Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,100 --> 00:00:34,602
YO !
2
00:00:34,635 --> 00:00:36,770
ADRIAN !
3
00:00:38,239 --> 00:00:40,208
YOU KNOW, I NEVER--
4
00:00:40,241 --> 00:00:43,344
ONE TIME WITH HER--
AND WE STILL
HAD A CHILD,
5
00:00:43,377 --> 00:00:46,013
SO IT'S A VERY
RELIGIOUS MOVIE,
YOU KNOW.
6
00:00:46,046 --> 00:00:48,749
IT'S THE IMMACULATE
EJECTION.
7
00:00:51,285 --> 00:00:54,021
* OOH, OOH, HOLLY WOULD
8
00:00:54,054 --> 00:00:56,056
* OOH, OOH, IF HOLLY COULD
9
00:00:56,090 --> 00:00:58,559
* OOH, OOH, HOLLY SHOULD
10
00:00:58,592 --> 00:01:00,761
* GO DOWN ON ME
11
00:01:00,794 --> 00:01:03,063
* OOH, OOH, HOLLY WOULD
12
00:01:03,097 --> 00:01:05,466
* OOH, OOH, IF HOLLY COULD
13
00:01:05,499 --> 00:01:08,035
* OOH, OOH, HOLLY SHOULD
14
00:01:08,068 --> 00:01:09,970
* GO DOWN ON ME
15
00:01:36,597 --> 00:01:40,434
* I LOOKED UP AT THE NEON SKY
16
00:01:40,468 --> 00:01:43,737
* I LOOKED DOWN
AT A BUG PASSIN' BY *
17
00:01:43,771 --> 00:01:47,475
* I COULDN'T HELP
BUT LOOK IN HIS EYE *
18
00:01:47,508 --> 00:01:51,179
* BUT I TURNED AWAY
WHEN HE ASKED FOR A DIME *
19
00:01:51,212 --> 00:01:54,682
* I WANDERED DOWN
THE SIDEWALK OF THE STARS *
20
00:01:54,715 --> 00:01:58,352
* I DRANK ALL NIGHT
IN ALTERNATIVE BARS *
21
00:01:58,386 --> 00:02:01,021
* EVERYBODY HAD THEIR HAIR
DIED BLACK *
22
00:02:01,054 --> 00:02:05,593
* AND SOME KIND OF WEIRD
TATTOO ON THEIR BACK *
23
00:02:05,626 --> 00:02:07,428
* HERE I AM, HERE I AM
24
00:02:07,461 --> 00:02:12,533
* I'M IN THE MIDDLE
OF LA-LA-LAND *
25
00:02:12,566 --> 00:02:14,868
* YEAH, HERE I AM, HERE I AM
26
00:02:14,902 --> 00:02:18,639
* I'M IN THE MIDDLE
OF LA-LA-LAND *
27
00:02:23,844 --> 00:02:27,515
* THIS IS THE PLACE
THEY ALL WARNED ME ABOUT *
28
00:02:27,548 --> 00:02:31,151
* HE'LL BE BACK
JUST ANOTHER BURNOUT *
29
00:02:31,185 --> 00:02:34,722
* I MUST ADMIT THE FASCINATION
IS STRONG *
30
00:02:34,755 --> 00:02:38,459
* I WONDER HOW LONG
TILL THE GLAMOUR IS GONE *
31
00:02:38,492 --> 00:02:41,962
* I FINALLY FOUND
A GROUP OF MY PEERS *
32
00:02:41,995 --> 00:02:45,633
* TO CELEBRATE
I PIERCED MY EARS *
33
00:02:45,666 --> 00:02:48,636
* OUT HERE YOU KNOW
IT'S KIND OF EXPECTED *
34
00:02:48,669 --> 00:02:52,540
* BUT IT HURT LIKE HELL
WHEN IT GOT INFECTED *
35
00:02:52,573 --> 00:02:54,875
* HERE I AM, HERE I AM
36
00:02:54,908 --> 00:02:58,879
* I'M IN THE MIDDLE
OF LA-LA-LAND *
37
00:02:58,912 --> 00:03:02,015
* YEAH, HERE I AM, HERE I AM
38
00:03:02,049 --> 00:03:06,220
* I'M IN THE MIDDLE
OF LA-LA-LAND *
39
00:03:07,521 --> 00:03:11,158
* THEY HAD A SHOPPING CART
CONVENTION *
40
00:03:11,191 --> 00:03:14,828
* MAN, THEY HAD
EVERYBODY'S ATTENTION *
41
00:03:14,862 --> 00:03:17,565
* THEY'RE OUT ON HIGHLAND
JUST A-WALKIN' THE LINE *
42
00:03:17,598 --> 00:03:21,235
* AND IT WAS MAD DOG, MAD DOG
OUT OF THEIR MIND *
43
00:03:21,269 --> 00:03:27,107
* YOU KNOW THAT MAD DOG, MAD DOG
HAD 'EM OUT OF THEIR MIND *
44
00:03:40,120 --> 00:03:43,291
* LA LA LA LA LA LA LA LA LA
45
00:03:43,324 --> 00:03:47,261
* LA-LA-LAND
46
00:03:47,295 --> 00:03:50,631
* LA LA LA LA LA LA LA LA LA
47
00:03:50,664 --> 00:03:54,635
* LA-LA-LAND
48
00:03:54,668 --> 00:03:57,805
* LA LA LA LA LA LA LA LA LA
49
00:03:57,838 --> 00:04:01,475
* LA-LA-LAND
50
00:04:01,509 --> 00:04:06,079
* WHOA LA-LA-LAND
51
00:04:20,761 --> 00:04:23,831
* CAR ALARMS AND
COPS IN THE SKY *
52
00:04:23,864 --> 00:04:27,401
* GRIDLOCK OUT ON THE 405
53
00:04:27,435 --> 00:04:30,938
* SOMETIMES IT SEEMS
JUST LIKE A BATTLE ZONE *
54
00:04:30,971 --> 00:04:34,742
* BUT I'M MAKING TRIPLE
WHAT I DID BACK HOME *
55
00:04:34,775 --> 00:04:38,178
* THIS IS A TOWN
OF HATE AND HOPE *
56
00:04:38,211 --> 00:04:41,849
* IT CAN SEND YOU
TO THE END OF YOUR ROPE *
57
00:04:41,882 --> 00:04:44,685
* YOU MUST STAY CONSCIOUS
OF WHAT YOU'RE DREAMIN' *
58
00:04:44,718 --> 00:04:46,620
* 'CAUSE THERE'S ALL KINDS
OF WAYS *
59
00:04:46,654 --> 00:04:48,589
* YOU CAN END UP SWINGIN'
60
00:04:48,622 --> 00:04:51,024
* HERE I AM, HERE I AM
61
00:04:51,058 --> 00:04:54,962
* I'M IN THE MIDDLE
OF LA-LA-LAND *
62
00:04:54,995 --> 00:04:58,165
* YEAH, HERE I AM, HERE I AM
63
00:04:58,198 --> 00:05:02,436
* I'M IN THE MIDDLE
OF LA-LA-LAND *
64
00:05:02,470 --> 00:05:04,372
I'M GONNA KILL SOMEBODY
IF THERE'S A HAIR ON THE LENS...
65
00:05:04,405 --> 00:05:06,374
'CAUSE I DON'T HAVE
ALL DAY TO DO THIS.
66
00:05:06,407 --> 00:05:08,742
OH, CHILL OUT ! CHILL OUT !
67
00:05:10,243 --> 00:05:12,613
DON'T FUCK
WITH ME.
68
00:05:12,646 --> 00:05:14,615
DON'T FUCK
WITH ME.
69
00:05:14,648 --> 00:05:16,650
DON'T FUCK
WITH ME.
70
00:05:18,085 --> 00:05:20,888
DON'T FUCK WITH US !
71
00:05:20,921 --> 00:05:24,492
CUT !
72
00:05:24,525 --> 00:05:26,727
NICE ONE, NICE ONE.
STAR-FUCKIN'-POWER !
73
00:05:26,760 --> 00:05:30,063
YOU LIKE IT, JAMIE ?
THAT WAS SO GREAT !
THAT'S STAR-FUCKIN'-POWER !
74
00:05:30,097 --> 00:05:32,900
YOU SURE ? BEAUTIFUL.
IF YOU LIKE IT, I LIKE IT.
IT'S GONNA BLOW EVERYONE AWAY !
75
00:05:32,933 --> 00:05:36,036
SHALL WE DO IT
AGAIN THEN ?
WHAT ARE YOU TALKIN' ABOUT ?
76
00:05:36,069 --> 00:05:38,639
THEY NAILED IT !
DID THEY ?
77
00:05:38,672 --> 00:05:41,442
UH, JUST ONE MORE,
PLEASE.
DID YOU NAIL IT OR NOT ?
78
00:05:42,443 --> 00:05:44,412
NAILED IT !
HONEY,
IT'S DONE.
79
00:05:44,445 --> 00:05:49,850
- PRINT IT, ALAN.
- ARE YOU QUITE CERTAIN ?
I THINK IT CAN BE BETTER.
80
00:05:49,883 --> 00:05:54,354
PLEASE.
BETTER ? JAMES, WHY DON'T YOU
TALK TO THIS IDIOT ?
81
00:05:54,388 --> 00:05:56,724
I HIRED YOU.
DON'T FUCK WITH ME !
82
00:05:56,757 --> 00:06:01,094
IF YOU DON'T GET THAT CAMERA
OUT OF MY FACE, I'M GONNA
SEAN PENN YOUR ASS !
83
00:06:17,411 --> 00:06:19,379
DON'T FUCK
WITH ME.
84
00:06:22,049 --> 00:06:24,184
DON'T FUCK
WITH ME.
85
00:06:30,758 --> 00:06:32,826
DON'T FUCK
WITH ME.
86
00:06:37,598 --> 00:06:39,667
DON'T FUCK WITH US !
87
00:06:53,947 --> 00:06:57,585
THIS FILM DID NOT COME
TO ANY THEATER ANYWHERE...
88
00:06:57,618 --> 00:07:01,922
BECAUSE THE DIRECTOR STOLE
THE NEGATIVE AND NO PRINTS
COULD BE MADE.
89
00:07:01,955 --> 00:07:05,092
WHAT YOU ARE ABOUT TO SEE
WILL DOCUMENT THE STORY...
90
00:07:05,125 --> 00:07:09,129
OF A MOVIE THAT WAS MADE
AND NEVER SEEN.
91
00:07:09,162 --> 00:07:11,799
WE WERE SET ! SET !
92
00:07:11,832 --> 00:07:15,235
* MIKE OVITZ
MICHAEL S. OVITZ *
93
00:07:15,268 --> 00:07:18,005
* MIKE OVITZ ! I WANNA BE
94
00:07:18,038 --> 00:07:20,941
* WHY CAN'T I BE MICHAEL OVITZ
95
00:07:20,974 --> 00:07:24,912
* I WANNA BE MICHAEL OVITZ
GOD !
96
00:07:24,945 --> 00:07:27,180
THE CRITICS LOVED IT.
97
00:07:27,214 --> 00:07:33,120
A $200 MILLION BUDGET,
AND THE CRITICS LOVED IT.
98
00:07:33,153 --> 00:07:38,792
WHOOPI, JACKIE,
SLY TOGETHER,
AND THE CRITICS LOVED IT.
99
00:07:38,826 --> 00:07:43,463
REAL VIOLENCE,
AND THE CRITICS LOVED IT.
100
00:07:47,367 --> 00:07:50,504
CAN YOU IMAGINE ?
101
00:07:50,538 --> 00:07:54,041
NO ISHTA TALK, NONE
OF THAT WATERWORLD GARBAGE.
102
00:07:55,576 --> 00:07:57,811
WE WOULD HAVE
OUTGROSSED E.T.
103
00:07:57,845 --> 00:08:01,715
AND I'M SAYING THAT
ONE HUNDRED PERCENT,
OFFICIALLY ON THE RECORD.
104
00:08:06,219 --> 00:08:08,722
BUGGERS ! BUGGERS !
105
00:08:08,756 --> 00:08:11,058
I FUCK-ALL FIXED
THE BUGGERS !
106
00:08:11,091 --> 00:08:13,060
DID YOU HEAR THAT,
SLIME ?
107
00:08:13,093 --> 00:08:15,495
I FUCK-ALL FIXED
THE BUGGERS !
108
00:08:15,529 --> 00:08:19,366
* MR. RIN TIN TIN
109
00:08:19,399 --> 00:08:23,637
* MR. RIN TIN TIN
110
00:08:23,671 --> 00:08:27,140
I FELT WHEN I READ
THE FIRST DRAFT
THAT WE HAD A HIT MOVIE,
111
00:08:27,174 --> 00:08:29,677
AND THAT WAS BEFORE
WHOOPI OR JACKIE OR SLY
WERE CAST.
112
00:08:29,710 --> 00:08:32,245
MY ONE PROBLEM
WITH THE FIRST DRAFT...
113
00:08:32,279 --> 00:08:35,683
WAS THAT THE CHARACTER THAT
BECAME WHOOPI AND THE CHARACTER
THAT BECAME JACKIE...
114
00:08:35,716 --> 00:08:39,887
BOTH DIE, AND THE CHARACTER
THAT BECOMES SLY HAD
AN UNREDEMPTIVE ARC.
115
00:08:39,920 --> 00:08:43,056
ARE YOU REALLY TELLING ME
I SHOULD DIE ?
116
00:08:44,692 --> 00:08:46,594
ARE YOU GONNA
TELL ME THAT, HONEY ?
117
00:08:46,627 --> 00:08:48,829
I'M WHOOPI GOLDBERG.
I CAN'T DIE.
118
00:08:48,862 --> 00:08:51,732
HUH-UH.
WHAT ARE YOU ? GOD ?
119
00:08:51,765 --> 00:08:53,834
NO. I WILL NOT DIE.
120
00:08:53,867 --> 00:08:55,836
I WILL ABSOLUTELY
NOT DIE.
121
00:08:55,869 --> 00:08:58,238
I WILL POSITIVELY
NOT DIE.
122
00:08:58,271 --> 00:09:00,941
NO DIE, NO DIE,
NO DIE.
123
00:09:00,974 --> 00:09:05,679
I'D SAY REDEMPTION IS
A SUBJECT THAT I REALLY,
TRULY BELIEVE IN.
124
00:09:05,713 --> 00:09:11,251
I BELIEVED IN IT
FOR JOHN RAMBO; OF COURSE,
REDEMPTION FOR ROCKY BALBOA.
125
00:09:11,284 --> 00:09:13,754
I THINK REDEMPTION'S
GOOD FOR THE SOUL,
126
00:09:13,787 --> 00:09:16,624
IT'S GOOD FOR BOX OFFICE,
IT'S GOOD FOR THE COUNTRY.
127
00:09:16,657 --> 00:09:19,392
IT'S A CLEANSING THING.
I MEAN, IT'S A DEFINITE.
128
00:09:19,426 --> 00:09:25,232
I MEAN, LIFE WITHOUT REDEMPTION
IS LIKE A DAY WITHOUT ORANGE
JUICE. FORGET ABOUT IT.
129
00:09:25,265 --> 00:09:29,536
WHEN I HEARD THAT WHOOPI
AND JACKIE AND SLY
WERE INTERESTED,
130
00:09:29,569 --> 00:09:33,240
I KNEW THE SCRIPT WOULD NEED
A LITTLE WORK, AND SO
WE HIRED SIX WRITERS...
131
00:09:33,273 --> 00:09:35,208
AND THEN THREE MORE,
AND THEN THREE MORE.
132
00:09:35,242 --> 00:09:39,246
I KNEW WE WERE NOT
COMPROMISING THE INTEGRITY
OF THE MATERIAL...
133
00:09:39,279 --> 00:09:43,150
OR COMPROMISING THE INTEGRITY
OF THE WRITER-- WRITERS--
134
00:09:43,183 --> 00:09:45,853
WRITERS HAVE INTEGRITY.
I KNOW THAT.
135
00:09:49,422 --> 00:09:52,993
WHEN I HEARD THAT WHOOPI
AND JACKIE AND SLY...
136
00:09:53,026 --> 00:09:56,229
HAD BEEN CAST IN MY SCRIPT,
I KNEW THE SCRIPT WAS HISTORY.
137
00:09:56,263 --> 00:10:01,134
I KNEW I WAS DEAD MEAT.
I ALSO KNEW
I'D BE VERY RICH.
138
00:10:01,168 --> 00:10:06,606
WELL, I FELT THAT I COULD
UNDERLINE THE PARENTHETICAL...
139
00:10:06,640 --> 00:10:09,643
AND IRRELEVANT HOMOEROTIC...
140
00:10:09,677 --> 00:10:13,113
ASPECTS OF THE RELATIONSHIPS,
141
00:10:13,146 --> 00:10:15,582
WITHOUT, OF COURSE,
DWELLING ON IT...
142
00:10:15,615 --> 00:10:19,286
IN A SEXUAL
KIND OF CONTEXT.
143
00:10:21,188 --> 00:10:25,092
I'M A FILM CRITIC. I KNOW
IT DOESN'T TAKE MUCH
TO BE A SCREENWRITER.
144
00:10:25,125 --> 00:10:27,828
I GOT MY CHANCE
TO PROVE THAT ON TRIO.
145
00:10:27,861 --> 00:10:33,100
I TOOK OUT EVERYTHING
ESZTERHAZ HAD PUT IN.
A CRITIC'S DREAM.
146
00:10:33,133 --> 00:10:35,535
THE MOVIE IS ABOUT GUNS.
147
00:10:35,568 --> 00:10:37,705
HE HAS THE--
148
00:10:37,738 --> 00:10:40,808
UH, HOW SHALL I PUT THIS ?
149
00:10:40,841 --> 00:10:44,011
HE HAS A VERY NARROW,
VERY MALE DEFINITION...
150
00:10:44,044 --> 00:10:47,147
OF A GUN--
OF THE USE OF A GUN.
151
00:10:47,180 --> 00:10:50,884
WHEN THEY FIRST CAME TO ME,
I FIGURED THEY WANTED ME
TO PLAY SLY'S PART...
152
00:10:50,918 --> 00:10:53,987
AND JACKIE'S PART,
WHOOPI'S PART,
153
00:10:54,021 --> 00:10:57,190
BUT THEY WANTED MY WORDS,
NOT MY FACE.
154
00:10:58,658 --> 00:11:00,728
AH, FUCK IT.
155
00:11:00,761 --> 00:11:03,063
AT THE END
THEY BROUGHT ME IN
FOR POLISH.
156
00:11:03,096 --> 00:11:06,566
I WAS POLISHING
THE SCRIPT...
157
00:11:06,599 --> 00:11:09,236
THAT I HAD
ORIGINALLY WRITTEN.
158
00:11:09,269 --> 00:11:11,204
I DIDN'T RECOGNIZE
A WORD OF IT.
159
00:11:11,238 --> 00:11:15,242
I PUT IT ALL TOGETHER.
WE HAD A FUCKING HOME RUN.
160
00:11:15,275 --> 00:11:17,911
I SCISSORED ALL THE DRAFTS,
I THEN PASTED IT TOGETHER--
161
00:11:17,945 --> 00:11:21,381
IVAN REITMAN AND DON SIMPSON
TAUGHT ME THAT.
SELZNICK USED TO DO IT.
162
00:11:21,414 --> 00:11:23,383
WE WERE READY.
163
00:11:23,416 --> 00:11:25,485
I DIDN'T DIE.
164
00:11:25,518 --> 00:11:29,389
HONEY, I TOLD HIM,
"WHOOPI GOLDBERG DOESN'T DIE."
I TOLD HIM.
165
00:11:29,422 --> 00:11:32,993
I DID NOT DIE.
I NEVER DIE.
166
00:11:33,026 --> 00:11:37,330
EVEN IF I DIE,
I WILL COME BACK
WITH A REINCARNATION.
167
00:11:37,364 --> 00:11:40,600
SO I NEVER DIE.
OKAY ?
168
00:11:44,704 --> 00:11:47,540
I WAS REDEMPTIVE
ENOUGH TO SHOOT IT...
169
00:11:47,574 --> 00:11:51,444
BECAUSE I KNEW I'D DO
MY OWN POLISH
SINCE I AD-LIBBED IT.
170
00:11:51,478 --> 00:11:53,446
I DON'T KNOW IF THAT'S
HARD TO FOLLOW, BUT IF...
171
00:11:53,480 --> 00:11:55,448
YOU'RE AN ACTOR-WRITER-
DIRECTOR-PRODUCER-
CHOREOGRAPHER-STUNT...
172
00:11:55,482 --> 00:11:59,887
KIND OF GUY AND WORKED
ON MUSIC, YOU'D FOLLOW
THAT LOGIC.
173
00:12:02,122 --> 00:12:05,592
* MONEY
174
00:12:05,625 --> 00:12:08,228
* MONEY, MONEY, MONEY
175
00:12:08,261 --> 00:12:12,732
* MONEY
176
00:12:12,766 --> 00:12:17,304
I WAS SURPRISED WHEN JAMES
AND JERRY CAME TO ME ABOUT
ALAN DIRECTING THE PICTURE.
177
00:12:17,337 --> 00:12:22,109
ALAN WAS A BRILLIANT CUTTER,
BUT HE HAD SPENT HIS WHOLE LIFE
IN EDITING ROOMS,
178
00:12:22,142 --> 00:12:26,046
AND THIS WAS A VERY BIG PICTURE
WITH A VERY BIG BUDGET.
179
00:12:26,079 --> 00:12:30,317
I ASKED THEM WHY THEY WANTED
ALAN, AND EVEN SUGGESTED
FOUR OTHER TOP DIRECTORS:
180
00:12:30,350 --> 00:12:35,455
DICK DONNER, MEL GIBSON,
STUART BAIRD... MEL GIBSON.
181
00:12:35,488 --> 00:12:37,457
AND THEY SAID
ALL THE RIGHT THINGS.
182
00:12:37,490 --> 00:12:40,427
ALAN HAD EDITED A GREAT MANY
BIG-BUDGET ACTION PICTURES,
183
00:12:40,460 --> 00:12:43,130
AND EVERYBODY IN TOWN KNEW THAT
ALAN BADLY WANTED TO DIRECT.
184
00:12:44,764 --> 00:12:47,567
BUT THE REAL REASON JAMES AND
JERRY WANTED ALAN TO DO IT...
185
00:12:47,600 --> 00:12:50,570
I FELT WAS THAT THEY VIEWED
HIM AS CONTROLLABLE.
186
00:12:50,603 --> 00:12:53,807
THEY BOTH FELT THAT THEY COULD
TELL HIM WHAT TO DO ON THE SET.
187
00:12:53,841 --> 00:12:56,009
ALAN'S A VERY SWEET MAN.
188
00:12:56,043 --> 00:12:59,746
HE HAS THIS TIBETAN HOLY ROCK
THAT HE RUBS ALL THE TIME...
189
00:12:59,779 --> 00:13:03,350
AND A TANZANIAN
FIGHTING STICK THAT
HE CARRIES WITH HIM EVERYWHERE.
190
00:13:03,383 --> 00:13:06,186
THERE IS A SPIRITUALITY
TO ALAN.
191
00:13:06,219 --> 00:13:11,091
NOTHING SMARMY OR ANXIOUS,
BUT JUST A REAL GENTLENESS
OF SPIRIT.
192
00:13:11,124 --> 00:13:15,495
CONTROLLABLE ?
GOD, NO. NO.
193
00:13:15,528 --> 00:13:19,299
I DON'T RUN THE STUDIO
BASED ON WHO'S CONTROLLABLE.
WHY WOULD I DO THAT ?
194
00:13:19,332 --> 00:13:25,873
THAT'S RIDICULOUS.
IT'S NOT ABOUT CONTROL.
IT'S ABOUT ART.
195
00:13:25,906 --> 00:13:29,109
IT'S ABOUT
ENTERTAINING PEOPLE.
196
00:13:29,142 --> 00:13:33,947
IT'S ABOUT MAKING
TICKET-BUYERS' LIVES BETTER
FOR AN HOUR AND 36,
197
00:13:33,981 --> 00:13:36,816
OR AN HOUR AND 42.
198
00:13:36,850 --> 00:13:39,819
THEY SAID WE'D BE MATES,
IS WHAT THEY SAID.
199
00:13:39,853 --> 00:13:42,655
THEY SAID I WILL BE THE DIRECTOR
AND THEY WILL BE MY MATES.
200
00:13:44,657 --> 00:13:49,296
THAT'S WHAT THE BUGGERS SAID.
THAT WAS BEFORE THEY TOLD ME
I'D NEVER WORK IN FILM AGAIN.
201
00:13:49,329 --> 00:13:53,000
THAT WAS BEFORE JAMES EDMONDS
THREATENED TO KILL ME !
202
00:13:53,033 --> 00:13:58,071
WELL, I KILLED THEM,
DIDN'T I ? THE FIENDS !
WHAT FIENDS !
203
00:13:58,105 --> 00:14:02,042
I AM ABSOLUTELY,
ONE HUNDRED PERCENT,
ON-THE-RECORD CERTAIN...
204
00:14:02,075 --> 00:14:05,012
THAT JAMES EDMONDS WOULD NEVER
THREATEN TO KILL ANYONE.
205
00:14:05,045 --> 00:14:09,216
I'VE KNOWN THE GUY 20 YEARS.
HE'S A DECENT AND GENTLE
HUMAN BEING.
206
00:14:09,249 --> 00:14:11,818
EVEN IF HE DID THREATEN
TO KILL HIM...
207
00:14:11,851 --> 00:14:13,887
HE WAS KIDDING.
208
00:14:13,921 --> 00:14:16,924
HE'S A GREAT KIDDER.
YOU STILL THERE ?
209
00:14:16,957 --> 00:14:21,228
EVERYBODY IN THIS TOWN
KNOWS THAT JAMES EDMONDS
HAS A HISTORY OF VIOLENCE.
210
00:14:21,261 --> 00:14:23,363
HE WAS ON AN MGM FLIGHT
COMING BACK FROM NEW YORK...
211
00:14:23,396 --> 00:14:26,366
AND HE HAD ORDERED
A SPECIAL MEAL--
A PINK'S HOT DOG.
212
00:14:26,399 --> 00:14:29,236
HE WAS STILL
EATING MEAT THEN.
213
00:14:29,269 --> 00:14:31,238
THE HOT DOG WAS BURNED.
214
00:14:31,271 --> 00:14:34,274
HE BEAT THE SHIT
OUT OF THE STEWARD, HE BEAT
THE SHIT OUT OF THE CHEF.
215
00:14:34,307 --> 00:14:37,344
IT COST HIM $5 MILLION.
216
00:14:37,377 --> 00:14:39,279
HE STOPPED EATING MEAT.
217
00:14:39,312 --> 00:14:42,115
NO ! NO ! NO !
218
00:14:42,149 --> 00:14:45,185
THAT IS COMPLETELY,
CATEGORICALLY,
219
00:14:45,218 --> 00:14:48,288
OFFICIALLY AND UNOFFICIALLY
NOT TRUE.
220
00:14:48,321 --> 00:14:50,357
HONEY ?
221
00:14:50,390 --> 00:14:52,725
AH, I'VE HAD A GOOD LIFE
IN THIS TOWN.
222
00:14:52,759 --> 00:14:56,196
I HAVE NO COMPLAINTS.
I'VE MADE A LOT OF HIT MOVIES.
223
00:14:56,229 --> 00:14:59,632
I'VE DATED A LOT
OF BEAUTIFUL WOMEN AND, WELL,
YOU KNOW, PEOPLE GET JEALOUS.
224
00:14:59,666 --> 00:15:03,736
THEY SAY STUFF, BUT
I WOULDN'T HURT A FLY.
WOULD I, FRANCESCA ?
225
00:15:03,770 --> 00:15:05,738
ALLESSANDRA.
226
00:15:05,772 --> 00:15:09,376
ALLESSANDRA.
WOULD I ?
NO, JAMES.
227
00:15:09,409 --> 00:15:12,745
AS THE SHIT WENT ON,
ALAN BECAME QUIETER.
228
00:15:12,779 --> 00:15:16,083
HE SAID EVERYTHING WAS FINE,
BUT HE WAS ALONE.
229
00:15:16,116 --> 00:15:18,418
HE REVERES HIS WIFE
AND FAMILY, BUT
THEY WERE IN ENGLAND,
230
00:15:18,451 --> 00:15:21,121
AND HE WAS LIVING
IN THAT APARTMENT
IN SANTA MONICA,
231
00:15:21,154 --> 00:15:26,093
GOING TO THE SET, WATCHING
DAILIES TILL LATE, THEN GOING
HOME TO THAT EMPTY APARTMENT.
232
00:15:26,126 --> 00:15:28,261
HIS WIFE AND THE BOYS
WERE IN ENGLAND.
233
00:15:28,295 --> 00:15:33,733
WE DID TRY
LIVING IN LOS ANGELES
FOR A BIT, ALL OF US.
234
00:15:33,766 --> 00:15:36,569
THE BOYS WERE PREPUBESCENT.
235
00:15:36,603 --> 00:15:39,239
THEY DIDN'T REALLY
TAKE MUCH TO LOS ANGELES.
236
00:15:39,272 --> 00:15:41,441
WELL, NEITHER DID I,
REALLY.
237
00:15:41,474 --> 00:15:43,410
ALAN AND I FELT
THEY'D BE EXPOSED...
238
00:15:43,443 --> 00:15:47,747
TO A DIFFERENT WORLD
WHEN WE WENT THERE, BUT THEN--
239
00:15:47,780 --> 00:15:49,749
THEN WE DISCOVERED
LOS ANGELES TO BE...
240
00:15:49,782 --> 00:15:51,918
A VERY HOMOGENEOUS
SOCIETY:
241
00:15:51,951 --> 00:15:55,588
WHITES WITH THE WHITES,
AFRICANS WITH THE AFRICANS,
SPANIARDS WITH THE SPANIARDS.
242
00:15:55,622 --> 00:15:58,525
WE DECIDED THEY'D LEARN
MORE ABOUT LIFE HERE.
243
00:15:58,558 --> 00:16:00,627
IT WAS
A MUTUAL DECISION.
244
00:16:00,660 --> 00:16:03,163
I WAS HIS
ASSISTANT DIRECTOR.
245
00:16:03,196 --> 00:16:05,165
HE DIDN'T EVEN SAY
"WRAP." I DID.
246
00:16:05,198 --> 00:16:07,634
HE DIDN'T HUG WHOOPI OR
SLY OR JACKIE. I DID.
247
00:16:07,667 --> 00:16:10,770
- HIYA, LANE.
- HEY. I'M JUST SAYIN',
YOU KNOW ?
248
00:16:10,803 --> 00:16:14,041
I'M A WRITER.
HE RESPECTED THAT.
249
00:16:14,074 --> 00:16:17,244
I AM A DIRECTOR,
AND HE RESPECTED THAT,
250
00:16:18,845 --> 00:16:20,947
AND I RESPECTED HIM
FOR RESPECTING THAT.
251
00:16:20,980 --> 00:16:23,883
WHY WEREN'T TOM AND NICOLE
IN THE PARK TODAY ?
252
00:16:23,916 --> 00:16:25,985
WE DROVE ALL THE WAY
TO MALIBU.
253
00:16:26,019 --> 00:16:29,156
I DON'T KNOW.
WE'LL TRY AGAIN
NEXT WEEKEND, OKAY ?
254
00:16:29,189 --> 00:16:31,891
I TOLD 'EM
WE WERE COMING.
255
00:16:31,924 --> 00:16:34,561
HE EDITED FAST
AND TIGHT.
256
00:16:34,594 --> 00:16:36,896
WE HAD TO CHANGE
VERY LITTLE.
257
00:16:36,929 --> 00:16:40,067
WE HAD A RELEASE DATE TO MAKE,
AND YOU CAN IMAGINE THE HYPE
ON THE MOVIE.
258
00:16:40,100 --> 00:16:42,569
I MEAN, THE BIGGEST BUDGET
IN HISTORY,
259
00:16:42,602 --> 00:16:46,073
AND WHOOPI
AND JACKIE AND SLY.
260
00:16:46,106 --> 00:16:48,575
MOTHERFUCK !
261
00:16:48,608 --> 00:16:51,478
WE DIDN'T HAVE TO GO LOOKING
FOR TIE-INS. THEY CAME TO US.
262
00:16:51,511 --> 00:16:53,680
BURGER KING. PIZZA HUT.
EVERYBODY.
263
00:16:53,713 --> 00:16:57,217
WE WERE GOING TO OPEN
IN 7,000 THEATERS.
264
00:16:57,250 --> 00:17:01,921
AND WE WERE CRITIC-PROOF.
SHEILA MASLIN, THE CRITIC,
WAS ONE OF OUR SCREENWRITERS.
265
00:17:01,954 --> 00:17:06,693
WELL, HE WAS THE BEST.
HE WAS THE BEST EDITOR
IN THE BUSINESS.
266
00:17:06,726 --> 00:17:09,396
I HAD VERY LITTLE
ASSISTING TO DO.
267
00:17:09,429 --> 00:17:14,234
THAT DAY HE WAS STARING
AT THIS PIECE OF FOOTAGE,
268
00:17:14,267 --> 00:17:17,737
AND HE WAS SMILING
AND HE LOOKED REALLY PLEASED,
269
00:17:17,770 --> 00:17:20,373
AND I WAS SMILING
BECAUSE HE WAS SMILING,
AND I SAID,
270
00:17:20,407 --> 00:17:22,842
"YOU'RE REALLY PLEASED WITH
YOURSELF, AREN'T YOU ?"
271
00:17:22,875 --> 00:17:25,245
AND HE SAID, "I AM INDEED.
272
00:17:25,278 --> 00:17:29,749
I HAVE MANAGED TO MAKE
A MOVIE THAT'S PURE SHIT."
273
00:17:29,782 --> 00:17:32,552
I DON'T LIKE GUYS WHO HYPE.
274
00:17:32,585 --> 00:17:35,722
I DON'T LIKE GUYS WHO SAY,
"THIS IS GREAT."
275
00:17:35,755 --> 00:17:39,592
I LIKE GUYS WHO SAY,
"THIS IS SHIT."
276
00:17:39,626 --> 00:17:43,696
AH, HE WAS INSECURE.
MOST ARTISTS ARE.
277
00:17:43,730 --> 00:17:46,633
HE UNDERRATED
WHAT HE HAD DONE.
278
00:17:46,666 --> 00:17:50,603
HE WAS TOO CLOSE TO IT.
HE WAS BLINDED ARTISTICALLY.
279
00:17:50,637 --> 00:17:54,241
THAT'S WHY WE HAD TO COME IN
AND MAKE A FEW-- CHANGES,
280
00:17:54,274 --> 00:17:58,445
BUT WHAT I SAW
WAS GREAT. GREAT !
281
00:17:58,478 --> 00:18:01,080
I MEAN, WHAT I LIKED
ABOUT ALAN...
282
00:18:01,114 --> 00:18:03,750
WAS THAT HE HAD
THIS SPIRITUAL MATURITY,
283
00:18:03,783 --> 00:18:05,752
AND THE ARTISTIC TALENT...
284
00:18:05,785 --> 00:18:10,390
TO LISTEN TO THE SUGGESTIONS
AS THEY CAME UP.
285
00:18:10,423 --> 00:18:12,559
GOD, JERRY,
YOU'RE GONNA CHOKE !
286
00:18:16,529 --> 00:18:20,233
RIGHT THERE !
CUT IT RIGHT THERE.
NO. NO, NO, NO !
287
00:18:20,267 --> 00:18:22,569
WHY ARE YOU SO INSECURE ?
YOU CAN'T TAKE
ANY SUGGESTIONS.
288
00:18:22,602 --> 00:18:24,604
IT'S AWFUL.
IT'S TERRIBLE.
289
00:18:24,637 --> 00:18:26,606
YOU'VE SODOMIZED THIS !
290
00:18:26,639 --> 00:18:29,909
SODOMIZED IT ? WHAT THE FUCK
YOU TALKIN' ABOUT ?
I DON'T DO THAT.
291
00:18:29,942 --> 00:18:32,745
PLEASE, JAMES, I BEG YOU.
MY NAME'S ON THIS MOVIE.
292
00:18:32,779 --> 00:18:35,582
WELL, TAKE YOUR NAME OFF.
YOU CAN USE "ALAN SMITHEE."
293
00:18:35,615 --> 00:18:40,086
I AM ALAN SMITHEE !
YEAH, YOU
AND HUNDREDS OF OTHERS. NOW--
294
00:18:40,119 --> 00:18:42,789
HE WOULD OFTEN
DISAGREE WITH ME,
295
00:18:42,822 --> 00:18:44,991
AND THEN I WOULD
OVERRULE HIM.
296
00:18:45,024 --> 00:18:47,927
HEY ! I CHEW IT,
I DON'T SMOKE IT.
THIS SHIT IS POISON.
297
00:18:47,960 --> 00:18:51,698
ARE YOU TRYING TO KILL ME ?
298
00:18:51,731 --> 00:18:54,801
OF COURSE HE WOULD
DISAGREE.
299
00:18:54,834 --> 00:18:56,836
HE HAS ARTISTIC INTEGRITY.
300
00:18:56,869 --> 00:18:58,805
IT'S TRUE THAT SOMETIMES
WHEN HE WOULD DISAGREE,
301
00:18:58,838 --> 00:19:00,873
JERRY WOULD THREATEN
TO FIRE HIM,
302
00:19:00,907 --> 00:19:02,875
AND IT'S TRUE THAT ALAN
DID NOT WANT TO BE FIRED.
303
00:19:02,909 --> 00:19:06,279
THIS WAS HIS FIRST PICTURE AS
A DIRECTOR. IT WOULD HAVE BEEN
DISASTROUS FOR HIS CAREER.
304
00:19:06,313 --> 00:19:08,615
I NEVER THREATENED
TO SHITTER HIM.
305
00:19:08,648 --> 00:19:12,719
I THREATENED TO KILL HIM.
BUT I WAS KIDDING.
COME ON, MOVE OVER !
306
00:19:12,752 --> 00:19:16,489
NO, I'M NOT A FUCKIN' BULLY.
307
00:19:16,523 --> 00:19:20,460
I'M NOT SOME SORT
OF A WISE-ASS STREET PUNK.
PLEASE !
308
00:19:20,493 --> 00:19:23,563
IT'S ABOUT THE TALENT.
IT'S ALWAYS BEEN
ABOUT THE TALENT.
309
00:19:23,596 --> 00:19:26,999
YOU KNOW, MAYBE JERRY
THREATENED TO SHITTER HIM,
BUT NOT ME.
310
00:19:27,033 --> 00:19:30,237
I CUT THE PICTURE.
I DIDN'T CUT THE PICTURE.
THEY CUT THE PICTURE.
311
00:19:30,270 --> 00:19:33,806
I CUT THE PICTURE.
I DIDN'T CUT THE PICTURE.
THEY CUT THE PICTURE.
312
00:19:33,840 --> 00:19:36,543
I CUT THE PICTURE.
I DIDN'T CUT THE PICTURE.
THEY CUT--
313
00:19:36,576 --> 00:19:38,545
LET'S CONTEMPLATE
TIBET.
314
00:19:42,114 --> 00:19:45,117
OH ! SMASHING !
315
00:19:47,620 --> 00:19:50,723
IT WAS A GOOD CUT.
316
00:19:50,757 --> 00:19:52,725
I LOOKED GOOD.
317
00:19:52,759 --> 00:19:56,863
GOOD ! GOOD ! NO DIE.
318
00:19:56,896 --> 00:19:59,866
GOOD. NO DIE.
NO REINCARNATION.
319
00:20:03,403 --> 00:20:05,705
GOOD ! GOOD ! NO DIE.
320
00:20:05,738 --> 00:20:08,775
YO-HO-HO.
321
00:20:08,808 --> 00:20:11,578
YOU KNOW,
FOR A SEASONAL THING.
322
00:20:11,611 --> 00:20:13,580
NO ?
323
00:20:13,613 --> 00:20:16,749
I'M DOING THIS FOR FREE,
SO DON'T BREAK
MY BALLS, OKAY ?
324
00:20:16,783 --> 00:20:19,519
I CUT THE PICTURE.
ASK ANYBODY.
325
00:20:19,552 --> 00:20:22,722
THE STUDIO APPROVED IT.
I CUT IT.
326
00:20:22,755 --> 00:20:25,425
OH, YUCK !
THAT SMELLS !
327
00:20:25,458 --> 00:20:28,728
YOU ALL RIGHT ?
SORRY.
328
00:20:28,761 --> 00:20:30,730
CALL ME DADDY.
329
00:20:30,763 --> 00:20:34,734
THAT BLOODY BASTARD TOOK IT
FROM ME AND BLOODY WELL
CUT IT HIMSELF !
330
00:20:34,767 --> 00:20:38,738
HE GAVE IT TO THE BLOODY STUDIO,
AND THAT STUPID BLOODY DWARF
SAID "THANK YOU."
331
00:20:38,771 --> 00:20:41,741
BUT I FELT THAT ALAN
WAS OVERREACTING.
332
00:20:41,774 --> 00:20:44,577
I TRIED TO TELL HIM
THIS WAS HIS FIRST MOVIE.
333
00:20:44,611 --> 00:20:46,746
WHAT HE WAS DESCRIBING
WAS PAR FOR THE COURSE.
334
00:20:46,779 --> 00:20:49,048
IT HAPPENS ALL THE TIME.
335
00:20:49,081 --> 00:20:51,718
NEVER ! I'VE NEVER
INTERFERED WITH A DIRECTOR.
336
00:20:51,751 --> 00:20:54,554
I MEAN, I WAS A DIRECTOR,
SO I KNOW HOW THEY FEEL.
337
00:20:54,587 --> 00:20:58,224
INTERFERE WITH A DIRECTOR ?
NEVER.
338
00:20:58,257 --> 00:21:03,062
DIRECTOR'S MY BIGGEST ALLY,
AND I'VE SAVED
A LOT OF THEIR JOBS.
339
00:21:03,095 --> 00:21:06,566
THEY'VE SAVED ONE OR TWO
OF MY PERFORMANCES.
340
00:21:06,599 --> 00:21:08,668
PUT YOURSELF IN MY PLACE.
LET'S SAY--
341
00:21:08,701 --> 00:21:11,738
I THINK IT'S LIKE BEING
ON THIS JUMBO JET,
AND YOU'RE THIS GREAT PILOT,
342
00:21:11,771 --> 00:21:15,975
BUT YOU'RE A PASSENGER,
AND THE GUY FLYING
THE PLANE IS--
343
00:21:16,008 --> 00:21:18,144
HE'S KIND OF A HACK PILOT,
ALL RIGHT ?
344
00:21:18,177 --> 00:21:21,080
YOU'RE GOING THROUGH
TURBULENCE, THE PLANE
IS GOING DOWN,
345
00:21:21,113 --> 00:21:24,784
AND YOU WANT TO GET UP THERE
AND GRAB THE CONTROLS
AND SAVE YOUR LIFE,
346
00:21:24,817 --> 00:21:28,187
BUT YOU CAN'T DO IT
BECAUSE IT'S UN--
POLITICALLY UNCORRECT...
347
00:21:28,220 --> 00:21:30,289
OR IT'S ILLEGAL
OR THERE ARE
UNION PROBLEMS,
348
00:21:30,323 --> 00:21:32,459
SO WE ALL GO DOWN
IN FLAMES, OKAY ?
349
00:21:32,492 --> 00:21:36,529
YOU KNOW WHAT ?
THIS KID IS FIREPROOF.
I'M NOT GOING DOWN FOR NOBODY.
350
00:21:36,563 --> 00:21:38,765
BUT DO I INTERFERE ?
351
00:21:38,798 --> 00:21:43,936
YES. NO. NO. YES.
IT ALL DEPENDS WHAT TIME
IT IS, YOU KNOW ?
352
00:21:43,970 --> 00:21:45,938
YEAH, I DO.
SO WHAT ?
353
00:21:45,972 --> 00:21:49,008
THE DIRECTOR IS IN CONTROL
OF EVERYONE,
354
00:21:49,041 --> 00:21:52,979
BUT HE'S NOT
IN CONTROL OF ME.
355
00:21:53,012 --> 00:21:55,548
AS LONG AS HE'S NOT
IN CONTROL OF ME,
356
00:21:55,582 --> 00:21:58,818
I HELP THE DIRECTOR
BE IN CONTROL.
357
00:21:58,851 --> 00:22:03,055
IF SOMEHOW
HE STUPIDLY THINKS
HE'S IN CONTROL OF ME--
358
00:22:08,160 --> 00:22:11,831
I FELT SOMETHING
WAS VERY WRONG WITH ME.
359
00:22:11,864 --> 00:22:14,667
I-I COULDN'T CONCENTRATE.
360
00:22:14,701 --> 00:22:17,737
I HAD TO STOP READING
WAR AND PEACE.
361
00:22:17,770 --> 00:22:20,039
I WALK AROUND
THE LA BREA TAR PITS,
362
00:22:20,072 --> 00:22:22,909
WHICH I CONSIDER
A HOLY PLACE,
363
00:22:22,942 --> 00:22:25,412
AND THEY SUDDENLY SEEM
LIKE A VISION OF HELL.
364
00:22:27,547 --> 00:22:30,517
I-I CALL MYRNA AND THE BOYS
AND I'D FIND MYSELF--
365
00:22:34,787 --> 00:22:37,957
EVEN TIBET AND TANZANIA
STOPPED INTERESTING ME.
366
00:22:41,260 --> 00:22:43,496
I LOVE MY ROCK...
367
00:22:43,530 --> 00:22:46,666
AND MY STICK.
368
00:22:46,699 --> 00:22:49,502
USUALLY WHEN HE CALLED,
HE SAID EVERYTHING WAS FINE
WITH THE MOVIE,
369
00:22:49,536 --> 00:22:51,471
BUT HIS VOICE WAS BROKEN.
370
00:22:53,440 --> 00:22:56,208
I THOUGHT FOR A MOMENT
HE WAS HAVING AN AFFAIR.
371
00:22:56,242 --> 00:22:58,745
BUT THEN I DISMISSED IT.
372
00:22:58,778 --> 00:23:02,582
WE'VE BEEN
VERY LOVINGLY MARRIED
FOR NEARLY 30 YEARS NOW.
373
00:23:02,615 --> 00:23:06,252
DID I GIVE YOU
ENOUGH OF THE BEEF, DEAR ?
YES, MY DEAR. THANK YOU.
374
00:23:08,555 --> 00:23:10,490
MY COUSIN ANDREW.
375
00:23:23,335 --> 00:23:26,573
I WAS OVER AT EVAN'S HOUSE...
376
00:23:26,606 --> 00:23:29,408
WHEN JAMES CALLED AND TOLD ME
WHAT HE WANTED FROM ME.
377
00:23:32,178 --> 00:23:37,049
SO I CALLED MY FRIEND CINDY
AND WE WENT TO LE DOME
FOR AN EARLY DINNER,
378
00:23:37,083 --> 00:23:39,619
AND PRETENDED TO BE
SURPRISED TO SEE THEM.
379
00:23:41,754 --> 00:23:45,124
WE WENT OVER TO THE TABLE
AND, YOU KNOW--
380
00:23:45,157 --> 00:23:49,228
"HI, JAMES." "HEY, MISHI."
LIKE IT WAS A BIG SURPRISE.
381
00:23:49,261 --> 00:23:53,933
MICHELLE ! YOU LOOK GREAT.
GOOD TO SEE YOU.
WHAT A SURPRISE.
382
00:23:53,966 --> 00:23:59,438
AND THEN HE INTRODUCED US
TO ALAN, AND WE SAT DOWN
WITH THE TWO OF THEM.
383
00:23:59,472 --> 00:24:02,074
NO, I HAVE NO RECOLLECTION
OF ANYBODY JOINING US...
384
00:24:02,108 --> 00:24:04,611
THAT NIGHT THAT WE HAD
DINNER AT LE DOME.
385
00:24:04,644 --> 00:24:07,580
AND I DID,
I TOLD HIM HE NEEDED
TO GET LAID,
386
00:24:07,614 --> 00:24:10,082
BUT I WAS SAYING THAT
TO HIM AS A FRIEND.
387
00:24:10,116 --> 00:24:14,153
WHAT I MEANT WAS,
"FLY YOUR WIFE OVER HERE."
THAT'S ALL.
388
00:24:14,186 --> 00:24:16,155
I'M A GOOD GUY.
389
00:24:17,690 --> 00:24:20,593
ALAN, THOUGH--
HE'S NOT SAYING MUCH.
390
00:24:20,627 --> 00:24:23,830
I'M SITTING NEXT TO HIM
AND HE'S ALL TUCKED INTO...
391
00:24:23,863 --> 00:24:27,133
HIS JUNGLE OUTFIT,
HOLDING HIS STICK.
392
00:24:33,005 --> 00:24:35,542
GIVE ME THAT !
NO, NO.
393
00:24:35,575 --> 00:24:37,577
ALAN !
394
00:24:43,482 --> 00:24:47,119
I DON'T THINK WE'RE
QUITE READY FOR THAT YET.
395
00:24:47,153 --> 00:24:53,025
"OH, YES, WE ARE,"
I SAY TO ALAN, AND HE LAUGHS.
396
00:24:53,059 --> 00:24:55,795
NOW HE'S LOOKING
AT MY BREASTS.
397
00:24:55,828 --> 00:24:58,898
AND JAMES ORDERS
ANOTHER BOTTLE OF CRISTAL,
398
00:24:58,931 --> 00:25:01,000
AND ALAN IS
CHUGGING IT DOWN.
399
00:25:01,033 --> 00:25:03,670
WAIT A MINUTE !
SHE SAID WHAT ?
400
00:25:03,703 --> 00:25:08,641
AM I SUPPOSED TO ANSWER FOR
EVERY LOONY-TUNE ALLEGATION BY
EVERY DUMB BIMBO IN THIS TOWN ?
401
00:25:08,675 --> 00:25:10,677
GET OUT OF HERE !
GET OUT OF HERE !
402
00:25:10,710 --> 00:25:13,813
I AM-- I'M A PRODUCER,
NOT A PIMP !
403
00:25:13,846 --> 00:25:16,448
THERE'S A DIFFERENCE !
404
00:25:19,752 --> 00:25:21,721
WE WENT TO HIS PLACE.
405
00:25:22,889 --> 00:25:25,424
GOD.
406
00:25:25,457 --> 00:25:28,928
WE-- YOU KNOW--
407
00:25:35,702 --> 00:25:38,337
WELL, HE WAS DOWN.
I COULD TELL THAT.
408
00:25:38,370 --> 00:25:40,339
I MEAN,
I'VE GOT A HEART.
409
00:25:40,372 --> 00:25:42,575
ARTISTS, YOU KNOW.
GOD LOVE 'EM.
410
00:25:42,609 --> 00:25:46,512
I CALLED JAMES THE NEXT DAY
AND GAVE HIM THE DETAILS.
411
00:25:46,545 --> 00:25:49,582
THAT WAS PART OF THE DEAL.
HE MESSENGERED THE MONEY
OVER TO ME.
412
00:25:49,616 --> 00:25:53,586
"WHAT DO YOU WANT TO KNOW
ALL THIS STUFF FOR ?"
I ASKED JAMES.
413
00:25:53,620 --> 00:25:55,855
JAMES SAID HE WANTED...
414
00:25:55,888 --> 00:25:57,790
TO LOOK HIM IN THE FACE...
415
00:25:57,824 --> 00:25:59,959
AND MAKE HIM KNOW...
416
00:25:59,992 --> 00:26:03,462
THAT HE KNEW EVERYTHING.
417
00:26:03,495 --> 00:26:06,465
THAT'S REALLY SOME SILLY,
UGLY SHIT.
418
00:26:06,498 --> 00:26:10,069
WHY WOULD I WANT TO COMPROMISE
SOMEONE LIKE THAT ?
419
00:26:10,102 --> 00:26:13,072
TO FUCK 'EM OVER, TO RIP OUT
THEIR GUTS ? THAT'S NOT ME.
420
00:26:13,105 --> 00:26:15,775
I'M NOT SAYING THERE AREN'T
PEOPLE IN THIS TOWN
THAT WOULDN'T DO IT,
421
00:26:15,808 --> 00:26:18,077
BUT, YOU KNOW, THAT'S REALLY
OLD HOLLYWOOD SHIT.
422
00:26:18,110 --> 00:26:23,415
THAT'S THAT HARRY COHEN SHIT.
THOSE GUYS, THEY DIDN'T
BELIEVE IN KARMA. I DO.
423
00:26:23,449 --> 00:26:27,754
I DON'T EVEN
EAT MEAT ANYMORE.
I'M ALL PASTA.
424
00:26:27,787 --> 00:26:32,759
YOU WANNA KNOW THE TRUTH ?
I LIKE THE SAP A LOT.
425
00:26:32,792 --> 00:26:37,229
HE WAS--
HE WAS ROMANTIC.
426
00:26:37,263 --> 00:26:40,566
HE'S NOT LIKE THE KIND
OF PEOPLE I MEET HERE
AT BOB'S HOUSE.
427
00:26:40,599 --> 00:26:43,836
HE'S NOT A JACK OR WARREN
KIND OF GUY.
428
00:26:43,870 --> 00:26:48,908
* I DRIVE A BEAT-UP CAR
429
00:26:48,941 --> 00:26:50,943
HE KISSED ME
WHEN I LEFT.
430
00:26:53,279 --> 00:26:55,782
HE SAID,
"THANK YOU, LOVE."
431
00:26:59,786 --> 00:27:04,190
* GO ON ! GO ON !
FUCK THE BASTARD, TRADE SEX *
432
00:27:06,959 --> 00:27:09,962
STAND UP.
* BABY, WHO'S YOUR MAN
433
00:27:12,965 --> 00:27:15,467
* BABY, WHO'S YOUR MAN
434
00:27:18,637 --> 00:27:21,941
* BABY, WHO'S YOUR MAN
HEY.
435
00:27:21,974 --> 00:27:25,812
TURN AROUND.
436
00:27:25,845 --> 00:27:29,882
NEW HAIRDO.
SOPHISTICATED LADY,
GRACE KELLY TIME.
437
00:27:29,916 --> 00:27:33,352
YOU LOOK
GREAT, KID.
THANK YOU,
DADDY.
438
00:27:33,385 --> 00:27:35,454
LUCKY DADDY.
439
00:27:35,487 --> 00:27:38,090
GOOD THING
THAT INCEST TURNS HIM ON.
440
00:27:42,261 --> 00:27:47,033
AH, CHRIST ! WE'D DONE
THE ADVANCE CRITICS,
THE BILLBOARDS WERE UP.
441
00:27:47,066 --> 00:27:49,568
WE WORKED
THE FAST-FOOD TIE-IN.
442
00:27:49,601 --> 00:27:52,905
THE THREE DUDES WERE EVERYWHERE.
YOU COULDN'T GET AWAY FROM 'EM.
443
00:27:52,939 --> 00:27:56,575
THEY WERE MORE SUBCONSCIOUS
THAN THE BATMAN LOGO.
444
00:27:56,608 --> 00:27:58,878
WE HAD TO CUT
ONE OF JACKIE'S LINES.
445
00:27:58,911 --> 00:28:01,914
YOU KNOW, SLY WANTED IT OUT.
446
00:28:01,948 --> 00:28:04,483
WE HAD TO DO IT
BEHIND JACKIE'S BACK.
447
00:28:04,516 --> 00:28:06,886
ALAN SAYS,
"I'LL TAKE CARE OF IT."
448
00:28:06,919 --> 00:28:11,590
ALL THAT WAS LEFT WAS
TO GET THE MASTER TO THE LAB,
GET IT DUPED.
449
00:28:11,623 --> 00:28:14,727
ALAN SAID HE'D TAKE CARE
OF THAT TOO.
450
00:28:14,761 --> 00:28:18,564
HEY ! JAMES IS HERE
ALREADY.
451
00:28:18,597 --> 00:28:20,900
HOW DO YOU LIKE
OUR TRUCKS ?
452
00:28:20,933 --> 00:28:24,403
SPIELBERG'S GOT ONE
JUST LIKE IT. SO DOES GEFFEN.
453
00:28:24,436 --> 00:28:27,506
KEANU'S GETTING ONE.
454
00:28:27,539 --> 00:28:32,511
UH, JERRY GOT THE CALL
AND, AND HE'S THE ONE
WHO TOLD ME.
455
00:28:32,544 --> 00:28:37,116
YEAH. COULDN'T BELIEVE IT.
I MEAN, I COULD NOT
BELIEVE IT.
456
00:28:37,149 --> 00:28:39,118
I JUST SAID, "WHAT ?"
457
00:28:39,151 --> 00:28:41,754
WHAT DO YOU SAY
IN A MOMENT LIKE THAT,
YOU KNOW ?
458
00:28:41,788 --> 00:28:44,223
I USUALLY HAVE MY READER
WRITE THE RESPONSES.
459
00:28:44,256 --> 00:28:46,292
I JUST SAID, "WHAT ?"
460
00:28:46,325 --> 00:28:48,427
THE BILLBOARDS
WERE ALL UP.
461
00:28:48,460 --> 00:28:50,429
THE PREMIERE WAS SET
TO GO AT GRAUMAN'S.
462
00:28:50,462 --> 00:28:52,765
IT WOULD HAVE BEEN
THE BIGGEST PREMIERE
SINCE GONE WITH THE WIND.
463
00:28:52,799 --> 00:28:57,236
THE THREE DUDES
WERE ALL COMING.
MTV WAS GONNA COVER IT LIVE.
464
00:28:57,269 --> 00:29:01,407
THE MASTER PRINT WAS GONE.
THAT'S ALL JERRY SAID.
465
00:29:01,440 --> 00:29:05,544
- I SAID, "GONE ?"
- I SAID, "GONE ? WHO HAD IT ?"
466
00:29:05,577 --> 00:29:09,882
THEY SAID, "SMITHEE.
HE TOOK IT DOWN TO THE LAB
FOR THE DUPING."
467
00:29:09,916 --> 00:29:13,419
- WHAT ARE YOU TRYING TO SAY ?
WITHOUT THAT MASTER NEGATIVE--
- WE'RE FUCKED !
468
00:29:13,452 --> 00:29:16,923
- WITHOUT THAT MASTER NEGATIVE,
WE DIDN'T HAVE A MOVIE !
- AND WHERE'S SMITHEE ?
469
00:29:16,956 --> 00:29:19,225
I SAID,
"WHERE THE FUCK IS HE ?"
470
00:29:19,258 --> 00:29:22,628
THEY SAID,
"GONE."
471
00:29:36,508 --> 00:29:38,577
WE GOT HIS NOTE
AN HOUR LATER
BY MESSENGER.
472
00:29:38,610 --> 00:29:41,981
ALL IT SAID WAS
"IT'S MY MOVIE. MY MOVIE."
473
00:29:42,014 --> 00:29:44,750
THERE WAS A POSTCARD
WITH IT.
THE LA BREA TAR PITS !
474
00:29:44,783 --> 00:29:46,752
I SHOULDA KILLED HIM WHEN
I SAID I WAS GONNA KILL HIM !
475
00:29:46,785 --> 00:29:51,490
OH, NO, NO.
YOU HAVE TO EDIT THAT OUT.
476
00:29:51,523 --> 00:29:53,926
GODDAMN TALENT !
CRAZY FUCKIN' ARTIST !
477
00:29:53,960 --> 00:29:56,762
MOTHERFUCKIN' PIG !
FUCKIN' SON-OF-A-BITCH !
478
00:29:56,795 --> 00:29:58,764
I GOT A FUCKIN' BUSINESS
TO RUN HERE !
479
00:29:58,797 --> 00:30:01,267
I GOT A FUCKIN' BUSINESS !
I GOT PEOPLE IN TOKYO !
480
00:30:01,300 --> 00:30:03,269
I GOT FUCKIN'
STOCKHOLDERS WANT--
481
00:30:03,302 --> 00:30:05,437
CRAZY SON-OF-A-BITCH
MOTHERFUCKER !
482
00:30:05,471 --> 00:30:07,439
HE DOESN'T MEAN THAT.
HE JUST LOST HIS TEMPER.
483
00:30:07,473 --> 00:30:09,441
YOU KNOW, SCORSESE'S
HIS DAUGHTER'S GODFATHER.
484
00:30:09,475 --> 00:30:13,612
DE PALMA TOO !
AND DE PALMA-- DE PALMA'S
THE OTHER DAUGHTER'S GODFATHER.
485
00:30:13,645 --> 00:30:17,349
WE HAD $212 MILLION
INTO IT, NOT COUNTING
PRINTS AND ADS.
486
00:30:17,383 --> 00:30:20,252
$212 MILLION, AND SMITHEE
HAD IT IN HIS HANDS.
487
00:30:22,922 --> 00:30:26,392
* THE ITSY-BITSY SPIDER
488
00:30:26,425 --> 00:30:31,463
* WENT UP THE WATERSPOUT
489
00:30:31,497 --> 00:30:34,066
* DOWN CAME THE RAIN
490
00:30:34,100 --> 00:30:36,735
* AND WASHED THE SPIDER OUT
491
00:30:36,768 --> 00:30:38,871
WHERE THE FUCK
WAS HE ?
492
00:30:38,905 --> 00:30:42,975
GONE. GONE. HE WAS GONE.
GONE LIKE BURT REYNOLDS.
493
00:30:43,009 --> 00:30:47,079
GONE LIKE CHER.
GONE LIKE ELVIS.
CHER'S COMIN' BACK.
494
00:30:47,113 --> 00:30:51,483
SHE SURVIVED SONNY,
SHE SURVIVED INFOMERCIALS.
SHE'S GOT THE HUMAN SPIRIT.
495
00:30:51,517 --> 00:30:55,254
BURT ! BURT'S
COMIN' BACK TOO.
AND ELVIS LIVES IN KALAMAZOO !
496
00:30:55,287 --> 00:30:58,891
IT WAS IN THE INQUIRER.
THERE YOU GOT IT.
THREE OUT OF THREE, HUH ?
497
00:31:01,293 --> 00:31:05,231
WE THOUGHT WE HAD
THE WHOLE F--
498
00:31:15,607 --> 00:31:18,577
I'M A PRIVATE INVESTIGATOR.
THE STUDIO HIRED ME.
499
00:31:18,610 --> 00:31:21,247
WE GOT TO BE FRIENDS
OVER THAT HEIDI BUSINESS.
500
00:31:21,280 --> 00:31:24,416
WE HAD FIVE DAYS
BEFORE THIS MOVIE
WAS SUPPOSED TO OPEN.
501
00:31:24,450 --> 00:31:27,954
FIRST WE WANTED TO CONTAIN IT.
WE DIDN'T WANT IT BLEEDING
INTO THE MEDIA.
502
00:31:27,987 --> 00:31:32,258
THE STUDIO BROUGHT IN
A PSYCHOLOGIST. I WANTED
A PROFILE OF SMITHEE.
503
00:31:32,291 --> 00:31:35,461
I'D HEARD ABOUT
HIS TANZANIAN STICK,
HIS TIBETAN HOLY ROCK,
504
00:31:35,494 --> 00:31:38,197
HIS PARAMILITARY OUTFIT.
505
00:31:38,230 --> 00:31:40,199
THESE FACTORS DID NOT
MAKE ME COMFORTABLE.
506
00:31:40,232 --> 00:31:42,201
WE STARTED LOOKIN' FOR HIM.
507
00:31:42,234 --> 00:31:44,971
JESUS, WE HAD ONLY FIVE DAYS
UNTIL THE MOVIE OPENED.
508
00:31:45,004 --> 00:31:47,373
WE HAD TO GET
THAT FILM BACK.
509
00:31:47,406 --> 00:31:49,808
A BIG STORY
FROM HOLLYWOOD TONIGHT:
510
00:31:49,841 --> 00:31:53,946
SOURCES TELL CHANNEL 3 NEWS
THAT THE DIRECTOR
OF THE BLOCKBUSTER FILM TRIO,
511
00:31:53,980 --> 00:31:56,082
SCHEDULED TO OPEN
IN FIVE DAYS--
512
00:31:56,115 --> 00:32:00,586
...HAS STOLEN HIS OWN FILM
FROM THE LAB AND DISAPPEARED.
SMITHEE, WHO IS--
513
00:32:00,619 --> 00:32:04,556
...53, AND DESCRIBED TO US
BY THIS CHANNEL'S USUALLY
RELIABLE SOURCES--
514
00:32:04,590 --> 00:32:08,560
...AS A LONER WHO HAS BEEN
DESPONDENT OVER MARITAL--
PROBLEMS.
515
00:32:08,594 --> 00:32:11,297
* GET GONE, BABY
516
00:32:11,330 --> 00:32:13,265
* BABY, JUST GET GONE
517
00:32:13,299 --> 00:32:16,635
* GET GONE, GET GONE
518
00:32:16,668 --> 00:32:18,971
* I THOUGHT LOVIN' YOU
WAS THE RIGHT THING *
519
00:32:19,005 --> 00:32:21,440
* BUT I GUESS THAT I WAS WRONG
520
00:32:23,976 --> 00:32:26,412
* GET GONE, BABY
521
00:32:26,445 --> 00:32:28,347
* BABY, JUST GET GONE
522
00:32:28,380 --> 00:32:31,150
* GET GONE, GET GONE
523
00:32:31,183 --> 00:32:34,186
I DON'T FEEL BAD ABOUT
SAYING ANYTHING TO THE MEDIA.
524
00:32:34,220 --> 00:32:36,755
HE WOULDN'T HAVE POPPED MISHI
IF HE WASN'T HAVING
TROUBLE AT HOME.
525
00:32:36,788 --> 00:32:40,792
EVEN IF HIS WIFE'S PICTURE
WAS ON THE NIGHTSTAND,
THE POP SPEAKS FOR ITSELF.
526
00:32:40,826 --> 00:32:43,695
WHAT ARE WE SUPPOSED TO SAY ?
THAT HE DID THIS BECAUSE
HE THOUGHT THE MOVIE WAS SHIT ?
527
00:32:43,729 --> 00:32:46,898
YOU ALWAYS TRY TO AVOID ANY KIND
OF NEGATIVITY BEFORE YOU OPEN.
528
00:32:50,369 --> 00:32:52,538
THEY WOKE ME UP,
529
00:32:52,571 --> 00:32:55,674
YOU KNOW, THESE
TABLOID MUCKRAKERS,
530
00:32:55,707 --> 00:33:00,446
AND THEY ASKED ME
IF ALAN AND I WERE HAVING
MARITAL PROBLEMS.
531
00:33:00,479 --> 00:33:02,681
THEY'RE BLOODY CHEEKY.
532
00:33:02,714 --> 00:33:07,486
SO I TOLD THEM
OF COURSE WE WEREN'T,
533
00:33:07,519 --> 00:33:11,123
ALAN AND I WERE VERY HAPPY
WHEN WE SAW EACH OTHER
EVERY SIX MONTHS OR SO.
534
00:33:11,157 --> 00:33:14,726
* I'M GIVING CONDOMS
FOR CHRISTMAS *
535
00:33:14,760 --> 00:33:17,229
* PRETTY ONES
RED, YELLOW AND BLUE *
536
00:33:17,263 --> 00:33:21,233
I DETERMINED THAT HE WAS
A HEALTHY AND GENTLE MAN.
537
00:33:21,267 --> 00:33:25,237
HE MAINLY WORKED.
HE WOULD NEVER GO
TO A PLACE LIKE SPAGO'S.
538
00:33:25,271 --> 00:33:27,673
HE ATE MOSTLY
AT THE DOGGIE DINER.
539
00:33:27,706 --> 00:33:30,909
WHEN I SHARED THESE CONCLUSIONS
WITH THE STUDIO,
540
00:33:30,942 --> 00:33:34,213
THEY THREATENED TO BRING IN
ANOTHER PSYCHOLOGIST
FOR A REWRITE.
541
00:33:34,246 --> 00:33:36,548
* OUT CAME THE SUN
542
00:33:36,582 --> 00:33:39,218
* AND DRIED UP ALL THE RAIN
543
00:33:39,251 --> 00:33:41,387
WHEN I HEARD HE ATE
AT DOGGIE DINER,
I TURNED TO JERRY,
544
00:33:41,420 --> 00:33:43,389
I SAID, "ARE YOU
OUT OF YOUR MIND ?
545
00:33:43,422 --> 00:33:46,892
YOU ALLOWED A GUY WHO EATS
AT DOGGIE DINER TO DIRECT
A $200 MILLION MOVIE ?"
546
00:33:46,925 --> 00:33:49,395
I SAID I DIDN'T KNOW
HE WAS THAT WAY.
547
00:33:49,428 --> 00:33:52,431
REMEMBER, JAMES ?
YOU DIDN'T KNOW
HE WAS THAT WAY.
548
00:33:52,464 --> 00:33:54,666
IF WE HAD KNOWN ABOUT
DOGGIE DINER,
549
00:33:54,700 --> 00:33:57,269
WE NEVER WOULD HAVE
LET HIM DIRECT IT.
550
00:33:57,303 --> 00:33:59,471
LET'S NOT POINT
ANY FINGERS, OKAY ?
551
00:34:01,640 --> 00:34:03,575
THAT'S FUNNY.
552
00:34:03,609 --> 00:34:06,345
I REASSESSED IT.
553
00:34:06,378 --> 00:34:09,581
I SAW WE WERE TALKING
CLASSIC LONER SYNDROME NOW.
554
00:34:09,615 --> 00:34:13,585
LEE HARVEY OSWALD TIME.
JUNK FOOD AND DESOLATION CITY.
555
00:34:13,619 --> 00:34:16,855
TEXAS TOWER DEJA VU.
TRAVIS BICKLE, HERE I COME.
556
00:34:16,888 --> 00:34:20,859
I HELPED CUT TAXI DRIVER.
HMM.
557
00:34:20,892 --> 00:34:22,961
WE WERE EVERYWHERE.
558
00:34:22,994 --> 00:34:25,063
WE HAD THE L.A.P.D.
WORKING WITH US.
559
00:34:25,097 --> 00:34:29,535
WE STAKED OUT THE AIRPORT,
FOCUSING ON FLIGHTS
TO TANZANIA AND TIBET.
560
00:34:29,568 --> 00:34:32,104
WE STAKED OUT
THE LA BREA TAR PITS.
561
00:34:32,138 --> 00:34:34,106
WE STAKED OUT
HIS APARTMENT.
562
00:34:34,140 --> 00:34:37,276
WE STAKED OUT THE DOGGIE DINER.
THERE ARE A LOT OF THEM.
563
00:34:37,309 --> 00:34:40,779
IT TOOK A LOT OF MANPOWER,
A LOT OF OVERTIME.
564
00:34:40,812 --> 00:34:43,048
BUSINESS AFFAIRS
WASN'T HAPPY.
565
00:34:43,081 --> 00:34:45,551
I SAW MYSELF
ON THE BLOODY TELLY.
566
00:34:45,584 --> 00:34:47,986
I WAS SITTING IN A PUB
ON SUNSET, DRINKING A PINK GIN,
567
00:34:48,019 --> 00:34:51,623
AND I SAW MYSELF
ON THE BLOODY TELLY.
568
00:34:51,657 --> 00:34:53,925
* AND THE ITSY-BITSY SPIDER
569
00:34:53,959 --> 00:34:56,828
* CLIMBED UP THE SPOUT AGAIN
570
00:34:56,862 --> 00:35:00,232
HE WAS QUITE PROUD
ABOUT HAVING STOLEN THE FILM.
571
00:35:00,266 --> 00:35:02,134
HE SAID THEY'D MADE IT
INTO A VERY BAD FILM,
572
00:35:02,168 --> 00:35:04,770
AND HE DIDN'T WANT
THE WORLD TO SEE IT.
573
00:35:04,803 --> 00:35:09,675
HE FELT HE HAD THE RIGHT
TO MAKE THAT DECISION
'CAUSE HE WAS THE DIRECTOR.
574
00:35:09,708 --> 00:35:11,977
I DIDN'T ARGUE WITH ALAN.
575
00:35:12,010 --> 00:35:16,014
I LIVE A VERY SIMPLE LIFE HERE.
I DON'T UNDERSTAND
HOLLYWOOD THINGS.
576
00:35:24,122 --> 00:35:27,526
* BABY DOLL, BABY DOLL
577
00:35:27,559 --> 00:35:30,929
* WHAT YA DOIN' TO ME
578
00:35:30,962 --> 00:35:34,500
* BABY DOLL, BABY DOLL
579
00:35:34,533 --> 00:35:36,602
WHEN JAMES CAME BACK
TO THE BEACH THAT NIGHT,
580
00:35:36,635 --> 00:35:40,138
HE WAS HORRIBLY
DEPRESSED AND ANGRY.
581
00:35:40,172 --> 00:35:44,343
WE TRIED SEX,
BUT IT DIDN'T DO ANY GOOD.
582
00:35:44,376 --> 00:35:47,946
HE SMOKED A JOINT,
BUT IT DIDN'T DO ANY GOOD.
583
00:35:47,979 --> 00:35:51,317
HE SNORTED COKE,
BUT IT DIDN'T DO ANY GOOD.
584
00:35:51,350 --> 00:35:54,686
HE ATE SOME PASTA,
BUT IT DIDN'T DO ANY GOOD.
585
00:35:54,720 --> 00:35:57,022
HE DIDN'T HAVE ANYTHING
TO DRINK.
586
00:35:57,055 --> 00:35:59,024
HE BELIEVES
ALCOHOL IS POISON.
587
00:36:00,992 --> 00:36:04,396
WE TRIED SEX AGAIN, BUT...
588
00:36:04,430 --> 00:36:07,499
THERE WASN'T MUCH IMPROVEMENT.
589
00:36:07,533 --> 00:36:10,736
HE SAID ONLY ROBERT EVANS
COULD HELP HIM.
590
00:36:10,769 --> 00:36:16,074
HE SAID ROBERT EVANS
TRANSCENDED SEX AND DRUGS.
591
00:36:16,107 --> 00:36:19,745
ALOE VERA, ALOE VERA !
SHE'S MY EX-GIRLFRIEND.
592
00:36:19,778 --> 00:36:22,814
I DUMPED HER. NATURALLY
SHE'S GONNA MAKE UP
ALL THIS SHIT ABOUT ME.
593
00:36:22,848 --> 00:36:25,484
HELL HATH NO FURY--
BASIC INSTINCT.
FATAL ATTRACTION.
594
00:36:25,517 --> 00:36:27,486
I DON'T DO DRUGS.
595
00:36:27,519 --> 00:36:30,689
I TOLD YOU I DON'T EVEN
EAT MEAT. I'M A PASTA MAN.
596
00:36:34,360 --> 00:36:37,062
AND THAT IS WHY PARAMOUNT...
597
00:36:37,095 --> 00:36:40,399
IS GOING TO BE PARAMOUNT
IN THE INDUSTRY IN THE '70S.
598
00:36:40,432 --> 00:36:42,401
I PROMISE YOU THAT.
599
00:36:42,434 --> 00:36:46,838
BY THE TIME EDMONDS GETS
TO MY HOUSE, I'D ALREADY
SEEN IT ON TV.
600
00:36:46,872 --> 00:36:51,042
THE WHOLE FUCKIN' TOWN'S
TALKIN' ABOUT IT. POOR GUY.
601
00:36:51,076 --> 00:36:55,514
ANY OF US COULD PUT
TERRORISM ONTO THE SCREEN,
BUT WHEN IT'S FOR REAL...
602
00:36:55,547 --> 00:36:59,285
AND IT HITS YOU RIGHT
IN THE COJONES,
IT HURTS BAD.
603
00:36:59,318 --> 00:37:02,688
WALKS RIGHT PAST ME,
SITS IN HIS CHAIR
IN THE PROJECTION ROOM,
604
00:37:02,721 --> 00:37:04,623
BUT THERE AIN'T NOTHING
ON THE SCREEN.
605
00:37:04,656 --> 00:37:06,625
HE'S JUST STARIN'...
606
00:37:06,658 --> 00:37:08,960
AND STARIN'... AND STARIN'.
607
00:37:08,994 --> 00:37:14,032
I DON'T KNOW WHAT TO DO.
I'M LUCKY I GOT THE ONE DOCTOR
THAT CAN CLEAR UP HIS SINUSES.
608
00:37:14,065 --> 00:37:19,305
THAT'S MISHI. SEND HER IN.
DON'T KNOW WHAT HAPPENED.
DON'T WANNA.
609
00:37:19,338 --> 00:37:21,307
BUT SHE'S SOME
HELL OF A DOCTOR.
610
00:37:23,275 --> 00:37:25,277
I WAS TIRED.
611
00:37:25,311 --> 00:37:28,246
MY MOM AND I HAD BEEN DOWN
TO CHRISTOPHE GETTING
HIGHLIGHTS ALL DAY,
612
00:37:28,280 --> 00:37:32,250
AND THEN WE'D GONE DOWN
TO BULGARI TO CHECK OUT
THE DIAMOND CROSSES,
613
00:37:32,284 --> 00:37:34,486
SO I WAS TIRED.
614
00:37:34,520 --> 00:37:37,956
AND WHEN BOB ASKED ME
TO GO IN AND CHECK ON JAMES,
615
00:37:37,989 --> 00:37:41,092
I DIDN'T FEEL LIKE IT.
616
00:37:41,126 --> 00:37:45,230
BUT JAMES WAS JUST SITTING THERE
IN THE DARK IN WARREN'S CHAIR,
617
00:37:45,263 --> 00:37:49,468
AND HE LOOKED SO VULNERABLE,
LIKE SUCH A VICTIM.
618
00:37:49,501 --> 00:37:53,071
AND I WAS FEELING GUILTY
ABOUT SLEEPING
WITH ALAN SMITHEE.
619
00:37:53,104 --> 00:37:56,475
I MEAN, IT WASN'T LIKE
SLEEPING WITH O.J. OR ANYTHING,
620
00:37:56,508 --> 00:37:59,077
BUT STILL...
621
00:37:59,110 --> 00:38:02,348
ALAN HAD STOLEN A FILM.
622
00:38:02,381 --> 00:38:05,317
THAT'S NOT GOOD.
623
00:38:05,351 --> 00:38:07,453
THAT'S BAD.
624
00:38:08,954 --> 00:38:12,924
I'D BEEN OUT WITH A COUPLE
OF GAFFERS. WE HAD A FEW.
625
00:38:12,958 --> 00:38:17,863
I GOT BACK TO MY PLACE,
AND I GUESS I WAS JUST
ABOUT RIGHT HERE.
626
00:38:17,896 --> 00:38:19,931
I SAW HIM. HE HIT ME.
627
00:38:19,965 --> 00:38:23,168
LIES !
BLOODY, FUCKING LIES !
628
00:38:23,201 --> 00:38:27,473
WELL, IT WAS LATE AT NIGHT.
I HEARD SOMETHING BACK HERE.
629
00:38:27,506 --> 00:38:30,041
IT WAS REALLY DARK OUT.
630
00:38:30,075 --> 00:38:35,113
ALAN SMITHEE WAS OUT THERE,
WAVING A STICK AROUND
LIKE A MADMAN,
631
00:38:35,146 --> 00:38:37,483
AND I FIRED HIM ON THE SPOT.
632
00:38:37,516 --> 00:38:39,818
WE HAVE ALWAYS BEEN
VERY SELECTIVE AT TAA.
633
00:38:39,851 --> 00:38:41,820
I MEAN, STALLONE BEGGED
AND PLEADED WITH US.
634
00:38:41,853 --> 00:38:45,491
BALLOCKS ! IT'S BALLOCKS !
I WAS NEVER THERE.
635
00:38:45,524 --> 00:38:49,227
I RANG HIM TO TELL HIM
I DIDN'T WANT TO RELEASE
ANOTHER TERRIBLE MOVIE.
636
00:38:49,260 --> 00:38:51,229
HE ASKED ME
IF I'D LOST MY MARBLES.
637
00:38:51,262 --> 00:38:54,032
"THE WORLD WILL SEE A MILLION
MORE AWFUL MOVIES," HE SAID.
638
00:38:54,065 --> 00:38:56,502
"WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE
IF ONE OF THEM IS YOURS ?"
639
00:38:56,535 --> 00:38:59,571
THEN I FIRED HIM.
HE DIDN'T WANT TO BE FIRED.
640
00:38:59,605 --> 00:39:03,975
HE SAID IF I GAVE THE FILM
BACK, HE COULD GET REDFORD
INTO MY NEXT MOVIE.
641
00:39:04,009 --> 00:39:06,745
I WASN'T IMPRESSED.
I KNOW TAA.
642
00:39:06,778 --> 00:39:11,417
IF THEY REALLY WANT SOMETHING,
THEY USE CRUISE AS THEIR BAIT,
NOT REDFORD.
643
00:39:11,450 --> 00:39:14,085
STILL, REDFORD IS ONE STEP UP
FROM HOFFMAN.
644
00:39:14,119 --> 00:39:17,523
LET'S GO, LET'S GO !
GOT 'EM. COME ON !
645
00:39:17,556 --> 00:39:20,726
ALL RIGHT. NOW WE HAD
TWO INCIDENTS
THAT WERE VERY SCARY.
646
00:39:20,759 --> 00:39:22,861
FIRST, HE BEAT UP THE AD.
647
00:39:22,894 --> 00:39:25,697
HE GOT OUR ATTENTION.
WE TOOK VERY GOOD CARE OF HIM.
648
00:39:25,731 --> 00:39:28,434
THEN, HE THREATENED
HIS OWN AGENT.
649
00:39:28,467 --> 00:39:31,403
I MEAN, YOU DON'T THREATEN
AGENTS IN THIS TOWN.
650
00:39:31,437 --> 00:39:33,405
IT WORKS THE OTHER WAY,
YOU KNOW ?
651
00:39:33,439 --> 00:39:38,677
I MEAN, THIS GUY WAS
A FEW FRIES SHORT OF
A JUMBO MEAL, YOU KNOW ?
652
00:39:38,710 --> 00:39:42,548
OH, IT'S-- THAT'S-- WHAT DO
YOU CALL IT ? A PENALTY--
A FOUL.
653
00:39:42,581 --> 00:39:46,418
"AMOK." THAT WAS
THE WORD THEY USED.
654
00:39:46,452 --> 00:39:48,587
THAT WAS THE WORD
THE MURDOCH PAPERS USED.
655
00:39:48,620 --> 00:39:51,757
THEY ASKED ME, "WHY HAS
YOUR HUSBAND RUN AMOK ?"
656
00:39:51,790 --> 00:39:54,092
AS IF IT WAS MY FAULT,
657
00:39:54,125 --> 00:39:58,296
MAKING THEIR TABLOID
INFERENCES AND INNUENDOS
IN THEIR MURDOCH WAY.
658
00:39:58,329 --> 00:40:00,766
I GOT VERY ANGRY
WITH ALAN THEN.
659
00:40:00,799 --> 00:40:03,268
I THOUGHT, WHY ARE YOU TRYING
TO SPOIL MY SIMPLE LIFE ?
660
00:40:03,301 --> 00:40:06,472
IT'S ONLY A BLOODY MOVIE.
661
00:40:06,505 --> 00:40:10,576
BAD SHIT ! BAD SHIT !
IT WAS TOP OF THE NATIONAL NEWS.
662
00:40:10,609 --> 00:40:13,378
IT WAS BANNER-FUCKING-HEADLINES.
663
00:40:13,411 --> 00:40:15,814
P.T. BARNUM COULDN'T HAVE
DONE IT ANY BETTER.
664
00:40:15,847 --> 00:40:17,816
MERRICK COULDN'T HAVE
DONE IT ANY BETTER.
665
00:40:17,849 --> 00:40:19,951
JON PETERS COULDN'T HAVE
DONE IT ANY BETTER.
666
00:40:19,985 --> 00:40:21,987
I COULDN'T DO IT ANY BETTER.
667
00:40:22,020 --> 00:40:24,456
ALL WE NEEDED WAS
TO GET THE DAMN FILM BACK.
668
00:40:26,357 --> 00:40:28,760
ON THE LINE IS THE DIRECTOR
OF TRIO ALAN SMITHEE.
669
00:40:28,794 --> 00:40:31,897
CAN YOU HEAR ME ?
KISS MY BUM, LARRY !
WE CAN HEAR YOU JUST FINE.
670
00:40:31,930 --> 00:40:34,766
PUCKER UP.
ARE YOU PUCKERED UP ?
YES.
671
00:40:34,800 --> 00:40:38,169
WHAT CAN YOU TELL ME ABOUT
WHY YOU ARE DOING THIS,
MR. SMITHEE ?
672
00:40:38,203 --> 00:40:40,972
YOU STUPID FUCKER.
WHY ?
YES, WHY ?
673
00:40:41,006 --> 00:40:44,342
BURN, HOLLYWOOD, BURN !
BURN, HOLLYWOOD, BURN !
674
00:40:44,375 --> 00:40:47,813
YOU'RE GONNA BURN
TRIO ? WHY ?
I MUST.
675
00:40:47,846 --> 00:40:49,815
O.J. DID IT,
DIDN'T HE, LARRY ?
676
00:40:49,848 --> 00:40:51,850
YOU MUST ?
WHY MUST YOU ?
677
00:40:51,883 --> 00:40:54,185
ARE YOU DAFT ?
YOU KNOW HE DID IT.
678
00:40:54,219 --> 00:40:57,923
DIDN'T WHOOPI
WORK IN THE PART ?
YES, BUT TED DANSON RUINED HER.
679
00:40:57,956 --> 00:41:01,693
WAS IT JACKIE CHAN THEN ?
NO, NO, NO. HE DOESN'T
SPEAK ANY ENGLISH.
680
00:41:01,727 --> 00:41:05,296
THEN IT'S STALLONE ?
NO, HE'S FINALLY
OUT OF THE CLOSET.
681
00:41:05,330 --> 00:41:10,702
THEN WHAT IS WRONG ?
MICHAEL OVITZ IS GONE,
THAT'S WHAT'S WRONG.
682
00:41:10,736 --> 00:41:13,605
YOU MEAN,
YOU'RE AFRAID IT WON'T BE
COMMERCIALLY SUCCESSFUL.
683
00:41:13,639 --> 00:41:15,674
YOU'RE AFRAID
OF YOUR CAREER.
684
00:41:15,707 --> 00:41:19,177
I'M AT THE TOP, YOU SCHUMCK !
YOU KISS EVERYBODY ELSE'S BUTT.
WHY AREN'T YOU KISSING MINE ?
685
00:41:19,210 --> 00:41:22,948
YOU'RE AT THE PINNACLE
OF YOUR CAREER, AND YOU'RE
GONNA BURN YOUR OWN FILM.
686
00:41:22,981 --> 00:41:27,619
I SAW YOU KISS MARLON BRANDO.
WHY DID YOU KISS MARLON BRANDO ?
687
00:41:27,653 --> 00:41:30,889
HE WAS CALLING INTO
THE TV SHOWS.
688
00:41:30,922 --> 00:41:33,358
HE HAD HIS FACE ALL OVER
THE FRONT PAGES.
689
00:41:33,391 --> 00:41:36,061
THIS GUY WAS MORE POPULAR
ON THE RUSH LIMBAUGH
CIRCUIT...
690
00:41:36,094 --> 00:41:38,830
THAN HEIDI FLEISS
AND HUGH GRANT HAD BEEN.
691
00:41:38,864 --> 00:41:41,332
HE WAS BADMOUTHING
THE MOVIE, THOUGH.
692
00:41:41,366 --> 00:41:43,434
I MEAN, THAT'S ALWAYS--
693
00:41:45,671 --> 00:41:49,507
SCARY.
AHH! MOMMY !
694
00:41:52,578 --> 00:41:58,349
MOMMY ! MOMMY !
695
00:41:58,383 --> 00:42:01,853
ALAN WAS EVERYWHERE.
EVERYWHERE.
696
00:42:01,887 --> 00:42:06,391
HE DID WHAT BOB TRIED TO DO
WHEN HE WROTE HIS BOOK:
BE EVERYWHERE.
697
00:42:06,424 --> 00:42:09,260
I'D BEEN WITH SOME NAMES,
BUT I REALIZE...
698
00:42:09,294 --> 00:42:13,899
JACK, WARREN, EVEN HENRY--
ALAN WAS EVERYWHERE.
699
00:42:13,932 --> 00:42:18,303
HE WAS TURNING
INTO THE BIGGEST NAME
I'D EVER BEEN WITH EVERYWHERE.
700
00:42:20,071 --> 00:42:22,073
I'M NOT A STAR-FUCKER.
701
00:42:25,110 --> 00:42:29,715
FROM WHAT WE NOW KNOW,
HE WAS LIVING MOSTLY IN HIS CAR
AND DRIVING AROUND.
702
00:42:29,748 --> 00:42:34,019
HE WAS EATING BOLOGNA SANDWICHES
AND DRIVING UP AND DOWN THE 405.
703
00:42:34,052 --> 00:42:36,054
I DON'T KNOW WHY NOBODY
PULLED HIM OVER.
704
00:42:36,087 --> 00:42:40,892
WE HAD HIS LICENSE
PLATE NUMBER. IT WAS
A BLACK RANGE ROVER, THOUGH.
705
00:42:40,926 --> 00:42:43,862
HALF THE WEST SIDE
DRIVES THAT CAR.
706
00:42:43,895 --> 00:42:45,897
WELL, WE HAD TO DO
SOMETHING.
707
00:42:45,931 --> 00:42:49,300
L.A.P.D. WASN'T GETTING
ANYWHERE. RIZZO WASN'T
GETTING ANYWHERE.
708
00:42:49,334 --> 00:42:51,369
IT WAS MY IDEA TO GO OUT
AND TRY AND COMMUNICATE
WITH SMITHEE.
709
00:42:51,402 --> 00:42:53,304
I'M A COMMUNICATOR.
710
00:42:53,338 --> 00:42:58,076
I SAID TO JAMES,
"YOU GOT A PRESENCE,
A SOLIDITY, A PERSONA.
711
00:42:58,109 --> 00:43:02,113
GO ON TV.
TRY TO TALK TO SMITHEE."
YOU KNOW, TIME WAS RUNNING OUT.
712
00:43:02,147 --> 00:43:07,285
THE EXHIBITORS WERE GOING CRAZY
WONDERING IF THEY WERE EVER
GONNA GET THEIR PICTURE--
713
00:43:07,318 --> 00:43:10,421
PUSSY.
714
00:43:10,455 --> 00:43:13,091
JAMES EDMONDS, THE PRODUCER
OF THE MOVIE TRIO,
715
00:43:13,124 --> 00:43:15,560
IS WITH US LIVE TONIGHT
WITH THIS DRAMATIC APPEAL.
716
00:43:15,593 --> 00:43:18,163
JAMES ?
THANK YOU,
MARIO.
717
00:43:18,196 --> 00:43:20,666
ALAN, WE KNOW
YOU'RE OUT THERE,
718
00:43:20,699 --> 00:43:22,734
AND WE KNOW THAT
YOU'RE IN PAIN.
719
00:43:22,768 --> 00:43:26,171
WE WERE A FAMILY
ALL THROUGH THE SHOOT,
AND WE'RE A FAMILY STILL,
720
00:43:26,204 --> 00:43:28,506
AND WHEN YOU NEEDED
OUR ADVICE DURING THE SHOOT,
WE WERE THERE,
721
00:43:28,539 --> 00:43:31,977
AND OUR SOLE INTENT WAS
TO MAKE A GREAT MOVIE.
722
00:43:32,010 --> 00:43:34,780
WELL, YOU DID THAT,
ALAN, AND WE'RE PROUD
OF YOU FOR IT.
723
00:43:34,813 --> 00:43:37,315
PLEASE CALL US.
PLEASE.
724
00:43:37,348 --> 00:43:40,285
THE WORLD DESERVES
TO SEE WHAT YOUR--
725
00:43:40,318 --> 00:43:42,954
YOUR GENIUS HAS CREATED.
726
00:43:42,988 --> 00:43:47,458
IT'S ONLY HUMAN TO BE
DISPLEASED WITH SOMETHING
THAT WE'VE DONE, BUT DON'T--
727
00:43:47,492 --> 00:43:49,995
DON'T DO AN INJUSTICE
TO YOURSELF, ALAN.
728
00:43:52,497 --> 00:43:56,935
WE LOVE YOU, AND WE'RE
PRAYING FOR YOU.
729
00:43:56,968 --> 00:43:58,937
THANK YOU
VERY MUCH.
730
00:43:58,970 --> 00:44:01,773
LATER TONIGHT ON ACTION 3 NEWS,
THE PIT BULL THEY COULDN'T KILL,
731
00:44:01,807 --> 00:44:07,078
AND ANOTHER SEVERED PENIS
FOUND ON THE SONY LOT
IN CULVER CITY.
732
00:44:09,547 --> 00:44:13,885
HOW'D IT GO ?
FUCKING
SENSATIONAL.
733
00:44:13,919 --> 00:44:17,422
JAMES, IS THIS MOVIE
REALLY A PIECE OF SHIT ?
734
00:44:18,990 --> 00:44:22,828
IT'S FUCKING
SENSATIONAL.
THANKS
FOR COMING.
735
00:44:22,861 --> 00:44:25,897
I WORK AT THE BIG SHELL STATION
RIGHT OVER THERE
IN SOUTH CENTRAL.
736
00:44:25,931 --> 00:44:30,635
RANGE ROVER PULLS IN.
DUDE GETS OUT, PUMPS SOME GAS.
737
00:44:30,668 --> 00:44:35,206
IT WAS THE DUDE, MAN.
IT WAS THE DUDE !
738
00:44:35,240 --> 00:44:37,743
HEY. YOU GONNA
BURN IT ?
739
00:44:37,776 --> 00:44:42,213
OH, YES. ABSOLUTELY.
I HAVE NO CHOICE.
740
00:44:42,247 --> 00:44:45,817
YOU KNOW THEY'RE GONNA
KICK THAT PINK, WHITE,
KHAKI ASS OF YOURS, RIGHT ?
741
00:44:45,851 --> 00:44:50,221
YES, ABSOLUTELY.
THEY'LL HAVE NO CHOICE.
742
00:44:50,255 --> 00:44:53,024
LET ME ASK YOU.
YOU STILL GOT
THAT STICK, DUDE ?
743
00:44:53,058 --> 00:44:56,494
YEAH. IT'S AFRICAN.
IT PROTECTS ME.
744
00:44:56,527 --> 00:44:59,030
WANNA SEE IT ?
IT'S IN THE VEHICLE.
745
00:45:08,106 --> 00:45:10,742
IT'S LOVELY, ISN'T IT ?
746
00:45:10,776 --> 00:45:13,244
IT'S COOL.
NICE.
YEAH.
747
00:45:15,480 --> 00:45:17,615
WOULD YOU LIKE IT ?
HERE, TAKE IT.
748
00:45:20,085 --> 00:45:22,387
NO, MAN.
IT'S YOUR STICK.
YEAH.
749
00:45:26,591 --> 00:45:30,728
- I'M NOT REALLY AFRICAN.
- AROUND HERE YOU'RE GONNA
NEED THIS.
750
00:45:30,762 --> 00:45:34,900
WELL, I STILL HAVE
MY HOLY ROCK.
751
00:45:38,970 --> 00:45:43,241
- COME ON, DUDE. MAN, LET'S
GO GET SOME RIBS, HUH ?
- YEAH.
752
00:45:43,274 --> 00:45:46,778
SO WHEN HE WAS DONE, I TELL HIM,
"YOU THE LUCKIEST WHITE BOY
THAT'D EVER DIE."
753
00:45:46,812 --> 00:45:49,547
HE SAID, "OH, NO, NOT ME.
I FUCKED MYSELF."
754
00:45:49,580 --> 00:45:52,617
I SAID, "NAH, MAN.
YOU COMIN' WITH ME.
WE GONNA HIDE YOU OUT."
755
00:45:52,650 --> 00:45:55,420
HE SAID, "YOU NOT GONNA
TAKE MY FILM CANS, IS YOU ?"
756
00:45:55,453 --> 00:45:58,957
I SAID, "NAH, MAN.
I CAN DIG. I'M--"
757
00:45:58,990 --> 00:46:00,992
"...AN ACTOR," HE SAYS.
758
00:46:01,026 --> 00:46:04,229
I LOOK AT HIM AND REALIZE,
WELL, CERTAINLY HE IS.
759
00:46:04,262 --> 00:46:07,765
THIS IS LOS ANGELES.
EVERYONE'S AN ACTOR.
760
00:46:07,799 --> 00:46:10,468
SO I TELL HIM ABOUT
THE FAMILY.
761
00:46:10,501 --> 00:46:12,804
THE AFRICAN AMERICAN
GUERILLA FILM FAMILY.
762
00:46:12,838 --> 00:46:14,840
WE CAN DIG THAT.
763
00:46:14,873 --> 00:46:18,243
ART. INTEGRITY VERSUS
THE SYSTEM. THE STUDIOS.
764
00:46:18,276 --> 00:46:20,979
BABY BACK RIBS
WITH HOT SAUCE. MMM.
765
00:46:21,012 --> 00:46:23,614
BLACK-EYED PEAS
AND COLLARD GREENS.
766
00:46:25,550 --> 00:46:29,087
I HAD NO IDEA
HE WAS FORMING A TERRORIST
ALLIANCE WITH THE SCHVARTZES--
767
00:46:29,120 --> 00:46:31,089
UH, AFRICAN AMERICANS. HI.
768
00:46:31,122 --> 00:46:35,093
OF COURSE, IT WOULD NOT
HAVE MATTERED ONE WHIT
HAD WE KNOWN WHAT HE WAS DOING.
769
00:46:35,126 --> 00:46:39,097
YOU KNOW, I DON'T KNOW
IF I'D MENTIONED THIS.
HARRY BELAFONTE IS ACTUALLY...
770
00:46:39,130 --> 00:46:41,867
A VERY GOOD FRIEND
OF MINE AND, UH, SPIKE--
771
00:46:41,900 --> 00:46:46,304
LEE ?
LEE, YES, ONCE INVITED MY WIFE
AND I TO A KNICKS GAME...
772
00:46:46,337 --> 00:46:50,175
AND AT THE LAST SECOND
HE COULDN'T MAKE IT, BUT HE
GAVE US THE TICKETS, YOU KNOW ?
773
00:46:50,208 --> 00:46:54,179
WHAT'S HIS NAME ? WHAT'S HIS
NAME ? WHEN HE-- UH, MANDELA.
NELSON.
774
00:46:54,212 --> 00:46:56,447
NELSON.
I'M THE ONE WHO SET UP
THE RECEPTION FOR HIM.
775
00:46:56,481 --> 00:47:00,886
I USED SOMEONE'S IN THE KITCHEN
AND WOLFGANG PUCK.
FOR NELSON. IT WAS FABULOUS.
776
00:47:00,919 --> 00:47:03,688
PLEASE TELL ME
THAT THIS IS
CAVIAR HOUSE BELUGA.
777
00:47:06,091 --> 00:47:10,862
NOPE. IT'S PETROSSIAN.
I CAN'T BELIEVE IT.
778
00:47:12,397 --> 00:47:14,599
GO GET HER.
HONEY ?
779
00:47:15,700 --> 00:47:18,236
FINE.
780
00:47:18,269 --> 00:47:20,838
YOU DO HAVE
THE WIDE-ANGLE LENS FOR THIS ?
781
00:47:20,872 --> 00:47:23,909
WHEN WE FOUND OUT AFTERWARDS
WHERE HE HAD BEEN, I WASN'T
THE LEAST BIT SURPRISED.
782
00:47:23,942 --> 00:47:26,912
I THINK THAT WHOLE TELLURIDE
CROWD IS SUBVERSIVE.
783
00:47:26,945 --> 00:47:30,648
RIZZO FOUND OUT AFTERWARDS THAT
MANY OF THE AFRICAN AMERICANS
WHO HAD BEEN WITH SMITHEE...
784
00:47:30,681 --> 00:47:32,750
HAD ALSO BEEN
UP AT TELLURIDE.
785
00:47:32,783 --> 00:47:34,719
ONE OF THEM HAD
EVEN BEEN TO VENICE.
786
00:47:34,752 --> 00:47:38,323
VENICE ? JESUS.
BUNCH OF COMMUNISTS IN VENICE.
787
00:47:38,356 --> 00:47:41,492
I'VE NEVER BEEN TO TELLURIDE.
I SKI IN ASPEN.
788
00:47:41,526 --> 00:47:46,064
ONE YEAR WE COULDN'T GET IN,
AND WE HAD TO GO TO VAIL.
DISGUSTING.
789
00:47:46,097 --> 00:47:48,066
VAIL ? THAT'S WORSE
THAN TELLURIDE.
790
00:47:48,099 --> 00:47:50,068
I TOLD YOU
WE COULDN'T GET IN.
791
00:47:50,101 --> 00:47:52,403
THAT'S THE ONLY REASON
I WENT.
792
00:47:52,437 --> 00:47:55,173
WHAT DO YOU MEAN,
YOU COULDN'T GET IN ? YOU ?
793
00:47:55,206 --> 00:47:58,609
YOU DIDN'T
FLUSH.
NO, I NEVER
FLUSH MYSELF.
794
00:47:58,643 --> 00:48:00,711
BULGARI, HERE I COME.
795
00:48:07,618 --> 00:48:10,588
MR. EDMONDS.
ALAN SMITH.
796
00:48:10,621 --> 00:48:12,757
EXCUSE ME ?
ALAN SMITH.
797
00:48:12,790 --> 00:48:16,261
FROM THE NATIONAL ENQUIRER.
S-M-I-T-H.
AH. AH. AH.
798
00:48:16,294 --> 00:48:19,230
YOU'RE THE GUYS WHO DID
THAT STORY ON RYAN O'NEAL.
WE SURE DID.
799
00:48:19,264 --> 00:48:21,266
DID HE SUE YOU ?
HE SURE DIDN'T.
800
00:48:23,734 --> 00:48:28,940
ALAN SMITH. S-M-I-T-H.
HE SHOULD HAVE SUED YOU.
801
00:48:28,974 --> 00:48:30,942
I THINK
I ACTUALLY HIT HIM.
802
00:48:33,444 --> 00:48:36,114
SO ANYHOW, I CALLED
THE FAMILY TOGETHER.
803
00:48:36,147 --> 00:48:38,583
SMITHEE SAT WITH STAGGER LEE
WHILE WE WERE WAITING.
804
00:48:38,616 --> 00:48:41,752
STAGGER PUT
THE THIRD MAN ON.
805
00:48:41,786 --> 00:48:44,255
SMITHEE STARTED ANALYZING
THE CUTTIN' SCENE BY SCENE,
806
00:48:44,289 --> 00:48:46,257
SO STAGGER STARTED
TAKING NOTES.
807
00:48:46,291 --> 00:48:48,493
SO I ASKED HIM,
"YOU LIKE SPIKE ?"
808
00:48:48,526 --> 00:48:50,461
HE GOES, "OH, YES, INDEED."
809
00:48:50,495 --> 00:48:52,897
"DO YOU LIKE JOHN SINGLETON ?"
"OH, YES, INDEED."
810
00:48:52,930 --> 00:48:55,566
"YOU LIKE CARL FRANKLIN ?"
"OH, YES, INDEED."
811
00:48:55,600 --> 00:48:58,970
"YOU LIKE
THE BROTHERS BROTHERS ?"
"YEAH."
812
00:48:59,004 --> 00:49:03,108
"THE BROTHERS BROTHERS.
THE ULTIMATE STREET
FILMMAKERS IN HISTORY ?
813
00:49:03,141 --> 00:49:07,245
YOU AIN'T NO BROTHER AND
WORD UP BITCH ?"
814
00:49:07,278 --> 00:49:11,582
HE GOES,
"I AM IN AWE. IN AWE."
815
00:49:11,616 --> 00:49:15,420
I HAVE THE GREATEST RESPECT
FOR AFRICAN AMERICAN FILMMAKERS.
816
00:49:15,453 --> 00:49:20,691
THEY ARE THE CUTTING EDGE,
THEY ARE THE DRIVING FORCE,
OF AMERICAN FILM.
817
00:49:20,725 --> 00:49:25,430
I WAS PERSONALLY AND DEEPLY
DEVASTATED AND DECIMATED...
818
00:49:25,463 --> 00:49:28,199
WHEN CARL FRANKLIN LEFT US
LAST YEAR FOR UNIVERSAL,
819
00:49:28,233 --> 00:49:32,537
JUST LIKE MOST OF OUR TALENT
LEFT US LAST YEAR
FOR UNIVERSAL.
820
00:49:32,570 --> 00:49:34,939
I LOVE CARL'S MOVIES,
THOUGH.
821
00:49:34,972 --> 00:49:37,475
JUNGLE FEVER--
822
00:49:37,508 --> 00:49:39,477
THAT'S MY FAVORITE.
823
00:49:47,518 --> 00:49:50,221
SISTER II LUMUMBA
CALLED ME UP,
824
00:49:50,255 --> 00:49:53,224
AND SHE SAID HE WAS COOL
AND WE NEED TO HELP
THE MOTHERFUCKER OUT.
825
00:49:53,258 --> 00:49:55,226
AND I SAY, "YEAH ?
YOU KNOW, STRAIGHT UP ?
826
00:49:55,260 --> 00:49:59,730
GET THAT MOTHERFUCKER
A STRAIGHTJACKET AND
WEAR IT THE FUCK UP FIRST."
827
00:50:08,339 --> 00:50:12,910
YO, LEON CALLED, DUDE.
THEY GOT THE MOTHERFUCKER
AT THE FAMILY.
828
00:50:12,943 --> 00:50:15,846
I SAY, "WHAT THEY GOT
THE MOTHERFUCKER THERE FO' ?
829
00:50:15,880 --> 00:50:19,050
THEY TAKIN' HOSTAGES NOW ?"
830
00:50:19,084 --> 00:50:23,221
I UNDERSTOOD WE WERE
WAITING FOR SOMETHING,
BUT I DIDN'T KNOW WHAT.
831
00:50:23,254 --> 00:50:27,192
THERE WAS A PALPABLE
EXPECTATION IN THE ROOM.
832
00:50:27,225 --> 00:50:31,396
THEY PUT A BROTHERS BROTHERS
MOVIE ON THE TELLY--
YOU AIN'T NO BROTHER.
833
00:50:31,429 --> 00:50:33,431
I LOVE THAT MOVIE.
834
00:50:33,464 --> 00:50:36,234
IT COULD HAVE BEEN CUT
A LITTLE TIGHTER.
835
00:50:36,267 --> 00:50:40,338
YO. WE WALK IN,
AND IT'S MAD LATE,
836
00:50:40,371 --> 00:50:44,209
AND SMITHEE'S OVER THERE
ON THE COUCH, WATCHING
YOU AIN'T NO BROTHER.
837
00:50:44,242 --> 00:50:46,411
HE GOT THE CANS OF FILM
ON THE SIDE.
838
00:50:46,444 --> 00:50:49,547
SO WE WALK IN, AND HE LOOKS.
AND YOU KNOW WHAT ?
839
00:50:49,580 --> 00:50:51,949
MOTHERFUCKER GOT WHITER.
840
00:50:51,982 --> 00:50:55,620
SISTER II LUMUMBA, SHE SAY
WE THE BROTHERS BROTHERS.
841
00:50:55,653 --> 00:50:59,757
NOW, HE ONE PALE WHITE,
FILM-ROBBIN', TERRORIST
SON-OF-A-BITCH.
842
00:50:59,790 --> 00:51:03,394
SMITHEE SAY, "IT'S A GREAT
PLEASURE TO MEET YOU.
843
00:51:03,428 --> 00:51:05,896
I'D NEVER MET ANY COSSACK
FILMMAKERS BEFORE."
844
00:51:05,930 --> 00:51:08,299
YEAH, AND I WAS DOWN
WITH THAT.
845
00:51:08,333 --> 00:51:10,301
I WAS DOWN WITH THAT.
846
00:51:10,335 --> 00:51:12,537
YO, AND MY MOMMA'S COSSACK.
847
00:51:12,570 --> 00:51:14,472
AND MY MOMMA'S COSSACK TOO.
848
00:51:14,505 --> 00:51:17,575
DON'T ! DON'T, OKAY ?
DON'T !
849
00:51:17,608 --> 00:51:20,445
DON'T ASK ME ABOUT
THE BROTHERS BROTHERS, OKAY ?
850
00:51:20,478 --> 00:51:22,547
NOT ONE WORD.
851
00:51:22,580 --> 00:51:25,450
I DON'T KNOW
THE BROTHERS BROTHERS.
852
00:51:25,483 --> 00:51:28,286
I DON'T KNOW ANY COSSACKS
OR HALF COSSACKS.
853
00:51:28,319 --> 00:51:32,590
BOB DOESN'T KNOW ANY COSSACKS
OR HALF COSSACKS WHO COME
OVER TO THE HOUSE,
854
00:51:32,623 --> 00:51:34,825
ALTHOUGH I'M SURE
WARREN KNOWS THEM.
855
00:51:34,859 --> 00:51:37,027
IT WAS FUNNY WHAT WAS
HAPPENING TO ME.
856
00:51:39,029 --> 00:51:41,932
I WAS THINKING
ABOUT SMITHEE ALL THE TIME.
857
00:51:41,966 --> 00:51:44,802
THINKING ABOUT HIM,
THINKING ABOUT HIM.
858
00:51:45,803 --> 00:51:49,073
IT WAS LIKE...
859
00:51:49,106 --> 00:51:51,442
I'D BEEN TOUCHED
BY THE HOLY SPIRIT.
860
00:51:51,476 --> 00:51:55,413
JACK, WARREN, HENRY
TOUCHED ME A LOT.
861
00:51:55,446 --> 00:51:57,248
NO HOLY SPIRIT.
862
00:51:57,282 --> 00:52:01,085
SEE, HE WAS MO'
COSSACK THAN US.
863
00:52:01,118 --> 00:52:03,354
HE WAS MO' ROOTS
THAN US.
THAT'S RIGHT.
864
00:52:03,388 --> 00:52:07,758
NOBODY ELSE IN THE FAMILY
WAS COSSACK,
EXCEPT FOR ME, DION,
865
00:52:07,792 --> 00:52:09,794
AND SMITHEE,
HE WAS HONORARY.
866
00:52:11,296 --> 00:52:14,632
YOU KNOW WHAT ?
HE WAS A COOL
MOTHERFUCKER, MAN.
867
00:52:14,665 --> 00:52:17,101
YOU KNOW WHAT?
HE WAS A FLY
MOTHERFUCKER, MAN.
868
00:52:17,134 --> 00:52:20,004
AH-HA.
869
00:52:22,740 --> 00:52:25,710
READY. I THINK
WE'VE SEEN IT.
870
00:52:25,743 --> 00:52:27,912
SEEMS TO BE PRETTY MUCH
THE ONE SONG.
871
00:52:29,814 --> 00:52:31,949
I MISS
LIONEL RICHIE.
LIONEL RICHIE ?
872
00:52:31,982 --> 00:52:34,885
HONEY, I MISS CHARLIE PRIDE.
VANILLA ICE.
873
00:52:41,392 --> 00:52:43,728
WHO'S THAT ?
874
00:52:43,761 --> 00:52:46,431
SHIT !
875
00:52:54,605 --> 00:52:57,242
- HEY.
- HEY. WHO'S PLAYIN' ?
876
00:52:57,275 --> 00:53:02,613
- THE BROTHERS BROTHERS.
- AW, SHIT.
877
00:53:06,951 --> 00:53:09,254
I MUST DO IT.
878
00:53:09,287 --> 00:53:12,089
I MUST DO IT.
I MUST.
879
00:53:12,122 --> 00:53:14,659
YO, YO, YO. YO.
YO. LOOK, MAN.
880
00:53:14,692 --> 00:53:16,894
SOME WILD SHIT
YOU'S DOIN',
MAN.
881
00:53:16,927 --> 00:53:19,864
TALK-- YOU
TALKIN' SOME CRAZ--
THAT'S JUST WHACKED.
882
00:53:19,897 --> 00:53:21,866
YOU GOTTA UNDERSTAND,
MAN, THIS IS A FILM.
883
00:53:21,899 --> 00:53:24,402
YEAH, MAN,
THIS IS THE SHIT
WE LIVE FOR, MAN.
884
00:53:24,435 --> 00:53:26,571
THAT'S A LOT OF
PEOPLE'S SWEAT IN
THOSE CANS, MAN.
885
00:53:26,604 --> 00:53:29,574
YOU CAN'T BURN
THAT SHIT. YOU GOT
TO GIVE THAT SHIT BACK.
886
00:53:30,741 --> 00:53:34,845
I CAN'T.
LOOK. PUT IT
TO YOU THIS WAY:
887
00:53:34,879 --> 00:53:37,382
YOU GOTTA
DO IT, BRO'.
888
00:53:41,118 --> 00:53:45,122
THEY TOOK THE FILM
AWAY FROM ME.
THEY STOLE IT.
889
00:53:45,155 --> 00:53:48,959
THEY ABUSED ME,
THEY RAPED ME, THEY
THREATENED TO KILL ME.
890
00:53:48,993 --> 00:53:53,197
YEAH, THEY PIMPED YOUR ASS,
THAT'S FOR GODDAMN SURE.
891
00:53:53,230 --> 00:53:56,801
PIMPED THE SHIT OUT YOU.
LIKE A TWO-DOLLAR HO'.
892
00:53:56,834 --> 00:54:01,972
I MEAN, IF WE BELIEVE
IN FILM, AND WE DO,
893
00:54:02,006 --> 00:54:06,311
THEN DON'T WE HAVE
A RESPONSIBILITY TO PROTECT
THE WORLD FROM BAD ONES ?
894
00:54:06,344 --> 00:54:08,779
THIS MOVIE
REALLY THAT BAD ?
895
00:54:11,015 --> 00:54:15,620
IT'S FUCKIN' HORRIBLE.
IT'S WORSE THAN SHOWGIRLS.
896
00:54:15,653 --> 00:54:18,389
IT'S WORSE
THAN SHOWGIRLS ?
897
00:54:18,423 --> 00:54:22,593
- IT'S A PIECE OF SHIT !
- I SAY, MAN, YOU DON'T
BURN THE FLICK.
898
00:54:22,627 --> 00:54:25,563
I SAY WHAT YOU DO
IS YOU TAKE YOUR NAME
OFF THAT SHIT.
899
00:54:25,596 --> 00:54:28,766
YEAH, YOU CAN USE
THAT PHONY NAME, UH-UH--
900
00:54:28,799 --> 00:54:30,968
THE ONE EVERYBODY
BE USIN'.
901
00:54:31,936 --> 00:54:34,138
I CAN'T DO THAT !
902
00:54:34,171 --> 00:54:37,274
I AM ALAN SMITHEE !
903
00:54:37,308 --> 00:54:40,077
UH, WE
AFRICAN-AMERICANS.
STRIKE ONE.
904
00:54:40,110 --> 00:54:43,748
WE COSSACK-AMERICANS.
THAT'S STRIKE TWO.
905
00:54:43,781 --> 00:54:46,083
BUT OUR MOTHERFUCKIN' NAME
AIN'T ALAN SMITHEE.
906
00:54:46,116 --> 00:54:48,118
THAT'S FOR GODDAMN SURE.
907
00:54:52,457 --> 00:54:56,427
* YOU CAN RIDE, JOHNNY
RIDE UNTIL THE DAY YOU DIE *
908
00:54:56,461 --> 00:54:59,497
AH, MY BROTHER SMITHEE,
I SAY, STRAIGHT UP,
MO'FUCKER,
909
00:54:59,530 --> 00:55:02,266
WHAT YOU WANT
IS FINAL CUT AND SHIT.
910
00:55:02,299 --> 00:55:04,535
AND THAT'S WHAT
WE GONNA GET FOR YOUR ASS.
911
00:55:04,569 --> 00:55:07,938
WE DON'T KNOW WHERE
SMITHEE IS AT THIS POINT,
BUT I'M GOIN' NUTS !
912
00:55:07,972 --> 00:55:10,808
THE DeBECKER PEOPLE
ARE ALL OVER THE HOUSE,
AND OUT HERE IN THE YARD.
913
00:55:10,841 --> 00:55:13,344
THERE ARE GUNS
ALL OVER THE HOUSE.
914
00:55:13,378 --> 00:55:15,713
THE BABIES ARE
BEING WOKEN UP IN
THE MIDDLE OF THE NIGHT...
915
00:55:15,746 --> 00:55:18,683
WITH THE DeBECKER GUYS
GOIN' TO THE BATHROOM--
916
00:55:18,716 --> 00:55:22,653
MY WIFE ! MY WIFE SAYS,
"THIS ISN'T A FAMILY MOVIE.
917
00:55:22,687 --> 00:55:25,322
IT'S NOT JANE AUSTEN.
IT'S NOT FORREST GUMP."
918
00:55:25,356 --> 00:55:30,828
THEN-- THEN !
THE BROTHERS BROTHERS
CALL ME.
919
00:55:30,861 --> 00:55:34,231
SO JERRY CALLS ME,
TELLS ME THAT, UH,
THE BROTHERS BROTHERS...
920
00:55:34,264 --> 00:55:38,869
ARE NOW ACTING AS, UH,
NEGOTIATORS FOR ALAN SMITHEE AND
THEY WANNA SIT DOWN AND TALK.
921
00:55:38,903 --> 00:55:42,339
I SAY, "THAT'S FINE,
THAT'S FINE, THAT'S-- LOOK,
WE'RE MAKING PROGRESS."
922
00:55:42,373 --> 00:55:47,878
JAMES HANGS UP THE PHONE AND
STARTS TO SCREAM, "THE FUCKING
BROTHERS BROTHERS ?" HE YELLS.
923
00:55:47,912 --> 00:55:50,415
"THE FUCKING BROTHERS
BROTHERS ARE INTO THIS ?
924
00:55:50,448 --> 00:55:54,184
SMITHEE GOT
THE BADDEST MOTHERFUCKERS
IN THE WORLD INTO THIS ?"
925
00:55:54,218 --> 00:55:59,657
HE SAYS, "I'M GONNA HAVE TO MEET
WITH THESE CRAZY SCHVARTZES ?
926
00:55:59,690 --> 00:56:02,560
I'M GONNA KILL THEM."
JAMES SAYS.
927
00:56:02,593 --> 00:56:04,562
"WE'RE GONNA HAVE
A RACE WAR."
928
00:56:04,595 --> 00:56:08,399
YEAH. ME AND DION
S'POSED TO MEET 'EM
AT THE STUDIO.
929
00:56:08,433 --> 00:56:11,769
AND THAT'S RIGHT,
SMITHEE'S GONNA LAY BACK
AT THE CRIB WITH THE FILM.
930
00:56:11,802 --> 00:56:14,505
THAT WAS THE DEAL.
THAT'S RIGHT.
931
00:56:14,539 --> 00:56:17,708
JAMES AND I FELT
FOR THE FIRST TIME
THERE WAS HOPE.
932
00:56:17,742 --> 00:56:20,711
WE KNEW BY REPUTATION
THAT THE BROTHERS BROTHERS
WERE DECENT, CIVILIZED...
933
00:56:20,745 --> 00:56:23,347
HUMAN BEINGS,
WITH A GREAT LOVE OF FILM.
934
00:56:23,380 --> 00:56:26,717
WE FELT CERTAIN
THEY'D WORK WITH US
TO GET THE MASTER BACK.
935
00:56:26,751 --> 00:56:29,954
THEY WERE COMIN' TO THE STUDIO.
THAT WAS CRUCIAL.
936
00:56:29,987 --> 00:56:33,858
OUR SECURITY PEOPLE,
THE DeBECKER PEOPLE,
THE LAPD,
937
00:56:33,891 --> 00:56:38,463
WOULD FOLLOW THEM AFTER THEY
LEFT THE BUILDING. WE KNEW
THEY'D LEAD US TO SMITHEE.
938
00:56:39,997 --> 00:56:44,401
JAMES SMOKED A JOINT,
SNORTED TWO LINES OF COKE,
939
00:56:44,435 --> 00:56:47,905
GOT THE GUN FROM
THE NIGHTSTAND AND TUCKED IT
INTO THE BACK OF HIS BELT.
940
00:56:47,938 --> 00:56:52,643
I WAS ASKING HIM WHY HE WAS
TAKING THIS GUN TO THIS MEETING.
941
00:56:52,677 --> 00:56:55,746
HE SAID, "IF I CAN'T DO IT,
IF THE AGENTS CAN'T DO IT,
942
00:56:55,780 --> 00:56:59,249
"IF THE LAWYERS CAN'T DO IT,
THEN IT'S THE GUN.
943
00:56:59,283 --> 00:57:01,452
HOW DO YOU THINK
I'VE GOTTEN SO MANY CREDITS ?"
944
00:57:01,486 --> 00:57:04,755
* LET'S GET IT ON
945
00:57:04,789 --> 00:57:08,092
* LET'S GET IT ON
* LET'S GET IT ON
946
00:57:08,125 --> 00:57:10,127
IT'S THE MEETIN' TIME,
BABY.
YO, I'M READY, YO.
947
00:57:10,160 --> 00:57:12,162
RIGHT.
ALL RIGHT.
948
00:57:19,436 --> 00:57:21,405
I FEEL FUCKING
SENSATIONAL !
949
00:57:30,981 --> 00:57:33,584
HEY !
WHERE THE FUCK IS MY FILM ?
WHERE IS IT ?
950
00:57:33,618 --> 00:57:36,120
MAN, WHO THE FUCK
YOU TALKIN' TO ?
YOU THE DIRECTOR OR SOMETHIN' ?
951
00:57:36,153 --> 00:57:39,156
I'M THE PRODUCER.
SO SHUT THE FUCK UP
AND SIT DOWN.
952
00:57:39,189 --> 00:57:43,961
HEY, UH, ALAN SMITHEE, HE THE
DIRECTOR. YOU AIN'T SHIT.
MM-HMM.
953
00:57:45,630 --> 00:57:47,698
JAMES GOT
A LITTLE OVERHEATED.
954
00:57:47,732 --> 00:57:51,435
I BELIEVE IN DIRECTNESS.
I'M NOT-- I'M NOT
PASSIVE-AGGRESSIVE.
955
00:57:51,468 --> 00:57:54,872
I TOOK IT FROM THERE.
L TOLD THEM WHAT BRILLIANT
FILMMAKERS THEY WERE.
956
00:57:54,905 --> 00:57:58,509
I TOLD THEM HOW MUCH
THIS STUDIO HAS ALWAYS WANTED TO
WORK WITH THE BROTHERS BROTHERS.
957
00:57:58,543 --> 00:58:03,380
I TALKED ABOUT THE VISCERAL
POWER OF THEIR MOVIES.
YADDA-DI YADDA-DI YADDA-DA.
958
00:58:03,413 --> 00:58:06,884
I TALKED TO THEM
ABOUT HOW THEIR MOVIES...
GO TO YOUR SOUL.
959
00:58:06,917 --> 00:58:09,887
AND I FELT THAT
I WAS MAKING PROGRESS.
I-I FELT THAT--
960
00:58:09,920 --> 00:58:14,925
WE.
WE. I FELT THAT WE
WERE MAKING PROGRESS.
961
00:58:16,994 --> 00:58:19,897
COUPLE JIVE-ASS
MO'FUCKERS TALKIN'
ABOUT MOVIES.
962
00:58:19,930 --> 00:58:23,500
HEY, BUT THEY DON'T KNOW
THAT WE BULLSHIT-PROOF.
HELL, YEAH.
963
00:58:23,534 --> 00:58:27,705
I LOVED
DO THE RIGHT THING.
AND MALCOLM- GOD !
964
00:58:27,738 --> 00:58:30,675
BETTER THAN DAVID LEAN.
965
00:58:30,708 --> 00:58:33,578
MAN, YOU TALKIN'
ABOUT SPIKE.
966
00:58:33,611 --> 00:58:38,583
SPIKE !
STOP CURSIN' AT ME, MAN.
I AIN'T NO SPIKE.
967
00:58:38,616 --> 00:58:41,852
I'M SORRY.
I'M VERY--
I-I'M VERY SORRY.
968
00:58:43,588 --> 00:58:46,056
OKAY, LET'S GET DOWN
TO BUSINESS.
969
00:58:46,090 --> 00:58:48,358
WHAT DOES
SMITHEE WANT ?
970
00:58:48,392 --> 00:58:50,527
- FINAL CUT.
- YEAH, WELL FUCK HIM.
971
00:58:50,561 --> 00:58:53,898
- AND FUCK YOU.
- FUCK YOU ! AND FUCK YOU,
AND FUCK YOU, AND FUCK YOU--
972
00:58:55,966 --> 00:58:59,236
...AND FUCK YOU, AND
FUCK YOU, AND FUCK YOU, AND
FUCK YOU, AND FUCK YOU--
973
00:58:59,269 --> 00:59:01,772
GENTLEMEN,
GENTLEMEN, PLEASE !
974
00:59:01,806 --> 00:59:04,008
WHO THE FUCK ARE YOU
CALLIN' GENTLEMEN ?
LOOK, WE DON'T GIVE FINAL CUT.
975
00:59:04,041 --> 00:59:06,911
- NOW YOU KNOW THAT.
- THERE'S ALWAYS A FIRST TIME.
976
00:59:06,944 --> 00:59:09,279
OVER MY
DEAD FUCKIN' BODY !
977
00:59:09,313 --> 00:59:12,249
ALL RIGHT, BITCH,
THAT'S COOL THEN. DIE.
978
00:59:12,282 --> 00:59:15,085
COME HERE.
THAT WAS RUDE.
THAT WAS VERY RUDE.
979
00:59:15,119 --> 00:59:17,922
I TRIED TO EXPLAIN
TO THEM...
980
00:59:17,955 --> 00:59:22,392
THAT ONLY KUBRICK
AND SPIELBERG HAVE
FINAL CUT. THAT'S IT.
981
00:59:22,426 --> 00:59:24,795
MANY OTHER DIRECTORS
PRETEND TO HAVE IT,
982
00:59:24,829 --> 00:59:28,465
SOMETIMES
CERTAIN STUDIOS SAY
THEY HAVE IT,
983
00:59:28,498 --> 00:59:31,969
WHEN THEY DON'T,
JUST TO ASSUAGE
DIRECTORIAL EGOS.
984
00:59:32,002 --> 00:59:35,572
THEY DON'T DESERVE TO HAVE IT.
I DESERVE TO HAVE IT.
985
00:59:35,606 --> 00:59:38,976
YOU DO HAVE IT.
YOU'RE FUCKING RIGHT I DO.
986
00:59:40,310 --> 00:59:43,247
YEAH, AND JERRY GLOVER GOES,
"I TELL YOU WHAT, GUYS.
987
00:59:43,280 --> 00:59:46,884
"I'LL GET YOU
A THREE-PICTURE DEAL,
AND FINAL CUT,
988
00:59:46,917 --> 00:59:48,886
IF YOU GET US
THE MASTER BACK."
989
00:59:48,919 --> 00:59:51,922
WHAT A STUPID FUCKING
THING TO TELL HIM.
990
00:59:51,956 --> 00:59:55,660
IT WAS AN OFFER,
JAMES. OFFER.
991
00:59:55,693 --> 00:59:58,328
WE WERE IN
A SITUATION.
HEY, YOU NEVER OFFER 'EM THAT.
992
00:59:58,362 --> 01:00:01,398
YOU NEVER OFFER ANY DIRECTOR
THAT. THE OFFER ITSELF
GOES RIGHT TO THEIR HEAD.
993
01:00:01,431 --> 01:00:04,301
THEY'RE THE FUCKIN' ENEMY !
YOU KNOW THAT, JERRY.
994
01:00:04,334 --> 01:00:08,472
NO, THEY'RE NOT.
THEY'RE A PART
OF THE WORKFORCE.
995
01:00:11,676 --> 01:00:15,179
I'VE GOT TWO GUYS FROM
LEGAL AFFAIRS DRAWING UP
THE CONTRACTS RIGHT NOW.
996
01:00:17,447 --> 01:00:19,750
DEAL ?
997
01:00:19,784 --> 01:00:23,087
WE CAN'T DO THAT, MAN.
DAT AIN'T THE DEAL.
998
01:00:23,120 --> 01:00:26,023
WE CAN'T ?
HELL, NO, WE CAN'T.
999
01:00:26,056 --> 01:00:28,693
YEAH, YEAH, YEAH.
FUCK THAT !
1000
01:00:28,726 --> 01:00:31,762
HELL, NO.
FUCK THAT SHIT.
I TELL YOU WHAT.
1001
01:00:31,796 --> 01:00:35,700
SMITHEE GOES BACK
TO RE-CUT THE FILM
HIS OWN WAY.
1002
01:00:35,733 --> 01:00:39,303
THAT'S THE MASTER.
YOU GUYS GET
TO DISTRIBUTE IT.
1003
01:00:40,570 --> 01:00:44,308
OTHERWISE...
1004
01:00:45,910 --> 01:00:47,912
GODDAMN IT,
SIT DOWN !
1005
01:00:49,513 --> 01:00:51,882
DEAL ?
DEAL ?
1006
01:00:51,916 --> 01:00:55,753
I HOPE YOU GUYS NEVER TRY TO
WORK IN THIS TOWN WITH A BUDGET
OF MORE THAN $10 MILLION.
1007
01:01:03,493 --> 01:01:05,495
DEAL.
1008
01:01:05,529 --> 01:01:09,633
OH--
JAMES, COME ON,
DAMN IT. SIT DOWN !
1009
01:01:09,666 --> 01:01:11,668
AS WE ON OUR WAY
BACK TO THE 'HOOD,
1010
01:01:11,702 --> 01:01:14,739
JERRY GLOVER RUN OUT
INTO THE HALL,
AND HE SAY,
1011
01:01:14,772 --> 01:01:17,007
"I HOPE WE CAN WORK
TOGETHER SOMETIME."
1012
01:01:17,041 --> 01:01:20,911
HE DON'T CARE
WHAT THE BUDGET IS.
MM-HMM.
HELL, YEAH.
1013
01:01:20,945 --> 01:01:25,315
GENTLEMEN, CONGRATULATIONS.
I AM SO HAPPY
THAT THIS WORKED OUT.
1014
01:01:25,349 --> 01:01:29,419
YOU FELLAS ARE THE SHIT, REALLY.
CHALLENGE YOUR FILMS LIKE
A MOTHERFUCKER. AM I RIGHT ?
1015
01:01:29,453 --> 01:01:33,657
MM.
HE SAYS,
"THANKS FOR YOUR CONTRIBUTION."
1016
01:01:33,690 --> 01:01:38,896
JAMES EDMONDS,
WATCHIN' US DOWN THE HALL.
THAT SHIT WAS SPOOKY, MAN.
1017
01:01:38,929 --> 01:01:41,331
LIKE HE'S PUMPIN' US
WITH BULLETS.
1018
01:01:41,365 --> 01:01:45,102
BIG TIME DIPLOMACY.
1019
01:01:45,135 --> 01:01:48,906
LAW AND ORDER.
LAW AND FUCKING ORDER.
1020
01:01:50,640 --> 01:01:53,077
YEAH, SO WE DRIVIN' BACK
TO THE FAMILY,
1021
01:01:53,110 --> 01:01:55,445
SHIT IS PUMPED UP
IN THE BACK, DAMN !
1022
01:01:55,479 --> 01:01:57,414
THAT'S RIGHT, PETER
PIPER, MOTHERFUCKER !
1023
01:01:57,447 --> 01:01:59,884
OVER THE HUMP,
KNOW WHAT I'M SAYIN' ?
LIKE WE WAS BANGIN'.
1024
01:01:59,917 --> 01:02:03,053
YEAH, WE WON THAT !
THAT'S RIGHT !
1025
01:02:03,087 --> 01:02:07,091
AS SOON AS THEY LEFT THE ROOM,
I HIT THE WALKIE-TALKIE
AND PUT EVERYTHING INTO PLAY.
1026
01:02:07,124 --> 01:02:10,961
WE WERE ROLLING. HELICOPTERS,
UNIFORMS, SECURITY, DeBECKER.
1027
01:02:10,995 --> 01:02:13,563
YO-YO-YO, CHECK IT OUT,
WE WON !
WE WON, THAT'S RIGHT.
1028
01:02:13,597 --> 01:02:15,966
WAKE THAT
MOTHERFUCKER UP.
WAKE THAT MO'FUCKER UP !
1029
01:02:16,000 --> 01:02:18,468
YO, CHECK THIS OUT.
WE GOT 'IM FINAL CUT.
WE GOT 'IM FINAL CUT.
1030
01:02:18,502 --> 01:02:20,470
Y'ALL GOT 'IM FINAL CUT ?
WE GOT 'IM FINAL CUT.
1031
01:02:20,504 --> 01:02:24,875
WE GOT FINAL CUT !
WE GOT FINAL CUT !
1032
01:02:31,581 --> 01:02:35,920
PLAY IT, BROTHER MAN.
APOCALYPSE NOW, MOTHERFUCKER ?
1033
01:02:35,953 --> 01:02:38,488
YOU AIN'T MY BROTHER.
1034
01:02:38,522 --> 01:02:41,258
NAPALM, NAPALM,
DROP A DOOM BALL.
1035
01:02:41,291 --> 01:02:44,061
WHAT GOT US INTO THAT SHIT,
MAN ?
THEY FOUND
PATTY HEARST AND SHIT.
1036
01:02:44,094 --> 01:02:47,664
WE'RE MAKING ENTRY
INTO THE LOFT. I REPEAT,
ENTRY INTO THE LOFT.
1037
01:02:47,697 --> 01:02:50,300
STRAIGHT UPSTAIRS.
1038
01:02:54,972 --> 01:02:59,143
FIVE-OH COME UP
THE STEPS. THEY GOT
THEY GUNS FLASHIN' AND SHIT.
1039
01:02:59,176 --> 01:03:01,478
THEY LOOKIN' ALL AROUND FOR HIM.
HE PLAY IT COOL.
1040
01:03:01,511 --> 01:03:06,951
THEY RUSHIN' HERE, THEY RUSHIN'
THERE. THEY LOOK UNDER THIS,
THEY LOOK UNDER THAT.
1041
01:03:06,984 --> 01:03:10,020
BUT STILL, WE PLAY IT COOL.
THEN SUDDENLY,
1042
01:03:10,054 --> 01:03:15,425
A MOTHERFUCKIN' AFRICAN-AMERICAN
POLICE COME UP TO US. YOU KNOW,
BIG FUCKIN' BROTHER.
1043
01:03:15,459 --> 01:03:19,529
- ALL RIGHT,
WHERE THE FUCK IS HE ?
- I AM DION BROTHERS, MO'FUCKER.
1044
01:03:19,563 --> 01:03:23,100
AND I AM LEON BROTHERS,
AND YOU LOOKIN'
AT A RICH MOTHERFUCKER.
1045
01:03:23,133 --> 01:03:27,637
I GOT MAD LAWYERS, SO YOU
BETTER BACK THE FUCK UP,
YOU FUCKIN' BEAT-WALKIN' BITCH.
1046
01:03:27,671 --> 01:03:32,709
I KNOW WHO YOU ARE. I SAW.
I SAW YOU AIN'T NO BROTHER.
1047
01:03:32,742 --> 01:03:34,711
I SAW WORD UP, BITCH.
1048
01:03:34,744 --> 01:03:37,714
YO, MAN, WHAT YOU NEED TO DO
IS KISS MY BLACK ASS.
1049
01:03:37,747 --> 01:03:41,886
YOU KILL COPS IN THOSE MOVIES.
THOSE MOVIES SUCKED.
1050
01:03:41,919 --> 01:03:45,022
KISS MY
MOTHERFUCKIN' ASS !
1051
01:03:45,055 --> 01:03:49,159
OH, Y'ALL SOME
BAD MOTHERFUCKERS ?
MAN, STRAIGHT UP, MAN ?
1052
01:03:49,193 --> 01:03:54,899
WHAT YOU NEED TO DO IS GET
THE FUCK UP OUT OF MY HOUSE,
GET YOUR BIG ASS OUT.
1053
01:03:54,932 --> 01:03:58,235
HELL, YEAH, WE GONNA MAKE THE
RODNEY KING INCIDENT LOOK LIKE--
LOOK LIKE DISNEY DID IT.
1054
01:03:58,268 --> 01:04:01,605
- DISNEY ?
- YEAH, DISNEY, BITCH.
1055
01:04:02,940 --> 01:04:05,475
AIN'T NO BROTHER
WASN'T BAD, OKAY ?
1056
01:04:05,509 --> 01:04:07,377
BUT WORD UP, BIT SUCKED.
1057
01:04:07,411 --> 01:04:10,647
Y'ALL GETTIN' A LITTLE
SLICK. YOU THINK YOU'RE
BIG TIME NOW, BUT OKAY--
1058
01:04:10,680 --> 01:04:13,583
I'M OUTTA HERE
RIGHT NOW, MOTHERFUCKERS.
1059
01:04:13,617 --> 01:04:16,086
AND YOU CAN KISS MY ASS !
1060
01:04:16,120 --> 01:04:18,055
LET'S GO !
WE'RE OUTTA HERE.
1061
01:04:18,088 --> 01:04:20,657
GET YOUR BROKE ASS
OUT THERE.
1062
01:04:20,690 --> 01:04:24,394
AND BY THEN,
HE KNEW THAT SMITHEE
WASN'T THERE.
1063
01:04:24,428 --> 01:04:27,664
I JUMPED OUT
THE BEDROOM WINDOW,
YOU SEE ?
1064
01:04:27,697 --> 01:04:29,566
I HAD THE FILM CANS
IN ME HAND,
AND I HAD MY STICK,
1065
01:04:29,599 --> 01:04:31,835
AND I RAN DOWN THE BACK STAIRS
AND OUT THROUGH THE YARD,
1066
01:04:31,868 --> 01:04:35,505
AND I CAME OUT THE BUSHES,
WELL, ABOUT A BLOCK AWAY,
1067
01:04:35,539 --> 01:04:38,408
AND I SAW MY RANGE ROVER
PARKED THERE.
1068
01:04:38,442 --> 01:04:43,047
WE'D HAD TO PARK IT FURTHER AWAY
THE NIGHT BEFORE 'CAUSE
ALL THE SPACES WERE TAKEN.
1069
01:04:43,080 --> 01:04:47,384
PARKIN' IN SOUTH CENTRAL'S WORSE
THAN WHAT IT IS IN WESTWOOD.
1070
01:04:50,454 --> 01:04:52,456
WE LOST HIM.
1071
01:04:54,058 --> 01:04:57,727
LEMME TELL YA SOMETHING
ABOUT THE LAPD--
1072
01:04:57,761 --> 01:05:01,932
AH, FORGET IT. I'VE GOT SOME
GOOD FRIENDS ON THE LAPD.
1073
01:05:04,768 --> 01:05:08,272
I WAS BACK ON
THE FREEWAY AGAIN.
1074
01:05:08,305 --> 01:05:12,742
I KNOW THE 405
LIKE I ONCE KNEW
ME OWN GARDEN.
1075
01:05:12,776 --> 01:05:16,780
I MISS MY GARDEN
VERY, VERY MUCH.
1076
01:05:16,813 --> 01:05:19,049
THINKIN' OF
MY GARDEN...
1077
01:05:19,083 --> 01:05:22,252
MADE ME THINK
ABOUT MY LIFE.
1078
01:05:22,286 --> 01:05:24,821
THINKIN' ABOUT
MY LIFE...
1079
01:05:24,854 --> 01:05:27,757
MADE ME THINK ABOUT
THE LA BREA TAR PITS.
1080
01:05:30,160 --> 01:05:32,496
DON'T KNOW WHY.
1081
01:05:32,529 --> 01:05:34,931
YOU'D HAVE THOUGHT THEY'D HAVE
STAKED OUT THE TAR PITS.
1082
01:05:34,965 --> 01:05:38,402
WE DI STAKE OUT THE TAR PITS
FOR THE FIRST 24 HOURS.
1083
01:05:38,435 --> 01:05:40,404
WHEN THERE WAS NO ACTIVITY,
THOSE SHMUCKS...
1084
01:05:40,437 --> 01:05:42,839
IN BUSINESS AFFAIRS
DIDN'T APPROVE THE OVERTIME.
1085
01:05:44,208 --> 01:05:47,477
I DROVE DOWN
TO THE TAR PITS.
1086
01:05:47,511 --> 01:05:50,080
PARKED IN THE LOT.
1087
01:05:50,114 --> 01:05:52,849
I SAT THERE.
1088
01:05:52,882 --> 01:05:55,619
I OPENED THE CANS,
1089
01:05:55,652 --> 01:05:59,023
AND I SPRINKLED
THE LIGHTER FLUID
I BOUGHT AT RALPHS.
1090
01:06:01,125 --> 01:06:03,827
I LOOKED
AT THE FILM.
1091
01:06:03,860 --> 01:06:06,896
I COULD SEE
MYSELF IN IT.
1092
01:06:08,032 --> 01:06:10,967
I STRUCK THE MATCH...
1093
01:06:12,469 --> 01:06:14,771
I DROPPED IT
INTO THE FILM.
1094
01:06:22,979 --> 01:06:24,948
GUESS WHO ?
1095
01:06:24,981 --> 01:06:27,284
HE WAS WORSE THAN
THE UNABOMBER,
1096
01:06:27,317 --> 01:06:31,288
ROBERTO ALOMAR
AND BOB DOLE COMBINED.
1097
01:06:31,321 --> 01:06:34,891
HE WAS BOGDANOVICH
AND CIMINO.
1098
01:06:34,924 --> 01:06:36,993
HE WAS CLIFF ROBERTSON
AND MARK FUHRMAN.
1099
01:06:37,027 --> 01:06:39,363
HE WAS HALF COSSACK.
1100
01:06:39,396 --> 01:06:41,498
HE WAS
DAMN NEAR BLACK.
1101
01:06:41,531 --> 01:06:45,635
- HE WAS O.J.
- HE WAS TORN.
1102
01:06:45,669 --> 01:06:48,205
HE EVEN THOUGHT ABOUT
GIVING HIMSELF UP.
1103
01:07:01,551 --> 01:07:04,754
BY THEN, IT WAS ALL OVER
THE TELEVISION.
1104
01:07:06,723 --> 01:07:09,526
BELIEVE ME,
I HAD NEVER THOUGHT...
1105
01:07:09,559 --> 01:07:13,330
OF GETTING
INVOLVED IN ANOTHER
HIGH-PROFILE CASE AGAIN.
1106
01:07:13,363 --> 01:07:16,400
WH-WH-WHAT DID I DO
WHEN I HEARD
HE BURNED THE FILM ?
1107
01:07:16,433 --> 01:07:18,902
I CAME DOWN HERE
TO THE BEACH.
1108
01:07:18,935 --> 01:07:22,906
I SAT DOWN ON THIS RO--
IT WAS THE BEST PICTURE
I HAD EVER PRODUCED.
1109
01:07:22,939 --> 01:07:26,510
IT WOULD HAVE BEEN ONE
OF THE BIGGEST FILMS
IN-- IN MOVIE HISTORY.
1110
01:07:26,543 --> 01:07:29,713
IT'S IMPOSSIBLE
TO EXPRESS TO YOU...
1111
01:07:29,746 --> 01:07:32,916
HOW I FELT.
IMPOSSIBLE.
1112
01:07:32,949 --> 01:07:37,087
I HEARD JAMES TALKING
TO JERRY GLOVER ON THE PHONE.
1113
01:07:37,121 --> 01:07:39,423
HE SAID, "WE CAN SPIN
THIS, JERRY.
1114
01:07:39,456 --> 01:07:41,625
"IT'S BETTER
THAN IF IT WOULD
HAVE BEEN RELEASED.
1115
01:07:41,658 --> 01:07:44,228
"FUCK THE STUDIO.
WE CAN PROMOTE THIS...
1116
01:07:44,261 --> 01:07:47,731
INTO THE BIGGEST SUCCESS
YOU AND I WILL EVER HAVE."
1117
01:07:56,840 --> 01:07:59,543
SMITHEE WAS GRIEF-STRICKEN
WHEN I SAW HIM.
1118
01:07:59,576 --> 01:08:03,247
NEARLY COMATOSE.
HE TOLD ME EVERYTHING.
1119
01:08:03,280 --> 01:08:07,584
HOW HE HAD BEEN ABUSED
ON THE SET. MANHANDLED.
1120
01:08:07,617 --> 01:08:09,753
HOW EDMONDS HAD THREATENED
TO KILL HIM.
BOB ! BOB !
1121
01:08:09,786 --> 01:08:13,390
HOW THE STUDIO
HAD THREATENED
TO RUIN HIS CAREER.
1122
01:08:13,423 --> 01:08:17,394
HOW HIS MOVIE HAD BEEN
COMPLETELY RE-CUT AFTER HE,
1123
01:08:17,427 --> 01:08:20,130
BEING ONE OF THE GREATEST
EDITORS IN THE WORLD,
HAD CUT IT.
1124
01:08:20,164 --> 01:08:23,633
YO, BOB !
I COMPLETELY UNDERSTOOD.
1125
01:08:23,667 --> 01:08:28,172
ALAN SMITHEE WAS A MAN
WHO H-- WAS WILLING TO MAKE
THE ULTIMATE DECISION:
1126
01:08:28,205 --> 01:08:30,474
YO, BOB !
YOU KNOW HE DID IT !
1127
01:08:30,507 --> 01:08:33,610
HE SAVED WHAT HE HAD NOT
BEEN ALLOWED TO CREATE.
1128
01:08:33,643 --> 01:08:37,614
HE HAD TO SAVE HIMSELF
BY KILLING IT.
HE WAS A HERO.
1129
01:08:37,647 --> 01:08:41,151
YOU-YOU-YOU BURNED
YOUR OWN FILM.
1130
01:08:41,185 --> 01:08:44,788
I-IT WAS MY CHILD,
BUT IT WASN'T MY CHILD.
1131
01:08:44,821 --> 01:08:48,292
YOU HAVE THE RIGHT, THE
RIGHT TO KILL A CHILD, EVEN
IF IT ISN'T YOUR CHILD ?
1132
01:08:48,325 --> 01:08:50,927
NO.
1133
01:08:50,960 --> 01:08:54,798
- BUT YOU DID.
- BUT YOU SEE, I DIDN'T KILL IT.
1134
01:08:54,831 --> 01:08:57,767
YOU DIDN'T.
WHAT DID YOU DO ?
1135
01:08:57,801 --> 01:09:01,605
I BROUGHT IT BACK TO LIFE.
1136
01:09:01,638 --> 01:09:04,140
THEY KILLED IT.
I ENDED ITS SUFFERING.
1137
01:09:04,174 --> 01:09:07,344
I-I ENDED THE SUFFERING
OF OTHERS WHO WOULD HAVE
HAD TO WATCH IT.
1138
01:09:07,377 --> 01:09:11,147
THIS WAS THEN A, UH,
HUMANITARIAN GESTURE ?
1139
01:09:13,149 --> 01:09:15,151
PLEASE GOD IT WAS.
1140
01:09:16,386 --> 01:09:18,555
I TRIED TO SIGN HIM BACK
AFTER THE KING SHOW,
1141
01:09:18,588 --> 01:09:21,391
BUT, UH, HE WOULDN'T
TAKE MY CALLS.
1142
01:09:21,425 --> 01:09:23,393
HE WAS ON THE COVER
OF SLIM AND NEWSLEAK,
1143
01:09:23,427 --> 01:09:25,895
HE WAS ABC'S
PERSON OF THE WEEK--
1144
01:09:25,929 --> 01:09:29,533
YOU WIN SOME,
YOU LOSE SOME.
AH, WHAT THE HELL.
1145
01:09:29,566 --> 01:09:33,403
I'M CLOSE TO SIGNING
STALLONE. WE THINK
HE'S COMIN' BACK.
1146
01:09:33,437 --> 01:09:37,841
I HAD A GREAT IDEA,
BUT TOKYO OVERRULED ME.
1147
01:09:37,874 --> 01:09:40,544
SO WE DIDN'T HAVE
THE MOVIE. SO WHAT ?
1148
01:09:40,577 --> 01:09:44,180
WE HAD THE TRAILER.
WE HAD A 30-SECOND TRAILER !
1149
01:09:44,214 --> 01:09:48,718
I WAS GONNA OPEN
THE TRAILER IN THE THEATERS,
CHARGE THE USUAL TICKET !
1150
01:09:48,752 --> 01:09:53,056
DOESN'T MATTER HOW LONG
IT TAKES YOU TO COME,
IT'S HOW MUCH YOU TINGLE.
1151
01:09:53,089 --> 01:09:55,925
TOKYO.
1152
01:09:55,959 --> 01:10:00,764
I WORKED OUT A DEAL
FOR HIM WITH THE STUDIO
AND THE D.A.'S OFFICE.
1153
01:10:00,797 --> 01:10:04,401
GARCETTI DIDN'T WANT
TO PROSECUTE THIS ONE ANYWAY.
1154
01:10:04,434 --> 01:10:08,672
HI.
THERE
WERE ALAN SMITHEE FAN CLUBS
FORMING ACROSS THE COUNTRY.
1155
01:10:08,705 --> 01:10:10,707
ON EVERY CAMPUS.
HI, BOB.
1156
01:10:10,740 --> 01:10:13,410
HOW ARE YOU ?
HE AGREED TO PUT SMITHEE
INTO A PSYCHIATRIC...
1157
01:10:13,443 --> 01:10:15,912
CLINIC IN ENGLAND.
GOOD EVENING, VICTOR.
1158
01:10:15,945 --> 01:10:20,950
A PSYCHIATRIC CLINIC ?
A DEAL ? NO TRIAL ?
1159
01:10:22,151 --> 01:10:25,622
THERE WASN'T GONNA
BE A TRIAL ?
1160
01:10:25,655 --> 01:10:30,460
SHAPIRO, GARCETTI,
ASSHOLES.
1161
01:10:30,494 --> 01:10:34,431
FIRST O.J.,
THEN THIS SEQUEL.
1162
01:10:34,464 --> 01:10:37,934
OH, FORGET IT.
JUST FORGET IT.
1163
01:10:39,803 --> 01:10:42,272
I WANTED A TRIAL !
1164
01:10:42,306 --> 01:10:48,144
* LOVE THE SEAMY, SEAMY
SEAMIER SIDE OF L.A. *
OH ! NEVER FAILS.
1165
01:10:48,177 --> 01:10:51,281
* IT'S VERY DREAMY, DREAMY
WHEN YOUR BACK'S
AGAINST THE WALL,
1166
01:10:51,315 --> 01:10:55,952
YOU DO THE UNEXPECTED.
I'M GONNA PUT THESE BIG BOYS
RIGHT ON THEIR ASS.
1167
01:10:55,985 --> 01:10:58,922
I'M GONNA TELL
THE LIFE STORY
OF ALAN SMITHEE.
1168
01:10:58,955 --> 01:11:01,157
CALL IT
PASSION.
1169
01:11:01,190 --> 01:11:04,961
THE TRIALS AND
TRIBULATIONS OF
TAKING ON EVERYBODY TO...
1170
01:11:04,994 --> 01:11:08,097
TO MAKE TRIO,
BUT IT'S GONNA BE
BETTER THAN TRIO.
1171
01:11:08,131 --> 01:11:10,800
I'M GONNA MAKE
THIS GUY THE, UH,
1172
01:11:10,834 --> 01:11:13,837
MR. SMITH
GOES TO WASHINGTON
OF THE NINETIES.
1173
01:11:13,870 --> 01:11:15,905
MAKE THIS PUTZ A HERO.
1174
01:11:15,939 --> 01:11:18,742
BUT IT'S GONNA WORK.
YOU KNOW, I'VE COME UP
WITH WORSE IDEAS...
1175
01:11:18,775 --> 01:11:20,810
AND I'VE COPPED
A FEW OSCARS FROM 'EM.
1176
01:11:20,844 --> 01:11:22,912
BUT THIS WAS
GONNA BE A SURPRISE.
1177
01:11:22,946 --> 01:11:25,815
HEY, KID,
HOW ARE YA ?
HI, DADDY.
1178
01:11:25,849 --> 01:11:28,184
HUH, YOU DIG THIS GUY,
DON'T YA ?
MM.
1179
01:11:30,286 --> 01:11:32,689
OH, BOY,
SHE'S PERFECT.
1180
01:11:32,722 --> 01:11:36,259
THIS POOR GUY.
SHE'S GONNA CLEAN
HIS CLOCK,
1181
01:11:36,292 --> 01:11:38,528
OR THEY WON'T KNOW
WHAT HAPPENED TO HIM.
AREN'T YOU ?
1182
01:11:38,562 --> 01:11:41,965
AREN'T YA ?
COME ON !
1183
01:11:43,400 --> 01:11:45,535
WHEN JAMES CAME
TO ME AND SAID...
1184
01:11:45,569 --> 01:11:49,272
HE WANTED TO BID FOR
THE RIGHTS TO ALAN
SMITHEE'S LIFE STORY,
1185
01:11:49,305 --> 01:11:52,709
I THOUGHT--
I DON'T EVEN WANT TO
TELL YOU WHAT I THOUGHT.
1186
01:11:52,742 --> 01:11:55,845
I DO. THE WHOLE WORLD
WAS TALKIN' ABOUT HIM.
1187
01:11:55,879 --> 01:11:59,949
ALAN SMITHEE WAS A GOLD MINE.
IF THERE'S ONE THING I HAVE
LEARNED IN THIS BUSINESS,
1188
01:11:59,983 --> 01:12:04,454
IT'S STAY ON YOUR FEET. I'VE
GOT MY PRIDE. I'M NOT GONNA
GET OUTBID BY ROBERT EVANS.
1189
01:12:04,488 --> 01:12:09,759
TRIO WAS FOREPLAY.
SMITHEE'S LIFE: INTERCOURSE.
1190
01:12:11,060 --> 01:12:12,962
MYRNA COME TO ME...
1191
01:12:12,996 --> 01:12:15,899
IN HERE, AND SAID
THEY WANTED TO BUY
THE RIGHTS TO ME.
1192
01:12:15,932 --> 01:12:20,570
I SAID, "WHO ?"
SHE SAID, "ROBERT EVANS."
1193
01:12:20,604 --> 01:12:25,074
SHE SAID,
1194
01:12:25,108 --> 01:12:27,877
MR. SMITHEE !
BLOODY LUNATIC !
1195
01:12:27,911 --> 01:12:30,380
ALAN COLLAPSED.
1196
01:12:30,414 --> 01:12:32,416
WE HAD TO TAKE HIM
TO HOSPITAL.
1197
01:12:32,449 --> 01:12:36,386
AND THEY SAID THAT
HE'D SUFFERED ONE OF THOSE
SLIGHT HEART ATTACKS.
1198
01:12:36,420 --> 01:12:38,822
OH, NOTHING SERIOUS.
JUST ONE OF THOSE
TEENY ONES.
1199
01:12:38,855 --> 01:12:41,825
YOU KNOW, CUT DOWN
ON CHOLESTEROL,
AVOID STRESS.
1200
01:12:41,858 --> 01:12:44,861
EAT OATMEAL.
OR DON'T EAT OATMEAL.
1201
01:12:44,894 --> 01:12:47,497
WHICHEVER IT IS.
1202
01:12:47,531 --> 01:12:50,199
PAGING DR. OVITZ.
PAGING DR. OVITZ.
1203
01:12:50,233 --> 01:12:53,036
WE HAVE TO MAKE
THE DECISION
TODAY, ALAN.
1204
01:12:53,069 --> 01:12:57,941
JAMES EDMONDS
IS MAKING A HARD OFFER:
$5 MILLION.
1205
01:12:57,974 --> 01:13:01,778
ROBERT EVANS
IS OFFERING
A SOFT THREE.
1206
01:13:01,811 --> 01:13:04,047
ALAN ?
1207
01:13:04,080 --> 01:13:06,416
YOU GOTTA THINK ABOUT ME
AND THE BOYS FOR ONCE
IN YOUR LIFE, ALAN.
1208
01:13:06,450 --> 01:13:08,918
DO YOU HEAR ME ?
1209
01:13:08,952 --> 01:13:13,557
NO ONE WILL EVER ALLOW YOU
TO DIRECT AGAIN, ALAN.
1210
01:13:13,590 --> 01:13:16,793
NO ONE. NEVER.
1211
01:13:16,826 --> 01:13:20,530
- YOU'RE FINISHED, ALAN !
1212
01:13:20,564 --> 01:13:24,200
NO MORE MONEY !
1213
01:13:24,233 --> 01:13:28,237
YO, HE CALL FROM THE HOSPITAL,
MAN.
THAT'S RIGHT, HE WANT
US TO DIRECT HIS LIFE.
1214
01:13:28,271 --> 01:13:32,542
YO, WE DOWN WIDDAT SHIT, MAN !
GO DOWN.
THAT'S RIGHT.
DEAL CLOSED, BABY.
1215
01:13:32,576 --> 01:13:37,481
SMITHEE'S WIFE CALLED
TO TIE UP THE DEAL.
SHE WAS HIS AGENT NOW.
1216
01:13:37,514 --> 01:13:39,583
SHE SAID SMITHEE
WAS INSISTING THAT...
1217
01:13:39,616 --> 01:13:42,251
THE BROTHERS BROTHERS DIRECT
THE STORY OF HIS LIFE.
1218
01:13:42,285 --> 01:13:45,555
WELL, THAT'S FINE WITH ME.
I'VE ALWAYS WANTED TO WORK
WITH THE BROTHERS BROTHERS.
1219
01:13:47,791 --> 01:13:52,762
UH-- HEY, DUDES. YOU WANNA
GO HANG OUT IN SOUTH CENTRAL ?
1220
01:13:52,796 --> 01:13:55,799
YEAH, I HEAR YOU.
BUT NOT THIS TIME, BUD.
YOU KNOW WHY ?
1221
01:13:55,832 --> 01:13:58,502
'CAUSE I CALLED JAMES EDMONDS.
RIGHT, AND I CALLED
JERRY GLOVER.
1222
01:13:58,535 --> 01:14:03,339
AND WE SAY, "WE DIRECT THE MOVIE
IF WE GET FINAL CUT."
1223
01:14:03,372 --> 01:14:07,443
- I SAID, "NO WAY."
- I SAID, "I'VE GOT FINAL CUT."
1224
01:14:07,477 --> 01:14:09,846
YO, I TOLD 'EM THEY COULD
KISS MY BLACK ASS.
1225
01:14:09,879 --> 01:14:13,416
YEAH, AND I TOLD 'EM
THEY COULD KISS
MY BLACK ASS TOO.
1226
01:14:13,449 --> 01:14:16,452
THE BROTHERS BROTHERS ?
I'D BE HAPPY...
1227
01:14:16,486 --> 01:14:18,822
TO GIVE THEM FINAL CUT
ANYTIME THEY WANT.
1228
01:14:18,855 --> 01:14:21,958
I TOLD JERRY NOT
TO WORRY ABOUT EVANS.
FORGET ABOUT HIM.
1229
01:14:21,991 --> 01:14:24,928
HE SHOULD HAVE
LEFT ME OUT OF HIS BOOK.
HE HASN'T GOT $3 MILLION.
1230
01:14:24,961 --> 01:14:27,430
HE HASN'T GOT $1 MILLION.
HE'S BLUFFING.
1231
01:14:27,463 --> 01:14:32,201
THESE WEST COAST GUYS,
THEY GOT NO MOXIE.
1232
01:14:32,235 --> 01:14:35,104
EDMONDS SHOULD
KNOW BETTER.
1233
01:14:35,138 --> 01:14:39,308
I DON'T BLUFF.
I NEVER BLUFF.
1234
01:14:41,077 --> 01:14:43,312
I DIDN'T HAVE A CHOICE.
1235
01:14:43,346 --> 01:14:46,115
I COULDN'T TAKE THE CHANCE
THAT EVANS WAS BLUFFING.
1236
01:14:46,149 --> 01:14:51,387
TOKYO WANTED THIS--
JAMES WAS GONNA HAVE
TO GIVE UP FINAL CUT.
1237
01:14:51,420 --> 01:14:53,690
THE BROTHERS BROTHERS
WOULD HAVE IT.
1238
01:14:53,723 --> 01:14:58,628
ANYTHING !
ANYTHING HE WANTED
TO DIRECT, I WOULD PRODUCE.
1239
01:14:58,662 --> 01:15:01,130
I BELIEVE IN CLOSURE,
I BE-- I BELIEVE IN HEALING.
1240
01:15:01,164 --> 01:15:04,834
AND I'LL TELL YOU
SOMETHING ELSE.
I'D GIVE HIM FINAL CUT.
1241
01:15:06,269 --> 01:15:08,237
COOL !
1242
01:15:08,271 --> 01:15:12,075
IF ALAN SMITHEE WANTED
TO DIRECT ANOTHER FILM
HIMSELF SOMETIME,
1243
01:15:12,108 --> 01:15:14,477
I WOULD HIRE HIM
IN A HEARTBEAT.
1244
01:15:14,510 --> 01:15:16,412
HE HAS DEMONSTRATED
HIS INTEGRITY,
1245
01:15:16,445 --> 01:15:19,583
AND THE POSSESSORY CREDIT ON THE
MOVIE, "AN ALAN SMITHEE FILM,"
1246
01:15:19,616 --> 01:15:22,652
WOULD MEAN MORE NOW THAN
TOM CRUISE OR JIM CARREY.
1247
01:15:22,686 --> 01:15:27,056
ALAN SMITHEE
HAS REDEEMED ALAN SMITHEE.
1248
01:15:27,090 --> 01:15:30,594
I'D THOUGHT I CALL
OUR NEW MOVIE DUO,
ACTUALLY, JAMES.
1249
01:15:30,627 --> 01:15:32,662
NO, NO, I DON'T LIKE SOLO.
1250
01:15:32,696 --> 01:15:34,998
NO, NO, DUO
IS MUCH BETTER.
1251
01:15:35,031 --> 01:15:38,401
NO, I'M AFRAID
I DON'T LIKE SPAGO,
EITHER.
1252
01:15:38,434 --> 01:15:42,405
THAT'S ALL RIGHT, JAMES.
I LIKE SUGGESTIONS.
1253
01:15:42,438 --> 01:15:44,574
CAN WE HELP YOU
WITH YOUR MOVIE, ALAN ?
1254
01:15:44,608 --> 01:15:46,776
WE COULD BE MATES.
1255
01:15:46,810 --> 01:15:49,345
WOULD YOU LIKE TO BE
ASSISTANT DIRECTORS ?
ABSOLUTELY !
1256
01:15:49,378 --> 01:15:51,380
GOD, YES !
1257
01:15:54,450 --> 01:15:58,955
OH, DARLING !
1258
01:16:01,625 --> 01:16:03,627
OH !
1259
01:16:08,064 --> 01:16:12,068
I COULD PLAY ALAN SMITHEE.
BECAUSE I UNDERSTAND OPPRESSION.
1260
01:16:12,101 --> 01:16:15,138
'CAUSE I'M A BLACK WOMAN.
I'S A BLACK WOMAN IN HOLLYWOOD !
1261
01:16:15,171 --> 01:16:17,573
I COULD PLAY ALAN SMITHEE
BETTER THAN ANYBODY !
1262
01:16:17,607 --> 01:16:19,876
DON'T PLAY WITH ME.
I KNOW WHAT I'M TALKIN' ABOUT.
1263
01:16:19,909 --> 01:16:21,911
COOL !
1264
01:16:21,945 --> 01:16:24,914
YES.
HE'S AN ACTION HERO.
1265
01:16:24,948 --> 01:16:27,817
HE WINS !
HE'S JUST LIKE ME.
1266
01:16:27,851 --> 01:16:31,454
I MEAN,
HE KILLED EVERYBODY.
1267
01:16:31,487 --> 01:16:34,090
I KILL EVERYBODY. SO ?
WE ARE BROTHERS.
1268
01:16:34,123 --> 01:16:38,261
I'VE ALWAYS WANTED
TO PLAY A BRIT, YOU KNOW,
I WANTED TO PLAY ALBERT--
1269
01:16:38,294 --> 01:16:41,430
I HATE THIS GAME.
1270
01:16:41,464 --> 01:16:45,268
I WANTED TO PLAY
ALBERT SCHWEITZER, UH,
1271
01:16:45,301 --> 01:16:48,004
AND YOU KNOW,
I-I DID JIMMY HOFFA ONCE.
1272
01:16:48,037 --> 01:16:51,741
I'D CONSIDER WHOOPI, JACKIE,
AND SLY FOR THIS MOVIE, BUT, UH,
1273
01:16:51,775 --> 01:16:53,677
I'LL TELL YOU WHAT, IF THEY
WANT TO PLAY ALAN SMITHEE,
1274
01:16:53,710 --> 01:16:56,012
THEY'RE GONNA HAVE
TO COMPROMISE ON THEIR FEES.
1275
01:16:56,045 --> 01:16:58,915
AS LONG AS I DON'T
HAVE TO SWALLOW.
1276
01:16:58,948 --> 01:17:00,917
YO !
BLOW.
1277
01:17:00,950 --> 01:17:04,587
I'LL CALL MY AGENT.
1278
01:17:04,620 --> 01:17:07,456
I DON'T NEED A STAR
FOR THIS MOVIE.
ALAN SMITHEE IS THE STAR.
1279
01:17:07,490 --> 01:17:10,994
- PSH ! I'D MAKE IT
WITH ERIC IDLE.
- CO-OL.
1280
01:17:11,027 --> 01:17:13,763
* ITSY-BITSY SPIDER
1281
01:17:13,797 --> 01:17:17,667
* CLIMBED UP THE SPOUT AGAIN
1282
01:17:17,701 --> 01:17:20,970
* ITSY-BITSY SPIDER
1283
01:17:21,004 --> 01:17:24,273
* CLIMBED UP THE SPOUT
1284
01:17:24,307 --> 01:17:27,977
* AGAIN *
1285
01:17:31,047 --> 01:17:35,551
* HEY, YOU
1286
01:17:35,584 --> 01:17:39,522
* ON THE FRIENDLY BAYOU
1287
01:17:43,326 --> 01:17:45,929
* WHERE WILDLIFE RUNS FREE
1288
01:17:48,064 --> 01:17:52,568
* YOU MIGHT SAY
THAT I'M COUNTRY *
1289
01:17:52,601 --> 01:17:54,738
IT'S GREAT !
GREAT !
1290
01:17:54,771 --> 01:17:58,074
* WELL LET ME TELL YOU
WHAT I SEE *
UH.
CUT !
1291
01:17:58,107 --> 01:18:00,176
CUT !
CUT, PRINT.
1292
01:18:03,112 --> 01:18:07,050
* YOUR WORLD IS PLASTIC
1293
01:18:07,083 --> 01:18:11,287
* CAN YOU SEE THROUGH
TO THE OTHER SIDE *
1294
01:18:14,924 --> 01:18:18,227
* YOUR CITIES ARE MADE OF WOOD
1295
01:18:20,429 --> 01:18:24,567
WHY WOULD YOU WANT
ME TO DIRECT IT ?
1296
01:18:24,600 --> 01:18:28,071
ARTHUR, YOU'RE
THE FORMER PRESIDENT OF
THE DIRECTOR'S GUILD,
YEAH.
1297
01:18:28,104 --> 01:18:32,909
AND THIS MOVIE
STICKS UP FOR DIRECTORS.
IT REALLY DOES.
1298
01:18:32,942 --> 01:18:36,946
THE LAST THING
ANY DIRECTOR NEEDS
IS YOU,
1299
01:18:36,980 --> 01:18:40,049
OF ALL PEOPLE,
TO STICK UP FOR US.
1300
01:18:40,083 --> 01:18:43,352
HE ANKLED THIS GIG.
1301
01:18:43,386 --> 01:18:47,256
HE ANKLE THIS GIG.
HE ANKLED THIS GIG.
1302
01:18:51,060 --> 01:18:54,130
* MY PATIENCE GROWIN' THIN
1303
01:18:58,267 --> 01:19:05,608
* WITH THIS SYNTHETIC WORLD
WE'RE LIVIN' IN *
1304
01:19:05,641 --> 01:19:10,413
ORENTHAL JAMES SIMPSON
DID NOT FIRE ME.
I QUIT.
1305
01:19:10,446 --> 01:19:15,084
I HAD... REASONS.
1306
01:19:15,118 --> 01:19:17,320
CUT.
I STUNK.
1307
01:19:34,670 --> 01:19:39,275
I ALSO KNEW THAT
I'D BE VERY RICH.
1308
01:19:39,308 --> 01:19:42,111
WELL--
1309
01:19:42,145 --> 01:19:44,347
YOU WERE A LITTLE TOO SLOW.
YEAH, OKAY.
1310
01:19:44,380 --> 01:19:47,984
LITTLE CHIPPER, CHIPPER.
OKAY, HERE WE GO, HERE WE GO.
WE'RE GONNA BE OKAY. CHIPPER.
1311
01:19:48,017 --> 01:19:50,653
I WON'T ASK YOU.
OKAY.
STILL ROLLING.
1312
01:19:50,686 --> 01:19:55,458
I FOCUS ON JAMES EDMONDS.
I FOCUS HARD ENOUGH,
THEY MIGHT LET ME PLAY HIM.
1313
01:19:55,491 --> 01:20:00,596
YOU KNOW WHAT I MEAN ?
THINK I'D MAKE A HELL OF
AN EDMONDS, DON'T YOU ?
1314
01:20:00,629 --> 01:20:04,167
* MY PATIENCE GROWIN' THIN
1315
01:20:07,536 --> 01:20:12,976
* WITH THIS SYNTHETIC WORLD
1316
01:20:13,009 --> 01:20:15,678
* WE'RE LIVIN' IN
1317
01:20:18,848 --> 01:20:21,784
I DON'T THINK YOU ARE QUITE
READY FOR THAT, MY LOVE.
1318
01:20:21,817 --> 01:20:26,155
OH, NO, YOU'LL DO
YOURSELF AN INJURY.
1319
01:20:26,189 --> 01:20:29,959
* EVERY DAY
NOW I FIND I'M OUT OF PLACE *
1320
01:20:29,993 --> 01:20:33,196
* IF I ONLY HAVE ONE FACE
1321
01:20:33,229 --> 01:20:36,232
* ALL MY FRIENDS
HAVE MORE THAN TWO *
1322
01:20:36,265 --> 01:20:39,368
* NO LONGER MUST YOU BE YOU
1323
01:20:39,402 --> 01:20:43,539
* IF THEY FOUND OUT
HOW TO TRANSPLANT *
1324
01:20:43,572 --> 01:20:46,709
AND I RESPECTED HIM
FOR RESPECTING THAT.
1325
01:20:46,742 --> 01:20:49,913
JUST ONCE MORE, AND DON'T-DON'T
RUN THE LAST LINE SO TIGHT IN.
1326
01:20:49,946 --> 01:20:54,017
OKAY.
1327
01:20:58,254 --> 01:21:01,157
* THE WORD IMITATION
IS WAY ACROSS THE NATION *
1328
01:21:01,190 --> 01:21:04,560
* WHAT'S REAL
HAS BECOME A FREAK *
1329
01:21:04,593 --> 01:21:08,731
* SOMEONE TRYIN'
TO MAKE ME WEEP *
1330
01:21:11,434 --> 01:21:13,536
* STRANGE INITIALS
THAT KEEP ME BLIND *
EXCUSE ME.
1331
01:21:13,569 --> 01:21:16,672
* PSYCHEDELIC MUSIC
THAT BLOW MY MIND *
1332
01:21:16,705 --> 01:21:18,741
* SO YOU SEE
1333
01:21:21,577 --> 01:21:24,880
* MY PATIENCE GROWIN' THIN
1334
01:21:29,085 --> 01:21:35,091
* WITH THIS SYNTHETIC WORLD
1335
01:21:35,124 --> 01:21:39,062
* WE'RE LIVIN' IN
YES. WE ARE BROTHERS.
1336
01:21:39,095 --> 01:21:42,531
HERE WE GO.
WE ARE CONCENTRATING.
WAIT, WAIT.
1337
01:21:42,565 --> 01:21:44,533
YES. HE'S
AN ACTION HERO.
I'M SORRY.
1338
01:21:44,567 --> 01:21:47,103
HOW ARE THE SHIRTS
SELLING, THOSE SHIRTS--
THE ONES THAT I PAINTED ?
1339
01:21:47,136 --> 01:21:49,105
THEY ALL RIGHT ?
GOING WELL.
1340
01:21:49,138 --> 01:21:51,207
REALLY ? ALL RIGHT,
'CAUSE I'M WAITING
FOR THE POSTERS.
1341
01:21:51,240 --> 01:21:53,209
ESPECIALLY I WANT
THE BABY SIZE.
1342
01:21:53,242 --> 01:21:56,045
* ONLY HAVE ONE FACE
ALL MY FRIENDS *
1343
01:21:56,079 --> 01:22:01,084
* HAVE MORE THAN TWO
NO LONGER MUST YOU BE YOU *
1344
01:22:01,117 --> 01:22:04,220
* IF THEY FOUND OUT
HOW TO TRANSPLANT *
1345
01:22:04,253 --> 01:22:06,889
* MAYBE HAVES
WOULD REPLACE CAN'TS *
1346
01:22:06,922 --> 01:22:10,593
* SO YOU SEE
1347
01:22:10,626 --> 01:22:14,230
HE'D FOCUS ON THE SEX.
1348
01:22:14,263 --> 01:22:16,465
GET OFF ME !
1349
01:22:18,867 --> 01:22:21,270
CUT. PRINT.
DID I DO IT--
DID I DO IT TOO HARD ?
1350
01:22:21,304 --> 01:22:23,272
NO, IT'S FINE.
1351
01:22:23,306 --> 01:22:26,775
YOU KNOW, THERE'S A MOVIE HERE.
BUT YOU GOTTA DO IT CLASSY.
1352
01:22:26,809 --> 01:22:30,113
JANE FUCKIN' AUSTEN,
DAVID FUCKIN' LEAN--
DISNEY !
1353
01:22:30,146 --> 01:22:33,416
OH, THE PUBLIC ALWAYS
THINKS IT HAS SOMETHING
TO DO WITH SEX ANYWAY.
1354
01:22:33,449 --> 01:22:35,418
LET 'EM EAT
THEIR POPCORN.
1355
01:22:35,451 --> 01:22:38,754
* WHAT'S REAL
HAS BECOME A FREAK *
1356
01:22:38,787 --> 01:22:43,459
* SOMEONE
TRYIN' TO MAKE ME WEEP *
1357
01:22:45,061 --> 01:22:48,097
* STRANGE INITIALS
THAT KEEP ME BLIND *
1358
01:22:48,131 --> 01:22:50,699
* PSYCHEDELIC MUSIC
THAT BLOWS MY MIND *
1359
01:22:50,733 --> 01:22:52,768
* SO YOU SEE
1360
01:22:52,801 --> 01:22:55,438
WE HAD TAA JUST SHITTING
IN THEIR BOOTS. I CAN'T
TELL YA HOW GOOD THAT FELT,
1361
01:22:55,471 --> 01:22:59,675
AFTER ALL THESE YEARS:
TAA DOING THE BOOT-SHITTING.
1362
01:22:59,708 --> 01:23:04,013
LOGIC IS WHAT MAKES
A GOOD THRILLER.
DEPALMA TAUGHT ME THAT.
1363
01:23:04,047 --> 01:23:09,352
HE KNOWS. DID YOU SEE
MISSION IMPOSSIBLE ?
GREAT LOGIC !
1364
01:23:09,385 --> 01:23:11,354
* WE'RE LIVIN' IN
1365
01:23:16,425 --> 01:23:19,562
* PRETTY CLEARLY NOW
AND IT'S CLEARLY SPRING *
1366
01:23:19,595 --> 01:23:22,365
* MAKIN' PEOPLE DIE EVERY DAY
1367
01:23:22,398 --> 01:23:26,702
* NOW I FIND I'M OUT OF PLACE
1368
01:23:26,735 --> 01:23:31,240
SMITHEE GOES BACK
TO THE-- LAB--
1369
01:23:31,274 --> 01:23:33,576
GO AGAIN.
1370
01:23:33,609 --> 01:23:37,246
AND Y'ALL GO
AND DISTRIBUTE IT.
1371
01:23:37,280 --> 01:23:40,083
OH, FUCK.
1372
01:23:40,116 --> 01:23:44,387
OTHERWISE...
1373
01:23:44,420 --> 01:23:47,356
OKAY, THAT'S IT. THAT'S IT.
1374
01:23:47,390 --> 01:23:51,360
CUT.
1375
01:24:08,777 --> 01:24:13,282
COMEDY IS MY LIFE.
THAT'S WHY I'M
FUCKING STARVING !
1376
01:24:30,599 --> 01:24:32,701
ACTION !
ARE YOU TALKING TO HER ?
1377
01:24:32,735 --> 01:24:36,439
OKAY, HERE WE GO.
ALL RIGHT, STAND BY--
1378
01:24:36,472 --> 01:24:38,507
STAND BY, RAY.
OW ! OKAY.
1379
01:24:55,924 --> 01:24:59,295
THEY CAN KISS OUR BLACK ASS !
AND YOU CAN--
1380
01:25:05,968 --> 01:25:08,804
* SO YOU SEE
1381
01:25:10,773 --> 01:25:14,143
* MY PATIENCE GROWIN' THIN
1382
01:25:18,181 --> 01:25:22,751
* WITH THIS SYNTHETIC WORLD
SYNTHETIC WORLD *
1383
01:25:22,785 --> 01:25:25,621
* SYNTHETIC WORLD
SYNTHETIC WORLD *
1384
01:25:25,654 --> 01:25:27,590
* SYNTHETIC WORLD
1385
01:25:27,623 --> 01:25:32,461
* SYNTHETIC WORLD
SYNTHETIC WORLD WE LIVE IN **
109775
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.