All language subtitles for Werner Hedman.(1976).In the Sign of Leo-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,009 --> 00:00:12,000
ã©ã€ãªã³ã®ãµã€ã³ã§
2
00:00:28,879 --> 00:00:31,339
- ç§ã¯ããã§çµããã§ãã
-ç§ã«ãããèªãã§ãã ããã
3
00:00:35,640 --> 00:00:40,729
ããããŠäžã®äžã«ç«ã£ãŠãè¥è
ç·çµå€«äººã¯åãèŠã€ããŠããŸãã
4
00:00:41,640 --> 00:00:47,189
æåŸã«ããããŠããå
圌女ã¯å¹Œãé ãã圌女ã®å®¶ã ãã
5
00:00:48,159 --> 00:00:52,060
ããããŠæ¶ã圌女ã®é ¬ã«éã泚ãã§ãããã
6
00:00:52,799 --> 00:00:55,820
ã圌女ã®ç®ã¯æ²ãã¿ã«æºã¡ãŠãããã
7
00:00:56,439 --> 00:00:59,140
-å°ãäžã«èãããŸãã
-ãã¶ãããã§ãã
8
00:01:06,120 --> 00:01:08,510
ããããã圌女ã¯æµ·ã«é£ã³èŸŒãã ãã
9
00:01:09,040 --> 00:01:13,319
ã圌女ã¯æµ·ã«ç¿»åŒãããŠèº«ãæããâŠã
10
00:01:14,120 --> 00:01:18,370
ããããŠåœŒå¥³ã®èºããã£ã±ãã«ãªã£ãŠããé
æ°Žã圌女ã¯èããŠãã...ã
11
00:01:19,159 --> 00:01:25,870
ããããŠåœŒå¥³ã®èºããã£ã±ãã«ãªã£ãŠããé
æ°Žã圌女ã¯èããŠãã...ã
12
00:01:27,000 --> 00:01:29,670
ãåªæããããŸããã
çŸããå...ã
13
00:01:30,239 --> 00:01:32,980
ã圌女ã®èŠªæãžã®åªæ
ãŸã ããã«äœãã§ããŸã...çµããã ãã
14
00:01:33,560 --> 00:01:37,250
-ããã¯çŸããçµæ«ã§ãã
- ã¯ãã
15
00:01:37,959 --> 00:01:41,750
-éããã©ã¹ã ã»ã³ã¯ã湯ã®äžã«ããŸãã
-ä»æ¥ã¯ã¡ãŒã«ã«æçŽããããšæããŸãã
16
00:01:42,480 --> 00:01:46,590
-ã¯ããå¥ã®åçš¿ãè¿ãããŸããã
-ããããä»åã¯éããŸãã
17
00:01:47,359 --> 00:01:49,569
-ããã«ç§ã¯ãããã«ã²ã³ã¬ãŒãšäžç·ã«ããŸãã
-ãããã«ã²ã³ã¬ãŒïŒ
18
00:01:50,079 --> 00:01:53,980
ã¯ããæ»ã¬äººã¯47人ããŸãã
ããªãã®å°èª¬ïŒãããŠã圌ãã¯ãã€ãæ»ã£ãŠããŸã...
19
00:01:54,719 --> 00:01:58,689
-ãããªã圌ãã¯ãããã«ã²ã³ã¬ãŒã§ãªããã°ãªããŸãã
-ããã¯å
šç¶é¢çœããªãïŒ
20
00:01:59,439 --> 00:02:02,180
ãªã誰ãããªããšæããŸãã
ãã®å°èª¬ãåºçãããã§ããïŒ
21
00:02:02,760 --> 00:02:04,650
-è¯ãããã
-æåã
22
00:02:05,120 --> 00:02:08,560
ãããæ²ããã
ããã蚌æããæçŽããããŸãã
23
00:02:09,240 --> 00:02:12,330
-ããããã®æçŽã
-ãã³ããŒã¯ã®ãã¹ãŠã®åºç瀟ããã
24
00:02:12,960 --> 00:02:17,030
ãããã®1ã€ã¯åœŒãã決ããŠããªããšèšã£ã
ãã£ãšæããããã®ãèªãã§ãã ããã
25
00:02:17,800 --> 00:02:20,889
å¥ã®äººã¯ãã1人ã®æ»ãå€ãããããšèšããŸãã
26
00:02:21,520 --> 00:02:24,930
ããªããèªãã ãã®éšåã¯ã¡ãã£ãšæ²ãããã®ã§ããã
27
00:02:25,599 --> 00:02:28,300
ãããæçŽã§ããèªãã§ãããŒã¶ã
28
00:02:30,719 --> 00:02:34,340
ã芪æãªãäœå®¶ããäœå®¶...ããã¯ããã§ããã
29
00:02:35,039 --> 00:02:37,460
ãããããªãã
æªãç¥ããã®æ
ãæ...ã
30
00:02:38,000 --> 00:02:41,759
ãããªãã®å®¶æã¯èšé²ããŸã
ç§ãã¡ã«èå³ãæã£ãŠã¯ãããŸããã ãã
31
00:02:42,479 --> 00:02:45,250
ããã®ãããªå°èª¬ã®æ代ã¯éããŸãããã
32
00:02:45,840 --> 00:02:48,680
ãä»æ¥ãç§ãã¡ã¯ãã匷ãå¿
èŠã§ãã
ããèåã§å€ã
33
00:02:49,280 --> 00:02:55,150
ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒäž»å°ã®ç©èª
æ§çãªã»ã®ãããããããããããŸãã ãã
34
00:02:56,159 --> 00:03:00,090
å
šèœã®ç¥ïŒ
ãã®ãããªæ±ç©ã¯æ¬åœã«å
¬éãããããšãã§ããŸããïŒ
35
00:03:00,840 --> 00:03:03,120
ããã«æžãããŠããããšãèŠãŠãã ããã
36
00:03:03,639 --> 00:03:06,830
ãç¿æãç§ã®äœã¯
ãã³ããŒã¯ã®æïŒãã¹ãŠèµ€ãšçœ...ã
37
00:03:07,479 --> 00:03:10,289
ããããªã«äžçæžåœãã£ãããšã¯ãªã
ç§ã®äººçã®äžã§æ¿ããã ãã
38
00:03:10,879 --> 00:03:14,710
圌ãã¯ç¶Žãããšããã§ããŸããã
2ã€ã®kã§ãæ§äº€ãã
39
00:03:15,439 --> 00:03:16,449
ãããŠããã®éšåããããŸãã
40
00:03:16,800 --> 00:03:20,909
ã圌ã¯ç§ã®å°ããªãã³ã¯ã®ãã³ãã£ãŒãåŒãã¡ãã£ã
ãããŠããã«åœŒã¯åœŒã®å€§ããªãšäžç·ã«ããŸãã
41
00:03:21,680 --> 00:03:24,240
åºãè
«ããŠãã...ã
ããããã§ããŸããïŒ
42
00:03:24,800 --> 00:03:27,120
- ã¯ããããã§ãã
- äœïŒ
43
00:03:27,639 --> 00:03:31,500
-ã³ãã¯ïŒ
-ããã³ãããšæžããŠãããŸããä¿¡ããããªãã
44
00:03:32,240 --> 00:03:36,490
ãããŠç§ãã¡ã®å®¶æã¯èšé²ããŸãã
圌ãã¯ãšãŠãçããŠç¡å®ã§ãã
45
00:03:37,280 --> 00:03:39,909
ããªãã®å¥³æ§ã¯æ±ºããŠ
æ¬ç©ã®ç·ãšäžç·ã«ããã
46
00:03:40,479 --> 00:03:42,759
ããŠããŸãããïŒ
47
00:03:43,280 --> 00:03:47,780
-ç§ãã¡ã¯åœŒã«è£žã®çå®ãäžããã¹ãã§ããïŒ
-ã¯ããããªãã¯ãããä¿¡ããã§ãããïŒ
48
00:03:55,800 --> 00:03:59,770
ç§ã¯ãã®æ°ã«äŒãããã£ãŠããŸãã
49
00:04:00,520 --> 00:04:03,400
ç§ãã¡ã¯ãã£ã2人ã®è¥ã女ååŠçã§ãã
䌯çµã®éžå®
ã«æåã«å°çãããšãã
50
00:04:04,000 --> 00:04:08,280
匷ã女æ§ã®ã€ã«ãµã«äŒããŸãã
家æã®äž»èŠãªåã§ãããšèšãããŸããã
51
00:04:09,080 --> 00:04:11,610
ç§ãã¡ã¯2人ã®ãšãŠãæ¥ãããããå±ã®å¥³ã®åã§ããââã
52
00:04:13,280 --> 00:04:15,979
- ã«ãŠã³ãïŒ
-éªéãããããªããšèšã£ãã
53
00:04:16,560 --> 00:04:20,040
2人ã®æ°ããã¡ã€ãã玹ä»ããŠãããã§ããã
ãœãã£ãŒãšããŒã¶ã§ãã
54
00:04:20,720 --> 00:04:24,230
ããããã¹ã»ã€ã«ãµã
ç§ãçµããããŠãããªãã¯å»ãããšãã§ããŸãã
55
00:04:24,920 --> 00:04:28,639
ç§ã¯ããã§çµããã§ããããããšãããããŸããã
ããŠããããã®2ã€ã¯çµ¶åŠã§ããæ¹ãããã§ãã
56
00:04:33,839 --> 00:04:38,759
ã¯ããã¯ããçŽ æŽãããã§ãïŒ
ããªãã®âŠãç¹å¥ãªç¹è³ªããæããŠãããã§ããïŒ
57
00:04:41,480 --> 00:04:43,970
ãšãã³äŒ¯çµã¯æ±ºããŠè³Œå
¥ããªãã£ã
圌ãæ°ã«å
¥ããªãã£ããã®ã¯äœã§ãã
58
00:04:44,519 --> 00:04:46,620
ãããã圌ã¯ãããã£ã
絶察ã«ç¢ºèªããŠãã ããã
59
00:04:47,120 --> 00:04:49,930
圌ã2人ã®æ°ãã䜿çšäººãéãåã«ã
60
00:04:50,519 --> 00:04:53,779
ãããŠç§ãã¡ãæºè¶³ãããšã
圌ã®æ°é£ããèŠæ±...
61
00:04:54,439 --> 00:04:55,629
ãããŠåœŒã®æ°é£ããæ...
62
00:04:56,000 --> 00:05:00,139
å±æ·ã§ãäžè©±ã«ãªããŸãã
ããã°ç¬ç¹ã®ã¹ã¿ã€ã«ã
63
00:05:00,920 --> 00:05:02,990
女ã®åãããªãã¯åæ ŒããŸããïŒ
ãã£ãŠã¿ããïŒ
64
00:05:24,560 --> 00:05:27,259
ãããŠãç§ãã¡ã¯ããã奜ãã§ããã
65
00:06:51,399 --> 00:06:54,000
-ããã¯è£žã®çå®ã§ããã
-ç§ã¯æ°ã«ãªããŸãã
66
00:06:54,560 --> 00:06:57,720
ã¯ããåºç瀟ãç§ãã¡ãæãŸãªãå Žå
çŽ æµãªããã³ããã¯ãªç©èª...
67
00:06:58,360 --> 00:07:00,779
ç§ãã¡ã¯åœŒãã«æ¬ç©ã®ååŒãäžããããšãã§ããŸã...
68
00:07:01,319 --> 00:07:04,410
-ãã¹ããã¹ãã¯ã ããã³ïŒ
-ã¡ãã£ãšå人çãããŸãããïŒ
69
00:07:05,040 --> 00:07:08,620
ããªããæåã«æšãŠã
ããªãã®æãããªãã¯ãã€ãããïŒ
70
00:07:11,160 --> 00:07:14,250
æåã«ããã®ã¯ããªãã§ã¯ãªãã£ã
圌ã«éããïŒ
71
00:07:14,879 --> 00:07:17,370
-ããã§ããããŒã¶ããã£ãŠã¿ãŸãããïŒ
- äœãããã£ãŠïŒ
72
00:07:17,920 --> 00:07:22,100
家æã®èšé²ã«åºã¥ããŠæžã
ç§ãã¡èªèº«ã®çµéšã«ã
73
00:07:22,879 --> 00:07:27,379
èŠããŸã
ããã£ã©ã¯ã¿ãŒäž»å°ãã
74
00:07:28,199 --> 00:07:31,709
-ãããŠãæ§çãªã»ã®ããããã
-ãšãå°èª¬ãæžãã€ããã§ããïŒ
75
00:07:32,399 --> 00:07:35,000
- ã¯ãïŒ
- å
šèœã®ç¥ïŒ
76
00:07:35,560 --> 00:07:40,410
HPïŒå°èª¬ã¯åœŒã«é¢ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãããããã®å€ããªãã©ã«ã€ããŠã¯ããšãã³äŒ¯çµã
77
00:07:41,279 --> 00:07:45,139
åã«ååãä»ããå¿
èŠãããããŸããã
ãŸããæ¬åãä»ããå¿
èŠããããŸããã
78
00:07:45,879 --> 00:07:49,430
ã¹ããŒãã
ãã éãã«ããŠãã ããã
79
00:07:50,120 --> 00:07:53,420
-ç§ã®åã¯å°å°ãããŠããŸãã
- ä»äºã«è¡ããïŒ
80
00:07:54,079 --> 00:07:57,410
ãããªãã¯æ¯æ¥æ°ããããšãåŠã³ãŸã...
ãã ãã£ãã ã
81
00:07:58,079 --> 00:08:01,199
ãã¡ãŒã«ãé
ä¿¡ãããšã...
ãã ãã£ãã ã
82
00:08:01,839 --> 00:08:04,959
ãç¥è«...
ãã ãã£ãã ã
83
00:08:05,600 --> 00:08:08,439
ãããããæªãèŠãªããæªãèããªã...
ãã ãã£ãã ã
84
00:08:10,399 --> 00:08:14,720
æãã«ãŠã³ãããã¡ããããã®é åæžã§ã
èå±ãéè¡ããã®é åæžã
85
00:08:20,160 --> 00:08:24,230
ãããŠé埳ã®ããã®ããã±ãŒãž
åè»ååºéãåµèšè
ã«ãããã¯èšããŸã...
86
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
ããªãã¯ãã®åºéã®åµèšè
ã§ããïŒ
ãããã...ãã...
87
00:08:27,480 --> 00:08:29,759
èããŠãã
貧ããã«ãŠã³ãã
88
00:08:30,279 --> 00:08:32,629
é¢çœããã®ããããã
圌ã®æ代ã«èµ·ãã£ãŠããã
89
00:08:33,159 --> 00:08:35,899
- 誰ãèšã£ãã®ã§ããïŒ
-ããããããããããã¯ãã¹ãŠãã ã®åã ãšç¢ºä¿¡ããŠããŸãã
90
00:08:36,480 --> 00:08:39,639
ããã«ã¯ä¹±äº€ã¯ãããŸããã§ããã
ãããã®å¥³ã®åã¯ãã ç©äºãäœãäžããŸãã
91
00:08:40,279 --> 00:08:43,440
-äœã®å¥³ã®åïŒ
-ããŒãºãšãœãã£ãŒããã°ãããã
92
00:08:44,080 --> 00:08:46,990
圌ãã¯å°èª¬ãæžããŠããŸã
ããªãã®å
ç¥ã«ã€ããŠã
93
00:08:47,600 --> 00:08:50,480
ãã¹ãŠã®é¢ä¿è
ã«ã€ããŠã
乱亀ãšè£žã®å¥³æ§ã
94
00:08:51,080 --> 00:08:55,960
ããããããã¯ãã¹ãŠåã ãšç¢ºä¿¡ããŠããŸãã
ç§ã®åã¯å°å°ãããŠããŸãã
95
00:09:09,759 --> 00:09:12,360
ã«ãŠã³ãHPã¯ã¡ããã©ã ã£ã
ãšãã³ã®2çªç®ã®ããšããæ°ããŸãã
96
00:09:12,919 --> 00:09:16,779
ãããããšãã³äŒ¯çµã¯åœŒãäœããŸãã
ãšã«ããæ®äœçžç¶äººã
97
00:09:17,519 --> 00:09:19,340
圌ãã¯ãäºããæãã ã
98
00:09:19,799 --> 00:09:22,570
ãããããšãã³äŒ¯çµã¯
圌ã®èšèã®ç·ã
99
00:09:23,159 --> 00:09:25,370
ãããŠå®¶æã¯å®¶æã§ãã
100
00:09:25,879 --> 00:09:28,409
ãã¥ãŒããŒã䌯çµããå§ããŸããã
ãã¢ãèŠããããã
101
00:09:28,960 --> 00:09:31,029
ãããŠããããŠã
102
00:09:36,600 --> 00:09:41,590
ãã¥ãŒããŒã䌯çµã¯
æããã人ã
103
00:09:42,480 --> 00:09:46,899
å¿ã®çãã
åœåè
ãš...
104
00:09:49,279 --> 00:09:51,529
ãã ãã®ãããŸãã
105
00:10:05,360 --> 00:10:10,730
ããå€ã
ãšãã³ã®è¥ãã²ã¹ããæ°ãã
106
00:10:11,679 --> 00:10:16,070
ããã°å°ããç¡åå¥ãã ã£ã
107
00:10:16,879 --> 00:10:20,919
2人ã®å¥³ã®åã®éã®æãšããŠãç¥ãããŠããŸã
108
00:10:21,679 --> 00:10:25,960
ãã¥ãŒããŒã䌯çµããã£ãããšå¥³ã®åãã¹ãã€ãã
109
00:10:26,759 --> 00:10:30,799
圌ãã®èŠªå¯ãªç¬éã«ã
110
00:12:04,360 --> 00:12:08,049
- ææŸãïŒ
-ããªãã¯å£²æ¥å©Šã§ãïŒ
111
00:12:11,120 --> 00:12:13,370
ãšãã³äŒ¯çµãããšããçºèŠãããšã
112
00:12:13,879 --> 00:12:17,950
ç¬ç¹ã®ç¿æ
£
113
00:12:18,720 --> 00:12:21,389
圌ã¯æ¿æããã
114
00:12:22,399 --> 00:12:25,519
å€ãè¯ãã«ãŠã³ã
115
00:12:26,320 --> 00:12:31,730
ãã€ããããŠãã
116
00:12:34,320 --> 00:12:38,500
貎æã
117
00:12:41,600 --> 00:12:43,990
圌ã¯ãã³ããŒã¯ã§æåã®äººã§ãã
118
00:12:44,519 --> 00:12:46,620
èªåè»ãææããã
119
00:12:47,120 --> 00:12:49,009
圌ãäžäººã§ãã
120
00:12:49,480 --> 00:12:52,639
ã®æ°ããèžè¡ãããããã人
121
00:12:53,279 --> 00:12:55,100
ãã³ããŒã¯ãžã®åçæ®åœ±ã
122
00:12:55,559 --> 00:12:58,299
ããã«ã åã®ã²ã¹ãã®éã§-
123
00:12:58,879 --> 00:13:01,269
ãªã¹ã«ãŒãã«ãã©ãŒãã®äžäººã§ããã
124
00:13:01,799 --> 00:13:05,129
ããªã§ã«ã¡ã©ãè²·ã£ãã®ã¯èª°ã§ãã
125
00:13:05,799 --> 00:13:08,990
åçãäœãç®çã§ã
126
00:13:09,639 --> 00:13:15,190
ã«ãŠã³ãã¯ããã«ããããŸãã
127
00:13:16,159 --> 00:13:19,179
ãªã«ãã
128
00:13:19,799 --> 00:13:23,980
ã®ããã«è¯ãã§ãããã
129
00:13:26,639 --> 00:13:30,220
ç¶ããŠããœãã£ãŒãããªãã¯ããã«ããŸããã
130
00:13:30,919 --> 00:13:33,019
ã¯ãïŒ
131
00:13:38,200 --> 00:13:43,750
綺éºãªå€ã§ãã
åã§ã®äžæ¥ã
132
00:13:44,720 --> 00:13:48,549
ç§ã®æãããã«ãã©ãŒããã©ããã£ãŠ
ãããã®åçãäœã
133
00:13:49,279 --> 00:13:51,769
ããªãã¯ã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã§èŠãŸããïŒ
134
00:13:52,320 --> 00:13:55,129
åçã§ããïŒ
135
00:13:55,720 --> 00:14:00,950
ã¯ããçŸããè¥ã女æ§ã®
圌ãã®èªçæ¥ã®ã¹ãŒãã«ä»ãªããŸããã
136
00:14:01,879 --> 00:14:06,899
ãŸããçŸããã¢ãã«ãå¿
èŠã§ãã
137
00:14:07,799 --> 00:14:09,730
ãœãã£ãŒïŒ
138
00:14:12,879 --> 00:14:17,970
-ãœãã£ãŒãæºåã¯ããã§ããïŒ
-ã¯ããæ°ããŸãã
139
00:14:20,559 --> 00:14:24,110
芪æãªããã«ãã©ãŒããã©ããã
ããªãã®ããŒãã¢ãã«ãããªããåŸ
ã£ãŠããŸãã
140
00:14:28,799 --> 00:14:32,350
ããããç§ã¯ãã ...
ãã¡ããã§ããŸãã
141
00:14:33,879 --> 00:14:35,909
ãšãïŒ
142
00:14:37,240 --> 00:14:41,000
ä»å°ããã¹ãœãã£ãŒã
ããã«æã眮ããŠãã ããã
143
00:14:41,720 --> 00:14:44,700
ãããŠãã1ã€ã¯ãã®ãããªãã®ã§ãã
ãããŠæ¹ã«ç®ãåããŠãã ããã
144
00:14:45,320 --> 00:14:48,799
ã倢粟ãã®ããã«
ããã¯è±¡åŸŽããŠããŸã...
145
00:14:52,080 --> 00:14:53,870
ãšãïŒ
146
00:14:54,320 --> 00:14:57,620
ã¯ãããã®ãããªã
ãã®ããã«é ãäžããŠãã ããã
147
00:14:58,279 --> 00:15:00,909
ãããŠèžã
èžãåã«åºããŸãã
148
00:15:04,279 --> 00:15:07,399
ã ãããããªãã¯åçãæ®ãå§ããŸãã
ä»ã®å¥³æ§ã®èžã®ïŒ
149
00:15:08,039 --> 00:15:10,179
-ãšãïŒ
-ç§ã®ãã®ã¯ååã§ã¯ãããŸãããïŒ
150
00:15:10,679 --> 00:15:13,279
ã ããç§ã®æãããæãã
倫ã¯æ¬²ãããªã
151
00:15:13,840 --> 00:15:16,720
èªåã®åŠ»ãããŒãããã
ããã¢ããªã³ã°ïŒ
152
00:15:17,320 --> 00:15:20,129
ç§ã¯ãã³ããŒã¯ã§æåã®ã¢ãã«ã§ãã
153
00:15:20,720 --> 00:15:22,470
ç§ã®åºãèŠããããã«ã
154
00:15:22,919 --> 00:15:24,990
ãããããšãïŒ
155
00:15:27,759 --> 00:15:31,309
-ãœãã£ãŒãä»ããªããšç§ã¯ã¢ãŒããäœããŸãã
-ãšãããé¡ãããŸãã
156
00:15:32,000 --> 00:15:35,330
-ããã§ã
-äžçã§æãçŸããåç
157
00:15:36,000 --> 00:15:37,860
ãåŸ
ã£ãŠããŸããããŸããŸããåçãæ®ã£ãŠãã ããïŒ
158
00:15:38,320 --> 00:15:41,440
ãããããã§ããè¯ããè¯ãã
159
00:15:42,080 --> 00:15:45,870
ãã£ãšããªããã
æºåã¯ã§ããŠãããïŒ
160
00:15:46,600 --> 00:15:48,850
ã¬ãã£ããã¬ãã£ã
161
00:15:49,360 --> 00:15:52,620
欲ããã§ã
162
00:15:53,279 --> 00:15:56,230
ããªãã®åçã
163
00:15:56,840 --> 00:15:59,299
ãããŠãã®èŠè¿ãã«
164
00:15:59,840 --> 00:16:03,100
ç§ã®1ã€ãå·®ãäžããŸãã
165
00:16:03,759 --> 00:16:06,600
20以äž
ç°ãªãäœçœ®
166
00:16:07,200 --> 00:16:09,659
æ¿ç¥ããŸããã
167
00:16:10,200 --> 00:16:13,220
è±ãæãã§ãããšãã
168
00:16:13,840 --> 00:16:16,580
ããªããç§ã«ãã¹ãæããå Žæ
169
00:16:17,159 --> 00:16:20,139
èªè»¢è»ã«ä¹ã£ãŠãããšãã
åç«ãšäžç·ã«æ£®ã®äžã§
170
00:16:20,759 --> 00:16:23,220
ããã欲ããã§ãã
171
00:16:23,759 --> 00:16:26,179
- ãããã
-äœãå€ãªããšã¯ãããŸããïŒ
172
00:16:26,720 --> 00:16:29,769
ããã«äœããæ¬ ããŠããŸãã
ãããã第äžè
ã
173
00:16:30,399 --> 00:16:33,169
ã§ãã人...空ãã¹ããŒã¹ãåãã
174
00:16:33,759 --> 00:16:36,570
-ãŸã£ããåæããŸããã
-ãã¶ãç·ïŒ
175
00:16:37,159 --> 00:16:39,620
-ã«ãŠã³ãã¯ã©ãã§ããïŒ
-ãšãïŒ
176
00:16:40,159 --> 00:16:42,929
ãªãç§ã¯ãããèããªãã£ãã®ã§ããïŒ
177
00:16:43,519 --> 00:16:45,100
ããããã«ãã©ãŒãããããã
178
00:16:46,799 --> 00:16:49,889
ãããŠãããã¯ã«ãŠã³ããã¥ãŒããŒãã
çŸããããã€ãã®ããã«
179
00:16:50,639 --> 00:16:54,779
圌ã¯ãã代ããã«ã¹ãã€ããŠãã
äœã䟿å©ãªãã®ã
180
00:16:55,559 --> 00:16:58,750
ããã€ã¹ã®æºåã¯ã§ããŠããŸããïŒ
ç§ã¯ç§ã®æºåãã§ããŠããã®ã§ã
181
00:16:59,399 --> 00:17:01,679
ã¯ããåããªãã§ãã ããã
182
00:17:15,319 --> 00:17:16,829
-ãããŠã
- ã¯ããç§ã®å人ã
183
00:17:17,240 --> 00:17:20,680
-åããªãã§ãã ããããšç§ã¯èšããŸããã
- ã¯ãã¯ã
184
00:17:21,359 --> 00:17:22,619
æ¥ãã§ãã ããïŒ
185
00:17:23,000 --> 00:17:25,950
ãããããã£ãšããªãããç§ã¯èšã£ãã
186
00:17:34,000 --> 00:17:37,259
-åããªãã§ïŒ
-ãã¿ãŸããããã«ãã©ãŒãããã
187
00:17:37,920 --> 00:17:40,130
ãããŠãã®æ¥é
ã
188
00:17:40,640 --> 00:17:43,130
ãã¥ãŒããŒã䌯çµã¯
189
00:17:43,680 --> 00:17:47,400
ãã
190
00:17:48,119 --> 00:17:49,769
ããšãHPã ãã
191
00:17:50,200 --> 00:17:51,430
ã芪æãªãããã®ãã£ãã¯ã
192
00:17:51,799 --> 00:17:54,359
ã¿ã€ãã«ã¯ã©ãããã¹ãã§ããïŒ
193
00:17:54,920 --> 00:17:58,920
ããªãã¯å€ããã¥ãŒããŒããã¬ãªã ã£ãã®ãèŠã...
194
00:17:59,680 --> 00:18:03,440
ãã©ã€ãªã³ã®ãããã«ã
ããããäœå®¶ã®ååã¯ã©ãã§ããïŒ
195
00:18:04,160 --> 00:18:06,160
ã©ã€ãªã³ã¯ããã§ãã
196
00:18:06,640 --> 00:18:10,680
ããã«è¥ãç·ãããŸãã圌ã¯ã©ã€ãªã³ã§ãã
圌ã¯é ãé¢ããŠããŸã...
197
00:18:11,440 --> 00:18:13,900
-ããã¯ãããŒã§ãªããã°ãªããŸããã
-ãããŒïŒ
198
00:18:14,440 --> 00:18:18,160
-ãããŒãã©ã ãããã¯ã«ãŒãã«ãããŸãã
-圌ã¯å€¢äžã«ãªãã§ãããïŒ
199
00:18:18,880 --> 00:18:23,019
-ãããã圌ã¯æ±ºããŠç¥ããŸããã
-ç§ã®åã¯å°å°ãããŠããŸãã
200
00:18:47,079 --> 00:18:52,519
ãã€ãã®ããã«ãããšãHPã
æ¥ãŠããã¹ãŠãå°ç¡ãã«ããŸããã
201
00:18:53,480 --> 00:18:57,059
ããããã®æããªãæããªç·ïŒ
202
00:18:57,759 --> 00:19:01,549
-ä»ãç§ã®åºãèŠãŠãã ããã
-ããã§ã女æ§ãã¡ã¯ãŸãæžããŠããŸãã
203
00:19:04,039 --> 00:19:06,210
ããããå°ããªå®¶æã®èšé²ïŒ
204
00:19:06,720 --> 00:19:09,559
ããã¯äœã§ãããHPïŒ
205
00:19:10,160 --> 00:19:12,789
å°é³¥ãç§ã®è³ã«ãããããŸãã...
206
00:19:13,359 --> 00:19:15,710
ããªããæžãã€ããã ãšããããš
ç§ã®æ»ãã ããšãã«ã€ããŠã
207
00:19:16,240 --> 00:19:20,589
-圌ã¯ãšãŠãäžé埳ãªäººéã§ããã
-圌ã¯ããã§ã¯ãããŸããã§ããïŒ
208
00:19:21,400 --> 00:19:26,700
ããã¯ããªãããããèŠãæ¹æ³ã®ãã¹ãŠã§ãã
ããªããç§ã圌ã«ã€ããŠç¥ã£ãŠããããšã ããç¥ã£ãŠããã°ã
209
00:19:27,640 --> 00:19:32,099
-ããã§ãã
- ã©ããã£ãŠïŒåœŒã®æ¥èšãèªãã ããšããããŸããïŒ
210
00:19:32,920 --> 00:19:37,170
-çãã ã®ïŒ
-確ãã«éããŸãã
211
00:19:37,960 --> 00:19:40,589
äºåºŠãšèŠã€ããããªãã£ãã
ã ããããªãã ã£ãã«éããªãã
212
00:19:41,160 --> 00:19:47,170
ããªãã«ã€ããŠæžãããå Žå
ããšããããã¯ããªãã®ä»äºã§ã¯ãããŸããã
213
00:19:48,200 --> 00:19:52,240
äžåºŠãããã«ã¯ããªããå«ãŸããŸããHPã
214
00:19:53,000 --> 00:19:56,410
ã¯ãããããçŸããããã³ããã¯ã§ããéã
215
00:19:57,079 --> 00:20:00,730
éªéããå¿
èŠã¯ãããŸããã
ããããªããç§ã®å¥³æ§ã
216
00:20:04,039 --> 00:20:06,849
圌ã«æ¥èšããããŸãããã
å
ã«é²ãå¿
èŠããããŸãã
217
00:20:07,440 --> 00:20:11,829
ã¯ããã§ãæ®ãã®åç家ã¯ã©ãã§ãã
ãã«ãã©ãŒããšåœŒã®åŠ»ãšãã
218
00:20:12,640 --> 00:20:16,680
HPããå§ããŸãããããã®ããã
圌ã¯åç家ã«èšã£ã
219
00:20:17,440 --> 00:20:20,000
圌ã¯ãšãã³äŒ¯çµãèŠã
220
00:20:20,559 --> 00:20:24,740
ãšåç家ã®åŠ»
221
00:20:25,519 --> 00:20:28,079
ããŠããã
222
00:20:31,839 --> 00:20:35,319
ããããYrsaã¯åœŒå¥³èªèº«ã®æ¹æ³ã§ãããåŠçããŸããã
223
00:20:39,559 --> 00:20:44,299
ããã«ã¡ã¯ããã«ãã©ãŒãããã
ä»æ¥ã®ããªãã®ãåçæ®åœ±è£
眮ãã¯ã©ãã«ãããŸããïŒ
224
00:20:45,160 --> 00:20:48,420
ããã¯äœã§ãããïŒã³ãŒããŒãŸãã¯ãã©ã³ãã£ïŒ
225
00:20:49,079 --> 00:20:52,910
2ã€ã®ã«ããã2ã€ã®ã°ã©ã¹...ãããŠã¯ãããŒã
ã«ãŠã³ãã¯ã©ãã§ããïŒ
226
00:20:53,640 --> 00:20:55,920
ãã¯âŠ
227
00:20:56,440 --> 00:20:59,319
ãããç§ãæã£ãããã«ã
228
00:20:59,920 --> 00:21:01,599
ãã¯ã¯ãïŒ
229
00:21:02,039 --> 00:21:05,480
ç§ã¯ãã ...ç§ã¯ã§ãã...ãããã...
230
00:21:06,160 --> 00:21:09,849
ãããå
¥ããŠããã
ãããŠãããããåºãŠããŸãã
231
00:21:10,559 --> 00:21:14,069
-ç§ã®å€«ã¯ç§ãã¡ã殺ããŸãã
-æ°æ¥œã«ããšãã
232
00:21:14,759 --> 00:21:17,359
ç§ã¯ãããæ±ãããšãã§ããŸãã
233
00:21:26,640 --> 00:21:29,549
æ§åã®ãã«ãã³
234
00:21:30,160 --> 00:21:32,549
-ããªãã¯ãããŒãš...äºæ³å€ã§ãã
- 圌女ã¯ã©ãïŒ
235
00:21:33,079 --> 00:21:35,890
- WHOïŒ
-ç§ã®åŠ»ãã°ãã圌女ã¯ããªãã®ãããã«ããŸãïŒ
236
00:21:36,480 --> 00:21:39,250
ããã¯ããªãã®åŠ»ã§ã¯ãããŸããã
ç§ãæŸã£ããã ã®å®ã女æ§ã
237
00:21:39,839 --> 00:21:41,769
ç§ã®åŠ»ïŒããŸããŸããïŒå
¥ããŠããïŒ
238
00:21:42,240 --> 00:21:45,049
ãããªããšã¯ææŸããªã
å
æ°ãªè¥ã女æ§ã
239
00:21:45,640 --> 00:21:48,099
ã¡ãã£ãšãŸã£ãŠãã ãããç§ã¯ä»®å®ããŸã
240
00:21:48,640 --> 00:21:52,190
ããªãã¯ããªãã®åŠ»ã®ãèªèããããšãã§ããŸã
ãã芪å¯ãªéšåïŒ
241
00:21:52,880 --> 00:21:56,670
ãããŠãããªããèŠãããšãã§ããã°ã
ãããš...ãããã®éšåã ã
242
00:21:57,400 --> 00:22:00,099
-çŽ æŽãããã
- ç§ã¯ã¡ãã£ãšç¢ºä¿¡ãæãŠãŸããã
243
00:22:00,680 --> 00:22:03,279
-ã嬢æ§ã«èããŠã¿ãŸãã
-ã¯ãããé¡ãããŸãã
244
00:22:15,119 --> 00:22:17,369
æ¥ãã§ã足ãåºããŠã
245
00:22:17,880 --> 00:22:22,829
ãã¹ã»ã€ã«ãµãç§ã¯è©Šããããšããªã
ãã®åã«ããããŠä»...
246
00:22:24,920 --> 00:22:27,089
-ãã£ãšããªããã
-ãããããŸãã
247
00:22:40,000 --> 00:22:44,710
ãããŒã¯äœãšèšããšæããŸããã
圌ã®ååããã®ãããªå°èª¬ã«ãã£ããïŒ
248
00:22:45,559 --> 00:22:47,950
äžèšããªãã圌ã¯é ãé¢ããŠããŸãã
249
00:22:49,559 --> 00:22:54,059
-圌女ã¯ç¢ºãã«æéãåã£ãŠããŸããïŒ
- ããããã女æ§ã¯æºåãã§ããŠããŸãã
250
00:23:04,279 --> 00:23:07,609
è¬çœªããŸããç§ã®åŠ»ã¯é髪ã§ãã
251
00:23:08,279 --> 00:23:10,769
ããããªããã芪æãªããã«ãã©ãŒãã
252
00:23:14,960 --> 00:23:18,369
圌ã«èšã£ãã®ã¯ãã¥ãŒããŒã䌯çµã ã£ãã®ã§ããïŒ
253
00:23:19,039 --> 00:23:22,410
ééããªããããããã¹ã»ã€ã«ãµãèšã£ãããšã§ãã
254
00:23:23,079 --> 00:23:26,559
çŽ æŽãããã¢ã€ãã¢ããã¹ã»ã€ã«ãµãä¿åããŸãã
ã«ãŠã³ããšã®é¢ä¿ã
255
00:23:27,240 --> 00:23:31,740
ç§ã¯é¢ä¿ã«ã€ããŠè©±ãããã«ããã«ããŸãã
ç§ã®åŠ»ãšãããããšãããããŸããã也æ¯ã
256
00:23:37,839 --> 00:23:42,369
ããå°ããã¹Yrsaã
人çãé©ãããã®ã¯äœã§ãããã
257
00:23:45,440 --> 00:23:50,880
ãã¹ã»ã€ã«ãµïŒãã¹ã»ã€ã«ãµïŒ
äœãäŒãã§ããã ïŒ
258
00:23:52,960 --> 00:23:55,799
ã€ãŸããããã...
259
00:23:56,400 --> 00:23:59,769
ãã£ã«ã ãçŸåããŠããŸãã
260
00:24:00,440 --> 00:24:02,299
ãã¹ã»ã€ã«ãµïŒ
261
00:24:05,039 --> 00:24:06,019
ãã¹ã»ã€ã«ãµ..ã
262
00:24:12,880 --> 00:24:15,859
ããªãã¯çŽ æŽãããå£ãæã£ãŠããŸãã
ããªãã¯æ¬åœã«ããã䜿ãæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŸãã
263
00:24:16,480 --> 00:24:18,410
âŠ
264
00:24:20,480 --> 00:24:22,799
誰ãæããŸãããïŒ
265
00:24:23,319 --> 00:24:24,480
ã ã£ãâŠã ã£ãâŠ
266
00:24:24,839 --> 00:24:28,460
- WHOïŒ
-ã«ãŠã³ãã§ãããã«ãŠã³ããã«ãŠã³ãã
267
00:24:29,160 --> 00:24:33,549
Hu ... Hu ... Hu ... HuuubertïŒ
268
00:24:35,519 --> 00:24:38,259
HuuubertïŒ
269
00:24:38,839 --> 00:24:42,740
ããããã¿ãŸãããéªéãããªãã§ãã ããã
270
00:24:46,359 --> 00:24:50,470
ãããŒïŒ
271
00:24:51,240 --> 00:24:53,099
ãããŠãããã«ã©ã¹ã ã»ã³ãæééãã«ãã£ãŠããã
272
00:24:55,680 --> 00:24:58,210
ç§ã¯æ°ã«ãªããŸããããã¯é¢çœãã£ãã§ãïŒ
273
00:24:58,759 --> 00:25:01,390
ããã¯ä»å¹Žã®å°èª¬ã«ãªããŸãã
274
00:25:04,000 --> 00:25:07,119
-å
¬éããŸããïŒ
-ãã£ãšããã ãã
275
00:25:07,759 --> 00:25:11,309
ããªãã¯äººã
ããšããã£ãã¯ãªå°èª¬ã奜ãã§ã¯ãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã
276
00:25:12,000 --> 00:25:14,099
ããã£ã¿ã¬ã€å€«äººã®æ人ãã¯ã©ãã§ããïŒ
277
00:25:14,599 --> 00:25:18,079
å°ãã§ããšãããªãããã¹ãã»ã©ãŒããããŸãã
ããã«è¡ã£ãŠå¥³æ§ãšè©±ããŸãã
278
00:25:18,759 --> 00:25:21,250
圌女ãæ§ç匟ã§ããããšãé¡ã£ãŠããŸãïŒ
279
00:25:21,799 --> 00:25:24,079
äœå®¶ãããã©ã ã
ããªãã¯ç§ãšäžç·ã«æ¥ãŸããïŒ
280
00:25:24,599 --> 00:25:26,809
-ããã«ã€ããŠæžããã-
- ããªããããªããã°ãªããªãå Žåã
281
00:25:27,319 --> 00:25:29,670
ç§ã¯é²æ©ãä¿¡ããŠããŸãã
282
00:25:30,200 --> 00:25:32,130
- æã
ã¯ãã€è¡ããŸããïŒ
- çŽã¡ã«ã
283
00:25:48,480 --> 00:25:51,079
ããªãã¯ç§ã®çæã«é§è»ããã°ããã ãšæ°ã¥ããŸãããïŒ
284
00:25:51,640 --> 00:25:55,819
-ããããªããããã¿ãŸããã
-ããã§èšãããã«ãããã¿ãŸãããã
285
00:25:56,599 --> 00:26:01,549
-äœè
ã«äŒãããã§ãã
- èè
ïŒ
286
00:26:02,440 --> 00:26:05,559
-圌女ã¯ãã®èŸºãã«äœãã§ããŸãããïŒ
- äžæ...
287
00:26:06,200 --> 00:26:08,730
ããæå³ã§ã
288
00:26:09,279 --> 00:26:13,529
-ããã圌女ã«äŒããããªãã§ããïŒ
- ã¯ãããé¡ãããŸãã
289
00:26:17,759 --> 00:26:21,019
座ã£ãŠã¿ãŸãããïŒ
ã·ã§ãªãŒé
ãäžæ¯å·®ãäžããŠãããã§ããã
290
00:26:21,680 --> 00:26:25,259
ããããšããã§ããããŸããã
ç§ã¯ä»äºã§é£²ã¿ãŸããã
291
00:26:25,960 --> 00:26:28,910
ããŠãã·ã§ãªãŒé
ã®ã°ã©ã¹ãããããšãã
292
00:26:29,519 --> 00:26:31,869
ã¯ãããé¡ãããŸããããããšãããããŸããã
293
00:26:34,200 --> 00:26:37,890
ããšãã®HPã ã£ãã«éããªãã
ä»ã«èª°ãã§ããã§ããããïŒ
294
00:26:38,599 --> 00:26:40,809
ããããããã¯å¯éšéã§ããã
295
00:26:41,319 --> 00:26:43,990
ã¯ãã圌ãã¯ãã€ã詮玢ããŠããŸãã
296
00:26:48,160 --> 00:26:50,119
- ã¯ããã©ããã
-ããããšãã
297
00:26:54,680 --> 00:26:56,849
-也æ¯ã
-也æ¯ã
298
00:26:58,839 --> 00:27:01,650
ç§ãã¡ã¯äœãããŸããã
ãã®èšªåã«å€ããïŒ
299
00:27:02,240 --> 00:27:05,650
ãŸããããã¯å¥œå¥å¿ã§ã¯ãªãã£ã
ããã¯ç«ã殺ããïŒ
300
00:27:06,319 --> 00:27:09,160
çå®ã欲ããïŒ
301
00:27:09,759 --> 00:27:11,509
裞ã®çå®ïŒ
302
00:27:11,960 --> 00:27:15,329
ããããèããããããŸãã
裞ã®çå®ã
303
00:27:16,000 --> 00:27:18,769
-ç§ã¯ããªããèš±ãããšã¯ã§ããŸããã
- ãã®ããã§ãªãã
304
00:27:19,359 --> 00:27:22,549
ç§ã¯ãããæ¯æãã€ããã§ããã
305
00:27:23,200 --> 00:27:25,869
ãããŠåœŒãã¯èŠå¯ã¯ããã§ã¯ãªããšèšããŸã
ç ŽæããŠããŸããæ¥ãç¥ãïŒ
306
00:27:26,440 --> 00:27:28,440
èŠå¯ïŒããããªãïŒ
307
00:27:28,920 --> 00:27:32,710
-å¯éšéã®åºèº«ã§ã¯ãªãã§ããïŒ
-ããªãã¯ç¢ºãã«ããã®ããã«èŠããŸãã
308
00:27:36,440 --> 00:27:38,119
ãããããã£ãšå察ã§ãã
309
00:27:38,559 --> 00:27:41,970
äœãšãã£ããããŸãããïŒ
ã¢ã³ãã³F.ã¢ã©ãŒããã¥ãŒãã£ãŒãããªãã·ã³ã°ã
310
00:27:42,640 --> 00:27:44,640
ã«ãªã³ã¯ç§ã®å§ªã§ããããžã£ãŒããªã¹ãã§ãã
311
00:27:45,119 --> 00:27:48,029
è²·ãããšãèããŠãã
ãã©ã€ãªã³ã®ããããã
312
00:27:50,079 --> 00:27:55,519
ããªãã¯ç§ãã¡ãå
¬éããããšããæå³ã§ã...
ã€ãŸãããããŒã®å°èª¬ïŒ
313
00:27:56,480 --> 00:27:58,799
ã¯ããç§ãã¡ã®æã«ã¯ãã¹ãã»ã©ãŒããããŸãã
314
00:27:59,319 --> 00:28:02,579
ããªãã¯ã決ããŠç¥ããªã...
ããªãã¯ãããèªãã ããšããããŸããïŒ
315
00:28:03,240 --> 00:28:06,190
ããã°æãå
¥ã£ãŠããŸãã
316
00:28:06,799 --> 00:28:09,849
-ããã§ã¯ãããŸããããœãã£ãŒã
-確ãã«ããã®ãã¡ã®20åã§ãïŒ
317
00:28:10,480 --> 00:28:13,740
ãããŠãç§ãã¡ã¯
ãããŒã®ä»£ç人ãšããŠè¡åããŸãã
318
00:28:14,400 --> 00:28:17,309
ãããç§ã¯ç§ãšå°ãå¥çŽãçµãã ã
ãã®åŸã眲åãå¿
èŠã§ãã
319
00:28:17,920 --> 00:28:22,130
- äºã 5000ïŒ
-ããã¯ç¢ºãã§ããããã¯ããã«å€ããªãå¯èœæ§ããããŸãã
320
00:28:22,920 --> 00:28:26,609
èè
ã¯æ倧30ã皌ãããšãã§ããŸã
å°èª¬ãããŸãããã°ããããã40,000ã¯ã©ãŠã³ã
321
00:28:27,319 --> 00:28:31,319
-ãã¹/ãã»ã¹ã¯ã©ãã«ãããŸãããä»ããïŒ
-ãããŒïŒã§...ãããš...ããªã
322
00:28:32,079 --> 00:28:34,849
ããããããªãã倱æãããŠç³ãèš³ãããŸããã
ãããŒã¯...
323
00:28:35,440 --> 00:28:39,789
ããã£ããããã«6000ãšèšããŸããããã
324
00:28:40,599 --> 00:28:43,650
- ã¯ããã§ã...
-äžåïŒ
325
00:28:44,279 --> 00:28:46,880
ãã以äžãããŒãäžããããšã¯ã§ããŸããã
ã¯ãã7000ã§ãã
326
00:28:47,440 --> 00:28:52,319
ä»è©±ããŠãããã»ãã³ãä»ããã¹ãŠã
é»ãšçœã§ãä»ç§ãã¡ãæ¢ããŠããŸããã
327
00:28:53,200 --> 00:28:55,869
ãããŠãããããã«ããå°ããããŸã
販売ããå°èª¬ã®ã³ããŒã
328
00:28:56,440 --> 00:28:59,630
ããã§ã¯ãToniBramã®çœ²åãããã«ãããŸãã
ã©ããã
329
00:29:00,279 --> 00:29:04,849
ç§ãããªãã«äŒããããšããŠããã®ã¯
ãããŒã¯å¥³æ§ã§ã¯ãããŸããã
330
00:29:05,680 --> 00:29:07,609
- äœïŒ
-圌ã¯ç§ã®ç¥ã§ãã
331
00:29:11,559 --> 00:29:13,730
-ããã¯åœŒã§ããïŒ
-ã¯ãããã³ãµã ã§ããã
332
00:29:14,240 --> 00:29:18,349
- ãŸãã«ãã®éãããã®åçãåããŠãããã§ããïŒ
-ããŒããŒïŒ
333
00:29:19,119 --> 00:29:23,579
-ã¯ãã女æ§ãããŸãã
-ããªãã¯ãããæã£ãŠããŸãã
334
00:29:24,400 --> 00:29:27,450
-ãããŒããã®ãã¹ãã«ãŒãããããŸãã
- ããããšãããããŸããããããã«ã¡ãŒã«ã眮ããŠãã ããã
335
00:29:28,079 --> 00:29:30,400
女æ§ã«ãã®ããšãäŒãããã ãã§ã
ãããŒã¯æ¥é±ããã«ããŸãã
336
00:29:30,920 --> 00:29:33,380
ãããã圌ã¯ã³ãã³ããŒã²ã³ã«ããã§ããã
å°èª¬ãåºãŠããŸãã
337
00:29:33,920 --> 00:29:37,710
-ããããªããã©ã¹ã ãã»ã³ããã
- 倩åœ...ïŒ
338
00:29:38,440 --> 00:29:40,579
ãããŒãã³ãã³ããŒã²ã³ã«æ¥ããããã«ç¥ãããŠãã ããã
339
00:29:41,079 --> 00:29:45,789
ç§ã¯å°èª¬ãããã«åºçãã
ç©äºãçãäžããããã®å°ããªèšè
äŒèŠã
340
00:29:48,480 --> 00:29:51,460
ç§ã®å¥³æ§ãä»æ¥ã®ååŸããããšãã
341
00:29:57,160 --> 00:30:02,529
-ç§ãã¡ã¯ãã 倢ãèŠãŠããã ãã§ããïŒ
-ããããããã¯æ¬ç©ã§ãã
342
00:30:03,480 --> 00:30:07,450
-ãããããããŒãããŒãšèšã£ããã©ãããŸããïŒ
-ãã°ãŠã©ãã·ã¥ïŒ
343
00:30:08,200 --> 00:30:10,269
圌ã¯åºç瀟ãšäŒãã ãã§ãã
344
00:30:10,759 --> 00:30:13,740
ãã®åŸã圌ã¯åã³ç§»åããŠããŸãã
圌ã¯ãã®å°èª¬ãèŠãå¿
èŠãããããŸããã
345
00:30:14,359 --> 00:30:16,990
圌ã¯å°åæã«èªåã®ååãæžãã ãã§ãã
346
00:30:17,559 --> 00:30:18,819
也æ¯ïŒ
347
00:32:02,599 --> 00:32:04,349
圌ã¯ããã«ããŸãã
348
00:32:04,799 --> 00:32:07,779
芪æãªãè¥è
ããã³ããŒã¯ãžããããã
349
00:32:08,400 --> 00:32:10,650
ããªãã¯åãã§ããããã«èŠããŸããäœããèµ·ãã£ãã®ã§ããïŒ
350
00:32:11,160 --> 00:32:13,089
ããããã§ããªãããã§äŒããªããã°ãªããªãã®ã§ããïŒ
351
00:32:13,559 --> 00:32:16,539
ç§ãã¡ã¯ããªãã«å€é£ãè²·ãã€ããã§ããã
352
00:32:17,160 --> 00:32:20,849
ç§ãã¡ã¯ã®ããã®åºç瀟ãæã£ãŠããŸã
ç§ãã¡ã®å®¶æã¯èšé²ããŸãã
353
00:32:21,559 --> 00:32:26,130
圌ã¯ããã倧ãããªãããšãæãã§ããŸããæã
ã¯åŸãŸãã
ãã§ã«7000ã
354
00:32:26,960 --> 00:32:30,470
æ¬åœã«åºç瀟ã¯ãããŸãã
ãã»ãŒç宀ãïŒ
355
00:32:31,160 --> 00:32:34,640
ãã®èæãå°èª¬
ããããã¹ãŠã®æ»ïŒ
356
00:32:35,319 --> 00:32:38,339
ããã¯ããªã¹ãæã®åºç瀟ã§ããïŒ
357
00:32:38,960 --> 00:32:41,279
ããããããã§ã¯ãããŸããã
358
00:32:41,799 --> 00:32:44,710
åºç瀟ã¯çã®ããžãã¹ãã³ã§ããã
圌ã¯ãã®å¯èœæ§ãèŠãŠããŸãã
359
00:32:45,319 --> 00:32:47,349
ãã»ãŒç宀ãã§ã¯ïŒ
360
00:32:47,839 --> 00:32:51,950
ããã¯ãããã®ååã§ã¯ãããŸããã
ããã¯ãã©ã€ãªã³ã®ããããã§ãã
361
00:32:52,720 --> 00:32:55,700
-ãããŠããªãã¯ãããæžããã
- ãã£ãïŒ
362
00:32:56,319 --> 00:32:59,369
ã¯ããæã§æžãããŠããŸãã
ãããããã°...
363
00:33:00,000 --> 00:33:01,470
ãã®å°åæã«çœ²åããŠãã ããã
364
00:33:01,880 --> 00:33:04,650
-ããããŸããã
-ããå¿
èŠã¯ãããŸããã眲åããã ãã§ãã
365
00:33:05,240 --> 00:33:08,500
ãããŠãç§ãã¡ãšäžç·ã«ãã¬ã¹ã·ã³ãã£ã°ã«è¡ãã
ã·ã£ã³ãã³ãäžæ¯é£²ã¿ãŸãã
366
00:33:09,160 --> 00:33:12,180
-ã§ããŸããã
-ãããå°ç¡ãã«ããªãã§ãã ããã
367
00:33:12,799 --> 00:33:15,990
å°èª¬ã¯ãªãªãŒã¹ãããã ãã§ã
ããªããäœè
ãªãã
368
00:33:16,640 --> 00:33:18,809
- çªå·...
-ãããŒããé¡ãããŸãã
369
00:33:19,319 --> 00:33:22,690
-ãªãç§ã§ãªããã°ãªããªãã®ã§ããïŒ
-ããŒã³ãã«ã åã®ãã¥ãŒããŒã䌯çµã
370
00:33:23,359 --> 00:33:27,680
ç§ãã¡ãæã
ããå Žæã
圌ã¯ãããéèŠãªå°èª¬ã ãšæããããããŸããã
371
00:33:28,480 --> 00:33:31,960
圌ã¯ç§ãã¡ãè
ããã
ããã«çœ²åããŠãã ããã
372
00:33:32,640 --> 00:33:34,990
ãããŒãå©ããŠãã ãããããªãã¯ç§ãã¡ã®å¯äžã®åžæã§ãã
373
00:33:35,519 --> 00:33:38,329
ãã¬ã¹ã·ã³ãã£ã°ã«è¡ãã®ã¯çããªãã
374
00:33:38,920 --> 00:33:42,109
ããªããç§ãã¡ããã£ãããããªãã ãããšç§ã¯ç¥ã£ãŠããŸããã
375
00:33:42,759 --> 00:33:46,019
ç§ãã¡ã¯ããªãã«éšå±ãæã£ãŠããŸã
宣æåž«ããã«ã
376
00:33:46,680 --> 00:33:49,630
-æåã«èªã¿ããã§ãã
-ããã¯äžå¯èœã ãšæããŸãïŒ
377
00:33:55,279 --> 00:33:57,880
ããã¯ããªããæžããè¯ãèšäºã§ã
ãã®ãããŒãã©ã ã®ä»²éã«ã
378
00:33:58,440 --> 00:34:01,140
ããªãã¯åœŒãé¢æ¥ã«é£ããŠè¡ããªããã°ãªããªãã§ãããã
379
00:34:01,720 --> 00:34:03,650
-圌ã®å°èª¬ãèªãã ããšããããŸããã
-ãããããããŸããïŒ
380
00:34:04,119 --> 00:34:08,719
ã¯ããä»èªãã§ããŸãã
äœãã§ãããèŠãŠãããŸãã
381
00:34:14,280 --> 00:34:15,960
ããããšãã
382
00:34:19,039 --> 00:34:23,539
-ããããããŒã¯ãââããèŠãããšãã§ããŸããã
-å
šéšæ¬²ããã§ããçŽã¡ã«ã
383
00:34:29,480 --> 00:34:31,829
ãããŒã»ãã©ã ã®ããã®éšå±ã¯ãããŸããïŒ
384
00:34:34,519 --> 00:34:37,329
ããŠãã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠãã ããã
385
00:34:42,320 --> 00:34:45,940
-ãæäŒãããŸãã
-ããããšãã
386
00:34:47,880 --> 00:34:51,320
ãŸããã
387
00:35:06,480 --> 00:35:10,590
ãžã¥ã¬ã«ãããã¯ãããã°åç©ã§ããã
388
00:35:11,360 --> 00:35:13,219
圌ã¯æ¥œããæéãéããæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŸããã
389
00:35:13,679 --> 00:35:16,519
ããæ¥ã圌ã¯çºãå°ãèµ°ãåããŸããã
390
00:35:17,119 --> 00:35:19,719
圌ã¯YrsaãšSoffyãå°ãä¹ããŠé£ãåºããŸããã
391
00:35:20,280 --> 00:35:24,559
ããããéè·¯ã§ã®å°ããªäºæ
ã®åŸã
ãœãã£ãšã€ã«ãµã¯ä»äºã«è¡ããŸããã
392
00:40:43,400 --> 00:40:45,469
ãªããŠæ±ãïŒ
393
00:40:49,400 --> 00:40:55,789
1448ãšç§ãæ¥ç¶ããŸããå¯éšéã
ããŒã¿ãŒã»ã³å°æ ¡ã
394
00:40:56,880 --> 00:41:00,000
-ãã®äœå®¶ãããªãã®ïŒãããŒãã©ã ã
- ã¯ã...
395
00:41:00,639 --> 00:41:03,409
ä»æ¥ã®è«æããããªããèªèããŸãã
ãã®å°èª¬ã§ããã
396
00:41:04,000 --> 00:41:06,599
ãããç§ã¯è³ããŸãã
397
00:41:07,159 --> 00:41:09,409
ç§ãã¡ã¯ããªãã®äžè©±ãããããã«ããã«ããŸãã
398
00:41:09,920 --> 00:41:12,690
åºç瀟ã¯ããã«ããã«ããŸãã
飲ã¿ç©ã奜ãã§ããïŒ
399
00:41:13,280 --> 00:41:16,369
ããåãããŸãããç§ã¯äžãè¯ããªã
ã¢ã«ã³ãŒã«ã®åœ±é¿ã
400
00:41:17,000 --> 00:41:20,050
ç§ããã¡ããµãµãµ...
401
00:41:23,320 --> 00:41:26,340
眲åããŠããããŸããïŒ
402
00:41:26,960 --> 00:41:30,329
-ç§ã®ååã¯ãœãã¹ã§ãã
-S ...ãœãã¹ïŒ
403
00:41:31,000 --> 00:41:34,900
ãããŸã§ã®éãç§ã¯ããªãã«é£²ã¿ç©ãå·®ãäžããŸãã
ã¿ã€ã¬ãŒãã«ã¯ã«ã¯ãªããŸããã
404
00:41:35,639 --> 00:41:39,219
ããããããã¯ã¿ã€ã¬ãŒã®è¡ã®ãããªãã®ã§ãã
405
00:41:44,840 --> 00:41:47,050
åã®å€§ããªããŒã«
406
00:41:47,559 --> 00:41:50,610
åžžã«é²åããŸãã
407
00:41:51,239 --> 00:41:56,019
ãšããã£ãã¯ã§äžŠå€ããäœãã
408
00:46:05,159 --> 00:46:09,550
ãã§ãã¯ããŠããããŸããïŒ
409
00:46:10,360 --> 00:46:13,340
ä»æ¥ããã«ãããã¹ãŠããªã³ã«ãªã£ãŠããŸã
ã¢ã³ãã³F.ã¢ã©ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ãã
410
00:46:13,960 --> 00:46:17,579
ããã«ã¡ã¯ãããŒãã©ã ãç§ã¯è¡ã£ãŠããŸãã
ããªãã«äŒãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã
411
00:46:18,280 --> 00:46:21,440
- ããªããæã£ãŠããïŒ
-ç§ã¯ã«ãªã³ã§ãããžã£ãŒããªã¹ãã§ãã
412
00:46:22,920 --> 00:46:24,530
ããããšãã
413
00:46:26,639 --> 00:46:28,889
ãããŠã
414
00:46:29,400 --> 00:46:32,630
-ç¥çµè³ªïŒ
-ãŸãã§å€¢èŠãŠããããã§ãã
415
00:46:33,280 --> 00:46:35,769
äžèšãé¡ãããŸãã
416
00:46:36,320 --> 00:46:38,320
ãªã³ãã¢ããããªããæãŸããåã«ã
417
00:46:38,800 --> 00:46:41,820
-ãªã³ãã¢ãïŒ
-ã¯ããããã¯ãžã£ãŒããªã¹ã...ç§ã®åå
418
00:46:42,440 --> 00:46:46,130
-岩ã®äžã«2ã€ã®ã¹ã³ããã
- ç§ãæã£ãŠãã...
419
00:46:46,840 --> 00:46:49,510
ãããå§çž®ããŠãã ãããç§ã¯ããªããåãã€ããã¯ãããŸããã
420
00:46:50,079 --> 00:46:54,010
-ãã€ããªã³ã«äŒããã®ïŒ
-圌ã¯ã©ã€ãªã³ã§ãã
421
00:46:54,760 --> 00:46:58,309
ç§ã¯åœŒãååŸããŸãã
ããæ»ãã
422
00:47:05,119 --> 00:47:06,199
ããã«ã¡ã¯ã
423
00:47:09,280 --> 00:47:11,000
ããããšãã
424
00:47:13,239 --> 00:47:15,449
é¢æ¥ã¯é£ãããããŸããã
425
00:47:15,960 --> 00:47:19,539
-ãã£ãšæªãã§ããèªãã ããšããããŸããïŒ
- ãã¡ããã
426
00:47:20,239 --> 00:47:23,570
ç§ã¯ãã§ã«ããªãã«ã€ããŠå€§ããªèšäºãæžããŠããŸãã
427
00:47:24,239 --> 00:47:27,260
-ããããããªãã¯ãããèŠãªãã£ãã§ãããã
- ãã£ã±ãåãããªãã
428
00:47:27,880 --> 00:47:32,480
ãããããã¢ã³ãã³F.ã¢ã©ãŒã
åŸã§è©±ãããã¬ã¹ã¯ãã¡ãã§ãã
429
00:47:33,320 --> 00:47:37,179
-ã§ããŸãã
-ç§ã¯ããªãã«åºå·ããŸãã
430
00:47:46,960 --> 00:47:48,780
ç¥ã¯ãããã©ã®ããã«çµããããç¥ã£ãŠããã ãã§ãã
431
00:47:49,239 --> 00:47:52,219
ãããã®ãšããã£ãã¯ãªç©èªã¯ããªãèªèº«ã®çµéšã§ãã
ãããšãããšã話ãäœã£ãã ãã§ããïŒ
432
00:47:52,840 --> 00:47:54,840
圌ãã¯äœã§ããïŒ
433
00:47:55,320 --> 00:47:58,130
ããªãã¯åžç¥ã®æ¯åã§ããïŒ
圌ãã¯ææªã®ææªã§ãã
434
00:47:58,719 --> 00:48:00,860
-äžãäžããšããããã¢ã§ããïŒ
-ããããç§ã¯ãšã³ãžãã¢ã§ãã
435
00:48:06,400 --> 00:48:09,309
ãã¿ãŸãã;ã©ããããããŸãã
ã¢ã³ãã³F.ã¢ã©ãŒã¯åœŒã®ã·ã³ãã£ã°ãæã£ãŠããŸããïŒ
436
00:48:09,920 --> 00:48:12,619
-ããã«ãããŸãã
- ãããããããšãã
437
00:48:15,679 --> 00:48:19,440
ããã«ã¡ã¯ãã¢ã³ãã³F.ã¢ã©ãŒã
ã©ã®éèªãæã£ãŠããŸããïŒ
438
00:48:20,159 --> 00:48:23,110
ç§ã¯å¯æ¢åµã§ããããŒã¿ãŒã»ã³å°æ ¡ã
439
00:48:23,719 --> 00:48:28,250
ãã¥ãŒããŒã䌯çµãç§ã«ä»£ãã£ãŠé»è©±ããããŸãã
ãé埳åæŠè£
åºéãã®ã
440
00:48:29,079 --> 00:48:30,829
ããŠãããªããæ¥ãŠããã£ãã
441
00:48:31,280 --> 00:48:36,510
圌ã¯å蚎ãããã
ããã¯äžæœãªå°èª¬ã«é¢ãããã®ã§ãã
442
00:48:37,440 --> 00:48:41,019
-çŽç²ãªçæ°ã
-ãæ¯ããã¯èªãã ããšããããŸããïŒ
443
00:48:51,079 --> 00:48:53,010
ããããç§ã¯æ°ã«ãªããŸãããããããã£ã³ã¹ã§ã¯ãããŸããã
444
00:49:01,480 --> 00:49:03,690
也æ¯ïŒ
445
00:49:05,039 --> 00:49:08,300
ããã¯å°ãå
ã§ã
é
ãããªãã¯æããŸãããïŒ
446
00:49:12,039 --> 00:49:14,210
ããªãæ¿¡ããŠããŸãããïŒ
447
00:49:14,719 --> 00:49:17,389
æ¿¡ããæãè±ãã§ãã ããã
颚éªãã²ããããªãã
448
00:49:17,960 --> 00:49:20,519
解åããŠããã ããŸãããïŒ
449
00:49:25,079 --> 00:49:26,590
ããããšãããããŸããã
450
00:49:31,239 --> 00:49:33,409
-ç§ã®ã³ãŒããåããããšãã§ããŸãã
- ã¯ããããããšãã
451
00:49:35,239 --> 00:49:36,780
ããããšãããããŸããã
452
00:50:11,480 --> 00:50:15,980
ããªãã¯ããªãæ¥ãããããå±ã§ã
ãšãå°èª¬å®¶ã§ããããšã
453
00:50:18,400 --> 00:50:20,610
çè«ã¯äžã€ã®ããšã§ãã
äºå®ã¯å¥ã§ãã
454
00:50:21,119 --> 00:50:23,219
-也æ¯ã
-也æ¯ã
455
00:50:27,719 --> 00:50:31,199
- ããªãã¯ãšãŠãçŸããã§ãã
-ç§ã¯ãããè²·ããªãã
456
00:50:31,880 --> 00:50:36,019
ç§ãããªãã®å°èª¬ãèªãã§ããªãã£ãããç§ã¯æã£ãŠãããããããŸãã
ããªãã®çããŠç¡éªæ°ãªç¬ã®ç®ãä¿¡ããŠããŸããã
457
00:50:36,800 --> 00:50:40,519
ããªãããããèªãã ããšãç¥ãã®ã¯å¥œãã§ã¯ãããŸããã
ããªãã¯ãã®ãããªããããã«ã¯ããŸãã«ãè¯ãã§ãã
458
00:50:41,239 --> 00:50:44,119
å°èª¬ã¯äžåã§äžæœã§
459
00:50:44,719 --> 00:50:48,650
ãããŒãç§ãæããŸãªãã
ããªãã®å®ãããªãã¯ã¯ç§ã«ã¯å¹ããŸããã
460
00:50:49,400 --> 00:50:52,730
å®ã女ã®åãããããããã«éããªã
ããã«å®ãããªãã¯ãè²·ãã
461
00:50:53,400 --> 00:50:55,960
-ããããç§ã§ã¯ãããŸããã
- ããã¯ã²ã©ã
462
00:50:56,519 --> 00:50:59,679
ã€ãã«å¥³ã®åã«åºäŒã£ããã
ããªãã奜ããªããšãããã¯...
463
00:51:00,320 --> 00:51:02,349
誀解ã«ããç Žå£ãããã
464
00:51:02,840 --> 00:51:06,489
-ãããããŸãããïŒ
-æ¬åœã®ããšãèšãããããã®ã«ã
465
00:51:07,199 --> 00:51:10,250
-ããããŠãã ããã
-ã§ããªãã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã
466
00:51:10,880 --> 00:51:13,159
ãããªãç§ã¯ç Žå£ããã§ããã...
467
00:51:13,679 --> 00:51:16,030
-ããªãã¯èª¬åŸåããããŸãã
- äœïŒ
468
00:51:16,559 --> 00:51:19,579
çŽ æŽã§éŠ¬é¹¿ããæŒå¥ã
469
00:51:27,719 --> 00:51:29,789
- ããã«ã¡ã¯ïŒ
- ããã¯ç§ã§ããããã¯æ¿¡ããŠããŸãã
470
00:51:30,280 --> 00:51:32,489
次ã®éšå±ã«è¡ããŸãã
471
00:51:42,000 --> 00:51:44,670
- ããã«ã¡ã¯ïŒ
-ãããŒãã©ã ã«äœãèµ·ãã£ãã®ã§ããïŒ
472
00:51:45,239 --> 00:51:47,170
-ããã§åœŒãæã«å
¥ããŸããã
- ããã¯ç§ã®åœŒå¥³ïŒ
473
00:51:47,639 --> 00:51:52,059
圌ã¯ããªããèªæããããšããŸãããïŒ
ãã®ã¹ãããããã©ãŒã¯ã©ãããã®ïŒ
474
00:51:52,880 --> 00:51:56,949
圌ã¯ããããšããããã£ãããã
ã¹ãããããã©ãŒã¯ç§ã«ã¯äœããããŸããã
475
00:51:57,719 --> 00:52:01,159
ããªãã¯ããªãã®é¢æ¥ãåããã§ããããæä»çã
476
00:52:01,840 --> 00:52:04,230
ä»ã®è«æã¯ããããããšã¯ãããŸããã
477
00:52:10,800 --> 00:52:14,099
ãšãã³äŒ¯çµã¯ãã€ãã¯ã¬ã€ãžãŒãªã¢ã€ãã¢ã§ãã£ã±ãã§ãã
478
00:52:17,400 --> 00:52:21,050
圌ã®é¢çœãã²ãŒã ã®1ã€ã¯ã
ã誰ã ããïŒã
479
00:52:31,239 --> 00:52:34,750
ãEenieãmeenieãminyãmoeã
ããã©ãã€ãŸå
ã§æãŸããâŠã
480
00:52:35,440 --> 00:52:38,070
-ãããæã£ãŠãããŸãã
-ãããŠç§ã¯ããã§ãã
481
00:53:24,880 --> 00:53:27,409
ã©ãã«è¡ã£ãã®ïŒ
482
00:53:55,079 --> 00:53:58,559
ãããŠãããã¯å¿
ãããç°¡åã§ã¯ãããŸããã§ãã
ããã誰ã§ããããæšæž¬ããã
483
00:53:59,239 --> 00:54:01,340
ããã¯ããªãã®åæ¢ã§ã¯ãããŸãããïŒ
484
00:54:03,400 --> 00:54:05,289
ãã®å¥³æ§ã
485
00:54:05,800 --> 00:54:08,750
圌女ã¯ããããã®çŸéãä»å±ããŠããŸã
486
00:54:09,360 --> 00:54:12,030
ãããã圌女ã«ã¯äœãããããªããšããããŸãã
487
00:54:12,599 --> 00:54:14,210
äœããŠãã®ïŒ
488
00:54:14,639 --> 00:54:16,360
èããïŒãœãã£ãŒïŒ
圌ã¯f-wordãèšã£ãã
489
00:54:16,800 --> 00:54:20,059
F-wordã䜿ã£ãŠããŸãïŒ
ããªããšããªãã®å®¶æã®ã¯ããã¯ã«ã
490
00:54:20,719 --> 00:54:22,789
ã¯ãããªãã³ã³ãæªéã®é³æ¥œããã¹ãŠã§ãïŒ
491
00:54:23,280 --> 00:54:25,420
ããã¯ã©ããªèšèªã§ããïŒ
492
00:54:25,920 --> 00:54:28,409
䜿çšããŠããã®ãšåãèšèªã
ããŒãžã¢ãããšããŒãžããŠã³ã
493
00:54:28,960 --> 00:54:31,309
ãããŠãããªãã¯ç§ã«ãã®å°èª¬ããæžããããããŸããïŒ
494
00:54:31,840 --> 00:54:35,489
ç§ã¯å°ããã€è¿œè·¡ããŸã
ãžã£ãŒããªã¹ããšåœŒãŸãã¯åœŒå¥³ã«çå®ãäŒããŠãã ããïŒ
495
00:54:36,199 --> 00:54:38,969
ããã¯ããã³ãããŒãžã«ãããŸãã
åçãšãã¹ãŠã§ïŒ
496
00:54:39,559 --> 00:54:40,860
ç§ã¯ããªãã«ãããèªã¿ãŸãïŒ
497
00:54:42,239 --> 00:54:45,050
ãã©ã€ãªã³ã®ããã«äžã«ãåçŸã®ããã«äžã«ã
498
00:54:45,639 --> 00:54:48,969
ããã®ç·ã¯ãã£ãš
æ¬ç©ã®ã©ã€ãªã³ãããæ°Žç¶åº§ã ãã
499
00:54:49,639 --> 00:54:52,550
ã圌ã¯æåŸã®ããŒã€ã¹ã«ãŠãã®äžäººã§ãã
å®å
šã«çµéšãæµ
ããç¡å®ã§ãã ãã
500
00:54:53,159 --> 00:54:55,789
ã圌ã¯ã»ãã¯ã¹ã«ã€ããŠã®æããããæã£ãŠããŸããã
圌ã¯ãŸã åŠå¥³ã ãšæããŸãã ãã
501
00:54:56,360 --> 00:54:59,380
ããã£ãããªã圌ã¯èªåã®ååãä»ããã®ã
圌ã¯äœãç¥ããªãã£ãã ãã
502
00:55:00,000 --> 00:55:02,809
ããã®å°èª¬ã¯å¥³æ§ãæžããã«éããªããã
503
00:55:03,400 --> 00:55:07,019
ãã«ãªã³ãã«çœ²åã
ããªãã¯ããã«ã€ããŠäœãèšããªããã°ãªããŸãããïŒ
504
00:55:08,960 --> 00:55:11,170
女æ§ãæžãããšæããŸããïŒ
505
00:55:11,679 --> 00:55:13,960
ç§ã¯èŠã€ããããšãã§ããŸãã
506
00:55:14,480 --> 00:55:17,289
-ããªãã¯ä»ã®è«æã...
- ç¥ã£ãŠããã
507
00:55:17,880 --> 00:55:22,130
-ç§ã¯äœãæ¢ãã¹ããç¥ã£ãŠããŸãã
-ãããæ¢ããŠããããŒã
508
00:55:22,920 --> 00:55:26,010
ããã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®æžåºã§ãã
ãã£ãšæã£ãŠããå¿
èŠããããŸãã
509
00:55:26,639 --> 00:55:29,800
圌ãã¯æ¥å·®ãã®äžã§ãã¿ãŒã®ããã«ãªããŸãã
ããã«500ããã ããã
510
00:55:30,440 --> 00:55:31,519
1012ïŒ
511
00:55:31,880 --> 00:55:37,429
ã圌ã¯æåŸã®ããŒã€ã¹ã«ãŠãã®äžäººã§ãã
å®å
šã«çµéšãæµ
ããç¡å®ã§ãã ãã
512
00:55:42,840 --> 00:55:45,329
- ããã«ã¡ã¯ïŒ
-ã¢ãŒãã³ã°ãã¹ããèªãã ããšããããŸããïŒ
513
00:55:45,880 --> 00:55:50,199
-ãããŒãã©ã ã¯èª°ã§ããïŒ
-åºç瀟ãããªããæ±ããŠããŸãã
514
00:55:51,000 --> 00:55:54,860
ãããã圌ã¯ããã«ããŸããã
ç§ãã¡ã¯åœŒã«äŒã£ãŠããŸããã
515
00:55:55,599 --> 00:55:57,809
ããªãã¯ãã®å°èª¬ãç§ã«æããŸããã
516
00:55:58,320 --> 00:56:02,039
確ãã«ãç§ã¯ããã欲ããã®ã§ãããåœã®äœå®¶ãšã¯éããŸãã
517
00:56:02,760 --> 00:56:06,730
女æ§ããããæžããããç§ã«ãã®å¥³æ§ãé£ããŠè¡ã£ãŠãã ãããä»ïŒ
518
00:56:10,559 --> 00:56:15,230
圌ã¯ç§ã«ãã®èè
ãããã«æã«å
¥ããããã«èšã£ãã
519
00:56:16,079 --> 00:56:18,360
ããã女ã®åã«ãã£ãŠæžãããã®ãªããããã¯ããã§ãã
520
00:56:18,880 --> 00:56:22,289
-ãããŒãæžããã
-ç§ã¯ãã®åè«ãååã«æã£ãŠããŸãã
521
00:56:22,960 --> 00:56:27,739
-ãããã圌ãå°èª¬ãæ¢ãããã©ããªãã§ããããã
-ããªãããããæžããããšã圌ãã«äŒããŠãã ããã
522
00:56:28,599 --> 00:56:31,719
圌ãã¯ãããããããšã¯ã§ããŸããã
ãŸããã«ãŠã³ãã¯åœŒãã«åé¡ãäžããã§ããã...
523
00:56:32,360 --> 00:56:37,099
第äºã«ã女æ§ããããæžããå Žåã
圌女ã¯æ§ç匟ã«éããªãã
524
00:56:37,960 --> 00:56:39,289
ã¯ã...
525
00:56:39,679 --> 00:56:42,030
圌女ã¯ããšããã£ãã¯ãªçµéšããå¿
èŠã§ã
526
00:56:42,559 --> 00:56:45,119
ãã®ã«ãªã³ã®ããã«ããžã£ãŒããªã¹ãã
527
00:56:45,679 --> 00:56:50,280
ããŠã圌女ã¯äœãæžãããšãããã§ãããã
ããããããªãã¯ç§ãå©ããªããã°ãªããŸããã
528
00:57:25,599 --> 00:57:29,320
ç§ã¯11æ³ã®ãšãã«ãã®ãããªãã³ãã£ãŒãæã£ãŠããŸããã
529
00:57:30,039 --> 00:57:33,369
芪æãªãããŒã¶ãããªãã¯ãã€ãæãç ŽããŸããã
530
00:57:51,320 --> 00:57:53,210
ãããŠåœŒå¥³ãšç§ã¯äžäººã«ãªããã
531
00:57:53,679 --> 00:57:56,489
-5åéã
-ãœãã£ãŒã¯ã©ãæããŸããïŒ
532
00:58:18,000 --> 00:58:19,719
å
šèœã®ç¥ã
533
00:58:52,039 --> 00:58:56,639
ããªãã¯ããã§ããªããæ¥æ¬èªãæäŸãããšèšããŸã
èžããã³ãã£ãŒãäžäœäœãªã®ïŒ
534
00:58:57,480 --> 00:59:00,739
ç§ãæããŠãããã
ç¹è£œãã³ãã£ãŒ
535
00:59:01,400 --> 00:59:05,019
æ¥æ¬ããçŽéã
536
00:59:08,840 --> 00:59:10,800
é»ãããœãã£ãŒïŒ
537
00:59:15,000 --> 00:59:18,440
-æ¥æ¬äººã«èŠããŸããã
-ãœãã£ãŒïŒ
538
00:59:27,239 --> 00:59:31,239
ãã以äžäœããããŸããã...é«åºŠã§ããïŒ
539
00:59:32,000 --> 00:59:36,949
ç§ã¯ãããã®äžãèµ°ãåãããšã¯ã§ããŸãã
ã¹ã«ãŠãã®ãŠããã©ãŒã ã¯äžæ¥äžã
540
00:59:38,679 --> 00:59:43,349
圌ãã¯ã¢ããã¥ã¢ã«é©ããŠããŸãã
ããããããªãã¯äœãã¯ãŒã«ãªãã®ãæã£ãŠããŸãããïŒ
541
00:59:45,039 --> 00:59:46,969
ããããã§ããŸããã
542
00:59:50,519 --> 00:59:54,800
è¥è
ïŒåããŸã
æ¥æ¬èèžã®ãã³ãã£ãŒã®ã«ããã«ã
543
00:59:55,599 --> 00:59:58,650
-ããããå°ããªããã¹ã¯ãããŸããã
-ç§ãã¡ã®2çªç®ã®ããšãã¯ãããã®1ã€ãæã£ãŠããŸãã
544
00:59:59,280 --> 01:00:00,889
åŸã§äœ¿çšããããã«ä¿åããŸãã
545
01:00:01,320 --> 01:00:03,420
é»è©±ããŸãããïŒ
546
01:00:04,760 --> 01:00:07,920
圌女ã¯é»è©±ããããŸãããèè
ã
æ¬ç©ã®ãããã©ã ã
547
01:00:08,559 --> 01:00:11,750
ãã®å°èª¬ã¯å¥³æ§ã«ãã£ãŠæžãããã
ãããŠåœŒå¥³ã¯ããªãã«äŒãããã£ãŠããŸãã
548
01:00:12,400 --> 01:00:16,300
圌女ã¯ããªãã®èšäºã«
ãã§ããã³ãªã¿ããã
549
01:00:17,039 --> 01:00:20,730
ãããŠåœŒå¥³ã¯äŒãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã
ããªããšãããªããšç§ã ãã
550
01:00:21,440 --> 01:00:23,969
ã«ãµããã§äŒããŸããã
ä»å€é
ãã«ããŒããªãŸãŒãã
551
01:00:24,519 --> 01:00:27,260
-圌女ã¯ã©ã®ããã«èãããŸãããïŒ
-çŽ æŽãããã
552
01:00:27,840 --> 01:00:30,159
æ·±ãã»ã¯ã·ãŒãªå£°ã
553
01:00:30,679 --> 01:00:32,710
"ããã«ã¡ã¯... "
554
01:00:53,800 --> 01:00:57,099
-å€åããã¯...
-æ¬ç©ã®ãããã©ã ã
555
01:00:57,760 --> 01:01:00,460
ãã¡ããã
ç§ã¯æåããç¥ã£ãŠããŸãã...
556
01:01:01,039 --> 01:01:03,880
ãã®å°èª¬ã®åŸãã«å¥³æ§ãããããšã
557
01:01:06,599 --> 01:01:09,340
-å¶ç¶ã§ã¯ãªãã£ãã§ãããã
-ãã¶ãããªãã¯...
558
01:01:09,920 --> 01:01:11,920
ã«ãªã³ãç§ã¯ããªãã«ã€ããŠã®èšäºãæžããŸãã...
559
01:01:12,400 --> 01:01:17,110
ç§ã®ååã®å
åŒã«ã€ããŠã
ãããŠãããªãã¯ããããã¹ãŠç解ããŸããã
560
01:01:17,960 --> 01:01:20,659
-ãããŒã«èšã£ã...
-ããããå
ã¡ããã®ååã§ããïŒ
561
01:01:21,239 --> 01:01:23,239
äœ...ïŒãããš...ãããã
562
01:01:23,719 --> 01:01:27,579
ã¢ã³ãããŠã¹ãã§ãããããŒãã鳎ã£ããšæã£ã
ç§ãã¡ãåäŸã®é ã¯ãã£ãããã
563
01:01:28,320 --> 01:01:31,760
圌ã¯ãšãŠã芪åã§çŽ æµãªäººã§ãã
564
01:01:32,440 --> 01:01:35,349
- ã·ã£ã³ãã³ïŒ
-ã·ã£ã³ãã³ã¯ãã€ãããã§ãã
565
01:01:35,960 --> 01:01:38,309
ãŠã§ã€ã¿ãŒãã·ã£ã³ãã³ïŒ
566
01:03:22,880 --> 01:03:26,570
-ã¢ã³ãããŠã¹ã«äœãšèšã£ãã®ïŒ
- ã©ãªãå®ïŒç§ã®ååã®å
åŒïŒ
567
01:03:27,280 --> 01:03:31,739
圌ããã¹ãŠã®è²¬ä»»ãè² ã£ãã®ã¯ã°ãããããšã§ããã
568
01:03:32,559 --> 01:03:35,300
ãããã圌ã¯åœŒã容èªããããšãã§ããŸããã§ãã
569
01:03:35,880 --> 01:03:39,949
圌女ã®ååãå
¥ããŠããçŽ æµãªåŠ¹
ãã®ãããªå°èª¬ã§ã
570
01:03:40,719 --> 01:03:42,159
ããªãã¯ãããã®èšèãæ³åã§ããŸãã
圌ã®å£ããåºãŠããïŒ
571
01:03:42,559 --> 01:03:45,260
-圌ã¯ãã ã®ããŒã€ã¹ã«ãŠãã§ãã
-ã¯ããããã§ãã
572
01:03:45,840 --> 01:03:48,260
ãããã圌ã¯ç·ã§ããããŸããããªãã¯ã§ãã
ãããçœé»ã§å
¥ããŠãã ããã
573
01:03:48,800 --> 01:03:52,869
-çœé»ã§ããããå
¥ããŸãã
-ã ããç§ã¯ããã«ããŸãã
574
01:03:53,639 --> 01:03:55,389
ç§ã«ã¯åç家ãããŸãã
575
01:03:55,840 --> 01:04:00,159
- ããŠãããã§ãã...ïŒ
-ããããç§ã¯æã«å
¥ããããšããŠããŸãïŒ
576
01:05:11,960 --> 01:05:14,170
-也æ¯ã
-也æ¯ã
577
01:05:17,199 --> 01:05:21,869
ããªãã¯å¥åŠãªè¡šæ
ãããŠããŸããããªããããªã
ããªãã®æ°ããèè
ã«æºè¶³ããŠããŸããïŒ
578
01:05:22,719 --> 01:05:25,000
ããªãã¯ç§ãããã«éããªãïŒ
579
01:05:25,519 --> 01:05:28,289
ããªãã¯ãã®å°èª¬ã§ãã
580
01:05:28,880 --> 01:05:32,809
- èžããŸããïŒ
- ã¯ãããé¡ãããŸãã
581
01:05:37,199 --> 01:05:40,849
ç·šéè
ãšè©±ãããŸããã
ã¯ãããŸãããïŒ
582
01:06:34,000 --> 01:06:36,320
-èš±å¯ããŠãã ããã
-ããããšãã
583
01:06:38,599 --> 01:06:40,349
-也æ¯ã
-也æ¯ã
584
01:06:42,199 --> 01:06:45,889
ç§ã¯çŽ°éšããã¹ãŠç¥ãå¿
èŠããããŸãã
ç幎ææ¥ã¯äœã§ããïŒ
585
01:06:46,599 --> 01:06:49,480
8æ22æ¥ãã©ã€ãªã³ã®ãµã€ã³ã§ã
586
01:06:50,079 --> 01:06:52,250
äœå¹ŽïŒ
587
01:06:52,760 --> 01:06:55,289
女æ§ã«å¹Žéœ¢ãå°ããªãã§ãã ããã
588
01:06:55,840 --> 01:06:59,030
ãã¿ãŸããã錻ãç²ã«ããªããã°ãªããŸããã
Au revoir .. ..
589
01:07:02,079 --> 01:07:04,329
ãã€å®å¿ããŠé¢æ¥ãåããããšãã§ããŸããïŒ
590
01:07:04,840 --> 01:07:08,099
ç§ã¯ãã¹ãŠã®äººã«ç¬å çãªæš©å©ãæã£ãŠããŸã
圌女ã®å°èª¬ããããŠåœŒå¥³ã®åæ³é²ã
591
01:07:08,760 --> 01:07:11,809
-ããªãã¯éãã§ãããïŒ
- æ¿ç¥ããŸããããªããŠå€ã ã
592
01:07:16,599 --> 01:07:21,130
-é£ãç§ã®ææã®äººã
- æ©èµŠïŒç¥ã¯ããããããšããè¥ãç·ã
593
01:07:25,039 --> 01:07:27,039
-ããã«ãããŸãã
- æ£ããã
594
01:07:44,079 --> 01:07:47,519
ããªãã¯8æ22æ¥ã«çãŸãããšããªãã¯èšããŸãã
595
01:07:48,199 --> 01:07:50,940
å€åããªãã®ååã®å
åŒã¯ã ã£ããšæããŸãã
ã»ãã®æ°æéåŸã«çãŸããŸãããïŒ
596
01:07:51,519 --> 01:07:52,679
ã©ãããæå³ã§ããïŒ
597
01:07:53,039 --> 01:07:56,619
圌ãçå€äžéãã«çãŸããå Žåã
圌ã¯èæ¯ã«ãªãã§ãããã
598
01:07:57,320 --> 01:08:00,730
ããã¯åœŒã«äŒŒãŠããŸãã
599
01:08:13,519 --> 01:08:17,279
ç§ã¯ããªããç§ã®å
ããã¹ãŠééã£ãŠãããšæããŸãã
600
01:08:18,000 --> 01:08:21,409
-圌ã¯ãã£ãš...
- ç§ã¯ããªãã«èå³ããããŸãã
601
01:08:22,079 --> 01:08:24,539
ç§ã®å
ã¯ããªãã«èå³ããããŸãããïŒ
602
01:08:25,079 --> 01:08:27,149
圌ã¯ããã§ãã...
603
01:08:27,640 --> 01:08:29,319
ããªãã¯æ座ã«èšåããŸãã
604
01:08:29,760 --> 01:08:31,970
ãããŠç§ã¯ãã®èšäºãæžãå¿
èŠããããŸãã
605
01:08:32,479 --> 01:08:34,579
-ããªããã©ã€ãªã³ã ãšããŸãããã
-ããïŒ
606
01:08:35,079 --> 01:08:38,449
ãããŠã©ã€ãªã³ãºã®æ§ç掻ã¯
æãé²ãã ãã®ã®äžã§ã
607
01:08:39,119 --> 01:08:41,789
éã©ã€ãªã³ãè§è³ªã®ãšãã
圌女ã¯ããã«äº€å°ŸããŸãã
608
01:08:42,359 --> 01:08:45,130
ãããŠãžã£ã³ã°ã«ã§ã¯ã圌ãã¯äº€å°ŸããŸã
15åããšã®ããã«ã
609
01:08:45,720 --> 01:08:48,039
ãããŠããã¯...ãã¬ã«ã€ïŒ
610
01:08:48,560 --> 01:08:52,460
-ã©ã€ãªã³ã¯èª°ã§ãããïŒ
-ããã§ãããå°å·ããŸãïŒ
611
01:08:53,199 --> 01:08:55,520
ã§ãã®èšäºãåŒã³åºãå¿
èŠããããŸãã
612
01:08:56,039 --> 01:08:59,130
-ã¬ã¹ãã©ã³ã§ãäŒãããŸãããã
- ãªãã±ãŒ...
613
01:09:02,560 --> 01:09:04,810
ããããã®åçããããŸãã
ãŸã ãã£ãšæ¬²ããã§ããïŒ
614
01:09:05,319 --> 01:09:08,060
-ã¯ããã§ããã ãå€ããé¡ãããŸãã
- ã¯ãã
615
01:09:10,960 --> 01:09:12,539
-也æ¯
-也æ¯ã也æ¯ã
616
01:09:14,199 --> 01:09:16,340
æç« ã¯ã©ãã§ããïŒã§ããŸãããïŒ
617
01:09:16,840 --> 01:09:19,369
-å°å·äžã§ãã
-ã¹ã¿ã³ããžã®éã§ãïŒ
618
01:09:19,920 --> 01:09:22,380
倧ããªæ°çãå¹ã
ã¹ã¿ã³ãã®ãããã°ã
619
01:09:22,920 --> 01:09:25,340
ãŠã§ã€ã¿ãŒãããå°ãããããç¬ãæ°ŽïŒ
620
01:09:25,880 --> 01:09:28,550
人ã
ãããå ŽæããããŸã
åå®åãèãã®ã¯å«ãã ãã
621
01:09:29,119 --> 01:09:31,819
ããããããªããç§ã®ããŒãã«ãé¢ããã®ãèŠãããã«
æ¶ã§èµ·ããããšã¯æ±ºããŠãªãã ããã
622
01:09:32,399 --> 01:09:35,630
-圌ã«äœãããŸãããïŒ
-ããªãã¯ç¥ããªãã§ãããã
623
01:09:36,279 --> 01:09:40,319
æ°é®®ãªç©ºæ°ïŒ
ããå°ãã話ãããããšæããŸãã
624
01:09:41,079 --> 01:09:43,149
圌ã¯èªåã®é¢åãèŠãã®ã«ååãªå€§ããã§ãã
625
01:09:43,640 --> 01:09:45,500
圌ã¯ããã§ãããïŒ
626
01:09:53,880 --> 01:09:57,000
-ãããŠãããã¯ãªããšçŽ æŽããã空æ°ãªã®ã§ãããã
-äœã«ã€ããŠè©±ãããã£ãã®ã§ããïŒ
627
01:09:57,640 --> 01:10:00,029
æ¬åœã®é¢æ¥ã欲ããã§ãã
628
01:10:00,560 --> 01:10:03,789
ããã¯ç©èªã®ãããªãã®ã§ããã
629
01:10:04,439 --> 01:10:08,130
-ããããããã¯è«æãæ£ããããŸãããïŒ
-ããã¯30å以å
ã«ã¹ã¿ã³ãã«ãããŸãã
630
01:10:08,840 --> 01:10:12,140
é£ã³èŸŒã¿ãŸããïŒ
ç§ãã¡ã¯èªåãã¡ã ãã®ããŒããæã£ãŠããŸãã
631
01:10:23,479 --> 01:10:27,310
æ³³ãããã§ããããããšãããŸããã
ããªãã¯ãã§ã«ããªãã®å·ããã·ã£ã¯ãŒãæã£ãŠããŸããïŒ
632
01:10:28,039 --> 01:10:30,739
ããããããã¯ãã£ãšäŒŒãŠããŸã...
633
01:10:31,319 --> 01:10:35,710
ç§ã¯æ¬åœã«èª°ã§ããïŒããªãã¯ç§ã®ãºãã³ãäžãããŸãã
æšæ¥ã®è«æã§ã
634
01:10:36,520 --> 01:10:39,149
èªãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸã
ããªãã®æ°ããèšäºããŸããã
635
01:10:59,359 --> 01:11:01,079
42..ã
636
01:11:02,359 --> 01:11:03,829
4212ã
637
01:11:04,239 --> 01:11:07,569
ããã«ã¡ã¯ïŒ
638
01:11:09,840 --> 01:11:13,880
æšæ¥ãšããªãã®çŽ æµãªå°ããªè©±ãããããšãã
639
01:11:14,640 --> 01:11:17,060
åçã¯ãã£ãå¯èœæ§ããããŸã
ããå°ããäžèŸã
640
01:11:17,600 --> 01:11:21,039
ããããããªãã¯ãã¹ãŠãæã«å
¥ããŸããã
圌女ã¯çŽ æŽãããã§ãã
641
01:11:23,760 --> 01:11:26,810
- ããªãã¯äœåŠã«è¡ããŸãããïŒ
-ç§ã¯å°ãå€ããŠããŸãã
642
01:11:27,439 --> 01:11:31,970
ãããç§ãã§ãããã®ããšã«ã€ããŠãã©ããŒã¢ããããå¿
èŠããããŸãã
643
01:11:32,800 --> 01:11:34,729
ããªãã®è§åºŠã圌女ã®ååã®å
åŒã«ã€ããŠ
644
01:11:35,199 --> 01:11:37,619
圌ã®åŠ¹ãæãããã
645
01:11:38,159 --> 01:11:41,949
ããããã¡ãã¯ãããã¯è¯ãã§ãã
ããªãã¯åœŒãšã®é¢æ¥ãããªããã°ãªããŸããã
646
01:11:42,680 --> 01:11:45,840
ãããŠïŒäœã欲ãããªã
ãã®è©±ãšãã£ãšé¢ä¿ããããŸãã
647
01:11:47,520 --> 01:11:51,590
ããªãã¯æ£æ°ã§ããïŒé»è©±
ååäžãã£ãšé³Žã£ãŠããŸãã
648
01:11:52,359 --> 01:11:54,989
åçã¯å®å£²ã第2çãå®å£²ããããŸããã
649
01:11:55,560 --> 01:11:57,770
ç§ãã¡ã話ããŠããããã«ã第3çãå°å·ãããŠããŸãã
650
01:11:58,279 --> 01:12:00,140
ããªãã¯ãããäžæ¢ããã¹ãã§ãã
651
01:12:00,600 --> 01:12:02,880
ç§ãã¡ã¯æ¬å±ã襲æããŠããŸãã
652
01:12:03,399 --> 01:12:05,960
ãã©ã€ãªã³ã®ããããã没åããŸãã
653
01:12:06,520 --> 01:12:11,539
å¯éšéã§ãã圌ãã¯æ²¡åããŠãã
å°èª¬ãåŸã§é£çµ¡ããŸãã
654
01:12:17,359 --> 01:12:19,819
è£å€æåœä»€ããããŸãã
655
01:12:20,359 --> 01:12:24,890
è£å€æã¯ã
å°èª¬ã¯äžé埳ã§ãããã©ããã
656
01:12:25,720 --> 01:12:30,109
-ããã¯è£å€å®èªèº«ãããããŸãããïŒ
-ãããŒã»ãã©ã ãšè©±ãããã§ãã
657
01:12:30,920 --> 01:12:34,399
䌯çµã¯åœŒãçªçã§éé£ããã
圌ã¯ã©ãã«ããŸããïŒ
658
01:12:35,079 --> 01:12:37,750
-誰ãèŠã€ããŸããïŒ
- èè
ããããŒãã©ã ã
659
01:12:38,319 --> 01:12:41,689
ãããããã»ãã©ã ã
ããã¯åœŒã§ã¯ãããŸããã圌女ã§ãã
660
01:12:42,359 --> 01:12:45,479
ããã¯åœŒã®ååã®åŠ¹ã§ãã圌ã¯ãã 圌ã眮ããŸãã
圌女ãå®ãããã«ããã«ååãä»ããŠãã ãã...
661
01:12:46,119 --> 01:12:48,220
圌ã¯ãã ã®äžå®ãªããŒã€ã¹ã«ãŠãã§ãã
圌ã¯å®å
šã«ãã€ãŒãã§ãã
662
01:12:48,720 --> 01:12:50,819
圌ã¯ãã®å°èª¬ãæžãããšãã§ããªãã£ãã§ãããã
663
01:12:51,319 --> 01:12:54,130
ã¢ãŒãã³ã°ãã¹ããèªãã§ã¿ãŸãããïŒ
ããã¯ãã¹ãŠããã«ãããŸãã
664
01:12:55,359 --> 01:12:57,390
ç§ã¯ã©ãã§ãã...
665
01:12:57,960 --> 01:13:00,449
ã¯ãšãïŒ
666
01:13:01,000 --> 01:13:03,949
ãããŠãããªãã®å€ãããŒãã£ãŒãã¬ã¹ã§ã
667
01:13:04,560 --> 01:13:06,699
ãããã
668
01:13:07,199 --> 01:13:08,920
ããªãã¯çŽã®äžã§ãšãŠãçŸããã§ãã
669
01:13:09,359 --> 01:13:11,960
誰ãããªããç·ãšééããããšãã§ããŸããïŒ
670
01:13:12,520 --> 01:13:15,609
-ããããããçªãåºãïŒ
-äœããã¹ãŠå€§äžå€«ã§ãã
671
01:13:16,239 --> 01:13:19,609
ã¯ãããããããããŸãããããããã©ãã§ãã
ã«ãªã³ãšç§ã女ã®åãèšäºãæžããïŒ
672
01:13:20,279 --> 01:13:23,050
圌女ã¯ç¥ãå¿
èŠã¯ãããŸããã
673
01:13:24,479 --> 01:13:27,640
-圌女ã¯ç¥ã£ãŠããŸãã
-圌女ã¯ïŒ
674
01:13:29,119 --> 01:13:31,960
ç¡çã ããã€ã«ãµã¯åºç£ããŸãã
ãã£ãäžäººã®åäŸãç·ã®åã
675
01:13:32,560 --> 01:13:34,350
ãããŠã圌ã«ã¯ååã®åŠ¹ãããŸããã
676
01:13:34,800 --> 01:13:38,310
ãã®ãµãŒã«ã¹ã«äœããããŸããïŒ
677
01:13:39,000 --> 01:13:41,069
ç§ã¯ãããã®çé£ã®åçºãæå³ããŸããïŒ
678
01:13:41,560 --> 01:13:44,020
ããããããã§ã¯ãªããããããŸããã
679
01:13:44,560 --> 01:13:48,250
ãéªéããŠããŸãç³ãèš³ãããŸãããèãããšæã£ã
ãçé£ã®åçºãã«ã€ããŠäœãïŒ
680
01:13:48,960 --> 01:13:52,960
ã«ãŠã³ãã¯ãã®å°èª¬ã
ããã€ãã®æ¥èšã«åºã¥ã
681
01:13:53,720 --> 01:13:58,779
ããã¯åœŒã®æ»ãã ããšãã®ãã®ã§ããã
çãŸããæ¥èšã
682
01:13:59,680 --> 01:14:02,590
ã ãããããããªããäœè
ãæã«å
¥ããã
683
01:14:03,199 --> 01:14:06,850
ãŸãã¯åœŒå¥³ã®ååã®å
åŒãç§ã«ç¥ãããŠãã ãã
ã§ããã ãéããã«ã
684
01:14:07,560 --> 01:14:09,140
ç§ãã¡ã¯ãããã®äž¡æ¹ã«å°åããªããã°ãªããŸããã
685
01:14:09,560 --> 01:14:12,439
圌ãã¯åœãåºãŠã¯ãããŸãã
686
01:14:13,039 --> 01:14:15,210
ç§ãã¡ã圌ããšè©±ããŸã§ã
åãããŸãããïŒ
687
01:14:15,720 --> 01:14:19,050
- ã©ãããïŒ
-äœãèµ·ãã£ãŠããªãã®ã§ããïŒ
688
01:14:20,560 --> 01:14:24,600
åé¡ã¯æ®ã£ãŠããŸããçé£ã®åçºã
689
01:14:25,359 --> 01:14:28,869
圌ãã¯ååãé®æãããããããŸããã
ããŠããã¹ãŠãé 調ã«é²ãã ãšãã
690
01:14:29,560 --> 01:14:31,909
ã«ãŠã³ãã¯äœãèšããªããã°ãªããŸããã§ãããïŒ
691
01:14:32,439 --> 01:14:34,020
ç©äºã®ããããšã
692
01:14:34,439 --> 01:14:36,399
ã©ã®ãããªïŒ
693
01:14:36,880 --> 01:14:40,319
ã€ã«ãµã«ã¯åäŸãäžäººãç·ã®åããããªãã£ãã
694
01:14:41,840 --> 01:14:44,819
Yrsaã¯å°èª¬ã®ããããšããã«èšåãããŠããŸãã
695
01:14:45,439 --> 01:14:48,210
ã³ããŒã¯ãããŸããïŒãŸãã¯èŠå¯ã¯ããŸãã
ãã¹ãŠã没åããŸããïŒ
696
01:14:48,800 --> 01:14:51,750
誰ãäœã没åããŸããã§ããã
697
01:14:52,359 --> 01:14:54,750
ãããã¹ã¯ãªããã§ãã
698
01:14:59,319 --> 01:15:02,899
ã¯ããã¡ãã§ããããŸãã ã誰ã ããïŒã
699
01:15:03,600 --> 01:15:05,989
ãšãã³äŒ¯çµã¯ãã€ããããã®ã¯ã¬ã€ãžãŒãªã¢ã€ãã¢ãæã£ãŠããŸããã
700
01:15:06,520 --> 01:15:08,590
æãããããªãã®ã®1ã€ïŒ
701
01:15:09,079 --> 01:15:11,109
ã誰ã ããïŒã
702
01:15:26,479 --> 01:15:28,409
ä»èŠãŠã¿ãŸããã...
703
01:15:30,680 --> 01:15:32,359
ãã®ã²ãŒã ã«ã¹ãã€ã¹ãå ããã«ã¯
704
01:15:32,800 --> 01:15:35,890
ã«ãŠã³ãã¯åžžã«å Žæãåãæ¿ããŸãã
å€ããžã¥ã¬ã«ããš
705
01:15:36,520 --> 01:15:38,310
ãšYrsaã¯æ±ºããŠæšæž¬ããŸããã§ãã
706
01:15:38,760 --> 01:15:42,939
ããããã«ãŠã³ããã¥ãŒããŒãã¯åžžã«ãããèŠãŸããã
圌ã¯ãã€ãã®ããã«ããã«ããŠãã¹ãã€ããŠããŸããã
707
01:16:28,920 --> 01:16:32,250
ã«ãªã³ãèŠãããããããã«ã¡ã¯ãšèšã£ãŠãã ããã
708
01:16:32,920 --> 01:16:35,939
圌女ã¯ç§ã圌女ãã ãŸããããšãç¥ãå¿
èŠã¯ãããŸããã
709
01:16:36,560 --> 01:16:38,100
ç§ã
710
01:16:38,520 --> 01:16:41,470
ç§ã®ååã®åŠ¹ã¯ãŸã圌女ãæ©ãŸããŸãã
711
01:16:42,079 --> 01:16:45,409
-ããããªãã
-ããªãã¯ä»åºçºããŸããïŒ
712
01:16:46,079 --> 01:16:50,260
ã¯ããä»å€ãç§ã¯ãããæ®ããªããã°ãªããŸãã
ãã¥ãŒããŒã䌯çµã®ããã±ãŒãžãåã«å°çããŸããã
713
01:16:51,039 --> 01:16:54,300
ããã¯åœŒã®ããšãã§ããå€ãæ¬ã®ã«ããã«ã§ã
ãšãã³äŒ¯çµã¯æžããã
714
01:16:54,960 --> 01:16:58,369
-æã£ãŠãïŒ
-ã¯ãã圌ã¯ç§ã®æ¯ã®å®¶ã§ããããå¿ããŸããã
715
01:16:59,039 --> 01:17:02,899
-èªãã ïŒ
-ä»ã®äººã®æ¥èšã¯èªãã§ããŸããã
716
01:17:03,640 --> 01:17:06,520
ããããæ¯èŠªã¯ããããããèªã¿ãŸãã
圌女ã¯åœŒããç§ã«ã¯äœã®æå³ããªããšèšã£ãŠããŸããã
717
01:17:07,119 --> 01:17:11,090
ãããªãã
ãããŠãç§ãèšã£ãããã«ãã«ãªã³ã«æšæ¶ããŠãã ããã
718
01:17:14,279 --> 01:17:19,159
ããã§ãè人ã®æ¥èšãæã£ãŠããã®ã¯Yrsaã§ããã
719
01:17:20,039 --> 01:17:23,159
ã©ãããŠïŒ
ç§ãã¡ã®èª°ããããããèªãã ããšããªãããšã確èªããããã«ã
720
01:17:23,800 --> 01:17:28,010
åŸ
ã€ããããã®æ¥èšã«ã€ããŠæžããŸããã
721
01:17:28,800 --> 01:17:31,680
æ¥ãã§ããããèŠã€ããã
722
01:17:34,319 --> 01:17:35,159
ããã«ãããŸãã
723
01:17:35,479 --> 01:17:39,520
ãã®å€ãã«ãŠã³ãã¯åæºããŸããã
724
01:17:40,279 --> 01:17:42,770
ãã¹ãŠYrsaã®åŠåš ã®ããã§ãã
ãããŠã圌ã¯ç¶èŠªã誰ã§ããããç¥ããŸããã§ããã
725
01:17:43,319 --> 01:17:44,689
ã¹ãã£ã³ãã«ãé¿ããããã«
726
01:17:45,079 --> 01:17:48,489
ã«ãŠã³ãã¯Yrsaãåãã移åããŸãã
å¥ã®åœãžã
727
01:17:49,159 --> 01:17:52,640
圌女ãå®å¿ããŠåºç£ã§ããããã«ã
728
01:17:53,319 --> 01:17:58,100
ããããããã
ãšãã³äŒ¯çµã®æåŸã®å§¿ã
729
01:17:58,960 --> 01:18:01,489
圌ã¯èªåè»äºæ
ã§äº¡ããªããŸããã
730
01:18:02,039 --> 01:18:04,109
ãã®çŽåŸãYrsaã¯åºç£ããŸããã
731
01:18:04,600 --> 01:18:06,699
ãªãããã¯ç§ãã¡ã®å¿ãè¶ããªãã£ãã®ã§ããïŒ
732
01:18:07,199 --> 01:18:09,449
ããããããã¯ãã¥ãŒããŒãã®æ°ãè¶
ããŸããã
圌ãç¥ã£ãŠããããã§ãã
733
01:18:09,960 --> 01:18:13,579
ãããŠä»ããããŒã¯åœŒã«æ¥èšãæž¡ããŸãã
æããªéŠ¬é¹¿ïŒ
734
01:18:17,520 --> 01:18:18,710
ããããªãããŸãããïŒ
735
01:18:19,079 --> 01:18:21,779
ããªãã¯ã®äŒé·ã§ãã
é埳åæŠè£
åºéïŒ
736
01:18:22,359 --> 01:18:26,220
ãããŠãããªãã¯èŠå¯ã«å°ããŸããã
ãã®æ¬ã没åããã«ã¯ïŒ
737
01:18:26,960 --> 01:18:30,510
ãã®ãšãããåç¥ã ã
738
01:18:31,199 --> 01:18:33,449
ããªãã¯ãããæ¢ããããªã
ããªããç¥ã£ãŠããã®ã§...
739
01:18:33,960 --> 01:18:35,010
äœïŒ
740
01:18:35,359 --> 01:18:38,409
ããã¯ããªãã®æ»ãã ããšãã®æ¥èšã«åºã¥ããŠããããã§ãã
741
01:18:39,039 --> 01:18:41,880
ç»å Žäººç©ã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãããŸããã
圌ãã¯æ¬åœã«ååšããŸãã...
742
01:18:42,479 --> 01:18:44,479
ãããŠããã€ãã¯ãŸã ããŸãã
743
01:18:44,960 --> 01:18:48,859
ããããããªãã¯ãã®å°èª¬ãããªãã®å²ç¬ãšããŠèŠãŠããŸã
家æã®ååã§ããã
744
01:18:49,600 --> 01:18:53,250
-ããã¯äºæ¬¡çãªãã®ã§ãã
- ããã¯...ã§ããïŒ
745
01:18:53,960 --> 01:18:57,960
ããªãã®ããšãã®ååãã¯ãªã¢ãããã§ãã
746
01:18:58,720 --> 01:19:01,529
äžæãäœãç¥ãããã§ããïŒ
747
01:19:02,119 --> 01:19:05,239
ã¯ãããŸã第äžã«ã
ãã®å Žæã
748
01:19:05,880 --> 01:19:09,810
-å°èª¬ãèªãã ããšããããŸããïŒ
-ã¯ããããã¯ç§ã®ä»äºã®äžéšã§ãã
749
01:19:10,560 --> 01:19:13,020
- æ®å¿µã ïŒ
- äœïŒ
750
01:19:13,560 --> 01:19:18,789
ããªãã®ãããªè¥ã女æ§ãèªãŸãªããã°ãªããªãããš
ãã®ãããªæ±ç©ãããã¯æ³åŸã«éåããŠããã¯ãã§ãã
751
01:19:19,720 --> 01:19:23,550
ç§ã眰ããŠãããããã§ããïŒ
èªãã ãããšãã£ãŠïŒ
752
01:19:24,279 --> 01:19:25,720
ããªããããŒãžã§ããããã«...
753
01:19:26,119 --> 01:19:28,189
ããã®ããã«ãæåã¯ã
754
01:19:28,680 --> 01:19:32,050
Yrsaãæã£ãŠããããšãããã£ããšã
åéãšã®é¢ä¿ã
755
01:19:32,720 --> 01:19:35,909
ãããã圌女ã¯çœ°ããããã¹ãã§ãã
756
01:20:31,760 --> 01:20:36,609
-誰ããããªãã³ã»ã³ã¹ãäœã£ãã®ïŒ
-誰ããã§ãããã¯ããªãã§ãããã
757
01:20:37,479 --> 01:20:40,989
圌女ã¯ããã«å€ããã
圌女ã¯ãã€ã§ã誰ãšã§ãç¯ããã
758
01:20:41,680 --> 01:20:45,260
ããªããããã«ç«ã£ãŠèŠãŠããéã
åå ã§ããŸããã
759
01:20:45,960 --> 01:20:49,149
-ãããªããšã¯ãããŸããã§ããïŒ
- ããã§ãªããããããªãã
760
01:20:49,800 --> 01:20:53,029
ããã¯æ¬ã®äžã«ãããŸãã
ããªãã®é¡ã®éãèŠãŠãããã§ããã
761
01:20:53,680 --> 01:20:57,609
ç§ãã¡ã¯ããã«åã«çããªããã°ãªããŸããã
æ¥èšã¯ç§ãã¡ã®å¯äžã®èšŒæ ã§ãã
762
01:20:58,359 --> 01:21:00,289
ååã¯åœãé¢ããªããã°ãªããŸãã
763
01:21:00,760 --> 01:21:03,850
å¯éã®å
ãã¹ããŒãã没åããŸãã
764
01:21:04,479 --> 01:21:06,199
ãããäœã§ããããç¥ã£ãŠãããªãããããèšã£ãŠãã ããïŒ
765
01:21:06,640 --> 01:21:09,550
圌女ã¯å»ããŸããããããŠåœŒã¯åã«è¡ããŸãã
766
01:21:10,159 --> 01:21:12,369
圌ã¯äŒ¯çµã®æ¥èšãè¿ãã€ããã ã£ãã
767
01:21:12,880 --> 01:21:17,130
圌ã¯æ¢ããããªããã°ãªããªãã圌ã¯èœã¡ãã§ããã
ã©ã€ãªã³ã®å£ã®äžã«ïŒ
768
01:21:20,319 --> 01:21:23,439
ããã§ããªãã®ããšããéãã ã®ã§ãã
ã誰ã ãããïŒ
769
01:21:24,079 --> 01:21:26,539
女ã®åãã¡ã¯é¡ã§ãããèŠãã
770
01:21:31,800 --> 01:21:35,060
YrsaãåŠåš ãããã®ã¯èª°ã§ãããïŒ
771
01:21:42,479 --> 01:21:44,439
ããªãã¯å¿ãåã§å èœããŠããããšãæ°ã«ããŠããŸãã
772
01:21:44,920 --> 01:21:47,060
ããªãã¯ç§ã«ããªããã¯ãªã¢ãããšçŽæãã
ç§ã®ããšãã®ååã
773
01:21:47,560 --> 01:21:51,529
å°ãé£ãããããããŸããããã€
ããªãã¯é¡ã®éãèŠãŠããŸããã
774
01:21:52,279 --> 01:21:55,609
ããªãã¯å®ãå°ããªåšŒå©Šã«ä»ãªããŸããïŒ
ããªãã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®äººãšåãã§ãïŒ
775
01:21:56,279 --> 01:21:59,829
ããªãã¯ææããäžé埳ãªå¿ãæã£ãŠããŸãïŒ
ããªãã¯ããã«ã€ããŠããŸãã«ãå€ããç¥ã£ãŠããŸãïŒ
776
01:22:00,520 --> 01:22:02,659
ããªãã¯å°èª¬ãæžããŸããïŒ
777
01:22:03,159 --> 01:22:04,239
ãããŠãããªãã¯èŠãã§ããã
778
01:22:04,600 --> 01:22:07,789
ãã®å€ããã®ãã¹ãŠ
æžãã女æ§ã¯æ¬åœã ã£ãã
779
01:22:08,439 --> 01:22:10,470
-ããªãã¯å®å
šã«æã£ãŠããŸãïŒ
- æ©èµŠïŒ
780
01:22:10,960 --> 01:22:12,750
- çªå·ïŒ
- éããŸãïŒ
781
01:22:24,840 --> 01:22:26,659
æªéãšç¥è€»ããæã¡è² ãã
782
01:22:27,119 --> 01:22:30,029
ãããŠãæ±ç©ã¯ããã«
ããªãã®ããããå°ããªäœïŒ
783
01:22:30,640 --> 01:22:32,250
ããªããå°èª¬ãæžããããšãèªããªããïŒ
784
01:22:32,680 --> 01:22:34,710
- çªå·ïŒ
-èªããŠãã ããïŒ
785
01:22:35,199 --> 01:22:37,090
èªããŠïŒèªããŠïŒ
786
01:23:15,199 --> 01:23:17,729
-ããããããªãã¯ãã¥ãŒããŒããæ°ããŠããŸããïŒ
-ããªãã¯èª°ã§ãããããªãã¯äœã欲ããã§ããïŒ
787
01:23:18,279 --> 01:23:20,279
ãããŒãã©ã ã
ç§ã¯ããªãã®ããã«äœããæã£ãŠããŸãã
788
01:23:20,760 --> 01:23:24,020
- äœïŒ
-ããªãã®æ»ãã ããšãã®æ¥èšã
789
01:23:24,680 --> 01:23:26,189
ã ããããªãã¯ããããçãã 人ã§ãïŒ
790
01:23:26,600 --> 01:23:28,420
- è¡ãããŠïŒ
-äžçäœãçãŸããŠããŸããã
791
01:23:28,880 --> 01:23:32,250
- è¡ãããŠïŒ
-ããªãã¯ãã®äžæœãªå°èª¬ãæžããŸããïŒ
792
01:23:32,920 --> 01:23:35,130
-誀解ãããã«éããããŸããã
- è¡ãããŠïŒ
793
01:23:35,640 --> 01:23:37,569
- ãããäœã ã£ãïŒ
-ãä»»ããã ããã
794
01:23:38,039 --> 01:23:39,789
-ã«ãªã³ã§ãã
- å©ããŠïŒ
795
01:23:40,239 --> 01:23:43,189
- èŠå¯ãåŒã³ãŸãã
-ã«ãªã³ã§ãïŒ
796
01:23:53,800 --> 01:23:55,380
ã«ãªã³ïŒ
797
01:23:57,840 --> 01:23:59,590
ã©ãããã®ïŒ
798
01:24:06,199 --> 01:24:09,850
ããŒã¿ãŒã»ã³å°æ ¡ïŒ
ããã¯ãã¥ãŒããŒããæ°ããŸãã
799
01:24:10,560 --> 01:24:14,000
ããã«ãããŒãã©ã ãããŸãããããŠåœŒ
çãŸããæ¥èšãè¿ããŸããã
800
01:24:14,680 --> 01:24:18,050
ä»ã圌ã¯
貧ããè¥ããžã£ãŒããªã¹ãã
801
01:24:18,720 --> 01:24:21,420
圌ã®åã«ããã«æ¥ãªãã
圌女ã殎ã殺ãïŒ
802
01:24:22,000 --> 01:24:24,670
-圌ã¯é ãããããã
-殺ããŠããããŸãïŒ
803
01:24:25,239 --> 01:24:28,119
ããããç§ããé¢ããªãã§ãã ããã
804
01:24:35,079 --> 01:24:37,609
æ¥ãã§ïŒããã¯åé¡ã§ã
çãšæ»ã®ïŒ
805
01:24:40,680 --> 01:24:42,850
- ãã£ãšæ©ãïŒ
- ã¯ãã¯ãã¯ã
806
01:24:59,680 --> 01:25:01,850
移åããŸãããã£ãšæ©ãããã£ãšæ©ãïŒ
807
01:25:20,479 --> 01:25:22,270
ãªããŠãã£ãããã«ãªã³ãããã«ããã®ïŒïŒ
808
01:25:24,239 --> 01:25:27,220
ãããŒãã©ã ïŒé®æãã¡ãããã
809
01:25:27,840 --> 01:25:30,010
圌ã¯ç§ã匷å¶ããã
810
01:25:30,520 --> 01:25:32,729
圌ã¯åœŒå¥³ãããã«åŒ·å¶ããã
ãããŠã圌ã¯åœŒå¥³ãéæã¡å§ããŸããïŒ
811
01:25:33,239 --> 01:25:35,310
ããã ã
圌ã¯ç§ããã¡æã¡ãã人ã§ããïŒ
812
01:25:35,800 --> 01:25:39,210
圌女ã¯æ°ãçã£ãŠããã
圌女ã¯ãã³ããŠããŠé ãããããã
813
01:25:39,880 --> 01:25:42,550
圌ã¯æŽåçãªç·ã§ãã
åç¥ã§äžé埳ãªçã£ãç·ïŒ
814
01:25:43,119 --> 01:25:46,670
ç§ãã¡ã®ãããŒïŒæŽåçãªç·ïŒ
ã§ããŸããã
815
01:25:47,359 --> 01:25:50,770
-ããªãã¯ã¯ã¬ã€ãžãŒãªäººã§ãã
- ãããããã
816
01:25:51,439 --> 01:25:55,159
圌ã¯æ¥èšãçãã ãç§ã¯ããããåããŸãã
圌ã圌女ãæ»æããåã«åœŒããã
817
01:25:55,880 --> 01:25:58,649
-圌ã¯åœŒããè¿ãããã«ãªããŸããã
-ç§ã¯åœŒã«ã«ããä»ããŠè£å€ã«ãããããèŠæ±ããŸãã
818
01:25:59,239 --> 01:26:01,520
-æ¥ãŸããïŒ
-決ããŠã
819
01:26:02,039 --> 01:26:05,159
ããªãã¯è¡ãââãŸãã
ããã«ã 䌯çµãé®æããŸããïŒ
820
01:26:05,800 --> 01:26:08,260
-ç§ãé®æããŸããïŒ
-誰ãããªãã«ã€ããŠäœãèšã£ãã®ïŒïŒ
821
01:26:08,800 --> 01:26:12,979
ç§ã¯æ¬åœã®æ°ãæå³ããŸã
䌯çµã®æ¯åãããã«ã ã
822
01:26:14,600 --> 01:26:17,090
ãã®è¥ãç·ã¯ããªãã®æ¯åã§ããïŒ
823
01:26:19,199 --> 01:26:22,109
- ã°ããããªãã®ïŒ
-ããããããã¯ã€ã«ãµã®æ¯åã§ãã
824
01:26:22,720 --> 01:26:25,250
-Yrsaã¯èª°ã§ããïŒ
- ç§ã®å§ã
825
01:26:25,800 --> 01:26:28,640
-圌女ã¯äœå¹Žãåã«äº¡ããªããŸããã
-圌女ã¯äžäººã®çŽ æµãªå¥³ã®åã§ããââã
826
01:26:29,239 --> 01:26:31,340
ãããŠããããŒã¯æ¥èšãèªãã ããšããããŸãããïŒ
827
01:26:31,840 --> 01:26:33,350
ã€ã«ãµã¯åœŒã«ããããªãããã«èšã£ãã
828
01:26:33,760 --> 01:26:37,270
圌ã¯ééã£ãå°è±¡ãåããã§ããã
圌ã®ç¶ããšãã³äŒ¯çµã®ã
829
01:26:37,960 --> 01:26:42,210
ããã§ã圌ãããã®èè
ã«ãªãåã«
å°èª¬ã圌ã¯æžããããšããªã
830
01:26:43,000 --> 01:26:46,789
-ããããããã¯åœŒã®ååã®åŠ¹ã§ããã
-ããã¯ååšããŸããã
831
01:26:47,520 --> 01:26:50,890
-圌女ã¯ããã§ããç§ã¯åœŒå¥³ãšäžç·ã«èžããŸããã
-ãããã圌ãšäžç·ã§ããïŒ
832
01:26:51,560 --> 01:26:55,180
ããããããã¯ãŸã£ããç°ãªããã®ã§ãã
833
01:26:55,880 --> 01:26:57,770
ããªãã¯ãã£ãšåã«ç§ã倱ã£ãŠããŸã£ãã
ç§ã¯ããã®ã©ããåŸãŸããã
834
01:26:58,239 --> 01:26:59,890
èããŠãã ããã
835
01:27:00,319 --> 01:27:05,590
圌ãã¯ã誰ã ããïŒããšæŒããã
ãããŠã«ãŠã³ãã¯Yrsaãå«æµžãããŸããã
836
01:27:06,520 --> 01:27:12,000
ãããŠããã®åäŸã¯ãããŒã§ããããããŸããïŒ
ããã«ã ãšã¹ããŒãã®çã®çžç¶äººã
837
01:27:12,960 --> 01:27:16,700
ã©ãããŠç§ã«èããªãã£ãã®ïŒ
ç§ã®åã¯å°å°ãããŠããŸãã
83922