Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,257 --> 00:00:14,013
♪ THE LATE LATE SHOW, OH, OH
THE LATE LATE SHOW, OOH
2
00:00:14,013 --> 00:00:17,350
♪ THE LATE LATE SHOW, OH, OH
THE LATE LATE SHOW
3
00:00:17,350 --> 00:00:23,148
♪ OH, OH
IT'S THE LATE LATE SHOW ♪
4
00:00:23,148 --> 00:00:30,363
♪ ♪ ♪
>> Reggie: AIGHT.
5
00:00:30,363 --> 00:00:31,197
♪ AIGHT.
6
00:00:31,197 --> 00:00:35,243
♪ ♪ ♪
>> James: GOOD EVENING, LADIES
7
00:00:35,243 --> 00:00:38,246
AND GENTLEMEN, WELCOME TO THE
"LATE, LATE SHOW," I HOPE ARE
8
00:00:38,246 --> 00:00:41,166
YOU OKAY OUT THERE AND HAVE A
GOOD DAY, WE HAVE ANOTHER EXTRA
9
00:00:41,166 --> 00:00:42,333
SPECIAL SHOW FOR YOU TONIGHT.
10
00:00:42,333 --> 00:00:48,673
IT IS NIGHT THREE OF ALLIES
ALICIA KEYS WEEK, OR AS I AM
11
00:00:48,673 --> 00:00:55,472
CALLING IT, I'M CALLING IT NIGHT
THREECIA, ALICIA THREE, GOING TO
12
00:00:55,472 --> 00:00:57,265
GO WITH THAT.
13
00:00:57,265 --> 00:00:58,266
BUT SHE IS REALLY DOING IT ALL.
14
00:00:58,266 --> 00:01:01,561
ALICIA, SHE IS PERFORMING.
15
00:01:01,561 --> 00:01:03,813
EVERY NIGHT SHE SAT DOWN FOR A
CHAT.
16
00:01:03,813 --> 00:01:06,232
THIS AFTERNOON I CAME IN AND SHE
WAS WORKING WITH THE LIGHTING
17
00:01:06,232 --> 00:01:08,735
DIRECTOR AND WRANG WILLK THE
CABLES.
18
00:01:08,735 --> 00:01:12,280
BUT IF YOU MISSED IT, IF YOU
MISSED IT ALICIA HAS BEEN
19
00:01:12,280 --> 00:01:15,700
PERFORMING OUT IN OUR PARKING
LOT ALL WEEK LONG.
20
00:01:15,700 --> 00:01:17,076
IT HAS BEEN AMAZING.
21
00:01:17,076 --> 00:01:21,289
TONIGHT SHE WILL BE JOINED BY
THE INCREDIBLE BEBE REXHA FOR
22
00:01:21,289 --> 00:01:22,749
ANOTHER LIVE PERFORMANCE.
23
00:01:22,749 --> 00:01:23,249
THEY'RE GETTING READY OUTSIDE
FOR THAT.
24
00:01:23,249 --> 00:01:25,376
PLEASE DON'T MISS IT.
25
00:01:25,376 --> 00:01:29,130
ALSO ON THE SHOW, SHARON STONE
IS GOING TO BE HERE, SO STICK
26
00:01:29,130 --> 00:01:30,048
AROUND FOR THAT.
27
00:01:30,048 --> 00:01:33,259
BUT FIRST ANOTHER DAY, ANOTHER
TRUMP RALLY.
28
00:01:33,259 --> 00:01:35,553
THIS ONE IN PENNSYLVANIA.
29
00:01:35,553 --> 00:01:41,392
AND HE GOT OFF TRACK WHILE
TALKING ABOUT VY LENS PROTECT
30
00:01:41,392 --> 00:01:45,104
ARES AND IT ALL GOT A BIT
SURREAL, HAVE A LOOK.
31
00:01:45,104 --> 00:01:50,902
>> THESE PEOPLE FROM CNN AND
OTHER PLACES, THESE ARE FRIEND
32
00:01:50,902 --> 00:01:52,070
LEAVE PROTESTS.
33
00:01:52,070 --> 00:01:55,615
IT IS LOVELY, AS HE IS GETTING
ROCKS AND CANS OF TUNA FISH,
34
00:01:55,615 --> 00:02:00,286
THEY GO OUT AND BUY TUNA FISH
AND SOUP, YOU KNOW THAT, RIGHT,
35
00:02:00,286 --> 00:02:02,914
GOYA, I HOPE, GOYA, HE'S GREAT,
ISN'T IT?
36
00:02:02,914 --> 00:02:04,123
GOOD JOB.
37
00:02:04,123 --> 00:02:07,293
THEY GO OUT AND BUY GOYA BECAUSE
THEY THROW IT, THEY THROW IT.
38
00:02:07,293 --> 00:02:12,006
IT IS THE PERFECT WEIGHT, TUNA
FISH, IT CAN REALLY RIP IT AND
39
00:02:12,006 --> 00:02:13,299
THAT HITS YOU.
40
00:02:13,299 --> 00:02:16,928
IT'S TRUE.
41
00:02:16,928 --> 00:02:19,305
BUMBLE BEE BRAND TUNA.
42
00:02:19,305 --> 00:02:25,812
>> James: WHAT IS GOING-- WE
HAVE GONE FROM YES WE CAN TO RIP
43
00:02:25,812 --> 00:02:30,275
'EM WITH A TUNA CAN. YOU KNOW
HOW IT IS, DURING YOUR
44
00:02:30,275 --> 00:02:37,490
PRESIDENTIAL CAMPAIGN, YOU KNOW,
YOU GET ALL THE CANDIDATES JUST
45
00:02:37,490 --> 00:02:40,326
WANT TO TALK ABOUT THROWING
DIFFERENT BRANDED CANS OF TUNA
46
00:02:40,326 --> 00:02:42,495
IT IS TYPICAL POLITICS.
47
00:02:42,495 --> 00:02:46,541
OF COURSE THAT WASN'T THE ONLY
CRAZY THING TRUMP HAD TO SAY
48
00:02:46,541 --> 00:02:47,667
LAST NIGHT.
49
00:02:47,667 --> 00:02:49,460
HERE I IS SHARING HIS THOUGHTS
ON THE NAME CORONAVIRUS.
50
00:02:49,460 --> 00:02:55,675
>> AND TO FIGHT THE CHINA VIRUS
STRKS THE CHINA VIRUS, NOT THE
51
00:02:55,675 --> 00:02:56,885
CORONAVIRUS.
52
00:02:56,885 --> 00:03:00,179
CORONA SOUNDS LIKE A POLICE IN
ITALY, A BEAUTIFUL PLACE, IT'S
53
00:03:00,179 --> 00:03:01,347
CORONA.
54
00:03:01,347 --> 00:03:08,187
CORONAVIRUS, DOESN'T IT SOUND
LIKE ITALY, A BEAUTIFUL VILLA.
55
00:03:08,187 --> 00:03:09,397
CORONA.
56
00:03:09,397 --> 00:03:15,695
>> James: IS IT-- IT IS-- THIS
IS THE PRESIDENT OF THE UNITED
57
00:03:15,695 --> 00:03:16,905
STATES.
58
00:03:16,905 --> 00:03:20,033
AND HIS TAKE ON ONE OF THE WORST
PANDEMICS THE COUNTRY HAS EVER
59
00:03:20,033 --> 00:03:23,745
FACED IS THAT CORONAVIRUS HAS A
REALLY NICE RING TO IT.
60
00:03:23,745 --> 00:03:27,999
HE IS KIND OF RIGHT, CORONA DOES
SOUND LIKE A PLACE IN ITALY.
61
00:03:27,999 --> 00:03:30,877
YOU KNOW, THAT COUNTRY THAT NONE
OF US ARE ALLOWED TO VISIT
62
00:03:30,877 --> 00:03:34,547
BECAUSE OF HOW BADLY TRUMP
HANDLED THE CORONAVIRUS.
63
00:03:34,547 --> 00:03:37,550
I'M NOT EVEN SURE WHY HE IS
WEIGHING IN ON THE NAME.
64
00:03:37,550 --> 00:03:40,386
TRUMP IS LIKE THAT KIND OF GUY
WHO COMES UP, JAMES, IS THAT
65
00:03:40,386 --> 00:03:43,890
YOUR NAME, NO, I DON'T THINK SO
YOU LOOK LIKE A FRANK, I WILL
66
00:03:43,890 --> 00:03:47,393
CALL YOU FRANK.
67
00:03:47,393 --> 00:03:49,896
HAVE YOU ALWAYS BEEN A REGGIE?
68
00:03:49,896 --> 00:03:51,064
>> Reggie: YEAH.
69
00:03:51,064 --> 00:03:52,690
>> James: KRISTENED REGINALD.
70
00:03:52,690 --> 00:03:56,235
>> I WAS A REGINALD, I AM.
71
00:03:56,235 --> 00:03:57,904
>> James: REGINALD WATTS.
72
00:03:57,904 --> 00:03:58,738
>> Reggie: YEAH.
73
00:03:58,738 --> 00:04:01,157
>> James: FROM BIRTH ARE YOU
JUST REGGIE.
74
00:04:01,157 --> 00:04:05,912
>> Reggie: I THINK SO, YEAH, I
MEAN SOME PEOPLE WOULD SAY REG,
75
00:04:05,912 --> 00:04:08,915
BUT MY MOM SAYS REGINALD OR
REGGIE.
76
00:04:08,915 --> 00:04:10,416
>> James: I CAN'T IMAGINE YOU
AS ANYTHING OTHER THAN A REGGIE.
77
00:04:10,416 --> 00:04:13,544
>> Reggie: I FEEL LIKE A
REGGIE.
78
00:04:13,544 --> 00:04:16,589
>> James: I'M GOING TO SAY
THIS.
79
00:04:16,589 --> 00:04:22,220
I AM GOING TO PUT YOU AT THE TOP
OF THE REGGIE, ARE YOU THE TOP
80
00:04:22,220 --> 00:04:23,262
REGGIE.
81
00:04:23,262 --> 00:04:24,597
NUMBER ONE REGGIE.
82
00:04:24,597 --> 00:04:27,433
WHEREAS IAN, IAN, I NEVER THINK
OF YOU AS AN IAN.
83
00:04:27,433 --> 00:04:30,436
>> NO, NO, MY NAME SHOULD BE
TUGBOAT OR SOMETHING LIKE THAT.
84
00:04:30,436 --> 00:04:35,233
>> James: TUGBOAT.
85
00:04:35,233 --> 00:04:38,444
>> Reggie: TUGBOAT?
86
00:04:38,444 --> 00:04:40,571
>> YOU COULD BE AN IAN, I'M NOT
AN IAN.
87
00:04:40,571 --> 00:04:44,283
>> James: I COULD BE AN IAN,
YOU'RE RIGHT, YOU'RE RIGHT
88
00:04:44,283 --> 00:04:55,586
TUGBOAT, I COULD BE AN IAN.
89
00:04:55,586 --> 00:04:58,965
WHAT DO WE DO FRIDAY, I DON'T
KNOW, I'M GOING TO STAY IN, NO,
90
00:04:58,965 --> 00:05:04,971
COME OUT, IT WILL BE FUN, NO,
I'M TIRED, I HAVE TO BE AT WORK
91
00:05:04,971 --> 00:05:05,471
ON MONDAY.
92
00:05:05,471 --> 00:05:08,016
>> TUGBOAT'S COMING.
93
00:05:08,016 --> 00:05:09,308
SERIOUSLY?
94
00:05:09,308 --> 00:05:12,478
ALSO DURING THE RALLY TRUMP MADE
TIME TO TALK ABOUT HIS OPPONENT
95
00:05:12,478 --> 00:05:16,524
JOE BIDEN AND THE FACT THAT
BIDEN ALWAYS WEARS A MASK.
96
00:05:16,524 --> 00:05:19,485
>> I WILL BE HONEST, HE FEELS
GOOD ABOUT IT, HE FEELS GOOD
97
00:05:19,485 --> 00:05:20,486
ABOUT THE MASK.
98
00:05:20,486 --> 00:05:22,655
AND THAT IS OKAY, WHATEVER MAKES
YOU FEEL GOOD.
99
00:05:22,655 --> 00:05:25,324
HE FEELS GOOD.
100
00:05:25,324 --> 00:05:29,370
I MEAN HONESTLY, WHAT THE HELL
DID HE SPEND ALL THAT MONEY ON
101
00:05:29,370 --> 00:05:34,000
THE PLASTIC SURGERY IF HE IS
GOING TO COVER IT UP WITH THE
102
00:05:34,000 --> 00:05:35,126
MASK.
103
00:05:35,126 --> 00:05:39,839
>> James: NOT ALL OF US CAN BE
AS NATURALLY HOT AS DONALD
104
00:05:39,839 --> 00:05:41,090
TRUMP.
105
00:05:41,090 --> 00:05:43,676
WHEN HE HEARD THIS JOE BIDEN WAS
LUKE WELL, THE JOKE IS ON YOU,
106
00:05:43,676 --> 00:05:55,646
BECAUSE MOST OF MY MONEY WENT ON
HAIR PLUGS.
107
00:05:55,646 --> 00:05:58,858
A LOT OF PEOPLE HAVE GOT PLASTIC
SURGERY OVER QUARANTINE, THEY
108
00:05:58,858 --> 00:05:59,567
HVE.
109
00:05:59,567 --> 00:06:02,153
IT IS THE PERFECT TIME TO DO IT.
110
00:06:02,153 --> 00:06:03,488
WHY DO YOU THINK ROB CRABBE
WON'T TAKE HIS MASK OFF.
111
00:06:03,488 --> 00:06:05,907
HE DOESN'T CARE ABOUT SAFETY.
112
00:06:05,907 --> 00:06:11,537
HE IS STILL HEALING FROM THE
CHIN IMPLANT, WHAT DID YOU HAVE,
113
00:06:11,537 --> 00:06:14,540
ROB, CHIN IMPLANTS AND FILLER.
114
00:06:14,540 --> 00:06:21,089
>> YES, JAMES, CHIN IMPLANTS AND
FILLER.
115
00:06:21,089 --> 00:06:22,256
>> WOW.
116
00:06:22,256 --> 00:06:24,217
>> James: HONESTLY, WHEN THIS
IS ALL OVER AND HE TAKES OFF
117
00:06:24,217 --> 00:06:30,723
THAT MASK, HIS CHIN IS LIKE--
AND THIS WAS AN EXCITING
118
00:06:30,723 --> 00:06:31,974
ANNOUNCEMENT.
119
00:06:31,974 --> 00:06:34,685
NASA HAS JUST PUB LUSHED A PLAN
TO PUT THE FIRST EVER WOMAN ON
120
00:06:34,685 --> 00:06:38,231
THE MOON BY THE YEAR 2024.
121
00:06:38,231 --> 00:06:39,482
YEAH.
122
00:06:39,482 --> 00:06:40,441
BASICALLY IT WILL SOON BE EASIER
FOR WUM TO GO TO THE MOON THAN
123
00:06:40,441 --> 00:06:47,240
TO HAVE A SAY OVER THEIR OWN
BODIES.
124
00:06:47,240 --> 00:06:51,494
OH YEAH, SEE ALL HAVING A GOOD
TIME BUT I WILL HIT YOU WITH A
125
00:06:51,494 --> 00:06:52,703
BIG ONE.
126
00:06:52,703 --> 00:06:53,579
MAKE NO MISTAKE.
127
00:06:53,579 --> 00:06:55,915
MAKE NO MISTAKE.
128
00:06:55,915 --> 00:07:02,255
YEAH, WE'RE ALL JUST HAVING FUN,
BANG.
129
00:07:02,255 --> 00:07:03,214
OOH.
130
00:07:03,214 --> 00:07:06,425
>> DA VINCI?
131
00:07:06,425 --> 00:07:10,263
>> James: NOW, IN PART OF THE
PLAN AND THIS IS TRUE, NASA SAYS
132
00:07:10,263 --> 00:07:12,557
THAT WOMEN WILL BE ACCOMPANIED
BY A MAN.
133
00:07:12,557 --> 00:07:17,937
SO THAT THERE IS SOMEONE TO
REPEAT ALL OF HER IDEAS IN A
134
00:07:17,937 --> 00:07:18,771
LOUDER VOICE.
135
00:07:18,771 --> 00:07:19,981
BUT THIS IS GOOD NEWS, IT REALLY
IS.
136
00:07:19,981 --> 00:07:23,776
NASA WILL FINALLY BE OFFERING
WOMEN THE HIGHEST POSSIBLE HONOR
137
00:07:23,776 --> 00:07:29,407
AND THAT IS GETTING THE HELL OFF
THIS GOD FORE SAKEEN PLANET.
138
00:07:29,407 --> 00:07:30,950
AND WE WANTED TO SHOW YOU THIS.
139
00:07:30,950 --> 00:07:35,121
LAST WEEK, IF YOU REMEMBER, WE
TOLD YOU ABOUT REESES
140
00:07:35,121 --> 00:07:38,249
INTRODUCING A NEW LINE OF PEANUT
BUTTER CUP FILLED WITH BITS OF
141
00:07:38,249 --> 00:07:39,167
POTATOE CHIPS.
142
00:07:39,167 --> 00:07:42,253
WELL, THEY'RE BACK WITH ANOTHER
NEW ITEM.
143
00:07:42,253 --> 00:07:45,256
PEANUT BUTTER CUPS FILLED WITH
PRETZELS.
144
00:07:45,256 --> 00:07:45,673
YES.
145
00:07:45,673 --> 00:07:46,841
>> Reggie: WHAT.
146
00:07:46,841 --> 00:07:48,676
>> James: BASICALLY WE'RE ONE
MONTH AWAY IF REESES PRODUCT
147
00:07:48,676 --> 00:07:52,096
DEVELOPMENT DIGGING THROUGH THE
TRASH ANDING WITH LIKE I DON'T
148
00:07:52,096 --> 00:07:54,974
KNOW, PEANUT BUTTER AND
TOOTHPASTE, IS THAT A THING?
149
00:07:54,974 --> 00:07:56,142
CAN WE DO THAT?
150
00:07:56,142 --> 00:07:59,687
NOW THIS IS TRUE, THEY ARE
PROMOTING THIS NEW LINE WITH THE
151
00:07:59,687 --> 00:08:02,982
SLOGAN, THE HELL WITH IT, IT'S
2020, RIGHT.
152
00:08:02,982 --> 00:08:04,650
WHICH IS FUNNY, IT'S A FUNNY
LINE.
153
00:08:04,650 --> 00:08:09,989
BUT HERE IS THE THING, WHEN WE
TALK ABOUT THE POTATOE CHIP
154
00:08:09,989 --> 00:08:12,658
VERSION JUST LAST WEEK, THIS WAS
ONE OF OUR JOKES.
155
00:08:12,658 --> 00:08:16,787
>> James: WE WANTED TO TELL
YOU ABOUT THIS, REESES IS INTROA
156
00:08:16,787 --> 00:08:20,958
DOUSING A NEW BIG CUP WHICH SAY
PEANUT BUTTER CUP THAT ALSO
157
00:08:20,958 --> 00:08:23,211
CONTAINS PIECES OF POTATOE CHIP.
158
00:08:23,211 --> 00:08:25,546
THIS SEEMS LIKE THE RIGHT
PRODUCT FOR THE RIGHT TIME.
159
00:08:25,546 --> 00:08:30,176
CHECK OUT THE SLOGAN THEY'RE
USING TO LAUNCH THIS PRODUCT.
160
00:08:30,176 --> 00:08:38,226
THE HELL ABOUT IT, IT'S 2020.
161
00:08:38,226 --> 00:08:38,809
OOOH.
162
00:08:38,809 --> 00:08:41,687
>> James: I AM OUTRAGED.
163
00:08:41,687 --> 00:08:45,066
I DEMAND RIGHT HERE THAT THE
"LATE, LATE SHOW" BE PROPERLY
164
00:08:45,066 --> 00:08:48,486
COMPENSATED WITH A PERCENT ANG
OF THE GROSS EARNINGS.
165
00:08:48,486 --> 00:08:53,366
OR WE'LL SETTLE FOR A COUPLE
CASES OF THOSE ME PUT BUTTER
166
00:08:53,366 --> 00:08:53,699
CUPS.
167
00:08:53,699 --> 00:08:54,951
EITHER WAY.
168
00:08:54,951 --> 00:08:57,828
WE'RE PRETTY FLEXIBLE, AREN'T WE
SUSAN, WE'RE PRETTY FLEXIBLE.
169
00:08:57,828 --> 00:09:01,040
AND FINALLY WE WARRANTED TO TELL
YOU ABOUT THIS, A WOMAN IN
170
00:09:01,040 --> 00:09:07,171
CANADA WAS FINED $25,000 FOR
ILLEGALLY IMPORTING HUNDREDS OF
171
00:09:07,171 --> 00:09:11,592
CON TAWN ARES FULL OF BULL
SEMEN.
172
00:09:11,592 --> 00:09:19,100
SOREG, IF THERE IS A DELAY IN
YOUR BULL SEMEN SHIPMENT, THIS
173
00:09:19,100 --> 00:09:20,226
IS WHY.
174
00:09:20,226 --> 00:09:26,232
IMAGINE THIS LADY, HAD NO LINK
WHATSOEVER TO ANY FORM OF
175
00:09:26,232 --> 00:09:27,483
AGRICULTURE.
176
00:09:27,483 --> 00:09:34,907
SHE IS LIKE LOOK, I CAN'T DRINK
DAREY AND I DON'T LIKE OAT MILK.
177
00:09:34,907 --> 00:09:37,743
IT TURNS OUT THE WOMAN HAD A
PRETTY GOOD EXPLANATION FOR
178
00:09:37,743 --> 00:09:40,121
SMUGGLING IT.
179
00:09:40,121 --> 00:09:43,958
GET READY FOR THE NEXT BIG CANDY
SENSATION, REESES PEANUT BUTTER
180
00:09:43,958 --> 00:09:48,004
CUPS NOW WITH BULL SEMERN.
181
00:09:48,004 --> 00:09:50,756
WHEN WE COME BACK ALICIA KEYS
AND I ARE GOING TO PLAY SPILL
182
00:09:50,756 --> 00:09:52,758
YOUR GUTS OR FILL YOUR GUTS.
183
00:09:52,758 --> 00:09:54,385
YOU DON'T WANT TO MISS IT.
184
00:09:54,385 --> 00:09:56,387
COME ON BACK, EVERYBODY.
185
00:10:11,819 --> 00:10:14,947
>> James: WELCOME BACKK I AM
JOINED BY THE ONE, THE ONLY,
186
00:10:14,947 --> 00:10:17,783
ALICIA KEYS.
187
00:10:17,783 --> 00:10:20,953
(APPLAUSE)
AND I AM BOTH THRILLED AND
188
00:10:20,953 --> 00:10:24,123
MORTIFIED TO BE PLAYING A GAME
WITH HER WHERE YOU HAVE TO
189
00:10:24,123 --> 00:10:27,335
ANSWER A PERSONAL QUESTION
TRUTHFULLY OR EAT SOMETHING
190
00:10:27,335 --> 00:10:34,633
DISGUSTING TK IS TIME TO FILL
YOUR GUTS OR SPILL YOUR GUTS.
191
00:10:34,633 --> 00:10:35,801
>> OKAY.
192
00:10:35,801 --> 00:10:37,845
NOW OBVIOUSLY IN ORDER TO PLAY
THIS GAME WE HAVE HAD TO DO
193
00:10:37,845 --> 00:10:39,805
THINGS A LITTLE DIFFERENTLY THAN
WE NORMALLY WOULD.
194
00:10:39,805 --> 00:10:45,144
SO I AM GOING TO ASK YOU A
QUESTION.
195
00:10:45,144 --> 00:10:50,107
SAND YOU CAN EITHER ANSWER THE
QUESTION OR EAT THE FOOD
196
00:10:50,107 --> 00:10:52,943
UNDERNEATH THE TRAY, THE SAME
GOES FOR ME, HOWEVER WE WILL NOT
197
00:10:52,943 --> 00:10:57,990
KNOW WHAT FOOD WE ARE PLAYING
FOR UNTIL WE HAVE PLAYED OUR
198
00:10:57,990 --> 00:10:58,240
DECISION.
199
00:10:58,240 --> 00:10:59,492
OKAY?
200
00:10:59,492 --> 00:11:01,702
OF COURSE ALL OF THE FOODS HAVE
BEEN SAFELY PREPARED AHEAD OF
201
00:11:01,702 --> 00:11:05,790
TIME BECAUSE THE LAST THING WE
WANT IS ANYONE TO GET SICK WHILE
202
00:11:05,790 --> 00:11:11,045
THEY ARE CHOWING DOWN ON A BULL
TESTIC EL ON TELEVISION.
203
00:11:11,045 --> 00:11:16,509
SO ALICIA, AS ARE YOU OUR GUEST,
YOU CAN GO FIRST, AND ASK ME A
204
00:11:16,509 --> 00:11:17,510
QUESTION.
205
00:11:17,510 --> 00:11:19,887
AND THIS WILL BE FOR THIS ONE
HERE, NUMBER ONE.
206
00:11:19,887 --> 00:11:20,596
>> THIS IS HORRIBLE.
207
00:11:20,596 --> 00:11:23,474
WHY DID I EVEN SAY YES TO THIS.
208
00:11:23,474 --> 00:11:25,518
>> James: YOU WANTED TO DO
THIS FOR AWHILE.
209
00:11:25,518 --> 00:11:27,186
>> I DON'T WANT TO BE HERE ANY
MORE.
210
00:11:27,186 --> 00:11:30,189
I FEEL LIKE WHEN I'M ON THE
ROLLER COASTER I THINK I WANT TO
211
00:11:30,189 --> 00:11:33,984
GET ON, YOU AND YOU GET TO THE
TOP AND REALIZE YOU WANT TO GET
212
00:11:33,984 --> 00:11:35,111
OFF.
213
00:11:35,111 --> 00:11:36,362
>> James: I KNOW, THE ONLY
DIFFERENCE IS A ROLLER COASTER
214
00:11:36,362 --> 00:11:40,533
BECOMES FUN AND THIS GETS
GRADUALLY WORSE.
215
00:11:40,533 --> 00:11:42,910
ALICIA, GO FOR IT.
216
00:11:42,910 --> 00:11:44,245
ASK THE QUESTION.
217
00:11:44,245 --> 00:11:45,162
>> ALL RIGHT.
218
00:11:45,162 --> 00:11:51,001
RANK THESE GRAMMY HOSTS FROM
BEST TO WORST.
219
00:11:51,001 --> 00:11:57,258
LL COOL J, JAMES CORDEN, OR
ALICIA KEYS.
220
00:11:57,258 --> 00:11:58,342
LIKE STH CRAP, MAN.
221
00:11:58,342 --> 00:12:01,554
>> James: I THOUGHT THAT
QUESTION ALREADY RANKED THEM
222
00:12:01,554 --> 00:12:04,890
FROM BEST TO WORST.
223
00:12:04,890 --> 00:12:10,938
IT IS OBVIOUSLY A JOKE.
224
00:12:10,938 --> 00:12:12,106
>> YOU SENSITIVE RIGHT NOW.
225
00:12:12,106 --> 00:12:17,069
>> James: HANG ON, I WILL GO
BEST, STRAIGHT UP, LL COOL J,
226
00:12:17,069 --> 00:12:18,237
SO, COME ON.
227
00:12:18,237 --> 00:12:21,907
>> I MEAN I LOVE YOU LL BUT --
>> James: ALICIA, ST LL COOL
228
00:12:21,907 --> 00:12:28,873
J, IF I DON'T-- AND THE LADIES
LOVE COOL J.
229
00:12:28,873 --> 00:12:31,876
>> WELL, WHICH ONE, WHICH JAMES.
230
00:12:31,876 --> 00:12:34,086
>> James: I KNOW, LET ME
THINK.
231
00:12:34,086 --> 00:12:39,800
THE PROBLEM IS I KNOW WHAT
SUNDAY MERE, THIS IS THE
232
00:12:39,800 --> 00:12:42,595
COMMERCIAL BREAK, I SAID WE
WON'T SEE THE FOOD, WE WON'T
233
00:12:42,595 --> 00:12:46,056
KNOW WHAT WE ARE PLAYINGK WE
WON'T KNOW WHAT WE ARE THINK
234
00:12:46,056 --> 00:12:50,728
BEING EATING AND ALICIA SAID OH,
SO IT COULD BE LIKE AN APPLE.
235
00:12:50,728 --> 00:12:56,567
AND I WENT, IT WON'T BE AN
APPLE.
236
00:12:56,567 --> 00:12:57,985
OH [BLEEP].
237
00:12:57,985 --> 00:12:58,903
>> ARE YOU SERIOUS.
238
00:12:58,903 --> 00:13:00,821
>> James: HOT DOG JUICE.
239
00:13:00,821 --> 00:13:02,448
>> E-W, WHAT IS THAT?
240
00:13:02,448 --> 00:13:03,991
NOW WHAT IS THAT.
241
00:13:03,991 --> 00:13:05,868
>> James: IS THIS A JOKE?
242
00:13:05,868 --> 00:13:12,791
IS THAT JUST THE JUICE FROM LIKE
A TIN OF HOT DOGS.
243
00:13:12,791 --> 00:13:16,003
AND NOW HAVE I SEEN IT, DO I
HAVE TO EAT IT.
244
00:13:16,003 --> 00:13:17,129
OH [BLEEP].
245
00:13:17,129 --> 00:13:18,964
>> I WOULD JUST ANSWER THE
QUESTION STRKS NOT EVEN THAT
246
00:13:18,964 --> 00:13:20,132
HARD.
247
00:13:20,132 --> 00:13:24,178
>> James: I WOULD NEVER DO
SUCH A THING BECAUSE THE GRAMMYS
248
00:13:24,178 --> 00:13:29,183
IS AN EVER EVOLVING AND
BEAUTIFUL SHOW.
249
00:13:29,183 --> 00:13:31,477
AND I THINK IT SHOULDN'T BE
ABOUT COMPETITION AND I WOULD
250
00:13:31,477 --> 00:13:35,981
NEVER RANK SUCH A THING, SO
CHEERS, ALICIA.
251
00:13:35,981 --> 00:13:37,983
>> YOU KNOW WHAT?
252
00:13:37,983 --> 00:13:38,359
E-W!
253
00:13:38,359 --> 00:13:41,320
THAT'S NASTY.
254
00:13:41,320 --> 00:13:46,075
YOU DON'T HAVE TO FINISH IT, DO
YOU, YOU CAN JUST TAKE A LITTLE
255
00:13:46,075 --> 00:13:50,996
BIT, RIGHT?
256
00:13:50,996 --> 00:13:53,165
EX W, I'M SCARED.
257
00:13:53,165 --> 00:13:54,875
>> James: OH MY GOD.
258
00:13:54,875 --> 00:14:01,340
THAT IS THE WORST-- [BLEEP].
259
00:14:01,340 --> 00:14:02,383
>> E-W!
260
00:14:02,383 --> 00:14:03,175
>> James: HOW MANY TIMES HAVE
WE PLAYED THIS GAME.
261
00:14:03,175 --> 00:14:08,722
THAT IS THE WORST THING I'VE
EVER.
262
00:14:08,722 --> 00:14:09,473
>> E-W.
263
00:14:09,473 --> 00:14:12,518
>> James: YEAH, WOW INDEED,
ROB.
264
00:14:12,518 --> 00:14:15,062
>> I JUST CAN'T UNDERSTAND WHAT
IN THE WORLD WOULD MAKE HIM
265
00:14:15,062 --> 00:14:16,230
DRINK THAT.
266
00:14:16,230 --> 00:14:23,153
>> James: WELL, TO NOT UPSET
YOU OR LL COOL J OR DE MEAN BY
267
00:14:23,153 --> 00:14:26,907
MY ABILITIES AT HOSTING A WARD
SHOWS.
268
00:14:26,907 --> 00:14:33,998
OKAY, ALICIA, IT WAS REPORTED AT
ONE POINT THAT YOU SOLD YOUR
269
00:14:33,998 --> 00:14:39,211
HOME BECAUSE IT WASN'T BIG
ENOUGH FOR YOUR ENORMOUS ART
270
00:14:39,211 --> 00:14:40,421
COLLECTION.
271
00:14:40,421 --> 00:14:45,843
WHAT IS THE MOST AMOUNT OF MONEY
YOU HAVE SPENT ON A PIECE OF
272
00:14:45,843 --> 00:14:46,260
ART.
273
00:14:46,260 --> 00:14:47,177
OH, HERE WE GO.
274
00:14:47,177 --> 00:14:50,889
>> I'M IN THE EATING NONE OF
THIS [BLEEP].
275
00:14:50,889 --> 00:14:56,353
>> THE MOST MONEY I SPENT ON A
PIECE OF ART, MY HUSBAND AND I
276
00:14:56,353 --> 00:15:01,025
COLLECT TOGETHER SO EVERYTHING
GETS TO BE HALF PRICE.
277
00:15:01,025 --> 00:15:04,069
>> James: I DON'T THINK THAT
IS HOW IT WORKS BUT SURE.
278
00:15:04,069 --> 00:15:04,570
>> IT DOES.
279
00:15:04,570 --> 00:15:06,030
>> James: ALL RIGHT.
280
00:15:06,030 --> 00:15:08,365
>> SO THE HALF PRICE.
281
00:15:08,365 --> 00:15:12,411
>> James: ARE YOU NOT HIDING
IT, WE WILL JUST DOUBLE IT.
282
00:15:12,411 --> 00:15:13,412
>> RIGHT, EXACTLY.
283
00:15:13,412 --> 00:15:18,375
IF IT WAS HALF PRICE THAN WE
PAID DLT 200,000.
284
00:15:18,375 --> 00:15:22,588
>> James: SO IT
WAS-- $300,000.
285
00:15:22,588 --> 00:15:24,214
>> James: SO IT WAS 600,000.
286
00:15:24,214 --> 00:15:25,758
I AM IN THE WRONG THING MAN.
287
00:15:25,758 --> 00:15:27,676
>> I'M IN THE EATING THIS
[BLEEP]
288
00:15:27,676 --> 00:15:30,304
>> James: LET'S HAVE A LOOK,
WHAT WOULD YOU HAVE EATEN.
289
00:15:30,304 --> 00:15:36,602
LET'S HAVE A LOOK.
290
00:15:36,602 --> 00:15:38,103
OOH, A SCORPION.
291
00:15:38,103 --> 00:15:41,273
>> FIRST OF ALL WHY WOULD YOU
GET HOT DOG JUICE AND I WOULD
292
00:15:41,273 --> 00:15:42,441
GET A SCORPION.
293
00:15:42,441 --> 00:15:43,651
THIS IS-- THIS IS-- .
294
00:15:43,651 --> 00:15:47,905
>> James: I WILL TELL YOU THE
TRUTH, HAVE I DONE THIS BEFORE,
295
00:15:47,905 --> 00:15:50,157
I WOULD EAT A SCORPION EIGHT
TIMES A WEEK RATHER THAN EVER
296
00:15:50,157 --> 00:15:51,033
EAT THAT AGAIN.
297
00:15:51,033 --> 00:15:53,952
NEXT UP, MEI TURN, ASK ME THE
QUESTION.
298
00:15:53,952 --> 00:15:55,454
>> ALL RIGHT.
299
00:15:55,454 --> 00:16:02,169
THERE WERE ARTICLES OVER THE
SUMENTER THAT SAID YOU MAY BE
300
00:16:02,169 --> 00:16:04,421
REPLACING ELLEN.
301
00:16:04,421 --> 00:16:09,301
WAS THERE ANY TRUTH TO IT AND
WOULD YOU EVER CONSIDER IT.
302
00:16:09,301 --> 00:16:10,344
ANSWER THE QUESTION.
303
00:16:10,344 --> 00:16:13,097
>> James: THAT IS A
VERY-- HAPPILY, HAPPILY I WILL
304
00:16:13,097 --> 00:16:14,306
ANSWER THE QUESTION.
305
00:16:14,306 --> 00:16:17,810
>> THERE WE GO, COME ON JPS
BECAUSE I DON'T EVEN KNOW WHERE,
306
00:16:17,810 --> 00:16:21,188
GENUINELY HAD NO IDEA WHERE THAT
EVEN CAME-- I THINK SOMEBODY
307
00:16:21,188 --> 00:16:25,275
STARTED THE RUMOR.
308
00:16:25,275 --> 00:16:32,825
I WOULD-- THERE IS ABSOLUTELY NO
TRUTH TO THAT STORY AT ALL.
309
00:16:32,825 --> 00:16:41,792
AND AS FAR AS CONSIDERING IT, I
THINK IT WOULD BE A REALLY CRAZY
310
00:16:41,792 --> 00:16:48,132
THING TO TAKE OVER FROM SOMEONE
WHO I THINK HAS DONE THE JOB SO
311
00:16:48,132 --> 00:16:50,175
OUTRAGEOUSLY AS WELL, FOR LIKE
18 YEARS.
312
00:16:50,175 --> 00:16:50,843
>> THAT'S TRUE.
313
00:16:50,843 --> 00:16:53,804
>> James: SO IT'S NOT TRUE.
314
00:16:53,804 --> 00:16:56,306
AND I THINK WHEN THE DAY COMES
TO END THIS SHOW, WE'LL BE THE
315
00:16:56,306 --> 00:17:02,646
DAY TO PROBABLY STOP HOSTING THE
SHOW EVER AGAIN, SO NO, I
316
00:17:02,646 --> 00:17:03,021
WOULDN'T.
317
00:17:03,021 --> 00:17:04,898
THERE WE GO.
318
00:17:04,898 --> 00:17:09,236
SO WHAT-- WHY WASN'T THE
QUESTION WITH THE HOT DOG JUICE,
319
00:17:09,236 --> 00:17:13,031
OKAY.
320
00:17:13,031 --> 00:17:15,200
HOT SAUCE AND OLIVE JELLO.
321
00:17:15,200 --> 00:17:17,244
OKAY, ALICIA, HERE WE GO.
322
00:17:17,244 --> 00:17:19,371
NEXT UP.
323
00:17:19,371 --> 00:17:23,167
THIS IS ABSOLUTELY TOUGH.
324
00:17:23,167 --> 00:17:26,253
OKAY.
325
00:17:26,253 --> 00:17:29,548
YOU USED TO BE A JUDGE ON THE
VOICE.
326
00:17:29,548 --> 00:17:31,175
>> OKAY, THIS IS EASY, WHAT.
327
00:17:31,175 --> 00:17:32,301
>> James: ALONG WITH GA WHEN
STEFANI, BLAKE SHELTON AND ADAM
328
00:17:32,301 --> 00:17:33,677
LEVINE.
329
00:17:33,677 --> 00:17:34,803
>> YECH.
330
00:17:34,803 --> 00:17:39,224
>> James: RANK THEIR SINGING
SLOISES FROM BEST TO WORST.
331
00:17:39,224 --> 00:17:46,231
>> GWEN STEFANI IS BEST.
332
00:17:46,231 --> 00:17:47,316
AND THEN-- .
333
00:17:47,316 --> 00:17:50,402
>> James: CAN I JUST SAY
EITHER WAY THIS ENDS IN A TEXT
334
00:17:50,402 --> 00:17:54,323
MESSAGE FROM SOMEONE.
335
00:17:54,323 --> 00:18:00,537
>> WELL, YOU KNOW, ONE OF THEM
DON'T HAVE MY NUMBER.
336
00:18:00,537 --> 00:18:01,538
SO-- .
337
00:18:01,538 --> 00:18:02,706
>> James: HANG ON WHO DOESN'T
HAVE YOUR NUMBER.
338
00:18:02,706 --> 00:18:08,378
>> I WILL JUST PUT HIM LAST,
GWEN IS BEST, ADAM IS SECOND,
339
00:18:08,378 --> 00:18:14,259
AND BLAKE SHELTON IS LAST.
340
00:18:14,259 --> 00:18:16,345
>> I AM NOT EATING NONE OF THIS,
NO!
341
00:18:16,345 --> 00:18:18,263
SWRZ LET'S SEE WHAT YOU WOULD
HAVE EATEN.
342
00:18:18,263 --> 00:18:23,769
LET'S HAVE A LOOK.
343
00:18:23,769 --> 00:18:26,605
OH, A SPICY SALMON SMOOTHIE.
344
00:18:26,605 --> 00:18:32,277
>> YOU KNOW WHAT, I COULD EAT
THAT.
345
00:18:32,277 --> 00:18:36,448
BUT WHY WOULD I TASTE IT AFTER I
JUST RISKED ALL MY
346
00:18:36,448 --> 00:18:36,949
RELATIONSHIPS.
347
00:18:36,949 --> 00:18:38,116
YOU KNOW WHAT I MEAN.
348
00:18:38,116 --> 00:18:40,619
>> James: OKAY, ALL RIGHT,
ALICIA, FINAL QUESTION, GO FOR
349
00:18:40,619 --> 00:18:45,332
IT, ASK ME THE QUESTION, GO FOR
IT.
350
00:18:45,332 --> 00:18:52,297
>> BOTH HARRY STYLES AND B TS'S
JIMIN BETTER KNOWN ON THE SHOW
351
00:18:52,297 --> 00:18:59,638
AS BABY MOCHI ARE BOTH GREAT
FRIENDS OF THE SHOW, WHO IS YOUR
352
00:18:59,638 --> 00:19:00,389
FAVORITE.
353
00:19:00,389 --> 00:19:01,515
JUST DO WHAT YOU NEED TO DO,
BRO.
354
00:19:01,515 --> 00:19:06,186
>> James: WHO IS MY FAVORITE
OUT OF BABY MOCHI AND HARRY
355
00:19:06,186 --> 00:19:09,314
STYLES.
356
00:19:09,314 --> 00:19:15,279
>> OKAY THIS IS LIKE ASKING ME
TO CHOOSE BETWEEN MY PARENTS,
357
00:19:15,279 --> 00:19:16,488
MAN.
358
00:19:16,488 --> 00:19:20,284
BECAUSE LOOK, I LOVE HARRY, HAVE
I LOVED HIM A LONG LONG TIME.
359
00:19:20,284 --> 00:19:24,288
AND I LOVE MY BABY MOCHI.
360
00:19:24,288 --> 00:19:25,414
>> I KNOW.
361
00:19:25,414 --> 00:19:28,667
>> James: I AM THE PAPA MOCHI
AND HE IS THE BABY MOCHI.
362
00:19:28,667 --> 00:19:31,336
>> YOU COULD JUST EAT NUMBER
THREE AND MAKE US HAPPY BECAUSE
363
00:19:31,336 --> 00:19:34,381
I'M NOT EATING [BLEEP]
>> James: SO I.
364
00:19:34,381 --> 00:19:36,174
>> ALL RIGHT, ALL RIGHT.
365
00:19:36,174 --> 00:19:39,219
>> James: OH [BLEEP].
366
00:19:39,219 --> 00:19:42,681
>> E-W, E-W.
367
00:19:42,681 --> 00:19:43,682
E-W.
368
00:19:43,682 --> 00:19:51,189
>> James: THAT IS A PORK
TONGUE AND BLOOD JELLY.
369
00:19:51,189 --> 00:19:53,233
>> E-W!
370
00:19:53,233 --> 00:20:02,492
>> James: ALICIA, CHEERS.
371
00:20:02,492 --> 00:20:09,374
THAT IS REALLY GRIM.
372
00:20:09,374 --> 00:20:09,791
>> E-W!
373
00:20:09,791 --> 00:20:10,292
E-W!
374
00:20:10,292 --> 00:20:14,171
>> James: OH MY GOD.
375
00:20:14,171 --> 00:20:17,341
ALICIA, HERE WE GO, YOUR TURN,
FINAL QUESTION.
376
00:20:17,341 --> 00:20:20,552
>> YOU KNOW I HAVE TO SING
TONIGHT.
377
00:20:20,552 --> 00:20:22,221
THIS IS STRESSING ME OUT.
378
00:20:22,221 --> 00:20:26,934
>> James: YOU HAVE TOURED ALL
OVER THE UNITED STATES OF
379
00:20:26,934 --> 00:20:27,893
AMERICA.
380
00:20:27,893 --> 00:20:32,856
WHAT IS YOUR LEAST FAVORITE CITY
TO PERFORM IN?
381
00:20:32,856 --> 00:20:37,235
BEARING IN MIND YOU ARE HEADING
OUT ON TOUR AT SOME POINT NEXT
382
00:20:37,235 --> 00:20:38,236
YEAR.
383
00:20:38,236 --> 00:20:40,238
>> WHEN, WHEN ARE WE EVER GOING
TO BE ON TOUR.
384
00:20:40,238 --> 00:20:43,116
>> James: AT AT SOME POINT YOU
WILL BE ON TOUR AND THEY WON'T
385
00:20:43,116 --> 00:20:46,286
FORGIVE YOU.
386
00:20:46,286 --> 00:20:51,250
OH, THERE IS A LOT OF PRESSURE
FROM THE CREW TO EAT HERE.
387
00:20:51,250 --> 00:20:53,251
>> ALL RIGHT, FINE.
388
00:20:53,251 --> 00:20:56,755
I'M GOING TO EAT THE DAM THING.
389
00:20:56,755 --> 00:20:57,255
>> James: YES!
390
00:20:57,255 --> 00:20:58,882
I THINK YOU'RE SMART.
391
00:20:58,882 --> 00:21:01,802
I THINK EVERYONE WHO KNOWS YOU
WILL THINK IT'S SMART BUT YOU'RE
392
00:21:01,802 --> 00:21:08,141
SAYING THIS, LET'S FIND OUT WHAT
IT IS.
393
00:21:08,141 --> 00:21:15,232
OH, IT'S AN ANT-COVERED
COOLICLE.
394
00:21:15,232 --> 00:21:18,443
>> I HATE YOU, THIS IS
DISGUSTING.
395
00:21:18,443 --> 00:21:23,782
>> James: IT IS AN ANT-COVERED
COOL-ICLE.
396
00:21:23,782 --> 00:21:27,202
>> I WON'T, I'M NOT, LIKE YOU
CAN'T EVEN DO ANYTHING TO ME IF
397
00:21:27,202 --> 00:21:29,496
I DON'T EAT IT.
398
00:21:29,496 --> 00:21:32,916
HONESTLY, THERE'S NOTHING THAT
YOU COULD EVEN DO TO ME, I'M NOT
399
00:21:32,916 --> 00:21:33,834
EATING THAT, THAT IS DISGUSTING.
400
00:21:33,834 --> 00:21:37,629
>> James: OF COURSE YOU K IT
IS A KOOL-ICKLE.
401
00:21:37,629 --> 00:21:38,296
>> WHAT?
402
00:21:38,296 --> 00:21:39,881
>> James: IT IS A KOOL-ICKLE.
403
00:21:39,881 --> 00:21:40,465
>> WHAT IS THAT?
404
00:21:40,465 --> 00:21:41,967
>> James: I DON'T KNOW.
405
00:21:41,967 --> 00:21:46,304
EAT IT, EAT IT, EAT IT.
406
00:21:46,304 --> 00:21:46,888
>> NO!
407
00:21:46,888 --> 00:21:47,472
>> James: YOU'VE GOT THIS.
408
00:21:47,472 --> 00:21:48,223
YOU'VE GOT IT.
409
00:21:48,223 --> 00:21:50,434
>> I DON'T EVEN WANT TO TOUCH
IT.
410
00:21:50,434 --> 00:22:02,654
>> James: DO YOU WANT-- DO YOU
WANT A KNIFE AND FORK THERE?
411
00:22:02,654 --> 00:22:05,490
>> OKAY, I WILL DO IT IF YOU DO
IT WITH ME, WILL YOU DO IT WITH
412
00:22:05,490 --> 00:22:07,159
ME PLEASE?
413
00:22:07,159 --> 00:22:08,869
THIS IS NASTY.
414
00:22:08,869 --> 00:22:10,829
>> James: DID YOU SEE WHAT.
415
00:22:10,829 --> 00:22:11,997
>> PLEASE.
416
00:22:11,997 --> 00:22:14,791
>> James: YES, ALL RIGHT, IF
IT HELPS YOU, THEN YES, I WILL
417
00:22:14,791 --> 00:22:16,334
DO IT.
418
00:22:16,334 --> 00:22:19,171
>> GIRLS DON'T DO THINGS LIKE,
THIS BOYS DO THINGS LIKE THIS.
419
00:22:19,171 --> 00:22:25,719
>> James: OKAY.
420
00:22:25,719 --> 00:22:27,179
OKAY.
421
00:22:27,179 --> 00:22:28,305
ALL RIGHT, OKAY.
422
00:22:28,305 --> 00:22:31,058
SO ARE YOU READY?
423
00:22:31,058 --> 00:22:35,187
I SAY PICK IT UP, PICK IT UP,
PICK IT UP.
424
00:22:35,187 --> 00:22:36,188
OKAY.
425
00:22:36,188 --> 00:22:37,189
READY?
426
00:22:37,189 --> 00:22:39,149
ONE, TWO, BIG BITE.
427
00:22:39,149 --> 00:22:45,405
GO.
428
00:22:45,405 --> 00:22:50,368
>> GO.
429
00:22:50,368 --> 00:22:51,203
>> YES!
430
00:22:51,203 --> 00:22:52,412
Z.
431
00:22:52,412 --> 00:22:55,540
>> James: THAT WAS SPILL YOUR
GUTS OR FILL YOUR GUTS, ALICIA
432
00:22:55,540 --> 00:22:56,875
KEYS, EVERYBODY.
433
00:22:56,875 --> 00:22:58,919
WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE OF
THE "LATE, LATE SHOW."
434
00:23:17,604 --> 00:23:20,065
>> James: WELCOME BACK, LET'S
MEET OUR GUESTS TONIGHT.
435
00:23:20,065 --> 00:23:23,735
SHE IS AN EMMY AND GOLDEN GLOBE
WINNING ACTING ICON, SHE STARS
436
00:23:23,735 --> 00:23:27,656
IN THE BRILLIANT NEW SERIES
RATCHED, PLEASE WELCOME THE
437
00:23:27,656 --> 00:23:32,119
DIVINE, THE MAGICAL, SHARON
STONE IS HERE ON THE SHOW.
438
00:23:32,119 --> 00:23:34,287
SHARON, HOW ARE YOU?
439
00:23:34,287 --> 00:23:35,413
>> WELL, I'M HANGING IN THERE.
440
00:23:35,413 --> 00:23:42,420
>> James: IT'S SO NICE TO SEE
YOU, BUT I'M DISAPPOINTED
441
00:23:42,420 --> 00:23:45,924
BECAUSE I FEEL LIKE EVERYONE ON
THE SHOW, WHEN YOU COME BY THE
442
00:23:45,924 --> 00:23:48,093
STUDIO YOU ARE SUCH A BREATHE OF
FRESH AIR AND ENERGY.
443
00:23:48,093 --> 00:23:51,638
I THINK I SPEAK FOR ALL OF US
WHO SAY WE MISS SHARON STONE
444
00:23:51,638 --> 00:23:53,682
BEING HERE IN THE STUDIO. WE
DO, WE REALLY DO.
445
00:23:53,682 --> 00:23:54,558
>> I DO TOO.
446
00:23:54,558 --> 00:23:56,852
AND I LOVE YOUR BAND SO MUCH.
447
00:23:56,852 --> 00:23:58,103
THEY ARE SO GOOD.
448
00:23:58,103 --> 00:24:02,357
AND I LOVE GETTING BACK STAJ AND
GETTING TO DANCE A LITTLE BIT
449
00:24:02,357 --> 00:24:04,651
BECAUSE THEY ARE JUST SO
TALENTED.
450
00:24:04,651 --> 00:24:08,446
AND I MISS GETTING TO LIKE GET
DOWN A LITTLE BIT WITH THE MUSIC
451
00:24:08,446 --> 00:24:09,656
T IS SO GOOD.
452
00:24:09,656 --> 00:24:12,409
>> James: IT IS SO NICE OF YOU
TO SAY THAT, BECAUSE THEY ARE
453
00:24:12,409 --> 00:24:13,618
SUCH AN INCREDIBLE BAND.
454
00:24:13,618 --> 00:24:17,539
AND WE LOVE TESTIFY REE TIME A
GUEST SINGLES THEM OUT AND IT IS
455
00:24:17,539 --> 00:24:20,417
WONDERFUL, WE FEEL VERY LUCKY TO
BE HERE EVERY NIGHT.
456
00:24:20,417 --> 00:24:22,836
AS WE DO FEEL LUCKY THAT YOU ARE
HERE TONIGHT.
457
00:24:22,836 --> 00:24:26,131
NOW THERE ARE LOTS OF THINGS I
WANT TO TALK TO YOU ABOUT, BUT
458
00:24:26,131 --> 00:24:27,507
FIRST I WANT TO CHECK IN BECAUSE
THE LAST THING I HEARD IN THE
459
00:24:27,507 --> 00:24:33,471
NEWS ABOUT YOU, YOU HAVE SOME
FAMILY MEMBERS, YOUR SISTER AND
460
00:24:33,471 --> 00:24:35,557
BROTHER-IN-LAW WHO GOT, WHO WERE
TESTED POSITIVE FOR COVID-19.
461
00:24:35,557 --> 00:24:38,310
ARE THEY OKAY?
462
00:24:38,310 --> 00:24:39,561
HOW ARE THEY DOING?
463
00:24:39,561 --> 00:24:42,314
>> WELL, THEY'RE STRUGGLING
BACK.
464
00:24:42,314 --> 00:24:46,151
MY SISTER IS STILL INCREDIBLY
ILL EVEN THOUGH SHE IS TESTING
465
00:24:46,151 --> 00:24:48,486
NEGATIVE FOR THE COVID-19 NOW.
466
00:24:48,486 --> 00:24:55,327
BUT SHE HAS-- SHE JUST GOT THIS
EXTERIOR PACEMAKER TAKEN OFF HER
467
00:24:55,327 --> 00:24:57,662
CHEST AND MY BROTHER-IN-LAW IS
STILL SLEEPING WITH THIS TYPE OF
468
00:24:57,662 --> 00:24:58,788
OXYGEN AT NIGHT.
469
00:24:58,788 --> 00:25:03,293
YOU KNOW, IT SAY LONG CLINGER OF
AN ILLNESS.
470
00:25:03,293 --> 00:25:07,380
AND IT IS A SLE, VERY TOUGH
ILLNESS.
471
00:25:07,380 --> 00:25:11,718
SOME PEOPLE CAN GET IT, OF
COURSE, LIGHTLY.
472
00:25:11,718 --> 00:25:14,721
BUT IT IS CAN BE A VERY, VERY
DEVASTATING ILLNESS.
473
00:25:14,721 --> 00:25:16,723
AND IT HAS BEEN QUITE TOUGH FOR
THEM.
474
00:25:16,723 --> 00:25:17,641
>> WELL, WE SEND.
475
00:25:17,641 --> 00:25:19,893
>> THANK YOU FOR ASKING.
476
00:25:19,893 --> 00:25:22,062
AND I KNOW THAT WOULD MEAN A LOT
TO THEM.
477
00:25:22,062 --> 00:25:24,648
NOT VERY MANY PEOPLE GET TO GET
A FEEL BETTER FROM YOU.
478
00:25:24,648 --> 00:25:25,607
SO THANK YOU.
479
00:25:25,607 --> 00:25:27,651
>> James: NOW I WANT TO TALK
TO YOU ABOUT THIS.
480
00:25:27,651 --> 00:25:33,323
YOU HAVE BEEN TRYING OUT SOME
DATING APPS.
481
00:25:33,323 --> 00:25:34,491
>> OH.
482
00:25:34,491 --> 00:25:35,700
>> James: AND I FEEL LIKE
EVERY TIME YOU COME ON THE SHOW
483
00:25:35,700 --> 00:25:38,828
WE TALK ABOUT DATING.
484
00:25:38,828 --> 00:25:42,499
>> I HAVE BEEN TRYING OUT
HAIRDRESSERS, WHAT IS GOING ON
485
00:25:42,499 --> 00:25:43,583
WITH THAT.
486
00:25:43,583 --> 00:25:45,752
>> James: I AM DIGGING IT, I
LOVE IT, WHAT THE PROBLEM?
487
00:25:45,752 --> 00:25:48,713
>> THE WHOLE THING, WE ARE AT
HOME AND WE DON'T GO TO THE
488
00:25:48,713 --> 00:25:52,175
HAIRDRESSER AND WE DON'T GO
ANYWHERE.
489
00:25:52,175 --> 00:25:53,051
I THINK EF LEE WOMAN FEELS THE
SAME WAY.
490
00:25:53,051 --> 00:25:56,680
WE LOOK IN THE MIRROR AND GO
WHAT THE HELL!
491
00:25:56,680 --> 00:25:58,723
WHAT THE HELL!
492
00:25:58,723 --> 00:26:03,687
WHAT THE HELL!
493
00:26:03,687 --> 00:26:08,108
>> James: SO THIS STORY OF YOU
BEING ON DATING APPS, IS THIS
494
00:26:08,108 --> 00:26:08,733
TRUE?
495
00:26:08,733 --> 00:26:09,192
ARE YOU JOINING THESE APPS?
496
00:26:09,192 --> 00:26:09,776
HOW IS IT GOING?
497
00:26:09,776 --> 00:26:12,070
>> I DID.
498
00:26:12,070 --> 00:26:13,238
I DID.
499
00:26:13,238 --> 00:26:18,535
AND I STILL A LITTLE BUT YOU
KNOW, I HONESTLY, IF I'M BEING
500
00:26:18,535 --> 00:26:22,205
REALLY TRUE, I CAN'T IMAGINE
FINDING SOMEONE TO FALL IN LOVE
501
00:26:22,205 --> 00:26:26,126
WITH ON A DATING APP BECAUSE
IT'S A CHEMISTRY.
502
00:26:26,126 --> 00:26:30,255
I MEAN YOU HAVE CHEMISTRY WITH
YOUR WIFE, YOU KNOW, RIGHT?
503
00:26:30,255 --> 00:26:33,675
I MEAN THAT'S THE THING.,
YOU CAN HAVE GREAT CONVERSATIONS
504
00:26:33,675 --> 00:26:39,681
ON A DATING APP, BUT CAN YOU
HAVE CHEMISTRY.
505
00:26:39,681 --> 00:26:40,682
YOU KNOW?
506
00:26:40,682 --> 00:26:46,563
>> James: SO WHAT IS YOUR
DATING APP OF CHOICE.
507
00:26:46,563 --> 00:26:47,814
YOU GOT KICKED OFF.
508
00:26:47,814 --> 00:26:51,568
>> I DID BUT THEN LET ME BACK ON
BECAUSE IT IS A GREAT PUBLICITY
509
00:26:51,568 --> 00:26:52,402
STUNT FOR THEM.
510
00:26:52,402 --> 00:26:54,446
>> James: WHY DID YOU GET
KICKED OFF?
511
00:26:54,446 --> 00:26:59,451
>> BECAUSE I GUESS SOMEBODY THAT
I SAID I DIDN'T WANT TO TALK TO
512
00:26:59,451 --> 00:27:05,123
THEM CUZ THEY WERE OFFENSIVE,
SAID IT MUST NOT BE ME.
513
00:27:05,123 --> 00:27:08,793
BECAUSE OBVIOUSLY IF IT WAS ME I
WOULD HAVE LOVED THEM.
514
00:27:08,793 --> 00:27:09,711
>> James: SURE.
515
00:27:09,711 --> 00:27:11,963
SO YOU GET REMOVED AND THEN YOU
ARE BACK.
516
00:27:11,963 --> 00:27:15,592
SO THIS IS SOMETHING YOU ARE
JUST DIPPING YOUR TOES IN THE
517
00:27:15,592 --> 00:27:16,468
WATER.
518
00:27:16,468 --> 00:27:21,139
WE'RE NOT ON A GENUINE SEARCH ON
THE APP.
519
00:27:21,139 --> 00:27:30,482
>> I MEAN I'M NOT AS-- ABOUT
MIRACLES AS ONE COULD BE.
520
00:27:30,482 --> 00:27:38,615
>> James: ALL RIGHT, CHEP
CHECKING AWAY AT IT.
521
00:27:38,615 --> 00:27:40,825
NOW SHARON WE HAVE TO
CONGRATULATED YOU ON YOUR
522
00:27:40,825 --> 00:27:45,705
INCREDIBLE NEW SERIES RATCHED
WHICH IS PROVING HUGELY POPULAR
523
00:27:45,705 --> 00:27:46,915
ALREADY.
524
00:27:46,915 --> 00:27:49,042
FOR ANYONE WHO HASN'T SEEN IT,
TELL THEM WHAT IT IS ABOUT AND
525
00:27:49,042 --> 00:27:52,837
WHO YOU PLAY.
526
00:27:52,837 --> 00:28:00,345
>> RATCHED IS A RYAN MURPHY
SERIES ABOUT MENTAL ILLNESS.
527
00:28:00,345 --> 00:28:04,974
AND ST A SARA PAULMAN DRIVEN AND
EXECUTIVE PRODUCED SHOW WHICH
528
00:28:04,974 --> 00:28:06,101
SHE IS JUST FRESH.
529
00:28:06,101 --> 00:28:11,564
AND IT HAS THE MOST WONDERFUL
ACTORS IN IT THAT YOU CAN
530
00:28:11,564 --> 00:28:12,524
POSSIBLY IMAGINE.
531
00:28:12,524 --> 00:28:17,195
CUTIE DAVIS, CYNTHIA NIXON.
532
00:28:17,195 --> 00:28:23,201
HARRY STOLE STRKS OUT OF CONTROL
THE LEVEL OF TALENT IN THIS
533
00:28:23,201 --> 00:28:24,369
SHOW.
534
00:28:24,369 --> 00:28:27,872
JUST THE LOCATION MANAGER ON
THIS SHOW, IT IS THE SET DECK,
535
00:28:27,872 --> 00:28:29,833
THE COSTUMES, THE CARS.
536
00:28:29,833 --> 00:28:35,046
I MEAN THIS SHOW HAS GONE NUMBER
ONE GLOBALLY AND I THINK IT'S
537
00:28:35,046 --> 00:28:38,716
BECAUSE IT IS JUST SO AMAZING TO
LOOK AT.
538
00:28:38,716 --> 00:28:39,217
>> James: YEAH.
539
00:28:39,217 --> 00:28:40,552
>> IT IS SO BEAUTIFUL.
540
00:28:40,552 --> 00:28:44,347
IT'S SO MUCH FUN TO WATCH.
541
00:28:44,347 --> 00:28:48,518
I DON'T KNOW, I MEAN I BINGE
WATCHED IT THE OTHER DAY AND IT
542
00:28:48,518 --> 00:28:49,227
WAS LIKE WOW.
543
00:28:49,227 --> 00:28:50,812
AND I WAS THERE FOR MUCH OF IT.
544
00:28:50,812 --> 00:28:51,896
I JUST COULDN'T GET OVER.
545
00:28:51,896 --> 00:28:59,612
>> James: AN RYAN MURPHY, HE
WROTE THE SHOW FOR YOU.
546
00:28:59,612 --> 00:29:00,238
WHAT WAS-- DID YOU KNOW HIM.
547
00:29:00,238 --> 00:29:01,990
>> HE WROTE THE PART FOR ME.
548
00:29:01,990 --> 00:29:02,949
>> James: YES.
549
00:29:02,949 --> 00:29:03,950
>> NOT THE SHOW.
550
00:29:03,950 --> 00:29:05,785
>> James: HE WROTE THE PART
FOR YOU IN THE SHOW.
551
00:29:05,785 --> 00:29:10,206
DID YOU HAVE A RELATIONSHIP WITH
HIM BEFORE?
552
00:29:10,206 --> 00:29:11,416
>> I DID NOT.
553
00:29:11,416 --> 00:29:13,543
AND I WAS REALLY TICKLED WHEN MY
AGENT CALLED AND SAID THAT HE
554
00:29:13,543 --> 00:29:17,130
HAD A PART AND HE WANTED TO TAKE
ME TO LUNCH AND TELL ME ABOUT IT
555
00:29:17,130 --> 00:29:22,760
WE WENT TO LUNCH AND HE TOLD ME
HE HAD WRITTEN A PART FOR ME
556
00:29:22,760 --> 00:29:25,096
PLAYING A CAPUCHIN MONKEY.
557
00:29:25,096 --> 00:29:30,059
AND I JUST THOUGHT WELL, THAT'S
GOING TO BE HORRIBLE.
558
00:29:30,059 --> 00:29:32,437
AND THEN IT WAS WONDERFUL.
559
00:29:32,437 --> 00:29:36,441
IT WAS SO GREAT AND THE MONKEY,
I JUST FELL IN LOVE WITH THIS
560
00:29:36,441 --> 00:29:39,777
LITTLE MONKEY.
561
00:29:39,777 --> 00:29:47,118
AND I REALLY MISS MY MONKEY.
562
00:29:47,118 --> 00:29:51,998
SAY MONKEY LIKE THIS IN SIGN
LANGUAGE.
563
00:29:51,998 --> 00:29:56,794
>> James: SO SICH EL YES OR
NO, WOULD YOU EVER GO ON A DATE
564
00:29:56,794 --> 00:30:02,258
WITH A GUY CALLED TUGBOAT?
565
00:30:02,258 --> 00:30:07,472
IF THERE WAS A GUY AND HIS
NICKNAME WAS TUGBOAT AND HE
566
00:30:07,472 --> 00:30:12,477
WENT-- WOULD YOU-- IS THAT
SOMETHING YOU WOULD BE-- OPEN
567
00:30:12,477 --> 00:30:14,979
TO?
568
00:30:14,979 --> 00:30:15,980
>> YEAH.
569
00:30:15,980 --> 00:30:23,446
>> James: HEY, THINGS ARE
LOOKING UP, TUGBOAT.
570
00:30:23,446 --> 00:30:24,948
WELL, SHARON, I THINK THE SHOW
IS ABSOLUTELY BRILLIANT.
571
00:30:24,948 --> 00:30:27,742
AND IT IS.
572
00:30:27,742 --> 00:30:31,996
>> I MEAN SOME PEOPLE CALL ME
DINGY.
573
00:30:31,996 --> 00:30:36,459
>> James: TUGBOAT AND DINGY,
WHAT?
574
00:30:36,459 --> 00:30:37,544
>> SEE?
575
00:30:37,544 --> 00:30:39,963
>> James: SHARON, HAVE I TOLL
TO TELL YOU, THE SHOW IS
576
00:30:39,963 --> 00:30:44,175
ABSOLUTELY FANTASTIC, IT I AM
THRILLED ST A MAGAZINESSIVE
577
00:30:44,175 --> 00:30:45,260
SUCCESS.
578
00:30:45,260 --> 00:30:47,554
LOOK AT RACH ED WHICH IS
CURRENTLY STREAMING RIGHT NOW.
579
00:30:47,554 --> 00:30:49,722
>> WHO IS GOING TO TAKE CARE OF
MY SON.
580
00:30:49,722 --> 00:30:51,641
>> HAVE I TO TAKE CARE OF
EVERYTHING.
581
00:30:51,641 --> 00:30:59,399
HAVE I TO FEED HIM AND BATHE HIM
AND CLEAN UP AFTER HIM WHEN HE
582
00:30:59,399 --> 00:31:01,859
DEFER KATES ALL OVER HIMSELF.
583
00:31:01,859 --> 00:31:07,490
I HAVE TO DO EVERYTHING.
584
00:31:07,490 --> 00:31:12,495
I-- I AM ON YOUR SIDE.
585
00:31:12,495 --> 00:31:15,164
I AM.
586
00:31:15,164 --> 00:31:17,166
I CANNOT GO TO PRISON.
587
00:31:17,166 --> 00:31:23,047
I CANNOT.
588
00:31:23,047 --> 00:31:26,718
IT'S-- I WOULD NEVER LET THAT
HAPPEN.
589
00:31:26,718 --> 00:31:29,095
>> James: STICK AROUND, MORE
WITH SHARON STONE WHEN WE COME
590
00:31:29,095 --> 00:31:30,888
BACK.
591
00:31:44,152 --> 00:31:46,863
>> Reggie: ALL RIGHT, WE'RE
BACK, HOPE YOU HAD A GOOD
592
00:31:46,863 --> 00:31:48,072
STRETCH.
593
00:31:48,072 --> 00:31:50,116
>> James: WELCOME BACK, WE ARE
HERE WITH THE INCREDIBLE SHARON
594
00:31:50,116 --> 00:31:54,370
STONE, NOW SHARON WE HAVE BEEN
DOING THIS THING ON THE SHOW
595
00:31:54,370 --> 00:31:56,956
CALLED A "LATE, LATE SHOW" AND
TELL WHERE WE ASK OUR GUESTS TO
596
00:31:56,956 --> 00:32:01,044
SHARE SOMETHING WITH US IN THEIR
HOME THAT WE MAY OTHERWISE NEVER
597
00:32:01,044 --> 00:32:02,170
GET TO SEE.
598
00:32:02,170 --> 00:32:05,089
DO YOU HAVE ANYTHING YOU WOULD
LIKE TO SHARE WITH US THIS
599
00:32:05,089 --> 00:32:06,299
EVENING?
600
00:32:06,299 --> 00:32:16,434
>> I WAS LOOKING AT A COUPLE OF
THINGS BUT I DO HAVE MY-- BOOK
601
00:32:16,434 --> 00:32:20,104
THAT I READ EVERY DAY, I WAS
READING JUSTICES CONTINUE TO
602
00:32:20,104 --> 00:32:23,232
THINK AND CAN CHANGE, I'M EVER
HOPEFUL THAT IF THE COURT HAS A
603
00:32:23,232 --> 00:32:28,237
BLIND SPOT TODAY ITS EYES WILL
BE OPEN TOMORROW.
604
00:32:28,237 --> 00:32:34,327
OR PET UNIA COULD JUST STAB THEM
IN THE EYES WITH HER SISTER-- OH
605
00:32:34,327 --> 00:32:38,956
WAIT, THAT IS LEN OTHER, THAT IS
MY NOTES FOR RATCHED.
606
00:32:38,956 --> 00:32:41,584
WAIT, HAVE I SOMETHING ELSE.
607
00:32:41,584 --> 00:32:46,631
I THOUGHT MAYBE I COULD JUST
UNCROSS MY LEGS AND SAY
608
00:32:46,631 --> 00:32:47,131
SOMETHING SPECIAL.
609
00:32:47,131 --> 00:32:51,260
>> James: OKAY, OKAY.
610
00:32:51,260 --> 00:32:55,264
>> James: OH, LOOK AT THIS.
611
00:32:55,264 --> 00:32:56,307
VOTE BOOTH.
612
00:32:56,307 --> 00:33:01,813
I ABSOLUTELY LOVE THAT, SHARON,
THAT'S FANTASTIC.
613
00:33:01,813 --> 00:33:04,941
>> BECAUSE JUSTICES MAY OR MAY
NOT BE ABLE TO OPEN THEIR EYES
614
00:33:04,941 --> 00:33:07,944
BUT WE AS THE PUBLIC HAVE OUR
EYES OPEN.
615
00:33:07,944 --> 00:33:15,326
SO IF YOU VOTE, TOMORROW WE CAN
CARRY ON.
616
00:33:15,326 --> 00:33:20,123
>> James: REGGIE, DO YOU HAVE
A QUESTION FOR OUR GUEST THIS
617
00:33:20,123 --> 00:33:21,207
EVENING.
618
00:33:21,207 --> 00:33:22,291
>> Reggie: YES, I DO,
TONIGHT'S QUESTION GOES TO LET'S
619
00:33:22,291 --> 00:33:23,209
MAKE IT FOR SHARON.
620
00:33:23,209 --> 00:33:24,377
>> James: OKAY.
621
00:33:24,377 --> 00:33:32,051
>> Reggie: WHAT IS YOUR-- WHO
ARE YOUR TOP THREE FAVORITE
622
00:33:32,051 --> 00:33:32,844
BANDS.
623
00:33:32,844 --> 00:33:34,721
>> DO THEY HAVE TO STILL BE
ALIVE.
624
00:33:34,721 --> 00:33:35,138
>> James: NO.
625
00:33:35,138 --> 00:33:40,476
>> Reggie: NO.
626
00:33:40,476 --> 00:33:51,279
>> STEVIE RAY VAUGHN, BOB DYLAN,
CHET BAKER.
627
00:33:51,279 --> 00:33:53,072
>> James: THAT SAY SOLID THREE
S THAT RIGHT REG?
628
00:33:53,072 --> 00:33:57,243
>> Reggie: ACTUALLY, THAT IS
CORRECT JPS IT'S ABSOLUTELY
629
00:33:57,243 --> 00:33:58,369
CORRECT.
630
00:33:58,369 --> 00:34:01,748
LADIES AND GENTLEMEN, SHARON
STONE, THANK YOU SO MUCH,
631
00:34:01,748 --> 00:34:04,876
SHARON, WE LOVE SEEING YOU, WE
CAN'T WAIT TO HAVE YOU BACK IN
632
00:34:04,876 --> 00:34:06,043
THE STUDIO.
633
00:34:06,043 --> 00:34:06,711
WHEN WE COME BACK, ALICIA KEYS
AND BEBA-- BEBE REXHA WILL
634
00:34:06,711 --> 00:34:09,088
PERFORM ON OUR OUTDOOR STAGE.
635
00:34:09,088 --> 00:34:10,131
COME ON BACK, EVERYBODY.
636
00:34:28,274 --> 00:34:29,275
♪ ♪ ♪
>> James: WELCOME BACK, HERE
637
00:34:29,275 --> 00:34:30,568
PERFORMING GRAMMARSY PARK FROM
HER
638
00:34:30,568 --> 00:34:35,072
>> James: PERFORMING “GRAMERCY
PARK” FROM HER BRILLIANT NEW
639
00:34:35,072 --> 00:34:35,448
ALBUM “ALICIA,” HERE'S ALICIA
KEYS WITH HER SPECIAL GUEST,
640
00:34:35,448 --> 00:34:39,285
BEBE REXHA!
641
00:34:39,285 --> 00:34:41,287
(CHEERS AND APPLAUSE )
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE,
642
00:34:41,287 --> 00:34:44,081
SIX.
643
00:34:55,301 --> 00:34:57,261
♪ ♪ ♪
♪ ARE YOU GONNA SEE ME WHEN
644
00:34:57,261 --> 00:35:01,265
LIGHT GETS DARK
♪ THE SUN GOES DOWN
645
00:35:01,265 --> 00:35:09,273
OVER GRAMERCY PARK
♪ AND IT'S BECOME EASY
646
00:35:09,273 --> 00:35:17,240
TO HIDE PIECES AWAY
♪ MAKING UP SOMEONE IN THE
647
00:35:17,240 --> 00:35:21,661
HOPE THAT YOU'LL STAY
♪ 'CAUSE I'VE BEEN TRYING TO BE
648
00:35:21,661 --> 00:35:25,373
EVERYTHING I THINK YOU
♪ WANT ME TO BE
649
00:35:25,373 --> 00:35:31,295
I'VE BEEN DOING ALL THE THINGS
♪ THAT I THINK YOU WANNA SEE
650
00:35:31,295 --> 00:35:37,301
I'VE BEEN TRYING TO FULFILL
♪ YOU WITH YOUR EVERY NEED
651
00:35:37,301 --> 00:35:46,143
NOW YOU FALLING FOR A PERSON
♪ THAT'S NOT EVEN ME
652
00:35:46,143 --> 00:35:52,608
SAID YOU FALLING FOR A PERSON
♪ THAT'S NOT EVEN ME
653
00:35:52,608 --> 00:35:55,319
GIMME THE BEAT
♪ MMM, MMM
654
00:35:55,319 --> 00:36:01,367
MMM, MMM
♪ MMM, MMM
655
00:36:01,367 --> 00:36:05,288
MMM, MMM
♪ GIMME THE BEAT
656
00:36:05,288 --> 00:36:13,337
MMM, MMM
♪ MMM, MMM
657
00:36:13,337 --> 00:36:18,175
♪ NOW YOU FALLING FOR A PERSON
THAT'S NOT EVEN ME
658
00:36:18,175 --> 00:36:24,348
♪ DON'T GET ME WRONG
I WASN'T OUT TO DECEIVE
659
00:36:24,348 --> 00:36:30,187
♪ I LIKE THE ATTENTION
WITH YOUR EYES ON ME
660
00:36:30,187 --> 00:36:37,320
♪ THE TROUBLE WITH THE TRUTH
IS IT'S SO HARD TO BELIEVE
661
00:36:37,320 --> 00:36:42,199
♪ NOW, HERE I STAND WITH
MY HEART ON MY SLEEVE
662
00:36:42,199 --> 00:36:46,203
♪ AND I'VE BEEN TRYING TO BE
EVERYTHING I THINK YOU
663
00:36:46,203 --> 00:36:49,749
♪ WANT ME TO BE
I'VE BEEN DOING ALL THE THINGS
664
00:36:49,749 --> 00:36:59,425
♪ THAT I THINK YOU WANNA SEE
I'VE BEEN TRYING TO FULFILL
665
00:36:59,425 --> 00:37:04,472
♪ YOU WITH YOUR EVERY NEED
NOW YOU FALLING FOR A PERSON
666
00:37:04,472 --> 00:37:09,435
♪ THAT'S NOT EVEN ME
SAID YOU FALLING FOR A PERSON
667
00:37:09,435 --> 00:37:13,689
♪ THAT'S NOT EVEN ME
GIMME THE BEAT
668
00:37:13,689 --> 00:37:18,277
♪ MMM, MMM
MMM, MMM
669
00:37:18,277 --> 00:37:24,408
♪ MMM, MMM
MMM, MMM
670
00:37:24,408 --> 00:37:29,580
♪ GIMME THE BEAT
MMM, MMM
671
00:37:29,580 --> 00:37:33,542
♪ MMM, MMM
♪ NOW YOU FALLING FOR A PERSON
672
00:37:33,542 --> 00:37:42,051
THAT'S NOT EVEN ME
♪ NOW YOU FALLING FOR A PERSON
673
00:37:42,051 --> 00:37:45,471
THAT'S NOT EVEN ME
♪ 'CAUSE I FORGOT ABOUT
674
00:37:45,471 --> 00:38:00,444
THE PERSON THAT I USED TO BE ♪
(CHEERS AND APPLAUSE )
675
00:38:00,444 --> 00:38:01,487
THE PERSON THAT I USED TO BE ♪
(CHEERS AND APPLAUSE )
676
00:38:01,487 --> 00:38:03,781
>> James: ALICIA KEYS AND BEBE
REXHA EVERYBODY!“
677
00:38:03,781 --> 00:38:09,578
ALICIA” IS AVAILABLE RIGHT NOW!
678
00:38:09,578 --> 00:38:10,579
COME ON BACK, EVERYBODY.
679
00:38:24,552 --> 00:38:25,803
>> James: THANK YOU SO MUCH.
680
00:38:25,803 --> 00:38:30,307
TOMORROW NIGHT JASON SCHWARTZMAN
IS GOING TO BE HERE PLUS ALICIA
681
00:38:30,307 --> 00:38:33,144
KEY'S FINAL PERFORMANCE OF HER
WEEK LONG RESIDENCY.
682
00:38:33,144 --> 00:38:35,187
WE HOPE TO SEE YOU THENK REGGIE,
TAKE US HOME.
52831
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.