Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,550 --> 00:00:38,850
[Musica]
2
00:00:42,280 --> 00:00:45,760
non sono un santo
3
00:00:47,870 --> 00:00:51,130
[Musica]
4
00:00:53,510 --> 00:00:59,010
[Risate]
5
00:00:59,230 --> 00:01:02,570
[Musica]
6
00:01:02,570 --> 00:01:06,260
si no
7
00:01:06,260 --> 00:01:08,540
oggi mandalà
8
00:01:08,540 --> 00:01:10,880
se poi
9
00:01:10,880 --> 00:01:13,719
dopo
10
00:01:28,240 --> 00:01:32,000
credo che sia stato veramente il sogno
11
00:01:32,000 --> 00:01:35,480
rincorso da tutti da da ogni ragazzo che
12
00:01:35,480 --> 00:01:38,890
che chiamava il gallino
13
00:01:42,070 --> 00:01:45,270
[Applauso]
14
00:01:46,020 --> 00:01:47,969
la sua qualità migliore era quella che
15
00:01:47,969 --> 00:01:52,490
quando si girava ti affrontava con
16
00:01:52,490 --> 00:01:55,079
frontalmente era imprevedibile non
17
00:01:55,079 --> 00:01:58,280
riuscivo più a prenderlo
18
00:02:01,230 --> 00:02:04,140
[Applauso]
19
00:02:04,140 --> 00:02:05,670
ho capito mi è scappato un'altra volta
20
00:02:05,670 --> 00:02:08,399
ma la donna però ci penserà stefano alle
21
00:02:08,399 --> 00:02:10,679
spalle ma chiede un nemico una calibro
22
00:02:10,679 --> 00:02:16,400
38 e sparo alle 24
23
00:02:19,780 --> 00:02:22,889
[Applauso]
24
00:02:26,680 --> 00:02:30,219
io probabilmente sono anche di parte
25
00:02:30,219 --> 00:02:34,030
visto che sono cresciuto quando diego è
26
00:02:34,030 --> 00:02:35,859
arrivato a napoli quindi lo conosco
27
00:02:35,859 --> 00:02:38,409
molto bene credo sicuramente che diego
28
00:02:38,409 --> 00:02:40,959
sia ancora tutt'ora il miglior giocatore
29
00:02:40,959 --> 00:02:44,969
al mondo che sia esistito
30
00:02:47,469 --> 00:02:49,329
dopo tanti anni sono fatto ricordare lui
31
00:02:49,329 --> 00:02:51,700
maradona gli auguri dei boschi dirci
32
00:02:51,700 --> 00:02:53,950
perché lei era lo script non bastano del
33
00:02:53,950 --> 00:02:57,719
pallone sono anche amici
34
00:02:58,960 --> 00:02:59,100
[Applauso]
35
00:02:59,100 --> 00:03:02,310
[Musica]
36
00:03:04,620 --> 00:03:06,910
quando il napoli vince il primo scudetto
37
00:03:06,910 --> 00:03:07,690
della storia
38
00:03:07,690 --> 00:03:11,280
l'attore principale e maradona
39
00:03:15,720 --> 00:03:21,360
[Musica]
40
00:03:21,360 --> 00:03:24,650
la fortuna è con noi e con il maradona
41
00:03:24,650 --> 00:03:27,330
si chiama g
42
00:03:27,330 --> 00:03:32,080
[Musica]
43
00:03:42,570 --> 00:03:44,810
[Applauso]
44
00:03:44,810 --> 00:03:48,739
al cimitero di napoli il giorno che il
45
00:03:48,739 --> 00:03:51,560
napoli vinse lo scudetto ci fu una
46
00:03:51,560 --> 00:03:54,140
scritta vicino al muro fuori le mura del
47
00:03:54,140 --> 00:03:59,000
site e questa scritta diceva rivolto
48
00:03:59,000 --> 00:04:02,599
chiaramente ai defunti che vi siete
49
00:04:02,599 --> 00:04:05,260
perso
50
00:04:17,060 --> 00:04:19,760
maradona è il capitano della squadra la
51
00:04:19,760 --> 00:04:21,440
fascia della data giuseppe bruscolotti
52
00:04:21,440 --> 00:04:23,150
veterani del clero
53
00:04:23,150 --> 00:04:24,770
un gesto che diego ha promesso di
54
00:04:24,770 --> 00:04:28,180
ripagare con la conquista della fiducia
55
00:04:29,590 --> 00:04:32,389
già e mensa indescrivibile aiutare a
56
00:04:32,389 --> 00:04:35,330
parlare ancora non mi rendo conto di
57
00:04:35,330 --> 00:04:38,830
quello che è accaduto a diciamo quando
58
00:04:38,830 --> 00:04:41,030
festeggiavamo dopo la partita con la
59
00:04:41,030 --> 00:04:43,310
fiorentina questo lo scudetto
60
00:04:43,310 --> 00:04:45,760
lui tenne a ribadire a lui questo gesto
61
00:04:45,760 --> 00:04:48,710
che io avevo fatto nei suoi confronti
62
00:04:48,710 --> 00:04:51,650
così ci scherzavamo ci chiedemmo sopra
63
00:04:51,650 --> 00:04:54,380
però mettendo in evidenza del fatto che
64
00:04:54,380 --> 00:04:57,680
diciamo se possiamo dire quel fatto che
65
00:04:57,680 --> 00:04:58,460
avevamo fatto
66
00:04:58,460 --> 00:05:01,130
ma io ho vinto una una cosa nella mia
67
00:05:01,130 --> 00:05:03,919
terra oggi mi sono sentito come come in
68
00:05:03,919 --> 00:05:06,440
casa e per quello ho festeggiato alla
69
00:05:06,440 --> 00:05:08,630
grande è che abbiamo corso tutti quanti
70
00:05:08,630 --> 00:05:14,000
noi nessuno si è fermato mai e il ala la
71
00:05:14,000 --> 00:05:16,700
voglia della squadra e di fare e fare
72
00:05:16,700 --> 00:05:18,440
felice alla gente napoletana quella
73
00:05:18,440 --> 00:05:22,270
quella una forza grandissima
74
00:05:22,270 --> 00:05:25,380
[Musica]
75
00:05:27,199 --> 00:05:29,060
sarò
76
00:05:29,060 --> 00:05:31,180
no
77
00:05:32,889 --> 00:05:34,870
o no
78
00:05:34,870 --> 00:05:37,920
[Musica]
79
00:05:40,440 --> 00:05:46,779
[Musica]
80
00:05:48,800 --> 00:05:51,800
no
81
00:05:52,260 --> 00:05:58,639
[Musica]
82
00:06:00,150 --> 00:06:00,500
st
83
00:06:00,500 --> 00:06:07,390
[Musica]
84
00:06:07,390 --> 00:06:14,730
[Applauso]
85
00:06:23,130 --> 00:06:24,800
no
86
00:06:24,800 --> 00:06:27,280
poi va via
87
00:06:27,510 --> 00:06:30,570
[Musica]
88
00:06:31,930 --> 00:06:34,889
amore
89
00:06:36,140 --> 00:06:39,390
[Musica]
90
00:06:42,229 --> 00:06:45,229
ancora
91
00:06:46,000 --> 00:06:52,449
[Musica]
92
00:06:58,050 --> 00:07:08,680
[Applauso]
93
00:07:11,580 --> 00:07:13,270
[Musica]
94
00:07:13,270 --> 00:07:15,840
[Applauso]
95
00:07:15,840 --> 00:07:19,050
[Musica]
96
00:07:19,210 --> 00:07:32,930
[Applauso]
97
00:07:32,930 --> 00:07:38,249
[Musica]
98
00:07:40,530 --> 00:07:45,430
[Musica]
99
00:07:45,430 --> 00:07:48,710
questa città mi ha fatto più l'uomo più
100
00:07:48,710 --> 00:07:51,889
calciatore e le devo tanto a questa
101
00:07:51,889 --> 00:07:53,919
città
102
00:07:54,600 --> 00:08:03,789
[Musica]
103
00:08:08,710 --> 00:08:30,459
[Musica]
104
00:08:36,880 --> 00:08:40,940
diego dove solo a napoli è lì che ha
105
00:08:40,940 --> 00:08:42,940
trovato la serenità è lì che ha trovato
106
00:08:42,940 --> 00:08:45,050
l'affetto è lì che ha realizzato i suoi
107
00:08:45,050 --> 00:08:46,910
sogni e liti è diventato campione
108
00:08:46,910 --> 00:08:48,840
d'italia campioni del mondo
109
00:08:48,840 --> 00:09:02,470
[Musica]
110
00:09:02,470 --> 00:09:04,790
ricordo un aneddoto molto bella zio
111
00:09:04,790 --> 00:09:06,230
armando maradona un giorno io non mi
112
00:09:06,230 --> 00:09:08,330
faceva trovare avevamo acquistare due
113
00:09:08,330 --> 00:09:09,650
biglietti in occasione della mattina
114
00:09:09,650 --> 00:09:12,590
della scoperta napoli lazio richiamo h
115
00:09:12,590 --> 00:09:14,540
alla sede degli stracci e gennaro sono
116
00:09:14,540 --> 00:09:16,640
maradona e mi ricordo che era serio
117
00:09:16,640 --> 00:09:19,130
libri uno dei falsi visti e sono 26 mar
118
00:09:19,130 --> 00:09:20,450
a torino sono che leghi con solo il
119
00:09:20,450 --> 00:09:22,960
telefono in faccia
120
00:09:25,410 --> 00:09:35,289
[Musica]
121
00:09:36,130 --> 00:09:39,170
per è che il mito incontestabile è
122
00:09:39,170 --> 00:09:41,060
l'uomo dei mille gol quasi un modo di
123
00:09:41,060 --> 00:09:41,360
dire
124
00:09:41,360 --> 00:09:43,310
la cifra esatta di colui che ha ragione
125
00:09:43,310 --> 00:09:47,180
è noto come o rei del calcio maradona è
126
00:09:47,180 --> 00:09:48,650
il primo giocatore a porre in
127
00:09:48,650 --> 00:09:50,750
discussione il trono del sovrano e lo fa
128
00:09:50,750 --> 00:09:51,800
con l'audacia di una classe
129
00:09:51,800 --> 00:09:53,990
straordinaria e l'impertinenza di chi
130
00:09:53,990 --> 00:09:55,330
non teme paragoni imbarazzanti
131
00:09:55,330 --> 00:10:27,570
[Musica]
132
00:10:28,630 --> 00:10:30,800
al cospetto delle bare che ne sta
133
00:10:30,800 --> 00:10:32,690
oscurando la fama per e si preoccuperà
134
00:10:32,690 --> 00:10:34,220
di offrirvi e suggerimenti dal barba
135
00:10:34,220 --> 00:10:36,740
tono paternalistico ma diego è libero da
136
00:10:36,740 --> 00:10:38,690
condizionamenti la sua assoluta e
137
00:10:38,690 --> 00:10:40,730
originale celebrazione della fantasia in
138
00:10:40,730 --> 00:10:41,750
campo che fuori
139
00:10:41,750 --> 00:10:45,190
neanche un re voli vita
140
00:10:54,070 --> 00:10:56,210
maradona è maradona
141
00:10:56,210 --> 00:10:58,250
comunque basta e se proprio confronto
142
00:10:58,250 --> 00:11:00,590
deve esserci si segua la voce popolare è
143
00:11:00,590 --> 00:11:01,740
una scelta la k
144
00:11:01,740 --> 00:11:13,020
[Musica]
145
00:11:13,020 --> 00:11:15,330
credo che anche quelli che hanno visto
146
00:11:15,330 --> 00:11:18,420
che le lo paragonano sicuramente un
147
00:11:18,420 --> 00:11:20,910
gradino superiore perché è un giocatore
148
00:11:20,910 --> 00:11:25,020
di grande qualità era un fantasista era
149
00:11:25,020 --> 00:11:28,860
cosa era tecnicamente imbattibile quindi
150
00:11:28,860 --> 00:11:31,410
direi sicuramente li darei la palma del
151
00:11:31,410 --> 00:11:34,430
miglior giocatore del mondo
152
00:11:35,510 --> 00:11:38,050
beh
153
00:11:41,040 --> 00:11:44,040
ma c'è un po di somiglianza me lo dicono
154
00:11:44,040 --> 00:11:46,200
in tanti però
155
00:11:46,200 --> 00:11:47,440
[Musica]
156
00:11:47,440 --> 00:11:50,740
è solo eccola la somiglianza fisica e
157
00:11:50,740 --> 00:11:55,060
basta anche perché predire quali nessuno
158
00:11:55,060 --> 00:11:57,250
riesce a ripetere quello che ha fatto
159
00:11:57,250 --> 00:11:59,520
maradona perchè secondo me impossibile
160
00:11:59,520 --> 00:12:03,820
operatori che nascono una volta ogni
161
00:12:03,820 --> 00:12:04,650
mille
162
00:12:04,650 --> 00:12:12,699
[Musica]
163
00:12:15,930 --> 00:12:18,530
[Applauso]
164
00:12:18,530 --> 00:12:24,240
[Musica]
165
00:12:27,340 --> 00:12:30,790
ma non è l essenza del proprio del
166
00:12:30,790 --> 00:12:35,500
calcio è l'allegria del calcio era lo
167
00:12:35,500 --> 00:12:38,370
spettacolo
168
00:12:41,690 --> 00:13:03,840
[Musica]
169
00:13:07,360 --> 00:13:12,780
allenamento qui a soccavo n
170
00:13:12,780 --> 00:13:15,830
mi ha tenuto imposta per 3 ore
171
00:13:15,830 --> 00:13:18,950
bombardandoli tutte le manichette
172
00:13:18,950 --> 00:13:22,020
diciamo che poi alla fine siamo andati a
173
00:13:22,020 --> 00:13:24,030
mangiare insieme a casa solo ma invitato
174
00:13:24,030 --> 00:13:25,080
a casa sua
175
00:13:25,080 --> 00:13:26,850
veramente una delle componenti per le
176
00:13:26,850 --> 00:13:28,830
quali i napoletani hanno sentito tanto
177
00:13:28,830 --> 00:13:30,870
affetto per quest'uomo era proprio di
178
00:13:30,870 --> 00:13:34,110
sentirlo quasi in un argentino sbagliato
179
00:13:34,110 --> 00:13:36,090
perché lui aveva tutto del napoletano un
180
00:13:36,090 --> 00:13:38,160
tipo estroverso allegri piaceva
181
00:13:38,160 --> 00:13:38,850
divertirsi
182
00:13:38,850 --> 00:13:41,730
era molto scaramantico gli piaceva
183
00:13:41,730 --> 00:13:44,820
essere al centro dell'attenzione
184
00:13:44,820 --> 00:13:45,460
[Musica]
185
00:13:45,460 --> 00:13:55,470
[Applauso]
186
00:13:55,470 --> 00:13:58,979
[Musica]
187
00:14:06,060 --> 00:14:08,230
[Musica]
188
00:14:08,230 --> 00:14:13,480
sai mai
189
00:14:15,850 --> 00:14:19,920
[Risate]
190
00:14:25,810 --> 00:14:31,780
[Applauso]
191
00:14:31,780 --> 00:14:38,740
[Musica]
192
00:14:38,850 --> 00:14:42,119
[Applauso]
193
00:14:42,190 --> 00:14:45,610
quindi viene dalla fame adesso pronto la
194
00:14:45,610 --> 00:14:48,350
mentre altri grandi campioni lo stesso
195
00:14:48,350 --> 00:14:51,680
l'unire 10 non avranno sofferto vanta
196
00:14:51,680 --> 00:14:55,540
due come diego
197
00:15:09,720 --> 00:15:13,339
cosa c'era da
198
00:15:13,840 --> 00:15:17,220
ogni dove
199
00:15:21,529 --> 00:15:22,769
però
200
00:15:22,769 --> 00:15:25,309
no
201
00:15:26,560 --> 00:15:30,330
manco tu ma voi cpc
202
00:15:30,330 --> 00:15:32,410
[Musica]
203
00:15:32,410 --> 00:15:34,889
la spagna
204
00:15:36,070 --> 00:15:39,070
io
205
00:15:42,410 --> 00:15:44,829
un milione
206
00:15:46,390 --> 00:15:48,730
ma che non pago
207
00:15:48,730 --> 00:15:51,030
si può dal suo album
208
00:15:51,030 --> 00:15:54,030
[Musica]
209
00:15:54,030 --> 00:15:58,510
non mi faccio carico massimo sboccare
210
00:15:58,510 --> 00:16:02,950
cercava una quanto sia grande il serio
211
00:16:02,950 --> 00:16:10,830
[Musica]
212
00:16:10,830 --> 00:16:13,170
diego armando maradona nasce il 30
213
00:16:13,170 --> 00:16:16,380
ottobre 1960 al sobborgo di 15 anni
214
00:16:16,380 --> 00:16:19,050
artista come carlos gardel il render
215
00:16:19,050 --> 00:16:23,580
tanto amato evita però simbolo di un
216
00:16:23,580 --> 00:16:26,720
potere dai contorni favolistici
217
00:16:26,720 --> 00:16:29,520
irriducibile comece levata internazione
218
00:16:29,520 --> 00:16:31,130
di nemico della rivoluzione
219
00:16:31,130 --> 00:16:34,220
[Musica]
220
00:16:36,390 --> 00:16:45,789
[Musica]
221
00:16:46,320 --> 00:16:51,740
nello stadio del dolore
222
00:16:51,740 --> 00:16:53,779
[Musica]
223
00:16:53,779 --> 00:16:56,429
gli argentini maradona ha il profilo
224
00:16:56,429 --> 00:16:57,989
delle grandi personalità della storia
225
00:16:57,989 --> 00:16:59,009
nazionale
226
00:16:59,009 --> 00:17:00,569
lui non ha mai nascosto la salvezza
227
00:17:00,569 --> 00:17:02,219
delle proprie origini e si vendono
228
00:17:02,219 --> 00:17:04,079
ovunque con l'orgoglio di chi non ha mai
229
00:17:04,079 --> 00:17:06,329
dimenticato né buenos aires nella gente
230
00:17:06,329 --> 00:17:08,929
con cui è cresciuto
231
00:17:09,230 --> 00:17:13,809
[Musica]
232
00:17:14,760 --> 00:17:17,118
nuovo
233
00:17:17,118 --> 00:17:19,760
[Musica]
234
00:17:19,760 --> 00:17:21,770
ma
235
00:17:21,770 --> 00:17:29,620
[Musica]
236
00:17:29,620 --> 00:17:32,930
dio con antonio del sud devono sai tu
237
00:17:32,930 --> 00:17:35,860
della periferia
238
00:17:35,940 --> 00:17:38,970
e non
239
00:17:38,970 --> 00:17:42,640
una parte povera devono stare dove fosse
240
00:17:42,640 --> 00:17:44,710
la gente povera economicamente aveva
241
00:17:44,710 --> 00:17:47,919
molta freak molto ricca di sentimenti di
242
00:17:47,919 --> 00:17:50,039
amore
243
00:17:50,230 --> 00:20:34,549
[Musica]
244
00:20:37,360 --> 00:20:41,060
san gennaro e maradona avevano la stessa
245
00:20:41,060 --> 00:20:44,510
potenza napoli citava il nome di
246
00:20:44,510 --> 00:20:45,050
maradona
247
00:20:45,050 --> 00:20:47,120
come si può visitare il nome di san
248
00:20:47,120 --> 00:20:50,830
gennaro per avere una grazia
249
00:20:50,830 --> 00:20:57,119
[Musica]
250
00:21:00,640 --> 00:21:05,160
[Musica]
251
00:21:07,270 --> 00:21:12,010
[Musica]
252
00:21:12,010 --> 00:21:14,230
penso che quasi in ogni casa di napoli
253
00:21:14,230 --> 00:21:17,830
siano stati 3 milioni a 2 milioni anno
254
00:21:17,830 --> 00:21:19,050
la fotografia di diego
255
00:21:19,050 --> 00:21:21,940
qualcuno ce l'ha anche ancora oggi in
256
00:21:21,940 --> 00:21:23,950
cavallette al posto di rizzato
257
00:21:23,950 --> 00:21:28,019
[Musica]
258
00:21:37,950 --> 00:21:40,850
voglio mettere
259
00:21:48,380 --> 00:21:57,849
[Musica]
260
00:21:59,420 --> 00:22:01,580
oggi
261
00:22:01,580 --> 00:22:04,840
forse pure male
262
00:22:20,690 --> 00:22:23,100
stato sempre disponibile ha realizzato
263
00:22:23,100 --> 00:22:24,539
una partita di calcio per un bambino che
264
00:22:24,539 --> 00:22:26,910
aveva mi ricordo un problema al muso ad
265
00:22:26,910 --> 00:22:29,220
a cena con l'acqua terra così lui lo
266
00:22:29,220 --> 00:22:31,200
spazio senza percepire niente l'ha fatto
267
00:22:31,200 --> 00:22:33,120
solo per un bambino che soffriva che ha
268
00:22:33,120 --> 00:22:35,160
realizzato il sogno di questo bambino
269
00:22:35,160 --> 00:22:41,640
facendo l'operaio ha molte ragioni
270
00:22:41,640 --> 00:22:45,559
[Musica]
271
00:22:49,590 --> 00:22:52,590
basta
272
00:23:03,560 --> 00:23:05,080
[Musica]
273
00:23:05,080 --> 00:23:08,600
lui ce l'aveva proprio dentro nel sangue
274
00:23:08,600 --> 00:23:10,860
che gli piaceva e si divertiva
275
00:23:10,860 --> 00:23:50,070
[Musica]
276
00:23:55,240 --> 00:24:00,740
[Musica]
277
00:24:01,940 --> 00:24:04,920
lo stadio giovanile il già noto in tutto
278
00:24:04,920 --> 00:24:05,490
il mondo
279
00:24:05,490 --> 00:24:07,230
maradona esordisce nella nazionale
280
00:24:07,230 --> 00:24:11,550
maggiore a soli 16 anni nonostante la
281
00:24:11,550 --> 00:24:13,170
forte spinta dell'opinione pubblica
282
00:24:13,170 --> 00:24:15,300
il tecnico melotti non lo convoca per il
283
00:24:15,300 --> 00:24:18,020
mondiale organizzato in patria nel 1978
284
00:24:18,020 --> 00:24:20,430
consiglia però di inserirlo in una lista
285
00:24:20,430 --> 00:24:22,350
di giocatori nominata a patrimonio
286
00:24:22,350 --> 00:24:24,470
nazionale
287
00:24:28,000 --> 00:24:47,650
[Musica]
288
00:24:47,650 --> 00:24:49,510
nell'attribuzione biancoceleste diego
289
00:24:49,510 --> 00:24:51,790
brucia le tasse nonostante le lusinghe e
290
00:24:51,790 --> 00:24:53,770
promesse sin da bambino è comunque
291
00:24:53,770 --> 00:24:55,600
sorprendente constatare la facilità
292
00:24:55,600 --> 00:24:57,610
dell'inserimento di maradona nel calcio
293
00:24:57,610 --> 00:25:00,010
che conta appena superata la maggiore
294
00:25:00,010 --> 00:25:02,800
età diego è già noto come il pibe de oro
295
00:25:02,800 --> 00:25:04,810
e del giocatore il più celebrato al
296
00:25:04,810 --> 00:25:07,110
mondo
297
00:25:08,390 --> 00:25:11,420
[Musica]
298
00:25:11,420 --> 00:25:13,810
cantina
299
00:25:13,810 --> 00:25:19,440
[Musica]
300
00:25:20,140 --> 00:25:22,710
buona
301
00:25:23,040 --> 00:25:45,989
[Musica]
302
00:25:49,890 --> 00:25:52,390
ricordo una volta un episodio fine
303
00:25:52,390 --> 00:25:55,660
partite che lui mi chiese la maglia che
304
00:25:55,660 --> 00:25:59,280
rimane anche un po sorpreso ecco
305
00:25:59,280 --> 00:26:02,290
emergere religiosa
306
00:26:02,290 --> 00:26:04,990
gli chiesi da cui però a casa nei
307
00:26:04,990 --> 00:26:08,530
cercare i ricordi perché per me è stato
308
00:26:08,530 --> 00:26:10,900
o sul campo mi sento di un grande
309
00:26:10,900 --> 00:26:13,140
campione
310
00:26:27,130 --> 00:26:30,219
[Musica]
311
00:26:36,470 --> 00:26:45,680
[Musica]
312
00:26:47,630 --> 00:26:50,700
riprenderlo all'inizio non era basi cosa
313
00:26:50,700 --> 00:26:53,610
te la rapidità dei suoi movimenti
314
00:26:53,610 --> 00:26:55,770
bisognava cercare di capire cosa lui in
315
00:26:55,770 --> 00:26:57,420
quel momento voleva fare altrimenti non
316
00:26:57,420 --> 00:27:06,630
si riusciva a stare in mezzo sapeva
317
00:27:06,630 --> 00:27:09,060
rieste ripreso quindi si divertiva a
318
00:27:09,060 --> 00:27:12,240
fare delle smorfie prima della partita
319
00:27:12,240 --> 00:27:14,970
ad ammiccare entrava in campo sempre
320
00:27:14,970 --> 00:27:19,260
così lo definiscono ogni volta prima di
321
00:27:19,260 --> 00:27:21,450
iniziare andava a baciare carmando
322
00:27:21,450 --> 00:27:25,160
diceva stai tranquillo
323
00:27:28,780 --> 00:27:36,630
[Musica]
324
00:27:37,210 --> 00:27:40,240
in campo entrava molto molto caricato
325
00:27:40,240 --> 00:27:42,549
già dal sottopassaggio lui cominciava a
326
00:27:42,549 --> 00:27:43,350
voce d'e pazze
327
00:27:43,350 --> 00:27:45,340
diciamo che erano gli altri che si
328
00:27:45,340 --> 00:27:47,919
preoccupavano campi rom di vederlo così
329
00:27:47,919 --> 00:27:52,090
soffrire ma vediamo queste cose sociali
330
00:27:52,090 --> 00:27:54,210
diverse
331
00:27:54,210 --> 00:27:58,670
[Musica]
332
00:27:58,670 --> 00:28:04,479
[Applauso]
333
00:28:04,830 --> 00:28:07,210
lui ha fatto il debutto in argentina
334
00:28:07,210 --> 00:28:11,440
giugno e nel 76 e stato e stato lo
335
00:28:11,440 --> 00:28:14,499
stesso anno del debutto in nazionale
336
00:28:14,499 --> 00:28:18,909
arrivato al 1980 lui ancora giocava in
337
00:28:18,909 --> 00:28:20,769
argentina giugno doveva giocare questa
338
00:28:20,769 --> 00:28:23,739
famosa partita con il boca ormai al
339
00:28:23,739 --> 00:28:27,029
genio giugno già era primo in qualifica
340
00:28:27,029 --> 00:28:29,619
non è mai è stato pre qualifica la
341
00:28:29,619 --> 00:28:31,419
signora riunione doveva giocare con il
342
00:28:31,419 --> 00:28:33,789
boca che una squadra fortissima in
343
00:28:33,789 --> 00:28:36,549
argentina e gatti ha detto questo
344
00:28:36,549 --> 00:28:39,239
corridos aveva a fare cosa devo fare e
345
00:28:39,239 --> 00:28:42,099
votati dal portiere del boca quando lui
346
00:28:42,099 --> 00:28:44,229
giocava nella centino giugno in una
347
00:28:44,229 --> 00:28:45,879
partita una domenica non mi dimentico
348
00:28:45,879 --> 00:28:47,340
mai lui ha detto quel
349
00:28:47,340 --> 00:28:48,650
[Musica]
350
00:28:48,650 --> 00:28:54,320
quel gordito appetito quel piccolo
351
00:28:54,380 --> 00:28:58,080
grasso si poteva dire no a me non me può
352
00:28:58,080 --> 00:29:00,270
far male ma non può sognare mai contro
353
00:29:00,270 --> 00:29:01,770
di me quella domenica di regola fatto
354
00:29:01,770 --> 00:29:03,930
quattro gol e ha vinto l'argentino genio
355
00:29:03,930 --> 00:29:05,220
in campo
356
00:29:05,220 --> 00:29:09,400
quando il boca giocava in casa infatti
357
00:29:09,400 --> 00:29:11,110
in quel momento diego si è comprato la
358
00:29:11,110 --> 00:29:15,940
tifoseria del boca è stato è stato il
359
00:29:15,940 --> 00:29:16,510
suo idolo
360
00:29:16,510 --> 00:29:19,030
fino adesso no il suo idolo massimo e
361
00:29:19,030 --> 00:29:21,340
diego armando maradona
362
00:29:21,340 --> 00:29:25,730
[Applauso]
363
00:29:31,340 --> 00:29:33,450
provenza rientra viene paragone per il
364
00:29:33,450 --> 00:29:35,880
terzino sempre cordova se frega se de
365
00:29:35,880 --> 00:29:38,010
moura permette che sia come del river è
366
00:29:38,010 --> 00:29:39,420
buona ma ravone alla rovina che la cara
367
00:29:39,420 --> 00:29:41,190
e il capo a ta ta ta ta ta ta ta ta ta
368
00:29:41,190 --> 00:29:44,410
ta ta cacia che sia che c'era quel ke
369
00:29:44,410 --> 00:29:45,950
[Applauso]
370
00:29:45,950 --> 00:29:48,789
che
371
00:29:49,740 --> 00:29:52,740
che
372
00:29:54,669 --> 00:29:58,230
ah ma
373
00:29:59,889 --> 00:30:03,019
il bacio etico boca junior venne fondato
374
00:30:03,019 --> 00:30:05,509
nel 1905 da un irlandese e da un gruppo
375
00:30:05,509 --> 00:30:07,429
di emigrati italiani nel barrio portuale
376
00:30:07,429 --> 00:30:08,480
della bocca
377
00:30:08,480 --> 00:30:10,220
dopo lunghe discussioni sui colori per
378
00:30:10,220 --> 00:30:12,289
dare al nuovo club la scelta o affidata
379
00:30:12,289 --> 00:30:14,210
al caso sarebbero stati adottati i
380
00:30:14,210 --> 00:30:15,860
colori della bandiera della prima nave
381
00:30:15,860 --> 00:30:18,139
che fosse entrata in porto la maglia
382
00:30:18,139 --> 00:30:20,029
gialloblù deriva perciò dai colori di un
383
00:30:20,029 --> 00:30:23,830
cargo battente bandiera tre mesi
384
00:30:23,830 --> 00:30:31,640
[Musica]
385
00:30:34,270 --> 00:30:37,760
nel 1981 maradona viene acquistato dal
386
00:30:37,760 --> 00:30:38,179
bosco
387
00:30:38,179 --> 00:30:40,370
negli ultimi due anni il suo curriculum
388
00:30:40,370 --> 00:30:42,080
dell'argentinos juniors che è stato
389
00:30:42,080 --> 00:30:43,130
incredibile
390
00:30:43,130 --> 00:30:44,870
diego ha segnato la media di un gol a
391
00:30:44,870 --> 00:30:46,820
partita oltre a regalare un infinito
392
00:30:46,820 --> 00:30:48,860
repertorio di arte mare è perciò
393
00:30:48,860 --> 00:30:50,360
legittimo l'entusiasmo del nuovo
394
00:30:50,360 --> 00:30:51,020
ambiente
395
00:30:51,020 --> 00:30:53,120
i presupposti non vengono traditi e me
396
00:30:53,120 --> 00:30:54,830
la donna diventa l'uomo simbolo di una
397
00:30:54,830 --> 00:30:56,540
squadra lanciata verso la vittoria del
398
00:30:56,540 --> 00:30:57,860
titolo nazionale
399
00:30:57,860 --> 00:31:01,470
[Musica]
400
00:31:06,770 --> 00:31:09,770
no
401
00:31:15,870 --> 00:31:18,490
e l'esordio
402
00:31:18,490 --> 00:31:21,700
del boca juniors evoca quella non li
403
00:31:21,700 --> 00:31:25,559
in campionato la domenica le partite
404
00:31:25,559 --> 00:31:28,690
iniziano le tre la gente arrivava allo
405
00:31:28,690 --> 00:31:30,490
stadio alle 8 9 del mattino
406
00:31:30,490 --> 00:31:31,990
altrimenti restare fuori
407
00:31:31,990 --> 00:31:43,850
[Musica]
408
00:31:43,850 --> 00:31:47,440
la luna finendo
409
00:31:47,440 --> 00:31:49,830
ad oggi
410
00:31:52,320 --> 00:32:04,500
[Musica]
411
00:32:12,370 --> 00:32:14,670
no
412
00:32:14,970 --> 00:32:20,039
[Musica]
413
00:32:20,039 --> 00:32:21,630
è vero
414
00:32:21,630 --> 00:32:24,690
ma io credo che la grandezza di diego
415
00:32:24,690 --> 00:32:26,220
sia proprio in questo quella di non
416
00:32:26,220 --> 00:32:29,070
sentirsi assolutamente e anche se era un
417
00:32:29,070 --> 00:32:31,560
dato di fatto superiore agli altri suoi
418
00:32:31,560 --> 00:32:33,000
compagni ma di mettersi a disposizione
419
00:32:33,000 --> 00:32:35,640
dei suoi compagni e forse è stato per
420
00:32:35,640 --> 00:32:37,320
questo motivo anzi senz'altro stato
421
00:32:37,320 --> 00:32:39,210
questo motivo che ha fatto sì che diego
422
00:32:39,210 --> 00:32:41,280
sia stato voluto e sia voluto bene da
423
00:32:41,280 --> 00:32:43,410
tutti i compagni con cui avuto modo di
424
00:32:43,410 --> 00:32:44,280
giocare
425
00:32:44,280 --> 00:32:47,880
maradona dalla bandierina il falco di
426
00:32:47,880 --> 00:32:50,340
testa di chef era ancora ma la doveva
427
00:32:50,340 --> 00:32:53,450
dentro goal.com
428
00:32:53,450 --> 00:32:56,800
quanto il filo ferrara tel
429
00:32:56,800 --> 00:32:59,140
con gran botta mette dentro al
430
00:32:59,140 --> 00:33:01,670
trentanovesimo incontro
431
00:33:01,670 --> 00:33:03,830
e pronto al rilancio per la rete
432
00:33:03,830 --> 00:33:06,430
maradona che può dare dark e una forza
433
00:33:06,430 --> 00:33:09,200
maradona maradona deve la giusta da
434
00:33:09,200 --> 00:33:11,270
armando maradona poi perde carica
435
00:33:11,270 --> 00:33:14,110
corretto
436
00:33:14,240 --> 00:33:17,940
casellato il grandissimo il naso
437
00:33:17,940 --> 00:33:21,330
l'incontro chiude il napoli conquista la
438
00:33:21,330 --> 00:33:26,100
cosa aveva scrive il suo nome in europa
439
00:33:26,100 --> 00:33:29,190
ha fatto gol ha fatto ha fatto una
440
00:33:29,190 --> 00:33:30,600
grandissima partita lui se lo merita
441
00:33:30,600 --> 00:33:31,250
veramente
442
00:33:31,250 --> 00:33:35,819
[Musica]
443
00:33:35,960 --> 00:33:43,310
ti chiederesti venture spostati alla st
444
00:33:43,310 --> 00:33:47,540
promette si arrivi a tanto la prosperità
445
00:33:47,540 --> 00:33:52,380
la classica e la saluto
446
00:33:52,380 --> 00:33:55,740
amarlo e rispettarlo
447
00:33:55,920 --> 00:34:01,890
latina nel novembre del 1989
448
00:34:01,890 --> 00:34:03,570
diego si sposa con claudia vi
449
00:34:03,570 --> 00:34:05,010
partecipano un migliaio di invitati
450
00:34:05,010 --> 00:34:07,470
giunti in argentina a specie di maradona
451
00:34:07,470 --> 00:34:10,020
si conferma così il suo amore per le
452
00:34:10,020 --> 00:34:12,418
fette decimato da molta stampa che poco
453
00:34:12,418 --> 00:34:14,400
sopporta l'esibizione della ricchezza da
454
00:34:14,400 --> 00:34:17,419
parte di un uomo nato povero
455
00:34:50,020 --> 00:34:53,260
al mondo del pennello del 1982 maradona
456
00:34:53,260 --> 00:34:55,989
ha gli occhi di tutti puntati addosso
457
00:34:55,989 --> 00:34:57,970
poco male con la pressione lui è già
458
00:34:57,970 --> 00:34:59,800
abituato a convivere e anche il
459
00:34:59,800 --> 00:35:01,870
trasferimento al barcellona non lo turba
460
00:35:01,870 --> 00:35:03,850
più di tanto
461
00:35:03,850 --> 00:35:05,290
due gol non bastano a salvare un
462
00:35:05,290 --> 00:35:07,180
mondiale è deficitario negli
463
00:35:07,180 --> 00:35:08,890
appuntamenti che contano le sfide con
464
00:35:08,890 --> 00:35:11,050
italia e brasile combina poco e finisce
465
00:35:11,050 --> 00:35:12,790
il torneo con un'escursione per un
466
00:35:12,790 --> 00:35:15,850
calcio proibitissima diego non nasconde
467
00:35:15,850 --> 00:35:18,490
la delusione il suo bilancio è impietoso
468
00:35:18,490 --> 00:35:20,860
e sincero nessuno ha perso il mondiale
469
00:35:20,860 --> 00:35:21,690
più di me
470
00:35:21,690 --> 00:35:34,580
[Musica]
471
00:35:34,580 --> 00:35:37,470
a barcellona diego trasferisce la sua
472
00:35:37,470 --> 00:35:39,720
famiglia un nutrito gruppo di amici un
473
00:35:39,720 --> 00:35:41,190
operatore che lo firma in diverse
474
00:35:41,190 --> 00:35:42,160
occasioni
475
00:35:42,160 --> 00:35:43,050
[Applauso]
476
00:35:43,050 --> 00:35:46,149
[Musica]
477
00:35:48,370 --> 00:35:51,370
no
478
00:35:51,670 --> 00:35:54,589
[Musica]
479
00:35:54,589 --> 00:35:55,210
non ho io
480
00:35:55,210 --> 00:37:03,239
[Musica]
481
00:37:11,110 --> 00:37:32,689
[Musica]
482
00:37:33,380 --> 00:37:35,880
l'acquisto di maradona rappresenta per
483
00:37:35,880 --> 00:37:37,590
il barcellona il tentativo di stabilire
484
00:37:37,590 --> 00:37:39,750
un lungo dominio nel calcio spa lista un
485
00:37:39,750 --> 00:37:41,730
attacco l'egemonia di madrid tentato già
486
00:37:41,730 --> 00:37:43,500
pochi anni prima con ingaggio di john
487
00:37:43,500 --> 00:37:46,050
cruz un progetto tanto ambizioso quanto
488
00:37:46,050 --> 00:37:49,010
invidiati
489
00:37:53,780 --> 00:37:55,700
dagli avversari diego viene chiamato e
490
00:37:55,700 --> 00:37:58,190
il cidac a termine dispregiativo con cui
491
00:37:58,190 --> 00:38:01,280
si indicano gli indios e sud america
492
00:38:01,280 --> 00:38:06,409
[Musica]
493
00:38:09,220 --> 00:38:17,769
[Musica]
494
00:38:21,610 --> 00:38:25,860
[Musica]
495
00:38:26,530 --> 00:38:29,090
a interpretare la parte del giustiziere
496
00:38:29,090 --> 00:38:31,220
interviene goycochea difensore
497
00:38:31,220 --> 00:38:32,480
dell'atletico madrid
498
00:38:32,480 --> 00:38:34,520
il responso medico e frattura del
499
00:38:34,520 --> 00:38:36,290
malleolo sinistro e rottura del
500
00:38:36,290 --> 00:38:38,030
legamento collaterale interno al
501
00:38:38,030 --> 00:38:39,840
ginocchio
502
00:38:39,840 --> 00:38:50,319
[Musica]
503
00:38:50,319 --> 00:38:53,210
le cure del dottor oliva lo rimettono in
504
00:38:53,210 --> 00:38:54,019
sesto
505
00:38:54,019 --> 00:38:55,730
secondo una celebre definizione del
506
00:38:55,730 --> 00:38:57,259
professore torna in perfetto
507
00:38:57,259 --> 00:38:59,450
funzionamento il piede prensile di diego
508
00:38:59,450 --> 00:39:01,640
sensibile e preciso come la mano di un
509
00:39:01,640 --> 00:39:03,859
giocatore di basket strumento di un
510
00:39:03,859 --> 00:39:06,970
originalissimo cettina
511
00:39:15,110 --> 00:39:18,449
[Musica]
512
00:39:23,650 --> 00:39:46,920
[Musica]
513
00:39:46,920 --> 00:39:48,520
no
514
00:39:48,520 --> 00:40:50,610
[Musica]
515
00:40:53,640 --> 00:40:56,850
[Musica]
516
00:40:58,350 --> 00:40:59,620
1986
517
00:40:59,620 --> 00:41:02,830
sarò io il protagonista del mondiale la
518
00:41:02,830 --> 00:41:04,690
dichiarazione è una tipica scommessa
519
00:41:04,690 --> 00:41:08,650
alla maradona in messico e voce viva in
520
00:41:08,650 --> 00:41:11,170
condizioni perfette è ormai maturo il
521
00:41:11,170 --> 00:41:12,670
primo successo importante di una
522
00:41:12,670 --> 00:41:14,200
carriera finora troppo avara di
523
00:41:14,200 --> 00:41:15,980
affermazioni in relazione al suo valore
524
00:41:15,980 --> 00:41:28,190
[Musica]
525
00:41:28,190 --> 00:41:30,690
il primo gol lo segna proprio all'italia
526
00:41:30,690 --> 00:41:33,000
un velenoso tocco mancino che lascia
527
00:41:33,000 --> 00:41:34,470
immobile il portiere giovanni galli
528
00:41:34,470 --> 00:41:47,370
[Musica]
529
00:41:47,370 --> 00:41:49,600
l'ingresso nella leggenda e dietro
530
00:41:49,600 --> 00:41:50,200
l'altro
531
00:41:50,200 --> 00:41:52,210
maradona lo barca e conquista la scena
532
00:41:52,210 --> 00:41:54,040
contro l'inghilterra rea di aver
533
00:41:54,040 --> 00:41:55,660
umiliato l'argentina nell'ancor
534
00:41:55,660 --> 00:41:58,200
bruciante guerra delle falkland malvine
535
00:41:58,200 --> 00:42:00,850
prima segna con un colpo di mano ma ne
536
00:42:00,850 --> 00:42:02,050
attribuisce la paternità
537
00:42:02,050 --> 00:42:04,480
niente meno che a vita dopo siede una
538
00:42:04,480 --> 00:42:06,790
squadra con il solo piede sinistro ed io
539
00:42:06,790 --> 00:42:07,740
probabilmente
540
00:42:07,740 --> 00:42:34,429
[Musica]
541
00:42:35,310 --> 00:42:35,750
[Applauso]
542
00:42:35,750 --> 00:42:37,400
[Musica]
543
00:42:37,400 --> 00:42:50,390
[Applauso]
544
00:42:53,060 --> 00:42:55,810
[Musica]
545
00:42:55,810 --> 00:42:58,810
due gol anzi al belgio e la strada della
546
00:42:58,810 --> 00:43:01,510
finale è ormai tracciata la grandezza di
547
00:43:01,510 --> 00:43:03,150
diego è ormai tale da far sembrare
548
00:43:03,150 --> 00:43:05,050
consuetudini quelle che sono invenzioni
549
00:43:05,050 --> 00:43:08,060
negate ai comuni mortali
550
00:43:08,060 --> 00:43:09,610
[Musica]
551
00:43:09,610 --> 00:43:12,010
impossibile fermarlo neanche i tedeschi
552
00:43:12,010 --> 00:43:13,560
ci riescono
553
00:43:13,560 --> 00:44:10,139
[Musica]
554
00:44:10,230 --> 00:44:12,940
l'argentina è campione del mondo e mano
555
00:44:12,940 --> 00:44:15,520
corona 25 anni è l'uomo più famoso della
556
00:44:15,520 --> 00:44:18,040
terra l'attore interpreta la felicità
557
00:44:18,040 --> 00:44:19,940
davanti a miliardi di persone
558
00:44:19,940 --> 00:44:23,059
[Musica]
559
00:44:25,740 --> 00:44:28,550
a me
560
00:44:30,280 --> 00:44:40,230
[Musica]
561
00:44:42,480 --> 00:44:56,339
[Musica]
562
00:44:56,339 --> 00:45:00,289
il mio amore profetico
563
00:45:13,720 --> 00:45:19,000
[Musica]
564
00:45:19,000 --> 00:45:21,840
[Applauso]
565
00:45:21,840 --> 00:45:47,110
[Musica]
566
00:45:50,130 --> 00:45:57,270
[Musica]
567
00:45:57,270 --> 00:45:58,750
[Applauso]
568
00:45:58,750 --> 00:46:05,970
[Musica]
569
00:46:05,970 --> 00:46:07,010
[Applauso]
570
00:46:07,010 --> 00:46:10,139
[Musica]
571
00:46:12,330 --> 00:46:13,240
[Musica]
572
00:46:13,240 --> 00:46:14,860
[Applauso]
573
00:46:14,860 --> 00:46:21,339
[Musica]
574
00:46:21,339 --> 00:46:24,109
1990 napoli festeggia il suo secondo
575
00:46:24,109 --> 00:46:25,339
scudetto
576
00:46:25,339 --> 00:46:27,499
maradona e contribuisce segnando 16 gol
577
00:46:27,499 --> 00:46:29,690
cifra mai toccata via
578
00:46:29,690 --> 00:46:31,670
eppure a inizio stagione si rende
579
00:46:31,670 --> 00:46:33,019
protagonista di un clamoroso episodio
580
00:46:33,019 --> 00:46:35,690
rifiutando di tornare in italia si
581
00:46:35,690 --> 00:46:37,160
rischia la rottura del contratto ma
582
00:46:37,160 --> 00:46:40,390
tutto rientra poi nell'ordine
583
00:46:48,780 --> 00:46:52,429
[Musica]
584
00:46:52,559 --> 00:46:54,329
diego torna a rivestire i panni del
585
00:46:54,329 --> 00:46:56,339
leader e trascina la squadra alla
586
00:46:56,339 --> 00:46:58,789
vittoria finale
587
00:47:00,110 --> 00:47:03,220
[Musica]
588
00:47:03,220 --> 00:47:05,380
non solo fuori dal campo si impegna in
589
00:47:05,380 --> 00:47:07,060
una contesa polemica contro tutto e
590
00:47:07,060 --> 00:47:10,950
tutti è diventata settimanali
591
00:47:13,819 --> 00:47:15,650
bandiera dei napoletani diventa un
592
00:47:15,650 --> 00:47:17,329
personaggio scomodo che non conosce
593
00:47:17,329 --> 00:47:19,009
l'arte della diplomazia e dice sempre
594
00:47:19,009 --> 00:47:19,880
quello che pensa
595
00:47:19,880 --> 00:47:22,880
si allarga così il pronto e già esteso
596
00:47:22,880 --> 00:47:24,199
nei tanti ci aspettano l'occasione
597
00:47:24,199 --> 00:47:26,239
giusta per farvi pagare l'invidiato
598
00:47:26,239 --> 00:47:28,959
conto dei suoi successi
599
00:47:36,750 --> 00:47:38,730
[Applauso]
600
00:47:38,730 --> 00:47:41,050
roma
601
00:47:41,050 --> 00:47:59,520
[Musica]
602
00:47:59,520 --> 00:48:10,309
[Applauso]
603
00:48:13,270 --> 00:48:16,970
lui entrava sempre negli spogliatoi con
604
00:48:16,970 --> 00:48:20,300
la radiolina accesa massimo volume la
605
00:48:20,300 --> 00:48:22,280
portava sempre dappertutto la radiolina
606
00:48:22,280 --> 00:48:27,460
piccola rossa la portata ovunque andare
607
00:48:36,110 --> 00:48:38,530
[Musica]
608
00:48:38,530 --> 00:48:42,430
via che fu invitato in in arabia saudita
609
00:48:42,430 --> 00:48:44,840
da uno sceicco proprietario di una
610
00:48:44,840 --> 00:48:47,030
squadra di calcio per giocare in questa
611
00:48:47,030 --> 00:48:48,920
squadra contro una squadra europea molto
612
00:48:48,920 --> 00:48:52,220
fare tanto momento in malga e quindi fu
613
00:48:52,220 --> 00:48:53,930
invitato con tutta la famiglia andò con
614
00:48:53,930 --> 00:48:58,220
jet personale a gedda gioco disputò con
615
00:48:58,220 --> 00:49:00,080
la maglia della squadra araba questa
616
00:49:00,080 --> 00:49:02,299
partita osannato
617
00:49:02,299 --> 00:49:06,589
in modo incredibile e fu anche omaggiato
618
00:49:06,589 --> 00:49:08,239
in modo incredibile da parte dello
619
00:49:08,239 --> 00:49:12,049
sceicco che contorno che ha tra mi ha
620
00:49:12,049 --> 00:49:15,229
trattato come tra tommy famiglia non
621
00:49:15,229 --> 00:49:20,299
potrà partire non prego ma fu molto
622
00:49:20,299 --> 00:49:23,539
incuriosito da questa abitudine degli
623
00:49:23,539 --> 00:49:26,390
arabi di pregare in varie fasi della
624
00:49:26,390 --> 00:49:28,509
giornata
625
00:49:53,509 --> 00:49:56,109
massimo
626
00:50:08,070 --> 00:50:13,300
[Applauso]
627
00:50:13,300 --> 00:50:16,519
[Musica]
628
00:50:28,630 --> 00:50:31,749
[Applauso]
629
00:50:33,310 --> 00:50:36,430
vi ricordo che c'era una grande
630
00:50:36,430 --> 00:50:39,340
indecisione che diego arrivava o meno e
631
00:50:39,340 --> 00:50:41,650
l'occasione della coppa dei campioni in
632
00:50:41,650 --> 00:50:43,000
russia
633
00:50:43,000 --> 00:50:46,330
all'improvviso dico e dissi meno male è
634
00:50:46,330 --> 00:50:48,310
arrivato perché per noi dico e non
635
00:50:48,310 --> 00:50:50,440
giocatore anche se mettendolo in campo
636
00:50:50,440 --> 00:50:51,670
l'ho seguito di una serie ci voleva
637
00:50:51,670 --> 00:50:54,010
sempre più avversari per marcarlo ma la
638
00:50:54,010 --> 00:50:56,530
cosa più vi ricordo con grande affetto e
639
00:50:56,530 --> 00:50:59,080
il fatto che diego esiste andiamo alla
640
00:50:59,080 --> 00:51:00,030
piazza rossa
641
00:51:00,030 --> 00:51:03,840
io dissi guardi in questo momento c'è
642
00:51:03,840 --> 00:51:06,670
molto ma ci sono molte forze dell'ordine
643
00:51:06,670 --> 00:51:08,140
perché c'è la possibilità di un colpo di
644
00:51:08,140 --> 00:51:10,390
stato lì non entra nessuno ha reso
645
00:51:10,390 --> 00:51:11,950
avviso visto questo dato il buttare i
646
00:51:11,950 --> 00:51:14,170
fucili a terra hanno chiesto l'autografo
647
00:51:14,170 --> 00:51:16,600
io credevo che lui sia non conoscesse
648
00:51:16,600 --> 00:51:19,080
romana domani
649
00:51:21,030 --> 00:51:54,280
[Musica]
650
00:51:57,690 --> 00:51:59,310
chiamato dall'università di ottimo
651
00:51:59,310 --> 00:52:00,930
presentare la sua soluzione
652
00:52:00,930 --> 00:52:02,580
maradona ha confessato di non saper
653
00:52:02,580 --> 00:52:04,170
spiegare quale magico scambio si
654
00:52:04,170 --> 00:52:06,000
stabilisca tra il giocatore e il cugino
655
00:52:06,000 --> 00:52:08,490
quel che è certo è che lui è stato il
656
00:52:08,490 --> 00:52:10,170
più grande creatore di spettacolo
657
00:52:10,170 --> 00:52:12,210
inventando ogni volta una soluzione
658
00:52:12,210 --> 00:52:13,830
inedita all'insegna dell'improvvisazione
659
00:52:13,830 --> 00:52:16,940
e dell'istinto
660
00:52:17,630 --> 00:52:19,700
oggetto di sguardo continuo maradona ha
661
00:52:19,700 --> 00:52:21,529
usato le telecamere come un palcoscenico
662
00:52:21,529 --> 00:52:23,410
dal quale raggiungere milioni di persone
663
00:52:23,410 --> 00:52:25,549
ricevendone in cambio un'attenzione
664
00:52:25,549 --> 00:52:28,339
spasmodica inumana quasi fosse il truman
665
00:52:28,339 --> 00:52:30,470
del film si interpretato da jane terni è
666
00:52:30,470 --> 00:52:32,630
stato ripreso il mandato in onda 24 ore
667
00:52:32,630 --> 00:52:34,880
su 24 in tutte le versioni delle
668
00:52:34,880 --> 00:52:37,180
ristrette
669
00:52:39,089 --> 00:52:40,979
il suo rapporto con i media e il caso
670
00:52:40,979 --> 00:52:43,390
emblematico in occasione di italia 90
671
00:52:43,390 --> 00:52:53,190
[Musica]
672
00:52:56,030 --> 00:52:57,290
accusato di aver chiesto ai napoletani
673
00:52:57,290 --> 00:52:59,720
di chi fa mercato e non per nazionale
674
00:52:59,720 --> 00:53:01,790
azzurra ha saputo gestire le polemiche e
675
00:53:01,790 --> 00:53:03,560
portando la sua squadra fino alla finale
676
00:53:03,560 --> 00:53:04,730
di loro
677
00:53:04,730 --> 00:53:06,380
quel che il pubblico si è vendicato
678
00:53:06,380 --> 00:53:08,420
fischiando lino argentino e macchiandosi
679
00:53:08,420 --> 00:53:10,580
dinanzi sportività che maradona non ha
680
00:53:10,580 --> 00:53:11,720
esitato a commentare in diretta
681
00:53:11,720 --> 00:53:14,150
esponendo poi senza vergogna tutto il
682
00:53:14,150 --> 00:53:15,950
dolore per una sconfitta ritenuta in
683
00:53:15,950 --> 00:53:18,220
mente
684
00:53:22,690 --> 00:53:34,190
[Musica]
685
00:53:36,600 --> 00:53:38,400
quattro anni dopo al mondiale americano
686
00:53:38,400 --> 00:53:40,650
è il proprio al video che maradona ha
687
00:53:40,650 --> 00:53:42,630
affidato l'immagine perfetta del suo
688
00:53:42,630 --> 00:53:44,610
prepotente ritorno in centro
689
00:53:44,610 --> 00:53:46,430
[Musica]
690
00:53:46,430 --> 00:53:49,190
ma allora meglio
691
00:53:49,190 --> 00:53:52,960
un giorno e mezzo fa
692
00:54:06,330 --> 00:54:08,130
una rabbia incontenibile che ha
693
00:54:08,130 --> 00:54:09,780
ricordato quella di anni prima quando
694
00:54:09,780 --> 00:54:11,850
rincontro boico certo dopo il terribile
695
00:54:11,850 --> 00:54:13,050
importanti
696
00:54:13,050 --> 00:54:14,550
una scena che non stesso maradona non
697
00:54:14,550 --> 00:54:16,470
approvo andando a chiedere scusa al
698
00:54:16,470 --> 00:54:18,570
green quant'altro
699
00:54:18,570 --> 00:54:29,940
[Musica]
700
00:54:29,940 --> 00:54:33,989
[Applauso]
701
00:54:48,560 --> 00:54:51,960
diavolo e acquasanta come si dice in
702
00:54:51,960 --> 00:54:57,660
gergo cattolico e non credo che sia
703
00:54:57,660 --> 00:55:00,990
genio e sregolatezza un personaggio in
704
00:55:00,990 --> 00:55:03,750
cui va lasciato libero come cavalli non
705
00:55:03,750 --> 00:55:06,900
bisogna mai montare la sella lui hanno
706
00:55:06,900 --> 00:55:11,880
convissuto il genio il genio e nello
707
00:55:11,880 --> 00:55:14,099
stesso tempo dire un senso di generosità
708
00:55:14,099 --> 00:55:16,859
e umanità che lo hanno accompagnato
709
00:55:16,859 --> 00:55:21,030
sempre però in mezzo a queste virtù c'è
710
00:55:21,030 --> 00:55:24,630
stato un senso della perdizione che lo
711
00:55:24,630 --> 00:55:35,099
ha irresistibilmente attratto non è
712
00:55:35,099 --> 00:55:37,230
perché voglio essere diverso per il
713
00:55:37,230 --> 00:55:41,579
semplice fatto che la partita vera al
714
00:55:41,579 --> 00:55:48,410
100 così sicuramente la mia vita capita
715
00:55:55,190 --> 00:55:58,459
[Applauso]
716
00:56:07,880 --> 00:56:09,890
dopo barcellona napoli e quattro
717
00:56:09,890 --> 00:56:11,869
mondiali da protagonista c'è ancora un
718
00:56:11,869 --> 00:56:14,859
maradona sulla scena
719
00:56:25,589 --> 00:56:28,060
succede quando si riannoda il filo con
720
00:56:28,060 --> 00:56:29,680
il boca e la sua gente che ha sempre
721
00:56:29,680 --> 00:56:31,569
prestato fede ai suoi propositi di
722
00:56:31,569 --> 00:56:33,700
riscatto dopo la squalifica di 15 mesi
723
00:56:33,700 --> 00:56:37,380
in seguito al doping di usa 94
724
00:56:39,000 --> 00:56:41,390
no
725
00:56:47,900 --> 00:56:55,220
questa parabola
726
00:56:56,140 --> 00:57:00,370
maradona 46 io e proprio che lavora da
727
00:57:00,370 --> 00:57:02,850
dio ma la cosa lì dove lavorava
728
00:57:02,850 --> 00:57:05,130
[Musica]
729
00:57:05,130 --> 00:57:07,400
quanto
730
00:57:08,700 --> 00:57:10,840
le fiabe
731
00:57:10,840 --> 00:57:31,699
[Musica]
732
00:57:34,030 --> 00:57:36,310
e con il riaccendersi di una passione
733
00:57:36,310 --> 00:57:38,200
mai sopita nonostante il tempo e la
734
00:57:38,200 --> 00:57:40,300
distanza con tutto ciò che di bello e
735
00:57:40,300 --> 00:57:41,860
anche di graffiante centro
736
00:57:41,860 --> 00:57:47,969
[Musica]
737
00:57:48,380 --> 00:57:50,569
è la storia di un eterno ritorno che
738
00:57:50,569 --> 00:57:52,279
solo un impareggiabile il dispensatore
739
00:57:52,279 --> 00:57:54,950
d'allegria è in grado di interpretare a
740
00:57:54,950 --> 00:57:57,109
buenos aires come a napoli in un campo
741
00:57:57,109 --> 00:57:59,210
di periferia come in uno stadio di 100
742
00:57:59,210 --> 00:58:00,360
mila persone
743
00:58:00,360 --> 00:58:23,920
[Musica]
744
00:58:27,580 --> 00:58:37,370
l'unamid tower quando ieri non
745
00:58:37,370 --> 00:58:39,890
realistico una tourneè il barcellona che
746
00:58:39,890 --> 00:58:42,890
ha fatto nella new jersey ha fatto delle
747
00:58:42,890 --> 00:58:44,030
partite dopo abbiamo fatto una
748
00:58:44,030 --> 00:58:45,710
passeggiata per new york perché lui
749
00:58:45,710 --> 00:58:47,070
piaceva molto mio
750
00:58:47,070 --> 00:59:40,229
[Musica]
751
00:59:40,229 --> 00:59:44,200
inizialmente sembrava una barzelletta
752
00:59:44,200 --> 00:59:46,240
non
753
00:59:46,240 --> 00:59:48,050
però poi piano piano
754
00:59:48,050 --> 00:59:49,820
capimmo che c'era la possibilità
755
00:59:49,820 --> 00:59:52,700
veramente di portarlo a napoli e abbiamo
756
00:59:52,700 --> 00:59:56,450
fatto di tutto per antonio juliano c'è
757
00:59:56,450 --> 00:59:57,770
in quel momento ci ha detto che a napoli
758
00:59:57,770 --> 01:00:00,860
c'erano un sacco di scuole che avevano
759
01:00:00,860 --> 01:00:02,600
come prima lingua lo spagnolo che gli
760
01:00:02,600 --> 01:00:05,990
appartamenti si trovavano tantissimi
761
01:00:05,990 --> 01:00:08,390
invece lui lo stava facendo perché lui
762
01:00:08,390 --> 01:00:10,400
pensava che noi potevamo convincere
763
01:00:10,400 --> 01:00:12,860
diego a venire a napoli e giocate invece
764
01:00:12,860 --> 01:00:15,170
il primo che veramente voleva venire a
765
01:00:15,170 --> 01:00:17,960
napoli a giocare rilievo come vi sia una
766
01:00:17,960 --> 01:00:18,840
priorità
767
01:00:18,840 --> 01:00:21,889
[Musica]
768
01:00:25,530 --> 01:00:27,450
piero
769
01:00:27,450 --> 01:00:29,670
dunque devo rinnovare 77 milioni di
770
01:00:29,670 --> 01:00:32,370
dollari di che le parti non hanno però
771
01:00:32,370 --> 01:00:34,260
assolutamente nata in compra ma lavora
772
01:00:34,260 --> 01:00:36,620
il contrario
773
01:00:44,160 --> 01:00:51,150
[Musica]
774
01:01:01,370 --> 01:01:04,530
[Musica]
775
01:01:10,599 --> 01:01:14,650
io sinceramente in sette giorni alla
776
01:01:14,650 --> 01:01:16,059
settimana così ogni almeno tre volte
777
01:01:16,059 --> 01:01:18,009
alla settimana il sogno di abbracciarlo
778
01:01:18,009 --> 01:01:21,670
di rivederlo è stato durante personaggi
779
01:01:21,670 --> 01:01:35,499
anche un grande uomo in argentina casta
780
01:01:35,499 --> 01:01:39,539
della gente napoli niente di vero
781
01:01:39,539 --> 01:01:43,420
continuerò purtroppo o con tanta fortuna
782
01:01:43,420 --> 01:01:45,700
a essere come sono io non mi cambierà
783
01:01:45,700 --> 01:01:50,190
nessuno non temo non ho paura
784
01:01:51,280 --> 01:01:54,500
[Applauso]
785
01:01:54,500 --> 01:01:56,309
[Musica]
786
01:01:56,309 --> 01:01:59,619
qui napoli aspetta anche settimello una
787
01:01:59,619 --> 01:02:02,589
sedia in mezzo al campo e poi non so un
788
01:02:02,589 --> 01:02:06,940
passaggio una rovesciata una delle due
789
01:02:06,940 --> 01:02:09,249
il tutto campo vicino non solo minuto di
790
01:02:09,249 --> 01:02:12,170
dieta basta per riempire lo style
791
01:02:12,170 --> 01:02:19,360
[Applauso]
792
01:02:19,360 --> 01:02:22,110
[Musica]
793
01:02:22,110 --> 01:02:23,510
[Applauso]
794
01:02:23,510 --> 01:02:25,330
[Musica]
795
01:02:25,330 --> 01:02:30,960
il mare
796
01:02:30,960 --> 01:02:33,440
lo vedono
797
01:02:33,650 --> 01:02:37,420
la bimba che all'ombra
798
01:02:38,510 --> 01:02:40,990
fin da ora
799
01:02:42,289 --> 01:02:45,999
dunque no chi torna greto
800
01:02:46,990 --> 01:02:49,119
[Musica]
801
01:02:49,119 --> 01:02:54,050
la vita cadendo dell eco di co2
802
01:02:54,050 --> 01:02:56,980
[Musica]
803
01:02:56,980 --> 01:02:58,490
ma pure ridurlo
804
01:02:58,490 --> 01:03:00,830
un errore della presenza e con
805
01:03:00,830 --> 01:03:01,790
indifferenza
806
01:03:01,790 --> 01:03:04,909
[Musica]
807
01:03:04,920 --> 01:03:07,490
bol
808
01:03:07,640 --> 01:03:09,040
all
809
01:03:09,040 --> 01:03:12,610
parente pareti dalle allieve del dio po
810
01:03:12,610 --> 01:03:16,020
brilla terol 11
811
01:03:18,229 --> 01:03:21,930
sap e non avere
812
01:03:21,930 --> 01:03:24,619
20 a giornata
813
01:03:24,619 --> 01:03:27,310
preferire a milano
814
01:03:27,310 --> 01:03:30,720
la bomba era tenuta in penombra
815
01:03:30,720 --> 01:03:33,890
[Musica]
816
01:03:34,410 --> 01:03:39,000
ore dell'alba berrada a 1
817
01:03:39,000 --> 01:03:41,260
non penso nota rame
818
01:03:41,260 --> 01:03:44,859
un forum
819
01:03:45,380 --> 01:03:49,290
lavorerete partita la siepe del tempo
820
01:03:49,290 --> 01:03:54,980
[Musica]
821
01:03:54,980 --> 01:03:58,950
punto primo la vita
822
01:03:58,950 --> 01:04:02,299
neanche immaginava
823
01:04:02,299 --> 01:04:03,849
brava
824
01:04:03,849 --> 01:04:07,660
la povera sarah
825
01:04:07,660 --> 01:04:10,750
[Musica]
826
01:04:12,059 --> 01:04:14,580
e l'alba ferrata
827
01:04:14,580 --> 01:04:16,290
ora cuore
828
01:04:16,290 --> 01:04:17,110
[Applauso]
829
01:04:17,110 --> 01:04:20,670
[Musica]
830
01:04:20,670 --> 01:04:28,400
[Applauso]
51406
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof