Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,740 --> 00:00:08,500
�t� 1934.
2
00:00:08,500 --> 00:00:10,820
Depuis un an et demi maintenant,
3
00:00:10,820 --> 00:00:15,240
les Allemands vivent dans un pays
qu'Adolf Hitler a mis au pas.
4
00:00:15,240 --> 00:00:18,380
Quelques mois lui ont suffi
pouran�an�r
5
00:00:18,380 --> 00:00:19,600
la d�mocratie.
6
00:00:19,600 --> 00:00:21,220
La libert� dela presse
7
00:00:21,220 --> 00:00:23,860
et les libert�s civiles
ont �t� abolies.
8
00:00:23,860 --> 00:00:25,300
Les opposants ont
9
00:00:25,300 --> 00:00:26,900
�t� jet�s en prison.
10
00:00:26,900 --> 00:00:28,240
Le parti nazi
11
00:00:28,240 --> 00:00:30,760
est devenu le parti unique.
12
00:00:30,760 --> 00:00:32,780
Malgr� la r�pression
13
00:00:32,780 --> 00:00:34,340
et les violences,
14
00:00:34,340 --> 00:00:37,080
le pouvoir d'Hitler
est encore fragile.
15
00:00:37,080 --> 00:00:40,380
Hitler est tiraill�
entre les deux forces qui l�ont
16
00:00:40,380 --> 00:00:42,220
port� � la t�te du pays.
17
00:00:42,220 --> 00:00:45,460
D'un c�t�,
les milieux conservateurs.
18
00:00:45,460 --> 00:00:48,460
De l'autre,
les r�volutionnaires du parti.
19
00:00:48,460 --> 00:00:52,380
Presse de toutes parts,
il va devoir trancher.
20
00:00:52,380 --> 00:00:55,780
Il va le faire
dans un acte fondateur et brutal,
21
00:00:55,780 --> 00:00:58,400
sacrifiant dans le sang
des compagnons
22
00:00:58,400 --> 00:01:00,100
dela premi�re heure,
23
00:01:00,100 --> 00:01:03,820
parmi lesquels son vieil ami
Ernst Rdhm,
24
00:01:03,820 --> 00:01:07,440
l�autre grande figure du nazisme,
le chef de file
25
00:01:07,440 --> 00:01:09,940
de la tendance r�volutionnaire.
26
00:01:09,940 --> 00:01:13,180
Cette vague d'assassinats
va marquer un tournant
27
00:01:13,180 --> 00:01:15,180
pour l'Allemagne
28
00:01:15,180 --> 00:01:18,360
et la pr�cipiter
dans la dictature nazie.
29
00:01:18,360 --> 00:01:20,780
Ainsi, en ce mois de juin 1934,
30
00:01:20,780 --> 00:01:24,640
se pr�pare une hallucinante
op�ration criminelle d��tat
31
00:01:24,640 --> 00:01:26,800
qui va durer trois jours
32
00:01:26,800 --> 00:01:29,760
et que l�histoire a retenue
sous le nom de:
33
00:01:29,760 --> 00:01:37,385
la nuit des Longs Couteaux.
34
00:02:04,060 --> 00:02:06,560
Berlin, 8 h du matin,
35
00:02:06,560 --> 00:02:12,180
28 juin 1934.
36
00:02:12,180 --> 00:02:16,160
A l'a�roport de Tempelhof,
on attend Hitler qui se rend
37
00:02:16,160 --> 00:02:17,500
� Essen.
38
00:02:17,500 --> 00:02:20,220
C�est dans ce temple
dela puissance nazie
39
00:02:20,220 --> 00:02:21,940
aujourd�hui d�saffect�
40
00:02:21,940 --> 00:02:29,240
que commence l�histoire
dela nuit des Longs Couteaux.
41
00:02:29,240 --> 00:02:31,200
Hitler est chancelier.
42
00:02:31,200 --> 00:02:34,360
Il entame ce jeudi
un voyage de plusieurs jours
43
00:02:34,360 --> 00:02:42,020
en Rh�nanie-Westphalie,
dans l�ouest du pays.
44
00:02:42,020 --> 00:02:44,160
En d�collant de Tempelhof,
45
00:02:44,160 --> 00:02:47,960
Hitler laisse un Berlin en proie
� des luttes intestines
46
00:02:47,960 --> 00:02:50,160
o� s'affrontent les conservateurs,
47
00:02:50,160 --> 00:02:53,180
les principaux dirigeants nazis
48
00:02:53,180 --> 00:03:00,120
et les franges les plus radicales
de son propre parti.
49
00:03:00,120 --> 00:03:01,660
Il est 11 h
50
00:03:01,660 --> 00:03:04,000
quand l�avion atterrit � Essen,
51
00:03:04,000 --> 00:03:07,340
au c�ur du bassin industriel
dela Ruhr.
52
00:03:07,340 --> 00:03:11,100
Hitler quitte l'a�rodrome
pour se rendre au mariage
53
00:03:11,100 --> 00:03:12,920
de l'un de ses proches:
54
00:03:12,920 --> 00:03:15,820
Josef Terboven,
Gauleiter de Rh�nanie,
55
00:03:15,820 --> 00:03:18,180
le dirigeant nazi de la r�gion.
56
00:03:18,180 --> 00:03:19,540
C'est la tre �tape
57
00:03:19,540 --> 00:03:20,900
de son voyage.
58
00:03:20,900 --> 00:03:24,420
Hitler a tenu � �tre pr�sent
pour marquer sa fid�lit�
59
00:03:24,420 --> 00:03:26,580
� ce compagnon dela tre heure
60
00:03:26,580 --> 00:03:28,620
qui, il y a 10 ans, en 1923,
61
00:03:28,620 --> 00:03:32,480
participait � ses c�t�s �
la tentative de putsch de Munich.
62
00:03:32,480 --> 00:03:35,260
A 15 h, Hitler quitte
la f�te du mariage
63
00:03:35,260 --> 00:03:38,020
et roule vers la demeure
de Gustav Krupp,
64
00:03:38,020 --> 00:03:41,540
le pr�sident
du plus grand conglom�rat
65
00:03:41,540 --> 00:03:43,660
militaro-industriel allemand.
66
00:03:43,660 --> 00:03:46,940
Gustav Krupp est l�un
de ses plus solides appuis
67
00:03:46,940 --> 00:03:49,440
dans l��lite conservatrice du pays.
68
00:03:49,440 --> 00:03:52,300
C'est lui qui a cr��
le fonds Adolf Hitler
69
00:03:52,300 --> 00:03:54,500
pour l��conomie allemande.
70
00:03:54,500 --> 00:03:56,600
Apr�s les amabilit�s d'usage,
71
00:03:56,600 --> 00:03:59,620
on fait visiter � Hitler
les usines.
72
00:03:59,620 --> 00:04:02,740
Hitler vient s�assurer
du soutien de Krupp,
73
00:04:02,740 --> 00:04:06,660
et aussi le rassurer, rassurant
ainsi les grands industriels
74
00:04:06,660 --> 00:04:08,060
du pays.
75
00:04:08,060 --> 00:04:11,440
Car tous s'inqui�tent du d�sordre
que font encore r�gner
76
00:04:11,440 --> 00:04:15,300
certains groupes nazis fid�les
� l�esprit r�volutionnaire
77
00:04:15,300 --> 00:04:18,360
et anticapitaliste des d�buts.
78
00:04:18,360 --> 00:04:20,740
Aujourd'hui, Hitler se tourne
79
00:04:20,740 --> 00:04:22,580
vers les grands patrons.
80
00:04:22,580 --> 00:04:26,900
Il y a quelques mois encore, c'est
aux ouvriers qu�il s'adressait,
81
00:04:26,900 --> 00:04:28,680
se tenant au milieu d'eux
82
00:04:28,680 --> 00:04:31,340
dans les usines de Krupp
comme de Siemens
83
00:04:31,340 --> 00:04:37,965
ou de Daimler�Benz.
84
00:04:39,380 --> 00:04:41,760
"'-Hommes et femmes
du peuple allemand!
85
00:04:41,760 --> 00:04:46,120
Mes travailleurs allemands !
86
00:04:46,120 --> 00:04:52,060
Si je vous parle aujourd�hui,
ainsi qu�� des millions
87
00:04:52,060 --> 00:05:00,060
d'autres travailleurs
et travailleuses allemands,
88
00:05:00,480 --> 00:05:03,700
c�est parce que
j�ai plus de l�gitimit�
89
00:05:03,700 --> 00:05:07,000
qu'aucun autre � le faire.
90
00:05:07,000 --> 00:05:10,500
Je suis sorti de vos rangs,
91
00:05:10,500 --> 00:05:13,920
j'�tais jadis parmi vous,
92
00:05:13,920 --> 00:05:17,500
j'ai �t� pendant 4 ann�es et demie
de guerre l�un des v�tres
93
00:05:17,500 --> 00:05:21,140
et ensuite, en m'appliquant,
94
00:05:21,140 --> 00:05:23,640
en apprenant et, je dois dire,
en souffrant de la faim,
95
00:05:23,640 --> 00:05:27,320
j'ai gravi lentement les �chelons.
96
00:05:27,320 --> 00:05:32,780
Au fond de moi, je suis rest�
exactement ce que j'�tais avant.
97
00:05:32,780 --> 00:05:37,060
En revanche, je voudrais
que la post�rit� reconnaisse
98
00:05:37,060 --> 00:05:40,120
que je me suis efforc�
de r�aliser correctement
99
00:05:40,120 --> 00:05:42,380
et honn�tement mon programme.
100
00:05:42,380 --> 00:05:44,820
Peut-�tre y a-t-il
quelqu�un parmi vous
101
00:05:44,820 --> 00:05:50,300
qui ne m'excusera pas d�avoir
an�anti les partis marxistes.
102
00:05:50,300 --> 00:05:55,760
Mais mon ami, j�ai pareillement
an�anti les autres partis !
103
00:05:55,760 --> 00:06:03,135
*Ovation, applaudissements
104
00:06:13,640 --> 00:06:16,540
-Le lendemain matin,
vendredi 29 juin,
105
00:06:16,540 --> 00:06:19,500
Hitler entame la 2nde partie
de son voyage.
106
00:06:19,500 --> 00:06:25,340
Une grande tourn�e d�inspections
des camps de volontaires du R.A.D.
107
00:06:25,340 --> 00:06:28,740
Au camp d'0lfen,
les jeunes volontaires se lancent
108
00:06:28,740 --> 00:06:32,400
dans une d�monstration
de force physique et de discipline
109
00:06:32,400 --> 00:06:34,200
qu�il affectionne tant.
110
00:06:34,200 --> 00:06:37,660
Hitler doit encore visiter
les camps 210 et 211
111
00:06:37,660 --> 00:06:39,620
o� l'on remet en �tat le canal
112
00:06:39,620 --> 00:06:43,140
dela Niers.
113
00:06:43,140 --> 00:06:46,140
Mais soudain, il d�cide
de tout annuler.
114
00:06:46,140 --> 00:06:49,320
Il ordonne � sa d�l�gation
de changer de route.
115
00:06:49,320 --> 00:06:51,100
Dix grosses Mercedes-Benz,
116
00:06:51,100 --> 00:06:53,900
dont la d�capotable
o� se trouve Hitler,
117
00:06:53,900 --> 00:06:56,160
longent maintenant le Rhin
118
00:06:56,160 --> 00:06:57,500
vers le Nord.
119
00:06:57,500 --> 00:07:00,860
A leur bord, son aide de camp,
son garde du corps,
120
00:07:00,860 --> 00:07:08,780
et plusieurs dirigeants
parmi les plus proches.
121
00:07:08,780 --> 00:07:13,300
Hitler a d�cid� de les r�unir
dans un endroit qu�il conna�t bien,
122
00:07:13,300 --> 00:07:21,300
l'h�tel Dreesen,
sur les rives du fleuve.
123
00:07:28,580 --> 00:07:33,720
-Hitler est venu ici
pour la premi�re fois en 1926.
124
00:07:33,720 --> 00:07:36,180
Il s'est inscrit sur le registre
125
00:07:36,180 --> 00:07:37,420
en tant que:
126
00:07:37,420 --> 00:07:42,700
"Hitler, Adolf, r�sidant � Munich,
�crivain, apatride."
127
00:07:42,700 --> 00:07:45,200
Personne ne le connaissait ici.
128
00:07:45,200 --> 00:07:50,740
Il est venu sur recommandation
de son entourage, Rudolf Hess.
129
00:07:50,740 --> 00:07:55,080
L'h�tel Dreesen �tait l'un des
lieux de s�jour favoris d�Hitler.
130
00:07:55,080 --> 00:07:57,840
Un nouveau lien
avec le Rhin allemand.
131
00:07:57,840 --> 00:07:59,920
C'�tait ce qui le fascinait ici.
132
00:07:59,920 --> 00:08:04,420
C'est sans doute pour cette raison
qu�il venait si souvent.
133
00:08:04,420 --> 00:08:08,960
Les raisons pour lesquelles Hitler
est venu � l'h�tel ce jour-l�,
134
00:08:08,960 --> 00:08:10,580
je ne les connais pas.
135
00:08:10,580 --> 00:08:18,100
Mais ce n'est pas �tonnant car il
fr�quentait l'h�tel depuis 8 ans.
136
00:08:18,100 --> 00:08:20,640
-Hitler arrive � l'h�tel Dreesen
137
00:08:20,640 --> 00:08:22,660
en d�but d�apr�s�midi.
138
00:08:22,660 --> 00:08:25,920
Le propri�taire et le personnel
n�ont �t� pr�venus
139
00:08:25,920 --> 00:08:28,160
que quelques minutes auparavant.
140
00:08:28,160 --> 00:08:30,840
La d�l�gation nazie
d�barque en nombre.
141
00:08:30,840 --> 00:08:33,900
Elle est conduite
dans les grands salons.
142
00:08:33,900 --> 00:08:38,040
On met � sa disposition l'unique
cabine t�l�phonique de l'h�tel
143
00:08:38,040 --> 00:08:42,160
afin qu'ils puissent rester
en contact permanent avec Berlin.
144
00:08:42,160 --> 00:08:44,060
Ce qui se met en place est
145
00:08:44,060 --> 00:08:46,420
une cellule de crise improvis�e.
146
00:08:46,420 --> 00:08:49,240
Car Hitler va engager
une bataille d�cisive
147
00:08:49,240 --> 00:08:52,900
contre son ami Ernst Rdhm.
148
00:08:52,900 --> 00:08:56,300
Ernst Rdhm, lui,
se trouve alors en vacances
149
00:08:56,300 --> 00:08:59,300
� pr�s de 500 km del�,
en Bavi�re,
150
00:08:59,300 --> 00:09:02,380
au bord du lac Tegern.
151
00:09:02,380 --> 00:09:03,900
Ernst Rdhm est
152
00:09:03,900 --> 00:09:06,520
le chef de la SA,
la section d�assaut.
153
00:09:06,520 --> 00:09:08,820
Le groupe paramilitaire
du parti nazi
154
00:09:08,820 --> 00:09:12,760
qui a particip�
�la conqu�te du pouvoir.
155
00:09:12,760 --> 00:09:16,540
C'est surtout un des premiers
fr�res d�armes d�Hitler
156
00:09:16,540 --> 00:09:18,560
et un de ses tr�s rares amis.
157
00:09:18,560 --> 00:09:21,900
Mais aujourd�hui,
il s�oppose frontalement � Hitler.
158
00:09:21,900 --> 00:09:24,680
Il ne veut pas
se contenter du pouvoir.
159
00:09:24,680 --> 00:09:29,760
Il veut continuer la grande
r�volution nationale�socialiste.
160
00:09:29,760 --> 00:09:33,340
Entre la pension Hanselbauer
o� est install� Rdhm
161
00:09:33,340 --> 00:09:36,440
et l'h�tel Dreesen
o� se trouve Hitler,
162
00:09:36,440 --> 00:09:40,460
un fil invisible, immat�riel
esttendu.
163
00:09:40,460 --> 00:09:43,980
Celui d�une histoire commune
de plus de 15 ans.
164
00:09:43,980 --> 00:09:45,300
Une histoire d'amiti�
165
00:09:45,300 --> 00:09:47,140
et de combats partag�s.
166
00:09:47,140 --> 00:09:52,620
Et qui est en passe de se rompre.
167
00:09:52,620 --> 00:09:56,020
-Rbhm est le seul qu�il tutoie
et qui le tutoie.
168
00:09:56,020 --> 00:09:58,840
Il y a une relation
d'estime r�ciproque.
169
00:09:58,840 --> 00:10:02,020
Voire de fascination r�ciproque
entre eux deux.
170
00:10:02,020 --> 00:10:05,120
Rdhm a reconnu dans Hitler
le g�nie politique.
171
00:10:05,120 --> 00:10:07,920
Celui qui va sauver l'Allemagne,
selon lui.
172
00:10:07,920 --> 00:10:11,320
Hitler a reconnu dans Rdhm
le g�nie militaire.
173
00:10:11,320 --> 00:10:13,980
L�homme qui sait
diriger les troupes.
174
00:10:13,980 --> 00:10:16,300
Hitler a une fascination pour cela
175
00:10:16,300 --> 00:10:18,440
parce qu�il a v�cu
176
00:10:18,440 --> 00:10:20,580
les 4 ans dela Grande Guerre
177
00:10:20,580 --> 00:10:23,400
comme l'exp�rience ultime
de sa vie.
178
00:10:23,400 --> 00:10:26,520
Exp�rience dela socialisation,
du courage,
179
00:10:26,520 --> 00:10:28,240
du sens donn� �la vie.
180
00:10:28,240 --> 00:10:33,260
Il reconna�t en Rdhm
l�homme dela Grande Guerre.
181
00:10:33,260 --> 00:10:37,240
-L'amiti� entre Rdhm et Hitler
est n�e � Munich en 1920,
182
00:10:37,240 --> 00:10:40,160
dans l'ambiance troubl�e
de l�apr�s�guerre.
183
00:10:40,160 --> 00:10:42,100
Rdhm est encore militaire.
184
00:10:42,100 --> 00:10:45,160
Capitaine de l�arm�e allemande,
la Reichswehr.
185
00:10:45,160 --> 00:10:47,960
Il nourrit une rancune
envers sa hi�rarchie
186
00:10:47,960 --> 00:10:50,980
qu�il tient pour responsable
dela d�faite.
187
00:10:50,980 --> 00:10:53,940
Rdhm fr�quente
les milieux d'extr�me-droite.
188
00:10:53,940 --> 00:10:56,200
Il y fait la rencontre d�Hitler.
189
00:10:56,200 --> 00:10:59,200
Ils adh�rent
au Parti allemand des travailleurs
190
00:10:59,200 --> 00:11:02,940
qui va bient�t devenir le NSDAP,
le parti nazi.
191
00:11:02,940 --> 00:11:06,040
Ensemble, Rdhm et Hitler
cr�ent la SA,
192
00:11:06,040 --> 00:11:07,660
la section d�assaut.
193
00:11:07,660 --> 00:11:09,980
La milice du parti.
194
00:11:09,980 --> 00:11:11,640
-Hitler commence
195
00:11:11,640 --> 00:11:14,580
ses activit�s politiques
au sein du NSDAP.
196
00:11:14,580 --> 00:11:18,080
Et il est persuad�
que la victoire des nazis passera
197
00:11:18,080 --> 00:11:21,420
parla conqu�te
d�une forme d�opinion publique,
198
00:11:21,420 --> 00:11:23,660
avec les moyens de l��poque,
199
00:11:23,660 --> 00:11:28,900
c'est-�-dire
parla grande r�union publique.
200
00:11:28,900 --> 00:11:31,100
Donc Hitler, tout b�tement,
201
00:11:31,100 --> 00:11:33,600
parie d�abord devant 100 personnes,
202
00:11:33,600 --> 00:11:35,300
puis 200, puis 300.
203
00:11:35,300 --> 00:11:38,480
Sauf qu'on est dans un pays
qui sort de la guerre,
204
00:11:38,480 --> 00:11:39,800
et o�, en 1921,
205
00:11:39,800 --> 00:11:43,920
il y a 2 millions de fusils
encore en circulation.
206
00:11:43,920 --> 00:11:45,980
*-SIEG HEIL !
207
00:11:45,980 --> 00:11:48,400
-Et quand quelqu'un
d'aussi radical,
208
00:11:48,400 --> 00:11:51,820
d�aussi antis�mite,
d�aussi fanatique qu'Hitler
209
00:11:51,820 --> 00:11:54,280
monte sur une estrade pour parier,
210
00:11:54,280 --> 00:11:55,980
il y a un r�el risque
211
00:11:55,980 --> 00:11:57,960
de se faire tirer dessus.
212
00:11:57,960 --> 00:12:01,640
Car les communistes vont
s�introduire dans ses meetings,
213
00:12:01,640 --> 00:12:03,280
l�extr�me�droite, idem.
214
00:12:03,280 --> 00:12:06,260
Donc il y a une r�elle
violence politique.
215
00:12:06,260 --> 00:12:07,460
*-SIEG HEIL !
216
00:12:07,460 --> 00:12:10,700
-Et donc,
qu'est-ce que la SA ?
217
00:12:10,700 --> 00:12:18,280
C�est un service d'ordre.
218
00:12:18,280 --> 00:12:20,240
-II y a beaucoup de gens
219
00:12:20,240 --> 00:12:24,020
qui ont rejoint
le parti nazi, la SA, la SS,
220
00:12:24,020 --> 00:12:26,960
qui sont des v�t�rans de 14-18.
221
00:12:26,960 --> 00:12:30,560
Qui ne se sont pas resocialis�s,
en quelque sorte,
222
00:12:30,560 --> 00:12:32,580
apr�sla1re Guerre mondiale.
223
00:12:32,580 --> 00:12:34,880
Et qui, naturellement,
224
00:12:34,880 --> 00:12:37,680
voient dans les mouvements
nationalistes,
225
00:12:37,680 --> 00:12:41,240
avec une composante martiale
voire paramilitaire,
226
00:12:41,240 --> 00:12:42,800
une fa�on d�exister.
227
00:12:42,800 --> 00:12:45,700
-Ce qu'on oublie
et qu�on ne voit jamais,
228
00:12:45,700 --> 00:12:49,940
c'est qu'une institution comme
la SA et le r�gime nazi ensuite
229
00:12:49,940 --> 00:12:53,260
sont des institutions
nourrici�res, protectrices.
230
00:12:53,260 --> 00:12:56,340
Je dirais presque maternelles.
Pourquoi ?
231
00:12:56,340 --> 00:13:00,020
Elle est une institution
de vie totale,
232
00:13:00,020 --> 00:13:03,020
ce qu�on appellerait
des bonnes �uvres,
233
00:13:03,020 --> 00:13:04,940
l�assistance publique.
234
00:13:04,940 --> 00:13:07,400
Les nazis l'appellent SA Heim,
235
00:13:07,400 --> 00:13:11,600
les maisons dela SA.
236
00:13:11,600 --> 00:13:16,060
Ces institutions dela SA vont
recueillir des jeunes ch�meurs.
237
00:13:16,060 --> 00:13:18,660
On vous donne une soupe gratuite
le soir.
238
00:13:18,660 --> 00:13:21,800
On a un peu
de formation id�ologique,
239
00:13:21,800 --> 00:13:24,140
on dit que ce serait bien
240
00:13:24,140 --> 00:13:27,800
de ramener l�ordre et de lutter
contre les communistes,
241
00:13:27,800 --> 00:13:30,620
et on vous promet l�aventure,
la dignit�...
242
00:13:30,620 --> 00:13:32,360
C'est un produit d�appel
243
00:13:32,360 --> 00:13:33,740
tr�s fort.
244
00:13:33,740 --> 00:13:35,620
Et Rdhm le sait.
245
00:13:35,620 --> 00:13:38,340
Rbhm joue la carte
du chef militaire.
246
00:13:38,340 --> 00:13:42,440
Du chef militaire charismatique
qui va promettre � ses "ouailles",
247
00:13:42,440 --> 00:13:48,020
protection, action,
sens dans la vie.
248
00:13:48,020 --> 00:13:53,400
Pour le dire simplement, la SA
est une arm�e r�volutionnaire.
249
00:13:53,400 --> 00:13:56,560
Les deux mots sont importants:
une arm�e,
250
00:13:56,560 --> 00:13:58,940
donc les uniformes
qui font symbole.
251
00:13:58,940 --> 00:14:01,820
�Nous sommes
les repr�sentants des tranch�es."
252
00:14:01,820 --> 00:14:03,320
Et r�volutionnaire,
253
00:14:03,320 --> 00:14:08,140
qui a pour but de d�truire
la r�publique de Weimar.
254
00:14:08,140 --> 00:14:11,100
D'un c�t�, Hitler en fait
un pur outil,
255
00:14:11,100 --> 00:14:14,120
mais on sent qu�il veut
que �a reste un outil,
256
00:14:14,120 --> 00:14:18,220
qu'elle ait peu d�autonomie
par rapport au parti.
257
00:14:18,220 --> 00:14:21,900
Alors que Rdhm, qui est
l'�manation de cette SA,
258
00:14:21,900 --> 00:14:24,200
un de ses dirigeants importants,
259
00:14:24,200 --> 00:14:27,820
lui veut une totale autonomie.
260
00:14:27,820 --> 00:14:31,940
-Hitler reste r�ticent envers
la strat�gie r�volutionnaire
261
00:14:31,940 --> 00:14:33,340
pr�n�e par Rdhm.
262
00:14:33,340 --> 00:14:36,520
Mais � l�automne 1923,
Rdhm parvient � le convaincre
263
00:14:36,520 --> 00:14:41,320
de tenter un coup d'�tat
pour renverser la R�publique.
264
00:14:41,320 --> 00:14:44,180
Il l'assure qu'ils auront
le soutien de l�arm�e.
265
00:14:44,180 --> 00:14:47,840
Dans la nuit du 8 au 9 novembre,
� Munich,
266
00:14:47,840 --> 00:14:49,960
Hitler harangue la foule,
267
00:14:49,960 --> 00:14:53,680
appelant � prendre le pouvoir
dans la capitale r�gionale
268
00:14:53,680 --> 00:14:56,060
pour ensuite marcher sur Berlin.
269
00:14:56,060 --> 00:14:59,140
Or Rdhm s'est tromp�.
270
00:14:59,140 --> 00:15:01,300
L�arm�e ne suit pas.
271
00:15:01,300 --> 00:15:04,420
Et le coup d'�tat
est un �chec total.
272
00:15:04,420 --> 00:15:06,980
Les manifestants sont dispers�s.
273
00:15:06,980 --> 00:15:08,580
Les SA sont arr�t�s
274
00:15:08,580 --> 00:15:14,040
et d�sarm�s.
*Cris, brouhaha
275
00:15:14,040 --> 00:15:17,720
Hitler, bless�, est condamn�
� 5 ans d�emprisonnement
276
00:15:17,720 --> 00:15:19,900
� la forteresse de Landsberg.
277
00:15:19,900 --> 00:15:21,740
Il n'y reste que 9 mois.
278
00:15:21,740 --> 00:15:24,880
Le temps d'�crirela1re version
de �Mein Kampf".
279
00:15:24,880 --> 00:15:27,980
L'ouvrage o� il expose
le socle de sa doctrine.
280
00:15:27,980 --> 00:15:30,480
Tirant les le�ons
de l'�chec du putsch,
281
00:15:30,480 --> 00:15:34,700
il y �tablit une nouvelle strat�gie
de conqu�te du pouvoir,
282
00:15:34,700 --> 00:15:37,780
non plus par la force,
mais par les �lections.
283
00:15:37,780 --> 00:15:39,580
Dans cette strat�gie,
284
00:15:39,580 --> 00:15:42,260
Rdhm, le militaire,
n'a plus sa place.
285
00:15:42,260 --> 00:15:44,920
Il quitte
la sc�ne politique allemande
286
00:15:44,920 --> 00:15:46,440
et s'exile en Bolivie,
287
00:15:46,440 --> 00:15:53,060
o� il officie comme instructeur
dans l�arm�e nationale.
288
00:15:53,060 --> 00:15:55,340
-Hitler est bien celui qui a
289
00:15:55,340 --> 00:15:58,060
�r�lesle�ons
du putsch rat� de 1923
290
00:15:58,060 --> 00:16:01,060
et qui dit a son appareil
291
00:16:01,060 --> 00:16:03,000
que jamais, au grand jamais,
292
00:16:03,000 --> 00:16:06,320
on n'arrivera a prendre
le pouvoir par les armes.
293
00:16:06,320 --> 00:16:09,660
Il faut adopter une tactique,
qui n'en est qu�une,
294
00:16:09,660 --> 00:16:11,880
car la finalit� est subversive.
295
00:16:11,880 --> 00:16:14,380
Mais la tactique est �lectoraliste.
296
00:16:14,380 --> 00:16:18,500
-L'id�e qu�on peut tuer
la d�mocratie par ses propres armes.
297
00:16:18,500 --> 00:16:22,180
On peut retourner les armes
dela d�mocratie contre elle
298
00:16:22,180 --> 00:16:24,100
et tuer le r�gime de Weimar
299
00:16:24,100 --> 00:16:26,960
avec des �lections libres
et d�mocratiques.
300
00:16:26,960 --> 00:16:28,860
"Je vais gagner les �lections
301
00:16:28,860 --> 00:16:36,860
et en plus en te disant en face
que je vais te tuer."
302
00:16:37,620 --> 00:16:44,245
*Mart�lement des pas
303
00:16:44,860 --> 00:16:48,520
-II existe une 2e sc�ne
304
00:16:48,520 --> 00:16:51,300
o� on fait
dela politique en Allemagne.
305
00:16:51,300 --> 00:16:55,380
Pas le Parlement, le Reichstag
ou les parlements des L�nders,
306
00:16:55,380 --> 00:17:01,255
mais la rue.
307
00:17:04,960 --> 00:17:08,340
Sans la SA, le NSDAP aurait eu
308
00:17:08,340 --> 00:17:11,460
bien plus de mal � entrer
dans l�espace public
309
00:17:11,460 --> 00:17:13,580
et � faire valoir l�existence
310
00:17:13,580 --> 00:17:16,200
d'un groupe politique
qui se pr�sentait
311
00:17:16,200 --> 00:17:24,200
comme une alternative radicale
au syst�me.
312
00:17:26,540 --> 00:17:30,660
-En Allemagne, ce ne sont pas
que les sociaux�d�mocrates,
313
00:17:30,660 --> 00:17:32,700
les communistes
et les nazis
314
00:17:32,700 --> 00:17:35,440
qui organisent
des d�fil�s en uniforme.
315
00:17:35,440 --> 00:17:39,060
Il y a les mouvements radicaux
de droite ou de gauche
316
00:17:39,060 --> 00:17:40,480
dans toute l�Europe.
317
00:17:40,480 --> 00:17:42,620
Pour les partisans
de Mussolini,
318
00:17:42,620 --> 00:17:45,860
lesquels transcendent d�j� tous
les d�mocraties
319
00:17:45,860 --> 00:17:47,280
encore existantes,
320
00:17:47,280 --> 00:17:49,880
et proclament la violence
comme outil
321
00:17:49,880 --> 00:17:56,620
dans les confrontations politiques.
322
00:17:56,620 --> 00:17:59,660
-La violence est n�cessaire
d�s le d�but
323
00:17:59,660 --> 00:18:02,980
pour cr�er une communaut�
au sein dela SA.
324
00:18:02,980 --> 00:18:07,220
*Tambour, rythme militaire
325
00:18:07,220 --> 00:18:09,600
On s'expose au danger ensemble,
326
00:18:09,600 --> 00:18:13,780
et si on le surmonte ensemble,
on se sent plus �troitement li�s.
327
00:18:13,780 --> 00:18:21,780
C'est un m�canisme
tr�s important.
328
00:18:25,300 --> 00:18:30,425
*Slogans
329
00:18:31,100 --> 00:18:33,400
-Hitler joue sur deux tableaux.
330
00:18:33,400 --> 00:18:36,500
D'un c�t�, le respect formel
dela d�mocratie.
331
00:18:36,500 --> 00:18:39,820
De l'autre, la violence de la rue.
332
00:18:39,820 --> 00:18:47,820
Il donne ainsi une place capitale
�la SA dans son combat.
333
00:18:50,980 --> 00:18:52,680
En 1928,
334
00:18:52,680 --> 00:18:56,220
les nazis ne p�sent
presque rien politiquement
335
00:18:56,220 --> 00:18:59,260
avec 2,6 % des voix
et 12 d�put�s seulement.
336
00:18:59,260 --> 00:19:00,940
Personne n�imagine alors
337
00:19:00,940 --> 00:19:04,740
que ce petit parti d�extr�me�droite
puisse occuper une place
338
00:19:04,740 --> 00:19:07,620
autre que marginale.
339
00:19:07,620 --> 00:19:11,500
Mais un �v�nement majeur
vient �branler la vie politique.
340
00:19:11,500 --> 00:19:15,240
La crise de 1929
d�ferle sur l�Allemagne.
341
00:19:15,240 --> 00:19:18,260
Le pays, qui se rel�ve � peine
de 14-18
342
00:19:18,260 --> 00:19:21,060
est durement touch�.
343
00:19:21,060 --> 00:19:23,900
La production chute brutalement.
344
00:19:23,900 --> 00:19:27,240
Les usines ferment,
le ch�mage explose.
345
00:19:27,240 --> 00:19:31,280
Dans certaines r�gions,
la famine s'installe.
346
00:19:31,280 --> 00:19:35,900
Dans ce contexte, les extr�mes vont
plus facilement faire entendre
347
00:19:35,900 --> 00:19:37,300
leurs voix.
348
00:19:37,300 --> 00:19:38,560
Le parti communiste,
349
00:19:38,560 --> 00:19:41,220
et, � l'autre bout
de l'�chiquier politique,
350
00:19:41,220 --> 00:19:42,940
le parti nazi.
351
00:19:42,940 --> 00:19:44,220
*Brouhaha
352
00:19:44,220 --> 00:19:46,280
La personnalit� d'Hitler joue
353
00:19:46,280 --> 00:19:47,920
un r�le capital.
354
00:19:47,920 --> 00:19:51,540
Par ses talents d�orateur
comme par son absence
355
00:19:51,540 --> 00:19:59,540
de scrupules � tenir
les discours les plus d�magogiques.
356
00:20:02,380 --> 00:20:04,100
En septembre 1930,
357
00:20:04,100 --> 00:20:07,120
le parti nazi cr�e la surprise
aux l�gislatives
358
00:20:07,120 --> 00:20:09,260
avec une perc�e spectaculaire
359
00:20:09,260 --> 00:20:10,940
�18%.
360
00:20:10,940 --> 00:20:14,200
Ce qui en fait la 2e
force politique d�Allemagne.
361
00:20:14,200 --> 00:20:17,560
C�est pour Hitler
le premier r�sultat probant
362
00:20:17,560 --> 00:20:25,340
qui valide sa strat�gie �lectorale.
363
00:20:25,340 --> 00:20:28,920
Avec cette tre victoire,
les app�tits s'aiguisent
364
00:20:28,920 --> 00:20:31,060
� l'int�rieur du parti.
365
00:20:31,060 --> 00:20:34,940
Dans la SA, une faction
radicale tente d�imposer ses vues
366
00:20:34,940 --> 00:20:38,340
pour une prise du pouvoir
par la force.
367
00:20:38,340 --> 00:20:42,860
Otto Wagener, le chef de la SA,
�choue � ma�triser l'agitation.
368
00:20:42,860 --> 00:20:44,820
Hitler doit remettre au pas
369
00:20:44,820 --> 00:20:48,760
cette organisation d'autant plus
essentielle qu'elle contient
370
00:20:48,760 --> 00:20:52,780
la SS, sa garde d'�lite,
reconnaissable aux uniformes noirs
371
00:20:52,780 --> 00:20:56,680
qui la distinguent du reste des SA
aux chemises brunes.
372
00:20:56,680 --> 00:21:00,960
Hitler a donc besoin d�un homme
fort et loyal � la t�te dela SA.
373
00:21:00,960 --> 00:21:02,400
Il rappelle alors
374
00:21:02,400 --> 00:21:10,400
Ernst Rbhm, qui revient
de son exil bolivien.
375
00:21:14,780 --> 00:21:17,700
-On se pose bien s�r la question:
376
00:21:17,700 --> 00:21:21,280
�Pourquoi Hitler a de nouveau
nomm� Rdhm chef des SA ?"
377
00:21:21,280 --> 00:21:25,140
Il aurait d� se douter que
leur ancien conflit recommencerait.
378
00:21:25,140 --> 00:21:28,160
Le conflit � propos
dela primaut� du militaire
379
00:21:28,160 --> 00:21:29,620
ou dela politique.
380
00:21:29,620 --> 00:21:32,820
Mais Hitler a probablement cru
qu'il avait d�j�,
381
00:21:32,820 --> 00:21:36,160
avec les succ�s �lectoraux
du NSDAP, d�pass� Rdhm.
382
00:21:36,160 --> 00:21:40,680
Que ce dernier ne pouvait plus
�tre un concurrent s�rieux.
383
00:21:40,680 --> 00:21:43,580
Que le rapport de d�pendance
du d�but
384
00:21:43,580 --> 00:21:45,500
s��tait invers� en sa faveur
385
00:21:45,500 --> 00:21:53,380
et que c��tait maintenant lui
qui dominait.
386
00:21:53,380 --> 00:21:56,380
-En m�me temps,
il est certain que Rbhm,
387
00:21:56,380 --> 00:21:59,620
entre autres � cause
de cette blessure au visage,
388
00:21:59,620 --> 00:22:01,900
ne sera jamais le grand orateur.
389
00:22:01,900 --> 00:22:05,300
Il ne sera jamais le visage
du national�socialisme.
390
00:22:05,300 --> 00:22:07,680
Il en est
parfaitement conscient.
391
00:22:07,680 --> 00:22:09,920
C'est donc une alliance tactique
392
00:22:09,920 --> 00:22:13,000
et la reconnaissance
de ses capacit�s limit�es
393
00:22:13,000 --> 00:22:19,880
qui donnent la priorit� � Hitler
dans tous ces domaines.
394
00:22:19,880 --> 00:22:22,940
-Rbhm reprend rapidement
la SA en main.
395
00:22:22,940 --> 00:22:26,500
Et tout au long
des ann�es 1931 et 1932,
396
00:22:26,500 --> 00:22:30,540
Hitler et Rbhm se renforcent
l'un l�autre dans un m�me �lan,
397
00:22:30,540 --> 00:22:33,760
chacun � sa place,
chacun dans son r�le.
398
00:22:33,760 --> 00:22:37,220
L�un tient la rue
parla violence et la terreur,
399
00:22:37,220 --> 00:22:42,800
l�autre fait campagne et
se pr�sente devant les �lecteurs.
400
00:22:42,800 --> 00:22:46,300
-Tout �a �merge en 32.
C�est l�ann�e fondamentale:
401
00:22:46,300 --> 00:22:48,820
il y a deux �lections l�gislatives
402
00:22:48,820 --> 00:22:51,800
parce qu'in a
une dissolution du Reichstag,
403
00:22:51,800 --> 00:22:53,780
une �lection pr�sidentielle.
404
00:22:53,780 --> 00:22:56,260
Et l�, les nazis
font tout � la fois:
405
00:22:56,260 --> 00:22:57,920
la propagande �lectorale,
406
00:22:57,920 --> 00:23:01,540
une propagande massive,
extr�mement moderne.
407
00:23:01,540 --> 00:23:04,580
Hitler utilise pour la tre fois
les avions.
408
00:23:04,580 --> 00:23:06,360
Il peut faire des discours
409
00:23:06,360 --> 00:23:09,180
un m�me jour
� deux endroits diff�rents,
410
00:23:09,180 --> 00:23:10,180
parfois trois.
411
00:23:10,180 --> 00:23:15,900
*Clameur de la foule
412
00:23:15,900 --> 00:23:19,600
Devant 20 000 personnes,
30 000 personnes.
413
00:23:19,600 --> 00:23:21,820
Des discours d'une heure.
414
00:23:21,820 --> 00:23:25,160
Et c'est un bon orateur.
Parfois, c'est m�me
415
00:23:25,160 --> 00:23:27,300
devant 200 000 personnes.
416
00:23:27,300 --> 00:23:30,360
Gr�ce �, et c'est
une invention de l��poque,
417
00:23:30,360 --> 00:23:33,420
des syst�mes de son
qui permettent � quelqu�un
418
00:23:33,420 --> 00:23:36,160
d��tre entendu
par autant de personnes.
419
00:23:36,160 --> 00:23:39,700
Quitte � soutenir les discours
les plus r�actionnaires,
420
00:23:39,700 --> 00:23:40,820
mais il le fait
421
00:23:40,820 --> 00:23:44,220
dans les canons
dela modernit� de l'�poque.
422
00:23:44,220 --> 00:23:49,470
*Discours
423
00:23:49,960 --> 00:23:51,780
*Heil !
*-HEIL !
424
00:23:51,780 --> 00:23:54,900
*-Heil !
*-HEIL !
425
00:23:54,900 --> 00:23:56,740
*-Heil !
*-HEIL !
426
00:23:56,740 --> 00:24:01,040
*Ova�on
427
00:24:01,040 --> 00:24:02,840
-Le message des nazis est
428
00:24:02,840 --> 00:24:05,540
un message
de promesse de lib�ration.
429
00:24:05,540 --> 00:24:08,560
"Freiheit und Brot",
�la libert� et le pain".
430
00:24:08,560 --> 00:24:12,300
La libert� : l�Allemagne sera
� nouveau une grande puissance,
431
00:24:12,300 --> 00:24:15,000
et le pain, c'est la prosp�rit�.
432
00:24:15,000 --> 00:24:18,620
Le retour
a la prosp�rit� �conomique.
433
00:24:18,620 --> 00:24:22,800
La th�matique du pain est
importante car elle est concr�te.
434
00:24:22,800 --> 00:24:24,140
En Allemagne,
435
00:24:24,140 --> 00:24:26,300
on meurt de faim � l��poque.
436
00:24:26,300 --> 00:24:31,260
Donc les nazis ont un discours
que les Allemands veulent entendre
437
00:24:31,260 --> 00:24:33,200
et qui est re�u comme tel,
438
00:24:33,200 --> 00:24:35,860
etquiepoque
leur progression �lectorale
439
00:24:35,860 --> 00:24:37,140
fulgurante :
440
00:24:37,140 --> 00:24:40,300
de 2,5 % en 1928
jusqu�� quasiment 40%
441
00:24:40,300 --> 00:24:46,000
� l'�t� 1932.
442
00:24:46,000 --> 00:24:48,880
-En 1932,
le vieux mar�chal Hindenburg
443
00:24:48,880 --> 00:24:51,100
est pr�sident de la R�publique.
444
00:24:51,100 --> 00:24:54,560
Il est solidement install�
� son poste depuis 7 ans.
445
00:24:54,560 --> 00:24:57,840
Il incarne les valeurs
dela droite conservatrice.
446
00:24:57,840 --> 00:25:00,060
Et il est, au sommet de l'�tat,
447
00:25:00,060 --> 00:25:03,360
le repr�sentant
de toute l�institution militaire.
448
00:25:03,360 --> 00:25:07,040
En avril 1932,
Hindenburg affronte Hitler
449
00:25:07,040 --> 00:25:09,800
aux �lections pr�sidentielles.
450
00:25:09,800 --> 00:25:13,600
Hindenburg l�emporte,
mais Hitler r�alise un score
451
00:25:13,600 --> 00:25:15,060
plus qu�honorable.
452
00:25:15,060 --> 00:25:16,300
Puis,
453
00:25:16,300 --> 00:25:19,460
deux �lections l�gislatives
s'encha�nent.
454
00:25:19,460 --> 00:25:20,760
En juillet,
455
00:25:20,760 --> 00:25:24,320
le parti nazi arrive en t�te
avec pr�s de 40 % des voix.
456
00:25:24,320 --> 00:25:25,880
Le pr�sident Hindenburg
457
00:25:25,880 --> 00:25:30,920
refuse pourtant de nommer Hitler
� la t�te du gouvernement.
458
00:25:30,920 --> 00:25:35,440
De nouvelles �lections l�gislatives
sont convoqu�es en novembre.
459
00:25:35,440 --> 00:25:40,200
De nouveau, les nazis l'emportent.
De nouveau, Hindenburg refuse.
460
00:25:40,200 --> 00:25:42,820
-Hindenburg dit non.
461
00:25:42,820 --> 00:25:45,620
Il dit : �Je parle pas
� un caporal."
462
00:25:45,620 --> 00:25:46,780
Vous imaginez !
463
00:25:46,780 --> 00:25:51,380
Paul von Hindenburg, le plus grand
g�n�ral de l'arm�e allemande en 14,
464
00:25:51,380 --> 00:25:53,240
le vainqueur de Tannenberg,
465
00:25:53,240 --> 00:25:55,980
celui qui a sauv� l�Allemagne
en ao�t 14
466
00:25:55,980 --> 00:25:58,480
quand eHe estenvahie
parles Russes,
467
00:25:58,480 --> 00:26:00,760
s'abaisser � parler
� un caporal
468
00:26:00,760 --> 00:26:03,580
alors que lui a 84 ans
et Hitler en a 44!
469
00:26:03,580 --> 00:26:05,880
L�, la hi�rarchie est trop forte.
470
00:26:05,880 --> 00:26:07,500
Sauf que petit � petit,
471
00:26:07,500 --> 00:26:11,220
et c�est la 3e cl� de compr�hension
dela victoire nazie,
472
00:26:11,220 --> 00:26:15,120
Hindenburg va �tre pouss�
par un complot interne au pouvoir,
473
00:26:15,120 --> 00:26:19,320
entre les diff�rents chanceliers
von Papen, Br�ning, Schleicher,
474
00:26:19,320 --> 00:26:22,400
qui vont lui dire:
"Mettez Hitler au pouvoir."
475
00:26:22,400 --> 00:26:27,700
C�est ce qu'il fera
le 30 janvier 33.
476
00:26:27,700 --> 00:26:31,880
-La nomination d'Hitler
par Hindenburg en janvier 1933
477
00:26:31,880 --> 00:26:35,420
�tait, en quelque sorte,
une solution provisoire.
478
00:26:35,420 --> 00:26:37,940
Elle consistait
� utiliser Hitler
479
00:26:37,940 --> 00:26:40,840
comme figure de proue
d'un tel gouvernement
480
00:26:40,840 --> 00:26:44,340
et de placer autour de lui
des forces conservatrices
481
00:26:44,340 --> 00:26:48,760
afin que ce mouvement de masse,
qu�il ne comprenait ni acceptait,
482
00:26:48,760 --> 00:26:51,640
ne puisse pas faire de d�g�ts.
483
00:26:51,640 --> 00:26:54,840
*Discussions
484
00:26:54,840 --> 00:26:56,600
-Le 30 janvier 1933,
485
00:26:56,600 --> 00:26:59,800
Hitler pr�sente officiellement
son gouvernement.
486
00:26:59,800 --> 00:27:02,800
Il n�a pu y nommer
que deux ministres nazis.
487
00:27:02,800 --> 00:27:06,880
Et le Pdt Hindenburg a impos�
comme vice-chancelier von Papen,
488
00:27:06,880 --> 00:27:09,760
un ancien Premier ministre
et le repr�sentant
489
00:27:09,760 --> 00:27:11,800
de la droite conservatrice.
490
00:27:11,800 --> 00:27:19,060
Sa mission affich�e est
de maintenir Hitler sous contr�le.
491
00:27:19,060 --> 00:27:22,540
Le soir m�me dela nomination
du gouvernement,
492
00:27:22,540 --> 00:27:26,160
comme si leur victoire �tait
totale, des milliers de SA
493
00:27:26,160 --> 00:27:28,640
d�filent au flambeau dans la nuit.
494
00:27:28,640 --> 00:27:30,420
Chacun a sa fen�tre,
495
00:27:30,420 --> 00:27:34,000
Hindenburg et Hitler
les regardent passer.
496
00:27:34,000 --> 00:27:37,860
L'opposition des deux attitudes
est frappante.
497
00:27:37,860 --> 00:27:41,280
Hindenburg reste immobile,
subissant l��v�nement.
498
00:27:41,280 --> 00:27:43,360
Hitler, lui, manifeste sa joie
499
00:27:43,360 --> 00:27:45,920
par un salut de soutien.
500
00:27:45,920 --> 00:27:53,920
Il sait ce qu�il doit aux SA.
*Chant militaire
501
00:27:58,460 --> 00:28:01,700
-Pendant cette premi�re moiti�
de l�ann�e 1933,
502
00:28:01,700 --> 00:28:05,120
l'�tat est
tr�s rapidement r�ogarnis�.
503
00:28:05,120 --> 00:28:08,520
Et la SA y joue � nouveau
un r�le tr�s important.
504
00:28:08,520 --> 00:28:12,380
Tout simplement parce qu'elle
combat l'adversaire politique
505
00:28:12,380 --> 00:28:14,080
avec une grande violence
506
00:28:14,080 --> 00:28:22,080
et l'�limine dans une large mesure
jusqu'� l��t� 1933.
507
00:28:22,820 --> 00:28:26,760
-Une fois arriv� au pouvoir,
fin janvier 1933, il ne faut
508
00:28:26,760 --> 00:28:28,840
que quelques mois aux nazis
509
00:28:28,840 --> 00:28:30,860
pour d�truire la d�mocratie.
510
00:28:30,860 --> 00:28:33,520
Les communistes sont
frapp�s en premier.
511
00:28:33,520 --> 00:28:35,040
En effet,
512
00:28:35,040 --> 00:28:38,540
moins d�un mois apr�s la formation
du gouvernement,
513
00:28:38,540 --> 00:28:42,940
l'incendie criminel du Reichstag
dans la nuit du 27 au 28 f�vrier
514
00:28:42,940 --> 00:28:46,460
sert de pr�texte pour d�capiter
le parti communiste.
515
00:28:46,460 --> 00:28:51,140
Plus de 4 000 de ses membres
sont arr�t�s et intern�s.
516
00:28:51,140 --> 00:28:53,160
La plupart � Dachau,
517
00:28:53,160 --> 00:28:55,760
ler camp de concentration
cr�� parla SS
518
00:28:55,760 --> 00:29:02,385
dirig� par Himmler.
519
00:29:06,680 --> 00:29:08,400
Le 29 f�vrier,
520
00:29:08,400 --> 00:29:12,660
un d�cret pr�sidentiel pour la
protection du peuple et de l'�tat
521
00:29:12,660 --> 00:29:14,440
sign� par Hindenburg
522
00:29:14,440 --> 00:29:17,280
suspend sine die
la libert� d�expression,
523
00:29:17,280 --> 00:29:20,800
le droit � l�association
et aux r�unions publiques,
524
00:29:20,800 --> 00:29:22,180
la libert�
525
00:29:22,180 --> 00:29:23,680
dela presse.
526
00:29:23,680 --> 00:29:27,040
Les libert�s civiles
n'existent plus en Allemagne.
527
00:29:27,040 --> 00:29:30,340
Le 5 mars, le parti nazi
remporte 40 % des voix
528
00:29:30,340 --> 00:29:32,780
aux �lections l�gislatives.
529
00:29:32,780 --> 00:29:37,660
Malgr� les actions violentes
et les intimidations dela SA,
530
00:29:37,660 --> 00:29:40,580
l'interdiction
des meetings de l'opposition
531
00:29:40,580 --> 00:29:43,260
et la r�pression
contre les communistes,
532
00:29:43,260 --> 00:29:46,140
Hitler ne dispose pas
de majorit� absolue.
533
00:29:46,140 --> 00:29:48,540
Alors le 23 mars,
il fait voter la loi
534
00:29:48,540 --> 00:29:50,060
des pleins pouvoirs
535
00:29:50,060 --> 00:29:53,960
qui lui permet de l�gif�rer
sans tenir compte du Parlement.
536
00:29:53,960 --> 00:29:55,820
Et le 14 juillet,
537
00:29:55,820 --> 00:30:00,000
le parti nazi est d�cr�t�
officiellement parti unique.
538
00:30:00,000 --> 00:30:03,820
En six mois, toutes les forces
politiques d'opposition
539
00:30:03,820 --> 00:30:06,060
ont �t� an�anties.
540
00:30:06,060 --> 00:30:12,935
*Musique militaire
541
00:30:15,480 --> 00:30:19,820
Face � Hitler, il ne reste plus
qu'une institution, l�arm�e,
542
00:30:19,820 --> 00:30:22,900
et son repr�sentant
au plus haut niveau de l'�tat,
543
00:30:22,900 --> 00:30:26,500
le pr�sident Hindenburg.
544
00:30:26,500 --> 00:30:31,060
Mais cette arm�e qui d�file
devant le gouvernement est toujours
545
00:30:31,060 --> 00:30:33,720
limit�e
par le trait� de Versailles
546
00:30:33,720 --> 00:30:35,100
sign� en 1919.
547
00:30:35,100 --> 00:30:39,760
Elle ne peut, en th�orie,
exc�der les 100 000 hommes.
548
00:30:39,760 --> 00:30:42,000
Alors que les SA vont bient�t
549
00:30:42,000 --> 00:30:43,860
se compter en millions.
550
00:30:43,860 --> 00:30:46,180
Et Ernst R�hm n'a qu'une ambition:
551
00:30:46,180 --> 00:30:49,980
voir son arm�e nazie absorber
la vieille arm�e allemande.
552
00:30:49,980 --> 00:30:51,880
Quand c'est au tour des SA
553
00:30:51,880 --> 00:30:53,740
de d�filer,
554
00:30:53,740 --> 00:30:56,240
Hitler leur adresse le salut nazi.
555
00:30:56,240 --> 00:30:57,340
Le reste
556
00:30:57,340 --> 00:30:58,700
du gouvernement,
557
00:30:58,700 --> 00:31:00,860
dont le vice-chancelier
von Papen
558
00:31:00,860 --> 00:31:03,340
reste de marbre.
559
00:31:03,340 --> 00:31:05,420
La nazification
560
00:31:05,420 --> 00:31:08,260
ne se limite pas
�la sph�re politique.
561
00:31:08,260 --> 00:31:11,980
Elle p�n�tre
la soci�t� tout enti�re.
562
00:31:11,980 --> 00:31:15,360
La population, des plus vieux
aux plus jeunes,
563
00:31:15,360 --> 00:31:16,860
assimile et reproduit
564
00:31:16,860 --> 00:31:19,960
tout le c�r�monial
jusqu�alors r�serv� aux nazis.
565
00:31:19,960 --> 00:31:23,100
Le salut la main tendue.
566
00:31:23,100 --> 00:31:24,820
Les d�fH�s.
567
00:31:24,820 --> 00:31:27,060
Le culte d�Hitler.
568
00:31:27,060 --> 00:31:32,060
*Ova�on
569
00:31:42,460 --> 00:31:45,900
Dans sa Bavi�re natale
o� elle habite toujours,
570
00:31:45,900 --> 00:31:50,100
Anna Heiss se souvient.
571
00:31:50,100 --> 00:31:52,160
-J'avais 11 ans.
572
00:31:52,160 --> 00:31:55,020
C'�tait � l'automne 1933,
573
00:31:55,020 --> 00:31:57,760
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof