
Er is een groot losgeld, weet je.
Je bedoelt dat je dat niet deed me ophalen om me te redden?
Maak je een grap? Ontvoer je me?
Dit is ongelofelijk.
Je verwacht dat ik je bedank.
Kalmeer nu.
Probeer te begrijpen.
We vragen veel geld.
We willen je geen kwaad doen, oké?
Ik val weer flauw.
Ik raakte gewend aan mijn fantasiewereld.
En deze keer was mijn droom bijna normaal.
Het moeten die matrozen zijn geweest.
Smokkelaars of niet,
het waren nog steeds mannen.
En ik had al weken geen man gezien.
Wat zeiden ze dat de naam van hun baas was?
Alain?
Ik vroeg me af hoe hij eruit zag.
En wat zijn plannen voor mij waren.
Ik werd echt opgewonden.
Oh, maar toen werd ik opgewonden het was tijd om wakker te worden.
Op een mooie avond met een mooi meisje.
Vrijheid.
Tot de vrijheid van een mooi meisje.
Ik eet niet vaak met dieven en smokkelaars
die zulke kunstenaars zijn in de keuken.
We zijn niet allemaal hetzelfde.
Christina.
Christina.
Zie je, smokkelen is echt een vorm van commercie.
We handelen gewoon volgens de wetten van vraag en aanbod.
En welke omstandigheden rechtvaardigen stelen?
Nou, je ziet aan deze omgeving die ik, zoals jij,
geniet van het goede leven.
Maar in tegenstelling tot jou deed ik het erf mijn fortuin niet.
Ik heb het verdient.
Dus, zoals Robin Hood,
Ik beroof van de rijken om de armen te helpen.
Mijn vader had een tegengestelde mening.
Laten we de onzin doorbreken, zullen we?
Waarschijnlijk heb je geëist losgeld voor mijn bedrijf.
De onderhandelingen zijn begonnen.
En wanneer vertrek ik?
Wanneer de onderhandelingen zijn afgerond.
Maak er het beste van, Christina.
Je wist het altijd hoe je een goede tijd kunt maken
uit het slechtste feest.
Je vindt het leuk?
Absoluut fantastisch.
Je kunt een baan krijgen als kok nadat je uit de gevangenis komt.
Het loon is te laag.
Het werk is te hard en er zijn geen Franse voordelen.
En trouwens, ik heb liever eet met je mee dan dien je.
Vertel het me,
wat houden piraten nog meer van?
Oh trouwens,
het artikel over mij in je tijdschrift doet me geen recht.
Moeten we niet stoppen met eten?
Al deze kunst en talent zou worden verspild.
Ik heb andere talenten om je te laten zien.
Je doet?
Ja.
En geen van hen is afdrukbaar.
Als alles is klaar, we gaan aan wal.
Oke?
Hoi.
Goedemorgen.
Waar zijn we?
Dat is het eiland Mallorca.
Ga je aan wal?
Ben je van plan te ontsnappen?
De gedachte kwam nooit bij me op.
Nou dat is net zo goed.
Je maakt geen schijn van kans.
Ik kan op iedereen rekenen in dat kleine dorp.
Ik zal niet proberen te ontsnappen.
Ze zijn allemaal mijn bondgenoten.
Ze zouden me nooit verraden.
Kan ik gaan?
Natuurlijk mijn liefste.
Ik stel een toast voor.
Schoonheid en geld.
Liefhebben en smokkelen.
Aan al die in enorme hoeveelheden.
Mag ik je vragen om te dansen?
Waarom wil je met me dansen?
Oh, omdat ik het weet je uit de tijdschriften
en ik denk dat jij het meest bent mooie vrouw in de wereld.
Ah.
Het is de waarheid.
Wat leuk om te zeggen.
Natuurlijk dans ik met je.
Maar Christina, hij is nog maar een baby.
Een maagd, in godsnaam.
Let niet op ze.
Ze zijn gewoon een beetje dronken
en ze vergeten hoe moeilijk is het om jong te zijn.
En je woont hier al je hele leven?
Mijn ouders zijn dus herders ze leven in de bergen.
En wil je herder worden?
Oh nee.
Ik ga naar Madrid om een beroemde zanger te worden.
Daar ben je erg zeker van.
Absoluut.
Als je ergens een beslissing over neemt,
je voelt je sterk genoeg,
dan zal het gebeuren.
Ik hoop dat je gelijk hebt.
Tot dusver is het voor mij niet gelukt.
Ik ben nog steeds een gevangene.
Wil je ontsnappen aan die mensen?
Oh, dat kun je nog een keer zeggen.
Denk je dat je me kunt helpen?
Dag schat.
Jij waardeloze klootzak!
Stop ermee iedereen!
We zijn allemaal vrienden hier.
Sta op!
Sta op van de vloer!
We moeten die berg op.
Ik ben niet bepaald gekleed om te klimmen.
Maak je geen zorgen, ik weet het geheime doorgang die we kunnen gebruiken.
Maar waar gaan we heen?
Er is een hut met eten en drinken.
En daar kunnen we ook slapen.
En 's ochtends?
De weg naar Palma loopt gewoon door
de andere kant van die berg.
Oh vrijheid, hier kom ik!
Heb je een jonge buitenlander gezien?
Met een jongen?
Weet je, de zanger?
Pablo, dat kind?
Hij is bij het meisje.
Je zult ze nooit vinden.
Hij kent elke centimeter van deze bergen.
Waar zijn ze heen gegaan?
Palma weg, denk ik.
Over de andere kant.
Hoe zit het met de andere weg langs de kust?
We kunnen ze afsnijden.
Kom laten we gaan!
Gekke buitenlanders.
Ze zijn allemaal hetzelfde.
We overnachten hier.
Het is niet zo'n plek.
Het is oké voor mij.
Als een vijfsterrenhotel.
Kan ik u wat wijn aanbieden?
Oh alsjeblieft, ik heb zo'n dorst.
Ja ik ook.
Mmmm.
Aan mijn mooie droommeisje, Christina.
Weet je, je bent zo aardig voor me geweest.
Waar zijn tenslotte droommeisjes voor?
Kom op, dat is de weg naar Palma.
Een beetje geluk?
Ze moeten deze kant op komen, het is de enige weg naar Palma.
Niet daar beneden.
Ze zullen het hebben om te wandelen of een ritje te maken
en dan krijgen we ze.
Laten we nog wat verder kijken.
Stap erop!
Sorry, meneer, kunt u breng ons alstublieft naar Palma?
We hebben een probleem.
Si, si.
Spring achterin.
Geen probleem.
Ik zeg je, we moeten ze vinden!
We moeten ze stoppen, verdomme!
Als ze naar Palma komen ze zullen het de politie vertellen.
Je blijft bewegen.
Ga snel aan de slag!
Oh mijn god, ik ben eindelijk vrij.
Oh, het is Alain!
Zeg hem dat hij heel hard moet rijden.
Sneller! Sneller! Alstublieft.
Wat zei hij?
Klootzak, zegt hij hij zal niet sneller rijden.
Oh, laat me rijden!
Zoveel groenten.
Het spijt me.
Nou, meneer Alain, ik begrijp het.
Ik hoop dat je geniet van je verblijf op Mallorca.
Het zal lang duren.
Ik beloof jou.
Oké, doe hem de manchetten om.
Oh mijn god, ben jij de enige echte Miss Belle?
Oh ja.
Ik wil je bedanken voor al deze gastvrijheid.
Je hebt ons echt gered.
Oh niks.
Ik wil dat je voor je gastvrijheid.
Maar in de toekomst moet je veel aardiger zijn.
Teef.
Bastaard.
Pardon, maar Miss Von Belle is net aangekomen.
Oké mensen, Christina is net aangekomen.
Oh.
Oh, Max.
Christina.
Hoe gaat het met je?
Dit is mijn redder, Pablo.
Hey, Pablo!
Hij heeft mijn leven gered.
Laten we een feestje geven!
Ja!
Oke!
Dames en heren,
vrienden, gasten,
vandaag zijn we hier om de terugkeer te vieren
van onze geliefde Christina.
Ze is zo mooi als altijd.
Dus vieren we.
Het feest gaat 24 uur door
en dan, indien nodig,
we zullen helemaal opnieuw beginnen.
Hallo!
Ik wil een toast uitbrengen
naar vrijheid,
hel,
geluk,
en veel liefde.
Hallo.
Laten we het feest beginnen.
Ja!
De wereld van Christina Von Belle
heeft al inspiratie opgeleverd
voor meer dan 40 internationale bestsellers.
Zelf is Christina druk aan het werk aan een scenario
voor haar volgende film,
zowel schrijven als leven.
Ze komt snel weer terug
met weer een spannend avontuur.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.