Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,000 --> 00:00:50,000
द्वारा एन्कोड किया गया
यश ० ९ ६ @ एक्सडीआर
2
00:01:27,767 --> 00:01:29,508
लोफर्स, वैस्टर्स, बम्स,
3
00:01:29,533 --> 00:01:32,766
एक भूत अपने जांघिया के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छुप जाओ
4
00:01:32,767 --> 00:01:36,010
लोफर्स, वैस्टर्स, बम्स,
5
00:01:36,267 --> 00:01:39,466
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
6
00:01:39,467 --> 00:01:40,775
फुक फुक फुक फुक
7
00:01:41,200 --> 00:01:42,543
फुक फुक फुक फुक
8
00:01:42,700 --> 00:01:44,202
फुक फुक फुक फुक
9
00:01:44,433 --> 00:01:45,776
फुक फुक फुक फुक
10
00:01:46,167 --> 00:01:47,510
फुक फुक फुक फुक
11
00:01:47,700 --> 00:01:49,202
फुक फुक फुक फुक
12
00:01:49,433 --> 00:01:50,776
फुक फुक फुक फुक
13
00:01:51,133 --> 00:01:52,476
फुक फुक फुक फुक
14
00:01:52,600 --> 00:01:55,999
बूज़, घास, घास सिर्फ एक हिट
15
00:01:56,000 --> 00:01:59,209
बाहर धुंआ आता है
और सारी मुसीबत दूर हो गई
16
00:01:59,267 --> 00:02:02,466
भगवान के सामने घुटने टेक दो। मंदिर की घंटी बजाओ
17
00:02:02,467 --> 00:02:05,766
1. 2, 3, 4, मैं अधिक से अधिक चुंबन चाहते हैं
18
00:02:05,767 --> 00:02:09,214
5. बी, 7, एस, रात में अच्छी तरह से इंडिया गेट पर जाएं
19
00:02:09,267 --> 00:02:12,305
आवारा। मलहम, चूतड़,
20
00:02:12,500 --> 00:02:15,766
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
21
00:02:15,767 --> 00:02:18,771
आवारा। मलहम, चूतड़,
22
00:02:19,200 --> 00:02:22,443
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
23
00:02:22,500 --> 00:02:24,002
फुक फुक फुक फुक
24
00:02:24,200 --> 00:02:25,543
फुक फुक फुक फुक
25
00:02:25,767 --> 00:02:27,269
फुक फुक फुक फुक
26
00:02:27,467 --> 00:02:28,775
फुक फुक फुक फुक
27
00:02:29,200 --> 00:02:30,543
फुक फुक फुक फुक
28
00:02:30,700 --> 00:02:32,202
फुक फुक फुक फुक
29
00:02:32,433 --> 00:02:33,776
फुक फुक फुक फुक
30
00:02:34,100 --> 00:02:35,443
फुक फुक फुक फुक
31
00:02:35,667 --> 00:02:37,374
हम जाम उना के दूसरी तरफ रहते हैं,
32
00:02:37,433 --> 00:02:39,106
हम सभी महिलाओं से प्यार करते हैं
33
00:02:39,133 --> 00:02:40,666
लड़की को गर्व है। हमारे पास पैसे नहीं हैं।
34
00:02:40,667 --> 00:02:42,374
ऋण मांगो, शक्तिहीन हो जाओ
35
00:02:42,433 --> 00:02:44,099
यदि हम पैसा कमाते हैं, तो हम शिकार को पकड़ लेंगे,
36
00:02:44,100 --> 00:02:45,632
अपनी शर्ट पर कुछ डीओ स्प्रे करें
37
00:02:45,633 --> 00:02:47,169
कुछ भी नहीं के लिए अच्छा है तैयार है
38
00:02:47,367 --> 00:02:49,099
दरिद्र यहाँ हैं
39
00:02:49,100 --> 00:02:50,599
हमने पैंटी पहन रखी है
40
00:02:50,600 --> 00:02:52,307
जबकि दूसरे को ममी द्वारा धोया जा रहा है
41
00:02:52,333 --> 00:02:55,599
आवारा। मलहम, चूतड़,
42
00:02:55,600 --> 00:02:58,766
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
43
00:02:58,767 --> 00:03:02,044
आवारा। मलहम, चूतड़,
44
00:03:02,100 --> 00:03:05,309
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
45
00:03:05,600 --> 00:03:07,102
फुक फुक फुक फुक
46
00:03:07,267 --> 00:03:08,610
फुक फुक फुक फुक
47
00:03:08,767 --> 00:03:10,303
फुक फुक फुक फुक
48
00:03:10,533 --> 00:03:12,035
फुक फुक फुक फुक
49
00:03:12,267 --> 00:03:13,610
फुक फुक फुक फुक
50
00:03:13,767 --> 00:03:15,269
फुक फुक फुक फुक
51
00:03:15,467 --> 00:03:16,775
फुक फुक फुक फुक
52
00:03:17,167 --> 00:03:18,510
फुक फुक फुक फुक
53
00:03:18,700 --> 00:03:24,776
आज्ञा देना एक देश की आवारगी
और मुझे राष्ट्रपति बनाओ।
54
00:03:25,433 --> 00:03:28,632
अब मेरे साथ गाओ, भाइयों और बहनों।
55
00:03:28,633 --> 00:03:32,099
१.२३.४, लॉन्ग लाफर्स पार्टिल!
56
00:03:32,100 --> 00:03:35,332
5. 6, 7, एस, सभी चालाक पैंट को मौत
57
00:03:35,333 --> 00:03:38,432
आवारा। मलहम, चूतड़,
58
00:03:38,433 --> 00:03:40,276
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
59
00:03:41,767 --> 00:03:46,682
आवारा। ओ लोफर्स,
तुम्हारी किस्मत तो गड़बड़ है
60
00:03:47,333 --> 00:03:53,011
यहां तक कि आपके जूते भी कटघरे में हैं
61
00:03:53,767 --> 00:03:56,475
तुम्हारी किस्मत तो गड़बड़ है।
62
00:04:02,500 --> 00:04:04,605
मेरे पिता कहते हैं ...
63
00:04:04,767 --> 00:04:06,568
बेटा, तुम अपनी नियति को धारण करो
अपने हाथों में। '
64
00:04:07,000 --> 00:04:13,645
लेकिन अगर मैं उनकी बातों से जाता हूं।
जो मैं शायद ही कभी भगवान के द्वारा करूँ ...
65
00:04:14,133 --> 00:04:15,942
मेरा भाग्य तेजी से सो रहा है!
66
00:04:32,267 --> 00:04:34,213
क्या कॉलेजों में भी सुबह की सभा होती है?
67
00:04:34,267 --> 00:04:35,177
कोई आदमी नहीं।
68
00:04:35,200 --> 00:04:38,670
केवल स्कूल के शिक्षक ही आसक्त हैं
सुबह विधानसभा और वर्दी के साथ।
69
00:04:38,700 --> 00:04:41,099
कॉलेज सभी लड़कियों को स्कोर करने के बारे में है।
70
00:04:41,100 --> 00:04:42,166
तुम सही आदमी हो।
71
00:04:42,167 --> 00:04:45,199
सरकारी स्कूलों में,
यह लोगों का पीछा कर रहे लोग हैं!
72
00:04:45,200 --> 00:04:46,702
आप अमित को 12 वीं कक्षा से जानते हैं?
73
00:04:46,767 --> 00:04:47,266
हाँ।
74
00:04:47,267 --> 00:04:49,548
वह कल शौचालय में था
विधानसभा के दौरान राहुल के साथ।
75
00:04:50,500 --> 00:04:51,444
क्या आप गंभीर हैं?
76
00:04:51,467 --> 00:04:52,377
बेशक!
77
00:04:52,433 --> 00:04:57,433
हम हाथ में हाथ डाले चलेंगे,
हम हाथ में हाथ डाले चलेंगे,
78
00:04:57,700 --> 00:05:02,115
हम अंदर चलेंगे
किसी दिन हाथ;
79
00:05:03,467 --> 00:05:05,499
यार, हम इस दीवार पर आसानी से जा सकते हैं।
80
00:05:05,500 --> 00:05:07,275
इस मूर्खतापूर्ण छेद पर हमारी पीठ क्यों तोड़ें?
81
00:05:07,600 --> 00:05:09,099
Choocha!
82
00:05:09,100 --> 00:05:12,445
हमारे पास केवल एक जोड़ा है
स्कूल के दिनों की हमारी छाप को पीछे छोड़ने के लिए।
83
00:05:13,000 --> 00:05:16,266
यही सब हम कर रहे हैं
पिछले दो वर्षों से।
84
00:05:16,267 --> 00:05:19,099
मुझ पर विश्वास करो। इस साल हम स्नातक करेंगे!
85
00:05:19,100 --> 00:05:20,021
मैं तुम्हारी माँ की कसम खाता हूँ!
86
00:05:23,367 --> 00:05:26,280
यार, क्या यह चारपाई मुश्किल है
कॉलेज में व्याख्यान
87
00:05:27,167 --> 00:05:28,599
कोई आदमी नहीं।
88
00:05:28,600 --> 00:05:30,102
तुम जो चाहो वो कर सकते हो।
89
00:05:30,467 --> 00:05:33,266
यदि आप चाहते हैं तो अध्ययन करें
नहीं तो भूल जाओ।
90
00:05:33,267 --> 00:05:35,770
कैंटीन में मौज, घूमने ...
91
00:05:37,667 --> 00:05:40,099
सुंदर लड़कियों की खुशबू में ले लो ...
92
00:05:40,100 --> 00:05:42,266
कोशिश करो और उनके साथ स्कोर ...
93
00:05:42,267 --> 00:05:43,337
उन्हें किसी भी समय चुंबन, कहीं भी ...
94
00:05:43,367 --> 00:05:44,766
कोई परेशान नहीं करता।
95
00:05:44,767 --> 00:05:46,440
सुनने में अच्छा लग रहा है!
96
00:05:46,467 --> 00:05:48,344
यार हम जा रहे हैं
एक साथ कॉलेज के लिए!
97
00:05:48,367 --> 00:05:50,999
मैं किसी का बॉयफ्रेंड बन जाऊंगी
पहले दिन।
98
00:05:51,000 --> 00:05:52,536
नमस्कार मई दिवस ...
99
00:05:52,600 --> 00:05:55,766
ध्यान ... दीवार के बारे में है
भंग होना!
100
00:05:55,767 --> 00:05:56,336
आग!
101
00:06:10,433 --> 00:06:13,166
प्रिय भगवान, आप सर्वशक्तिमान हैं।
102
00:06:13,167 --> 00:06:15,443
तुम्हें पता है वहाँ सब कुछ पता है ...
103
00:06:16,133 --> 00:06:18,511
लेकिन मैं आपको एक बार फिर याद दिलाना चाहूंगा।
104
00:06:19,600 --> 00:06:23,632
कृपया मुझे माइग्रेट करें
इस साल शालू का कॉलेज।
105
00:06:23,633 --> 00:06:26,699
यह पिछले साल नहीं हुआ था, लेकिन इस साल
कृपया इसे पूरा करें।
106
00:06:26,700 --> 00:06:29,099
मैं रोज नमाज अदा करूंगा।
107
00:06:29,100 --> 00:06:30,477
कृप्या। परमेश्वर।
108
00:06:39,467 --> 00:06:40,466
बिशप कॉलेज।
109
00:06:40,467 --> 00:06:43,277
बस आपको याद दिला रहे हैं जब से वहाँ हैं
इतने सारे कॉलेज।
110
00:06:50,200 --> 00:06:51,440
वाणिज्य स्नातक, द्वितीय वर्ष।
111
00:06:52,100 --> 00:06:54,273
उसे अपना परीक्षा रोल नंबर भी दें।
112
00:07:16,467 --> 00:07:17,275
महोदय...
113
00:07:17,767 --> 00:07:20,680
एक रसोई गैस सिलेंडर था
इन दूध के डिब्बे के साथ ...
114
00:07:20,700 --> 00:07:21,542
अब उसका चला गया।
115
00:07:22,367 --> 00:07:24,108
क्या आपने किसी को इसे लेते हुए देखा?
116
00:07:24,433 --> 00:07:26,140
नहीं, भाई, मैं दूध नहीं पीता।
117
00:07:39,700 --> 00:07:40,766
कॉलेज में। लड़कियां होंगी ...
118
00:07:40,767 --> 00:07:42,610
चुप रहो, चोखा!
119
00:07:42,633 --> 00:07:44,032
चूसना बंद करो।
120
00:07:44,033 --> 00:07:45,266
या मैं तुम्हारे साथ नहीं जाऊंगा।
121
00:07:45,267 --> 00:07:46,371
माफ़ कर दो भाई।
122
00:07:46,433 --> 00:07:48,532
बस मैं वास्तव में उत्साहित हूं।
123
00:07:48,533 --> 00:07:51,166
हम आपको सुलझा लेंगे,
लेकिन अभी के लिए, चुप रहो।
124
00:07:51,167 --> 00:07:51,668
ठीक है...
125
00:07:51,700 --> 00:07:53,771
मुझे यकीन है कि यह मजेदार होगा।
126
00:07:55,667 --> 00:07:57,442
रुकें...
127
00:07:58,433 --> 00:07:59,673
देखो ...
128
00:09:45,100 --> 00:09:48,775
सरदारजी, गैस सिलेंडर खरीदना चाहते हैं?
129
00:09:49,700 --> 00:09:51,043
आधी कीमत!
130
00:09:55,467 --> 00:09:58,448
आपको किसकी तलाश है'?
131
00:09:59,133 --> 00:10:01,010
मैंने इसे सड़क पर पाया।
132
00:10:01,500 --> 00:10:02,274
सिलेंडर?
133
00:10:02,300 --> 00:10:02,766
हाँ।
134
00:10:02,767 --> 00:10:03,541
आपने ढूंढ लिया?
135
00:10:03,600 --> 00:10:04,266
हाँ।
136
00:10:04,267 --> 00:10:05,099
गली में?
137
00:10:05,100 --> 00:10:05,666
हाँ।
138
00:10:05,667 --> 00:10:08,045
मैं आप से बकवास को हरा दूँगा।
139
00:10:08,100 --> 00:10:09,466
आप खूनी डोप सिर ...
140
00:10:09,467 --> 00:10:11,599
अपने खुद के सिलेंडर को मेरे पास बेच रहा हूँ '?!
141
00:10:11,600 --> 00:10:14,274
वाह ... मैं चोर नहीं हूं।
142
00:10:14,300 --> 00:10:16,211
मैंने इसे सड़क पर पाया।
143
00:10:16,267 --> 00:10:17,266
यह तुम्हारा कैसे है?
144
00:10:17,267 --> 00:10:19,008
मैं आपको बताउँगा!
145
00:10:20,333 --> 00:10:21,599
अच्छा ठीक है...
146
00:10:21,600 --> 00:10:22,666
तुम इसे रख सकते हो।
147
00:10:22,667 --> 00:10:24,305
एक उपहार के रूप में।
148
00:10:25,000 --> 00:10:27,503
मैं वैसे भी बहुत अमीर हूं।
149
00:10:28,700 --> 00:10:31,544
मेरे सारे पैसे की धूल उड़ रही है ...
150
00:10:33,633 --> 00:10:34,668
चले जाओ।
151
00:10:50,167 --> 00:10:51,373
सरदार जी ...
152
00:10:52,100 --> 00:10:54,603
कैसे चोले-भटूरा की थाली के बारे में?
153
00:10:55,333 --> 00:10:56,778
क्या तुम मेरी बात नहीं सुन सकते?
पेट बढ़ता है?
154
00:11:01,767 --> 00:11:02,768
चाउ ...
155
00:11:03,333 --> 00:11:05,370
उसे छोले-भठूरे परोसें।
156
00:11:06,533 --> 00:11:07,603
हेयर यू गो।
157
00:11:08,100 --> 00:11:10,766
Dumbass, आप ठीक से सेवा नहीं कर सकते?
158
00:11:10,767 --> 00:11:12,474
आपको लगता है कि मैं एक बेघर भिखारी हूं?
159
00:11:12,500 --> 00:11:14,036
क्या...
160
00:11:14,100 --> 00:11:18,632
आपको लगता है कि यह आपके पिता की शादी है
उसे मुफ्त में खिलाने के लिए स्वागत ’?
161
00:11:18,633 --> 00:11:21,443
तुम मुझे क्यों नहीं काटते
और मुझे उसकी डिश में मिला दूं?
162
00:11:21,467 --> 00:11:24,448
आपको लगता है कि यह एक सूप रसोईघर है?
163
00:11:25,000 --> 00:11:25,603
नमस्ते?
164
00:11:26,333 --> 00:11:27,710
पाँच मिनट में।
165
00:11:28,467 --> 00:11:30,105
मैं वहाँ रहूंगी।
166
00:11:30,133 --> 00:11:33,273
अब वह उसके लिए स्वर्गदूत हो गया
आप को कहाँ जाना है?
167
00:11:33,333 --> 00:11:36,766
पिताजी, वह राजू था।
वह आज हमारी बकाया राशि को साफ कर रहा है।
168
00:11:36,767 --> 00:11:39,270
क्या राजू ने कल रात एक बैंक लूटा ...
169
00:11:39,300 --> 00:11:41,599
वह हमारा बकाया खाली करना चाहता है?
170
00:11:41,600 --> 00:11:42,666
आपको लगता है कि मैं एक बेवकूफ हूँ?
171
00:11:42,667 --> 00:11:44,613
उसने वास्तव में मुझे फोन किया,
मैं तुम्हे बाद में देख लूंगा।
172
00:11:46,367 --> 00:11:50,782
दिन की शुरुआत कितनी खराब है।
मैं अपनी दाढ़ी भी सेट नहीं कर सकता!
173
00:12:15,633 --> 00:12:19,342
10 सेकंड और
मैंने बस ली होगी।
174
00:12:19,367 --> 00:12:21,466
क्या मुझे कभी देर हो गई है?
175
00:12:21,467 --> 00:12:23,140
तुम्हें पता है कि मेरे पिताजी को क्या पसंद है।
176
00:12:23,167 --> 00:12:26,205
जब तक वह अपनी दाढ़ी सेट नहीं कर लेता
वह हर सुबह मुझ पर चिल्लाता है।
177
00:12:31,100 --> 00:12:33,102
कल फिल्म कैसी थी?
178
00:12:33,433 --> 00:12:34,468
यह ठीक था।
179
00:12:34,600 --> 00:12:38,266
तुम मुझे कभी साथ नहीं ले जाते
अपने कॉलेज के दोस्तों के साथ।
180
00:12:38,267 --> 00:12:39,599
मैं भी कॉलेज में हूँ।
181
00:12:39,600 --> 00:12:42,171
आप कॉलेज में नहीं हैं,
आप पत्राचार के माध्यम से अध्ययन कर रहे हैं।
182
00:12:42,200 --> 00:12:43,144
एक ही बात है।
183
00:12:43,167 --> 00:12:44,766
वैसे भी, मैं आ रहा हूँ
अगले साल आपका कॉलेज।
184
00:12:44,767 --> 00:12:47,145
तो अगले साल हमारे साथ लटकाओ।
185
00:12:48,267 --> 00:12:50,543
आप हाल ही में बहुत असभ्य हो गए हैं।
186
00:12:51,433 --> 00:12:52,434
कोई बात नहीं।
187
00:12:55,100 --> 00:12:57,205
तुम मुझे चारों ओर दिखाओगे
आज आपका कॉलेज?
188
00:12:59,767 --> 00:13:03,112
मैं आपसे इतनी देर से पूछ रहा हूं।
तुम कुछ तो बोलो।
189
00:13:04,000 --> 00:13:04,705
ठीक!
190
00:13:05,433 --> 00:13:07,310
केवल अगर पंडित हमें जाने देता है।
191
00:13:07,600 --> 00:13:08,271
कौन है पंडित?
192
00:13:11,100 --> 00:13:12,511
यू पी, पंडितज आई क्या है?
193
00:13:13,767 --> 00:13:16,304
कुछ नया नहीं...
194
00:13:16,333 --> 00:13:19,143
यह हर रोज एक ही पीस है।
195
00:13:19,167 --> 00:13:21,666
मैं उसके छींटे में फंस गया हूं
अन्य कारणों से
196
00:13:21,667 --> 00:13:24,546
या मैं इस काम को बहुत पहले छोड़ देता।
197
00:13:27,133 --> 00:13:28,771
आप इस कमरे को देखते हैं?
198
00:13:29,600 --> 00:13:33,673
वापस घर बैल गायों को मारता है
इससे बड़े कमरे में।
199
00:13:34,100 --> 00:13:35,432
आप सही हे। पंडित जी।
200
00:13:35,433 --> 00:13:36,873
मेरे पिताजी ने भी यही बात कही
मेरी माँ के लिए।
201
00:13:41,433 --> 00:13:43,099
वैसे भी, मुझे कुछ बताओ ...
202
00:13:43,100 --> 00:13:46,099
हमें कितना स्कोर करना है
कॉलेज के लिए इसे बनाने के लिए
203
00:13:46,100 --> 00:13:47,545
कम से कम, 85%
204
00:13:48,600 --> 00:13:51,137
आप मजाक कर रहे हैं!
205
00:13:51,167 --> 00:13:54,999
आप खुद मजाक कर रहे हैं
कॉलेज के बारे में सोचना भी।
206
00:13:55,000 --> 00:13:58,447
पूरे साल आप बनाते हैं
दूसरों के लिए जीवन नरक।
207
00:13:58,467 --> 00:14:00,276
अब गर्मी को महसूस करने की बारी आपकी है।
208
00:14:04,667 --> 00:14:07,773
वहाँ एक और तरीका है ...
209
00:14:08,433 --> 00:14:09,913
यदि आप चाहें, तो मैं कुछ तार खींच सकता हूं।
210
00:14:10,000 --> 00:14:11,536
पंडितजी, किसी भी तरह करेंगे।
211
00:14:11,600 --> 00:14:13,632
हम छप्पर फाड़ कर देंगे,
यदि आवश्यक है।
212
00:14:13,633 --> 00:14:15,442
बताओ तुम क्या कर सकते हो।
213
00:14:17,300 --> 00:14:19,644
12 वीं कक्षा के लिए परीक्षा के प्रश्नपत्र आउट हो गए हैं।
214
00:14:20,333 --> 00:14:21,766
आपका क्या मतलब है?
215
00:14:21,767 --> 00:14:24,338
बाहर। चोखा, बाहर!
216
00:14:24,367 --> 00:14:26,779
जब वह कहता है कि वे बाहर हैं,
उसका मतलब है कि वे लीक हो गए हैं।
217
00:14:28,267 --> 00:14:29,666
पवित्र शिट पंडितजी!
218
00:14:29,667 --> 00:14:31,271
कृपया हमारे लिए कुछ करें।
219
00:14:32,467 --> 00:14:33,999
समझो हो गया।
220
00:14:34,000 --> 00:14:35,766
हर परीक्षा से एक दिन पहले यहां आएं।
221
00:14:35,767 --> 00:14:37,508
50,000 रुपये
हर परीक्षा के पेपर के लिए।
222
00:14:38,767 --> 00:14:40,110
पचास? !!
223
00:14:40,500 --> 00:14:42,343
वह बहुत ज्यादा है!
224
00:14:42,367 --> 00:14:44,210
मैं दूसरों से 60,000 वसूल रहा हूं।
225
00:14:44,267 --> 00:14:45,366
यह आपके लिए एक छूट है।
226
00:14:45,367 --> 00:14:47,677
क्यों'? क्या आप हमें फैंस करते हैं? और क्या?
227
00:14:48,767 --> 00:14:50,440
वह बहुत अशिष्ट है!
228
00:14:50,467 --> 00:14:51,445
चुप रहो!
229
00:14:52,100 --> 00:14:53,432
पंडितजी, आप हमें देंगे
असली कागजात सही?
230
00:14:53,433 --> 00:14:56,432
मेरे पेपर बेहतर होंगे
असली की तुलना में मुद्रण।
231
00:14:56,433 --> 00:14:58,499
जगह-जगह पैसे मिलते हैं।
232
00:14:58,500 --> 00:15:00,104
आपके पास केवल एक सप्ताह है।
233
00:15:00,133 --> 00:15:01,612
केवल सात दिन।
234
00:15:02,500 --> 00:15:03,274
उसे ले लो?
235
00:15:04,167 --> 00:15:06,999
पंडितजी, हम कर सकते हैं
एक बार कॉलेज के चक्कर लगाओ?
236
00:15:07,000 --> 00:15:08,536
मैं वास्तव में अंदर जाना चाहता हूं।
237
00:15:08,600 --> 00:15:09,476
कभी नहीं देखा।
238
00:15:09,500 --> 00:15:10,376
कृपया न कहें।
239
00:15:10,433 --> 00:15:11,114
कृप्या। पंडित जी।
240
00:15:11,133 --> 00:15:12,766
रविवार को आना
और मैं तुम्हें एक यात्रा दे दूँगा!
241
00:15:12,767 --> 00:15:15,179
क्यों? आप चाहते हैं कि हम घूमें और घूमें
माली की बेटी के साथ?
242
00:15:15,200 --> 00:15:16,366
पांच मिनट हम सब चाहते हैं ...
243
00:15:16,367 --> 00:15:17,599
हम दो में बाहर हो जाएगा!
244
00:15:17,600 --> 00:15:19,766
समझने की कोशिश करो
तुम अंदर नहीं जा सकते!
245
00:15:19,767 --> 00:15:20,472
पंडित जी ...
246
00:15:22,333 --> 00:15:23,277
क्या वह मेरे साथ जा सकता है?
247
00:15:25,267 --> 00:15:27,440
वह केवल मुझे छोड़ने जा रहा है, कृपया।
248
00:15:30,333 --> 00:15:31,107
लेना।
249
00:15:34,767 --> 00:15:37,179
पंडित जी, आप उसे कैसे अंदर आने दे सकते हैं?
यहां तक कि वह यहां अध्ययन नहीं करता है ...
250
00:15:37,200 --> 00:15:39,373
लेकिन उसकी प्रेमिका करती है।
251
00:15:39,633 --> 00:15:41,599
हुह! वह उसकी प्रेमिका नहीं है।
252
00:15:41,600 --> 00:15:44,046
मैंने उसे मोंटी के साथ देखा है
कई बार।
253
00:15:44,100 --> 00:15:45,099
वास्तव में? मोंटी?
254
00:15:45,100 --> 00:15:45,499
हाँ।
255
00:15:45,500 --> 00:15:46,604
तुम्हारा मतलब है, धोखा?
256
00:15:47,100 --> 00:15:47,740
चुप रहो चोखा।
257
00:15:48,433 --> 00:15:52,176
पंडितजी, कृपया हमें अंदर जाने दें
या वह रविवार तक नहीं रुकेगा।
258
00:15:52,667 --> 00:15:53,441
कृप्या।
259
00:15:55,100 --> 00:15:56,266
ठीक है। ठीक है...
260
00:15:56,267 --> 00:15:59,766
बात सुनो। अगर कोई पूछे।
कहो कि तुम ज़फ़र के चचेरे भाई हो।
261
00:15:59,767 --> 00:16:02,338
क्या ज़फर यहाँ बड़ा बदमाशी है?
262
00:16:02,367 --> 00:16:04,369
बैल नहीं है। लेकिन एक गाय।
263
00:16:04,767 --> 00:16:07,611
वह कुछ साल पहले शांत दोस्त था।
लेकिन अभी कम पड़ी है।
264
00:16:08,433 --> 00:16:11,499
मैं तार खींचता हूं
हर समय लोग ...
265
00:16:11,500 --> 00:16:13,639
लेकिन ज़फ़र ने एक बार मेरे लिए तार खींच दिए।
266
00:16:31,767 --> 00:16:37,308
मेरी आत्मा में एक तारा चमकता है
267
00:16:38,433 --> 00:16:44,042
और मुझे रास्ता दिखाता है
268
00:16:44,700 --> 00:16:50,378
एक अधूरे नोट में मुझे अनुग्रह दिखाता है
269
00:16:51,100 --> 00:16:53,011
तथा
270
00:16:54,267 --> 00:16:57,771
तथा
271
00:17:06,633 --> 00:17:09,443
भगवान, मैं इसे अब और नहीं ले सकता
272
00:17:09,467 --> 00:17:12,311
तुम कुछ तो बोलो
273
00:17:12,333 --> 00:17:15,143
भगवान, भाग्य के दरवाजे खोलें
274
00:17:15,167 --> 00:17:18,046
कृपया उन्हें खोलें
275
00:17:18,100 --> 00:17:20,699
भगवान, मैं इसे अब और नहीं ले सकता
276
00:17:20,700 --> 00:17:23,544
तुम कुछ तो बोलो
277
00:17:23,600 --> 00:17:26,376
भगवान, भाग्य के दरवाजे खोलें
278
00:17:26,433 --> 00:17:29,277
कृपया उन्हें खोलें
279
00:17:29,300 --> 00:17:31,041
मेरे सारे सपने
280
00:17:32,133 --> 00:17:34,272
एक बॉक्स में बंद हैं
281
00:17:34,767 --> 00:17:40,376
प्रभु, उस बक्से में एक छेद करें
282
00:17:40,533 --> 00:17:43,343
भगवान, मैं इसे अब और नहीं ले सकता
283
00:17:43,367 --> 00:17:46,266
तुम कुछ तो बोलो
284
00:17:46,267 --> 00:17:49,099
भगवान, भाग्य के दरवाजे खोलें
285
00:17:49,100 --> 00:17:51,774
कृपया उन्हें खोलें
286
00:18:12,333 --> 00:18:15,109
मेरी आँखों में सपने बुदबुदा रहे हैं
287
00:18:18,000 --> 00:18:21,140
वे रोज मुझसे बात करते हैं
288
00:18:23,600 --> 00:18:26,432
मेरी आँखों में सपने बुदबुदा रहे हैं
289
00:18:26,433 --> 00:18:29,141
वे रोज मुझसे बात करते हैं
290
00:18:29,333 --> 00:18:32,143
वे मेरी नजर में हैं। सब में मैं कहता हूँ
291
00:18:32,167 --> 00:18:34,773
फिर भी मेरी पहुँच से बहुत दूर
292
00:18:37,000 --> 00:18:39,139
मैंने सब्र खो दिया है
293
00:18:39,600 --> 00:18:42,206
मुझे कोई मंत्र दो
294
00:18:42,467 --> 00:18:47,780
मैं तुम्हारे लिए मर रहा हूँ
इतने लंबे समय तक ध्यान
295
00:18:48,333 --> 00:18:51,177
भगवान, मैं इसे अब और नहीं ले सकता
296
00:18:51,200 --> 00:18:54,044
तुम कुछ तो बोलो
297
00:18:54,100 --> 00:18:56,766
भगवान, भाग्य के दरवाजे खोलें
298
00:18:56,767 --> 00:18:59,475
कृपया उन्हें खोलें
299
00:18:59,600 --> 00:19:02,444
भगवान, मैं इसे अब और नहीं ले सकता
300
00:19:02,467 --> 00:19:05,277
तुम कुछ तो बोलो
301
00:19:05,300 --> 00:19:08,144
भगवान, भाग्य के दरवाजे खोलें
302
00:19:08,167 --> 00:19:10,773
कृपया उन्हें खोलें
303
00:19:13,667 --> 00:19:18,432
मेरी आत्मा में एक तारा चमकता है
304
00:19:18,433 --> 00:19:23,266
और मुझे रास्ता दिखाता है
305
00:19:23,267 --> 00:19:28,267
एक अधूरे नोट में मुझे अनुग्रह दिखाता है
306
00:19:28,367 --> 00:19:32,315
धुन पूरी होने दो
307
00:19:32,767 --> 00:19:35,213
एक ताल बज रहा है
308
00:19:35,267 --> 00:19:37,332
और माधुर्य बहता है
309
00:19:37,333 --> 00:19:42,214
यह जारी है
310
00:19:42,467 --> 00:19:47,266
कभी-कभी शब्दों के साथ। कभी-कभी बिना
311
00:19:47,267 --> 00:19:52,717
हमारी बातचीत। जारी रखें
312
00:19:54,467 --> 00:19:58,711
मेरी आत्मा में एक तारा चमकता है
313
00:20:02,467 --> 00:20:03,502
Dude!
314
00:20:08,300 --> 00:20:10,999
तुम वायलिन बजाओ जैसे
शाहरुख अपनी फिल्मों में करते हैं।
315
00:20:11,000 --> 00:20:11,999
बहुत खुबस!
316
00:20:12,000 --> 00:20:13,999
वहां आप फिर से बनाते हैं
अपने आप को झटका!
317
00:20:14,000 --> 00:20:15,604
यह एक गिटार है, वायलिन नहीं!
318
00:20:15,633 --> 00:20:16,543
सही?
319
00:20:16,600 --> 00:20:20,047
Hunny। मुझे शर्मिंदा करना बंद करो
अजनबियों के सामने, ठीक है?
320
00:20:20,100 --> 00:20:22,366
यह जो कुछ भी है,
तुम वास्तव में अच्छे हो।
321
00:20:22,367 --> 00:20:24,108
आप किस कोर्स में हैं?
322
00:20:24,533 --> 00:20:25,999
मैं यहाँ अध्ययन नहीं करता।
323
00:20:26,000 --> 00:20:28,766
ओह, तो आप संगीत सिखाते हैं?
324
00:20:28,767 --> 00:20:30,713
जैसे शाहरुख खान से
'मोहब्बतें?
325
00:20:30,767 --> 00:20:31,766
अरे!
326
00:20:31,767 --> 00:20:35,442
वह यहाँ नहीं पढ़ाता है
और आप यहाँ अध्ययन नहीं करते
327
00:20:36,200 --> 00:20:37,466
क्या आपके पाँच मिनट अभी तक नहीं हुए हैं?
328
00:20:37,467 --> 00:20:39,999
हम बस छोड़ रहे थे, आराम करो।
329
00:20:40,000 --> 00:20:43,379
हमारे जाने से पहले,
क्या आप हमें ज़फ़र से नहीं मिलवाएंगे?
330
00:20:43,433 --> 00:20:46,346
आइए देखें कि आपकी गाय किस नस्ल की है।
331
00:20:47,133 --> 00:20:50,205
यह पूछने जैसा है कि क्या सूरज बाहर है
एक गर्म, दोपहर की धूप पर।
332
00:20:50,767 --> 00:20:53,111
तुम उसकी मौजूदगी में खड़े हो।
333
00:20:53,133 --> 00:20:54,132
उसे?
334
00:20:54,133 --> 00:20:55,339
यह अद्भुत है, पंडितजी।
335
00:20:56,367 --> 00:20:59,532
मैंने तय किया है कि जैसे ही हम मिलेंगे
प्रवेश, मैं गिटार ले रहा हूँ।
336
00:20:59,533 --> 00:21:01,699
Hunny। गिटारवादक लड़कियों के लिए पागल हैं!
337
00:21:01,700 --> 00:21:04,476
अगर आप चुम्बक की तरह चुभेंगे तो चूजे
आपको गिटार मिल गया है।
338
00:21:04,500 --> 00:21:06,446
अरे ... समय है!
339
00:21:07,133 --> 00:21:09,340
आप बेहतर समय में पैसा प्राप्त करते हैं।
340
00:21:10,200 --> 00:21:11,999
आप शीर्ष नस्ल हैं। यकीन के लिए, भाई!
341
00:21:12,000 --> 00:21:14,037
सात दिन ही तो मिलते हैं ’?
342
00:21:19,500 --> 00:21:21,776
तो, श्री रॉकस्टार ...
343
00:21:22,500 --> 00:21:24,707
क्या आप अपने को बर्बाद करने का इरादा रखते हैं
यहाँ पर प्रतिभा?
344
00:21:25,333 --> 00:21:27,006
बड़ा समय कब मारोगे?
345
00:21:27,500 --> 00:21:28,171
है ना?
346
00:21:28,433 --> 00:21:29,434
एल्बम?
347
00:21:30,600 --> 00:21:33,604
मैं पूछ रहा हूं क्योंकि मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूं।
348
00:21:34,133 --> 00:21:35,666
मैं तुम्हें छह साल से जानता हूं।
349
00:21:35,667 --> 00:21:37,599
आपने इस स्थान को पहले तीन स्थान पर पहुंचाया।
350
00:21:37,600 --> 00:21:39,773
अन्य तीन मुझे अभी भी समझ में नहीं आते हैं।
351
00:21:41,100 --> 00:21:42,432
अभी तक कुछ भी क्लिक किया?
352
00:21:42,433 --> 00:21:44,344
नहीं, पंडितजी।
353
00:21:44,667 --> 00:21:46,599
वे मेरे चेहरे को अच्छी तरह से जानते हैं
ऑडिशन और रियलिटी शो ...
354
00:21:46,600 --> 00:21:48,320
उन्होंने मुझे गेट से अंदर जाने भी नहीं दिया।
355
00:21:48,600 --> 00:21:52,776
एल्बम रिकॉर्ड करने के लिए,
यह पूरी तरह से एक और ballgame है।
356
00:21:53,133 --> 00:21:53,766
यह कैसे हो सकता है?
357
00:21:53,767 --> 00:21:55,212
मेरा मतलब है, यहां आप इतना अच्छा खेलते हैं।
358
00:21:55,267 --> 00:21:56,599
मुझे आपका संगीत मिल गया, वे नहीं?
359
00:21:56,600 --> 00:21:58,102
यह उनकी गलती नहीं है।
360
00:21:58,433 --> 00:22:01,437
ये तार किसी और से बंधे होते हैं।
361
00:22:02,167 --> 00:22:04,545
जब वह व्यक्ति दूर होता है,
संगीत भी चला जाता है।
362
00:22:05,267 --> 00:22:06,143
दिल को छू लेने।
363
00:22:06,533 --> 00:22:08,774
मुझे वही मिल रहा है जो तुम कह रहे हो।
364
00:22:09,267 --> 00:22:11,372
खेलते रहो-
365
00:22:12,100 --> 00:22:14,307
अगर आपको किसी मदद की ज़रूरत है। मुझे बताएं।
366
00:22:14,667 --> 00:22:16,772
यह मेरा नया विजिटिंग कार्ड है।
367
00:22:17,433 --> 00:22:18,207
देखो ...
368
00:22:19,267 --> 00:22:20,302
यह मेरी तस्वीर भी है।
369
00:22:21,633 --> 00:22:22,509
तुम क्या सोचते हो?
370
00:22:23,267 --> 00:22:24,337
अच्छा।
371
00:22:25,000 --> 00:22:26,707
चलिए ... बाद में मिलते हैं।
372
00:22:33,533 --> 00:22:36,343
यार, मेरा एक सपना है।
373
00:22:37,300 --> 00:22:39,666
कॉलेज के हमारे पहले दिन ...
374
00:22:39,667 --> 00:22:41,442
हम घोड़ों पर प्रवेश करेंगे।
375
00:22:42,167 --> 00:22:43,466
आप सफेद घोड़े की सवारी कर रहे हैं ...
376
00:22:43,467 --> 00:22:44,766
और मैं काले रंग पर ...
377
00:22:44,767 --> 00:22:48,099
काले धूप का चश्मा पहने हुए,
ज़िपर के साथ लंबे चमड़े के जूते ...
378
00:22:48,100 --> 00:22:50,466
लाल शर्ट और काली पैंट।
379
00:22:50,467 --> 00:22:52,538
शर्ट को कॉलर तक बटन किया।
380
00:22:53,333 --> 00:22:56,143
यार, लड़कियां हमारे लिए जान ले लेंगी।
381
00:22:57,433 --> 00:22:59,709
उससे याद आया...
382
00:23:00,367 --> 00:23:02,568
मैं आपको बताना भूल गया
सपने के बारे में मैं आज सुबह था!
383
00:23:02,767 --> 00:23:04,110
आप झटका!
384
00:23:04,333 --> 00:23:05,666
आपके द्वारा किया गया सारा दिन बकवास है ...
385
00:23:05,667 --> 00:23:07,146
क्या वास्तव में महत्वपूर्ण है पर याद आ रही है।
386
00:23:07,167 --> 00:23:09,199
ज्यों का त्यों,
आप खूनी उम्र के बाद एक सपना देखा है।
387
00:23:09,200 --> 00:23:10,332
माफ करना दोस्त।
388
00:23:10,333 --> 00:23:13,599
बात मैं हर रात सपने की है,
लेकिन कभी-कभी मैं भूल जाता हूं।
389
00:23:13,600 --> 00:23:14,374
तो खैर...
390
00:23:14,767 --> 00:23:18,180
मैंने देखा। आप जंबो सर्कस में थे।
391
00:23:18,200 --> 00:23:23,200
और अजुम्बो,
मेरा मतलब है कि एक हाथी जंगली हो जाता है ...
392
00:23:23,433 --> 00:23:26,766
और एक रंगीन के साथ खेलने के बजाय
गेंद, यह आपको अपनी चपेट में लेता है ...
393
00:23:26,767 --> 00:23:28,678
और आपको फर्श पर पीटना शुरू कर देता है।
394
00:23:29,267 --> 00:23:32,766
जब मैं वहाँ पहुँचता हूँ
और तुम्हें इसके कुंड से छुड़ाओ।
395
00:23:32,767 --> 00:23:36,681
फिर मैं अपने हाथ के चारों ओर ट्रंक लपेटता हूं
और एक ही झटके से उसे झटक दिया।
396
00:23:36,700 --> 00:23:37,701
नॉक आउट!
397
00:23:39,367 --> 00:23:41,432
आप खूनी बदमाश ...
398
00:23:41,433 --> 00:23:45,666
हाथियों ने मुझे फर्श पर पीटा,
घोड़े मुझे घसीट रहे हैं ...
399
00:23:45,667 --> 00:23:47,766
अगले यह एक गधा मुझे लात मारना होगा ...
400
00:23:47,767 --> 00:23:51,271
स्मार्ट गधा। थोड़ा पिल्ला
आपको बिट्स से डराता है ...
401
00:23:51,300 --> 00:23:53,109
और आपको लगता है कि आप एक हाथी को मार सकते हैं!
402
00:23:53,133 --> 00:23:53,702
नॉक आउट'?!
403
00:23:54,333 --> 00:23:56,599
यार, तुम क्या नियंत्रित नहीं कर सकते
एक सपने में देखें।
404
00:23:56,600 --> 00:23:57,766
एक सपना एक सपना है।
405
00:23:57,767 --> 00:23:59,041
कुछ भी संभव है।
406
00:23:59,100 --> 00:24:00,432
कुछ भी संभव है!
407
00:24:00,433 --> 00:24:02,037
अब चुप रहो!
मुझे इसका पता लगाने दें।
408
00:24:04,133 --> 00:24:07,307
पागल हाथी ... हाथी ...
409
00:24:07,667 --> 00:24:09,442
हाथी जैसा गणपति में।
410
00:24:09,467 --> 00:24:10,766
जैसे की?
411
00:24:10,767 --> 00:24:12,110
गणेश जी!
412
00:24:12,600 --> 00:24:14,443
गणेश जी?
413
00:24:14,467 --> 00:24:16,999
खूनी अंग्रेज!
414
00:24:17,000 --> 00:24:18,638
भारतीय भगवान इतने रंगीन हैं!
415
00:24:18,667 --> 00:24:20,146
यार, भ्रमित मत करो।
416
00:24:20,167 --> 00:24:22,199
वह भगवान हनुमान थे,
यह भगवान गणेश हैं।
417
00:24:22,200 --> 00:24:23,702
भगवान गणेश को चढ़ाएं।
418
00:24:27,200 --> 00:24:28,338
गणेश जी...
419
00:24:28,533 --> 00:24:31,275
के रूप में भी जाना जाता है श्री गणेश।
420
00:24:31,533 --> 00:24:33,308
और 'हाथ से एक झटका' ...
421
00:24:33,600 --> 00:24:36,432
एक हाथ में पाँच उंगलियाँ हैं ...
422
00:24:36,433 --> 00:24:37,776
पांच!
423
00:24:39,133 --> 00:24:40,612
तो यह श्री गणेश पर नंबर पांच है।
424
00:24:41,267 --> 00:24:41,768
चलो चलते हैं।
425
00:25:00,000 --> 00:25:01,104
यहाँ वे फिर आते हैं।
426
00:25:07,767 --> 00:25:09,678
श्री गणेश के लिए सौ टिकट,
संख्या चार।
427
00:25:13,700 --> 00:25:17,045
श्री गणेश ... नंबर चार ...
428
00:25:17,500 --> 00:25:19,104
क्या आपके पास नंबर चार हैं?
429
00:25:22,300 --> 00:25:23,210
नहीं।
430
00:25:24,700 --> 00:25:27,476
क्षमा करें, हम चार से बाहर हैं।
431
00:25:30,167 --> 00:25:32,477
उस स्तिथि में,
हम आठ नंबर के साथ जाएंगे।
432
00:25:34,633 --> 00:25:36,442
आठ नंबर...
433
00:25:36,467 --> 00:25:37,775
क्या आपके पास आठ नंबर है?
434
00:25:42,367 --> 00:25:44,108
नहीं, आठ में से भी।
435
00:25:44,500 --> 00:25:45,444
वास्तव में?
436
00:25:47,100 --> 00:25:48,272
हम क्या करते हैं, चोखा?
437
00:25:48,634 --> 00:25:50,045
चलो नंबर तीन लेते हैं।
438
00:25:50,100 --> 00:25:50,766
तीन?
439
00:25:50,767 --> 00:25:52,474
नहीं, मुझे लगता है कि हमें जाना चाहिए
पांच नंबर के साथ।
440
00:25:52,500 --> 00:25:54,432
पेंच जो आपको लगता है, चलो तीन के लिए चलते हैं।
441
00:25:54,433 --> 00:25:55,532
मैं तुम्हें नहीं मिलता ...
442
00:25:55,533 --> 00:25:56,599
बहस मत करो।
443
00:25:56,600 --> 00:25:57,271
मुझे नंबर तीन चाहिए।
444
00:25:57,300 --> 00:25:58,366
अरे नहीं। संख्या पांच।
445
00:25:58,367 --> 00:26:00,632
यार, चुप रहो!
क्यों नहीं मिलता है?
446
00:26:00,633 --> 00:26:01,766
मुझे बताओ, क्या आपके पास पांच नंबर है?
447
00:26:01,767 --> 00:26:03,440
यह उचित नहीं है, हनी।
448
00:26:09,000 --> 00:26:12,266
अरे! मैंने नंबर पांच के लिए कहा,
शादी में अपनी बेटी का हाथ नहीं।
449
00:26:12,267 --> 00:26:14,144
जल्दी करो, यह लगभग ड्रॉ का समय है।
450
00:26:38,633 --> 00:26:40,169
कमीनों!
451
00:26:41,167 --> 00:26:42,669
एक बार फिर उपवास रखा!
452
00:26:46,200 --> 00:26:47,199
काटो काटो...
453
00:26:47,200 --> 00:26:47,700
माफ़ करना।
454
00:26:57,434 --> 00:26:58,432
भाग्यशाली 13 ...
455
00:26:58,433 --> 00:27:01,107
सर, सर ...
बात वापस आ रही है ...
456
00:27:03,600 --> 00:27:04,442
शुरू!
457
00:27:06,433 --> 00:27:08,174
क्या गलत है?
458
00:27:08,500 --> 00:27:11,599
यहां तक कि पायरेटेड सीडी भी नहीं
तुम जैसे हो वैसे अटक जाते हो।
459
00:27:11,600 --> 00:27:13,766
हम 13 ले लिया है।
460
00:27:13,767 --> 00:27:15,007
भाग्यशाली 13!
461
00:27:15,467 --> 00:27:18,175
धुन में वापस जाओ
और गाना शुरू करें।
462
00:27:18,200 --> 00:27:19,110
चलिए शुरू करते हैं ...
463
00:27:19,433 --> 00:27:21,777
सर, मैं ऐसा नहीं कर सकता।
464
00:27:22,700 --> 00:27:24,111
सर, मैं गाने में असमर्थ हूं।
465
00:27:24,433 --> 00:27:25,766
चलो आज के लिए पैक अप करें।
466
00:27:25,767 --> 00:27:26,609
छोड़ना?
467
00:27:27,367 --> 00:27:29,278
यदि आप यहां शॉट्स बुला रहे हैं,
तुम मेरे लिए क्या चाहते हो?
468
00:27:29,300 --> 00:27:31,211
आपको लगता है। मैं आपके ऑटोग्राफ के लिए यहां हूं?
469
00:27:31,700 --> 00:27:33,999
अगर तुम गा नहीं सकते, तो खो जाओ।
470
00:27:34,000 --> 00:27:35,104
बाहर!
471
00:27:36,167 --> 00:27:39,432
में टक्कर मारने वालों को बुलाओ।
आइए देखें कि वे क्या कर सकते हैं।
472
00:27:39,433 --> 00:27:42,999
सुनो मिस्टर रॉकस्टार,
यदि आप इस तरह से गाना जारी रखते हैं ...
473
00:27:43,000 --> 00:27:47,210
बहुत जल्द आप खेल की झुर्रियाँ,
लेकिन आपका एल्बम दिन की रोशनी नहीं देखेगा।
474
00:27:47,533 --> 00:27:49,035
अब खो जाओ!
475
00:28:11,600 --> 00:28:12,442
महोदय...
476
00:28:13,533 --> 00:28:14,102
हाँ?
477
00:28:16,267 --> 00:28:18,766
क्या आपने किसी को चोरी करते देखा
मेरी मोटरसाइकिल का टायर?
478
00:28:18,767 --> 00:28:20,610
नहीं भाई, मैं शादीशुदा नहीं हूं।
479
00:28:45,100 --> 00:28:46,704
आप डोपहेड!
480
00:28:49,334 --> 00:28:51,610
वहीं रुक जाओ!
481
00:29:33,300 --> 00:29:33,800
लाली ...
482
00:29:45,600 --> 00:29:50,276
हालाँकि यह मेरे किसी काम का नहीं है,
मैं आपको कुछ बताना चाहता हूं।
483
00:29:50,767 --> 00:29:52,713
देखो मुझे पता है कि तुम आहत हो लेकिन ...
484
00:29:52,767 --> 00:29:56,510
यह जरूरी नहीं है कि आपके स्कूल के दोस्त हों
कॉलेज में भी दोस्त बने रहें।
485
00:29:56,534 --> 00:29:58,275
जब बहुत कुछ बदल जाता है
आप कॉलेज में हैं
486
00:29:58,300 --> 00:30:00,466
आप एक नया जीवन शुरू करते हैं।
487
00:30:00,467 --> 00:30:06,110
महोदया, इसका मतलब यह नहीं है कि आप
नए के लिए पुराने दोस्तों का त्याग करें।
488
00:30:06,134 --> 00:30:07,466
नहीं, बिलकुल नहीं।
489
00:30:07,467 --> 00:30:10,209
दोस्ती खत्म नहीं होती
लेकिन प्राथमिकताएं बदल जाती हैं।
490
00:30:10,267 --> 00:30:13,544
कभी-कभी, किसी व्यक्ति का स्वाद भी बदल जाता है ...
491
00:30:16,100 --> 00:30:18,011
मुझे आशा है की तुम समझ गए होगे
मैं जो कहना चाह रहा हूं।
492
00:30:18,533 --> 00:30:19,773
ख्याल रखना।
493
00:30:50,467 --> 00:30:51,605
माफ़ कीजियेगा। महोदया!
494
00:30:52,767 --> 00:30:53,766
मुझे उससे मतलब था।
495
00:30:53,767 --> 00:30:56,266
महोदया, क्या आप बीसीएमसी में नहीं पढ़ाते हैं?
496
00:30:56,267 --> 00:30:56,767
हाँ।
497
00:30:57,267 --> 00:30:59,713
मैम, मैं ट्रांसफर करना चाहता हूं
अपने कॉलेज के लिए अगले साल?
498
00:31:00,600 --> 00:31:01,305
सौभाग्य।
499
00:31:03,267 --> 00:31:06,771
ज़रूर, लेकिन मेरा मतलब क्या है ...
अगर तुम मुझे सिखा सके ...
500
00:31:07,633 --> 00:31:08,509
मेरे?
501
00:31:09,100 --> 00:31:10,299
ट्यूशन कक्षाएं लें।
502
00:31:10,300 --> 00:31:13,179
मैंने कोशिश की लेकिन सभी बैच भरे हुए हैं।
503
00:31:13,200 --> 00:31:15,111
इसके अलावा अधिकांश पाठ्यक्रम
पूरा हो गया है।
504
00:31:15,600 --> 00:31:16,633
तो, मैं कैसे मदद कर सकता हूं?
505
00:31:16,634 --> 00:31:19,274
मैम, क्या आप अकाउंटेंसी नहीं सिखाती हैं?
506
00:31:19,467 --> 00:31:20,104
हाँ।
507
00:31:20,267 --> 00:31:22,372
मैंने शालू से सुना।
508
00:31:22,600 --> 00:31:24,204
मै, मुझे एकाउंटेंसी कठिन लगती है।
509
00:31:24,267 --> 00:31:25,432
मेरे द्वारा इसका निर्धारण नहीं किया जा सकता...
510
00:31:25,433 --> 00:31:27,777
जबकि, मैंने पढ़ाई की है
अन्य सभी विषय।
511
00:31:30,133 --> 00:31:30,770
सॉरी, मैडम।
512
00:31:31,700 --> 00:31:33,043
मै’म, कृपया मैडम।
513
00:31:33,100 --> 00:31:34,466
हिसाब बहुत मुश्किल है।
514
00:31:34,467 --> 00:31:36,504
देखो। मुझे गलत मत समझो
515
00:31:36,767 --> 00:31:40,146
मुझे पता है कि आप ऐसा क्यों कर रहे हैं ...
इसमें जल्दबाजी न करें।
516
00:31:40,167 --> 00:31:42,266
नहीं मैडम, मैं जल्दी नहीं कर रहा हूँ।
517
00:31:42,267 --> 00:31:43,109
कृप्या। महोदया।
518
00:31:49,533 --> 00:31:50,170
ठीक है...
519
00:31:51,367 --> 00:31:54,177
हम आज शाम शुरू करेंगे,
मेरी जगह पर।
520
00:31:56,267 --> 00:31:57,432
क्या आप प्रबंधन करेंगे?
521
00:31:57,433 --> 00:31:59,140
हां मैम। कोई दिक्कत नहीं है।
522
00:31:59,300 --> 00:32:00,278
धन्यवाद मैडम।
523
00:32:02,433 --> 00:32:06,176
बात सुनो। किसके बारे में सोचें
मैं आपको पहले बताने की कोशिश कर रहा था।
524
00:32:06,200 --> 00:32:07,270
यह तुम्हे मदद करेगा।
525
00:32:07,633 --> 00:32:08,134
फिर मिलते हैं।
526
00:32:12,767 --> 00:32:13,768
मैंने इसके बारे में सोचा है ...
527
00:32:14,667 --> 00:32:16,544
मेरे पास बनाने के लिए एक बिंदु है।
528
00:32:17,167 --> 00:32:22,173
जब मैं दूसरी लड़की के साथ बाहर जाता हूं
उसी कॉलेज में ...
529
00:32:23,133 --> 00:32:25,272
जब उसे एहसास होगा।
530
00:32:33,000 --> 00:32:36,277
आज स्कूल में आपका आखिरी दिन है।
531
00:32:36,300 --> 00:32:39,999
पांच दिन में शुरू होगी आपकी बोर्ड परीक्षा ...
532
00:32:40,000 --> 00:32:42,378
और आज आपको मिलेगा
रोल नंबर।
533
00:32:43,100 --> 00:32:48,482
केवल वे छात्र जिनकी उपस्थिति है
75% से अधिक को उनके रोल नंबर मिलेंगे।
534
00:32:49,133 --> 00:32:53,343
वहाँ दो dimwits जो उन्हें नहीं मिलेगा।
535
00:32:54,600 --> 00:32:57,672
आपके नाम पुकारने के बाद मैं उठ खड़ा हुआ।
536
00:32:59,000 --> 00:33:02,174
दलीप सिंह और विकास गुलाटी।
537
00:33:02,200 --> 00:33:03,440
वाह।
538
00:33:04,333 --> 00:33:07,433
पहले भी खड़े रहे
आपके नाम पुकारे जाते हैं
539
00:33:07,434 --> 00:33:08,469
अति उत्कृष्ट!
540
00:33:09,267 --> 00:33:11,543
सुमित, ये लो…
541
00:33:12,267 --> 00:33:14,770
और इन रोल नंबरों को बाहर वितरित करें।
542
00:33:15,467 --> 00:33:16,707
तुम दो ... यहाँ आओ।
543
00:33:24,433 --> 00:33:27,999
यदि आप भाग नहीं ले रहे थे, तो बदमाश
मेरी ट्यूशन कक्षाएं ...
544
00:33:28,000 --> 00:33:30,999
मैंने आपको अपने रोल नंबर कभी नहीं दिए।
545
00:33:31,000 --> 00:33:32,104
यहाँ।
546
00:33:33,267 --> 00:33:34,610
मेरी ट्यूशन फीस मिल गई ’?
547
00:33:35,200 --> 00:33:36,110
जी श्रीमान।
548
00:33:36,134 --> 00:33:38,011
इसे यहाँ रखो और खो जाओ!
549
00:33:41,633 --> 00:33:44,273
सर, आपने किस कॉलेज में दाखिला लिया?
550
00:33:45,167 --> 00:33:48,046
मेरा मतलब है, उपस्थिति थी
वहाँ भी अनिवार्य?
551
00:33:49,333 --> 00:33:50,666
मैं तुम्हें याद दिलाना चाहता हूं। numbskull ...
552
00:33:50,667 --> 00:33:54,342
यह वह वर्ष है जिसे आप बनाते हैं
विफलताओं की एक हैट्रिक।
553
00:33:54,367 --> 00:33:55,632
आप कॉलेज के बारे में सोच रहे हैं और ...
554
00:33:55,633 --> 00:33:59,206
मैं सोच रहा हूं कि मैं कहां जाऊंगा
आपको इस कक्षा में लाते हैं।
555
00:33:59,767 --> 00:34:01,269
अब खो जाओ।
556
00:34:11,633 --> 00:34:13,766
हमें उसे फीस नहीं देनी चाहिए थी।
557
00:34:13,767 --> 00:34:15,440
अब हम पैसों का इंतजाम कैसे करेंगे
प्रश्न पत्र के लिए भुगतान करने के लिए?
558
00:34:15,467 --> 00:34:19,266
अगर हमने उससे रोल नंबर नहीं खरीदे होते तो हम
परीक्षा के लिए उपस्थित भी नहीं हो सके।
559
00:34:19,267 --> 00:34:22,599
और अगर आपको आने में कई दिन लग जाते हैं
एक सपने के साथ, मैं पैसे की व्यवस्था कैसे करूंगा?
560
00:34:22,600 --> 00:34:23,432
आज का सपना कहां है ’?
561
00:34:23,433 --> 00:34:27,279
यार, मैं हर रात सपने देखता हूं लेकिन
मुझे यह हमेशा याद नहीं है।
562
00:34:27,300 --> 00:34:28,699
याद है वो हॉलीवुड फिल्म ...
563
00:34:28,700 --> 00:34:29,644
स्थापना के समय?
564
00:34:29,667 --> 00:34:31,305
टाइटैनिक के हीरो के साथ एक ...
565
00:34:31,333 --> 00:34:34,432
यह दिखाया गया था कि वे सुइयों का उपयोग करते हैं
मस्तिष्क के अंदर जाने के लिए।
566
00:34:34,433 --> 00:34:35,766
तुम साथ क्यों नहीं आते?
ऐसा कुछ?
567
00:34:35,767 --> 00:34:38,304
तब आप मुझ में कुछ सुइयों को प्रहार कर सकते हैं
और मेरे साथ मेरा सपना देखो।
568
00:34:38,767 --> 00:34:41,145
मेरे सपनों को याद करना आसान नहीं है।
569
00:35:11,100 --> 00:35:12,860
क्या आप जलने वाले हैं?
इमारत में एक छेद?
570
00:35:13,667 --> 00:35:18,667
तुम टहलते हो, मेरे करीब जाने के लिए
571
00:35:19,100 --> 00:35:24,311
आप मेरे करीब जाने के लिए, टहलते हैं
572
00:35:25,300 --> 00:35:30,300
कभी-कभी तुम मेरी आँखों में देखते हो,
कभी-कभी तुम मेरे चलने पर टकटकी लगाते हो
573
00:35:30,534 --> 00:35:35,279
कभी-कभी तुम मेरी आँखों में देखते हो,
कभी-कभी तुम मेरे चलने पर टकटकी लगाते हो
574
00:35:35,300 --> 00:35:40,300
अंबरसरिया, अंकुरित कली को मत उठाओ
575
00:35:40,767 --> 00:35:45,767
तुम्हारी माँ ने कहा है
मेरे लिए कठोर चीजें
576
00:35:46,000 --> 00:35:54,000
अम बरसरिया, हो अम बरसरिया
577
00:36:00,134 --> 00:36:02,333
Dude। आपका विश्वास
मुझे कभी-कभी डराता है।
578
00:36:02,334 --> 00:36:04,211
और आपका अपना चेहरा नहीं है?
579
00:36:04,767 --> 00:36:07,475
आप यहां पक्षी नहीं बन सकते।
580
00:36:07,500 --> 00:36:09,343
परीक्षा के बारे में सोचो!
581
00:36:09,367 --> 00:36:11,779
हमारे पास पंडितजी को भुगतान करने के लिए पांच दिन हैं।
582
00:36:12,134 --> 00:36:13,599
एक और साल हमें स्कूल में घूमना पड़ेगा।
583
00:36:13,600 --> 00:36:15,102
चुप रहो, तुम jinx!
584
00:36:15,433 --> 00:36:17,599
क्या आप मेरी प्रगति पर खुश नहीं हो सकते? '
585
00:36:17,600 --> 00:36:18,772
हाँ सही!
586
00:36:19,434 --> 00:36:22,278
एक बार पहली कक्षा में।
6 वीं कक्षा में दो बार ...
587
00:36:22,300 --> 00:36:24,507
और 12 वीं में तीसरी खूनी समय के लिए।
588
00:36:25,133 --> 00:36:25,633
प्रगति!
589
00:36:26,767 --> 00:36:29,179
पहली कक्षा में कौन फेल होता है, यार ??
590
00:36:49,500 --> 00:36:52,276
क्या आप मेरे दोस्त बनेंगे?
591
00:36:53,100 --> 00:36:55,376
यदि हाँ, तो पतंग को पकड़ें।
592
00:37:08,433 --> 00:37:13,433
अंबरसरिया, अंकुरित कली को मत उठाओ
593
00:37:13,767 --> 00:37:18,767
तुम्हारी माँ ने कहा है
मेरे लिए कठोर चीजें
594
00:37:24,433 --> 00:37:28,210
Ambarsariya
595
00:37:34,267 --> 00:37:37,699
तो, तुम मेरे दोस्त बनना चाहते हो?
596
00:37:37,700 --> 00:37:40,203
अगर मैं नहीं करना चाहता था
क्या मैं पतंग पकड़ सकता हूँ?
597
00:37:40,267 --> 00:37:42,666
हाँ ... लेकिन केवल दोस्तों, और कुछ नहीं।
598
00:37:42,667 --> 00:37:44,305
मुझे कभी भी 'l love you' मत कहो।
599
00:37:44,334 --> 00:37:47,679
बिलकूल नही।
मैं क्यों कहूँगा, 'तुमसे प्यार करता हूँ'?
600
00:37:48,433 --> 00:37:50,266
तुम मेरी प्रेमिका नहीं हो।
601
00:37:50,267 --> 00:37:52,599
वैसे भी, मेरी पहले से ही एक प्रेमिका है।
602
00:37:52,600 --> 00:37:55,046
वास्तव में? उसका नाम क्या है?
603
00:37:55,100 --> 00:37:56,340
पहले अपना बताओ।
604
00:37:57,434 --> 00:37:58,777
प्रिया। अब मुझे उसका नाम बताओ।
605
00:38:00,134 --> 00:38:03,133
चमेली। वह कॉलेज में है।
606
00:38:03,134 --> 00:38:04,613
वह मुझसे एक साल बड़ी है।
607
00:38:05,267 --> 00:38:08,333
दरअसल, मेरे पास परिपक्व लड़कियों के लिए एक चीज है।
608
00:38:08,334 --> 00:38:09,999
आपको मिला
उनसे बहुत कुछ सीखना है।
609
00:38:10,000 --> 00:38:12,446
वास्तव में? क्या परिपक्व बातें
क्या उसने आपको सिखाया है?
610
00:38:13,334 --> 00:38:14,176
कुंआ...
611
00:38:15,334 --> 00:38:17,780
उसने मुझे सिखाया को चूमने के लिए।
612
00:38:18,434 --> 00:38:20,107
क्या एक चुंबन में पढ़ाने के लिए क्या है?
613
00:38:20,134 --> 00:38:24,276
नहीं अपने नियमित रूप से चुंबन,
एक चुंबन परिपक्व।
614
00:38:24,600 --> 00:38:26,011
फ्रेंच चुंबन!
615
00:38:27,434 --> 00:38:28,766
फ्रेंच चुंबन?
616
00:38:28,767 --> 00:38:29,711
वह क्या है?
617
00:38:30,500 --> 00:38:33,344
आपको पता है यह क्या है।
618
00:38:33,367 --> 00:38:36,507
मैं वास्तव में नहीं जानता।
कृपया मुझे बताओ।
619
00:38:39,367 --> 00:38:44,282
आप अपने होंठों को एक साथ रखें और ...
620
00:38:44,534 --> 00:38:45,274
क्या?
621
00:38:45,667 --> 00:38:48,273
आप अपने होंठों को एक साथ रखें
और अपनी जीभ को जादू करने दो।
622
00:38:48,300 --> 00:38:49,643
यही कारण है कि फ्रेंच चुंबन है।
623
00:38:53,267 --> 00:38:54,109
इसलिए...
624
00:38:55,433 --> 00:38:58,599
आप फ्रेंच लड़की चूमा है?
625
00:38:58,600 --> 00:39:02,446
बेशक! हर बार हम मिलते हैं,
हम फ्रेंच चुंबन।
626
00:39:05,267 --> 00:39:08,299
मैं तुम्हारा दोस्त नहीं बनना चाहता।
आप गंदी बात करते हैं।
627
00:39:08,300 --> 00:39:09,299
महान।
628
00:39:09,300 --> 00:39:11,999
आप ही थे जिसने पूछा था
क्या एक फ्रेंच चुंबन था!
629
00:39:12,000 --> 00:39:14,276
मुझे परवाह नहीं है,
मैं आपसे कभी बात नहीं करना चाहता हूँ!
630
00:39:16,433 --> 00:39:20,381
और यदि आप कभी भी छत पर आते हैं,
मुझे यकीन है कि मेरे पिताजी आपको जोर देंगे।
631
00:39:32,600 --> 00:39:35,706
अब इसे आप क्रैश लैंडिंग कहते हैं!
632
00:39:47,767 --> 00:39:48,507
ठीक है। इसलिए...
633
00:39:48,534 --> 00:39:51,433
डेबिट क्या है,
श्रेय वह है जो बाहर जाता है।
634
00:39:51,434 --> 00:39:54,499
यह मूल नियम है
सभी सामान्य प्रविष्टियों के लिए।
635
00:39:54,500 --> 00:39:57,447
इस नियम को लागू करें और
किराए के भुगतान के लिए एक सामान्य प्रविष्टि करें।
636
00:39:59,134 --> 00:40:01,546
महोदया, यह एकमात्र है
प्रवेश मैं सही नहीं मिल सकता है!
637
00:40:02,100 --> 00:40:05,206
लिखें ... किराया डेबिट, क्रेडिट कैश।
638
00:40:09,133 --> 00:40:11,999
महोदया, हम नकद राशि क्यों देते हैं?
639
00:40:12,000 --> 00:40:14,708
जब हमें किराया मिलता है
क्या हमें इसे डेबिट नहीं करना चाहिए। बजाय?
640
00:40:14,767 --> 00:40:16,766
यह वह किराया नहीं है जो आपको मिलता है
आपकी दुकान।
641
00:40:16,767 --> 00:40:19,043
यह आप का किराया है
भरना पड़ेगा।
642
00:40:19,100 --> 00:40:20,699
ओह! यह वह है। सही।
643
00:40:20,700 --> 00:40:22,179
अब मैं समझ गया।
644
00:40:22,200 --> 00:40:23,543
अब इस पर मूल नियम लागू करें।
645
00:40:27,767 --> 00:40:29,110
कौन सा नियम?
646
00:40:29,334 --> 00:40:30,499
आपका क्या मतलब है, कौन सा नियम '?
647
00:40:30,500 --> 00:40:32,309
मैंने आपको एक मिनट पहले ही बताया था।
648
00:40:32,334 --> 00:40:33,677
ओह! वो वाला...
649
00:40:38,267 --> 00:40:40,440
डेबिट क्या में आता है
श्रेय जो जाता है।
650
00:40:41,300 --> 00:40:42,278
हां, मैम।
651
00:40:52,467 --> 00:40:53,309
हां, मैम।
652
00:40:53,767 --> 00:40:55,269
आगे क्या होगा?
653
00:41:12,267 --> 00:41:13,828
जफर। मुझे पता है कि क्या संगीत है
आप का मतलब है ...
654
00:41:14,367 --> 00:41:16,447
लेकिन आपके पास अन्य है
जिम्मेदारियां भी, तुम नहीं '?
655
00:41:17,700 --> 00:41:18,610
नीतू?
656
00:41:19,633 --> 00:41:21,613
मुझे आपके समर्थन की ज़रूरत है...
657
00:41:22,534 --> 00:41:23,604
दबाव नहीं, कृपया!
658
00:41:24,767 --> 00:41:25,609
दबाव?
659
00:41:26,267 --> 00:41:27,109
ठीक है-
660
00:41:27,434 --> 00:41:28,674
आपको और कितने समय की आवश्यकता है?
661
00:41:30,167 --> 00:41:31,510
उत्तम!
662
00:41:32,634 --> 00:41:33,544
अब तुम मुझ पर शक करो?
663
00:41:33,767 --> 00:41:35,212
बात सुनो। मैंने ऐसा नहीं कहा।
664
00:41:36,100 --> 00:41:37,740
लेकिन इस तरह यह हमेशा के लिए जा सकता है, है ना?
665
00:41:42,300 --> 00:41:43,540
व्यावहारिक बनो, जफर ...
666
00:41:44,434 --> 00:41:45,599
संगीत एक शौक के रूप में अच्छा है।
667
00:41:45,600 --> 00:41:47,341
संगीत मेरा शौक नहीं है, नीतू।
668
00:41:51,267 --> 00:41:53,042
तो मैं क्या हूँ ... आपका शौक या ...
669
00:41:53,100 --> 00:41:54,466
ओह, नीतू ... गंभीरता से ...
670
00:41:54,467 --> 00:41:56,099
एक बच्चे की तरह व्यवहार न करें।
671
00:41:56,100 --> 00:41:59,138
मैं एक बच्चे की तरह व्यवहार नहीं कर रहा हूं।
लेकिन आपको यकीन है।
672
00:41:59,533 --> 00:42:01,342
मुझे बताओ, संगीत या मुझे?
673
00:42:01,500 --> 00:42:02,444
नीतू!
674
00:42:03,434 --> 00:42:04,674
संगीत या मैं?
675
00:42:12,134 --> 00:42:12,771
संगीत।
676
00:42:33,500 --> 00:42:35,002
एक बात याद रखो ज़फर ...
677
00:42:36,333 --> 00:42:41,009
यदि आप इसे एक संगीतकार के रूप में बनाने में असफल रहे,
तुम्हें मुझसे कभी माफी नहीं मिलेगी।
678
00:42:41,667 --> 00:42:44,705
क्योंकि तुम त्याग कर रहे हो
आपके संगीत के लिए हमारा रिश्ता।
679
00:42:46,500 --> 00:42:47,308
यह याद रखना।
680
00:43:18,133 --> 00:43:22,445
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
681
00:43:22,767 --> 00:43:27,307
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
682
00:43:27,600 --> 00:43:32,432
एक त्वरित अनुमान लगाओ या बैल की आंख मारा
683
00:43:32,433 --> 00:43:36,779
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
684
00:43:37,333 --> 00:43:42,282
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
685
00:43:43,134 --> 00:43:44,333
क्या खाना बनाना है, भाई '?
686
00:43:44,334 --> 00:43:45,176
कुछ भी तो नहीं।
687
00:43:45,667 --> 00:43:47,442
जरूर कुछ ऐसा लग रहा था।
688
00:43:47,467 --> 00:43:49,140
थोड़ी सामाजिक सेवा।
689
00:43:50,334 --> 00:43:52,333
12 वीं कक्षा के लिए परीक्षा के प्रश्नपत्र आउट हो गए हैं।
690
00:43:52,334 --> 00:43:54,766
मैं पहले अपने खरीदारों को लाइन में लगाना चाहता था
मैं उन्हें खरीदने जाता हूं।
691
00:43:54,767 --> 00:43:56,542
लेकिन वे सब कर रहे हैं
खूनी हारने वालों का एक समूह।
692
00:43:57,367 --> 00:43:58,277
यह सच है।
693
00:44:01,267 --> 00:44:02,433
आप भी कागजात चाहते हैं?
694
00:44:02,434 --> 00:44:04,436
नहीं नहीं। मैं ट्यूशन क्लास ले रहा हूं।
695
00:44:04,500 --> 00:44:05,035
हुह!
696
00:44:05,300 --> 00:44:06,699
जैसे ट्यूशन ने कभी किसी की मदद की हो?
697
00:44:06,700 --> 00:44:08,111
मैं ट्यूशन क्लास ले रहा हूं। '
698
00:44:08,134 --> 00:44:09,433
दरअसल, आप सही कह रहे हैं।
699
00:44:09,434 --> 00:44:12,176
अकाउंटेंसी एक की तरह है
मेरे लिए दिखावा!
700
00:44:12,200 --> 00:44:14,146
मुझे यह बिलकुल समझ में नहीं आया।
701
00:44:15,267 --> 00:44:19,113
लेकिन 12 वीं कक्षा के लिए नहीं,
मुझे 1 साल के कॉलेज के लिए पेपर चाहिए।
702
00:44:19,134 --> 00:44:19,999
क्या मैं उन्हें प्राप्त कर सकता हूँ?
703
00:44:20,000 --> 00:44:22,276
लेकिन तुम पढ़ाई नहीं कर रहे हो
पत्राचार के माध्यम से?
704
00:44:22,767 --> 00:44:24,440
तो क्या?
एक ही बात है।
705
00:44:25,267 --> 00:44:26,766
कॉलेज और पत्राचार
- वही चीज़!
706
00:44:26,767 --> 00:44:28,766
अगर ऐसा ही होता। हम होंगे
डॉक्टर हनी और चोचा अब तक!
707
00:44:28,767 --> 00:44:29,609
कृपया मुझे बताओ...
708
00:44:29,634 --> 00:44:31,136
यार, जाकर पंडितजी से मिलो।
709
00:44:31,167 --> 00:44:33,044
कॉलेज और पत्राचार ...
710
00:44:33,600 --> 00:44:35,341
Who? BCMC आदमी?
711
00:44:37,300 --> 00:44:39,211
हां, वह बहुत सारे तार खींच सकता है।
712
00:44:39,267 --> 00:44:40,599
उससे मिलें और कहें,
'हनी ने आपका नाम बताया।'
713
00:44:40,600 --> 00:44:41,766
वह आपके लिए चीजें तय करेगा।
714
00:44:41,767 --> 00:44:42,472
ठीक है?
715
00:44:42,500 --> 00:44:43,137
फिर मिलते हैं।
716
00:44:43,167 --> 00:44:43,807
यह कितने का है'?
717
00:44:44,433 --> 00:44:45,666
कोई बात नहीं। भाई।
718
00:44:45,667 --> 00:44:46,441
चाउ ...
719
00:44:47,167 --> 00:44:48,441
64 रुपये।
720
00:44:48,667 --> 00:44:51,170
अगर आप खुद को बचाना चाहते हैं
721
00:44:51,200 --> 00:44:53,533
अगर आपको भविष्य चाहिए
722
00:44:53,534 --> 00:44:55,999
इधर से उधर, उधर से
723
00:44:56,000 --> 00:44:57,536
जो तुम कर सकते हो उसे पकड़ो
724
00:44:58,267 --> 00:45:00,666
आपको यहां पहुंचना होगा।
725
00:45:00,667 --> 00:45:04,171
श्री नारायण पंडित,
रंक से राजा तक।
726
00:45:04,200 --> 00:45:05,611
आप कैसे हैं, पंडितजी?
727
00:45:08,267 --> 00:45:09,007
ठीक...
728
00:45:10,667 --> 00:45:12,271
भगवान की दया है।
729
00:45:13,100 --> 00:45:14,466
यहाँ किस लिए आये?
730
00:45:14,467 --> 00:45:16,777
हनी ने मुझसे कहा कि तुम परीक्षा के पेपर लीक करो।
731
00:45:18,100 --> 00:45:19,101
क्या...
732
00:45:20,100 --> 00:45:21,433
इसे नीचे रखो।
733
00:45:21,434 --> 00:45:23,607
तुम कागजात मांग रहे हो
जैसे वे कैंडी हैं!
734
00:45:24,000 --> 00:45:24,603
माफ़ करना।
735
00:45:29,200 --> 00:45:30,042
जो ग्रेड?
736
00:45:37,267 --> 00:45:40,111
अब इसे इतना कम मत रखो
वह भी मैं तुम्हें नहीं सुन सकता।
737
00:45:40,667 --> 00:45:43,433
वाणिज्य स्नातक,
पहला साल। पत्र - व्यवहार।
738
00:45:43,434 --> 00:45:44,708
केवल अकाउंटेंसी का पेपर।
739
00:45:47,100 --> 00:45:49,546
मैं गड़बड़ नहीं करता
विश्वविद्यालय के आसपास ...
740
00:45:55,334 --> 00:45:57,336
लेकिन मैं तुम्हें कुछ और के साथ ठीक कर सकता हूं।
741
00:45:58,200 --> 00:45:59,199
जैसे की?
742
00:45:59,200 --> 00:46:01,146
आप इस कॉलेज में प्रवेश चाहते हैं, है ना?
743
00:46:01,167 --> 00:46:01,533
हाँ!
744
00:46:01,534 --> 00:46:02,604
मुझे पता था।
745
00:46:03,367 --> 00:46:06,314
मुझे नहीं लगता कि आप मेरिट में आ सकते हैं।
746
00:46:07,700 --> 00:46:10,476
लेकिन अगर आप 250.000 दान करते हैं
राष्ट्रपति का फंड, आपकी सीट तय है।
747
00:46:11,267 --> 00:46:12,533
राष्ट्रपति का कोष?
748
00:46:12,534 --> 00:46:14,207
हाँ ... पूरी गारंटी।
749
00:46:15,100 --> 00:46:17,341
मुझे पर्चा मिलेगा
हस्ताक्षर किए और खुद को सील!
750
00:46:17,767 --> 00:46:20,043
ध्यान से सुनिए ... सीटें सीमित हैं।
751
00:46:20,600 --> 00:46:22,699
आप देरी करते हैं और
आप एक और वर्ष के लिए चारों ओर लटके रहेंगे।
752
00:46:22,700 --> 00:46:23,337
ठीक है?
753
00:46:25,300 --> 00:46:27,109
केवल दो सौ पचास हजार!
754
00:46:27,434 --> 00:46:28,708
दो सौ पचास हजार!
755
00:46:28,767 --> 00:46:30,337
दो सौ पचास हजार ’)?
756
00:46:30,367 --> 00:46:32,433
आप एक बंदूक के बेटे
क्या आपने इसे खो दिया है?
757
00:46:32,434 --> 00:46:35,142
कौन सा कॉलेज लेता है 250,000 का शुल्क ??
758
00:46:35,167 --> 00:46:39,099
मेरे समय में हम मेकशिफ्ट में पढ़ते थे
ढाई रुपए फीस पर स्कूल ...
759
00:46:39,100 --> 00:46:40,670
वह भी कभी-कभी हमने नहीं चुकाया।
760
00:46:40,767 --> 00:46:42,099
250,000!
761
00:46:42,100 --> 00:46:44,366
जैसा कि इसमें कुछ भी नहीं है
अपनी मोटी खोपड़ी के माध्यम से ...
762
00:46:44,367 --> 00:46:47,041
खूनी कॉलेज को भूल जाओ
और मेरे साथ यहाँ दुकान पर बैठो।
763
00:46:47,534 --> 00:46:49,666
वह जो कुछ भी करता है वह अपना समय बर्बाद करता है ...
764
00:46:49,667 --> 00:46:51,699
कॉलेज में घूमना
या लड़कियों का पीछा करते हुए।
765
00:46:51,700 --> 00:46:54,010
और वह चाहता है। दो सौ
और पचास हजार!
766
00:47:02,300 --> 00:47:03,999
मैं आपकी मदद नहीं कर सकता।
767
00:47:04,000 --> 00:47:06,766
मुझे क्षमा करें, मैं आपकी मदद नहीं कर सकता।
768
00:47:06,767 --> 00:47:08,371
कोई आएगा ...
769
00:47:12,100 --> 00:47:12,633
ज़फ़ा आर ...
770
00:47:12,634 --> 00:47:14,599
मुझे नहीं पता कि यह कैसे हुआ ...
771
00:47:14,600 --> 00:47:16,375
वह पूरी तरह से ठीक था
जब वह घर से चला गया।
772
00:47:16,433 --> 00:47:22,042
डॉक्टर ने सुझाव दिया कि यह बेहतर है
हम उसे एक निजी अस्पताल में भर्ती कराते हैं।
773
00:47:22,267 --> 00:47:25,271
उसके लिए हमें लगभग 100,000 रुपये चाहिए।
774
00:47:25,700 --> 00:47:27,373
और फिर कुछ
उपचार के लिए और अधिक।
775
00:47:29,100 --> 00:47:31,599
हम इसे कैसे प्रबंधित करेंगे?
776
00:47:31,600 --> 00:47:33,705
उसे देख लो।
777
00:47:35,100 --> 00:47:36,099
हेयर यू गो...
778
00:47:36,100 --> 00:47:37,466
हमने रक्त का नमूना लिया है।
779
00:47:37,467 --> 00:47:39,674
आप मूत्र का नमूना प्रस्तुत कर सकते हैं
बाहर डेस्क पर।
780
00:48:05,500 --> 00:48:06,274
ज़फ़ा आर ...
781
00:48:06,767 --> 00:48:09,270
मेरे पिता ने जोर दिया
मेरे हाथ में कसाई का चाकू ...
782
00:48:10,300 --> 00:48:12,473
लेकिन आपके पिता आपके साथ ऐसा नहीं करेंगे।
783
00:48:14,467 --> 00:48:17,607
संगीत को अपने मन से बनाएं, अपने मन से नहीं।
784
00:48:48,334 --> 00:48:52,646
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
785
00:48:53,167 --> 00:48:57,547
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
786
00:48:58,000 --> 00:49:02,642
एक त्वरित अनुमान लगाओ या बैल की आंख मारा
787
00:49:02,667 --> 00:49:06,706
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
788
00:49:07,767 --> 00:49:10,304
अगर आप खुद को बचाना चाहते हैं
789
00:49:10,334 --> 00:49:12,666
अगर आपको भविष्य चाहिए
790
00:49:12,667 --> 00:49:15,147
इधर से उधर, उधर से
791
00:49:15,167 --> 00:49:16,703
जो तुम कर सकते हो उसे पकड़ो
792
00:49:17,200 --> 00:49:21,512
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
793
00:49:22,334 --> 00:49:26,699
दुनिया आशा पर आराम नहीं करती है
794
00:49:26,700 --> 00:49:29,476
दुनिया एक त्वरित तय पर टिकी हुई है
795
00:49:29,500 --> 00:49:31,499
दुनिया एक त्वरित तय पर टिकी हुई है
796
00:49:31,500 --> 00:49:34,310
ऊपर और नीचे, हर कोई हसलर है,
797
00:49:34,334 --> 00:49:36,333
एक विशाल हसलर, भारी हसलर
798
00:49:36,334 --> 00:49:38,599
तुम अपनी छाप भी बनाओ
799
00:49:38,600 --> 00:49:41,046
तुम अपनी छाप भी बनाओ
800
00:49:41,334 --> 00:49:45,009
अपनी पहचान बनाओ
801
00:49:45,267 --> 00:49:47,372
जन्मदिन मुबारक हो, प्रधानजी।
802
00:49:47,534 --> 00:49:50,208
आपका स्वागत है मेरे प्रिय बॉम्बे राजकुमारी!
803
00:49:50,367 --> 00:49:52,608
आपकी टाइमिंग परफेक्ट है।
804
00:49:53,100 --> 00:49:54,433
मैं अभी आपके बारे में ही सोच रहा था।
805
00:49:54,434 --> 00:49:55,344
वास्तव में?
806
00:49:55,367 --> 00:49:57,999
मुझे लगा आप दे रहे हैं
मुह से मुह लगाकर सांस देना।
807
00:49:58,000 --> 00:49:59,104
नमस्ते महोदया...
808
00:50:00,600 --> 00:50:02,699
मुझे आपके शब्दों के साथ खेलने का तरीका पसंद है।
809
00:50:02,700 --> 00:50:04,611
हर बार एक राग अलापता है!
810
00:50:05,000 --> 00:50:06,673
व्यापार की बात करते हैं।
811
00:50:07,434 --> 00:50:11,780
डिंपल ने अपने पैर में मोच आ गई है
और केवल आप उसकी तरह नृत्य कर सकते हैं।
812
00:50:12,633 --> 00:50:13,999
मैं तुम्हें अच्छी तरह से भुगतान करेंगे।
813
00:50:14,000 --> 00:50:15,377
आज, आग लगाओ मंच!
814
00:50:24,000 --> 00:50:25,001
हाय सेक्सी!
815
00:50:34,434 --> 00:50:36,107
क्या आप अपने पागल दिमाग से बाहर हैं?
816
00:50:36,134 --> 00:50:37,533
चलो ... तुम भालू की तरह लग रहे हो।
817
00:50:37,534 --> 00:50:39,099
भगवान से। दर्शकों को मजा नहीं आएगा।
818
00:50:39,100 --> 00:50:42,166
तुम मुझे बनाना चाहते हो
अपने दर्शकों के लिए खुद का एक गधा?
819
00:50:42,167 --> 00:50:43,266
मैं आपको इसके लिए तीन हज़ार और दूंगा।
820
00:50:43,267 --> 00:50:43,766
छह!
821
00:50:43,767 --> 00:50:44,302
चार!
822
00:50:44,334 --> 00:50:45,766
सौदा किया। जंगल नीचे ट्रिम।
823
00:50:45,767 --> 00:50:46,999
जाओ ... इसे बंद करो।
824
00:50:47,000 --> 00:50:48,035
तुम्हारी चाल है!
825
00:50:48,267 --> 00:50:50,299
क्या यह आपके पिता की खूनी फसल है, आप झटका देते हैं!
826
00:50:50,300 --> 00:50:53,266
प्रधान, आप बेहतर कदम एक तरफ या ...
827
00:50:53,267 --> 00:50:55,266
मैं वास्तव में मंच पर आग लगा दूँगा!
828
00:50:55,267 --> 00:50:56,433
अरे ... मेरी बात सुनो।
829
00:50:56,434 --> 00:50:57,099
Hunny ...
830
00:50:57,100 --> 00:50:58,199
हम पैसे की व्यवस्था कैसे करेंगे?
831
00:50:58,200 --> 00:50:59,440
मत जाओ!
832
00:51:00,200 --> 00:51:01,666
प्रधान, मैं नृत्य करूँगा।
833
00:51:01,667 --> 00:51:03,099
आप
यहां तक कि मेरी भौंहों को बंद कर सकते हैं।
834
00:51:03,100 --> 00:51:03,599
इसे देखो।
835
00:51:03,600 --> 00:51:05,511
उन्नति। उन्नति
836
00:51:05,533 --> 00:51:07,774
इसे हिलाओ बेबी, उन्नावती।
837
00:51:08,167 --> 00:51:10,044
आपका चलना चीनी की चाशनी की तरह मीठा है
838
00:51:10,100 --> 00:51:12,099
उन्नावती ओह। उन्नति।
839
00:51:12,100 --> 00:51:12,635
चुप रहो!
840
00:51:13,767 --> 00:51:14,643
चलो चलते हैं।
841
00:51:15,267 --> 00:51:15,633
चलो चलते हैं।
842
00:51:15,634 --> 00:51:17,272
प्रधान, मैं बेहतर नृत्य करूंगा।
843
00:51:33,267 --> 00:51:33,767
Dude ...
844
00:51:34,500 --> 00:51:36,309
हमारी नियति सो नहीं रही है।
845
00:51:36,334 --> 00:51:37,540
यह खूनी है!
846
00:51:43,000 --> 00:51:45,344
समय गुज़र जाता है
847
00:51:45,367 --> 00:51:46,999
इसके साथ पकड़ो
848
00:51:47,000 --> 00:51:47,500
आओ।
849
00:51:47,667 --> 00:51:50,204
किसी की जेब में जाओ
850
00:51:50,267 --> 00:51:52,533
या किसी के पैर में गिरना
851
00:51:52,534 --> 00:51:55,037
अगर आप खुद को बचाना चाहते हैं
852
00:51:55,100 --> 00:51:57,366
अगर आपको भविष्य चाहिए
853
00:51:57,367 --> 00:51:59,699
इधर से उधर, उधर से
854
00:51:59,700 --> 00:52:02,180
जो तुम कर सकते हो उसे पकड़ो
855
00:52:02,200 --> 00:52:04,299
मेरा हमेशा मतलब था जब मैंने कहा कि ...
856
00:52:04,300 --> 00:52:07,042
मैं एक कॉलेज की रखवाली नहीं करता।
लेकिन एक खजाना।
857
00:52:07,434 --> 00:52:10,779
पहले कुछ महीने धूमिल दिख सकते हैं, लेकिन
आप एक या दो साल में परिणाम देखेंगे।
858
00:52:11,267 --> 00:52:13,543
मुझ पर विश्वास करो। यह पेंशन के रूप में अच्छा है।
859
00:52:13,667 --> 00:52:14,771
पंडितजी को नमस्कार।
860
00:52:16,133 --> 00:52:19,774
आपको देखकर कितना अच्छा लगा, सरदारजी।
आप सही समय पर आए हैं।
861
00:52:20,267 --> 00:52:21,433
क्या आप चाय लेना पसंद करेंगे?
862
00:52:21,434 --> 00:52:22,344
ज़रूर।
863
00:52:22,367 --> 00:52:23,368
कृपया विराजें।
864
00:52:24,600 --> 00:52:27,274
आपने क्या फ़ैसला किया?
865
00:52:29,100 --> 00:52:31,466
क्या छूट प्राप्त करना संभव है?
866
00:52:31,467 --> 00:52:34,099
मैं कैसे छूट दे सकता हूं
एक रियायती दर?
867
00:52:34,100 --> 00:52:37,333
लोग 350,000 का भुगतान कर रहे हैं।
आप यहां जफर से पूछ सकते हैं।
868
00:52:37,334 --> 00:52:39,177
आपको क्या चिंता है? '
869
00:52:39,200 --> 00:52:41,146
आप मिस्टर बिल्ला के इकलौते बेटे हैं,
प्रसिद्ध रेस्तरां मालिक।
870
00:52:41,167 --> 00:52:44,433
उसके बर्तन में एक हलचल
250,000 मंथन करेंगे!
871
00:52:44,434 --> 00:52:46,436
वह मुझे भून देगा
इसके बजाय वही बर्तन!
872
00:52:47,467 --> 00:52:50,141
उस स्तिथि में,
यहां अपनी पहली और आखिरी कप चाय का आनंद लें।
873
00:52:50,167 --> 00:52:52,272
ओह पंडितजी आओ…
874
00:52:52,767 --> 00:52:55,213
क्या कभी कोई बाहर गया है
यहाँ खाली हाथ?
875
00:52:55,267 --> 00:52:58,499
आपकी चापलूसी में मदद नहीं मिलेगी,
चलो सीधे व्यापार के लिए मिलता है।
876
00:52:58,500 --> 00:53:01,599
आपको जाने के लिए केवल तीन दिन मिले हैं,
क्या आपने पैसे का प्रबंधन किया है?
877
00:53:01,600 --> 00:53:04,171
बात पंडितजी की है ...
हमें अभी तक पैसा नहीं मिला है।
878
00:53:04,467 --> 00:53:06,276
लेकिन मेरे पास एक किक-गधा विचार है।
879
00:53:06,300 --> 00:53:08,099
मैं सभी के लिए भुगतान करेंगे
एक बार में प्रश्न पत्र।
880
00:53:08,100 --> 00:53:10,046
जो मुझे चाहिये
कोई हमें बैंकरोल करे।
881
00:53:11,367 --> 00:53:15,110
मैं अपने बेटे को भी नहीं रोकूंगा।
882
00:53:15,134 --> 00:53:18,299
बाड़ की कोई बात नहीं, लेकिन मुझे यकीन है कि आपके पिता हैं
अपने पिता द्वारा खड़े हो जाओ!
883
00:53:18,300 --> 00:53:22,112
यह बच्चों की बचत योजना नहीं है,
यह एक व्यापार निवेश है।
884
00:53:22,700 --> 00:53:25,704
वास्तव में? यह क्या व्यवसाय है?
कि मैं 'का पता नहीं है?
885
00:53:26,500 --> 00:53:27,535
बात है...
886
00:53:28,767 --> 00:53:31,646
हमारे Choocha एक सुनहरा हंस है ...
887
00:53:31,667 --> 00:53:33,766
हर सुबह वह एक सुनहरा अंडा देता है।
888
00:53:33,767 --> 00:53:36,433
मेरा मतलब है, हर रात उसका एक सपना है।
889
00:53:36,434 --> 00:53:38,533
अगली सुबह मैं उस सपने को तोड़ता हूं
एक लॉटरी नंबर के लिए।
890
00:53:38,534 --> 00:53:40,104
रुको!
891
00:53:40,600 --> 00:53:44,514
मैं दुनिया को एक सवारी के लिए ले जाता हूं।
तुम मुझे हुडविंक करने की कोशिश मत करो!
892
00:53:44,534 --> 00:53:47,276
लॉटरी खेलने पर प्रतिबंध है
दिल्ली में 10 साल से है।
893
00:53:47,600 --> 00:53:49,170
पंडित जी ...
894
00:53:49,200 --> 00:53:52,099
आप बड़े हो सकते हैं,
लेकिन हम समझदार हैं।
895
00:53:52,100 --> 00:53:56,276
आप यहाँ इस कक्ष में बैठते हैं, जबकि हम
इस शहर में हर नुक्कड़ सभा की।
896
00:53:56,600 --> 00:54:00,432
दिल्ली की चार सीमाएँ हैं,
जहाँ लॉटरी में थोक में बेचा जाता है।
897
00:54:00,433 --> 00:54:02,276
तुमको बस यह करना है
वहां हमारे नाम का उल्लेख करें।
898
00:54:02,300 --> 00:54:06,043
यदि यह एक छोटी राशि थी,
हम आपको परेशान नहीं करेंगे।
899
00:54:06,100 --> 00:54:07,499
लेकिन यह लाखों लोगों के लिए कहता है।
900
00:54:07,500 --> 00:54:09,666
आपका निवेश हमारे कौशल ...
901
00:54:09,667 --> 00:54:11,305
सभी के लिए लाभ, क्या कहते हैं '?
902
00:54:11,333 --> 00:54:13,766
बात सुनो। आप सपना देख झटका ...
903
00:54:13,767 --> 00:54:16,043
मैं सही ज़फ़्फ़्स सामान के साथ वापस आ जाएगा।
904
00:54:16,634 --> 00:54:19,599
अपनी चाय लो और जाओ।
905
00:54:19,600 --> 00:54:20,704
जफर। मेरा इंतजार करें।
906
00:54:21,333 --> 00:54:22,778
मेरे लिए एक सपना बेचने की कोशिश कर रहा है।
907
00:54:26,000 --> 00:54:28,173
चिंता मत करो। Choocha।
पंडित एक मूर्ख।
908
00:54:28,200 --> 00:54:29,440
उसे बाद में पछतावा होगा।
909
00:54:33,434 --> 00:54:35,345
हाँ, कंजूस भी चीनी जोड़ा नहीं है।
910
00:54:35,367 --> 00:54:36,928
क्या आप कृपया कुछ चीनी, चोखा डाल सकते हैं?
911
00:54:42,667 --> 00:54:44,169
जैसे रिटर्न क्या हैं?
912
00:54:45,100 --> 00:54:48,432
भाई। जितना अधिक चीनी आप जोड़ते हैं,
चाय मीठा होगा।
913
00:54:48,433 --> 00:54:49,599
पूर्ण रूप से!
914
00:54:49,600 --> 00:54:52,080
100,000 आपको एक लाख देंगे,
200,000 दो करोड़ देंगे।
915
00:54:52,500 --> 00:54:54,707
आप निवेश करना चाहते हैं?
916
00:54:55,167 --> 00:54:56,111
नहीं...
917
00:54:56,133 --> 00:55:02,015
मैं नहीं। लेकिन मुझे अभी पता है
उसके लिए व्यक्ति।
918
00:55:02,700 --> 00:55:03,644
परंतु...
919
00:55:04,467 --> 00:55:05,445
पर क्या?
920
00:55:06,100 --> 00:55:07,340
आपसे जमानत मांगी जाएगी।
921
00:55:07,600 --> 00:55:10,599
निश्चित रूप से, हमें इससे कोई आपत्ति नहीं है।
922
00:55:10,600 --> 00:55:12,341
हमारे ऊपर हार है।
923
00:55:12,367 --> 00:55:14,711
क्या चाय बहुत गर्म थी?
924
00:55:16,434 --> 00:55:21,110
पंडित जी, कहाँ है
इन दिनों भोली पंजाबन?
925
00:55:26,200 --> 00:55:26,700
क्या?
926
00:55:27,267 --> 00:55:28,769
आपने सही सुना।
927
00:55:29,534 --> 00:55:30,376
ले जाएँ ...
928
00:55:35,467 --> 00:55:37,208
जफर। क्या तुम पागल हो?
929
00:55:37,267 --> 00:55:38,712
उन्होंने आपका क्या दिमाग लगाया है?
930
00:55:39,334 --> 00:55:40,533
उनके जाल में मत पड़ो।
931
00:55:40,534 --> 00:55:42,673
वे अपने पिता को भी बेच देते थे।
932
00:55:43,467 --> 00:55:45,003
उनकी झंझट में मत पड़ना।
933
00:55:45,267 --> 00:55:48,544
मैं वह हूं जो जरूरतमंद है।
कृपया हमें उसके पास ले जाएं।
934
00:55:50,267 --> 00:55:50,768
कृप्या।
935
00:55:57,167 --> 00:55:57,770
ठीक...
936
00:55:58,767 --> 00:56:02,340
मैं तुम्हें उसके पास ले जाऊंगा
लेकिन 10% का सौदा मेरा है।
937
00:56:02,367 --> 00:56:05,143
आप यह सब क्यों नहीं लेते और
इस शीश को ताजमहल में बदलो?
938
00:56:05,167 --> 00:56:08,705
पंडितजी, इस चिड़िया का नाम कौन है
भोली पंजाबन ...
939
00:56:09,100 --> 00:56:10,602
जिनके पंखों की गिनती हमने नहीं की है?
940
00:56:13,000 --> 00:56:13,774
बर्डी?
941
00:56:34,667 --> 00:56:36,510
ये सही है!
942
00:56:36,534 --> 00:56:38,104
मैं एक हसलर हूं।
943
00:56:39,634 --> 00:56:41,773
भोली का केवल एक निर्दोष लगने वाला नाम है।
944
00:56:42,500 --> 00:56:47,347
जिस पल वह बोलती है, ऐसा ही होता है
यमुना नदी में सुनामी आई है।
945
00:56:47,767 --> 00:56:48,599
मेरे पीछे आओ।
946
00:56:48,600 --> 00:56:52,275
उन लोगों ने आपकी छत पर गुब्बारे गिराए
अपने पति के हैं।
947
00:56:52,300 --> 00:56:54,599
तुम्हारा बेटा सारा दिन मेरी छाती पर घूरता है ...
948
00:56:54,600 --> 00:56:56,432
उसकी जीभ कुत्ते की तरह चिपक गई।
949
00:56:56,433 --> 00:56:59,175
यदि आप एक और शब्द कहते हैं,
मैं तुम्हारे घर में दो बैलों को आज़ाद कर दूँगा ...
950
00:56:59,200 --> 00:57:01,111
अपनी पूरी पट्टी करेंगे
जनता में परिवार।
951
00:57:01,133 --> 00:57:04,132
हे भगवान, उसने हमारे जीवन को यहाँ नरक बना दिया है।
952
00:57:04,133 --> 00:57:06,766
मुझे लगता है कि इस घर को बेचना बेहतर है
और दूर हटो।
953
00:57:06,767 --> 00:57:09,509
भोली की गालियों का शिकार और ...
954
00:57:09,534 --> 00:57:14,779
तुम्हारी आत्मा नहीं मिलेगी
शरीर से बचने के लिए छेद!
955
00:57:15,267 --> 00:57:16,533
जगबीर को नौकरी पर रख ...
956
00:57:16,534 --> 00:57:18,445
सुनिश्चित करें कि वे घर छोड़ दें।
957
00:57:18,467 --> 00:57:19,433
जी महोदया।
958
00:57:19,434 --> 00:57:23,780
भोली को उसके हाथ लग गए हैं
हर अवैध कारोबार में।
959
00:57:24,467 --> 00:57:26,532
हाँ? नमस्ते?
960
00:57:26,533 --> 00:57:27,375
आप क्या कर रहे हैं'?
961
00:57:28,100 --> 00:57:28,781
कितने दल?
962
00:57:29,167 --> 00:57:32,273
महोदया, दो पक्ष हैं
50,000 प्रत्येक जमा किया।
963
00:57:32,434 --> 00:57:35,347
अधिक से अधिक, अधिक कॉल या ...
964
00:57:35,367 --> 00:57:37,599
जब तक आप व्यंग नहीं करेंगे मैं आपको नाचता हूँ।
965
00:57:37,600 --> 00:57:38,340
जी महोदया।
966
00:57:38,767 --> 00:57:42,044
भोली के नाम का उल्लेख करें
और राजनेता भय से कांपते हैं ...
967
00:57:42,100 --> 00:57:45,013
और सबसे बड़े सितारों ने अपनी पैंट को गीला कर दिया।
968
00:57:45,533 --> 00:57:48,207
हैलो सुंदरियों,
क्या आपको भुगतान मिला?
969
00:57:48,267 --> 00:57:49,109
नहीं मैडम।
970
00:57:49,133 --> 00:57:52,499
उन्होंने कहा कि वह मंत्री के पी.ए.
और वह फिर कभी भुगतान नहीं करेगा।
971
00:57:52,500 --> 00:57:54,207
ऐसा क्या? मेरे लिए उसे डायल करें।
972
00:57:57,200 --> 00:57:58,433
नमस्ते। नमस्कार।
973
00:57:58,434 --> 00:58:00,380
मैं जॉन मिलर हूं।
आपको लंदन से बुला रहा हूं और ...
974
00:58:00,433 --> 00:58:01,499
मुझे आपको सूचित करते हुए खुशी हो रही है कि ...
975
00:58:01,500 --> 00:58:04,777
आपका ईमेल खाता जीत गया है
500,000 ब्रिटिश पाउंड।
976
00:58:05,133 --> 00:58:05,599
नमस्ते?
977
00:58:05,600 --> 00:58:08,103
अपनी माँ को नमस्ते कहो!
978
00:58:08,133 --> 00:58:11,342
आप मंत्री के पीए हो सकते हैं लेकिन
मैं लानत नहीं देता।
979
00:58:11,667 --> 00:58:12,441
भोली ...
980
00:58:13,767 --> 00:58:15,266
आप बहुत दूर जा रहे हैं!
981
00:58:15,267 --> 00:58:17,144
आपको भुगतान नहीं मिलेगा।
982
00:58:17,167 --> 00:58:20,273
बात सुनो। मंत्री में है
आज एक अच्छा मूड ...
983
00:58:20,767 --> 00:58:24,044
कुछ कॉलेज की लड़कियों को भेजें
अपने फार्म हाउस को।
984
00:58:24,100 --> 00:58:27,266
अगर मंत्री अच्छे मूड में हैं।
आप उसे खुश क्यों नहीं करते?
985
00:58:27,267 --> 00:58:28,433
मैं कुछ गर्म तेल भेजता हूँ।
986
00:58:28,434 --> 00:58:29,344
उसे ले लो?
987
00:58:29,367 --> 00:58:31,499
पहले भुगतान, फिर भोग।
988
00:58:31,500 --> 00:58:32,535
अब लटकाओ!
989
00:58:33,634 --> 00:58:34,669
यहाँ।
990
00:58:36,467 --> 00:58:39,311
भोली पंजाबन कोई छोटी चिड़िया नहीं है,
वह एक बाज है।
991
00:58:40,000 --> 00:58:42,173
ताबूत में आखिरी कील।
992
00:58:48,767 --> 00:58:49,643
आह!
993
00:58:49,667 --> 00:58:52,170
पंडित, क्या आश्चर्य!
994
00:58:53,167 --> 00:58:54,766
थोड़ी देर में तुम्हें देखा नहीं।
995
00:58:54,767 --> 00:58:56,807
आशा है कि आप पीड़ित नहीं होंगे
किसी गुप्त रोग से।
996
00:58:59,200 --> 00:59:01,146
बिलकूल नही। Bholiji।
997
00:59:01,767 --> 00:59:05,180
दरअसल, इन दिनों मेरी पत्नी
मुझे बहुत प्यार से दिखाती है ...
998
00:59:05,200 --> 00:59:07,111
इसलिए मुझे इसके द्वारा गिराने की आवश्यकता महसूस नहीं हुई।
999
00:59:07,433 --> 00:59:09,379
तो क्या आप लड़की को गोद लेना चाह रहे हैं?
1000
00:59:09,434 --> 00:59:10,606
हर्गिज नहीं।
1001
00:59:10,767 --> 00:59:13,646
इन लड़कों के यहाँ है
एक निवेश योजना।
1002
00:59:13,667 --> 00:59:14,475
वास्तव में?
1003
00:59:15,367 --> 00:59:17,633
मुझे लगा कि वे यहाँ हैं
मुझे शादी के लिए प्रपोज करो।
1004
00:59:17,634 --> 00:59:21,999
बात सुनो। मैं बीमा एजेंटों के साथ सौदा नहीं करता
और बैंकरों अब और नहीं।
1005
00:59:22,000 --> 00:59:23,274
वो वो लोग नहीं हैं ...
1006
00:59:23,300 --> 00:59:26,304
पंडितजी, रहने दीजिए।
मैं यहाँ से ले जाऊँगा।
1007
00:59:27,434 --> 00:59:30,108
मैडम, मैं हनी हूं
और यह यहाँ चोखा है।
1008
00:59:31,767 --> 00:59:32,438
क्या?
1009
00:59:34,300 --> 00:59:34,800
दलीप।
1010
00:59:35,434 --> 00:59:36,606
नहीं, दूसरा वाला?
1011
00:59:39,667 --> 00:59:40,338
Choocha।
1012
00:59:42,267 --> 00:59:43,268
Choocha?
1013
00:59:43,767 --> 00:59:44,336
दिलचस्प।
1014
00:59:45,667 --> 00:59:47,666
और वह आपका कप्तान है?
1015
00:59:47,667 --> 00:59:49,433
नहीं मैडम, मैं कप्तान हूं।
1016
00:59:49,434 --> 00:59:51,311
यह हमारे कोच हैं, ज़फ़र।
1017
00:59:53,100 --> 00:59:53,669
गोली मार।
1018
00:59:54,534 --> 00:59:55,766
बात है...
1019
00:59:55,767 --> 00:59:58,043
हमारे दोस्त यहाँ चोखा
भगवान का दिया हुआ उपहार है।
1020
00:59:58,100 --> 01:00:00,299
उसका हर रात एक सपना होता है।
1021
01:00:00,300 --> 01:00:05,300
अगली सुबह मैं अपने भगवान को दिए गए उपहार का उपयोग करता हूं
उस सपने को एक लॉटरी नंबर से तोड़ दें।
1022
01:00:06,300 --> 01:00:08,633
हम उस नंबर की लॉटरी खरीदते हैं,
संख्या तैयार है और ...
1023
01:00:08,634 --> 01:00:10,113
हम जीतते हैं, उतना ही सरल।
1024
01:00:13,634 --> 01:00:14,442
आप क्या कर रहे हैं'?
1025
01:00:15,100 --> 01:00:17,205
नहीं मैडम, अभी नहीं।
1026
01:00:25,700 --> 01:00:27,145
तो मैडम, यहाँ यह कैसे काम करता है ...
1027
01:00:27,167 --> 01:00:30,299
जब हम 220 रुपये खेलते हैं, तो हम 2,000 जीतते हैं।
1028
01:00:30,300 --> 01:00:33,333
जब हम 2.200 खेलते हैं।
हम 20,000 जीतते हैं।
1029
01:00:33,334 --> 01:00:37,766
यदि हम 220,000 खेलते हैं,
हम 2 मिलियन जीतेंगे!
1030
01:00:37,767 --> 01:00:42,045
यदि आप हमें उधार दे सकते हैं कि 220.000
हम जैकपॉट को विभाजित करेंगे।
1031
01:00:42,700 --> 01:00:45,044
इसके अलावा, आपके पास 250,000 हो सकते हैं
हमारे हिस्से से ...
1032
01:00:45,100 --> 01:00:47,333
अग्रिम भुगतान के रूप में
लीक हुए प्रश्न पत्रों की ओर।
1033
01:00:47,334 --> 01:00:48,494
तो, आपको योजना कैसे पसंद है?
1034
01:00:50,300 --> 01:00:52,678
मैं बहुत से भर में आया हूं
मेरे जीवन में सेल्समैन ...
1035
01:00:53,334 --> 01:00:56,110
लेकिन सपने बेचने वाला कभी नहीं।
1036
01:00:56,134 --> 01:00:57,199
मुझ पर विश्वास करो। महोदया।
1037
01:00:57,200 --> 01:00:59,599
हर बार चोखा है
एक सपना हम जैकपॉट मारा।
1038
01:00:59,600 --> 01:01:00,772
आप देख सकते हैं।
1039
01:01:02,200 --> 01:01:06,444
भले ही मुझे किस पर विश्वास हो
Youjust ने कहा ...
1040
01:01:06,767 --> 01:01:09,766
तुम्हारे पास क्या है
मेरे निवेश के लिए संपार्श्विक?
1041
01:01:09,767 --> 01:01:12,441
भोलीजी, उनके पास एक हार है।
1042
01:01:13,533 --> 01:01:14,170
क्या आप?
1043
01:01:26,267 --> 01:01:27,712
खूनी बेकार फ्रीलायडर ...
1044
01:01:28,767 --> 01:01:31,179
मुझे मोहरा बनाने की कोशिश कर रहा है
एक नकली हार।
1045
01:01:32,334 --> 01:01:33,506
घृणित!
1046
01:01:34,100 --> 01:01:36,266
मुझे कैसे पता चलेगा?
1047
01:01:36,267 --> 01:01:39,499
जब से मैं एक बच्चा था,
मेरी माँ इस कार्य के लिए पहनना होगा ...
1048
01:01:39,500 --> 01:01:43,312
और सबको बताओ।
'मेरे महंगे हार को देखो'।
1049
01:01:43,334 --> 01:01:45,041
मुझे नहीं पता था, मैं उसकी कसम खाता हूं।
1050
01:01:45,100 --> 01:01:45,466
महान!
1051
01:01:45,467 --> 01:01:47,699
माँ की तरह। बेटे की तरह।
कैसा धोखेबाज परिवार है।
1052
01:01:47,700 --> 01:01:49,373
अब खो जाओ।
1053
01:01:49,434 --> 01:01:51,607
हारे हुए का गुच्छा।
1054
01:01:52,434 --> 01:01:54,675
अगर मैं तुम्हें कुछ दूं तो क्या होगा
जमानत के रूप में?
1055
01:01:57,767 --> 01:02:01,146
यहाँ क्या हो रहा है। पंडित?
1056
01:02:01,467 --> 01:02:03,276
आप एक पूरा गिरोह ले आए?
1057
01:02:03,300 --> 01:02:04,766
मुझे ठिकाने लगाने की योजना?
1058
01:02:04,767 --> 01:02:05,768
ने, भोलीजी ...
1059
01:02:06,500 --> 01:02:08,766
उसे कोई पता नहीं था
मैं उनका पीछा कर रहा था।
1060
01:02:08,767 --> 01:02:10,610
मैं आया क्योंकि
मुझे पैसों की भी जरूरत है।
1061
01:02:11,167 --> 01:02:13,999
अगर ठीक है,
मुझे संपार्श्विक के लिए कुछ मिल सकता है।
1062
01:02:14,000 --> 01:02:17,709
आप अपने सभी को हिला सकते हैं
अपने पीछे collaterals!
1063
01:02:17,767 --> 01:02:20,680
मैं केवल निवेश करूंगा
कुछ पर्याप्त।
1064
01:02:22,767 --> 01:02:24,644
मेरी दुकान के कामों के बारे में कैसे?
1065
01:02:24,667 --> 01:02:26,112
कौनसा दुकान?
1066
01:02:26,434 --> 01:02:28,141
बिल्ला स्वीट शॉप।
1067
01:02:30,434 --> 01:02:32,209
आप बिल्ला के बेटे हैं?
1068
01:02:33,300 --> 01:02:35,610
हाँ, तुम मेरे पिताजी को जानते हो?
1069
01:02:37,434 --> 01:02:40,278
हाँ बहुत अच्छी तरह से।
1070
01:02:46,267 --> 01:02:50,477
ठीक है, कल मिलते हैं विलेख के साथ
और लॉटरी नंबर।
1071
01:02:51,534 --> 01:02:52,774
धन्यवाद, भोलीजी।
1072
01:02:55,767 --> 01:02:58,771
एक बात भीतर कर लो
आपके छोटे छोटे दिमाग
1073
01:03:00,100 --> 01:03:01,533
अगर मेरा पैसा नाले में गिरता है ...
1074
01:03:01,534 --> 01:03:03,275
मैं दो बार वापस ले जाऊंगा।
1075
01:03:04,600 --> 01:03:06,599
अगर यह अच्छा लगता है, तो कल वापस आना।
1076
01:03:06,600 --> 01:03:09,012
अन्यथा। खाना, पीना और मीरा बनाना।
1077
01:03:11,767 --> 01:03:15,305
मैं सोच रहा हूँ, अगर हम
निवेश दोगुना करें ...
1078
01:03:15,333 --> 01:03:17,099
हमें 4 मिलियन मिलेंगे,
2 के बजाय।
1079
01:03:17,100 --> 01:03:18,511
हमारे लिए दो और भोली के लिए दो।
1080
01:03:19,100 --> 01:03:20,599
लालची मत बनो, हनी।
1081
01:03:20,600 --> 01:03:23,638
यह एक निश्चित बात है और हमारे पास नहीं होगा
हर बार उसके पास जाना।
1082
01:03:24,134 --> 01:03:25,199
आपको लगता है कि भोली मान जाएगी?
1083
01:03:25,200 --> 01:03:27,680
बिना किसी संशय के!
1084
01:03:28,133 --> 01:03:29,766
इसलिए, यहां तक कि मुझे इसके बदले 500,000 मिलेंगे
250,000 की।
1085
01:03:29,767 --> 01:03:32,043
हां, सभी को 500.000 मिलेगा।
1086
01:03:33,267 --> 01:03:34,007
ठीक है-
1087
01:03:38,667 --> 01:03:40,099
आश्चर्यजनक!
1088
01:03:40,100 --> 01:03:42,699
मैं पूरी मेहनत करता हूं
और बाकी सब मज़ा है।
1089
01:03:42,700 --> 01:03:44,475
तुम अभी तक सोए नहीं हो?
1090
01:03:46,100 --> 01:03:49,343
यार, मैं तुम्हारे चूले-भटूरा नहीं देखता
उस पर काम कर रहे हैं।
1091
01:03:50,100 --> 01:03:53,638
हमारी मिठाई की दुकान से छोले-भठूरे
एक घोड़ा बाहर खटखटा सकता है।
1092
01:03:54,700 --> 01:03:56,475
यार, कैसी है लस्सी?
1093
01:03:56,500 --> 01:03:57,376
एक मिनट रुकिए।
1094
01:03:59,534 --> 01:04:02,633
मुझे आशा है कि वह इतनी बुरी तरह से नॉक आउट नहीं होगा
वह सपने को याद नहीं करता।
1095
01:04:02,634 --> 01:04:05,699
चिंता मत करो। मैंने बहुत कुछ जोड़ा है
बादाम की लस्सी में।
1096
01:04:05,700 --> 01:04:07,441
देखो कि यह उसके मस्तिष्क को कैसे चलाता है।
1097
01:04:10,534 --> 01:04:14,346
शानदार लस्सी, आदमी।
अच्छा हुआ, बिल्ला!
1098
01:04:19,267 --> 01:04:23,266
अब चोखा पर आओ, सो जाओ और
कुछ अच्छा और कुरकुरा सपना।
1099
01:04:23,267 --> 01:04:27,147
चिंता मत करो भाई,
आपको अविश्वसनीय कुछ परोसा जाएगा।
1100
01:04:34,100 --> 01:04:37,466
Hunny। जैसे ही हमें पैसा मिलेगा
मैं एक जोड़ी जींस खरीदना चाहता हूं।
1101
01:04:37,467 --> 01:04:40,633
जिस तरह घुटनों पर चीर दिया जाता है,
जैसे सलमान खान पहनते हैं।
1102
01:04:40,634 --> 01:04:43,114
और फिला जूते, लाल तलवों के साथ।
1103
01:04:46,167 --> 01:04:47,612
ठीक है। मैं सोऊँगा।
1104
01:04:52,700 --> 01:04:55,340
नहीं, नहीं ...
1105
01:04:55,667 --> 01:04:59,444
मैं कार्गो पैंट खरीदूंगा
कई जेब के साथ।
1106
01:04:59,633 --> 01:05:01,633
और हर जेब में गठरी
100 रुपये के नोट के।
1107
01:05:01,634 --> 01:05:05,047
हम पागलों की तरह खर्च करेंगे
और हर दिन मक्खन चिकन है!
1108
01:05:06,434 --> 01:05:07,037
शुभ रात्रि।
1109
01:05:24,500 --> 01:05:27,310
Hunny। क्या आप बिस्तर पर आ सकते हैं '?
1110
01:05:28,134 --> 01:05:30,171
मुझे यह सब अकेले पसंद नहीं है।
1111
01:06:01,267 --> 01:06:02,999
मैं अभी सो नहीं सकता।
1112
01:06:03,000 --> 01:06:05,480
इडियट, क्या तुम चूसना चाहते हो?
मेरे अंगूठे पर अब '??
1113
01:06:05,500 --> 01:06:06,501
सो जाओ!
1114
01:06:07,300 --> 01:06:08,608
आप उत्साहित हैं, क्या आप नहीं हैं?
1115
01:06:10,334 --> 01:06:14,043
मैं एक अच्छी धुन बजाऊंगा,
यह आपको आराम करने में मदद करेगा।
1116
01:06:14,100 --> 01:06:15,533
यह अच्छा रहेगा।
1117
01:06:15,534 --> 01:06:19,107
Hunny। इस बीच, आप क्यों नहीं
मुझे एक अच्छा सिर मालिश दे।
1118
01:06:19,600 --> 01:06:22,774
यह वास्तव में अच्छा लगता है
और मुझे सोने में मदद करेगा।
1119
01:06:31,500 --> 01:06:36,609
मेरे पैर खड़े होने के बाद दर्द हो रहा है
भोली की जगह पर घंटों।
1120
01:06:52,434 --> 01:06:53,777
नहीं लाली। आपके पास नहीं है ...
1121
01:06:54,600 --> 01:06:56,477
लेकिन ठीक है ... अगर आप जोर देते हैं।
1122
01:06:59,634 --> 01:07:01,136
बहुत अच्छा महसूस हो रहा...
1123
01:07:03,167 --> 01:07:04,288
क्या आप लाइट बंद कर सकते हैं?
1124
01:07:11,100 --> 01:07:18,109
बत्तिया बुझा दो,
मुझे अभी नींद नहीं आ रही है।
1125
01:07:18,667 --> 01:07:24,674
तुम सो नहीं पाओगे
भले ही आप लाइट बंद कर दें
1126
01:07:26,534 --> 01:07:34,453
मुझे एक सौंदर्य कब मिलेगा
मेरे लिए लाइट बंद करना?
1127
01:07:36,200 --> 01:07:44,200
सोने के लिए जाओ चोचा,
वरना भोली जाग जाएगी।
1128
01:09:24,267 --> 01:09:25,302
मैं तुम्हें नहीं छोडूंगा।
1129
01:09:25,334 --> 01:09:26,142
दूर होना।
1130
01:09:26,667 --> 01:09:30,274
यहां ... धम्म ... हम '।
1131
01:09:33,100 --> 01:09:33,600
Choocha ...
1132
01:09:34,600 --> 01:09:35,305
Choocha ...
1133
01:09:36,267 --> 01:09:37,007
अरे!
1134
01:09:38,033 --> 01:09:38,533
Choocha ...
1135
01:09:39,434 --> 01:09:40,139
उठो।
1136
01:09:42,100 --> 01:09:43,204
क्या हुआ?
1137
01:09:43,300 --> 01:09:46,042
चलो, सुनहरे अंडे के साथ बाहर।
1138
01:09:59,101 --> 01:10:00,637
तुम सब क्यों घूर रहे हो ’?
1139
01:10:00,667 --> 01:10:02,169
जल्दी करो या मैं तुम्हें पंच करूँगा।
1140
01:10:02,534 --> 01:10:06,107
यार, तुम जानते हो
मुझे यह आसानी से याद नहीं है।
1141
01:10:06,500 --> 01:10:07,444
मुझे एक मिनट दो।
1142
01:10:09,367 --> 01:10:10,505
Choocha। आ जाओ।
1143
01:10:13,434 --> 01:10:15,471
हाँ, याद आया...
1144
01:10:16,467 --> 01:10:18,140
मैंने देखा...
1145
01:10:21,167 --> 01:10:22,166
आप...
1146
01:10:22,167 --> 01:10:23,043
मैं '>
1147
01:10:24,267 --> 01:10:26,372
मैंने देखा कि तुम थे ...
1148
01:10:27,467 --> 01:10:28,275
मृत।
1149
01:10:30,367 --> 01:10:31,368
मेरी बात सुनो...
1150
01:10:31,667 --> 01:10:36,667
मैंने देखा कि तुम मर चुके थे
और आपके बिस्तर के चार पैर ...
1151
01:10:38,100 --> 01:10:41,707
धीरे धीरे में बदल रहे थे
आपके ताबूत के चार छोर।
1152
01:10:41,767 --> 01:10:46,375
फिर लाली, जफर और पंडितजी और मैं ।।
1153
01:10:46,434 --> 01:10:49,643
अपने ताबूत ले
श्मशान के लिए।
1154
01:10:50,167 --> 01:10:53,011
जैसा कि मैं pyre प्रकाश के बारे में हूँ ...
1155
01:10:53,034 --> 01:10:57,039
अपने बट आग पकड़ता है।
तुम झटके से उठते हो और ...
1156
01:10:57,334 --> 01:10:59,433
जंगल की ओर दौड़ना शुरू करें।
1157
01:10:59,434 --> 01:11:02,176
और आप में चला ...
1158
01:11:03,767 --> 01:11:05,610
भोली पंजाबन के अलावा और कोई नहीं!
1159
01:11:05,634 --> 01:11:10,276
जो शेर में तब्दील हो जाता है
और आपको निगल जाता है।
1160
01:11:10,767 --> 01:11:13,166
जैसे ही मैं वहाँ पहुँचा ...
1161
01:11:13,167 --> 01:11:17,616
मैंने अपना हाथ भोली के मुँह में घुसा दिया,
अब कौन शेर है ...
1162
01:11:17,634 --> 01:11:19,204
और तुम बाहर खींचो।
1163
01:11:20,100 --> 01:11:22,137
आपके बट अभी भी वशीभूत हैं।
1164
01:11:23,034 --> 01:11:28,313
वैसे भी, मैं उग्र हो जाता हूं,
मैं भोली तक चलता हूँ ...
1165
01:11:28,334 --> 01:11:33,334
उसे सीधे आँख में देखो और
दो में उसका चेहरा फाड़ दो।
1166
01:11:33,367 --> 01:11:35,999
एक हिस्सा मैं पूर्व में फेंक देता हूं, दूसरा पश्चिम में।
1167
01:11:36,000 --> 01:11:36,500
नॉक आउट!
1168
01:11:44,667 --> 01:11:49,514
एक बिस्तर के चार पैर। एक ताबूत के चार छोर,
चार कंधे ...
1169
01:11:50,334 --> 01:11:52,143
संख्या निश्चित रूप से चार है!
1170
01:11:53,100 --> 01:11:55,546
एक जलती हुई चिता ’?
1171
01:11:56,534 --> 01:11:59,447
चिता ...
1172
01:12:00,634 --> 01:12:03,513
आग से आती है चिता ...
1173
01:12:04,434 --> 01:12:06,266
तो यह अग्नि की देवी है। मा ज्वाला।
1174
01:12:06,267 --> 01:12:07,177
तथा?
1175
01:12:07,200 --> 01:12:08,110
दोस्त, ...
1176
01:12:09,134 --> 01:12:10,204
सिंह!
1177
01:12:10,634 --> 01:12:15,344
देवी वैष्णो की सवारी सिंह है।
1178
01:12:16,267 --> 01:12:18,008
तो, हम देवी के बारे में निश्चित हैं।
1179
01:12:18,167 --> 01:12:21,774
देवी वैष्णो है
के रूप में भी जाना जाता है...
1180
01:12:23,434 --> 01:12:24,344
दुर्गा।
1181
01:12:25,134 --> 01:12:27,273
तो जय दुर्गा पर यह चौथे नंबर पर है।
1182
01:12:27,601 --> 01:12:29,774
आइए। भोली के साथ पार्टी करने का समय आ गया है।
1183
01:12:30,467 --> 01:12:32,276
हालांकि अपने जलते हुए बट के बारे में क्या?
1184
01:12:35,667 --> 01:12:37,169
बात सुनो। आप मंत्री का पालतू।
1185
01:12:37,500 --> 01:12:39,666
इसे एक बार और सभी के लिए प्राप्त करें!
1186
01:12:39,667 --> 01:12:41,766
पहले आप भुगतान करें,
फिर आपको डिलीवरी मिलती है।
1187
01:12:41,767 --> 01:12:42,609
समझ गया?
1188
01:12:42,634 --> 01:12:43,633
यदि आपने नहीं ...
1189
01:12:43,634 --> 01:12:46,547
यहाँ आओ और मैं यह सुनिश्चित करूँगा
आपको यह मिल गया।
1190
01:12:47,100 --> 01:12:47,669
अलविदा!
1191
01:13:00,434 --> 01:13:02,641
मुझे नहीं लगता था कि आप इसे चालू करेंगे।
1192
01:13:02,767 --> 01:13:04,133
खैर, हम यहाँ हैं ...
गोला बारूद से भरा हुआ।
1193
01:13:04,134 --> 01:13:04,771
जरा आग तो बोलो।
1194
01:13:05,434 --> 01:13:07,466
आपके पास शब्दों के साथ एक रास्ता है। कहनी की तो बात है।
1195
01:13:07,467 --> 01:13:08,766
नाम और नंबर के साथ बाहर।
1196
01:13:08,767 --> 01:13:11,133
ज़रूर, लेकिन मेरे पास कुछ है
आपको बताने के लिए।
1197
01:13:11,134 --> 01:13:14,199
आप देखते हैं, जैकपॉट राशि लगभग नहीं है
अब पर्याप्त है कि भागीदारों में वृद्धि हुई है।
1198
01:13:14,200 --> 01:13:17,545
मैं सोच रहा था कि क्या आप करेंगे
220,000 के बजाय 440,000 का निवेश करें।
1199
01:13:17,600 --> 01:13:19,341
लाभ दोगुना हो जाता है
और हर कोई खुश है।
1200
01:13:19,367 --> 01:13:20,166
क्यों भाई क्या कहते हो?
1201
01:13:20,167 --> 01:13:21,441
अविश्वसनीय!
1202
01:13:22,100 --> 01:13:24,166
मुझे एक और सौदा बेचने की कोशिश कर रहा है!
1203
01:13:24,167 --> 01:13:25,168
ठीक।
1204
01:13:25,634 --> 01:13:29,013
मैं किसी भी राशि को खेलने के लिए तैयार हूं
तुम चाहते हो कि मैं!
1205
01:13:29,434 --> 01:13:33,041
लेकिन मुझे एक बार फिर सुन लीजिए ...
1206
01:13:33,534 --> 01:13:35,445
अगर मेरा पैसा नाले में गिरता है ...
1207
01:13:35,467 --> 01:13:39,176
मैं अपना हाथ तुम्हारे पीछे कर दूंगा
और दो बार के रूप में ज्यादा ले लो।
1208
01:13:40,600 --> 01:13:43,137
फिर भी मैं निवेश जुटाना चाहता हूं?
1209
01:13:43,267 --> 01:13:43,711
नहीं...
1210
01:13:43,767 --> 01:13:46,179
भोलीजी, 440.000 अच्छा है।
1211
01:13:47,034 --> 01:13:49,674
असल में। चलो बस 220,000 पर बने रहें।
1212
01:13:55,600 --> 01:13:58,513
सॉरी मैडम,
चलो भविष्य के लिए उस सौदे को खुला रखें।
1213
01:13:58,767 --> 01:14:02,044
अभी, चलो 440,000 खेलते हैं
जय दुर्गा नंबर चार पर।
1214
01:14:10,434 --> 01:14:13,711
डमरू सुनो, ४४०,००० शर्त
मेरे लिए जय दुर्गा नंबर चार पर।
1215
01:14:14,300 --> 01:14:15,333
हाँ, आज का ड्रा।
1216
01:14:15,334 --> 01:14:17,109
नंबर निकलते ही मुझे कॉल करें।
1217
01:15:12,434 --> 01:15:13,276
ते “मैं, दामू’!
1218
01:15:16,500 --> 01:15:17,604
ठीक है-
1219
01:15:51,667 --> 01:15:52,475
हाँ?
1220
01:15:54,367 --> 01:15:55,641
कौन पहले जाना चाहता है?
1221
01:15:58,167 --> 01:16:01,637
महोदया, मुझ पर विश्वास करें,
मैं अपने फॉर्मूले को लेकर कभी गलत नहीं हुआ हूं।
1222
01:16:01,667 --> 01:16:04,166
शायद उसने चार कहा था
और आप इसे मिस करते हैं।
1223
01:16:04,167 --> 01:16:05,510
आप फिर से जाँच क्यों नहीं करते?
1224
01:16:05,534 --> 01:16:08,666
मैं फोन क्यों नहीं हिलाता
अपने गले के नीचे, आप होशियार '?
1225
01:16:08,667 --> 01:16:10,544
इस तरह आप डायलिंग कर सकते हैं।
1226
01:16:10,600 --> 01:16:11,305
उसे ले लो?
1227
01:16:12,100 --> 01:16:13,599
भोलीजी, मेरी दुकान के कामों के बारे में क्या?
1228
01:16:13,600 --> 01:16:14,442
चुप रहो!
1229
01:16:15,300 --> 01:16:17,610
कोच, आप अपनी टीम को बेहतर नियंत्रित करते हैं!
1230
01:16:19,100 --> 01:16:21,171
हाँ?
मैं अपने पैसे कैसे वापस करूँ?
1231
01:16:28,534 --> 01:16:31,133
उसके कान में कानाफूसी मत करो।
1232
01:16:31,134 --> 01:16:32,204
बोलो, जोर से और स्पष्ट।
1233
01:16:32,534 --> 01:16:34,000
मैडमजी, मैंने बताया ...
1234
01:16:34,001 --> 01:16:34,502
श्श्श!
1235
01:16:35,434 --> 01:16:38,766
मैडमजी, मैंने उनसे कहा कि हम
किस्तों पर काम करना चाहिए।
1236
01:16:38,767 --> 01:16:41,179
हम हर महीने थोड़ा भुगतान करेंगे।
1237
01:16:42,434 --> 01:16:43,344
क्यों नहीं?
1238
01:16:43,700 --> 01:16:46,199
मैं एक ईएमआई योजना लेकर आऊंगा।
सिर्फ तुम्हारे लिए।
1239
01:16:46,200 --> 01:16:49,113
इस नोट पर अपने आप को असली थप्पड़ मारना।
1240
01:16:49,500 --> 01:16:50,308
क्यों '?
1241
01:16:51,501 --> 01:16:53,666
अपने आप को थप्पड़ मारना या वह ऐसा करेगा।
1242
01:16:53,667 --> 01:16:56,477
मैं इसे करूँगा। उसे परेशान मत करो।
1243
01:16:58,301 --> 01:17:00,110
और जोर से।
1244
01:17:01,600 --> 01:17:02,670
हैलो "
1245
01:17:05,134 --> 01:17:06,166
क्या वह अच्छा है?
1246
01:17:06,167 --> 01:17:07,339
खुश?
1247
01:17:14,034 --> 01:17:16,433
और तुम, छोटे पिल्ला पिल्ला,
क्या मुझे उसे फोन करना चाहिए?
1248
01:17:16,434 --> 01:17:19,108
नहीं, कृपया पिताजी को फोन न करें।
1249
01:17:19,201 --> 01:17:21,374
ठीक है फिर,
मुझे बताओ कि तुम मुझे वापस भुगतान करने का इरादा कैसे करते हो।
1250
01:17:22,100 --> 01:17:23,374
हमारे पास पैसा नहीं है।
1251
01:17:24,134 --> 01:17:27,047
अगर हमारे पास होता तो,
हम आपके पास नहीं आते।
1252
01:17:27,600 --> 01:17:30,274
हमें कॉलेज में आने के लिए पैसे की जरूरत थी
1253
01:17:30,600 --> 01:17:35,345
लेकिन यहां से निकलने के लिए आपको पैसों की जरूरत है।
1254
01:17:39,434 --> 01:17:43,041
उस मामले में, आप हमें क्यों नहीं बताते हैं
क्या करें'?
1255
01:17:45,100 --> 01:17:46,540
जैसा कि उन्होंने कहा, हमारे पास पैसा नहीं है।
1256
01:18:08,034 --> 01:18:09,707
मैं सिर्फ तुम्हारे लिए एक रास्ता है।
1257
01:18:11,034 --> 01:18:15,141
आज रात एक बड़बड़ाना पार्टी है
फरीदाबाद-गुड़गांव सीमा पर।
1258
01:18:16,100 --> 01:18:18,478
और यही आपको करना होगा।
1259
01:18:19,200 --> 01:18:22,670
मैं तुम्हें कुछ गोलियाँ दूँगा
आपको वहां बेचना होगा।
1260
01:18:23,767 --> 01:18:26,441
प्रत्येक गोली 3,000 रुपये की है।
1261
01:18:26,634 --> 01:18:28,113
और आपके पास ऐसी 500 गोलियाँ होंगी।
1262
01:18:28,300 --> 01:18:31,713
आपको लगता है कि यह उस कीमत पर बिकेगा?
1263
01:18:34,434 --> 01:18:36,277
गर्म केक की तरह!
1264
01:18:37,134 --> 01:18:39,045
इसे लेकर तहरीर दी जाएगी
अमीर और अमीर।
1265
01:18:43,701 --> 01:18:45,180
$ 0?
1266
01:18:47,200 --> 01:18:49,043
ठीक है मैडम, हम करेंगे।
1267
01:18:57,467 --> 01:18:59,105
क्या आप जानते हैं कि वो गोलियाँ कौन सी हैं?
1268
01:18:59,200 --> 01:19:01,339
वे जो भी हैं,
हमें उन्हें बेचना होगा।
1269
01:19:01,367 --> 01:19:03,766
मुझे नहीं लगता कि भोली तैयार है
बातचीत करना।
1270
01:19:03,767 --> 01:19:05,371
यह एक आदेश है, अनुरोध नहीं।
1271
01:19:05,434 --> 01:19:06,999
गोलियाँ कैसे बेचोगे?
1272
01:19:07,000 --> 01:19:08,445
जैसे आप अपनी दुकान पर समोसे बेचते हैं।
1273
01:19:08,600 --> 01:19:09,544
Hunny। उसे चुप रहने को कहो।
1274
01:19:09,600 --> 01:19:13,013
आराम करें! यहां तक कि मैं डरता हूं।
1275
01:19:13,601 --> 01:19:17,174
लेकिन आंसू बहाना या अपनी आवाज उठाना
भोली के साथ आपको कहीं नहीं मिलेगा।
1276
01:19:19,134 --> 01:19:21,045
अगर आपके पास एक और विकल्प है तो मुझे बताएं।
1277
01:19:22,367 --> 01:19:24,540
यार, इनमें से कौन दरवाजा है?
1278
01:19:28,267 --> 01:19:29,041
बाहर निकलो!
1279
01:19:30,134 --> 01:19:33,547
500 गोलियां और नहीं
पैसे के साथ हक्की-बक्की, ठीक है?
1280
01:19:39,167 --> 01:19:40,305
Chooch!
1281
01:19:40,667 --> 01:19:42,169
तुम मेरे साथ रह रहे हो
1282
01:19:43,600 --> 01:19:44,601
मुझे पता था!
1283
01:19:45,167 --> 01:19:49,274
तुम्हारी आँखों में मेरे लिए प्यार को देखते हुए,
मैं छोड़ना नहीं चाहता था।
1284
01:19:49,500 --> 01:19:50,599
उन्हें जाने दो।
1285
01:19:50,600 --> 01:19:52,443
असल में।
यहां तक कि शिकागो बुल्स को भी जाना चाहिए।
1286
01:19:52,767 --> 01:19:58,308
मेरी कहानियाँ आपको रुला देंगी
मेरे साथ प्यार में ऊँची एड़ी के जूते पर सिर।
1287
01:19:58,334 --> 01:20:00,644
जारी रखें। मैं ठीक हो जाऊंगा।
1288
01:20:01,167 --> 01:20:04,273
पृथ्वी पर मेरे 30 वर्षों में
और 16 साल का करियर ...
1289
01:20:04,301 --> 01:20:08,600
अभी तक किसी के पास नहीं है
इस तरह के बकवास मेरे आसपास चिल्लाया।
1290
01:20:08,601 --> 01:20:09,999
मैं वास्तव में तुम्हें नहीं मिलता।
1291
01:20:10,000 --> 01:20:11,536
आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं?
1292
01:20:11,601 --> 01:20:13,774
हर समय बकवास बात!
1293
01:20:16,267 --> 01:20:18,508
तुम छोड़ सकते हो, वह यहीं रहता है।
1294
01:20:19,334 --> 01:20:21,166
एक और बात...
1295
01:20:21,167 --> 01:20:22,544
अगर आप किसी मुसीबत में पड़ गए तो ...
1296
01:20:22,600 --> 01:20:24,511
मैं आपको नहीं जानता और आप मुझे नहीं जानते।
1297
01:20:25,001 --> 01:20:26,605
मुझे अपने पैसे की परवाह है।
1298
01:20:26,767 --> 01:20:30,146
नहीं तो तुम जुड़ जाओगे
मेरी विकलांग सेना।
1299
01:20:34,467 --> 01:20:35,377
उसे ले लो?
1300
01:20:35,767 --> 01:20:36,609
अब जाओ!
1301
01:20:37,767 --> 01:20:39,133
लाली ...
1302
01:20:39,134 --> 01:20:43,276
आप मुझे अपना फ़ोन क्यों नहीं देते,
इस तरह मैं संपर्क में रह सकता हूं।
1303
01:20:43,300 --> 01:20:47,214
मेरा मतलब है, आपको नहीं लगता कि मैं अनदेखा कर रहा हूँ
तुम लोग सिर्फ इसलिए कि मैं एक लड़की के साथ हूं।
1304
01:21:06,100 --> 01:21:06,600
प्रिया ...
1305
01:21:09,100 --> 01:21:10,670
हाँ?
तुम क्या चाहते हो'?
1306
01:21:11,034 --> 01:21:13,099
क्या मैं आपको फोन नहीं कर सकता?
1307
01:21:13,100 --> 01:21:15,603
जल्दी करो, मुझे अध्ययन करने की आवश्यकता है
परीक्षा के लिए।
1308
01:21:17,767 --> 01:21:19,269
यहाँ।
1309
01:21:20,600 --> 01:21:21,510
यह क्या है?
1310
01:21:22,001 --> 01:21:23,446
नवीनतम चार्टबस्टर्स।
1311
01:21:23,767 --> 01:21:25,610
आप मुझे यह क्यों दे रहे हैं?
1312
01:21:25,634 --> 01:21:27,433
यह एक उपहार है, बस इसे ले लो।
1313
01:21:27,434 --> 01:21:28,777
लेकिन क्यों?
1314
01:21:29,667 --> 01:21:32,766
बात सुनो। शानदार है
बाद में गुड़गांव में हो रही पार्टी।
1315
01:21:32,767 --> 01:21:34,099
और तुम मेरे साथ आ रहे हो।
1316
01:21:34,100 --> 01:21:35,306
क्या तुम्हारा दिमाग फिर गया है?
1317
01:21:35,334 --> 01:21:37,100
अभी भी तीन दिन हैं
परीक्षा के लिए जाना।
1318
01:21:37,101 --> 01:21:38,433
और वैसे भी, मैं तुम्हें दे दूँगा
एक दिन पहले प्रश्न पत्र।
1319
01:21:38,434 --> 01:21:40,311
आप आसानी से उत्तर जान सकते हैं।
1320
01:21:42,167 --> 01:21:44,670
मुझे आपकी सीडी नहीं चाहिए,
मैं कागजात नहीं चाहता ...
1321
01:21:44,700 --> 01:21:47,340
और मैं नहीं करना चाहता
पार्टी में जाओ या तो!
1322
01:21:47,367 --> 01:21:49,711
आप अपना क्यों नहीं लेते
तुम्हारे साथ प्रेमिका?
1323
01:21:50,267 --> 01:21:51,337
कुंआ...
1324
01:21:53,367 --> 01:21:55,278
हम आज टूट गए।
1325
01:21:55,767 --> 01:21:57,713
तुम्हारा क्या मतलब है, टूट गया '?
1326
01:21:58,467 --> 01:22:00,447
आपके लिए यह क्या है?
1327
01:22:01,001 --> 01:22:03,106
क्या तुम मुझे जैसा समझ रहे हो?
तुम्हारा पुरुष मित्र?
1328
01:22:03,601 --> 01:22:04,699
क्या बकवास!
1329
01:22:04,700 --> 01:22:06,600
यह आप जैसा नहीं है
मेरे लिए 'लव यू' कहा।
1330
01:22:06,601 --> 01:22:09,775
यदि मैं करता हूँ। क्या आप पुनर्विचार करेंगे?
1331
01:22:11,434 --> 01:22:12,640
चले जाओ।
1332
01:22:13,500 --> 01:22:14,274
निष्पक्ष नहीं।
1333
01:22:15,101 --> 01:22:18,599
मुझे लगा कि मैं तुम्हें साथ ले जाऊंगा
और हमारे पास बहुत अच्छा समय होगा।
1334
01:22:18,600 --> 01:22:20,699
मेरे पास इतना कठिन समय था
आपके बारे में मेरे दोस्तों को आश्वस्त करना।
1335
01:22:20,700 --> 01:22:22,304
और अब आप पाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
1336
01:22:23,534 --> 01:22:26,533
हम सज्जन हैं,
मैं तुम्हें घर वापस सुरक्षित लाऊंगा?
1337
01:22:26,534 --> 01:22:29,378
बाद में शिकायत न करें
आप पार्टी में शामिल नहीं हो सकते।
1338
01:22:30,367 --> 01:22:32,166
मैं घर पर क्या बहाना दूं?
1339
01:22:32,167 --> 01:22:33,475
कुछ भी बनाओ।
1340
01:22:33,500 --> 01:22:35,741
कहते हैं कि आप खत्म हो रहे हैं
अध्ययन करने के लिए अपने मित्र के स्थान पर।
1341
01:22:40,367 --> 01:22:42,278
ठीक है, मैं साथ आता हूँ।
1342
01:22:42,467 --> 01:22:44,766
मुझे जैन मंदिर के बाहर से उठाओ।
1343
01:22:44,767 --> 01:22:47,166
महान, मैं आपको 9 बजे उठाऊंगा।
1344
01:22:47,167 --> 01:22:50,046
और न सलवार-कमीज, ठीक है?
1345
01:22:51,300 --> 01:22:53,177
आपको हॉट दिखना चाहिए।
1346
01:22:56,167 --> 01:22:57,111
प्रिया!
1347
01:23:00,434 --> 01:23:01,606
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
1348
01:23:13,101 --> 01:23:17,208
इस गोली के बारे में क्या बड़ी बात है
इसकी कीमत 3,000 रुपये है।
1349
01:23:19,167 --> 01:23:21,545
उस राशि के लिए।
मुझे एक महीने की किराने का सामान मिल सकता है ...
1350
01:23:22,434 --> 01:23:24,607
या स्कूल की फीस के दस साल का भुगतान ...
1351
01:23:25,134 --> 01:23:27,045
या जींस के दस जोड़े खरीदें ...
1352
01:23:27,634 --> 01:23:30,114
और यह एक गोली कितनी कीमत की है?
1353
01:23:30,634 --> 01:23:33,200
वहाँ निश्चित रूप से एक बड़ी बात है,
इस बात का पता लगाने के लिए।
1354
01:23:33,201 --> 01:23:35,266
Hunny। बकवास बांध कर!
1355
01:23:35,267 --> 01:23:37,474
प्रत्येक गोली के लिए जिम्मेदार है।
1356
01:23:37,500 --> 01:23:39,377
एक और गड़बड़ मत करो।
1357
01:23:39,434 --> 01:23:41,100
वैसे भी, आप एक लड़की को साथ लाए हैं।
1358
01:23:41,101 --> 01:23:43,638
क्या आप धर्मोपदेश के साथ रुकेंगे!
1359
01:23:43,667 --> 01:23:45,305
क्या आप कभी किसी पार्टी में गए हैं?
1360
01:23:45,334 --> 01:23:47,610
हम जैसे हरिणों को अंदर जाने की अनुमति नहीं है।
1361
01:23:48,101 --> 01:23:50,103
लेकिन एक लड़की दरवाजे खोलने में मदद करती है।
1362
01:23:58,434 --> 01:23:59,499
देखो ...
1363
01:23:59,500 --> 01:24:00,774
यहाँ हमारा पासपोर्ट आता है।
1364
01:24:58,534 --> 01:25:00,013
मुझे कहना होगा ...
1365
01:25:01,000 --> 01:25:02,638
आपके बारे में कुछ मनोरंजक है।
1366
01:25:03,767 --> 01:25:06,099
आपके सपनों के साथ क्या है?
1367
01:25:06,100 --> 01:25:08,603
बहुत लंबी कहानी है।
1368
01:25:08,634 --> 01:25:12,275
मैं इसे सुनना चाहूंगा।
1369
01:25:14,267 --> 01:25:16,178
अगर तुम कहते हो तो।
1370
01:25:17,634 --> 01:25:22,344
महोदया, इसकी शुरुआत 20 मिलियन से अधिक है
सालों पहले, जब मैं एक छोटा लड़का था ...
1371
01:25:22,367 --> 01:25:23,700
रुको!
1372
01:25:23,701 --> 01:25:25,339
कितने साल पहले?
1373
01:25:25,367 --> 01:25:28,600
क्या आपके पूर्वज भी वापस पैदा हुए थे?
1374
01:25:28,601 --> 01:25:30,100
यह सही नहीं है।
1375
01:25:30,101 --> 01:25:34,049
सिर्फ इसलिए कि मैं तुमसे प्यार करता हूं
इसका मतलब यह नहीं है कि आप मुझे बाधित कर सकते हैं।
1376
01:25:34,100 --> 01:25:37,377
यह हॉवेल मेरी कहानी सुनाता है
और यह 20 मिलियन साल पहले शुरू होता है।
1377
01:25:37,434 --> 01:25:39,641
आप या तो कहानी सुनें
या मुझे उस प्लेट को पास करो।
1378
01:25:40,167 --> 01:25:41,373
मुझे माफ कर दो।
1379
01:25:41,434 --> 01:25:44,466
इसे जिस तरह से आप चाहते हैं, ठीक है?
1380
01:25:44,467 --> 01:25:45,605
गोली मार!
1381
01:25:47,300 --> 01:25:51,180
यह 20 अरब साल पहले शुरू होता है ...
1382
01:27:07,000 --> 01:27:09,378
यह सब अब अच्छा है?
1383
01:27:10,334 --> 01:27:12,371
मैं यहाँ हूँ, और इसलिए मेरा दोस्त है
1384
01:27:13,667 --> 01:27:15,442
यह सब अब अच्छा है?
1385
01:27:15,467 --> 01:27:17,200
मैं यहाँ हूँ, और इसलिए मेरा दोस्त है
1386
01:27:17,201 --> 01:27:19,477
और बड़ी मस्ती की एक शाम
1387
01:27:19,501 --> 01:27:23,033
मौका अच्छा है, मजे करो
1388
01:27:23,034 --> 01:27:26,379
इसका अधिकतम लाभ उठाएं
1389
01:27:26,434 --> 01:27:29,766
मौका अच्छा है, मजे करो
1390
01:27:29,767 --> 01:27:33,271
इसका अधिकतम लाभ उठाएं
1391
01:27:34,434 --> 01:27:37,599
और वह है जब चाचा
नेहरू ने मुझे चाँद से बुलाया ...
1392
01:27:37,600 --> 01:27:40,000
और मैंने कहा। "हाँ, चोखा बोल रहा हूँ।"
1393
01:27:40,001 --> 01:27:40,922
तो चाचा नेहरू ने कहा ...
1394
01:27:55,000 --> 01:27:58,106
कौन जानता था कि दुनिया को उत्साही बनाया जा सकता है
1395
01:27:58,434 --> 01:28:01,533
नृत्य और संगीत के साथ,
लय और ताली के साथ
1396
01:28:01,534 --> 01:28:05,133
कि मुझे प्यार और पैसा दोनों मिलेंगे
1397
01:28:05,134 --> 01:28:08,433
मैं अब तक बर्बाद हो गया था,
अब मुझे हर खुशी मिलेगी।
1398
01:28:08,434 --> 01:28:10,471
एक क्लिक के साथ
1399
01:28:12,134 --> 01:28:15,445
एक क्लिक के साथ मुझे मिल सकता है
मेरे सभी दिल की इच्छाएँ
1400
01:28:15,467 --> 01:28:18,380
अब हमारे पास चिकन हो सकता है
दो भोजन के लिए हर रोज।
1401
01:28:19,000 --> 01:28:21,378
यह सब अब अच्छा है?
1402
01:28:22,334 --> 01:28:24,371
मैं यहाँ हूँ, और इसलिए मेरा दोस्त है
1403
01:28:25,667 --> 01:28:27,442
यह सब अब अच्छा है?
1404
01:28:27,467 --> 01:28:29,199
मैं यहाँ हूँ, और इसलिए मेरा दोस्त है
1405
01:28:29,200 --> 01:28:31,476
और बड़ी मस्ती की एक शाम
1406
01:28:31,500 --> 01:28:35,033
मौका अच्छा है, मजे करो
1407
01:28:35,034 --> 01:28:38,379
इसका अधिकतम लाभ उठाएं
1408
01:28:38,434 --> 01:28:41,766
मौका अच्छा है, मजे करो
1409
01:28:41,767 --> 01:28:45,271
इसका अधिकतम लाभ उठाएं
1410
01:28:56,601 --> 01:29:00,133
संत के शब्दों को नजरअंदाज करें
1411
01:29:00,134 --> 01:29:03,433
डार्लिंग, प्यार के शब्द क्यों नहीं बोलते?
1412
01:29:03,434 --> 01:29:06,766
अगर आप कभी शॉपिंग करने जाना चाहते हैं।
यहाँ आओ
1413
01:29:06,767 --> 01:29:10,199
मैंने अपनी आँखों में सपनों की एक दुकान स्थापित की है
1414
01:29:10,200 --> 01:29:12,510
बिक्री के लिए मेरा दिल लगाओ
1415
01:29:13,701 --> 01:29:17,166
मेमने मेरा दिल लगा दिया
आधी दर पर बिक्री के लिए
1416
01:29:17,167 --> 01:29:20,512
मैंने अपना सिर पीट लिया है
यह आपके दरवाजे पर है
1417
01:29:20,534 --> 01:29:23,140
यह सब अब अच्छा है?
1418
01:29:24,101 --> 01:29:26,103
मैं यहाँ हूँ, और इसलिए मेरा दोस्त है
1419
01:29:27,434 --> 01:29:29,166
यह सब अब अच्छा है?
1420
01:29:29,167 --> 01:29:30,766
मैं यहाँ हूँ, और इसलिए मेरा दोस्त है
1421
01:29:30,767 --> 01:29:33,199
और बड़ी मस्ती की एक शाम
1422
01:29:33,200 --> 01:29:36,545
मौका अच्छा है, मजे करो
1423
01:29:36,600 --> 01:29:40,133
इसका अधिकतम लाभ उठाएं
1424
01:29:40,134 --> 01:29:43,445
मौका अच्छा है, मजे करो
1425
01:29:43,467 --> 01:29:47,040
इसका अधिकतम लाभ उठाएं
1426
01:30:35,467 --> 01:30:36,172
उसको पकडो।
1427
01:30:37,334 --> 01:30:39,166
उसे छोड़ दो, उस आदमी के पीछे जाओ!
1428
01:30:39,167 --> 01:30:39,508
जल्दी से।
1429
01:30:39,534 --> 01:30:40,308
उसको पकडो।
1430
01:31:24,667 --> 01:31:25,372
प्रिया ...
1431
01:31:27,467 --> 01:31:29,504
क्या तुम मेरी प्रेमिका हो?
1432
01:31:35,134 --> 01:31:36,169
मुझे उत्तर दो...
1433
01:31:38,101 --> 01:31:40,308
मैंने भी love आई लव यू ’कहा।
1434
01:31:41,301 --> 01:31:43,042
P a y a?;
1435
01:31:44,434 --> 01:31:45,433
मुझसे बात करो।
1436
01:31:45,434 --> 01:31:48,133
याद है आपने छत पर क्या कहा था?
1437
01:31:48,134 --> 01:31:50,136
महोदय, यहां कोई और नहीं है।
1438
01:31:52,167 --> 01:31:53,043
चलो चलते हैं।
1439
01:32:07,467 --> 01:32:09,606
P a y a?;
1440
01:32:11,100 --> 01:32:11,601
प्रिया ...
1441
01:32:14,467 --> 01:32:16,105
तुम अपने आप को क्या समझते हो?
1442
01:32:16,367 --> 01:32:19,314
क्या गलत है?
मैंने क्या किया?
1443
01:32:19,767 --> 01:32:21,200
तुमने क्या किया?
1444
01:32:21,201 --> 01:32:24,011
तुमने झूठ बोला और मुझे लाया
नशा करने वालों की एक पार्टी।
1445
01:32:24,034 --> 01:32:26,480
अभी आपने प्रयास किया
मेरा फायदा उठाना।
1446
01:32:26,501 --> 01:32:28,105
फिर भी आप पूछ रहे हैं कि आपने क्या किया!
1447
01:32:30,000 --> 01:32:32,344
मैं बेवकूफ था, मैं दूर चला गया ...
1448
01:32:33,034 --> 01:32:35,776
मुझे लगा कि तुम सच में मुझे पसंद करती हो।
1449
01:32:36,434 --> 01:32:40,466
मुझे हमेशा विश्वास था कि वहाँ था
अपने मज़ाक के पीछे कुछ मासूमियत।
1450
01:32:40,467 --> 01:32:43,710
मैंने आपको एक अच्छा इंसान माना,
लेकिन आपके इरादे शुद्ध बुराई हैं।
1451
01:32:44,300 --> 01:32:45,533
यह सच नहीं है, प्रिया ...
1452
01:32:45,534 --> 01:32:47,099
मैं आपको सचमुच पसंद करता हूं।
1453
01:32:47,100 --> 01:32:48,272
तुम मुझे मत छुओ!
1454
01:32:49,167 --> 01:32:51,477
आप एक अच्छे-बुरे बदमाश हैं।
1455
01:32:51,501 --> 01:32:52,605
कीट!
1456
01:32:53,667 --> 01:32:56,705
फिर कभी अपना चेहरा मत दिखाना।
1457
01:33:09,434 --> 01:33:11,471
सर, वह रेसिंग में एक समर्थक लगता है।
1458
01:33:11,701 --> 01:33:13,772
लेकिन उसकी मोटरसाइकिल उसका पतन है।
1459
01:33:14,167 --> 01:33:15,647
यह गर्जन है इसे दूर दे देंगे।
1460
01:33:57,601 --> 01:33:59,012
क्या आप नीतू को जानते हैं?
1461
01:34:00,167 --> 01:34:01,510
मुझे बताओ, तुम उसे कैसे जानते हो?
1462
01:34:01,534 --> 01:34:03,533
मेरे प्रश्न का उत्तर न दें
एक सवाल के साथ।
1463
01:34:03,534 --> 01:34:05,166
नीतू को आप कैसे जानते हैं?
1464
01:34:05,167 --> 01:34:05,770
यह कौन है?
1465
01:34:06,000 --> 01:34:06,671
- जफर।
- लाली।
1466
01:34:17,167 --> 01:34:18,339
इसका क्या मतलब है?
1467
01:34:18,367 --> 01:34:20,108
और इस देर घंटे पर?
1468
01:34:20,601 --> 01:34:24,105
मैम, मैं सब कुछ समझा दूंगा।
लेकिन पहले कृपया इसे कहीं छिपा दें।
1469
01:34:24,667 --> 01:34:25,509
इसमें क्या है?
1470
01:34:25,534 --> 01:34:27,433
मैम, यह है ...
1471
01:34:27,434 --> 01:34:28,599
नीतू, यह ड्रग्स है।
1472
01:34:28,600 --> 01:34:31,513
पुलिस हमारे बाद हैं।
कृपया इसे कहीं छिपाएं।
1473
01:34:32,000 --> 01:34:33,445
हां मैम। कृप्या।
1474
01:34:34,501 --> 01:34:35,707
मैम, प्लीज ...
1475
01:34:37,634 --> 01:34:38,510
मैम, प्लीज ...
1476
01:34:51,767 --> 01:34:52,609
पैकेट कहाँ है?
1477
01:34:52,634 --> 01:34:54,033
सर ... क्या पैकेट '?
1478
01:34:54,034 --> 01:34:55,377
मुझे समझ नहीं आ रहा है ...
1479
01:34:56,600 --> 01:34:57,442
अब क्या तुम?
1480
01:34:58,034 --> 01:34:59,342
आपने पैकेट कहाँ छुपाया था?
1481
01:34:59,367 --> 01:35:02,666
महोदय, क्षमा करें, मैं डर गया था और
इसलिए मैंने झूठ बोला था।
1482
01:35:02,667 --> 01:35:04,476
बताओ, पैकेट कहाँ है?
1483
01:35:04,500 --> 01:35:06,533
महोदय, यह हंगामे में कहीं गिर गया।
1484
01:35:06,534 --> 01:35:07,376
में कसम खाता हूँ।
1485
01:35:07,434 --> 01:35:08,469
जगह की जाँच करें।
1486
01:35:09,600 --> 01:35:11,766
सर, आप क्यों पूछ रहे हैं
पैकेट के बारे में?
1487
01:35:11,767 --> 01:35:14,043
तुम नहीं जानते कि मैं क्यों पूछ रहा हूँ?
1488
01:35:14,167 --> 01:35:14,766
स्मार्ट गधा...
1489
01:35:14,767 --> 01:35:15,643
सर आप...
1490
01:35:15,667 --> 01:35:17,600
वह विचार कायम रखा था।
मुझे तुम्हारे साथ रहना है।
1491
01:35:17,601 --> 01:35:18,266
मुझे उत्तर दो।
1492
01:35:18,267 --> 01:35:22,181
सर, आप जिस पैकेट के बारे में बात कर रहे हैं
अपने रेस्तरां के मेनू से दूर ले जाता है।
1493
01:35:22,200 --> 01:35:24,373
जो वह कह रहा है कि वह कहीं गिरा है।
1494
01:35:24,434 --> 01:35:25,344
जी श्रीमान।
1495
01:35:26,467 --> 01:35:28,208
क्या आप उसके वकील हैं?
1496
01:35:29,434 --> 01:35:32,176
तब आप जान रहे होंगे
उसके अंडरवियर का रंग भी।
1497
01:35:32,767 --> 01:35:34,337
है ना?
1498
01:35:35,000 --> 01:35:39,278
तो मुझे बताओ। क्या चल रहा था
मेनू के अलावा मारिजुआना?
1499
01:35:39,300 --> 01:35:44,300
सर, मैं डार्क चॉकलेट भी नहीं पीता,
अकेले नशा करते हैं।
1500
01:35:44,334 --> 01:35:46,336
आप चाहें तो परीक्षण कर सकते हैं।
1501
01:35:46,367 --> 01:35:50,500
सर, मेरा कैटरिंग का बिजनेस है, सोचा था
मैं भविष्य के दलों के लिए कुछ आदेश लाऊंगा।
1502
01:35:50,501 --> 01:35:53,277
और अभी वहाँ भी नहीं हैं
कई शादियाँ हो रही हैं।
1503
01:35:53,300 --> 01:35:57,112
यदि आप निर्दोष थे,
तुम क्यों भागे?
1504
01:35:57,534 --> 01:36:00,344
सर, जैसे ही मैं वहां पहुंचा,
यह अराजकता थी।
1505
01:36:00,367 --> 01:36:04,199
लोग चिल्ला रहे थे, 'भागो,
पुलिस यहाँ हैं! '
1506
01:36:04,200 --> 01:36:05,611
और इसलिए मैं भाग गया।
1507
01:36:05,634 --> 01:36:09,548
मेरे पिताजी हमेशा कहते हैं, 'दूर रहो
पुलिस और ठगों से '।
1508
01:36:09,600 --> 01:36:11,511
वे एक ही सिक्के के दो पहलू हैं। '
1509
01:36:11,534 --> 01:36:15,141
मैं ठगों के बारे में नहीं जानता, लेकिन आप
निश्चित रूप से पुलिस से दूर रहना चाहिए।
1510
01:36:15,500 --> 01:36:16,433
आओ।
1511
01:36:16,434 --> 01:36:19,033
अपनी कहानी के बाकी हिस्सों का वर्णन करें
पुलिस स्टेशन पर।
1512
01:36:19,034 --> 01:36:20,166
और अपने पुराने ज्ञानी को भी बुलाओ।
1513
01:36:20,167 --> 01:36:20,599
सर ... नहीं, सर।
1514
01:36:20,600 --> 01:36:21,374
क्या तुम्हे मिला'?
1515
01:36:22,100 --> 01:36:23,443
माफ़ कीजियेगा। तुम कौन हो?
1516
01:36:24,167 --> 01:36:25,771
तुम मेरे घर में कैसे बस गए?
1517
01:36:26,434 --> 01:36:29,608
वह तुम्हें बताएगा, मैं कौन हूं।
बस उसे मेरी आईडी दिखा दी।
1518
01:36:30,434 --> 01:36:33,210
उसने हमें कुत्तों की तरह उसके पीछे दौड़ा दिया
45 मिनट के लिए।
1519
01:36:35,001 --> 01:36:36,139
यहाँ कुछ नहीं है, सर।
1520
01:36:36,534 --> 01:36:37,699
इसका क्या मतलब है?
1521
01:36:37,700 --> 01:36:39,475
आप कैसे खोज सकते हैं
बिना वारंट के
1522
01:36:40,167 --> 01:36:41,339
तुम्हारा उनसे परिचय कैसे है?
1523
01:36:41,367 --> 01:36:43,266
मैं नीतू हूँ, और यह लाली, मेरी छात्रा है।
1524
01:36:43,267 --> 01:36:44,769
वह मुझसे ट्यूशन लेता है।
1525
01:36:45,000 --> 01:36:47,276
और यह मेरे मंगेतर हैं, ज़फ़र।
1526
01:36:50,300 --> 01:36:52,610
आप इस समय पर ट्यूशन देते हैं?
1527
01:36:53,767 --> 01:36:55,678
बात सुनो। मैंने भी ग्रेजुएशन किया है।
1528
01:36:55,701 --> 01:36:58,181
मैं एक छात्र और एक शिक्षक रहा हूं।
1529
01:36:58,600 --> 01:37:00,511
और मैं काफी बार सगाई कर चुका हूं।
1530
01:37:01,600 --> 01:37:03,999
आप भाग्यशाली हैं कि
हमें पैकेट नहीं मिला।
1531
01:37:04,000 --> 01:37:06,166
लेकिन यह मत सोचो कि तुम स्वतंत्र हो।
1532
01:37:06,167 --> 01:37:09,478
आओ और मुझे देखो
कल पुलिस स्टेशन में।
1533
01:37:09,500 --> 01:37:10,035
उसे ले लो?
1534
01:37:11,101 --> 01:37:12,136
चलो चलते हैं।
1535
01:37:18,334 --> 01:37:21,008
यह क्या है कि आप पढ़ रहे हैं वैसे भी?
1536
01:37:22,034 --> 01:37:22,766
महोदय...
1537
01:37:22,767 --> 01:37:25,000
डेबिट में क्या आता है ...
1538
01:37:25,001 --> 01:37:26,708
श्रेय जो जाता है।
1539
01:37:44,467 --> 01:37:47,175
मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि आप कर सकते हैं
इतना नीचे गिरना।
1540
01:37:47,500 --> 01:37:50,709
मैम, आप ज़फर को कैसे जानती हैं? '
1541
01:37:51,434 --> 01:37:53,100
मैं आपसे बाद में निपटूंगा।
1542
01:37:53,101 --> 01:37:55,012
वहाँ पर बैठो।
1543
01:37:55,434 --> 01:37:58,347
और आप, बिल्ली को आपकी जीभ मिली?
बोलो।
1544
01:37:59,101 --> 01:38:01,775
कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या कहता हूं,
आप इस पर विश्वास नहीं करेंगे।
1545
01:38:03,034 --> 01:38:04,206
कितना अच्छा है, ज़फर!
1546
01:38:05,334 --> 01:38:07,109
तुम मेरे जीवन में कभी क्यों नहीं आए?
1547
01:38:07,334 --> 01:38:09,433
तुमने गड़बड़ कर दी
मेरा शांतिपूर्ण अस्तित्व।
1548
01:38:09,434 --> 01:38:11,710
तुम मेरे साथ नहीं हो
ना ही तुमने मुझे जाने दिया है।
1549
01:38:12,501 --> 01:38:14,105
और तुम्हारा अहंकार!
1550
01:38:14,634 --> 01:38:17,478
आप मुझे बता सकते हैं,
कम से कम एक शब्द कहा।
1551
01:38:17,500 --> 01:38:18,766
आप एक लाख बार माफी मांग सकते हैं ...
1552
01:38:18,767 --> 01:38:21,270
लेकिन अपना हिस्सा नहीं दे सकता
मेरे साथ समस्या है?
1553
01:38:23,100 --> 01:38:24,306
माफ़ कीजियेगा। महोदया!
1554
01:38:24,334 --> 01:38:28,510
मैम, कृपया मुझे बताएं
आपने पैकेट को कहाँ छुपाया था।
1555
01:38:28,667 --> 01:38:30,099
क्या आपने इसे पूरी तरह से खो दिया है। लाली?
1556
01:38:30,100 --> 01:38:31,545
आप अभी भी पैकेट चाहते हैं?
1557
01:38:31,600 --> 01:38:32,760
मैंने उसे टॉयलेट के नीचे उतारा।
1558
01:38:34,000 --> 01:38:34,500
क्या?
1559
01:38:36,167 --> 01:38:37,646
आपने इसे बहा दिया?
1560
01:38:37,667 --> 01:38:39,544
क्या तुम्हारा दिमाग फिर गया है?
1561
01:38:39,601 --> 01:38:41,266
क्या आप जानते हैं कि आपने क्या किया है?
1562
01:38:41,267 --> 01:38:42,439
लाली। अपने आप से व्यवहार करें!
1563
01:38:43,434 --> 01:38:44,708
अपने आप से व्यवहार करें?
1564
01:38:45,267 --> 01:38:47,543
आपने डेढ़ करोड़ रुपये उड़ाए!
1565
01:38:47,600 --> 01:38:50,513
और इसके साथ मेरी दुकान का काम है।
1566
01:38:50,534 --> 01:38:52,445
क्या आपने इसे कोई विचार दिया?
1567
01:38:53,000 --> 01:38:55,480
आपको पहले से ही ज़फ़र के लिए एक चीज़ लगती है।
1568
01:38:56,101 --> 01:38:58,547
आपने मुझे क्यों नहीं बताया
क्या उसकी प्रेमिका है?
1569
01:38:58,601 --> 01:39:00,444
आपने मुझे धोखा दिया!
1570
01:39:00,467 --> 01:39:01,466
क्या बकवास है, लाली?
1571
01:39:01,467 --> 01:39:02,599
मैंने तुम्हें कैसे धोखा दिया?
1572
01:39:02,600 --> 01:39:07,606
जब एक ढोंगी फंस गया था
मेरी मूंछों में, क्या तुमने इसे ब्रश नहीं किया ’?
1573
01:39:08,201 --> 01:39:10,772
क्या तुमने मेरे कंधे पर अपना हाथ नहीं रखा,
बाइक पर मेरे साथ रहते हुए?
1574
01:39:11,001 --> 01:39:14,608
क्या आप नहीं चाहते थे कि शालू और मैं टूट जाएँ,
तो हमारे बीच कुछ शुरू हो सकता है?
1575
01:39:15,334 --> 01:39:17,666
आपने उन चीजों को क्यों किया
अगर तुम मुझे पसंद नहीं करते '
1576
01:39:17,667 --> 01:39:18,766
हे भगवान!
1577
01:39:18,767 --> 01:39:21,033
मुझे नहीं पता था कि तुम ऐसे मूर्ख थे!
1578
01:39:21,034 --> 01:39:22,377
मैंने आपको धोखा नहीं दिया।
1579
01:39:22,434 --> 01:39:23,606
बेवकूफ!
1580
01:39:40,601 --> 01:39:43,013
क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
1581
01:39:44,434 --> 01:39:45,276
कृप्या?
1582
01:40:05,200 --> 01:40:07,146
हाँ, चोखा बोल रहा हूँ।
1583
01:40:07,167 --> 01:40:09,099
Choocha। हम एक भयानक झमेले में हैं।
1584
01:40:09,100 --> 01:40:10,133
आपने क्या कहा?
1585
01:40:10,134 --> 01:40:10,612
Choocha?
1586
01:40:10,634 --> 01:40:11,766
मुझे फ़ोन दो।
1587
01:40:11,767 --> 01:40:12,766
यह कौन है?
1588
01:40:12,767 --> 01:40:14,166
चोचा सुनो या जो भी तुम हो ...
1589
01:40:14,167 --> 01:40:15,646
क्या आप उन्हें किसी गड़बड़ में नहीं खींचते,
उसे ले लो?
1590
01:40:15,667 --> 01:40:16,766
नमस्ते। महोदया...
1591
01:40:16,767 --> 01:40:19,373
आप मुझे चोखा कैसे कहते हैं।
क्या आप भी मुझे जानते हैं?
1592
01:40:19,434 --> 01:40:21,166
बात सुनो। यह मैं हूँ, लाली।
1593
01:40:21,167 --> 01:40:23,647
लाली या लालीपॉप,
क्या आप मुझे चोचा नहीं कहते हैं!
1594
01:40:23,667 --> 01:40:26,166
और आप क्यों बात कर रहे हैं
एक लड़की की आवाज़?
1595
01:40:26,167 --> 01:40:28,443
वह मैं नहीं हूं,
वह नीतू मैडम थी।
1596
01:40:29,301 --> 01:40:33,215
ओह मैं समझा।
यह एक क्रॉस कनेक्शन है।
1597
01:40:33,601 --> 01:40:35,700
रुको और मुझे फिर से बुलाओ।
1598
01:40:35,701 --> 01:40:36,475
नमस्ते?
1599
01:40:44,767 --> 01:40:46,678
हाँ, चोखा बोल रहा हूँ।
1600
01:40:47,034 --> 01:40:49,199
बात सुनो। सब खत्म हो गया।
1601
01:40:49,200 --> 01:40:50,679
हमें पता नहीं कहां है
हनी और प्रिया हैं।
1602
01:40:50,701 --> 01:40:53,272
और हमने गोलियां भी खो दी हैं।
1603
01:40:53,301 --> 01:40:56,766
मैं बस इतना ही कह सकता हूं
हम एक मूंछ द्वारा बच गए थे!
1604
01:40:56,767 --> 01:40:59,441
मेरा सुझाव है कि आप भी बच जाएं।
और मेरा मतलब है।
1605
01:41:00,034 --> 01:41:00,774
क्या आप मुझे सुन रहे हो'?
1606
01:41:01,434 --> 01:41:03,710
नमस्ते?
1607
01:41:06,034 --> 01:41:06,671
नमस्ते?
1608
01:41:32,700 --> 01:41:35,146
हाँ खन्ना। क्या आपने पार्टी पर छापा मारा '?
1609
01:41:35,167 --> 01:41:38,011
हां, लेकिन नशीले पदार्थ
दस्ते भी थे।
1610
01:41:38,334 --> 01:41:39,766
आपने किसको भेजा?
इस बार गोलियों के साथ?
1611
01:41:39,767 --> 01:41:41,144
वह इसे लेकर फरार हो गया।
1612
01:41:41,600 --> 01:41:43,100
भाग निकले?
1613
01:41:43,101 --> 01:41:44,512
खूनी सरकार का मुगालता!
1614
01:41:44,533 --> 01:41:46,766
तुम वहां नहीं हो
बेकार चीजों को सूँघना।
1615
01:41:46,767 --> 01:41:48,474
कम से कम एक बार समय पर हो।
1616
01:41:49,167 --> 01:41:51,113
आपने पूरी योजना को बर्बाद कर दिया, आपने बेवकूफ बना दिया।
1617
01:41:51,667 --> 01:41:54,388
अगर वह पैकेट लेकर वापस आता है तो क्या होगा?
मैं उसके लिए कुछ नहीं कर सकता था।
1618
01:41:54,434 --> 01:41:56,471
यह नुकसान है ... अब लटकाओ।
1619
01:42:00,367 --> 01:42:03,033
मैडम, चोखा चला ...
1620
01:42:03,034 --> 01:42:04,775
फिर तुम भी दौड़ो, बंदूक का बेटा!
1621
01:42:05,001 --> 01:42:06,503
Daud!
1622
01:42:06,534 --> 01:42:07,274
जी महोदया।
1623
01:42:10,467 --> 01:42:11,033
नमस्ते?
1624
01:42:11,034 --> 01:42:12,775
यार, तुमने मुझे क्या दिया है?
1625
01:42:13,001 --> 01:42:13,999
हनी कहाँ है?
1626
01:42:14,000 --> 01:42:14,766
मुझे नहीं पता।
1627
01:42:14,767 --> 01:42:16,266
पुलिस ने जगह-जगह छापेमारी की
और सभी भाग निकले।
1628
01:42:16,267 --> 01:42:18,543
और आप आसानी से एक लड़की की जगह पर पहुंच गए।
1629
01:42:18,601 --> 01:42:19,306
बहुत खुबस!
1630
01:42:20,100 --> 01:42:21,272
तुमने मुझे चौपट कर दिया।
1631
01:42:21,434 --> 01:42:23,345
मैं आकर तुम्हें ले आऊंगा।
आप कहाँ हैं'?
1632
01:42:23,601 --> 01:42:25,444
मैं यमुना बाज़ार के पास हूँ।
1633
01:42:25,467 --> 01:42:27,600
जल्दी करो "पी!
1634
01:42:27,601 --> 01:42:29,774
मुझे एक कोला पाने के लिए मत भूलना।
1635
01:42:32,634 --> 01:42:33,169
कोला?
1636
01:42:49,034 --> 01:42:49,766
मैडम भोली ...
1637
01:42:49,767 --> 01:42:52,475
जमीन पर आदमी,
बॉबी की गेंदों को पकड़ना।
1638
01:42:52,500 --> 01:42:53,444
क्या करें?
1639
01:42:53,467 --> 01:42:55,504
उसका हाथ तोड़ो और उसे तेजी से लाओ।
1640
01:42:55,767 --> 01:42:56,609
ठीक है। महोदया।
1641
01:43:13,467 --> 01:43:15,777
हां, कहां जा रहे हो?
1642
01:43:19,267 --> 01:43:20,143
तुम कहाँ जा रहे हो?
1643
01:43:20,167 --> 01:43:21,475
रूक जा।
तुम कहाँ जा रहे हो?
1644
01:43:21,500 --> 01:43:22,376
तुम कहाँ जा रहे हो?
1645
01:43:50,301 --> 01:43:51,302
कोला?
1646
01:44:02,267 --> 01:44:04,372
उसे भोली पंजाबन नहीं कहा जाता
मुफ्त में।
1647
01:44:05,467 --> 01:44:07,344
दूर भागने के बारे में भी मत सोचो।
1648
01:44:07,767 --> 01:44:11,681
वैसे भी, आपके पास पासपोर्ट नहीं होंगे
देश से बाहर जाने के लिए ...
1649
01:44:12,600 --> 01:44:15,666
और यदि आप यहां कहीं भी छिपते हैं।
वह तुम्हारा शिकार करेगा।
1650
01:44:15,667 --> 01:44:18,375
पंडित जी, हम यहाँ अपमानित होने के लिए नहीं हैं।
1651
01:44:18,434 --> 01:44:20,074
हमें बताएं कि क्या आपको इसका हल मिल गया है।
1652
01:44:20,767 --> 01:44:22,542
आप रवैये से दूर कर सकते हैं।
1653
01:44:23,467 --> 01:44:27,472
मेरा सुझाव है, आप भोली के पास जाएं
और उसे वह करने दें जो वह चाहती है।
1654
01:44:27,767 --> 01:44:30,111
उस स्तिथि में,
क्या हमें सीधे खड़े होना चाहिए या झुकना चाहिए?
1655
01:44:40,134 --> 01:44:41,340
पंडित ठीक कहते हैं।
1656
01:44:42,167 --> 01:44:43,510
क्या आप गंभीर हैं, जफर?
1657
01:44:43,534 --> 01:44:45,199
बेशक मैं हूँ...
1658
01:44:45,200 --> 01:44:48,113
वरना मुझे पता तो चले
आपके पास एक और विकल्प है।
1659
01:44:57,667 --> 01:45:01,706
मुझे पता था कि तुम एक हसलर थे
जब तुमने मुझे सपने के बारे में बताया और ...
1660
01:45:02,434 --> 01:45:05,108
मुझे अपनी धोखाधड़ी माँ की नकली हार दिया!
1661
01:45:05,334 --> 01:45:09,009
तभी मुझे पता चला
आप बट में दर्द कर रहे हैं!
1662
01:45:09,434 --> 01:45:14,144
मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं अपने आदमियों को तुम्हारे ऊपर फेंकने दूंगी
आप यमुना नदी में। एक बड़ी चट्टान से बंधा हुआ।
1663
01:45:15,000 --> 01:45:18,379
लेकिन अगर तुम डूब गए।
मुझे अपना पैसा वापस नहीं मिलेगा।
1664
01:45:19,101 --> 01:45:21,707
अब, मुझे ध्यान से सुनो ...
अंतिम अवसर...
1665
01:45:23,367 --> 01:45:25,506
आपके पास 24 घंटे हैं ...
1666
01:45:26,467 --> 01:45:30,005
मुझे मेरे पैसे वापस दिलाने के लिए। ढाई मिलियन।
1667
01:45:33,367 --> 01:45:34,999
ढाई मिलियन?
1668
01:45:35,000 --> 01:45:35,637
हाँ...
1669
01:45:37,434 --> 01:45:39,209
दो-बिंदु-पांच मिलियन।
1670
01:45:40,434 --> 01:45:44,007
लॉटरी के लिए 880,000
और गोलियों के लिए 1.5।
1671
01:45:44,201 --> 01:45:47,045
भोलीजी, जो 2.38 मिलियन तक जुड़ती है।
1672
01:45:47,101 --> 01:45:48,512
इसके लिए अतिरिक्त क्या है?
1673
01:45:48,534 --> 01:45:51,014
खूनी आइंस्टीन!
1674
01:45:51,600 --> 01:45:54,342
अतिरिक्त आपको माफ करने के लिए है।
1675
01:45:54,367 --> 01:45:58,372
सच कहूं तो तुम लोग वास्तव में हो
बेकार लेकिन मैं काफी उदार हूं।
1676
01:45:59,467 --> 01:46:04,007
2.5 मिलियन या फिर बिल्ला का रेस्तरां
मेरा नया पता होगा
1677
01:46:25,000 --> 01:46:27,503
क्या आपको यकीन है?
तुम नहीं चाहते कि मैं तुम्हारे साथ आऊँ?
1678
01:46:28,434 --> 01:46:30,471
नहीं, रहने दो, मैं मैनेज कर लूंगा।
1679
01:46:31,534 --> 01:46:37,450
संसार ज्ञान को पढ़ सकता है
ग्रंथों का
1680
01:46:38,100 --> 01:46:43,516
और अभी तक यह संतोष नहीं मिलेगा।
1681
01:46:45,301 --> 01:46:53,301
ढाई अक्षर का जुगाड़
1682
01:46:54,434 --> 01:46:59,434
ढाई अक्षर का जुगाड़
1683
01:47:01,634 --> 01:47:07,107
यदि पढ़ा जाए, तो आप सेट हो जाएंगे
1684
01:47:17,601 --> 01:47:22,099
हर जगह लड़ाई है,
दुःख है
1685
01:47:22,100 --> 01:47:24,433
सतर्क हो जाओ
1686
01:47:24,434 --> 01:47:26,766
सतर्क हो जाओ
1687
01:47:26,767 --> 01:47:31,599
मंडलियों में घूमने न जाएं,
ओ निर्दोष एक
1688
01:47:31,600 --> 01:47:34,133
अब, अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करें
1689
01:47:34,134 --> 01:47:36,705
अब, अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करें
1690
01:47:36,767 --> 01:47:41,767
लक्ष्य पर ध्यान दें।
निर्दोष लक्ष्य पर। ध्यान देते हैं।
1691
01:47:44,101 --> 01:47:46,433
अंतिम समय - सीमा
1692
01:47:46,434 --> 01:47:48,766
सबको मार रहा है
1693
01:47:48,767 --> 01:47:51,199
उनकी नींद में भी,
1694
01:47:51,200 --> 01:47:53,600
हर कोई दौड़ रहा है
1695
01:47:53,601 --> 01:47:56,100
अगर आप खुद को बचाना चाहते हैं
1696
01:47:56,101 --> 01:47:58,433
अगर आपको भविष्य चाहिए
1697
01:47:58,434 --> 01:48:00,766
इधर से उधर, उधर से
1698
01:48:00,767 --> 01:48:02,766
जो तुम कर सकते हो उसे पकड़ो
1699
01:48:02,767 --> 01:48:07,600
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
1700
01:48:07,601 --> 01:48:12,433
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
1701
01:48:12,434 --> 01:48:17,266
एक त्वरित अनुमान लगाओ या बैल की आंख मारा
1702
01:48:17,267 --> 01:48:22,114
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
1703
01:48:22,367 --> 01:48:24,766
अगर आप खुद को बचाना चाहते हैं
1704
01:48:24,767 --> 01:48:27,266
अगर आपको भविष्य चाहिए
1705
01:48:27,267 --> 01:48:29,599
इधर से उधर, उधर से
1706
01:48:29,600 --> 01:48:31,599
जो तुम कर सकते हो उसे पकड़ो
1707
01:48:31,600 --> 01:48:36,133
एक फिक्स खोजें। जल्दी ठीक करो
1708
01:48:36,134 --> 01:48:38,444
मुझे नहीं पता कि हमें पैसे कैसे मिलेंगे।
1709
01:48:38,467 --> 01:48:40,344
हम इस झंझट में गहरे पड़ रहे हैं।
1710
01:48:40,367 --> 01:48:43,371
मुझे समझ में नहीं आता तुम क्यों
पुलिस को सब कुछ नहीं बताया।
1711
01:48:44,434 --> 01:48:46,033
क्या तुम मजाक कर रहे हो?
1712
01:48:46,034 --> 01:48:47,707
पुलिस हमारी कहानी पर विश्वास नहीं करेगी।
1713
01:48:48,267 --> 01:48:51,166
उन्हें हम पर शक है
मैं एक पीछा किया जा रहा था।
1714
01:48:51,167 --> 01:48:53,773
पुलिस हमें जीवन के लिए बंद कर सकता है!
1715
01:48:54,434 --> 01:48:55,466
तथा...
1716
01:48:55,467 --> 01:48:57,766
अगर मेरे पिताजी इसके बारे में सुनते हैं।
मैं निश्चित रूप से मर चुका हूं।
1717
01:48:57,767 --> 01:48:59,678
एक समाधान होना है।
1718
01:49:00,767 --> 01:49:02,041
Dude ...
1719
01:49:04,467 --> 01:49:06,378
मैं आपको बताना चाहता था कि ...
1720
01:49:07,367 --> 01:49:10,177
मैं कल रात एक सपना देखा था।
1721
01:49:10,701 --> 01:49:12,305
क्या तुम पागल हो?
1722
01:49:12,767 --> 01:49:15,099
आपके सपने के लिए धन्यवाद
आज इस झमेले में हैं।
1723
01:49:15,100 --> 01:49:18,274
मेरे पिताजी के बावजूद,
वह रेस्तरां से प्यार करता है ...
1724
01:49:18,767 --> 01:49:21,646
और अगर वह सुनता है तो बच नहीं जाएगा
उन्होंने भोली के लिए रेस्तरां खो दिया है।
1725
01:49:22,601 --> 01:49:24,342
हमें एक सवारी के लिए ले गया ... दोनों।
1726
01:49:24,367 --> 01:49:27,000
किसने आपको फॉलो करने के लिए कहा
हमें भोलिल स्थान पर?
1727
01:49:27,001 --> 01:49:28,674
तुम अपने आप आ गए
अपना बिगुल फूंकना ...
1728
01:49:28,701 --> 01:49:30,700
और भोली को काम सौंप दिया।
1729
01:49:30,701 --> 01:49:31,766
उसके ऊपर आप बहस कर रहे हैं,
1730
01:49:31,767 --> 01:49:33,000
गोलियां खोने के बाद।
1731
01:49:33,001 --> 01:49:34,033
मुझे क्यों नहीं करना चाहिए '?
1732
01:49:34,034 --> 01:49:35,604
यही मेरी दुकान है।
1733
01:49:36,434 --> 01:49:38,166
हम हर बार लॉटरी जीतते हैं। '
1734
01:49:38,167 --> 01:49:39,111
इस बार क्या हुआ ’?
1735
01:49:39,134 --> 01:49:40,200
मैं तुम्हारा चेहरा तोड़ दूंगा।
1736
01:49:40,201 --> 01:49:41,100
चुप रहो चोखा!
1737
01:49:41,101 --> 01:49:42,546
यार ... यह मेरी गलती थी।
1738
01:49:42,600 --> 01:49:44,045
हम इस गड़बड़ में हैं मेरे लिए धन्यवाद।
1739
01:49:46,601 --> 01:49:50,139
उस रात,
मैं धन के बारे में सोचकर सो नहीं सका।
1740
01:49:50,767 --> 01:49:54,112
आप सभी सो गए और
मैं एक उल्लू की तरह पूरी रात जाग रहा था।
1741
01:49:54,634 --> 01:49:58,446
मैंने सोने का नाटक किया
अगली सुबह हनी के डर से ...
1742
01:49:58,467 --> 01:50:03,314
एक सपना पकाया
और इसीलिए यह संख्या क्लिक नहीं हुई।
1743
01:50:03,334 --> 01:50:05,166
आपने अपना मुंह क्यों नहीं खोला?
1744
01:50:05,167 --> 01:50:06,703
हमने निवेदन किया होगा
अधिक समय के लिए भोली।
1745
01:50:06,767 --> 01:50:09,304
क्षमा करें, मैं डर गया था।
मैं चुप हो गया।
1746
01:50:09,334 --> 01:50:11,333
लेकिन यह सपना वास्तविक है ...
1747
01:50:11,334 --> 01:50:13,100
और हनी का फार्मूला भी ठोस है।
1748
01:50:13,101 --> 01:50:15,445
यह अब आपके goof को स्वीकार करने का कोई फायदा नहीं है।
1749
01:50:15,467 --> 01:50:16,633
अगर यह असली है तो भी यह बेकार है।
1750
01:50:16,634 --> 01:50:18,545
यह बेकार नहीं है।
हनी और मेरे पास एक रिकॉर्ड है।
1751
01:50:18,601 --> 01:50:20,308
यदि यह एक रिकॉर्ड है,
आप यह सब आप चाहते हैं खेल सकते हैं।
1752
01:50:20,334 --> 01:50:21,633
पैसा कौन देगा?
आपका पॉप?
1753
01:50:21,634 --> 01:50:22,433
लाली!
1754
01:50:22,434 --> 01:50:23,200
आप कितना चाहते हैं?
1755
01:50:23,201 --> 01:50:23,702
नीतू!
1756
01:50:23,768 --> 01:50:24,371
नीतू मैम।
1757
01:50:28,500 --> 01:50:30,266
क्या तुम्हारा दिमाग फिर गया है?
1758
01:50:30,267 --> 01:50:32,440
कल तुम नाराज थे
मुझ पर और अब आप इसमें शामिल हो रहे हैं।
1759
01:50:32,467 --> 01:50:34,700
क्या आपके पास कोई और विकल्प है? जफर?
1760
01:50:34,701 --> 01:50:37,033
अगर वे सच कह रहे हैं,
शायद यह संभव है कि ...
1761
01:50:37,034 --> 01:50:39,266
अगर और शायद में
वही वाक्य, नीतू।
1762
01:50:39,267 --> 01:50:41,304
क्या मुझे कुछ और कहने की ज़रूरत है?
1763
01:50:41,767 --> 01:50:44,543
Hunny। मैंने आपकी बकवास के बारे में सुना है।
1764
01:50:44,601 --> 01:50:46,308
कोई और तर्क नहीं, कृपया।
1765
01:50:46,334 --> 01:50:51,099
ठीक है, कल तक यह सब लग रहा था
आपके कानों को संगीत पसंद है, अब यह बकवास है!
1766
01:50:51,100 --> 01:50:53,166
हां, हम सबकी जरूरतें थीं ...
1767
01:50:53,167 --> 01:50:55,204
दूर किया गया, खासकर मुझे।
1768
01:50:55,701 --> 01:50:58,375
हम लालची हो गए, एक शॉर्टकट ले लिया
और एक हसलर के साथ जुड़ गया।
1769
01:50:58,434 --> 01:51:00,166
खैर, आपने हसलर का नाम सुझाया।
1770
01:51:00,167 --> 01:51:01,600
शायद आप उसके साथ दस्ताने में हाथ कर रहे हैं।
1771
01:51:01,601 --> 01:51:02,699
बस काफी है!
1772
01:51:02,700 --> 01:51:05,442
ज़फर ... लाली ... नीतू मैडम ...।
1773
01:51:05,767 --> 01:51:07,600
एक बार के लिए विश्वास करो
मैं क्या कह रहा हूँ।
1774
01:51:07,601 --> 01:51:08,766
मैं अपनी माँ की कसम खाता हूँ।
1775
01:51:08,767 --> 01:51:12,010
जब हम पढ़ाई की बात करते हैं तो हम असफल होते हैं,
लेकिन लॉटरी के साथ कभी नहीं।
1776
01:51:33,500 --> 01:51:35,707
तो, आपका सपना क्या था?
1777
01:51:39,167 --> 01:51:40,009
यह कहना।
1778
01:51:40,034 --> 01:51:41,274
लाली। तुम क्या कर रहे हो?
1779
01:51:49,167 --> 01:51:51,340
ठीक है, आप अपनी इच्छानुसार कर सकते हैं!
1780
01:51:51,367 --> 01:51:52,766
मुझे गिनो, धन्यवाद।
1781
01:51:52,767 --> 01:51:53,268
ज़फ़ा आर ...
1782
01:51:53,434 --> 01:51:54,435
ज़फ़ा आर ...
1783
01:51:54,601 --> 01:51:56,171
ज़फ़ा आर ...
1784
01:51:59,601 --> 01:52:00,602
उसे कभी बुरा मत मानना ...
1785
01:52:03,467 --> 01:52:04,605
तुम जारी रखों।
1786
01:52:12,634 --> 01:52:15,699
यह सुनकर गुस्सा मत हो।
1787
01:52:15,700 --> 01:52:17,433
पहले ही आ जाओ!
1788
01:52:17,434 --> 01:52:18,378
ठीक है-
1789
01:52:20,434 --> 01:52:25,434
मैंने देखा कि गिरती पतंग का पीछा करते हुए,
एक पागल कुत्ता आपको काटता है।
1790
01:52:27,267 --> 01:52:30,339
फिर आप उस पागल कुत्ते की तरह भौंकने लगते हैं ...
1791
01:52:30,367 --> 01:52:34,433
और मंडलियों में घूमें
अपनी खुद की पूंछ का पीछा करते हुए।
1792
01:52:34,434 --> 01:52:38,610
किसी तरह मैं वहाँ पहुँचता हूँ और
पागल कुत्ता तुम पर कूदता है ...
1793
01:52:39,034 --> 01:52:42,379
मैं इसे एक किक के साथ उड़ान भरता हूं।
1794
01:52:42,434 --> 01:52:47,611
फिर मैं दूसरे पागल कुत्ते को उठाता हूँ,
कि तुम, मेरी बाहों में है ...
1795
01:52:48,100 --> 01:52:52,100
और धीमी गति में मैं तुम्हें ले जाता हूं
पशु चिकित्सक के पास।
1796
01:52:52,101 --> 01:52:54,766
आप मुझे लाइक करें और ...
1797
01:52:54,767 --> 01:52:58,613
मेरे चेहरे को चाटते रहो
जिस तरह से साथ।
1798
01:52:59,367 --> 01:53:04,367
पशु चिकित्सक छेदा
आप बड़े इंजेक्शन के साथ ...
1799
01:53:05,167 --> 01:53:08,444
में बदल रहा है
मेरा दोस्त हनी फिर।
1800
01:53:12,534 --> 01:53:16,266
Choocha।
आप वास्तव में इन चीजों का सपना देखते हैं?
1801
01:53:16,267 --> 01:53:17,678
या हमेशा उन्हें खाना बनाना है?
1802
01:53:18,367 --> 01:53:21,200
मेरा मतलब है, मैं वही हूँ जो हूँ
हर बार पंगा लेना।
1803
01:53:21,201 --> 01:53:23,511
पिछले एक को छोड़कर,
सभी सपने वास्तविक हैं।
1804
01:53:23,534 --> 01:53:24,672
में कसम खाता हूँ।
1805
01:53:25,134 --> 01:53:26,272
बेशक।
1806
01:53:26,301 --> 01:53:29,475
हाउंड होना बेहतर है
भोली की तुलना में तुम्हारे जैसा दोस्त है।
1807
01:53:30,634 --> 01:53:32,099
ऐसा मत कहो।
1808
01:53:32,100 --> 01:53:33,602
मित्र वही जो मुसीबत में काम आये।
1809
01:53:33,634 --> 01:53:36,547
क्या मैं हमेशा आपको सपनों में नहीं बचा सकता?
1810
01:53:37,534 --> 01:53:40,606
यार, अगर आप पुनर्मिलन के माध्यम से कर रहे हैं,
क्या हम संख्या को डिकोड कर सकते हैं?
1811
01:53:49,534 --> 01:53:51,445
संख्या!
1812
01:53:55,134 --> 01:53:58,547
कुत्ता...
1813
01:53:59,167 --> 01:54:01,306
एक कुत्ता सा ...
1814
01:54:02,434 --> 01:54:03,435
उसके दांतों के साथ।
1815
01:54:04,167 --> 01:54:07,774
और एक कुत्ते के 32 दांत होते हैं।
1816
01:54:08,434 --> 01:54:10,345
3 प्लस 2 5 बनाता है।
1817
01:54:10,768 --> 01:54:15,012
जब कुत्ता काटता है ...
1818
01:54:15,434 --> 01:54:18,033
आपको 14 इंजेक्शन मिलते हैं।
1819
01:54:18,034 --> 01:54:20,266
1 प्लस 4 भी 5 है।
1820
01:54:20,267 --> 01:54:21,541
संख्या पाँच है।
1821
01:54:26,300 --> 01:54:28,007
कुत्ता किस रंग का था?
1822
01:54:29,634 --> 01:54:31,170
आप या पागल कुत्ता है कि आप?
1823
01:54:34,034 --> 01:54:34,603
काली।
1824
01:54:38,134 --> 01:54:39,442
कला कुत्ता...
1825
01:54:43,434 --> 01:54:46,040
काला कुत्ता है ...
1826
01:54:47,267 --> 01:54:48,644
भैरो बाबा का पालतू।
1827
01:54:48,667 --> 01:54:52,171
और भैरो बाबा का मंदिर
पुराने किले के पीछे है।
1828
01:54:52,767 --> 01:54:55,043
के लिए पुराने! दिल्ली में है और ...
1829
01:54:57,201 --> 01:54:59,613
दिल्ली का पुराना नाम है ...
1830
01:55:01,767 --> 01:55:03,474
lndraprastha।
1831
01:55:07,600 --> 01:55:09,375
इंद्रप्रस्थ लॉटरी नंबर पांच!
1832
01:55:10,301 --> 01:55:12,699
हमें नंबर मिला,
पैसे के बारे में क्या?
1833
01:55:12,700 --> 01:55:14,111
मैं आपकी कुछ मदद कर सकता हूं।
1834
01:55:17,000 --> 01:55:19,599
मेरी बचत और अन्य निवेश
लगभग 300,000 तक जोड़ें।
1835
01:55:19,600 --> 01:55:22,199
125,000 है ज़फर के डैड के इलाज के लिए ...
1836
01:55:22,200 --> 01:55:24,146
आप बाकी का उपयोग कर सकते हैं, अगर यह मदद करता है।
1837
01:55:24,767 --> 01:55:27,611
जफर के बारे में क्या?
1838
01:55:29,101 --> 01:55:30,375
जफर सुनने को तैयार नहीं है।
1839
01:55:39,267 --> 01:55:42,043
खैर, हमें और पैसे चाहिए ...
1840
01:55:42,100 --> 01:55:45,104
मैं कुछ मैनेज कर सकता हूं
लेकिन हम फिर भी कम पड़ेंगे।
1841
01:55:45,667 --> 01:55:48,599
मुझे आराम मिलेगा।
1842
01:55:48,600 --> 01:55:50,433
नहीं, लाली। आपका रेस्तरां पहले से ही है ...
1843
01:55:50,434 --> 01:55:55,213
शायद ही मुझे यह क्यों देखना पड़े।
1844
01:56:19,534 --> 01:56:22,276
और हमारे पास क्या योजना है?
1845
01:56:36,434 --> 01:56:37,378
नमस्ते?
1846
01:56:39,334 --> 01:56:40,369
यह कौन है?
1847
01:56:41,667 --> 01:56:43,544
मेरी माँ!
1848
01:56:43,600 --> 01:56:45,102
आपकी जय हो!
1849
01:56:51,767 --> 01:56:56,682
देवी माँ ने मुझे बुलाया है
मंदिर से
1850
01:57:05,101 --> 01:57:07,638
अरे ... तुम हँसना बेहतर बंद करो। ठीक है?
1851
01:57:07,667 --> 01:57:09,766
हम अपनी कला के लिए प्रसिद्ध कलाकार हैं।
1852
01:57:09,767 --> 01:57:10,766
हमारी कला अनमोल है।
1853
01:57:10,767 --> 01:57:12,678
यकीन है, अगर आप ऐसा कहते हैं!
1854
01:57:12,700 --> 01:57:14,509
आप दोनों ही क्यूट लग रहे हैं।
1855
01:57:14,534 --> 01:57:15,478
अब में जा रहा हूँ ...
1856
01:57:15,501 --> 01:57:17,208
अपनी प्रविष्टि को याद नहीं करना चाहते हैं।
1857
01:57:19,434 --> 01:57:21,436
यार, वहाँ क्या है?
1858
01:57:22,100 --> 01:57:22,669
कहाँ पे?
1859
01:57:22,701 --> 01:57:23,201
Dude!
1860
01:57:23,534 --> 01:57:27,277
शेरों की देवी की जय हो
1861
01:57:27,301 --> 01:57:31,600
लंबे समय तक अपने शासनकाल में रहते हैं
1862
01:57:31,601 --> 01:57:35,777
लंबे समय तक अपने शासनकाल में रहते हैं
1863
01:57:38,267 --> 01:57:41,146
हमेशा प्रशंसा की जानी चाहिए
1864
01:57:49,334 --> 01:57:52,440
अगर मैं तुम्हारे मंदिर का शेर होता
1865
01:57:53,301 --> 01:57:54,609
वह हमारा क्यू है।
1866
01:58:01,034 --> 01:58:02,099
शुभकामनाएं। दोस्त!
1867
01:58:02,100 --> 01:58:06,014
मैं तुम्हें अपनी पीठ पर बिठा लेता
और जंगल के माध्यम से
1868
01:58:06,034 --> 01:58:10,346
मैं आपके द्वारा हर दिन धन्य होऊंगा
1869
01:58:10,501 --> 01:58:15,177
अगर मैं तुम्हारे मंदिर का शेर होता
1870
01:58:15,501 --> 01:58:20,382
अगर मैं तुम्हारे मंदिर का शेर होता
1871
01:58:21,101 --> 01:58:25,140
अगर मैं तुम्हारे मंदिर का शेर होता
1872
01:58:25,667 --> 01:58:30,013
अगर मैं तुम्हारे मंदिर का शेर होता
1873
01:58:43,100 --> 01:58:46,513
अगर मैं तुम्हारे बगीचे में मोर होता
1874
01:58:52,467 --> 01:58:58,110
अगर मैं तुम्हारे बगीचे में मोर होता
1875
01:59:02,001 --> 01:59:07,007
अगर मैं तुम्हारे बगीचे में मोर होता
1876
01:59:12,034 --> 01:59:15,277
अपने बगीचे में मोर।
अगर मैं तुम्हारे बगीचे में मोर होता।
1877
01:59:18,100 --> 01:59:22,446
अगर मैं तुम्हारे बगीचे में मोर होता
1878
01:59:25,267 --> 01:59:26,610
चोखा कहाँ है?
1879
01:59:32,100 --> 01:59:37,379
अगर मैं तुम्हारे बगीचे में मोर होता
1880
01:59:59,434 --> 02:00:00,766
पूरी राशि किस लिए?
1881
02:00:00,767 --> 02:00:02,542
पिछली बार उन्होंने प्रदर्शन नहीं किया था।
1882
02:00:02,601 --> 02:00:04,199
आज आपने पोशाक को बर्बाद कर दिया।
1883
02:00:04,200 --> 02:00:05,474
क्या मैं इसे आपके पैसे में से नहीं निकालूंगा?
1884
02:00:05,500 --> 02:00:08,766
मैं किस मुसीबत से गुज़रा?
1885
02:00:08,767 --> 02:00:13,000
भगवान से। प्रधान। मैंने काफी ठग देखे हैं
लेकिन आपने उन सभी को हराया।
1886
02:00:13,001 --> 02:00:14,600
आप हमारी मासूमियत का फायदा उठा रहे हैं।
क्या तुम नहीं हो?
1887
02:00:14,601 --> 02:00:16,308
मासूमियत, मेरा पैर!
1888
02:00:18,167 --> 02:00:20,272
हैलो ... लाली ...
1889
02:00:21,334 --> 02:00:24,500
हमें उतना नहीं मिला जितना हमें उम्मीद थी ...
1890
02:00:24,501 --> 02:00:29,007
मैं कोशिश करूँगा और किसी और तरीके का पता लगाऊंगा।
लेकिन मेरा सुझाव है कि आप थोड़ा कठिन धक्का भी दें।
1891
02:00:43,767 --> 02:00:47,199
प्रिय भगवान, मुझे नहीं पता कि क्या हो रहा है
आज होने वाला है ...
1892
02:00:47,200 --> 02:00:48,440
या यह अंत में कैसे प्रकट होगा ...
1893
02:00:48,467 --> 02:00:50,276
मैं यह सब आप पर छोड़ता हूं।
1894
02:00:50,300 --> 02:00:51,766
कृप्या। हमारे माध्यम से जाओ।
1895
02:00:51,767 --> 02:00:53,610
आप जानते हैं कि हमारे लिए सबसे अच्छा क्या है।
1896
02:00:53,634 --> 02:00:56,444
कृपया हमें इस झंझट से बाहर निकालें, कृपया!
1897
02:01:17,100 --> 02:01:19,140
भाई। डोपहेड भाग गया
पेट्रोल टैंक के साथ।
1898
02:01:22,300 --> 02:01:24,371
शुक्रिया सर, वह किस रास्ते से गया ’?
1899
02:01:24,601 --> 02:01:26,274
नहीं यार, मैं नॉन-वेज खाना नहीं खाती।
1900
02:01:41,167 --> 02:01:42,111
वह कहाँ है?
1901
02:02:10,500 --> 02:02:13,200
खूनी डोपहेड,
मैं तुम्हें आज नहीं छोड़ूंगा!
1902
02:02:13,201 --> 02:02:14,771
आप मेरी मोटरसाइकिल के बाद क्यों हैं?
1903
02:02:15,001 --> 02:02:17,481
वाह, यह आसान ले लो।
मैंने किया क्या है?
1904
02:02:17,501 --> 02:02:20,166
यह ईंधन टैंक से है
आपका विमान, क्या यह है '?
1905
02:02:20,167 --> 02:02:21,475
मैंने किया क्या है?
1906
02:02:21,500 --> 02:02:24,099
अगर यह मेरा नहीं है। क्या यह तुम्हारा है?
1907
02:02:24,100 --> 02:02:25,773
अपने पैरों पर, आप झटका!
1908
02:02:26,001 --> 02:02:28,100
आपको पुलिस के पास ले जाने का समय।
1909
02:02:28,101 --> 02:02:30,012
तब हमें पता चलेगा कि यह किसका टैंक है!
1910
02:02:30,034 --> 02:02:32,275
ठीक है, चलो चलते हैं।
आपको लगता है कि मुझे डर है?
1911
02:02:32,767 --> 02:02:34,110
मैं हारा नहीं हूं।
1912
02:02:34,534 --> 02:02:36,707
मैं पर पुलिस खरीद सकते हैं
मेरी उंगलियों का स्नैप।
1913
02:02:38,167 --> 02:02:40,511
मेरी जेबें पैसे से भर रही हैं।
1914
02:02:40,767 --> 02:02:44,271
इसे देखो
टेक अ गुड लुक...
1915
02:02:46,434 --> 02:02:47,208
क्या?!
1916
02:02:48,167 --> 02:02:50,613
इतना पैसा कभी नहीं देखा
एक बार में, क्या तुम?
1917
02:02:51,334 --> 02:02:53,143
Dumbstruck, तुम नहीं हो '?
1918
02:02:54,667 --> 02:02:56,271
आपके पास यह सब पैसा कैसे आया?
1919
02:02:56,301 --> 02:02:58,766
याद है मैंने तुमसे कहा था ...
1920
02:02:58,767 --> 02:03:00,644
मेरा पैसा धूल फांक रहा है।
1921
02:03:01,300 --> 02:03:03,433
गांधीनगर में मेरी 12 दुकानें हैं ...
1922
02:03:03,434 --> 02:03:04,606
सभी को पट्टे पर दिया गया।
1923
02:03:05,201 --> 02:03:07,272
मैं अपना आयकर रिटर्न भी दाखिल करता हूं।
1924
02:03:07,767 --> 02:03:09,610
मेरा सारा धन सफेद है ...
1925
02:03:10,600 --> 02:03:12,307
केवल मेरे कर्म काले हैं।
1926
02:03:14,167 --> 02:03:16,147
इस पैसे का आप क्या करेंगे?
1927
02:03:16,167 --> 02:03:18,340
मैं कागज की नावें बनाऊंगा और
उन्हें सीवर में छोड़ दें ...
1928
02:03:18,367 --> 02:03:19,368
तुम्हारे पास समस्या है?
1929
02:03:24,101 --> 02:03:26,775
क्या होगा अगर मैं आपका पैसा दोगुना कर दूं
कुछ घंटों में?
1930
02:03:30,367 --> 02:03:31,175
क्यों भाई क्या कहते हो?
1931
02:03:32,601 --> 02:03:33,671
सरदार जी ...
1932
02:03:34,368 --> 02:03:36,314
क्या आप भी कुछ ऊंचे हैं '?
1933
02:03:36,334 --> 02:03:38,211
चुप रहो!
या मैं तुम्हें जोरदार थप्पड़ मारूंगा!
1934
02:03:39,700 --> 02:03:41,301
मैं कुछ नहीं के लिए अपने पैसे नहीं ले रहा हूँ ...
1935
02:03:42,534 --> 02:03:44,775
मेरे पास संपार्श्विक के रूप में मेरी मोटरसाइकिल हो सकती है।
1936
02:03:51,634 --> 02:03:53,773
ठीक है, आपके पास हो सकता है।
1937
02:03:55,334 --> 02:03:57,177
अपनी मोटरसाइकिल भी रखें।
1938
02:03:58,434 --> 02:04:01,347
मुझसे मिलें
शाम 4 बजे के बाद नदी के पास मंदिर।
1939
02:04:02,101 --> 02:04:03,512
डबल के साथ नरक करने के लिए।
1940
02:04:03,534 --> 02:04:06,174
तुम जो ले जाओ उसे वापस लाओ।
1941
02:04:06,767 --> 02:04:09,543
ऐसे नहीं कि मैं सब ले सकता हूं
जब मैं मर जाऊं तो मेरे साथ।
1942
02:04:10,101 --> 02:04:12,047
हेयर यू गो।
1943
02:04:14,367 --> 02:04:16,040
और पेट्रोल टैंक को मत भूलना।
1944
02:04:19,267 --> 02:04:20,547
क्या लगता है, मुझे कुछ और मिला ...
1945
02:04:23,200 --> 02:04:24,440
इसे भी बनाए रखें।
1946
02:04:27,367 --> 02:04:30,439
आवारा। मलहम, चूतड़,
1947
02:04:30,634 --> 02:04:34,100
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
1948
02:04:34,101 --> 02:04:37,139
आवारा। मलहम, चूतड़,
1949
02:04:37,334 --> 02:04:40,599
एक भूत आपके अंडरपैंट्स के साथ भाग गया ...
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
1950
02:04:40,600 --> 02:04:42,102
फुक फुक फुक फुक
1951
02:04:42,300 --> 02:04:43,643
फुक फुक फुक फुक
1952
02:04:44,000 --> 02:04:45,308
फुक फुक फुक फुक
1953
02:04:45,534 --> 02:04:47,104
फुक फुक फुक फुक
1954
02:04:47,267 --> 02:04:48,610
फुक फुक फुक फुक
1955
02:04:49,001 --> 02:04:50,309
फुक फुक फुक फुक
1956
02:04:50,500 --> 02:04:52,036
फुक फुक फुक फुक
1957
02:04:52,200 --> 02:04:53,543
फुक फुक फुक फुक
1958
02:04:53,767 --> 02:04:57,167
हम भाग्यशाली हैं कि हम बम्स हैं।
हमारी आँखों में सपने हैं।
1959
02:04:57,168 --> 02:05:00,445
हर सपना सौ अरब का होता है,
हीरे-मोती से जड़ी
1960
02:05:00,467 --> 02:05:03,766
दिल्ली के दरबार में, वहाँ
बहुत से लोग सोचते हैं कि वे प्रधान हैं।
1961
02:05:03,767 --> 02:05:07,133
एक नजर हम पर और वे पर
जिस जमीन पर वे खड़े हैं उसे गीला कर दें।
1962
02:05:07,134 --> 02:05:10,343
हम खाते हैं। हम भूल गए। हम हिट करते हैं और हम दौड़ते हैं।
हमारे रास्ते से बाहर!
1963
02:05:10,368 --> 02:05:13,440
आवारा। मलहम, चूतड़,
1964
02:05:13,634 --> 02:05:17,100
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
1965
02:05:17,101 --> 02:05:20,139
आवारा। मलहम, चूतड़,
1966
02:05:20,334 --> 02:05:23,600
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
1967
02:05:23,601 --> 02:05:25,137
फुक फुक फुक फुक
1968
02:05:25,334 --> 02:05:26,677
फुक फुक फुक फुक
1969
02:05:27,034 --> 02:05:28,342
फुक फुक फुक फुक
1970
02:05:28,601 --> 02:05:30,103
फुक फुक फुक फुक
1971
02:05:30,301 --> 02:05:31,644
फुक फुक फुक फुक
1972
02:05:32,001 --> 02:05:33,309
फुक फुक फुक फुक
1973
02:05:33,534 --> 02:05:35,104
फुक फुक फुक फुक
1974
02:05:35,200 --> 02:05:36,543
फुक फुक फुक फुक
1975
02:05:36,767 --> 02:05:40,166
बूज़, घास, घास सिर्फ एक हिट
1976
02:05:40,167 --> 02:05:43,376
बाहर धुंआ आता है
और सारी मुसीबत दूर हो गई
1977
02:05:43,434 --> 02:05:46,633
भगवान के सामने घुटने टेक दो। मंदिर की घंटी बजाओ
1978
02:05:46,634 --> 02:05:50,166
1. 2, 3, 4, मैं अधिक से अधिक चुंबन चाहते हैं
1979
02:05:50,167 --> 02:05:53,376
5. बी, 7, एस, रात में हम इंडिया गेट जाएंगे
1980
02:05:53,434 --> 02:05:56,472
आवारा। मलहम, चूतड़,
1981
02:05:56,667 --> 02:06:00,100
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
1982
02:06:00,101 --> 02:06:03,173
आवारा। मलहम, चूतड़,
1983
02:06:03,367 --> 02:06:06,610
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
एक कंबल के नीचे जाओ और छिप जाओ
1984
02:06:20,167 --> 02:06:23,011
नमस्कार जफर हमने जैकपॉट जीता!
1985
02:06:37,134 --> 02:06:39,266
प्रभावशाली।
1986
02:06:39,267 --> 02:06:42,111
आप सभी बदमाशों के झुंड हैं,
अपने कोच सहित
1987
02:06:43,167 --> 02:06:45,647
एक दिन में 2.5 मिलियन का प्रबंधन किया!
1988
02:06:45,667 --> 02:06:48,199
आपको यकीन है कि आपने प्रिंट नहीं किया है
इन नोटों को खुद?
1989
02:06:48,200 --> 02:06:50,646
महोदया, आप अपना समय ले सकते हैं
और हर एक की जाँच करें!
1990
02:06:50,667 --> 02:06:52,340
स्मार्ट गधा!
1991
02:06:52,368 --> 02:06:54,533
एक सूँघा और मुझे पता चल जाएगा
जो नकली हैं।
1992
02:06:54,534 --> 02:06:55,342
उसे ले लो?
1993
02:06:56,134 --> 02:06:58,444
मेरे पास आपके लिए कुछ अन्य योजनाएँ थीं।
1994
02:06:58,467 --> 02:07:00,166
मुझे लगा कि मैं आपको एक कठिन समय दूंगा।
1995
02:07:00,167 --> 02:07:02,167
आपको कुछ और काम करने के लिए मिलता है ...
1996
02:07:02,168 --> 02:07:04,266
कोई बात नहीं।
1997
02:07:04,267 --> 02:07:04,768
खारिज कर दिया!
1998
02:07:11,467 --> 02:07:13,600
हाँ, क्या बात है?
1999
02:07:13,601 --> 02:07:15,099
आप अभी तक यहां क्यों हैं?
2000
02:07:15,100 --> 02:07:16,545
मेरी शादी का इंतजार है?
2001
02:07:16,601 --> 02:07:19,100
मैडम, आगे बढ़ो, हमें कठिन समय दो,
और काम करो ...
2002
02:07:19,101 --> 02:07:21,604
ऐसा नहीं है कि हम इंतजार कर रहे हैं
आप के साथ तस्वीरें क्लिक करने के लिए।
2003
02:07:21,634 --> 02:07:23,477
इसमें किए गए कार्य के लिए भुगतान शामिल है।
2004
02:07:23,501 --> 02:07:25,208
क्या कहते हैं हम फिर से ऐसा करते हैं?
2005
02:07:26,100 --> 02:07:26,601
क्या?
2006
02:07:34,501 --> 02:07:37,266
यहां है 700,000 एडवांस ...
2007
02:07:37,267 --> 02:07:38,507
कोई और गोलियां मिलीं?
2008
02:07:40,434 --> 02:07:43,108
एक बार एक बदमाश।
हमेशा एक बदमाश!
2009
02:07:44,534 --> 02:07:46,036
क्या बोलता। कोच?
2010
02:07:47,634 --> 02:07:49,477
मैं कहता हूँ। इसके लिए जाओ।
2011
02:07:49,501 --> 02:07:50,605
वास्तव में?
2012
02:07:53,301 --> 02:07:54,466
तुम उन्हें कहाँ बेचोगे?
2013
02:07:54,467 --> 02:07:58,108
बस हमें सामान दे दो।
हम यह पता लगाएंगे कि दुकान कैसे और कहां स्थापित की जाए।
2014
02:08:02,101 --> 02:08:03,637
प्रतिभाशाली!
2015
02:08:03,667 --> 02:08:06,341
मुझे यकीन है कि मैं वहाँ हूँ
आपकी शुरुआती रात के लिए।
2016
02:08:08,134 --> 02:08:10,171
मैं एक मिलियन के लिए गोलियां दूंगा।
मौके पर चौका मारो।
2017
02:08:37,267 --> 02:08:37,767
चलो चलते हैं।
2018
02:08:47,700 --> 02:08:52,649
आवारा। ओ लोफर्स,
तुम्हारी किस्मत तो गड़बड़ है
2019
02:08:53,301 --> 02:08:59,013
यहां तक कि आपके जूते भी कटघरे में हैं
2020
02:08:59,767 --> 02:09:02,441
तुम्हारी किस्मत तो गड़बड़ है।
2021
02:09:57,301 --> 02:10:00,373
आवारा। मलहम, चूतड़,
2022
02:10:00,600 --> 02:10:02,637
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
2023
02:10:04,534 --> 02:10:07,344
नमस्कार जफर हमने जैकपॉट जीता!
2024
02:10:14,700 --> 02:10:18,204
नीतू, सबको ले आओ
पुलिस स्टेशन के लिए।
2025
02:10:20,101 --> 02:10:20,704
क्या?
2026
02:10:21,167 --> 02:10:22,703
उस दिन क्या हुआ, सरदारजी?
2027
02:10:24,634 --> 02:10:27,274
सर, हमें डर था कि आप नहीं करेंगे
हमें विश्वास है कि।
2028
02:10:28,434 --> 02:10:30,778
हम केवल लौटना चाहते थे
पैसा और छुट्टी।
2029
02:10:32,367 --> 02:10:34,108
अगर मुझे अभी भी आप पर विश्वास नहीं है तो क्या होगा?
2030
02:10:39,201 --> 02:10:40,441
महोदय...
2031
02:10:41,334 --> 02:10:44,166
जफर गाय की तरह निर्दोष है ...
2032
02:10:44,167 --> 02:10:45,009
एक कलाकार।
2033
02:10:45,634 --> 02:10:48,205
लाली यहाँ ... एक संत है।
2034
02:10:51,634 --> 02:10:55,207
हर बुरा काम संभव
इसमें हमारा हाथ है।
2035
02:10:56,167 --> 02:10:59,341
महोदय, हमने उन गोलियों को बेचने की कोशिश की
क्योंकि हमें पैसे की जरूरत थी।
2036
02:10:59,368 --> 02:11:01,644
कभी एहसास नहीं हुआ कि हम जहर बेच रहे थे।
2037
02:11:02,534 --> 02:11:05,777
यह सौभाग्य था कि
आपने पार्टी पर छापा ...
2038
02:11:06,634 --> 02:11:10,514
और वे गोलियां गटर में गिर गईं
किसी के रक्त-प्रवाह के बजाय।
2039
02:11:11,301 --> 02:11:12,302
महोदय...
2040
02:11:13,701 --> 02:11:16,113
कृपया ज़ाफ़्स योजना के बारे में सोचें।
2041
02:11:17,034 --> 02:11:20,174
आपको वही मिलेगा जो आप चाहते हैं और
हम भोली के साथ भी रहेंगे।
2042
02:11:24,467 --> 02:11:25,707
अगर तुम...
2043
02:11:27,501 --> 02:11:29,037
अभी तक महसूस...
2044
02:11:43,367 --> 02:11:44,038
ठीक है-
2045
02:11:47,534 --> 02:11:49,104
वह आपके प्रस्ताव को मना नहीं करेगी।
2046
02:11:51,001 --> 02:11:53,379
वह हमेशा देख रही है
आप जैसे बलि का बकरा के लिए।
2047
02:11:53,434 --> 02:11:55,004
उसका सामान बेचने के लिए।
2048
02:11:55,634 --> 02:11:57,433
यह बहुत अच्छा है अगर उसका सामान बिकता है ...
2049
02:11:57,434 --> 02:11:58,640
और अगर यह जब्त किया गया है ...
2050
02:11:59,434 --> 02:12:02,000
वह उसके मोल्स में है
पुलिस विभाग...
2051
02:12:02,001 --> 02:12:03,446
जो उसे अपना सामान वापस दे।
2052
02:12:04,601 --> 02:12:07,639
लेकिन यह तुम्हारे जैसे लोग हैं
जो उसकी योजनाओं में फंस जाते हैं।
2053
02:12:11,468 --> 02:12:13,106
सुनिश्चित करो। उसे आप पर शक नहीं है।
2054
02:12:18,000 --> 02:12:19,033
धन्यवाद महोदय।
2055
02:12:19,034 --> 02:12:21,446
हम पैसे नहीं देंगे ...
2056
02:12:21,467 --> 02:12:23,276
इसके अलावा, हम एक इनाम के पात्र हैं ...
2057
02:12:23,301 --> 02:12:26,180
और गणतंत्र दिवस परेड का हिस्सा बनने के लिए।
2058
02:12:28,334 --> 02:12:31,008
हैलो ... मई दिवस ... मई दिवस ... तैयार!
2059
02:12:32,767 --> 02:12:35,338
सर, अगर आपको देरी हो गई तो क्या होगा?
2060
02:12:35,368 --> 02:12:39,200
क्या होगा अगर आपके दूरबीन धुंधले हैं
या कार टायर पंक्चर है ...
2061
02:12:39,201 --> 02:12:41,767
या आपकी माँ आपको घर वापस बुलाती है।
2062
02:12:41,768 --> 02:12:43,645
या क्या होगा अगर कोई ट्रैफिक पुलिस वाला आपको रोकता है ...
2063
02:12:44,601 --> 02:12:50,677
आज्ञा देना एक देश की आवारगी
और मुझे राष्ट्रपति बनाओ।
2064
02:12:51,267 --> 02:12:54,476
अब मेरे साथ गाओ, भाइयों और बहनों।
2065
02:12:54,501 --> 02:12:57,766
१.२३.४, लॉन्ग लाफर्स पार्टिल!
2066
02:12:57,767 --> 02:13:01,166
5. 6, 7, एस, सभी चालाक पैंट को मौत
2067
02:13:01,167 --> 02:13:04,266
आवारा। मलहम, चूतड़,
2068
02:13:04,267 --> 02:13:06,144
एक भूत आपके जांघिया लेकर भाग गया
2069
02:15:08,434 --> 02:15:10,641
Hunny। मैं भी तुमसे प्यार करता हूं!
2070
02:15:26,701 --> 02:15:28,133
हमने लॉटरी जीती है!
2071
02:15:28,134 --> 02:15:31,479
ताले सभी खोल दिए हैं।
हमने लॉटरी जीती है
2072
02:15:31,501 --> 02:15:35,133
भगवान को धन्यवाद,
हमने लॉटरी जीत ली है
2073
02:15:35,134 --> 02:15:38,513
हमें वह सब मिल गया है जो हम चाहते हैं।
हमने लॉटरी जीती है
2074
02:15:38,534 --> 02:15:42,448
शुभ दिन यहाँ हैं,
हमने लॉटरी जीत ली है
2075
02:15:42,467 --> 02:15:46,100
हमें शोर मचाना होगा
2076
02:15:46,101 --> 02:15:49,480
हम कैसे शोर नहीं मचा सकते?
2077
02:15:49,501 --> 02:15:52,599
पार्टी शुरू होने दो
2078
02:15:52,600 --> 02:15:56,133
इसे जोर से बोलो। हमने लॉटरी जीत ली है
2079
02:15:56,134 --> 02:15:59,445
अब अपने हाथों को हवा में फेंक दो,
हमने लॉटरी जीत ली है
2080
02:15:59,467 --> 02:16:03,100
जैसे आप अभी परवाह नहीं करते हैं,
हमने लॉटरी जीत ली है
2081
02:16:03,101 --> 02:16:06,514
हर कोई अब साथ गाता है,
हमने लॉटरी जीत ली है
2082
02:16:06,534 --> 02:16:10,209
इसे गाओ टीटी ईआरवाई,
हमने लॉटरी जीत ली है
2083
02:16:17,534 --> 02:16:19,309
मुझे कौन नहीं समझता
2084
02:16:19,334 --> 02:16:21,133
किसने सोचा था कि मैं कोई खास नहीं हूं
2085
02:16:21,134 --> 02:16:24,206
यह उनकी गलती है
2086
02:16:24,534 --> 02:16:26,309
मेरी जिंदगी हिट है
2087
02:16:26,334 --> 02:16:28,133
मेरा भविष्य फिट है
2088
02:16:28,134 --> 02:16:31,513
सब कुछ बहुत उम्दा है
2089
02:16:31,534 --> 02:16:35,133
हमें शोर मचाना होगा
2090
02:16:35,134 --> 02:16:38,513
हम कैसे शोर नहीं मचा सकते?
2091
02:16:38,534 --> 02:16:41,600
पार्टी शुरू होने दो
2092
02:16:41,601 --> 02:16:45,166
इसे जोर से बोलो। हमने लॉटरी जीत ली है
2093
02:16:45,167 --> 02:16:48,512
अब अपने हाथों को हवा में फेंक दो,
हमने लॉटरी जीत ली है
2094
02:16:48,534 --> 02:16:52,166
जैसे आप अभी परवाह नहीं करते हैं,
हमने लॉटरी जीत ली है
2095
02:16:52,167 --> 02:16:55,600
हर कोई अब साथ गाता है,
हमने लॉटरी जीत ली है
2096
02:16:55,601 --> 02:16:59,276
इसे गाओ टीटी ईआरवाई,
हमने लॉटरी जीत ली है
2097
02:17:13,034 --> 02:17:16,433
दुनिया की अपवित्रताओं को भूल जाओ
2098
02:17:16,434 --> 02:17:19,313
दुनिया की अपवित्रताओं को भूल जाओ
2099
02:17:19,334 --> 02:17:22,543
प्रेम की बात
2100
02:17:22,767 --> 02:17:27,133
प्रेम की बात। मेरा प्यार
2101
02:17:27,134 --> 02:17:30,433
मैं खुशी से मर जाऊंगा
2102
02:17:30,434 --> 02:17:33,533
मैं खुशी से मर जाऊंगा
2103
02:17:33,534 --> 02:17:36,766
अगर तुम मुझे एक पल के लिए भी प्यार करते हो
2104
02:17:36,767 --> 02:17:41,147
अगर तुम मुझे एक पल के लिए भी प्यार करते हो।
मेरा दोस्त
2105
02:17:41,601 --> 02:17:43,433
जिसका काम प्यार करना है
2106
02:17:43,434 --> 02:17:45,266
जीवन में रंग डालना
2107
02:17:45,267 --> 02:17:48,271
वह दिल एक दोस्त है
2108
02:17:48,634 --> 02:17:50,433
जियो और जीने दो
2109
02:17:50,434 --> 02:17:52,277
इस दुनिया में
2110
02:17:52,301 --> 02:17:55,214
यह हमारा रवैया है
2111
02:17:55,601 --> 02:17:59,200
हमें शोर मचाना होगा
2112
02:17:59,201 --> 02:18:02,614
हम कैसे शोर नहीं मचा सकते?
2113
02:18:02,634 --> 02:18:05,699
पार्टी शुरू होने दो
2114
02:18:05,700 --> 02:18:09,266
इसे जोर से बोलो। हमने लॉटरी जीत ली है
2115
02:18:09,267 --> 02:18:12,599
अब अपने हाथों को हवा में फेंक दो,
हमने लॉटरी जीत ली है
2116
02:18:12,600 --> 02:18:16,200
जैसे आप अभी परवाह नहीं करते हैं,
हमने लॉटरी जीत ली है
2117
02:18:16,201 --> 02:18:19,648
हर कोई अब साथ गाता है,
हमने लॉटरी जीत ली है
2118
02:18:19,667 --> 02:18:23,342
इसे गाओ टीटी ईआरवाई,
हमने लॉटरी जीत ली है
247708
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
