Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
2
00:02:51,333 --> 00:02:53,792
Give way Move aside
3
00:02:55,250 --> 00:02:56,250
Give way Move aside
4
00:03:11,167 --> 00:03:12,292
Focus!
5
00:03:12,583 --> 00:03:13,583
Focus on your work
6
00:03:38,750 --> 00:03:40,708
Pack fast
7
00:03:40,833 --> 00:03:42,542
Double up! Double up!
8
00:03:43,083 --> 00:03:45,000
Faster Quick I say
9
00:03:46,917 --> 00:03:49,333
Brother, you are being so gentle
Are you writing some poetry?
10
00:03:49,833 --> 00:03:52,292
- Like to hear?
- Before I say something You idiot. Pack fast
11
00:03:53,125 --> 00:03:56,083
Look according to you This
might be a pantry car
12
00:03:56,792 --> 00:04:00,125
- But to me it's a paramilitary force
- Yes sir!
13
00:04:00,958 --> 00:04:02,958
What was that?
14
00:04:03,167 --> 00:04:04,167
Who was it?
15
00:04:05,292 --> 00:04:07,917
Why this emotion?
16
00:04:07,958 --> 00:04:09,708
You just mentioned it's
a paramilitary force
17
00:04:09,750 --> 00:04:12,542
Look! Playing around with words
18
00:04:13,208 --> 00:04:15,583
Pretending to work when
you see the manager
19
00:04:16,125 --> 00:04:18,500
I don't want any more
of these gimmicks
20
00:04:18,708 --> 00:04:19,708
Keep quite
21
00:04:20,917 --> 00:04:21,917
Alright
22
00:04:22,250 --> 00:04:25,625
Listen labours for the first time I am launching
this In the field of catering service
23
00:04:25,708 --> 00:04:27,917
Is it lunch time already
24
00:04:29,000 --> 00:04:30,500
- What's this?
- It's a radio
25
00:04:30,875 --> 00:04:33,458
- Will we get all the FM stations in this?
- Don't provoke me
26
00:04:33,542 --> 00:04:36,458
Don't you know about walkie talkie?
- No sir!
27
00:04:36,500 --> 00:04:38,625
With this device you can
talk to each other easily
28
00:04:38,667 --> 00:04:41,083
- Can I talk to my grandma in the village?
- I will slap you
29
00:04:41,167 --> 00:04:43,167
Hey why are you annoying him
30
00:04:45,500 --> 00:04:47,750
Rajapandi No 1
31
00:04:48,708 --> 00:04:51,083
Vairam No 9
32
00:04:52,750 --> 00:04:53,750
Is it's one free samples?
33
00:04:54,333 --> 00:04:57,417
You are taking 2, give back one
34
00:04:59,542 --> 00:05:00,833
Johnson No4
35
00:05:02,375 --> 00:05:04,042
Poochiappan No 10
36
00:05:04,833 --> 00:05:08,875
Look according to the list in this sheet
distribute one each, Don't interchange
37
00:05:11,292 --> 00:05:13,292
- On how to use this walkie talkie
- I know sir
38
00:05:14,583 --> 00:05:15,708
You just said you didn't
know about walkie talkie
39
00:05:16,042 --> 00:05:18,042
Now I know - Still
you don't know
40
00:05:19,083 --> 00:05:21,542
When the person on this
side completes speaking and
41
00:05:21,583 --> 00:05:24,125
say OVER The person on that
side should start talking
42
00:05:24,208 --> 00:05:26,208
Then what about this side Sir?
- Should shut up!
43
00:05:26,333 --> 00:05:27,708
Hey just shut up
44
00:05:27,833 --> 00:05:29,083
Brother! You're going overboard
45
00:05:29,167 --> 00:05:31,208
No sir!
46
00:05:31,667 --> 00:05:35,042
Some of you have just joined I
need to give you the pantry rules
47
00:05:35,375 --> 00:05:40,375
Rule no 1 - Under no circumstances should
the complaint register reach the passengers
48
00:05:40,458 --> 00:05:41,458
Then rule no 2?
49
00:05:42,333 --> 00:05:43,333
Hey you tell them
50
00:05:43,458 --> 00:05:46,375
Be it tea or coffee, when the
customers drinks it and says
51
00:05:46,375 --> 00:05:49,083
its like water It's tastes
horrible and throws it out
52
00:05:49,375 --> 00:05:50,375
Wipe it off!
53
00:05:50,833 --> 00:05:55,042
No you should wipe it and smile Say
thank you sir, thank you madam, bye bye
54
00:05:55,292 --> 00:05:58,333
If the passengers join together and ask
us to bring that unscrupulous manager?
55
00:05:58,458 --> 00:05:59,458
Hand him over
56
00:05:59,708 --> 00:06:01,917
Hey you should just fled
That's the main rule
57
00:06:02,042 --> 00:06:05,500
Under no circumstances should I be caught
by the customers, You should protect me
58
00:06:05,625 --> 00:06:08,542
For that you can say any amount of
lies and do whatever you feel like,
59
00:06:08,583 --> 00:06:09,917
Only for that
60
00:06:10,125 --> 00:06:12,917
Then we will spread the news
that manager has swine flu
61
00:06:13,625 --> 00:06:16,125
Why not Chicken
guinea or Dengue?
62
00:06:16,167 --> 00:06:18,208
No sir According to your
face the alignment of
63
00:06:18,250 --> 00:06:20,375
your nose its appropriate
we refer the swine flu
64
00:06:21,125 --> 00:06:23,375
You dint do anything
intentionally right?
65
00:06:23,625 --> 00:06:25,917
No if I have some doubts
will check with the captain
66
00:06:26,167 --> 00:06:28,167
Good God bless you
67
00:06:28,167 --> 00:06:32,375
- Get lost, Get lost get
going Focus on the work
68
00:06:32,917 --> 00:06:33,917
Unable to judge
69
00:06:35,542 --> 00:06:36,542
He's an innocent boy
70
00:06:45,458 --> 00:06:49,042
Idli vadai ( South Indian snack)
Pongal vadai ( South Indian snack)
71
00:06:49,292 --> 00:06:52,542
1 pongal vadai and 2 idli vadai
72
00:06:52,875 --> 00:06:55,375
- Can you please confirm a berth for this?
- Wait
73
00:06:55,542 --> 00:06:58,000
It doesn't matter how expensive
it is, please have it confirmed
74
00:06:59,292 --> 00:07:01,542
It will cost Rupees
5 lakhs is it fine?
75
00:07:02,042 --> 00:07:03,042
Sir don't joke
76
00:07:03,583 --> 00:07:06,625
It's S2 right? Wait let Jhansi
come will have it checked
77
00:07:08,000 --> 00:07:09,417
When will she come?
78
00:07:10,542 --> 00:07:13,917
Who do you think I am? Jhansi
is the name of the next station
79
00:07:15,417 --> 00:07:17,500
Hey! Move Let's just have a look
80
00:07:20,083 --> 00:07:21,458
Behave your age
81
00:07:22,375 --> 00:07:24,375
Tea Masala tea
82
00:07:25,125 --> 00:07:27,375
Look you both are fighting
You both stand aside
83
00:07:27,417 --> 00:07:29,500
You want to go past
me as I go aside
84
00:07:32,042 --> 00:07:34,958
Why are you all gathered here?
is the door locked
85
00:07:35,208 --> 00:07:36,375
What's the problem?
86
00:07:36,542 --> 00:07:38,542
It's a small problem, you'll
blow it up, You leave!
87
00:07:38,750 --> 00:07:40,417
I thought I can hear
one of your poetry
88
00:07:40,792 --> 00:07:41,792
Actress Srisha
89
00:07:42,000 --> 00:07:46,583
In the D coupe Srisha has come So we
are contemplating who should go in?
90
00:07:47,167 --> 00:07:53,375
Is this the problem? Because an actress is
here you all have assembled and discussing
91
00:07:53,625 --> 00:07:56,167
In the general compartment
there's no one to
92
00:07:56,208 --> 00:07:58,792
take care of the service Aren't
you ashamed? Go get to work
93
00:07:59,042 --> 00:08:00,333
It's Srisha right?
I'll take care
94
00:08:01,208 --> 00:08:03,667
That's what we are fighting for,
and you will just walk through
95
00:08:03,750 --> 00:08:06,542
Listen you are all juniors
I am senior by age
96
00:08:06,750 --> 00:08:09,375
What senior? What will
you do going there?
97
00:08:09,583 --> 00:08:11,708
If I go I will recite a
poem, will quickly take a
98
00:08:11,708 --> 00:08:13,958
selfie and then will take
you all And get a groupie
99
00:08:14,292 --> 00:08:17,083
If she hears your poetry she will
commit suicide from the running train
100
00:08:17,208 --> 00:08:19,167
Can't I take a selfie
101
00:08:19,625 --> 00:08:21,417
Hello can't we take a selfie?
102
00:08:22,167 --> 00:08:24,542
It's a girls thing? Why do you
get involved? Just leave it
103
00:08:24,667 --> 00:08:25,917
Are you kidding me?
104
00:08:26,333 --> 00:08:28,792
If I don't get a
selfie with Srisha
105
00:08:29,000 --> 00:08:30,792
Captain calling Mic 9
where are you? Over
106
00:08:30,833 --> 00:08:31,417
In S5
107
00:08:31,500 --> 00:08:33,583
There's a person in S5
108
00:08:33,875 --> 00:08:35,500
Go check again
109
00:08:35,625 --> 00:08:38,042
There's no one in B2 as well
110
00:08:38,208 --> 00:08:40,208
What? Don't get angry
Where are you?
111
00:08:40,208 --> 00:08:41,208
Where are you?
112
00:08:41,917 --> 00:08:43,500
I am in B2
113
00:08:43,708 --> 00:08:45,375
There's a person in B2
114
00:08:45,500 --> 00:08:47,375
He's lying Go check for yourself
115
00:08:47,708 --> 00:08:50,208
- What kind of pantry are you running?
- Where the hell are you guys?
116
00:08:50,417 --> 00:08:54,167
Why are you guys so frivolous and
standing idle in front of this door?
117
00:08:54,208 --> 00:08:55,458
Supervisor, you too?
118
00:08:55,792 --> 00:08:58,625
At least let this
Poochiappan work
119
00:08:58,792 --> 00:09:00,333
Suddenly he's talking
like a earnest man
120
00:09:00,458 --> 00:09:02,458
Not earnest I am innocent
121
00:09:03,000 --> 00:09:07,875
All of you stand like this in front of
this place, The pantry will go bankrupt
122
00:09:08,000 --> 00:09:09,375
I though I got a
sincere assistant
123
00:09:10,083 --> 00:09:12,708
I didn't realise that I got an
assistant who is an informer as well
124
00:09:14,167 --> 00:09:15,708
Hey Old man! Why are
you killing us?
125
00:09:16,125 --> 00:09:18,000
Whose old? ( arguments)
126
00:09:18,167 --> 00:09:20,917
Where are you? Over
127
00:09:21,667 --> 00:09:23,417
I can't hear sir. Over
128
00:09:24,542 --> 00:09:26,417
Rules needs to be followed.
I need to go today
129
00:09:26,875 --> 00:09:28,000
Can you hear me?
130
00:09:29,042 --> 00:09:30,417
Can't hear. Over
131
00:09:33,333 --> 00:09:35,375
Can you hear me?
132
00:09:35,875 --> 00:09:36,875
Can't hear. Over
133
00:09:39,208 --> 00:09:41,500
I won't let anyone
134
00:09:42,542 --> 00:09:44,000
Can you hear?
135
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Now you will hear
136
00:09:52,333 --> 00:09:54,625
I won't let anyone
137
00:09:55,958 --> 00:09:59,000
Are you a supervisor or Spider-Man?
You are stuck to it?
138
00:09:59,250 --> 00:10:00,250
What's all this?
139
00:10:00,375 --> 00:10:02,042
Welcome drink
140
00:10:03,750 --> 00:10:06,125
In A1 you haven't even
given the welcome drink?
141
00:10:06,917 --> 00:10:09,000
Actress Srisha is here
142
00:10:09,667 --> 00:10:11,917
It's correct time to connect her
143
00:10:12,333 --> 00:10:15,958
Is Srisha some legend? If an actress is here
will you all drop your jaws and just stare
144
00:10:18,250 --> 00:10:20,917
- Which Coupe?
- D!!
145
00:10:22,042 --> 00:10:24,625
Hey Poochiappan who is in A2 come
over to A1 immediately. Over!
146
00:10:24,833 --> 00:10:26,917
- One tea - Not Good!
147
00:10:26,958 --> 00:10:30,375
Sir I am busy serving a customer. If I
come the work will be disrupted. Over
148
00:10:30,500 --> 00:10:33,375
If you don't come my life will be disrupted
- Okay sir! on your feet sir!
149
00:10:33,958 --> 00:10:37,417
- In D coupe Srisha is there - Who
is Srisha sir? Your relative?
150
00:10:38,375 --> 00:10:41,375
- Don't you know artist Srisha?
- The one who draws?
151
00:10:41,792 --> 00:10:42,792
The actress
152
00:10:43,042 --> 00:10:45,375
Why are you all standing here.
Get to work
153
00:10:45,667 --> 00:10:48,000
You take care of A1 coupe
154
00:10:48,167 --> 00:10:50,375
Sir I decide whom to
allot the work for
155
00:10:50,583 --> 00:10:51,917
I get to decide
who will be fired
156
00:10:55,500 --> 00:11:00,583
You moron! Only last week your
grand daughter got married
157
00:11:01,167 --> 00:11:02,167
Then who is he?
158
00:11:02,250 --> 00:11:06,417
You are still here?
Give the tray to him
159
00:11:06,792 --> 00:11:07,875
Give him the tea
160
00:11:08,542 --> 00:11:12,292
- You go see her all alone - Dear
poet we will take care you can move
161
00:11:12,333 --> 00:11:14,333
You take care of yourself sir
162
00:11:14,708 --> 00:11:20,375
My aim in life is to romance
and marry an actress
163
00:11:22,708 --> 00:11:23,792
It's drizzling
164
00:11:24,083 --> 00:11:25,500
Good omen
165
00:11:26,125 --> 00:11:29,917
Srisha's last movie "Why shield your
head when you are fully drenched"
166
00:11:30,958 --> 00:11:33,500
Each and every details where...
167
00:11:35,208 --> 00:11:38,042
The dialogues! Awesome
168
00:11:38,042 --> 00:11:41,583
In that movie she's mute sir
- You said you didn't know?
169
00:11:42,375 --> 00:11:44,917
Then, the service should be good
170
00:11:45,167 --> 00:11:46,500
No complaint should arise
171
00:11:46,708 --> 00:11:51,042
Also, you go to the kitchen and tell them
Not to re use the oil they have used once
172
00:11:52,167 --> 00:11:57,792
And anything that you give press it and say
that manager asked me to give it to you
173
00:11:57,833 --> 00:12:00,625
- But she should agree for it, isn't it?
- Brother!
174
00:12:01,208 --> 00:12:04,375
I told only to press on the word Manager
- Okay sir!
175
00:12:04,708 --> 00:12:07,083
You are so innocent - I
grew up that way Sir
176
00:12:07,083 --> 00:12:09,375
Don't worry now you are with me
177
00:12:10,375 --> 00:12:11,375
Then
178
00:12:12,208 --> 00:12:17,417
Also from the way you talk about
me to her She should call me and
179
00:12:17,750 --> 00:12:18,542
What?
180
00:12:18,542 --> 00:12:20,917
No sir I will sing your
praises and take care of it
181
00:12:20,958 --> 00:12:21,958
I know you will do it
182
00:12:22,750 --> 00:12:28,375
You must understand
my mood from my look
183
00:12:30,625 --> 00:12:32,917
I will do it Sir
184
00:12:34,250 --> 00:12:37,917
Madam. I am in the sleeper,
if you need something call me
185
00:12:38,250 --> 00:12:40,042
You take care of madam
186
00:12:59,833 --> 00:13:00,833
Who is it?
187
00:13:07,083 --> 00:13:08,083
What do you want?
188
00:13:08,458 --> 00:13:09,583
- From pantry - No need
189
00:13:09,625 --> 00:13:11,625
Madam! I am your big fan
190
00:13:11,917 --> 00:13:15,375
Your previous movie "Why shield your head
when you are fully drenched" is amazing
191
00:13:15,667 --> 00:13:19,125
You acted so well and
you were so good
192
00:13:19,208 --> 00:13:22,042
I would have seen over 20
times in dvd and theaters
193
00:13:23,333 --> 00:13:24,333
20 times?
194
00:13:25,167 --> 00:13:26,167
You didn't understand?
195
00:13:26,875 --> 00:13:29,458
You look very beautiful
in person than on screen
196
00:13:30,458 --> 00:13:32,917
Can I take a selfie with you?
197
00:13:33,125 --> 00:13:35,083
I am Srisha's touch
up( in Malayalam)
198
00:13:35,167 --> 00:13:37,000
I will take one
without touching you
199
00:13:37,083 --> 00:13:39,375
I am Srisha's touch
up girl, assistant
200
00:13:40,792 --> 00:13:43,292
- Who are you talking too?
- The pantry person
201
00:13:43,708 --> 00:13:45,625
Pantry person. Let him in
202
00:14:02,417 --> 00:14:03,208
What's the breakfast menu
203
00:14:03,208 --> 00:14:05,667
Idli vada, pongal poori bread
omelet Kellogg's with milk madam
204
00:14:05,875 --> 00:14:06,875
Take the order
205
00:14:09,167 --> 00:14:12,333
1 pongal vada 1 poori vada
206
00:14:16,375 --> 00:14:17,375
Bread omelette
207
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
Bread omelette
208
00:14:21,458 --> 00:14:25,208
For me this should do, You take the
order from others on what they want
209
00:14:25,500 --> 00:14:27,500
- Is this enough?
- I am on a diet
210
00:14:30,250 --> 00:14:32,667
Body fitness! It's important
211
00:14:32,708 --> 00:14:35,083
- So you don't want the soup at 11 o clock?
- There's a soup?
212
00:14:35,792 --> 00:14:39,292
Yes there's a soup, some
big fried dumplings, samosa
213
00:14:39,500 --> 00:14:40,792
Can I get a cutlet now?
214
00:14:41,625 --> 00:14:44,042
- For Maam - Not now,
only by 4 pm you will get
215
00:14:44,333 --> 00:14:45,333
Cutlets too!!
216
00:14:45,583 --> 00:14:46,792
Do one thing
217
00:14:47,708 --> 00:14:52,792
Tell the pantry manager that Srisha loves
cutlets and ask him to get it done specially
218
00:14:53,083 --> 00:14:55,792
Madam he's an old short
tempered man Crazy man
219
00:14:56,125 --> 00:14:57,125
Who is he?
220
00:14:57,208 --> 00:14:58,833
Leave him! Old fellow
221
00:14:58,958 --> 00:15:01,500
You want cutlet right? Don't worry
I will have it ready for you
222
00:15:02,292 --> 00:15:03,292
Special
223
00:15:03,750 --> 00:15:04,792
in fresh oil
224
00:15:05,167 --> 00:15:07,167
He's such a nice boy
What's your name?
225
00:15:07,208 --> 00:15:08,917
- Poochi (Insects in Tamil)
- Insects? Where?
226
00:15:08,917 --> 00:15:12,083
Madam, My name is Poochiappan
It's a nice name
227
00:15:12,667 --> 00:15:14,083
You should get it fast
228
00:15:14,667 --> 00:15:16,708
Whatever you want
Will bring it for you
229
00:15:17,167 --> 00:15:19,167
I'll keep calling frequently
230
00:15:20,042 --> 00:15:22,042
Saroja take his number
231
00:15:22,667 --> 00:15:23,667
Will you take it?
232
00:15:33,917 --> 00:15:35,500
Tell( in Malayalam)
Tell ( in Tamil)
233
00:15:35,875 --> 00:15:39,958
916677
234
00:15:41,083 --> 00:15:42,083
you and and I are one
235
00:15:43,583 --> 00:15:45,333
- What? (Malayalam)
- 66341
236
00:15:48,042 --> 00:15:49,875
- Your number?
- I will call
237
00:15:50,167 --> 00:15:52,292
But I need to answer right?
I don't answer random calls
238
00:15:52,333 --> 00:15:53,667
- Note it!
- Tell!
239
00:15:53,792 --> 00:15:56,583
99942
240
00:15:57,250 --> 00:16:00,250
86891 - Name
241
00:16:02,250 --> 00:16:03,417
- Saroja - Roja
242
00:16:04,583 --> 00:16:06,583
R-A-J-A
243
00:16:06,875 --> 00:16:08,875
Why are you trying it as Raja?
244
00:16:09,292 --> 00:16:10,583
Is O missing?
245
00:16:10,750 --> 00:16:14,583
If a girl's number is saved on my phone the
boys will fiddle with phone and try talking
246
00:16:14,917 --> 00:16:16,458
So cute - What?
247
00:16:16,750 --> 00:16:18,792
- The dog - Dog
248
00:16:19,625 --> 00:16:20,625
I meant this
249
00:16:21,042 --> 00:16:23,417
Feel like cuddling
this one so cute
250
00:16:55,958 --> 00:16:57,333
You din't understand??
251
00:16:57,583 --> 00:17:03,833
Oh dear, What is this, I am unable to
understand anything, I am unable to understand
252
00:17:09,208 --> 00:17:16,625
what's happening to me
253
00:17:21,083 --> 00:17:26,792
I was just an illusion now
transformed to a life
254
00:17:27,208 --> 00:17:32,500
Looking at you I have risen
to the be the endless sky
255
00:17:34,417 --> 00:17:41,333
Oh dear, What is this, I am unable to
understand anything, I am unable to understand
256
00:18:13,417 --> 00:18:21,417
Desires are the endless waves that
draws one It's strikes one from within
257
00:18:25,000 --> 00:18:30,792
My head should rest on your shoulders
My fingers should gently touch yours
258
00:18:31,167 --> 00:18:35,917
We should be engulfed
by the flame of love
259
00:18:36,917 --> 00:18:42,750
This raw earth is set on
fire Don't make it a rage
260
00:18:49,792 --> 00:18:54,792
This raw earth is set on
fire Don't make it a rage
261
00:18:58,042 --> 00:19:04,542
Oh dear, What is this, I am unable to
understand anything, I am unable to understand
262
00:19:40,375 --> 00:19:45,792
There's is beautiful drizzle The
nature is changing its colour
263
00:19:45,958 --> 00:19:50,458
There's this new fragrance
that's surrounding us
264
00:19:52,333 --> 00:19:57,917
The mood of love is shooting to the
head The pain of it is rooted strong
265
00:19:58,208 --> 00:20:02,500
It's overpowering and
showing a new meaning
266
00:20:03,792 --> 00:20:09,542
I don't feel like saying anything
My life from now is just about you
267
00:20:10,250 --> 00:20:15,792
Feels like life is teaching me its
lessons I surrender to you completely
268
00:20:16,542 --> 00:20:21,292
Even as the whole world comes
to an end Just give me a glance
269
00:20:24,958 --> 00:20:31,542
Oh dear, What is this, I am unable to
understand anything, I am unable to understand
270
00:20:37,375 --> 00:20:43,042
I was just an illusion now
transformed to a life
271
00:20:43,417 --> 00:20:48,167
Looking at you I have risen
to the be the endless sky
272
00:20:49,250 --> 00:20:55,333
Oh dear, What is this, I am unable to
understand anything, I am unable to understand
273
00:21:17,042 --> 00:21:17,792
Sorry sir!
274
00:21:17,792 --> 00:21:20,125
I'm even willing to
take you slipper lashes
275
00:21:20,125 --> 00:21:21,417
- Did you see her?
- Yes!
276
00:21:22,083 --> 00:21:22,625
Did you tell her?
277
00:21:22,667 --> 00:21:24,333
I told old her exactly
all that you told me
278
00:21:24,917 --> 00:21:27,875
Go ahead! Tell her more!
The more you boost about
279
00:21:27,917 --> 00:21:30,958
me It will have an huge
impact when the hero enters
280
00:21:31,292 --> 00:21:34,042
- Have you fueled the expectation
- I have already fueled - Add more
281
00:21:34,875 --> 00:21:36,417
This is how you should
be like an obedient boy
282
00:21:36,458 --> 00:21:38,083
- Anything special
- She asked Sir
283
00:21:38,458 --> 00:21:40,167
- What?
- Cutlet - What did you say
284
00:21:40,292 --> 00:21:42,167
That we make it fresh
only by 11 and I told her
285
00:21:42,208 --> 00:21:44,292
promptly that we can't bring
it as and when you want
286
00:21:44,333 --> 00:21:45,083
Who told you to say that?
287
00:21:45,125 --> 00:21:47,167
Sir according to the pantry rules
we only make it by 11 o clock
288
00:21:47,167 --> 00:21:49,167
Rules are not for the rulers.
Idiot
289
00:21:49,667 --> 00:21:51,792
- Master - Captain!
- What are you doing?
290
00:21:52,208 --> 00:21:54,625
- I am making fritters
- Change it to cutlets
291
00:21:54,750 --> 00:21:56,500
We can't simply change Captain
292
00:21:56,708 --> 00:21:59,375
- If I change you, it can be done right
- In 5 minutes you will have the cutlet
293
00:21:59,458 --> 00:22:02,208
If it comes in 5 minutes it won't
be cutlet it will be like garbage
294
00:22:02,583 --> 00:22:05,000
You better that time, sculpt it
and make a fine piece of work
295
00:22:05,333 --> 00:22:06,958
How many?
296
00:22:07,208 --> 00:22:08,208
3 Sir
297
00:22:08,500 --> 00:22:09,792
Is he having his coup in between
298
00:22:09,833 --> 00:22:12,208
One for my Srisha One
more for her mother Sir
299
00:22:12,500 --> 00:22:13,750
And the other for my person sir
300
00:22:14,208 --> 00:22:15,208
What? Another person sir
301
00:22:16,583 --> 00:22:22,083
3 cutlets Master, 2 round shaped
1 in the shape of a heart
302
00:22:22,250 --> 00:22:25,292
- Do you want a bow pierced in it?
- That I will take care, Just do your work
303
00:22:25,875 --> 00:22:28,292
Dude. Did you see Srisha?
How is she?
304
00:22:28,500 --> 00:22:30,500
Took a selfie? - Srisha.
305
00:22:31,625 --> 00:22:35,833
There's a girl with her - That
plain Jane, petting that dog
306
00:22:35,958 --> 00:22:39,000
- Get lost - Of late you get
very angry when I talk the truth
307
00:22:39,208 --> 00:22:40,208
- Yes go
308
00:22:40,708 --> 00:22:43,667
Ask Vairam to come Tell him
I wanted to hear his poetry
309
00:22:48,625 --> 00:22:50,625
Dude. Will you hear it?
310
00:22:52,375 --> 00:22:53,375
Later
311
00:22:55,500 --> 00:22:58,000
There's a girl with Srisha
312
00:22:58,083 --> 00:22:59,667
Yes, that pale girl
313
00:23:00,500 --> 00:23:01,792
She is gorgeous and
very beautiful
314
00:23:04,375 --> 00:23:08,667
From the time I saw her I
have crossed several girls
315
00:23:09,333 --> 00:23:13,125
But she's got inside and she's
- Playing drums?
316
00:23:14,875 --> 00:23:15,875
What's her name?
317
00:23:15,917 --> 00:23:16,875
Banu
318
00:23:16,958 --> 00:23:18,875
her name
- Glori
319
00:23:19,583 --> 00:23:21,625
In S5
320
00:23:22,958 --> 00:23:24,375
In S 5
321
00:23:25,542 --> 00:23:26,542
I saw a girl
322
00:23:27,167 --> 00:23:29,542
Her name is Rejina
- 27
323
00:23:31,208 --> 00:23:33,167
- What did you was her name?
- Saroja
324
00:23:33,875 --> 00:23:34,875
Age?
325
00:23:35,042 --> 00:23:36,333
18 - 19
326
00:23:37,083 --> 00:23:38,083
Poor girl
327
00:23:38,250 --> 00:23:39,125
Why?
328
00:23:39,167 --> 00:23:41,750
She's get married very
young to someone else
329
00:23:42,000 --> 00:23:44,875
Hey! Why are you staring
That's your luck!
330
00:23:47,917 --> 00:23:50,458
- Tell me aunty
- You sister wants to commit suicide
331
00:23:50,625 --> 00:23:53,875
What? Pass the phone to her
- Speak to your brother
332
00:23:54,917 --> 00:23:56,917
Selvi. Don't cry. What happened?
333
00:23:56,958 --> 00:23:59,917
This groom rejected me
He himself looks like a
334
00:23:59,958 --> 00:24:03,250
monkey If he doesn't like
me who else will like me?
335
00:24:03,917 --> 00:24:08,167
- I don't want to get married. I am going
- You shouldn't speak like that
336
00:24:08,750 --> 00:24:10,917
No. It's my fate.
337
00:24:11,250 --> 00:24:15,500
In this birth I will not get married.
Please leave me!
338
00:24:15,792 --> 00:24:18,917
Don't cry,
I will give the phone to a person
339
00:24:18,917 --> 00:24:20,500
He will say that he likes
you, After that just
340
00:24:20,500 --> 00:24:22,167
wait and see how soon your
marriage will be fixed
341
00:24:22,417 --> 00:24:24,917
Is he an astrologer?
No he's beyond that
342
00:24:25,292 --> 00:24:26,292
Wait a minute
343
00:24:26,417 --> 00:24:27,958
My Aunt's daughter,
She's unmarried for years
344
00:24:28,000 --> 00:24:30,583
I can't get married
Not that
345
00:24:31,250 --> 00:24:34,292
Just say that you like her She
will get married immediately
346
00:24:34,292 --> 00:24:36,875
She's adamant that she will
hang her self to death
347
00:24:37,375 --> 00:24:38,375
Put it on the speaker
348
00:24:39,000 --> 00:24:42,208
I'll put it on speaker
Talk to him
349
00:24:42,583 --> 00:24:43,583
Hello!
350
00:24:46,167 --> 00:24:46,958
I like you
351
00:24:47,125 --> 00:24:49,708
Sister the groom's family have come back
352
00:24:50,000 --> 00:24:52,125
It's true
They are here see!
353
00:24:52,500 --> 00:24:55,292
Brother I did not believe
you when you told me
354
00:24:55,542 --> 00:24:57,542
Even I didn't expect this
- You are a God to us
355
00:24:58,375 --> 00:25:00,500
You should definitely visit us
356
00:25:00,833 --> 00:25:01,792
Why?
357
00:25:01,792 --> 00:25:04,667
There are several girls
here who are unmarried
358
00:25:05,125 --> 00:25:09,125
If he just comes once and says he likes them
Their marriages will be fixed immediately
359
00:25:09,667 --> 00:25:12,542
I will definitely bring him
Don't worry
360
00:25:12,958 --> 00:25:15,458
You shouldn't cry
361
00:25:18,083 --> 00:25:20,875
Your luck spell is unbelievable
Even I didn't expect it to be so quick
362
00:25:21,125 --> 00:25:23,958
Just as you said After this trip
just come once to my hometown
363
00:25:24,167 --> 00:25:25,833
Are you mocking me?
364
00:25:26,167 --> 00:25:29,375
Wait and see before we reach the
destination I will make her fall for me
365
00:25:31,083 --> 00:25:33,208
Just as you speak about
your fate look at the gloom
366
00:25:33,708 --> 00:25:35,708
That girl will get down in Thada
367
00:25:37,458 --> 00:25:38,875
Serious about her
368
00:25:42,500 --> 00:25:46,167
Even as I talk about other girls
I know from within I am lying
369
00:25:47,042 --> 00:25:49,417
But as I think about this girl
370
00:25:53,625 --> 00:25:57,750
Something happens within but you are
unable to find words to express
371
00:25:59,125 --> 00:26:01,333
Then it's definitely love
I will help you
372
00:26:01,542 --> 00:26:02,542
How will you help?
373
00:26:03,042 --> 00:26:05,667
I will give you a poetry loaded
with emotions Give it to her
374
00:26:06,292 --> 00:26:08,292
It will work
375
00:26:11,500 --> 00:26:12,500
Here
376
00:26:21,417 --> 00:26:22,417
Damsel
377
00:26:28,917 --> 00:26:30,875
Damsel
-Again Damsel!
378
00:26:31,458 --> 00:26:33,667
Don't interrupt!
379
00:26:42,208 --> 00:26:45,000
Have I ever scolded your mother?
Don't make me do it, Leave!
380
00:26:45,792 --> 00:26:48,917
Damsel damsel damsel
If you repeat the same words is it a poem
381
00:26:49,333 --> 00:26:50,958
Take this and leave
I think you are upset
382
00:26:51,417 --> 00:26:53,292
It's coming very well I
will call and tell you
383
00:26:53,292 --> 00:26:54,708
Even I am having a
uninterrupted flow get lost
384
00:26:54,958 --> 00:26:59,417
But even I didn't expect that my
sister will get married so soon Thanks
385
00:26:59,958 --> 00:27:01,667
Definitely visit my hometown
386
00:27:02,083 --> 00:27:04,750
There's something very average
that I have, you will like it
387
00:27:05,667 --> 00:27:10,458
Girl girl girl, - Get lost
- You are insulting a great lyricist
388
00:27:20,208 --> 00:27:22,500
- What's this?
- Heart - Will someone fall for this?
389
00:27:23,333 --> 00:27:25,250
This is a heart - Someone
will fall for this?
390
00:27:25,292 --> 00:27:27,083
When I teaching you
learn don't preach
391
00:27:31,792 --> 00:27:33,250
Tell her as you serve
392
00:27:33,333 --> 00:27:35,250
- What should I tell?
- Say it's my heart
393
00:27:35,417 --> 00:27:37,000
I will say it's my heart
394
00:27:37,958 --> 00:27:40,250
If he says its his heart?
395
00:27:41,208 --> 00:27:42,208
Innocent boy
396
00:27:51,875 --> 00:27:57,208
Madam you sang a song for Anirudh in
how many takes did you complete it?
397
00:27:57,333 --> 00:27:58,833
Each will go for 5-6 takes
398
00:27:58,958 --> 00:28:00,083
5-6?
399
00:28:00,417 --> 00:28:03,292
I can sing each in a single take
400
00:28:03,500 --> 00:28:08,042
In that song there's a place in the second
stanza where it goes in a lower note
401
00:28:08,458 --> 00:28:11,042
In the auto tune mode it will be tuned
402
00:28:11,417 --> 00:28:14,458
Even if you sing in a terrible
voice it can be corrected
403
00:28:16,208 --> 00:28:18,208
I don't need auto tune
404
00:28:18,667 --> 00:28:21,583
I can sign myself
- Are you Shreya Goshal
405
00:28:21,750 --> 00:28:25,125
Mother as madam is going
for recording can she
406
00:28:25,167 --> 00:28:28,708
mention to Composer Anirudh
that I can sign well
407
00:28:35,458 --> 00:28:37,833
Is it cutlet? Bring it
408
00:28:38,792 --> 00:28:40,750
Saroja hold this pet
409
00:28:47,208 --> 00:28:48,208
Cutlet
410
00:28:49,833 --> 00:28:51,375
Specially made for you
411
00:29:00,833 --> 00:29:01,833
Hello Pantry
412
00:29:04,417 --> 00:29:06,667
- What's this?
- Cutlet - That I know
413
00:29:07,125 --> 00:29:09,500
Why for others it's round
and for me in a heart shape
414
00:29:09,708 --> 00:29:12,625
There's just one heart can I give
it to everyone, so gave it to you
415
00:29:12,917 --> 00:29:15,000
- Then this arrow?
- How can you have a heart without an arrow
416
00:29:15,292 --> 00:29:18,833
I don't want this stunt
of heart with an arrow
417
00:29:19,208 --> 00:29:22,333
This is the last warning
Hereafter give everything in the same shape
418
00:29:22,750 --> 00:29:24,208
Are you all in the same shape?
419
00:29:24,500 --> 00:29:26,458
Do you know who am I?
420
00:29:26,500 --> 00:29:27,625
Side kick!
421
00:29:28,167 --> 00:29:30,833
I am a vessel you
are an umbrella
422
00:29:31,208 --> 00:29:34,875
Next year in the same first class
423
00:29:35,750 --> 00:29:37,333
No I will be on the flight
424
00:29:37,375 --> 00:29:40,167
How can I see when you are flying,
will you travel on the foot board?
425
00:29:40,792 --> 00:29:42,375
I will fly on the wings
426
00:29:43,375 --> 00:29:46,583
Saroja can't you hear me!
come here!
427
00:29:51,917 --> 00:29:55,167
Poochi
You?
428
00:29:55,542 --> 00:29:56,958
Instead of hanging
like this you can..
429
00:29:56,958 --> 00:29:59,417
You look like the legend actor
Shivaji from the movie Manohara
430
00:30:00,333 --> 00:30:02,333
Why are you after Insects?
431
00:30:02,917 --> 00:30:05,833
He's now my student
432
00:30:07,083 --> 00:30:09,083
He has taken my heart
in the form of a cutlet
433
00:30:09,917 --> 00:30:12,667
Seeing that Srisha
- Srisha
434
00:30:13,708 --> 00:30:19,875
She will want to see the man
435
00:30:19,875 --> 00:30:23,042
You won't take to offense if I
say something She's an actress
436
00:30:23,042 --> 00:30:26,292
and would have come across several
handsome enterprising people
437
00:30:26,417 --> 00:30:29,375
Why will she fall for you
438
00:30:29,417 --> 00:30:31,375
- Jealousy - Every dog
and ghost will like an
439
00:30:31,375 --> 00:30:33,333
actress Why, even the
actress will like a dog
440
00:30:33,833 --> 00:30:34,833
Get lost!
441
00:30:35,625 --> 00:30:37,000
Hey poet come here
442
00:30:37,875 --> 00:30:40,208
Is there any poetry that
will flatter her instantly
443
00:30:40,333 --> 00:30:41,917
Of course it will charm her immediately
444
00:30:42,083 --> 00:30:43,708
A lover's garden
445
00:30:43,833 --> 00:30:46,667
No need, It's sailing smooth
you will make it a dump yard
446
00:30:48,208 --> 00:30:49,875
You won't get down without being slippered
447
00:30:51,958 --> 00:30:53,500
Poochiappan
448
00:30:53,667 --> 00:30:56,708
I was waiting for you
Come inside
449
00:30:57,500 --> 00:30:59,500
Why is half the heart here?
450
00:31:00,583 --> 00:31:01,583
It's hers,
451
00:31:01,625 --> 00:31:03,542
told me to give it to you
452
00:31:04,083 --> 00:31:06,083
Srisha?
Her mother
453
00:31:06,458 --> 00:31:09,417
- Told her my age
If I send him this is bound to happen
454
00:31:09,833 --> 00:31:12,167
- Minimize it
- Age? - Your conversations..
455
00:31:13,167 --> 00:31:15,042
Get up and get to work
Thanks
456
00:31:15,917 --> 00:31:18,875
If I ask him to tame the
calf he's feeding the cow
457
00:31:21,917 --> 00:31:23,750
Efforts will yield results
458
00:31:23,833 --> 00:31:26,375
You are the messenger
459
00:31:26,625 --> 00:31:28,708
What I am saying is true
460
00:31:28,958 --> 00:31:30,333
Just shut up and do your work
461
00:31:33,083 --> 00:31:34,958
He's a military man and
you have made him Cupid
462
00:31:35,583 --> 00:31:38,125
Just do your work
Do it properly without spilling
463
00:31:39,708 --> 00:31:41,292
Sir, you draw the heart without dancing
464
00:31:41,417 --> 00:31:43,542
I have done it
Nice
465
00:31:44,917 --> 00:31:48,875
What dear you are helping me I
should be thanking you - Okay sir
466
00:31:49,500 --> 00:31:50,958
This time give it to the right person
467
00:31:51,125 --> 00:31:53,750
What should I say this time?
468
00:31:54,500 --> 00:31:56,000
Nothing is springing up instantly
469
00:31:56,208 --> 00:31:57,167
I have something springing up instantly
470
00:31:57,292 --> 00:31:59,208
- Tell
- You won't take it to offense
471
00:32:00,375 --> 00:32:02,833
We don't need to consult
with this crazy fellow
472
00:32:03,625 --> 00:32:04,917
What can we tell?
473
00:32:08,375 --> 00:32:09,958
You are in love
- Yes I am
474
00:32:10,792 --> 00:32:12,667
- You feel something
- Yes - Say that and give
475
00:32:12,833 --> 00:32:14,875
- That's what I am going to do
- Excellent
476
00:32:16,500 --> 00:32:19,708
They are laughing without even
knowing what we are talking about
477
00:32:20,417 --> 00:32:24,292
They are like that Crazy fellow!
Crazy fellows!
478
00:32:25,500 --> 00:32:28,917
Before the heart melts take it
This time strike the right target
479
00:32:29,667 --> 00:32:31,667
You will do it right this time
480
00:32:32,583 --> 00:32:33,583
Move it!
481
00:32:37,542 --> 00:32:40,458
He's in a hurry and saying such things
482
00:33:15,292 --> 00:33:16,292
Soup
483
00:33:19,458 --> 00:33:21,458
You have stirred it
484
00:33:21,625 --> 00:33:24,542
Stir it well and drink
Then you will have the energy to scold
485
00:33:26,833 --> 00:33:30,000
Vairamuth Sir ( famous lyricist)
please tell me I am In-between work
486
00:33:30,375 --> 00:33:32,500
There's a beautiful poem will
you hear it for a minute
487
00:33:32,625 --> 00:33:35,583
Poet am on work
488
00:33:35,667 --> 00:33:36,708
Is it lyricist Vairamuthu?
489
00:33:37,292 --> 00:33:38,667
Is it lyricist Vairamuthu?
490
00:33:41,375 --> 00:33:42,500
Hello Poochi
491
00:33:45,458 --> 00:33:46,875
Yes he's my close friend
492
00:33:47,167 --> 00:33:48,167
What sir?
493
00:33:48,792 --> 00:33:50,083
Doubt?
- Doubt!
494
00:33:50,333 --> 00:33:53,042
Sir, it's a lot of disturbance
here, let me come out
495
00:33:56,583 --> 00:33:59,708
Dude, I will listen to
whatever poetry you have
496
00:34:00,042 --> 00:34:03,042
In this shock I am unable
to have my flow of thought
497
00:34:03,250 --> 00:34:06,292
Even if we book a room and listen, you
are not going to have a flow of thought
498
00:34:06,375 --> 00:34:07,833
One minute friend
499
00:34:08,083 --> 00:34:10,500
In your lovely tress I
will pick the flowers
500
00:34:10,792 --> 00:34:13,375
- What are you saying?
- It's very cliched
501
00:34:13,875 --> 00:34:16,208
You can try something better
502
00:34:17,500 --> 00:34:18,500
What sir?
503
00:34:19,250 --> 00:34:20,958
This seems very stale
504
00:34:22,208 --> 00:34:25,417
One minute sir
In your cascading tress I will catch fish
505
00:34:27,125 --> 00:34:28,625
In your cascading tress I will catch fish
506
00:34:28,792 --> 00:34:29,792
It has already come
507
00:34:29,833 --> 00:34:31,500
You are asking me to copy
508
00:34:31,708 --> 00:34:34,333
- Why are you being formal and thanking me
- Will you listen to my poem
509
00:34:34,500 --> 00:34:36,208
How can I come up with another poem so soon
510
00:34:36,375 --> 00:34:38,833
You didn't even listen to it
- I will call after I finish writing
511
00:34:46,208 --> 00:34:48,917
- What do you want?
- You know Vairamuthu Sir?
512
00:34:48,958 --> 00:34:50,792
You think my conversation
so long was all fake
513
00:34:50,958 --> 00:34:51,958
- No
- Saved
514
00:34:52,458 --> 00:34:55,667
How do you know Vairamuthu Sir?
515
00:34:59,000 --> 00:35:01,875
Just like this, like how you are
traveling 6 months before, he was
516
00:35:01,917 --> 00:35:04,583
traveling in the same coupe after
receiving the national award
517
00:35:04,625 --> 00:35:06,625
I used to go frequently for his service
518
00:35:07,042 --> 00:35:10,042
Once when I went for service I
saw he was stagnant with ideas
519
00:35:10,375 --> 00:35:11,375
What!
520
00:35:11,542 --> 00:35:14,750
I asked him what his problem was
521
00:35:15,500 --> 00:35:18,875
He said there was an interruption
in his flow of thoughts - For Him!
522
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
For me
523
00:35:20,458 --> 00:35:22,458
Then I told him 4 lines
524
00:35:22,917 --> 00:35:25,167
He instantly said that this
is poetry and incorporated it
525
00:35:25,208 --> 00:35:28,500
Pantry sir! Wow
526
00:35:29,208 --> 00:35:31,208
That's our friendship
527
00:35:32,333 --> 00:35:34,333
Whenever he's stuck he will call
528
00:35:35,083 --> 00:35:36,083
Are you so close?
529
00:35:38,625 --> 00:35:40,125
Of late it's getting stuck frequently
530
00:35:41,000 --> 00:35:43,417
Unable to work properly
For sir
531
00:35:43,917 --> 00:35:46,167
Even now, He said something
like I will take
532
00:35:46,167 --> 00:35:48,625
flowers from your tress,
Told him it's very stale
533
00:35:49,042 --> 00:35:51,333
Then told him will catch fish from your
cascading tress Told me it's fresh
534
00:35:51,708 --> 00:35:53,708
Can I talk to Vairamuthu sir?
535
00:35:53,958 --> 00:35:55,500
You won't believe
536
00:35:55,833 --> 00:35:58,667
Not that
He knows several music directors
537
00:35:59,000 --> 00:36:02,167
He can recommend me for a chance to sing
538
00:36:03,125 --> 00:36:04,125
You want to be a singer?
539
00:36:05,000 --> 00:36:06,208
Being a singer you want to.....
540
00:36:10,500 --> 00:36:12,833
You want to talk to Vairamuthu sir?
541
00:36:18,000 --> 00:36:22,083
- Sir - Damsel damsel damsel
- No no I haven't thought of anything yet
542
00:36:22,333 --> 00:36:24,917
Why should you think? I
have bottled up my thoughts
543
00:36:25,458 --> 00:36:28,792
He's already asking for the next set I think
he is stuck and unable to move forward
544
00:36:29,500 --> 00:36:33,583
Vairamuthu sir. There's this girl I know
545
00:36:34,125 --> 00:36:35,500
Her name is Saroja
546
00:36:35,917 --> 00:36:38,792
Very close
She wants to become a singer
547
00:36:38,792 --> 00:36:39,958
When will I become a poet?
548
00:36:40,042 --> 00:36:47,042
Vairamuthu sir, you know several
legends who are music directors
549
00:36:48,167 --> 00:36:51,667
If you can help
550
00:36:52,583 --> 00:36:54,625
- It's a matter of life
- You are pleading too much
551
00:36:54,875 --> 00:36:57,750
- You understand isn't it?
- I can totally understand
552
00:36:58,167 --> 00:36:59,708
- That's it
- Give the phone to her
553
00:37:00,875 --> 00:37:02,458
- Talk
- Vairamuthu sir?
554
00:37:03,083 --> 00:37:08,667
Vairamuthu sir I am Saroja
I have big dreams of becoming a singer
555
00:37:08,875 --> 00:37:12,000
Dreams, anyone can have dreams
556
00:37:12,167 --> 00:37:15,542
If I can get a chance
557
00:37:15,958 --> 00:37:18,792
Not because I am Poochi's friend
558
00:37:22,500 --> 00:37:24,542
For my talent if you can
559
00:37:24,625 --> 00:37:26,000
Captain calling. Over
560
00:37:27,000 --> 00:37:32,250
There's a call from Rehman, most probably
I am need to go for a musical interaction
561
00:37:33,083 --> 00:37:36,500
Till tomorrow evening I will be with him
Saroja do one thing,
562
00:37:37,000 --> 00:37:40,917
stay with Poochi Record a song
and send it through what's app
563
00:37:41,125 --> 00:37:42,500
I will reach it to him
564
00:37:42,750 --> 00:37:45,750
Sir, you should definitely
tell about me to Rehman Sir
565
00:37:46,000 --> 00:37:47,458
My dear Saroja
566
00:37:48,083 --> 00:37:53,500
I will do anything for Poochi, Because
friendship is the salt of life
567
00:37:54,125 --> 00:37:56,125
Give the phone to Poochi
568
00:37:56,458 --> 00:37:59,667
Vairamuthu sir has a bit of Shivaji voice
569
00:38:01,500 --> 00:38:05,042
Vairamuthu sir, did you hear her, you
are speaking in Shivaji actor's voice
570
00:38:05,167 --> 00:38:07,667
Will trash you with slippers
don't mess it up
571
00:38:08,667 --> 00:38:11,500
I will hang up now
Will send it out soon
572
00:38:13,583 --> 00:38:15,583
I just can't believe it
573
00:38:18,583 --> 00:38:20,875
Even I can't believe it
574
00:38:21,292 --> 00:38:23,250
I need to give soup to madam. Let me
give her soup and be back in 10 minutes
575
00:38:23,875 --> 00:38:25,750
Should I sing a classical
song or westerner But Rehman
576
00:38:25,750 --> 00:38:28,000
sir prefers Hindustani
music, let me sing that
577
00:38:37,917 --> 00:38:39,625
This place is fine with you?
It's okay
578
00:38:41,417 --> 00:38:42,417
Sing
579
00:39:00,708 --> 00:39:01,708
Stop!
580
00:39:02,333 --> 00:39:05,250
You can hear what you are singing
- I can hear it well
581
00:39:05,500 --> 00:39:06,500
You can't?
582
00:39:07,167 --> 00:39:10,583
Some hearing problem?
- Not yet
583
00:39:11,250 --> 00:39:13,875
Hey! You are going to fool me saying that
I got deceived that you are a singer
584
00:39:14,250 --> 00:39:15,250
Why are you teasing me?
585
00:39:15,958 --> 00:39:17,833
I promise you that I am
one of the best singers
586
00:39:18,083 --> 00:39:19,417
You promise that you are a singer
587
00:39:19,625 --> 00:39:23,542
No your voice was slightly
not in tune and a bit rusty
588
00:39:23,917 --> 00:39:25,958
That's because of change
if water in several
589
00:39:26,000 --> 00:39:28,375
shooting locations So the
voice is slightly damaged
590
00:39:28,625 --> 00:39:29,625
Slightly
591
00:39:30,833 --> 00:39:34,500
In school everyone appreciated that
my voice was like singer Chitra
592
00:39:34,917 --> 00:39:36,417
I have even won prizes
593
00:39:36,875 --> 00:39:40,250
My mother also compliments that my voice is
like another eminent singer Shreya Ghosal
594
00:39:40,417 --> 00:39:41,875
Only today it's like this
595
00:39:42,500 --> 00:39:46,458
So it's because of your sore throat
that your voice is like this
596
00:39:46,750 --> 00:39:48,042
- Promise
- I believe you
597
00:39:48,500 --> 00:39:52,458
We need to send it to Vairamuthu sir
by tomorrow You'll get down by 2
598
00:39:53,083 --> 00:39:56,333
How can we tune the voice by then?
599
00:39:56,500 --> 00:39:58,875
Can you give me a bit of palm sugar and
pepper with milk to heal my throat?
600
00:39:59,292 --> 00:40:00,792
Why a bit? You can have plenty
601
00:40:00,917 --> 00:40:04,125
If I drink that my voice will
be clear, then I can sing
602
00:40:04,333 --> 00:40:06,417
Which Rehman sir will like, hearing
that he will give me a chance
603
00:40:06,625 --> 00:40:08,625
Then I will become a famous singer
604
00:40:09,333 --> 00:40:13,083
Coming year every nook &
corner will echo your song
605
00:40:13,417 --> 00:40:16,000
Everyone will die hearing your voice
606
00:40:16,750 --> 00:40:18,750
It will definitely happen
607
00:40:20,417 --> 00:40:22,625
I've been here for long,
Maam will search
608
00:40:23,125 --> 00:40:24,042
Don't forget the milk
609
00:40:24,083 --> 00:40:26,833
You don't worry, I'll come
with the milk during the lunch
610
00:40:27,667 --> 00:40:29,917
- with palm sugar and pepper
- Sure
611
00:40:31,500 --> 00:40:33,042
I'll surely become a singer, right?
612
00:40:33,208 --> 00:40:34,875
You will surely become a singer
613
00:40:35,250 --> 00:40:38,500
You are a mix of Chitra and shreya goshal
614
00:40:39,042 --> 00:40:41,042
Your name is Chitra Goshal!
615
00:40:41,500 --> 00:40:42,500
Chitra Goshal!
616
00:40:44,000 --> 00:40:47,625
Every nook and corner echoes my song
617
00:40:48,083 --> 00:40:52,750
Every nightingale nods it's head to my song
618
00:41:20,333 --> 00:41:25,042
Will flutter with joy to
the melody of this song
619
00:41:26,167 --> 00:41:30,625
The drums of celebration will fill the air
620
00:41:42,667 --> 00:41:47,042
They will create a stamp
with my beautiful face
621
00:41:48,000 --> 00:41:53,083
My income tax will wipe out
the debts of this nation
622
00:42:07,333 --> 00:42:12,000
Everybody all around
Listens to my song
623
00:42:13,042 --> 00:42:16,833
Birds in the trees whistle it along
624
00:42:18,333 --> 00:42:20,333
Passing winds blow around
625
00:42:21,208 --> 00:42:23,083
To my beat flowers are bound
626
00:42:51,042 --> 00:42:57,000
Train no 11015 DC express
is arriving at platform no
627
00:42:57,708 --> 00:43:00,125
The national award for
best playback female
628
00:43:00,167 --> 00:43:02,792
singer for this year 2016
goes to Chitra Goshal
629
00:43:03,667 --> 00:43:06,375
Maam your autograph
630
00:43:10,250 --> 00:43:12,250
- I'll sign
- What are you saying?
631
00:43:12,833 --> 00:43:15,458
What nonsense are you talking?
632
00:43:16,792 --> 00:43:18,417
Are you mad!
Give way
633
00:43:29,875 --> 00:43:32,708
I simply hold the post of a central
minister, It's of no value
634
00:43:33,500 --> 00:43:35,500
Thinking of resigning
635
00:43:35,625 --> 00:43:36,917
I'm okay if you are okay with it
636
00:43:37,792 --> 00:43:41,000
Hey, vendor boy leave
637
00:43:50,000 --> 00:43:51,083
- Who are you?
- Vendor
638
00:43:51,167 --> 00:43:52,208
What are you doing?
- What?
639
00:43:52,250 --> 00:43:55,000
Your Tamil?
That's why you can't understand, ID!
640
00:43:58,125 --> 00:43:59,250
What's your name?
- Poochiyappan
641
00:43:59,375 --> 00:44:01,083
- Louder
642
00:44:01,333 --> 00:44:03,458
Why are you shouting?
643
00:44:03,583 --> 00:44:07,208
You asked me to be loud
644
00:44:07,375 --> 00:44:08,250
This is a high security
area, don't come here
645
00:44:08,292 --> 00:44:08,583
okay sir!
646
00:44:08,625 --> 00:44:10,958
Tamil pride?
- Hmm
647
00:44:11,792 --> 00:44:13,000
Nandakumar
- Sir!
648
00:44:17,458 --> 00:44:20,250
- Sir! Coffee, Cool drinks?
- Give me a hot coffee
649
00:44:20,625 --> 00:44:23,792
Sir, Coffee during lunch time,
I'm okay if you are okay
650
00:44:28,750 --> 00:44:32,958
- Yes mom, - Did you take your medicines
- No, I forgot to
651
00:44:33,458 --> 00:44:35,708
- Forgot it?
You are not supposed to skip it
652
00:44:35,792 --> 00:44:36,792
I'll take it!
653
00:44:36,958 --> 00:44:39,917
- Have it and take some rest
- Then will you see my duty
654
00:44:39,958 --> 00:44:41,958
When can I take the medicine
655
00:44:42,083 --> 00:44:44,375
If you don't take it in
time it's a problem for you
656
00:44:44,667 --> 00:44:47,375
Don't keep repeating it like a fool
657
00:44:47,583 --> 00:44:50,167
- You will go insane if not
- Hang up now
658
00:44:51,333 --> 00:44:53,333
Cut it!
659
00:44:54,708 --> 00:44:57,250
I'm okay right?
660
00:45:03,042 --> 00:45:05,625
- Excuse me, may I come in?
- you have already come in
661
00:45:06,583 --> 00:45:07,583
Sir, good morning sir
662
00:45:08,083 --> 00:45:09,542
I'm Pantry manager Chandrakanth
663
00:45:10,292 --> 00:45:12,250
- I'm not only manager
- Ex Military
664
00:45:13,375 --> 00:45:15,750
The best pantry in Indian railways is ours
665
00:45:15,792 --> 00:45:18,625
And the reason is me is what everyone says
666
00:45:19,250 --> 00:45:20,250
Few of them
667
00:45:20,833 --> 00:45:23,542
I'll attend all the VVIP'S sir
668
00:45:23,792 --> 00:45:26,167
Because we can't believe these vendors
669
00:45:28,750 --> 00:45:29,750
Nice sir!
670
00:45:30,375 --> 00:45:31,917
I didn't order cold coffee
671
00:45:32,542 --> 00:45:33,542
Sir, coffee
672
00:45:36,708 --> 00:45:38,708
- When is this?
- For safety
673
00:45:38,792 --> 00:45:41,000
Sir, my assistant
674
00:45:41,083 --> 00:45:44,000
- You can call me at any time
- I will
675
00:45:44,833 --> 00:45:46,833
But not you,
send that boy
676
00:45:48,542 --> 00:45:50,458
- Shall I?
- shut and leave
677
00:45:50,875 --> 00:45:51,875
I meant the flask
678
00:45:53,500 --> 00:45:54,500
Thanks sir
679
00:45:56,417 --> 00:45:57,417
Go!
680
00:46:00,292 --> 00:46:02,292
Saw
- I did!
681
00:46:02,958 --> 00:46:03,958
I didn't me that
682
00:46:04,833 --> 00:46:07,125
He's a true gentleman,
he didn't want to bother
683
00:46:07,167 --> 00:46:09,167
another senior like
me, so he sent me out
684
00:46:09,542 --> 00:46:11,542
You should broad, open and wide
685
00:46:11,958 --> 00:46:14,375
The growing generation
should learn all this
686
00:46:15,000 --> 00:46:19,583
Don't rejoice that he
called you instead of me-
687
00:46:20,375 --> 00:46:21,875
How else can I handle such situations?
688
00:46:23,542 --> 00:46:26,375
Srisha!
It's correct time to connect
689
00:46:28,875 --> 00:46:30,750
Saroja, apply this on my legs
690
00:46:32,500 --> 00:46:34,292
Is that Srisha's legs
691
00:46:37,042 --> 00:46:39,500
- Who are you?
- I'm the DTR, sorry Pantry manager
692
00:46:39,875 --> 00:46:41,417
Aunty, I didn't come for you
693
00:46:42,125 --> 00:46:44,875
Who did you come searching for?
694
00:46:47,958 --> 00:46:50,167
Stupid fellow. Are you senseless?
695
00:46:50,333 --> 00:46:51,917
Is this the way to behave with an artist
696
00:46:52,458 --> 00:46:53,458
Just shut up and get lost
697
00:46:53,875 --> 00:46:55,708
What are you waiting for?
698
00:46:55,750 --> 00:46:56,750
Go bring the DTR
699
00:46:56,875 --> 00:46:58,458
Instead you can hit me with the slipper
700
00:46:58,667 --> 00:47:00,375
I will complain about you
701
00:47:00,625 --> 00:47:03,042
Madam, he's not so prominent that you
should give a complaint against him
702
00:47:03,208 --> 00:47:04,208
He's old
703
00:47:04,208 --> 00:47:06,667
Is this how an old man behaves?
704
00:47:07,000 --> 00:47:08,583
He's a crazy man
705
00:47:09,000 --> 00:47:10,708
Do you want to get out
of this place or not?
706
00:47:12,542 --> 00:47:13,542
Call the DTR
707
00:47:13,667 --> 00:47:15,000
You please excuse him for my sake
708
00:47:15,417 --> 00:47:16,667
For your sake I will pardon him
709
00:47:16,792 --> 00:47:18,792
Please ask sorry
710
00:47:19,625 --> 00:47:20,625
Madam sorry
711
00:47:22,250 --> 00:47:25,208
When I spit at you,
You come up, with a thank you
712
00:47:30,500 --> 00:47:32,000
Why did you open it?
713
00:47:32,375 --> 00:47:35,000
Sir you told me what ever I do, I
should be wide and open about it
714
00:47:35,083 --> 00:47:36,792
I meant the heart and words
715
00:47:36,917 --> 00:47:39,375
In your eyes I saw the
burning sexual desire
716
00:47:40,250 --> 00:47:43,667
Sexual desire?
My serene look appeared like sexual desire
717
00:47:44,542 --> 00:47:47,750
None should know what happened here
718
00:48:00,833 --> 00:48:01,833
You are here
719
00:48:02,167 --> 00:48:04,042
Are you a Malayali?
- Yes
720
00:48:05,417 --> 00:48:06,875
Yes where are you from?
Sheranur
721
00:48:06,875 --> 00:48:09,083
I am Trivandrum
- Who are you with?
722
00:48:09,250 --> 00:48:11,625
This actress Srisha,
I am her assistant
723
00:48:11,917 --> 00:48:13,875
Would you like to take
a picture with her?
724
00:48:13,958 --> 00:48:15,042
No
725
00:48:15,083 --> 00:48:17,250
What's your name?
- Chitra Ghosal
726
00:48:17,375 --> 00:48:20,042
Even I want you to
be Chitra Ghosal
727
00:48:20,375 --> 00:48:23,208
If you keep mindlessly chattering
like this your voice will turn sore
728
00:48:23,458 --> 00:48:26,625
Just spoke to Vairamuthu
sir, he has told Rehman sir
729
00:48:27,750 --> 00:48:29,375
Milk is ready, get ready
730
00:48:29,417 --> 00:48:31,000
I will give food to Mom and come
731
00:48:31,667 --> 00:48:34,375
What are you? - You want
vegetarian or non-vegetarian meals
732
00:48:34,500 --> 00:48:36,875
- Understand( in Malayalam)
- Samosa will be available after 4 o clock
733
00:48:37,042 --> 00:48:38,708
You can't get it now!
734
00:48:39,500 --> 00:48:40,500
Good afternoon Sir
735
00:48:40,917 --> 00:48:42,917
If no one respects him
736
00:48:43,000 --> 00:48:44,750
Has he cut it!
Don't call again
737
00:48:45,417 --> 00:48:47,583
They have decided not to
listen to anything that we say
738
00:48:48,167 --> 00:48:50,583
If we ask further they will it's
being handled in the Capital
739
00:48:51,167 --> 00:48:52,625
Why the hell..
740
00:48:53,583 --> 00:48:55,708
Please stay outside for sometime
741
00:49:01,250 --> 00:49:03,542
Politics should be like this boy
742
00:49:03,583 --> 00:49:06,000
When there was a small stain
he immediately cleaned it
743
00:49:06,292 --> 00:49:07,375
Look at you all
744
00:49:07,375 --> 00:49:09,375
You think you can easily
lure a girl from Kerala
745
00:49:09,583 --> 00:49:12,000
Why are you splitting people as
those from Kerala, Tamil Nadu
746
00:49:12,167 --> 00:49:14,250
We are all brothers and sisters
747
00:49:14,333 --> 00:49:16,333
So she's your sister
- Her mother is my sister
748
00:49:16,792 --> 00:49:17,917
Is she your fiancé
749
00:49:18,167 --> 00:49:19,750
If she comes I can make her happy
750
00:49:19,792 --> 00:49:21,833
I said Tamil Nadu is a state that has always
welcomed people and made them prosperous
751
00:49:22,458 --> 00:49:24,542
She in D coupe it's actress
Srisha She's from Kerala,
752
00:49:24,542 --> 00:49:26,625
but we have given her stardom
and made her successful
753
00:49:26,708 --> 00:49:28,583
Why from yesteryear actress
Revathy to most recent Lakshmi
754
00:49:28,583 --> 00:49:30,250
Menon we have given them a
chance and made them stars
755
00:49:30,625 --> 00:49:32,667
Like this there are several
opportunities several
756
00:49:32,667 --> 00:49:34,500
lives We just introduce
them and keep moving
757
00:49:34,542 --> 00:49:37,333
Our people have talent
Your people don't have it
758
00:49:37,542 --> 00:49:39,542
That's why you plead with us and take them
759
00:49:39,833 --> 00:49:42,167
Don't say that sir
Our girls are born artist
760
00:49:42,542 --> 00:49:45,250
Ask our boys they will tell
you how well they can act
761
00:49:45,583 --> 00:49:48,583
It's just that they are
not interested in cinema
762
00:49:48,917 --> 00:49:50,542
Otherwise we are also stars
763
00:49:51,125 --> 00:49:52,875
Your minister is an
eminent person isn't it?
764
00:49:53,000 --> 00:49:57,458
For his protection the chief commander
is Mr Nanadakumar, a Malayali
765
00:49:57,792 --> 00:49:59,208
We are also big
766
00:49:59,667 --> 00:50:01,083
Have you seen the movie Thalapathi?
767
00:50:01,417 --> 00:50:04,542
For megastar Mamooty it's superstar
Rajnikanth who protects him
768
00:50:04,667 --> 00:50:07,125
Hey! Rajnikanth is from our Maharashtra
- If you
769
00:50:07,167 --> 00:50:09,625
talk like this in Tamil
Nadu you will be trashed
770
00:50:10,375 --> 00:50:13,000
It's fine, put this aside,
all Indians are eminent
771
00:50:13,083 --> 00:50:14,083
Let's be friends
772
00:50:14,958 --> 00:50:18,417
Evening I will send out extra cutlets
I will take a selfie with this gun
773
00:50:21,500 --> 00:50:22,500
What's this?
774
00:50:22,875 --> 00:50:24,750
I just touched it
- Touched it?
775
00:50:25,208 --> 00:50:27,417
For you to touch and see
is this your garbage can?
776
00:50:27,458 --> 00:50:30,833
This is my job
Disrespectful idiot
777
00:50:31,208 --> 00:50:36,625
For this I became a SI, became a
commando and attending training and camps
778
00:50:38,458 --> 00:50:39,958
- Sir!
- Bloody dog!
779
00:50:40,458 --> 00:50:42,167
You and your face
780
00:50:42,500 --> 00:50:44,208
Your face and appearance annoys me
781
00:50:45,792 --> 00:50:47,583
- I just don't like you
- Why? - Is there a
782
00:50:47,583 --> 00:50:49,458
reason why the snake
dislikes the porcupine?
783
00:50:49,875 --> 00:50:53,250
Similarly, I just don't like
you You are like a garbage
784
00:50:53,375 --> 00:50:56,083
Waste
Human waste
785
00:50:56,625 --> 00:50:59,417
Sir. No need It hurts
786
00:51:00,042 --> 00:51:02,042
I am just a deprived person
making a living here
787
00:51:02,250 --> 00:51:05,125
What have I done to you?
If I have erred excuse me
788
00:51:05,292 --> 00:51:07,458
It angers me
Looking at your face angers me
789
00:51:07,792 --> 00:51:11,500
Don't come this side for service
Ask your manager to come
790
00:51:14,250 --> 00:51:15,708
Can you serve this soup?
791
00:51:16,292 --> 00:51:17,625
No sir they told me not to do it?
792
00:51:17,708 --> 00:51:20,000
From the Capital, they have told you
not to serve me even some soup
793
00:51:20,292 --> 00:51:21,292
Who told you?
794
00:51:22,083 --> 00:51:25,042
Sir told me not serve you and that the
pantry manager should only serve you
795
00:51:25,208 --> 00:51:26,708
Who is that Sir?
- He's standing outside
796
00:51:26,708 --> 00:51:27,708
Call that sir
797
00:51:29,375 --> 00:51:30,375
Sir is calling you
798
00:51:32,167 --> 00:51:36,542
You come and sit here, I will hold
this in my hand and stand outside
799
00:51:36,917 --> 00:51:39,792
Can't I even say who should serve me soup?
800
00:51:40,042 --> 00:51:42,708
I have told that the pantry manager should
not come here and only this boy should come
801
00:51:43,000 --> 00:51:45,375
You are instructing the other way
802
00:51:45,458 --> 00:51:48,583
You have some plans to
poison my food and kill me
803
00:51:48,667 --> 00:51:50,250
Isn't it suspicious?
- Yes sir
804
00:51:50,625 --> 00:51:54,042
You don't have to worry sir
I have tasted it before sending it to you
805
00:51:54,500 --> 00:51:56,833
You want me to eat the remain
of what you have eaten?
806
00:51:57,083 --> 00:51:58,083
Is it the arrogance of a Malayali?
807
00:51:58,333 --> 00:52:01,208
I didn't mean it Sir, - The minister gets
to eat meat and different delicacies
808
00:52:01,417 --> 00:52:03,542
You have decided to have a scrumptious meal
809
00:52:03,917 --> 00:52:06,708
I didn't say it from that angle
- Then say it from this angle
810
00:52:06,917 --> 00:52:08,250
Say something
811
00:52:08,333 --> 00:52:11,667
Your face disgust me
It annoys me
812
00:52:12,250 --> 00:52:15,375
Where do they pick them from?
He looks like an accused
813
00:52:15,542 --> 00:52:16,542
Get out
814
00:52:17,500 --> 00:52:20,000
Don't stare at that boy
Leave
815
00:52:22,833 --> 00:52:24,833
Of late even the watchman
does not respect us
816
00:52:28,167 --> 00:52:30,417
Please give us 10 minutes
817
00:52:33,583 --> 00:52:34,875
Are you trying to frame me?
818
00:52:35,542 --> 00:52:36,542
No sir
819
00:52:36,875 --> 00:52:41,250
Words are like seeds, If we sow good
ones we reap good, If we sow evil we will
820
00:52:42,333 --> 00:52:44,333
But I didn't expect you to reap it so soon
821
00:52:46,125 --> 00:52:47,125
I am ready
822
00:52:47,250 --> 00:52:50,375
Sir, if we like everyone
Everyone will like us
823
00:52:50,917 --> 00:52:52,583
Come lets go
See, they like it
824
00:52:53,000 --> 00:52:55,042
Why waste time here
825
00:53:01,667 --> 00:53:04,417
Hey during training time
in our batch 2 people
826
00:53:04,458 --> 00:53:07,125
went missing Actually
they didn't go missing
827
00:53:15,542 --> 00:53:17,542
What did he say?
- I didn't understand
828
00:53:17,875 --> 00:53:20,625
- Let's close the door -You want
another cup of milk -No need
829
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
- My throat has cleared up now
Now hear me
830
00:53:33,125 --> 00:53:35,167
What's that noise?
Hiccups
831
00:53:35,458 --> 00:53:36,667
- For you?
- No for that old man
832
00:53:38,375 --> 00:53:39,375
It stopped...
833
00:53:39,375 --> 00:53:41,208
- It's coming up well
- Of course
834
00:53:43,708 --> 00:53:45,750
Hey! There are several old
people here
835
00:53:45,750 --> 00:53:48,167
Let's not send everyone together,
let's do it one at a time
836
00:53:48,417 --> 00:53:51,458
Sir, No 10 calling You want me to come
there immediately. Urgent? I am coming
837
00:53:51,875 --> 00:53:55,250
Oh no! We need to record it and send it via
what's app, My voice is at its best now
838
00:53:55,250 --> 00:53:58,167
Until 4 pm till I come back
for snack, you shouldn't sing, Promise me!
839
00:53:58,625 --> 00:54:00,625
Just once
840
00:54:00,750 --> 00:54:01,750
Promise me
841
00:54:03,208 --> 00:54:04,208
Will leave now
842
00:54:06,792 --> 00:54:09,750
That rotten guy will talk like that
Why are you getting upset
843
00:54:11,125 --> 00:54:14,833
I was working sincerely
I don't even how to use this device
844
00:54:15,042 --> 00:54:17,333
Because I didn't answer this
, he verbally abused me
845
00:54:17,750 --> 00:54:19,958
I don't even know how to use this device
846
00:54:20,375 --> 00:54:24,125
He made derogatory comments
even against my parents
847
00:54:25,000 --> 00:54:27,583
He asked to quit the job and leave
848
00:54:27,667 --> 00:54:30,792
Don't cry
- Of late he's going overboard
849
00:54:31,000 --> 00:54:34,708
Let's make him go mad
850
00:54:36,167 --> 00:54:38,167
Give the correct change
- That's it
851
00:54:38,250 --> 00:54:39,542
No 10 calling Sir
852
00:54:39,875 --> 00:54:42,375
Tell me
- In H A1 Minister wants a Veg Salad
853
00:54:43,208 --> 00:54:46,333
In A2 and A3 passengers are complaining
that the service is not good
854
00:54:46,667 --> 00:54:49,667
Not just A2 and A3,from every
compartment I have received complaints
855
00:54:50,042 --> 00:54:52,000
None of the sales boys are
going around If I spot
856
00:54:52,042 --> 00:54:53,875
any of you, I will
definitely hack you to death
857
00:54:53,917 --> 00:54:57,125
Then there's a link between
you and that murder case
858
00:54:57,375 --> 00:54:59,000
What murder case?
Who is this?
859
00:54:59,042 --> 00:55:01,917
Who was involved in that case
this is DSP Dheenadhalayan
860
00:55:02,667 --> 00:55:07,375
DSP Dheendhalayan
This is pantry manager Chandrakanth
861
00:55:07,833 --> 00:55:10,042
You can be a pantry moron but why did
you get involved in the murder case
862
00:55:10,333 --> 00:55:11,667
Murder?
863
00:55:13,167 --> 00:55:15,792
Staff, track this call and
immediately arrest him
864
00:55:16,458 --> 00:55:18,625
okay Sir
Sir this is staff 10 calling
865
00:55:19,500 --> 00:55:22,250
Sir what's this I heard something
like arrest, DSP, Dheenadhalayan
866
00:55:22,583 --> 00:55:23,625
Even you heard that?
Even I heard that
867
00:55:23,958 --> 00:55:25,708
What's that?
I think it's a cross connection
868
00:55:25,792 --> 00:55:28,708
Sir we have tracked the call
The vehicle is moving from Jhansi to Nagpur
869
00:55:29,125 --> 00:55:30,458
The accused name is Chandrakanth
870
00:55:30,667 --> 00:55:31,917
Chandrakanth?
871
00:55:32,125 --> 00:55:34,875
Sir I am a person who sells tamarind
rice and vadai and innocent
872
00:55:35,167 --> 00:55:37,833
Then arrest him immediately and start
the highest form of punishment
873
00:55:37,875 --> 00:55:38,875
Yes sir!
874
00:55:39,792 --> 00:55:41,792
You are not even listening to me
875
00:55:42,167 --> 00:55:43,167
Please leave me
876
00:55:43,833 --> 00:55:46,208
This is Wasim Akram speaking
877
00:55:46,875 --> 00:55:49,375
You are a former cricketer, how
come you are talking to us?
878
00:55:49,667 --> 00:55:51,542
Not Wasim Akram, it's Wasim Khan,
879
00:55:51,583 --> 00:55:53,917
the guy who comes in all patriotic movies!
880
00:55:54,542 --> 00:55:56,083
Yes! This is Wasim Khan speaking
881
00:55:56,917 --> 00:56:01,625
Khan? Which Khan?
- In this train place the RDX and time bomb
882
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
If that Chandrakanth does not agree to it
883
00:56:04,333 --> 00:56:06,958
Then point the pistol onto
his head and shoot him
884
00:56:07,167 --> 00:56:08,167
Why are you using me?
885
00:56:08,542 --> 00:56:09,667
Sir Mic 9 calling
886
00:56:10,167 --> 00:56:13,250
Sir what's all this RDX bomb?
887
00:56:13,750 --> 00:56:15,083
Yes! They are talking like that
888
00:56:15,500 --> 00:56:19,333
Some Wasim Khan is planning
to keep a bomb in this train
889
00:56:20,125 --> 00:56:21,375
Why are you so scared?
890
00:56:22,500 --> 00:56:23,500
Scared
891
00:56:23,917 --> 00:56:27,250
Why should I be?
I am Captain Chandrakanth
892
00:56:27,625 --> 00:56:30,333
These guys will keep a bomb?
They think I have lost my sensibilities
893
00:56:30,792 --> 00:56:33,208
I will handle the bomb myself - So you
have planning to keep a bomb as well?
894
00:56:33,375 --> 00:56:35,250
Murder case additionally
a bomb case
895
00:56:35,625 --> 00:56:38,167
- 407 - Yes Sir - Give orders
to shoot him at sight
896
00:56:39,000 --> 00:56:40,625
Also inform the media about this
897
00:56:40,833 --> 00:56:43,250
Dheenadhalayan Sir, I swear on
my mother, I won't plant a bomb
898
00:56:43,708 --> 00:56:46,792
If you don't listen to what I am saying,
I will puncture you with my bullets
899
00:56:47,625 --> 00:56:49,250
He says if he does not listen
to him He will shoot bullets
900
00:56:49,333 --> 00:56:51,375
all over his body and make
it like a perforated ladle
901
00:56:57,583 --> 00:57:04,333
. I am employing 10 boys and I keen
bullying them and get the task done
902
00:57:04,625 --> 00:57:06,167
Blade Shankar sir, the
song that we need
903
00:57:06,792 --> 00:57:08,792
Blade Shankar?
- This is radio station Suryan FM?
904
00:57:09,042 --> 00:57:11,875
I want that classic song from the
1950's which is a masterpiece
905
00:57:12,542 --> 00:57:15,417
I am not Blade Shankar
- Then are you the other RJ? Love guru?
906
00:57:15,542 --> 00:57:17,542
There's a problem between me and my
girl friend You should resolve it
907
00:57:17,708 --> 00:57:18,958
You what me to come in
between and be a pimp?
908
00:57:19,375 --> 00:57:21,375
You are a pimp too?
909
00:57:21,458 --> 00:57:25,583
So it's murder, bomb blast and brothel
trade that you are involved in?
910
00:57:26,083 --> 00:57:28,417
Inspector, I doubt him to
be in touch with Dawood
911
00:57:28,625 --> 00:57:30,250
Not Dawood, Wasim khan
912
00:57:32,500 --> 00:57:34,417
- You are part of my team
- Done
913
00:57:34,625 --> 00:57:36,625
- Be ready to Sacrifice yourself
- Ready!
914
00:57:37,500 --> 00:57:39,542
He has gone insane
915
00:57:42,417 --> 00:57:44,833
Are you torturing me
for scolding you?
916
00:57:45,500 --> 00:57:46,542
What did I ask for?
917
00:57:47,625 --> 00:57:49,417
- Veg rice, sir
- Vegetable salad
918
00:57:49,458 --> 00:57:50,625
No, you asked for veg rice
919
00:57:50,708 --> 00:57:51,708
Am I lying then?
920
00:57:51,917 --> 00:57:53,542
You saw me having my lunch, right?
921
00:57:53,708 --> 00:57:56,333
Why serve me food,
Do I look like a food junkie?
922
00:57:56,792 --> 00:57:58,792
- What did I order?
- Veg Salad, sir
923
00:57:59,083 --> 00:58:01,792
If you've mistaken
apologise, don't justify
924
00:58:02,292 --> 00:58:05,917
If you can't follow orders, why work
925
00:58:06,417 --> 00:58:07,500
- Sir!
- What?
926
00:58:07,875 --> 00:58:08,875
Don't stare!
927
00:58:09,125 --> 00:58:12,250
- You are here to serve me, right?
- The government sir - Government?
928
00:58:18,625 --> 00:58:20,250
- Tell him to leave
- Leave!
929
00:58:22,042 --> 00:58:23,042
Get out!
930
00:58:34,875 --> 00:58:37,375
I was fooling him as Wasim
khan in the beginning
931
00:58:37,667 --> 00:58:41,333
Then when I talked as DSP
Deenadhayalan he went crazy
932
00:58:41,500 --> 00:58:43,708
Next time add me in,
Now shall I sing?
933
00:58:45,333 --> 00:58:47,375
What are you laughing?
Tell me!
934
00:58:47,833 --> 00:58:50,000
- Sir, give respect
- Hell with the respect
935
00:58:51,458 --> 00:58:53,583
Are you mad!
Kicking that out
936
00:58:53,875 --> 00:58:56,083
Why are you pointing your hand and talking
You *****
937
00:58:56,167 --> 00:58:58,167
Why are you talking so harsh?
938
00:58:58,333 --> 00:58:59,417
- What does he mean?
- What?
939
00:59:00,833 --> 00:59:02,833
- Damn!
- No, Poochi
940
00:59:03,167 --> 00:59:04,167
Sir, leave
941
00:59:04,167 --> 00:59:06,000
Leave him Poochi
942
00:59:07,333 --> 00:59:08,625
- Please sir
- He's calling, come
943
00:59:09,542 --> 00:59:10,542
I'm coming sir
944
00:59:13,792 --> 00:59:14,792
I'll kill you
945
00:59:14,917 --> 00:59:16,167
Nandakumar, come here
946
00:59:16,375 --> 00:59:17,375
Coming sir
947
00:59:18,333 --> 00:59:20,333
I'm scared Poochi
948
00:59:21,875 --> 00:59:24,333
Why worry, what will he do?
949
00:59:26,833 --> 00:59:27,833
Does it hurt?
950
00:59:29,333 --> 00:59:30,958
He'll have to answer for this
951
00:59:31,583 --> 00:59:32,583
Okay, you go
952
00:59:38,458 --> 00:59:39,458
He hit her
953
00:59:39,500 --> 00:59:41,500
I let him go as it
happened in a train
954
00:59:41,500 --> 00:59:43,625
Don't get in trouble for a girl
955
00:59:43,917 --> 00:59:45,292
After Thada you both are strangers
956
00:59:45,458 --> 00:59:46,167
Who said so?
957
00:59:46,333 --> 00:59:51,333
Train No.11015 DC Express Loco pilot
Mr. Devaraj
958
00:59:51,625 --> 00:59:53,083
Is getting retired
959
00:59:53,333 --> 00:59:56,083
his 20 years of service is invaluable,
960
01:00:00,708 --> 01:00:01,708
She is the one for me
961
01:00:01,958 --> 01:00:04,375
- You truly love her?
- Does it look like I'm playing around?
962
01:00:06,375 --> 01:00:09,000
Friends, Devaraj sir is retiring today
963
01:00:12,458 --> 01:00:16,167
Indian Railways wishes LP
Devaraj a happy retired life
964
01:00:19,500 --> 01:00:21,333
Her voice was intolerable before
965
01:00:22,458 --> 01:00:24,167
now I miss it much
966
01:00:24,417 --> 01:00:25,667
I too can't take this anymore
967
01:00:25,833 --> 01:00:26,875
I'm gonna bash you
968
01:00:27,375 --> 01:00:30,458
One thing, your girl
is in a way my sister
969
01:00:30,583 --> 01:00:33,042
- How?
- No one understands our talent
970
01:00:33,833 --> 01:00:35,667
Firstly, Do you know it?
971
01:00:35,917 --> 01:00:38,500
Not knowing your status
Why the hell do you fall in love?
972
01:00:38,875 --> 01:00:39,917
He is talking about status
973
01:00:42,417 --> 01:00:46,167
- For this sad mood I
can recite a poem - Shut up!
974
01:00:46,375 --> 01:00:48,583
- Why is your voice down,
are you emotional?
975
01:00:48,792 --> 01:00:49,792
Emotions?
976
01:00:50,417 --> 01:00:54,000
Been running around with this train
for the past 35 years
977
01:00:54,625 --> 01:00:57,625
That's why, but hereafter I
can be along with you all
978
01:00:58,542 --> 01:01:01,167
- Daddy, have you started?
- Dear, are you not asleep yet?
979
01:01:01,292 --> 01:01:02,917
- how did the function go?
- What?
980
01:01:03,167 --> 01:01:06,167
You want me to work, my money,
But not my mother
981
01:01:06,333 --> 01:01:09,250
- Can we live peacefully with your mother?
- Then go back to your mother
982
01:01:09,500 --> 01:01:11,333
Why should I go?
983
01:01:11,792 --> 01:01:13,792
You won't go there, or tolerate it here
984
01:01:14,042 --> 01:01:16,542
You are like a serpent around my neck
985
01:01:16,833 --> 01:01:17,958
If you don't decide
I'll die
986
01:01:18,167 --> 01:01:19,250
Do what you say?
987
01:01:19,333 --> 01:01:21,333
- I'll die with your son
- Die!
988
01:01:22,375 --> 01:01:23,375
Killing me!
989
01:01:37,083 --> 01:01:38,833
Daddy, did you take
your medication?
990
01:01:39,542 --> 01:01:40,583
I forgot it
991
01:01:40,708 --> 01:01:43,667
- It's already late, you have...
- Don't scold me,
992
01:01:43,708 --> 01:01:46,125
I'm switching off my phone
as I'm starting my duty
993
01:01:46,542 --> 01:01:49,583
Bye dear
994
01:01:57,000 --> 01:02:00,708
Train No. 11015 guard
Signal cleared on
995
01:02:01,333 --> 01:02:03,333
- Proceed
- Okay
996
01:02:33,000 --> 01:02:34,917
Fall in love only then
will you know this feel
997
01:02:36,792 --> 01:02:37,792
Failed?
998
01:02:38,375 --> 01:02:40,375
Now you feel the pain of love?
999
01:02:40,417 --> 01:02:43,958
If you disrespect others love,
your love will be devastated
1000
01:02:44,375 --> 01:02:45,792
- Were you in love?
- Then?
1001
01:02:46,167 --> 01:02:47,500
Don't make me curse you
1002
01:02:49,542 --> 01:02:50,708
- Sorry sir
- It's Okay
1003
01:02:51,583 --> 01:02:55,292
I was listening to you
You were sincere, Don't worry
1004
01:02:55,583 --> 01:02:57,875
I'll pray for your love
Are you happy now?
1005
01:02:58,625 --> 01:02:59,958
- Thank you sir
- One second
1006
01:03:00,417 --> 01:03:02,208
I can see where I stand
1007
01:03:03,458 --> 01:03:04,958
Srisha is not the girl for me
1008
01:03:05,042 --> 01:03:07,792
At least,
Her mother....
1009
01:03:08,250 --> 01:03:10,917
- her mother
- please help me get her
1010
01:03:11,500 --> 01:03:13,458
- You can do it!
- I can
1011
01:03:13,708 --> 01:03:14,583
Can you?
1012
01:03:14,667 --> 01:03:16,417
Why can't I?
Help me out, then..
1013
01:03:16,625 --> 01:03:17,917
What happened?
Not right away
1014
01:03:18,042 --> 01:03:19,542
I can't now
1015
01:03:19,750 --> 01:03:21,000
What are you searching for?
1016
01:03:22,542 --> 01:03:26,167
Please save me!
Please save me!
1017
01:03:26,667 --> 01:03:28,542
- Bloody scoundrel!
- What happened?
1018
01:03:28,667 --> 01:03:30,708
- He needs Srisha's mom
- he is a fool
1019
01:03:30,792 --> 01:03:32,792
Then bring a rope
We'll wrap him to a asylum
1020
01:03:32,875 --> 01:03:34,792
He was calm when I
tried for Srisha
1021
01:03:34,875 --> 01:03:37,375
Why is he furious when I
am trying for her mother
1022
01:03:38,042 --> 01:03:40,250
Would he?
No, that wont be...
1023
01:03:40,625 --> 01:03:42,125
Bloody pig
1024
01:03:42,208 --> 01:03:43,417
Is he behaving his age?
1025
01:03:43,625 --> 01:03:45,542
Catch him!
Catch him
1026
01:03:46,458 --> 01:03:48,000
Leave me!
Leave me!
1027
01:03:48,500 --> 01:03:51,833
Idiots! who is that playing around, Manager
will get tensed if he gets to know
1028
01:03:52,000 --> 01:03:54,500
Manager is reason for all this
- Shut up and sleep
1029
01:03:54,792 --> 01:03:57,167
- Palli, help me!
- Shut up and sleep
1030
01:03:57,917 --> 01:03:59,792
Are you still here, if I
see you by this Pantry
1031
01:03:59,875 --> 01:04:01,750
I'll leave!
I'll Leave!
1032
01:04:03,958 --> 01:04:06,500
- I took it
- I can tell you haven't taken it yet
1033
01:04:08,708 --> 01:04:10,708
I'll take it,
Cut the call now
1034
01:04:10,958 --> 01:04:12,958
Making me go mad
1035
01:04:40,167 --> 01:04:42,167
- Attention
- Caution
1036
01:04:43,042 --> 01:04:47,708
It's a double yellow and I'm
signaling attention What's with you?
1037
01:04:48,667 --> 01:04:50,792
Better tell your mother,
She is talking too much
1038
01:04:50,833 --> 01:04:52,083
What have you decided?
1039
01:04:52,708 --> 01:04:54,708
You are acting weird today?
1040
01:04:54,875 --> 01:04:56,167
Sorry sir, Family problem
1041
01:04:56,250 --> 01:04:59,458
Family? There are many
families traveling trusting us
1042
01:04:59,667 --> 01:05:02,625
Don't you know to switch off
your phone when in duty?
1043
01:05:03,542 --> 01:05:05,208
- Sorry, I'll switch it off
- I will
1044
01:05:18,583 --> 01:05:19,583
Does it hurt?
1045
01:05:38,875 --> 01:05:40,875
Oh no!
Please!
1046
01:05:42,750 --> 01:05:43,750
What?
1047
01:05:44,167 --> 01:05:46,500
Madam wanted to know
what can we served hot?
1048
01:05:46,583 --> 01:05:49,042
Hot? I'm the only one hot
Ask if she would take me?
1049
01:05:50,625 --> 01:05:52,250
- Where are you going?
- To ask
1050
01:05:52,292 --> 01:05:53,292
His training...
1051
01:05:53,917 --> 01:05:55,875
- Where is Poochi(In Malayalam)
- Insect fritters?
1052
01:05:56,000 --> 01:05:59,125
Come by 10 AM, I'll gather the
fritters with dead insects on it
1053
01:06:00,000 --> 01:06:02,000
Is she Chinese
- No!
1054
01:06:02,375 --> 01:06:03,792
- Poochiyappan
- Poochi
1055
01:06:05,750 --> 01:06:06,750
He's there
1056
01:06:09,125 --> 01:06:10,750
Don't tell I'm here
1057
01:06:13,500 --> 01:06:14,833
Is her mom...
1058
01:06:16,250 --> 01:06:17,458
No, you leave!
1059
01:06:18,333 --> 01:06:19,792
Don't go tell this to him
1060
01:06:20,458 --> 01:06:22,833
I can't keep my mouth shut
1061
01:06:23,458 --> 01:06:24,625
- Sir!
- What?
1062
01:06:24,792 --> 01:06:25,792
What did the girl ask?
1063
01:06:25,875 --> 01:06:27,708
She asked when I'm
going to kill you all
1064
01:06:27,750 --> 01:06:28,750
What did you say?
1065
01:06:28,792 --> 01:06:32,333
I said I was planning eliminate
you all with this train?
1066
01:06:32,500 --> 01:06:34,583
Poochi, he is here
1067
01:06:36,375 --> 01:06:38,375
You are so scared!
1068
01:06:40,500 --> 01:06:41,500
Fear
1069
01:06:43,125 --> 01:06:44,125
I'll finish you
1070
01:06:46,583 --> 01:06:48,333
What are you doing here at this time?
Not sleeping
1071
01:06:48,375 --> 01:06:49,333
I can't sleep
1072
01:06:49,375 --> 01:06:51,750
- Are you scared of what he said?
- Not that
1073
01:06:52,375 --> 01:06:53,375
Then?
1074
01:06:53,375 --> 01:06:55,500
- to sing?
- No
1075
01:06:55,583 --> 01:06:57,583
I wanted to see you, that why
1076
01:07:01,375 --> 01:07:03,125
I'm very happy
1077
01:07:04,042 --> 01:07:05,042
Now, I'll leave
1078
01:07:06,958 --> 01:07:09,750
You said you are happy
Why sing already?
1079
01:07:10,125 --> 01:07:11,833
I can sing only when
I get to the mood
1080
01:07:12,083 --> 01:07:13,958
- Mood!!
- To sing
1081
01:07:16,083 --> 01:07:18,833
- What?
- There are few elderly people here
1082
01:07:19,042 --> 01:07:19,708
So?
1083
01:07:19,708 --> 01:07:21,667
They might be asleep,
we might disturb them
1084
01:07:22,083 --> 01:07:25,125
We would have to go to
the train roof then
1085
01:07:25,500 --> 01:07:27,042
Super idea!
1086
01:07:27,458 --> 01:07:29,667
It is better for us to
go up before others do
1087
01:07:30,583 --> 01:07:32,667
Let's go up
- are you joking?
1088
01:07:32,958 --> 01:07:35,375
How can we get to the roof of a
running train? - Won't you believe me
1089
01:07:35,583 --> 01:07:38,500
Is it without trust that I'm
sitting next to you at this hour
1090
01:07:38,875 --> 01:07:39,875
Then get up
1091
01:07:47,875 --> 01:07:48,875
I'll kill you
1092
01:08:21,750 --> 01:08:24,292
Nandakumar, What happened?
1093
01:08:27,083 --> 01:08:29,250
Did you take your medication?
1094
01:08:42,125 --> 01:08:43,125
I'll kill you!
1095
01:08:52,625 --> 01:08:54,625
Poochi, let's leave
1096
01:08:55,667 --> 01:08:56,667
No!
1097
01:08:57,167 --> 01:08:59,500
let's leave!
1098
01:09:00,250 --> 01:09:01,917
No need poochi
1099
01:09:03,458 --> 01:09:05,458
- How much is you Tea can?
- Tea can?
1100
01:09:06,042 --> 01:09:07,542
It would be 800 to 900 rupees
1101
01:09:08,625 --> 01:09:09,625
Give it!
1102
01:09:10,750 --> 01:09:12,167
Then why did you give
1103
01:09:12,792 --> 01:09:14,792
Don't play, my...
1104
01:09:15,042 --> 01:09:16,375
Give back my gun
1105
01:09:16,417 --> 01:09:18,417
Gun!
That's your Job, right?
1106
01:09:18,583 --> 01:09:19,583
It's gone
1107
01:09:20,208 --> 01:09:21,833
Don't act, It might get me in trouble
1108
01:09:21,958 --> 01:09:23,333
It's fully loaded
1109
01:09:23,500 --> 01:09:26,583
Loaded means it is filled with bullets
1110
01:09:27,083 --> 01:09:29,583
If anyone uses it to kill some one
You are in trouble, right?
1111
01:09:30,000 --> 01:09:31,875
Poochi, please give back the gun
1112
01:09:33,000 --> 01:09:37,167
If you cannot what's your job, then
why the hell are you in this job
1113
01:09:38,083 --> 01:09:41,792
If they ask such questions to me for loosing
the tea can, then what will be your state
1114
01:09:41,833 --> 01:09:43,417
- Give it!
- What did you say then?
1115
01:09:43,958 --> 01:09:44,958
You would shoot both of us
1116
01:09:45,500 --> 01:09:47,167
What did he say?
1117
01:09:47,375 --> 01:09:49,375
I'll kill you
1118
01:09:53,542 --> 01:09:54,625
You hit my girl
1119
01:09:55,792 --> 01:09:57,833
- I was wrong then, give it back
- Apologize
1120
01:10:00,375 --> 01:10:03,000
- Sorry sir
- To the madam
1121
01:10:05,292 --> 01:10:07,292
Ask!
1122
01:10:09,250 --> 01:10:13,708
Turly, from deep within,
with a gentle smile say it
1123
01:10:13,750 --> 01:10:15,250
- What?
- Ask
1124
01:10:18,625 --> 01:10:19,625
Sorry
1125
01:10:19,875 --> 01:10:21,417
What are you doing?
1126
01:10:21,917 --> 01:10:23,583
asking sorry as you said
1127
01:10:23,792 --> 01:10:24,792
Did you see how he asked?
1128
01:10:24,875 --> 01:10:26,875
I can't tolerate seeing this guys face
1129
01:10:27,042 --> 01:10:28,125
You too don't like him
1130
01:10:28,250 --> 01:10:30,167
No one seems to like you
1131
01:10:30,417 --> 01:10:32,292
Shall we not give back the gun
- Let's see
1132
01:10:32,833 --> 01:10:35,958
- Chitra Goshal please
- Where have you kept the gun?
1133
01:10:36,292 --> 01:10:37,292
Who knows?
1134
01:10:39,875 --> 01:10:41,375
We both are Malayalees
1135
01:10:41,750 --> 01:10:45,250
Please help me out with
him being a malayalee
1136
01:10:46,583 --> 01:10:48,917
There is only Good and bad in humans
1137
01:10:49,292 --> 01:10:50,958
There is no Malayalee, Tamils
1138
01:10:50,958 --> 01:10:52,750
You are a bad guy
1139
01:10:54,083 --> 01:10:55,417
Poochi lets leave
1140
01:10:56,208 --> 01:10:58,417
- I understood the part
where you said good man,
1141
01:10:58,792 --> 01:10:59,792
what's the other
1142
01:10:59,875 --> 01:11:03,417
It means someone who lies, cheats,
1143
01:11:03,750 --> 01:11:05,750
in brief a fraud
1144
01:11:08,042 --> 01:11:09,833
Please give back the gun
I beg you
1145
01:11:10,500 --> 01:11:11,500
Your begging too much
1146
01:11:11,792 --> 01:11:14,000
I'll give it
Come get it after an hour
1147
01:11:14,625 --> 01:11:18,042
I'll give it once my girl gets down at Thada,
what if you act up after getting the gun
1148
01:11:18,875 --> 01:11:20,833
Poochi!
Please!
1149
01:11:21,292 --> 01:11:23,167
Hey we are telling you,
don't you understand?
1150
01:11:24,000 --> 01:11:25,958
Please give me the gun
1151
01:11:26,417 --> 01:11:28,625
Don't trouble us
We are going up for recording
1152
01:11:29,125 --> 01:11:30,750
If someone comes
come up and tell us
1153
01:11:30,792 --> 01:11:32,083
Poochi if Mother comes?
1154
01:11:32,250 --> 01:11:35,833
What if she comes?
Just say madam has gone to the pantry
1155
01:11:36,667 --> 01:11:38,667
It will look like you are a pimp
1156
01:11:38,833 --> 01:11:40,083
But don't interpret it that way
1157
01:11:40,917 --> 01:11:44,708
- What about the dog?
- He's free. You can give it to him
1158
01:11:46,750 --> 01:11:49,917
Watch it with great caution.
Not like your gun What?
1159
01:11:50,333 --> 01:11:54,042
Not tamed yet?
Wait and watch
1160
01:12:09,917 --> 01:12:13,292
Before I become a singer
I think you will kill me
1161
01:12:13,917 --> 01:12:15,792
If you become a singer
you will kill everyone
1162
01:12:16,208 --> 01:12:17,208
Nothing come
1163
01:12:18,917 --> 01:12:22,042
- Ponchi hold my hand
- Don't be scared. Give me your hand
1164
01:12:40,000 --> 01:12:42,833
You are starting with such a high pitch
1165
01:12:43,792 --> 01:12:45,500
My friend sang in such a pitch
1166
01:12:46,125 --> 01:12:48,042
We all pitched in arranged his funeral
1167
01:12:48,292 --> 01:12:50,292
- Don't tease
- You sing
1168
01:12:54,875 --> 01:12:58,083
Who said love is blind? The truth is
Love is deaf
1169
01:13:28,250 --> 01:13:31,167
What's this? Where did you go? Why
are you coming down from there?
1170
01:13:31,750 --> 01:13:34,458
No with Poochi
1171
01:13:34,875 --> 01:13:36,542
Romancing him?
1172
01:13:36,917 --> 01:13:40,167
Hey Poochi Is this why you were
hanging around this place?
1173
01:13:40,708 --> 01:13:44,417
You will poison the morning tea,
What were you doing up?
1174
01:13:44,958 --> 01:13:47,167
I wanted to sing and show him
1175
01:13:48,417 --> 01:13:51,042
Did you show him everything?
1176
01:13:52,000 --> 01:13:54,417
I just wanted to sing and record it
1177
01:13:55,667 --> 01:13:57,208
Recording?
1178
01:13:57,458 --> 01:13:59,375
I wanted to be a singer
1179
01:14:00,083 --> 01:14:04,250
You think you will be a
legendary singer like S Janaki
1180
01:14:07,750 --> 01:14:09,750
Call the security
1181
01:14:10,625 --> 01:14:14,083
Won't you caution that cows
are there on the left side
1182
01:14:14,375 --> 01:14:17,125
You will, only watch the right side.
Won't you look towards the left?
1183
01:14:17,417 --> 01:14:20,042
We both travel on the same engine
You are blaming me for your accident
1184
01:14:20,042 --> 01:14:21,042
Are you intoxicated?
1185
01:14:21,250 --> 01:14:23,292
During work you are drunk
Not working properly,
1186
01:14:23,333 --> 01:14:25,167
not exercising caution
and no proper signal
1187
01:14:25,917 --> 01:14:27,917
- Irresponsible idiot
- Talk with respect
1188
01:14:28,083 --> 01:14:29,083
He's here
1189
01:14:30,500 --> 01:14:31,500
Sir you called?
1190
01:14:44,917 --> 01:14:46,917
Thank you Sir
1191
01:14:47,833 --> 01:14:52,542
You are sleeping unaware of what's happening
around. How will you safeguard my life?
1192
01:14:52,833 --> 01:14:55,083
- Hey! Why are you hitting a girl?
- You keep quite
1193
01:14:55,583 --> 01:14:58,083
Saying he will take you to
Vairamuthu, what did he do to you?
1194
01:14:58,208 --> 01:15:00,875
What did you do to her?
She's an innocent girl
1195
01:15:01,542 --> 01:15:04,000
He lied that he knows Vairamuthu
- It's not a lie
1196
01:15:04,542 --> 01:15:07,125
It's true
I spoke to him over the phone
1197
01:15:07,292 --> 01:15:09,542
Spoke to him?
Alright then I will also talk to him
1198
01:15:09,917 --> 01:15:12,583
Then you call now
1199
01:15:12,792 --> 01:15:15,875
Why are you hesitant Poochi. Call now
1200
01:15:16,875 --> 01:15:19,542
I spoke to him in the night. After
the recording he must be resting
1201
01:15:19,792 --> 01:15:22,875
It's alright
We will apologise to him
1202
01:15:22,958 --> 01:15:25,708
Only if they talk to him, will these
insensitive people understand
1203
01:15:26,167 --> 01:15:28,875
Dial his number
Call him
1204
01:15:32,125 --> 01:15:33,125
What happened?
1205
01:15:34,458 --> 01:15:36,458
Leave!
1206
01:15:41,208 --> 01:15:43,208
What's the problem?
1207
01:15:47,250 --> 01:15:48,833
Hello Vairamuthu sir
1208
01:15:49,583 --> 01:15:52,167
This is Poochi
- This is Vairamuthu
1209
01:15:52,792 --> 01:15:55,417
I understand that you are with that girl
1210
01:15:55,542 --> 01:15:58,417
Did that girl sing
Should I talk to her?
1211
01:15:58,708 --> 01:16:00,917
Rehman is here.
1212
01:16:01,208 --> 01:16:03,833
He is very eager to
listen to Saroja's voice
1213
01:16:04,167 --> 01:16:07,042
Record it soon and send
it via what's app Poochi
1214
01:16:07,542 --> 01:16:09,917
Is everything going
well as we discussed?
1215
01:16:10,625 --> 01:16:13,958
Why are you hesitant?
Give the phone to Saroja. I will talk
1216
01:16:14,667 --> 01:16:16,333
Vairamuthu sir, Saroja is here
1217
01:16:16,667 --> 01:16:19,042
See the Vairamuthu
1218
01:16:19,083 --> 01:16:20,375
You're Vairamuthu!
- I'm Vairam
1219
01:16:20,750 --> 01:16:22,208
Look here poet Vairamuthu.
1220
01:16:22,375 --> 01:16:23,833
His close friend
1221
01:16:24,208 --> 01:16:27,417
If you are with, you will land
on the streets with a kid
1222
01:16:29,000 --> 01:16:30,500
Do you know what a great
poet Vairamuthu is?
1223
01:16:30,542 --> 01:16:32,542
You don't even have the
privilege of saying his name
1224
01:16:32,875 --> 01:16:34,875
If you are roaming around with these idiots
1225
01:16:35,083 --> 01:16:37,250
Your family is still moaning
the demise of your father
1226
01:16:39,417 --> 01:16:42,208
Fall at her feet and plead
with her to take you back
1227
01:16:42,625 --> 01:16:44,625
What do you think about your voice?
1228
01:16:44,917 --> 01:16:48,583
You are fascinating on some worthless
prize you won in 8th grade,
1229
01:16:49,042 --> 01:16:52,375
The truth is you bray like a donkey
1230
01:16:52,625 --> 01:16:56,708
You better fall at mother's feet
and plead to get back to work
1231
01:16:57,250 --> 01:16:59,083
Else you get lost with him
1232
01:16:59,417 --> 01:17:01,708
If not for these two
options go kill yourself
1233
01:17:01,875 --> 01:17:04,833
Let your family land on the street
1234
01:17:08,417 --> 01:17:11,583
I trusted you
Why did you cheat me?
1235
01:17:12,333 --> 01:17:14,333
Why?
- Yes I cheated
1236
01:17:14,625 --> 01:17:15,750
Why?
1237
01:17:17,042 --> 01:17:18,042
Because I love you
1238
01:17:19,542 --> 01:17:22,333
For that not just you, I
will cheat the whole world
1239
01:17:23,458 --> 01:17:24,458
I want to be with you
1240
01:17:25,167 --> 01:17:26,292
That's it
1241
01:17:28,042 --> 01:17:31,250
When I say I want to be with you
It's not like what your uncle says,
1242
01:17:32,208 --> 01:17:33,208
Till the end,
1243
01:17:34,042 --> 01:17:36,042
till death I want to be with you
1244
01:17:36,708 --> 01:17:38,125
You want to be with me till death
1245
01:17:38,500 --> 01:17:39,500
You have
1246
01:17:41,667 --> 01:17:43,958
The one who comes to kill me
can come with a free hand
1247
01:17:44,125 --> 01:17:45,250
Anyway you have a gun
1248
01:17:45,417 --> 01:17:47,417
In a way that's good
1249
01:17:47,458 --> 01:17:50,292
Only then it will be reported as
Minister shot dead by Naxalites
1250
01:17:50,917 --> 01:17:55,125
Is there some previous unresolved
tension between Minister & Naxalites?
1251
01:17:55,458 --> 01:17:57,917
Is his useless Personal
assistant responsible?
1252
01:17:58,250 --> 01:18:00,167
Is this the reason? Is
that the reason? All the
1253
01:18:00,167 --> 01:18:02,458
television channels will be
screaming about the minister
1254
01:18:03,292 --> 01:18:05,375
At Least this way our respect will grow
1255
01:18:06,083 --> 01:18:07,083
What do you say?
- Yes sir
1256
01:18:07,417 --> 01:18:09,417
So you really think I should be shot dead?
1257
01:18:09,667 --> 01:18:11,375
If it's fine for you I am also fine with it
1258
01:18:11,792 --> 01:18:13,208
Sir I am extremely sorry
1259
01:18:13,458 --> 01:18:15,292
Some tension
- Tension?
1260
01:18:15,667 --> 01:18:17,250
Go to some scenic place and take rest
1261
01:18:17,708 --> 01:18:20,208
I will recommend them to suspend you
1262
01:18:20,667 --> 01:18:22,625
Please sir
Pardon me
1263
01:18:22,750 --> 01:18:24,917
If I excuse you further you
will arrange for my funeral
1264
01:18:25,250 --> 01:18:27,167
I should take appropriate
action and remove you
1265
01:18:27,167 --> 01:18:28,917
from the job according
to Government rules
1266
01:18:30,583 --> 01:18:33,167
Go work for the government
1267
01:18:33,667 --> 01:18:36,333
Don't play with politicians
1268
01:18:37,250 --> 01:18:38,250
Get lost
1269
01:18:43,833 --> 01:18:45,833
I just hate your face
1270
01:18:49,750 --> 01:18:51,750
So you suggest we don't give him the gun
1271
01:18:51,833 --> 01:18:54,708
Poochi I beg you
1272
01:18:56,458 --> 01:18:57,958
It will look like you are a pimp
1273
01:19:06,458 --> 01:19:09,542
Don't you know how to signal?
- Without knowing how will I be on the job?
1274
01:19:12,375 --> 01:19:14,583
Be careful!
He's on the search for you
1275
01:19:20,708 --> 01:19:23,542
Your gun isn't it? Let my girl get
down in Tada then I will give it
1276
01:19:25,792 --> 01:19:29,208
You got it isn't it? My love is going
to die Let's resolve our problem later
1277
01:19:29,250 --> 01:19:31,250
Her death is in my hands
1278
01:19:31,458 --> 01:19:33,542
It will make you feel like a pimp
1279
01:19:34,208 --> 01:19:36,500
Am I a pimp for you both
1280
01:19:38,500 --> 01:19:42,292
You rot here
Let me kill her and then come and call you
1281
01:19:42,542 --> 01:19:43,542
Hearing that you die
1282
01:19:43,625 --> 01:19:46,125
If something happens to her I will kill you
1283
01:19:58,375 --> 01:20:00,000
He's a good man and I am a scoundrel
1284
01:20:00,167 --> 01:20:02,167
You want me to show how
a scoundrel will behave
1285
01:20:13,375 --> 01:20:15,375
What are you trying to do?
1286
01:20:20,792 --> 01:20:23,708
Sir it's fine spare him
- How can I? He is so disrespectful
1287
01:20:24,625 --> 01:20:27,083
He should be removed from the job
1288
01:20:27,958 --> 01:20:29,583
They are sending him
home as he is useless
1289
01:20:29,625 --> 01:20:30,625
ALP, please stop it!
1290
01:20:30,625 --> 01:20:31,875
He's blaming me for his mistake
1291
01:20:32,542 --> 01:20:33,542
Bloody ****
1292
01:20:33,750 --> 01:20:36,375
Is this how you speak to a senior
Mind your words
1293
01:20:37,917 --> 01:20:39,042
This is my last drive
1294
01:20:40,250 --> 01:20:42,542
I wanted to complete my journey honestly
1295
01:20:43,542 --> 01:20:45,542
If he gets in the train
I won't start
1296
01:20:46,167 --> 01:20:48,292
You know the rules right?
1297
01:20:48,625 --> 01:20:51,208
To move and stop the train the guard has
the powers you know those rules don't you?
1298
01:20:51,375 --> 01:20:52,417
You know that rules
1299
01:20:52,958 --> 01:20:56,333
I'll take him into my gurad van,
will change the ALP at Gudur
1300
01:20:56,958 --> 01:20:58,667
Please movie the train
1301
01:20:59,500 --> 01:21:01,917
- Check the brake connectivity
- Sure sir
1302
01:21:03,417 --> 01:21:05,250
I know where I should be, you don't have to
1303
01:21:05,500 --> 01:21:07,333
You go do your work
1304
01:21:07,875 --> 01:21:10,125
- I know what I should do
1305
01:21:10,292 --> 01:21:11,292
Come on
1306
01:21:14,125 --> 01:21:16,208
I'm your son, not your slave
1307
01:21:16,292 --> 01:21:18,375
Go check the break activity
1308
01:21:19,958 --> 01:21:21,583
You are trying to dominate me
1309
01:21:21,917 --> 01:21:22,917
I'm going
1310
01:21:23,833 --> 01:21:25,833
I am talking in a composed manner
1311
01:21:26,250 --> 01:21:27,625
You are using unparliamentary
language You think I
1312
01:21:27,667 --> 01:21:29,083
am an old man like him who
will be a mute spectator
1313
01:21:29,250 --> 01:21:32,667
If you are young, you will assault me?
1314
01:22:35,250 --> 01:22:37,625
Hello Sir
I am the guard from 11015
1315
01:22:37,875 --> 01:22:39,875
The train is going without
the guard and assistant
1316
01:22:40,292 --> 01:22:41,833
Ask them to stop the train immediately
1317
01:22:42,333 --> 01:22:44,208
They are sending him
home as he is useless
1318
01:22:44,250 --> 01:22:46,417
LP 11015 come online
1319
01:22:47,625 --> 01:22:50,792
Can you hear me?
1320
01:22:51,333 --> 01:22:54,000
SM Gudur calling, pick the line
1321
01:22:54,750 --> 01:22:59,167
LP 11015
ALP Guard missing
1322
01:22:59,500 --> 01:23:00,500
ALP and guard are missing
1323
01:23:02,000 --> 01:23:03,042
Pick the line
1324
01:23:08,875 --> 01:23:09,875
Open the door
1325
01:23:12,250 --> 01:23:13,250
What happened?
1326
01:24:15,208 --> 01:24:18,250
It's about time, The station is approaching
They seem to be running very fast
1327
01:24:18,875 --> 01:24:21,167
Any problem!
1328
01:24:50,292 --> 01:24:52,708
Hey! Don't you feel the train
is going over the normal speed
1329
01:24:54,583 --> 01:24:58,083
I am asking you
- Don't feel, it really is going very fast
1330
01:25:10,208 --> 01:25:13,542
Take out everything
1331
01:25:16,125 --> 01:25:18,417
Don't try pulling the chain
1332
01:25:18,750 --> 01:25:19,750
Remove the jewellery
1333
01:25:20,125 --> 01:25:21,458
Remove the jewellery
1334
01:25:22,500 --> 01:25:24,250
Remove it all
1335
01:25:25,542 --> 01:25:26,542
Laptops...
1336
01:25:54,250 --> 01:25:56,875
Move away
1337
01:26:00,833 --> 01:26:03,833
Shut up!
If you shout out I'll kill the kid
1338
01:26:06,208 --> 01:26:10,875
Shut up!
Give the bag
1339
01:26:15,375 --> 01:26:18,042
I pulled the chain
The train didn't stop
1340
01:26:28,792 --> 01:26:31,625
Train number 11015 DC
express out of control
1341
01:26:32,042 --> 01:26:34,292
They are not stopping?
1342
01:26:34,792 --> 01:26:38,458
You haven't put the signal for that train
Not yet sir
1343
01:26:39,042 --> 01:26:42,167
DC 11015 out of control
they didn't stop at Odur
1344
01:26:42,208 --> 01:26:45,083
- Didn't stop?
- Start indicting it's danger
1345
01:26:46,000 --> 01:26:48,792
Turn the signal to danger
1346
01:26:51,583 --> 01:26:54,958
Vehicle did not stop here too
- It didn't stop there too!
1347
01:26:59,292 --> 01:27:02,083
Hello, can you hear me
1348
01:27:02,750 --> 01:27:05,458
Can you hear me?
Hello Sir
1349
01:27:12,000 --> 01:27:14,917
DC express has not stopped at Gudur or Odur
1350
01:27:16,417 --> 01:27:17,417
What happened?
1351
01:27:17,667 --> 01:27:19,667
How can you not panic?
1352
01:27:19,792 --> 01:27:22,458
Why should we panic? Only those
inside the train should panic
1353
01:27:23,375 --> 01:27:25,667
In times like this we
should work with clarity
1354
01:27:27,000 --> 01:27:28,542
All stations please note
1355
01:27:29,083 --> 01:27:33,500
train no 11015 DC express
running out of control
1356
01:27:34,042 --> 01:27:37,542
Regulate all the standing
trains to loop line
1357
01:27:38,083 --> 01:27:40,917
Check the points on the main line
and give passage to DC express
1358
01:27:44,667 --> 01:27:48,292
Did the guard or LP communicate?
The guard spoke to the Gudur station master
1359
01:27:48,625 --> 01:27:52,167
What did he say? That morning the train
hit a heard of cows near Gudur station
1360
01:27:52,625 --> 01:27:55,125
That time there was a tiff
between the LP and ALP
1361
01:27:55,458 --> 01:27:57,458
From then the ALP & Guard were missing
1362
01:27:57,542 --> 01:27:59,958
The LP is not taking calls
1363
01:28:01,458 --> 01:28:03,167
Inform the department
and disrupt the power
1364
01:28:03,167 --> 01:28:05,042
supply and stop the train
- It's a diesel loco
1365
01:28:06,292 --> 01:28:08,958
Then it should have a
vigilance control device
1366
01:28:09,292 --> 01:28:11,458
For every 60 seconds if
there is no horn or no
1367
01:28:11,500 --> 01:28:13,500
operations the train
will stop automatically
1368
01:28:13,542 --> 01:28:15,542
It's not a modified loco
1369
01:28:17,500 --> 01:28:20,875
Listen from Gudur to Central shut
down all the manned level cross
1370
01:28:21,000 --> 01:28:23,583
For the un manned level
crossing send an alter Also
1371
01:28:23,583 --> 01:28:26,167
inform all the centres
police station, fire station
1372
01:28:27,667 --> 01:28:30,417
We need to essentially keep
this away from the media
1373
01:28:31,458 --> 01:28:34,708
Such a big train issue? Without
media glare? - Of course
1374
01:28:35,750 --> 01:28:37,708
A person like you is a DRO
1375
01:28:37,750 --> 01:28:39,750
The TT is on the phone
1376
01:28:40,958 --> 01:28:44,625
What's happening?
1377
01:28:44,958 --> 01:28:46,750
Before Gudur there was an accident
1378
01:28:46,833 --> 01:28:48,583
We received that information
1379
01:28:48,875 --> 01:28:50,000
Did you contact LP Devaraj?
1380
01:28:50,333 --> 01:28:51,958
We are trying to call him
He's not answering
1381
01:28:52,042 --> 01:28:53,792
Did you try to pull the emergency chain?
1382
01:28:54,042 --> 01:28:55,500
We tried pulling the chain
1383
01:28:55,708 --> 01:28:57,083
Then what is the problem?
1384
01:28:57,167 --> 01:29:01,375
I think after the accident
where they hit the cows
1385
01:29:02,292 --> 01:29:04,542
They probably didn't check
the break connectivity
1386
01:29:04,542 --> 01:29:06,958
After the accident if the LP and
ALP had checked the pressure
1387
01:29:07,000 --> 01:29:09,250
gauge Then when you pull the
chain the train should stop
1388
01:29:09,917 --> 01:29:11,417
I agree with all that you are saying
1389
01:29:11,833 --> 01:29:13,208
What should we do now?
1390
01:29:14,042 --> 01:29:15,792
The speed here is abnormal
1391
01:29:16,042 --> 01:29:17,667
The passengers are in a shock
1392
01:29:18,125 --> 01:29:21,292
You ensure that the passengers
don't panic and comfort them
1393
01:29:22,792 --> 01:29:23,792
Sir we feel scared
1394
01:29:23,917 --> 01:29:26,875
Don't be scared we will take care
If you have any information let us know
1395
01:29:28,500 --> 01:29:29,500
Confirmed sir
1396
01:29:30,000 --> 01:29:31,000
Sure
1397
01:29:32,250 --> 01:29:33,667
Sir the berth is confirmed
1398
01:29:34,542 --> 01:29:36,542
What?
- Berth confirmed?
1399
01:29:37,917 --> 01:29:38,917
I am talking
1400
01:29:39,083 --> 01:29:41,083
Your higher authorities
are dragging you too much
1401
01:29:41,375 --> 01:29:43,667
It is dragging
1402
01:29:43,750 --> 01:29:45,875
It will be confirmed
before we reach Chennai
1403
01:29:46,208 --> 01:29:47,542
It will be confirmed before we go
1404
01:29:48,375 --> 01:29:49,375
Departing is confirmed
1405
01:29:49,417 --> 01:29:52,125
What? - I said before reaching
Chennai it will be confirmed
1406
01:29:52,667 --> 01:29:54,250
Please speed up
1407
01:29:54,583 --> 01:29:57,250
Speed up! It will do it involuntarily
1408
01:29:59,125 --> 01:30:01,708
When a cow hits, it's horns
would have damaged the valves
1409
01:30:02,083 --> 01:30:05,042
They would have departed without checking
That's were the error is!
1410
01:30:05,250 --> 01:30:06,542
So you say the story is nailed up
1411
01:30:06,833 --> 01:30:08,583
Of course, They didn't check
the break connectivity Without
1412
01:30:08,625 --> 01:30:10,333
it the break is not functioning
and hence unable to stop
1413
01:30:10,667 --> 01:30:13,250
What you say is acceptable
for a driverless train
1414
01:30:13,667 --> 01:30:16,792
In this there is a LP and a
safety valve close to it
1415
01:30:17,250 --> 01:30:20,167
If the pressure is released the
train will stop automatically
1416
01:30:20,375 --> 01:30:22,958
He is not doing it
Something is happening there
1417
01:30:23,500 --> 01:30:24,500
We'll inform GM
1418
01:30:25,542 --> 01:30:27,500
They are just talking,
would the stop the train
1419
01:30:27,542 --> 01:30:30,083
Government works they would
discuss a lot and finalise it
1420
01:30:30,917 --> 01:30:32,917
Be serious
1421
01:30:48,417 --> 01:30:54,000
There is an RPF team inside the train,
It's better we get to the roof
1422
01:30:56,458 --> 01:30:58,750
Nowadays there is no security for
the common man, If such thing
1423
01:30:58,750 --> 01:31:01,458
happens to the police then whats
the state of the ordinary citizen
1424
01:31:01,625 --> 01:31:03,000
Maya can you hear us?
1425
01:31:04,000 --> 01:31:06,292
We are now in TADA railway station
1426
01:31:06,750 --> 01:31:09,750
Awhile ago the DC express that was
scheduled to stop here did not do so
1427
01:31:10,458 --> 01:31:13,250
Further they have shot a RPF and he
was thrown out of the moving train
1428
01:31:13,625 --> 01:31:15,792
This place is in a state of tension
1429
01:31:16,208 --> 01:31:18,583
It's very important to
note that the Minister for
1430
01:31:18,625 --> 01:31:21,375
Renewable energy MR Rangarajan
is traveling in this train
1431
01:31:21,625 --> 01:31:26,250
It's speculated that the terrorist
have planned this attack to kidnap him
1432
01:31:26,583 --> 01:31:29,500
We have no answers on the
number of people traveling
1433
01:31:29,542 --> 01:31:31,917
on this train and what's
their present state
1434
01:31:32,958 --> 01:31:36,042
If we have further news we will
1435
01:31:36,250 --> 01:31:38,333
The minister kidnapped on
DC express MR Rangarajan is
1436
01:31:38,333 --> 01:31:40,500
from a small town called
Chinnamangalam near Bhuvangiri
1437
01:31:40,625 --> 01:31:43,875
Inspire of hailing from a remote village
which had no proper educational
1438
01:31:43,875 --> 01:31:47,333
institutions, He walked 12 Kms
everyday to complete his education
1439
01:31:47,792 --> 01:31:51,792
In his youth he participated against
the Hindi movement in the rail protest
1440
01:31:52,458 --> 01:31:57,333
Apart from that - I thought they
would bring up the Padma scandal
1441
01:32:10,708 --> 01:32:14,792
Hey there's a girl near
the engine, zoom on her
1442
01:32:28,125 --> 01:32:31,625
Headlines for today
The DC express from Delhi to
1443
01:32:31,667 --> 01:32:35,375
Chennai is under the captivity
of a woman terrorist
1444
01:32:35,958 --> 01:32:38,625
There are 6 terrorists
seated on top of the moving
1445
01:32:38,667 --> 01:32:41,500
train, we have no idea how
many more are there inside
1446
01:32:47,667 --> 01:32:51,458
If you look at the terrorist
activities, it's an ongoing process
1447
01:32:52,250 --> 01:32:55,625
What's the root cause for this?
Can this be averted or not?
1448
01:32:56,125 --> 01:32:59,417
To debate on this we have with us today
some eminent people in our studio
1449
01:33:00,208 --> 01:33:02,792
First it's MR Sadasivam, party propaganda
executive of SDK political party
1450
01:33:03,042 --> 01:33:05,625
Mr Pugalmannan, regional
leader, DJK political, party
1451
01:33:05,958 --> 01:33:08,375
MR Tamilselvan, opposition party
1452
01:33:09,125 --> 01:33:12,417
Doctor Edward physiatrist
and social reformist
1453
01:33:13,083 --> 01:33:15,333
My first question, I would
like to start with you Doctor
1454
01:33:15,958 --> 01:33:18,750
This train is under the
siege of a woman terrorist
1455
01:33:19,458 --> 01:33:24,750
If a woman can handle such a task,
what will be her state of mind
1456
01:33:25,208 --> 01:33:27,792
As a physiatrist what's
your view, please tell us
1457
01:33:28,292 --> 01:33:32,083
Looking at the television footage, she
appears to mentally very disturbed
1458
01:33:33,250 --> 01:33:38,750
The position in which she is seated, The
panic with which she is holding the railings
1459
01:33:38,792 --> 01:33:43,042
The tension on her face, personifies
that she needs some security
1460
01:33:43,250 --> 01:33:46,625
According to me she does
not look like a terrorist
1461
01:33:46,875 --> 01:33:48,833
She appears to be mentally disturbed
1462
01:33:50,417 --> 01:33:55,708
Will terrorist come formally dressed in
suits? Such woman terrorist will come from
1463
01:33:56,042 --> 01:34:00,083
Mr Pugalmannan, please wait for your
allotted time Please voice your views then
1464
01:34:00,458 --> 01:34:01,750
The entire nation is watching us
1465
01:34:02,458 --> 01:34:04,625
You please tell us Doctor
- From the series of
1466
01:34:04,625 --> 01:34:06,917
incidents the girl does
not look like a terrorist
1467
01:34:07,208 --> 01:34:09,375
It appears that she is a
mentally disturbed person
1468
01:34:09,500 --> 01:34:12,875
When the everyone believe
that the girl is a terrorist
1469
01:34:13,125 --> 01:34:17,542
The doctor has brought out a new dimension
saying she isn't and is mentally unstable
1470
01:34:18,208 --> 01:34:20,500
Hey they are saying that the
touch up girl is a terrorist
1471
01:34:20,667 --> 01:34:22,875
We are inside and we know it
How will those outside know
1472
01:34:23,000 --> 01:34:26,292
Does Poochi know this?
- Call him quickly?
1473
01:34:27,417 --> 01:34:28,417
It's ringing
1474
01:34:30,292 --> 01:34:31,708
It's ringing?
1475
01:34:32,458 --> 01:34:33,458
Show it!
1476
01:34:35,458 --> 01:34:37,208
Is he already in search for her
1477
01:34:40,042 --> 01:34:43,375
I am just entering the headquarters
I will update you after talking to the DRM
1478
01:34:50,750 --> 01:34:52,375
I'm Sultan, DIG railway protection force
1479
01:34:53,375 --> 01:34:55,083
I think you are well aware of the situation
1480
01:34:55,667 --> 01:34:57,375
I want the entire details of the DC Express
1481
01:34:59,250 --> 01:35:02,292
I want the passenger name list Most
importantly the details of the LP and ALP
1482
01:35:02,792 --> 01:35:04,792
Make it fast
1483
01:35:05,458 --> 01:35:08,542
We can get it sir
1484
01:35:12,583 --> 01:35:14,833
Jack, we need to stop the train today
- We can stop it Sir
1485
01:35:15,083 --> 01:35:17,000
Sir! How come they are here?
1486
01:35:17,500 --> 01:35:20,875
This is a control room for namesake,
they will have the control from now
1487
01:35:22,333 --> 01:35:24,958
Save our Central minister
1488
01:35:25,333 --> 01:35:27,958
The train is coming at a speed of 120 Kms
Are you playing around?
1489
01:35:28,458 --> 01:35:29,875
We are not auto drivers
1490
01:35:30,667 --> 01:35:31,750
We are politicians
1491
01:35:32,417 --> 01:35:34,167
Get our minister out
1492
01:35:34,417 --> 01:35:36,167
First let's stop the train and
then handle the rest Listen
1493
01:35:36,167 --> 01:35:37,917
to us, Else go to a different
track and raise your slogans
1494
01:35:38,250 --> 01:35:39,917
You are telling us about changing tracks!
1495
01:35:40,208 --> 01:35:42,917
You know how many tracks we
change before a Government ends
1496
01:35:43,333 --> 01:35:45,792
We will run in one track and skip across
another track in the same speed we will
1497
01:35:46,000 --> 01:35:48,125
Jump another track
1498
01:35:48,375 --> 01:35:50,375
If we get caught in that we will also run
1499
01:35:50,667 --> 01:35:51,667
Shut up
1500
01:35:52,250 --> 01:35:54,458
Sir the train is approaching
at reckless speed
1501
01:35:54,708 --> 01:35:55,708
What reckless speed?
1502
01:35:56,250 --> 01:35:58,417
We are restless and inconsolable
that we have lost our leader
1503
01:35:58,542 --> 01:36:00,542
I challenge the train to try and go past me
1504
01:36:00,708 --> 01:36:03,333
Don't take it Only after our
leader steps out of that train
1505
01:36:03,583 --> 01:36:05,167
The train is now handled
by a terrorist and not
1506
01:36:05,208 --> 01:36:07,000
the driver who will
understand your sentiments
1507
01:36:07,083 --> 01:36:10,167
That's just a terrorist our
leader is a curse to the society
1508
01:36:10,792 --> 01:36:12,125
I meant a crusader for the society
1509
01:36:14,167 --> 01:36:15,750
Give us our leader! Give us our leader!
1510
01:36:16,417 --> 01:36:17,708
If we hit they will be squashed
1511
01:36:19,000 --> 01:36:22,875
How come no one around?
1512
01:36:23,083 --> 01:36:25,667
It's your growing popularity
1513
01:36:28,792 --> 01:36:30,958
We can't eradicate such
diseases from the country
1514
01:36:31,000 --> 01:36:32,958
When we get a chance we
should just clean it
1515
01:36:33,792 --> 01:36:35,917
We should at least call for the Ambulance
1516
01:36:36,667 --> 01:36:38,792
No need sir. After it's over the corporation
authorities will wipe out this garbage
1517
01:36:38,958 --> 01:36:40,042
Sir the train is approaching
1518
01:36:40,708 --> 01:36:43,417
Clear everyone
1519
01:36:45,708 --> 01:36:46,917
The trains approaching?
1520
01:36:47,292 --> 01:36:50,000
Any driver usually horns
when there is a crowd
1521
01:36:50,500 --> 01:36:52,042
He is silently approaching
1522
01:36:52,167 --> 01:36:55,292
He's intimated by your presence
that's why he isn't using the horn
1523
01:36:57,250 --> 01:37:00,167
Boss it appears to be very fast
1524
01:37:01,583 --> 01:37:02,583
It's coming
1525
01:37:04,625 --> 01:37:07,250
You are exiting without telling
who your political hier is
1526
01:37:14,958 --> 01:37:17,917
Your party Central minister Rangarajan
is travelling on this train
1527
01:37:18,625 --> 01:37:20,333
It's because of him that they are
holding this train as hostage
1528
01:37:20,708 --> 01:37:23,625
What's your view and what's
your party's stand on this?
1529
01:37:24,375 --> 01:37:26,167
I should thank the terrorist
1530
01:37:26,708 --> 01:37:30,083
40 years of political career
gained visibility through this day
1531
01:37:30,542 --> 01:37:34,333
For your kind heart you should
have kidnapped you 40 years ago
1532
01:37:37,625 --> 01:37:39,625
See Rangarajan is not
such an eminent person
1533
01:37:39,917 --> 01:37:41,042
I was just gaining popularity
1534
01:37:41,625 --> 01:37:45,542
They are sending him through a train
and not a flight so you can understand
1535
01:37:46,375 --> 01:37:47,958
Do you know who he is? Do you
know about his simplicity?
1536
01:37:48,000 --> 01:37:49,000
That's why he still
takes the train
1537
01:37:49,208 --> 01:37:50,500
They don't give me flight tickets
1538
01:37:50,833 --> 01:37:53,792
When the news of his kidnap came
out, the entire nation is burning
1539
01:37:54,417 --> 01:37:56,917
Even the Prime Minister
expressed his condolences
1540
01:37:58,500 --> 01:38:00,875
I meant expressed his strong dissent
1541
01:38:01,792 --> 01:38:04,875
If you let jokers speak
1542
01:38:07,417 --> 01:38:09,583
As the central minister
is traveling there should
1543
01:38:09,583 --> 01:38:11,625
be 2 commandos traveling
with him Contact them
1544
01:38:12,500 --> 01:38:15,458
Is there any other source
to stop this train?
1545
01:38:16,167 --> 01:38:17,167
There is no way
1546
01:38:17,417 --> 01:38:19,125
If this is a train carrying
just consignments we
1547
01:38:19,167 --> 01:38:20,958
can stack sand bags and
try and stop the train
1548
01:38:23,625 --> 01:38:26,000
Else we set a skid and
derail it from the track
1549
01:38:27,958 --> 01:38:32,917
Failing which we set it such that it
clashes buffer to buffer and derail it
1550
01:38:37,375 --> 01:38:39,750
But we have several passengers
inside It can result
1551
01:38:39,792 --> 01:38:42,292
in a huge accident and we
cannot take such a big risk
1552
01:38:45,542 --> 01:38:47,542
Sir Central Minister's security
1553
01:38:48,125 --> 01:38:50,125
Sir I am DIG Sultan, here
1554
01:38:53,625 --> 01:38:54,625
The mister is safe?
1555
01:38:54,917 --> 01:38:56,500
The Minster is safe, no problem Sir
1556
01:38:57,917 --> 01:38:59,917
I just got a call from NSG Head quarters
1557
01:39:00,167 --> 01:39:01,167
Call from head quarters?
1558
01:39:02,375 --> 01:39:03,375
What did they say?
1559
01:39:13,000 --> 01:39:15,333
Contact him. connect me with him
1560
01:39:18,583 --> 01:39:20,292
What?
1561
01:39:20,667 --> 01:39:23,917
NSG Commandos have
assembled near Gumudipondi
1562
01:39:24,208 --> 01:39:28,167
Sir I think to save the minister,
they have some incorrect plan
1563
01:39:29,167 --> 01:39:31,417
Sir there are 742 passengers on this train
1564
01:39:32,042 --> 01:39:34,500
One wrong move
Everyone's life is in jeopardy
1565
01:39:37,708 --> 01:39:39,417
Got it Sir
I will wait for the next move
1566
01:39:48,750 --> 01:39:53,375
I trusted you
Why did you cheat me
1567
01:39:56,458 --> 01:40:02,333
I thought you would have escaped long ago
She's in the engine
1568
01:40:04,792 --> 01:40:08,750
Is she really a terrorist? I am not
saying it, everyone outside says so
1569
01:40:08,917 --> 01:40:10,917
You know what's the burning headlines?
1570
01:40:11,583 --> 01:40:13,792
That she has hijacked this
train and its in her control
1571
01:40:14,292 --> 01:40:15,917
Just one unfulfilled wish
1572
01:40:16,250 --> 01:40:18,583
Wanted to kill her with my hands
1573
01:40:20,667 --> 01:40:23,750
It's fine
My department will handle that
1574
01:40:25,125 --> 01:40:27,125
That gives me immense joy
1575
01:40:29,292 --> 01:40:31,292
Our snipers out there
1576
01:40:32,000 --> 01:40:36,417
Have the latest riffle M110
Just one trigger
1577
01:40:36,917 --> 01:40:40,917
and 50 bullets will strike out
1578
01:40:41,750 --> 01:40:44,792
She will be scattered as blood and flesh
Just like minced meat
1579
01:40:46,417 --> 01:40:47,542
I'll let you free then
1580
01:40:48,125 --> 01:40:50,667
Then go and gather her
There you can continue
1581
01:40:50,708 --> 01:40:53,333
your romance and laugh
to your heart's content
1582
01:40:54,917 --> 01:40:55,917
Get lost
1583
01:40:56,417 --> 01:40:59,500
I am extremely annoyed
I will hack you to death
1584
01:41:01,000 --> 01:41:03,000
What?
You didn't hear it
1585
01:41:03,167 --> 01:41:04,167
Son of a *******
1586
01:41:04,333 --> 01:41:07,458
You didn't understand I called
you the son of a ******
1587
01:41:09,583 --> 01:41:12,583
In a rush don't try and come in
1588
01:41:15,417 --> 01:41:17,292
If you are here you will die
1589
01:44:26,208 --> 01:44:29,042
Oh no!
Why are you guys shooting me?
1590
01:44:54,833 --> 01:44:56,833
Catch him!
He is falling down
1591
01:47:27,833 --> 01:47:29,208
Why have you come here now?
1592
01:47:29,542 --> 01:47:30,958
All this is because of you
1593
01:47:31,167 --> 01:47:32,167
Lie low!
1594
01:47:32,292 --> 01:47:35,625
I am never gonna sing for you again,
1595
01:47:35,750 --> 01:47:37,750
Lie down
1596
01:47:40,333 --> 01:47:43,333
How can you talk like
this in this situation?
1597
01:47:43,625 --> 01:47:44,625
Damn!
1598
01:47:46,875 --> 01:47:48,875
They are gonna shoot
1599
01:47:49,000 --> 01:47:50,375
Shoot... Shoot me
1600
01:47:53,750 --> 01:47:55,625
You can hear me in this
catch it!
1601
01:47:58,458 --> 01:47:59,458
Pick it up!
1602
01:48:00,167 --> 01:48:02,167
You are hitting me
1603
01:48:03,375 --> 01:48:05,458
Talk back, Can you hear me?
1604
01:48:07,417 --> 01:48:08,667
They are gonna shoot you
1605
01:48:09,500 --> 01:48:11,958
Sir, Please don't shoot
1606
01:48:51,458 --> 01:48:52,875
You fine, right?
1607
01:48:53,833 --> 01:48:56,667
Pick up the walkie talkie
Pick it up!
1608
01:48:59,125 --> 01:49:00,125
Be careful!
1609
01:49:13,208 --> 01:49:14,917
You fine?
1610
01:49:15,500 --> 01:49:16,500
You?
1611
01:49:17,750 --> 01:49:19,750
I'm fine
1612
01:49:25,417 --> 01:49:27,708
Why are they shooting me?
1613
01:49:28,000 --> 01:49:30,000
They think you are a terrorist
1614
01:49:30,542 --> 01:49:33,500
Me a terrorist!
Are they fools!
1615
01:49:33,917 --> 01:49:34,917
They too are fools
1616
01:49:37,792 --> 01:49:39,792
The snipers didn't shoot at the terrorists
1617
01:49:40,625 --> 01:49:43,833
They aimed at the Safety brake switch at
the right hand corner of the diesel loco
1618
01:49:44,292 --> 01:49:45,792
If they had hit it
1619
01:49:45,875 --> 01:49:48,125
The safety valve would have opened
1620
01:49:48,167 --> 01:49:50,500
And the diesel would have drained
and we could have stopped the train
1621
01:49:50,667 --> 01:49:53,792
It would have been easier for us to start
the negotiation, that was our plan
1622
01:49:56,292 --> 01:50:00,333
Our snipers are one of the best, they can
take down the terrorist in a single shot
1623
01:50:00,792 --> 01:50:03,417
They why dint they shoot
at the brake switch
1624
01:50:04,583 --> 01:50:05,583
Try to understand
1625
01:50:07,125 --> 01:50:09,750
It was a fast moving train
The target was very small
1626
01:50:10,208 --> 01:50:13,000
And with that girl running around
It was a big disturbance
1627
01:50:16,917 --> 01:50:20,333
They would shoot at the diesel tank,
drain it out and stop the train
1628
01:50:20,667 --> 01:50:21,667
If all are gone!
1629
01:50:22,250 --> 01:50:24,250
This is the conspiracy
of the opposition party
1630
01:50:24,583 --> 01:50:26,583
Let something happen to the minister
1631
01:50:27,000 --> 01:50:28,917
It is not the opposition party,
It is the NSG
1632
01:50:28,958 --> 01:50:29,958
That's your party right
1633
01:50:30,167 --> 01:50:31,500
National Security Guard
1634
01:50:31,833 --> 01:50:32,833
Educate him!
1635
01:50:32,833 --> 01:50:34,667
Leave it!
He doesn't know much
1636
01:50:35,167 --> 01:50:37,167
Ask them if they would come for an alliance
1637
01:50:37,708 --> 01:50:39,958
Is there any treatment for these guys
1638
01:50:43,625 --> 01:50:46,250
Are they dead?
1639
01:50:49,500 --> 01:50:50,500
What happened?
1640
01:50:50,875 --> 01:50:53,250
Are they not dead?
1641
01:50:53,542 --> 01:50:57,833
The boy and girl on the roof top
1642
01:50:59,875 --> 01:51:00,875
They are not dead?
1643
01:51:00,917 --> 01:51:03,583
- Those 2 terrorist are not dead?
- Which terrorist?
1644
01:51:03,917 --> 01:51:05,708
Sir, Poochiyappan
1645
01:51:06,000 --> 01:51:08,500
He is no vendor
he is a trained terrorist
1646
01:51:08,958 --> 01:51:11,625
He is anti-national,
He will kill us all
1647
01:51:11,958 --> 01:51:14,500
Before that we must kill him!
1648
01:51:16,125 --> 01:51:18,250
Please take care of him
Come on, let's go to the pantry
1649
01:51:20,083 --> 01:51:21,833
Shall we go on the roof
and attack the terrorist
1650
01:51:21,875 --> 01:51:24,417
Let's first enquire in the
pantry and then decide on it
1651
01:51:25,792 --> 01:51:27,750
If you don't, I'll kill him
1652
01:51:28,958 --> 01:51:30,875
Give 2 biscuit packets
1653
01:51:32,292 --> 01:51:33,583
Take it dear
1654
01:51:34,292 --> 01:51:35,625
- how much?
- Don't need any money
1655
01:51:36,083 --> 01:51:37,083
That's not needed
leave!
1656
01:51:37,958 --> 01:51:40,167
Are you gifting it to them?
1657
01:51:40,292 --> 01:51:43,167
We don't know if we would reach home
alive and you want to make money now
1658
01:51:44,417 --> 01:51:46,417
One thing, You kept your word
1659
01:51:46,750 --> 01:51:47,500
What?
1660
01:51:47,625 --> 01:51:49,458
- You hijacked the train - who
- you
1661
01:51:51,333 --> 01:51:53,583
Don't say such a
thing even as a joke
1662
01:51:54,375 --> 01:51:57,875
Poochiyappan is your assistant and every
channel is saying him to be the main terrorist
1663
01:51:58,500 --> 01:52:00,833
His lover that girl has
taken control of the train
1664
01:52:01,375 --> 01:52:02,375
You are the captain
1665
01:52:02,417 --> 01:52:04,625
You are running an organisation
1666
01:52:04,792 --> 01:52:06,958
What do you mean terrorist camp?
1667
01:52:07,208 --> 01:52:09,333
Would they jail our sir and the heroine
1668
01:52:10,125 --> 01:52:11,125
Even the heroine?
1669
01:52:11,167 --> 01:52:14,083
They arrested all the heroine
in Dawoods link, right?
1670
01:52:14,208 --> 01:52:16,292
Similarly, the heroines in your link too
1671
01:52:16,583 --> 01:52:18,875
You sent you heart in that cutlet right?
1672
01:52:19,042 --> 01:52:20,792
Is that your code word?
1673
01:52:21,167 --> 01:52:22,500
Code word sir?
1674
01:52:22,667 --> 01:52:25,042
- Is it a mistake to give a cutlet?
- Yes it is
1675
01:52:25,917 --> 01:52:28,125
They murdered a leader a long back
1676
01:52:28,583 --> 01:52:31,333
Those who aided the
killer by buying him tea,
1677
01:52:31,375 --> 01:52:34,000
let him park his cycle,
buying him a battery
1678
01:52:34,125 --> 01:52:36,125
They are in prison for 20 years
1679
01:52:36,917 --> 01:52:38,750
If they are in such a mess
1680
01:52:38,833 --> 01:52:42,208
You are going to dump a whole train
1681
01:52:42,542 --> 01:52:44,625
What all would they do to you?
1682
01:52:44,875 --> 01:52:46,167
He would die in there
1683
01:52:46,500 --> 01:52:48,500
They won't keep him for that long
1684
01:52:48,875 --> 01:52:50,708
They would hang him on
a birthday this year
1685
01:52:51,750 --> 01:52:52,750
Whose birthday?
1686
01:52:52,875 --> 01:52:53,875
Your birthday
1687
01:52:54,042 --> 01:52:55,667
Don't scare me
1688
01:52:55,708 --> 01:52:57,583
This is to get you prepared for all that
1689
01:52:57,875 --> 01:52:59,875
They would arrest us all in a while
1690
01:53:00,500 --> 01:53:05,250
They will shred you to pieces with
investigation, enquiry, etc..
1691
01:53:06,167 --> 01:53:09,875
We are bachelors can sit
with our inner's anywhere
1692
01:53:10,833 --> 01:53:13,375
It's horrible to think of you
1693
01:53:14,000 --> 01:53:16,000
You never have a habit
of wearing any inner's
1694
01:53:17,458 --> 01:53:21,083
When they make you lie
on the ice and bash you
1695
01:53:21,500 --> 01:53:23,625
They would tear you apart
1696
01:53:24,583 --> 01:53:25,583
Stop it!
1697
01:53:25,625 --> 01:53:28,167
The terrorist in him is peeking out
1698
01:53:28,333 --> 01:53:31,000
He was just acting around all these days
1699
01:53:32,500 --> 01:53:35,292
Who is a comedian?
I am a genuine terrorist
1700
01:53:39,583 --> 01:53:43,250
I am the south Indian chief to
all these World terrorist groups
1701
01:53:44,125 --> 01:53:47,708
You are scared right?
Are you trying to scare me
1702
01:53:48,833 --> 01:53:51,917
Do you think it was mere groceries that got
loaded in Nagpur
1703
01:53:52,417 --> 01:53:54,375
It is all bombs
1704
01:53:54,792 --> 01:53:56,708
I've fixed it in the train
1705
01:53:56,750 --> 01:54:00,958
In half an hour it will blow
up to a radius of 2 kms
1706
01:54:01,375 --> 01:54:03,042
If you escape from that
1707
01:54:03,208 --> 01:54:05,458
I'll shoot you down with a AK-57
1708
01:54:12,542 --> 01:54:14,542
This was why you all stood up..
1709
01:54:15,208 --> 01:54:17,208
You could have informed me
1710
01:54:17,667 --> 01:54:19,667
Guards search him!!
1711
01:54:23,958 --> 01:54:26,333
One minute, I'll pass it sir
1712
01:54:28,333 --> 01:54:30,333
They are live from Unmai TV
1713
01:54:32,250 --> 01:54:35,333
- Hello
- Greetings minister sir
1714
01:54:35,500 --> 01:54:40,750
The Minister from DC
Express in live with us
1715
01:54:41,042 --> 01:54:43,042
You called me and who are you speaking to?
1716
01:54:43,250 --> 01:54:46,833
How was the experience when
the terrorists kidnapped you?
1717
01:54:48,042 --> 01:54:50,833
They are asking about the
kidnapping like a love experience
1718
01:54:51,792 --> 01:54:53,792
It is nice!
1719
01:54:56,125 --> 01:54:58,833
Did any of the terrorists come meet you?
1720
01:54:59,250 --> 01:55:02,167
Was there any secret requests?
1721
01:55:02,500 --> 01:55:05,208
If there were any please do tell it
The audience will enjoy it
1722
01:55:05,750 --> 01:55:08,417
No one met me
and there was no messages too
1723
01:55:10,083 --> 01:55:11,458
- No one?
- Yes
1724
01:55:11,917 --> 01:55:13,583
Then you tell something for the terrorists
1725
01:55:14,667 --> 01:55:17,125
Gopal, would the terrorists listen to me?
1726
01:55:17,375 --> 01:55:19,500
- Surely not!
- You know
1727
01:55:20,792 --> 01:55:23,542
I want to clarify one
thing to the terrorist
1728
01:55:24,042 --> 01:55:26,958
In my 40 years of political
life, my people are everything
1729
01:55:27,958 --> 01:55:30,250
There are 700-800 people
traveling in this train
1730
01:55:31,250 --> 01:55:33,250
Keep me as a bait
1731
01:55:34,250 --> 01:55:36,375
But not a single person in
this train should get hurt
1732
01:55:37,375 --> 01:55:39,375
Instead take my life
1733
01:55:39,500 --> 01:55:41,000
Do you mean it?
1734
01:55:42,333 --> 01:55:46,583
You heard it! Do you need anything
more for our ministers courage
1735
01:55:46,708 --> 01:55:49,000
Courage? Our Rangaranjan,
Please!
1736
01:55:49,000 --> 01:55:52,708
He was invited to speak at a
meeting in Gobichettipalayam
1737
01:55:53,083 --> 01:55:55,667
Someone shouted he would
be stoned if he speaks
1738
01:55:56,000 --> 01:55:57,792
Just a stone, not a bomb
1739
01:55:58,042 --> 01:56:01,500
Hearing that he ran away without a trace
1740
01:56:02,125 --> 01:56:04,208
Is this courage, isn't this cowardice
1741
01:56:04,708 --> 01:56:06,250
He is a coward
1742
01:56:06,708 --> 01:56:09,417
Is this how you talk
about a Central minister
1743
01:56:09,500 --> 01:56:11,500
Why are seating people
with no political decorum?
1744
01:56:11,708 --> 01:56:12,708
What are you talking?
1745
01:56:13,333 --> 01:56:16,458
- What did I?
- You called the minister to be a coward
1746
01:56:17,042 --> 01:56:18,042
I?
1747
01:56:18,958 --> 01:56:20,958
He is not accepting what he said
1748
01:56:21,833 --> 01:56:26,333
Mr. Pugalmannan you called the
central minister a coward
1749
01:56:29,125 --> 01:56:33,833
Mr. Pugalmannan you were the one who
said the central minister to be a coward
1750
01:56:34,375 --> 01:56:38,042
You are the one saying so, he said
it a while back, when did I say it?
1751
01:56:38,250 --> 01:56:40,417
Did I say so?
1752
01:56:40,875 --> 01:56:41,875
You said so
1753
01:56:42,208 --> 01:56:44,208
You too have joined with them
1754
01:56:44,750 --> 01:56:49,000
Such derogatory terms will never come
from me, And I didn't speak such a thing
1755
01:56:49,542 --> 01:56:50,542
It's true!
1756
01:56:50,917 --> 01:56:52,958
Replay it, lets see the truth
1757
01:56:54,208 --> 01:56:55,333
You are the one to be ashamed
1758
01:56:56,042 --> 01:57:00,417
Mr.Pugalmannan, if I replay it you
will be exposed to the entire nation
1759
01:57:18,625 --> 01:57:20,417
How many days is that girl working for you?
1760
01:57:20,500 --> 01:57:23,583
He is the one who got us that girl
1761
01:57:23,875 --> 01:57:25,083
Only he introduced
1762
01:57:26,500 --> 01:57:29,083
- How is she related to you?
- She is my sister's daughter
1763
01:57:29,542 --> 01:57:31,708
My sister's son
No, daughter
1764
01:57:32,292 --> 01:57:34,292
She is innocent sir
1765
01:57:34,333 --> 01:57:35,333
That we'll take care of
1766
01:57:35,625 --> 01:57:37,833
Sir, I too am innocent
1767
01:57:37,917 --> 01:57:41,083
Catch hold of him sir!
1768
01:57:44,333 --> 01:57:48,792
Did you see that girl talking to
suspicions people in these 6 months
1769
01:57:49,250 --> 01:57:52,708
Sir, Poochiyappan this guys
assistant used to serve us
1770
01:57:53,208 --> 01:57:54,750
She would follow him around
1771
01:57:55,125 --> 01:57:57,292
I warned her not to talk to him
1772
01:57:57,500 --> 01:57:59,500
- poochiyappan
- This guys assistant
1773
01:58:00,250 --> 01:58:02,417
Sir, around 4.30 today
1774
01:58:03,000 --> 01:58:06,458
He was talking something
secretly with that girl
1775
01:58:07,083 --> 01:58:08,083
What were you talking?
1776
01:58:08,208 --> 01:58:10,208
I asked him
1777
01:58:10,875 --> 01:58:14,500
He said he was planning to
blow up the whole train
1778
01:58:15,208 --> 01:58:17,708
He is taking revenge for
not listening to his poems
1779
01:58:18,292 --> 01:58:19,292
Did you?
1780
01:58:19,542 --> 01:58:21,958
I did, but I didn't mean it
1781
01:58:21,958 --> 01:58:24,875
- You said it?
- Yes, Finish me
1782
01:58:26,583 --> 01:58:31,500
Your wife will elope on your
nuptial listening to your poem
1783
01:58:32,083 --> 01:58:37,917
I saw both of them coming down from
the train top around 6-6.30 AM
1784
01:58:38,083 --> 01:58:39,083
From the train roof?
1785
01:58:40,208 --> 01:58:42,583
Sir, Something wrong sir
1786
01:58:44,750 --> 01:58:47,708
- Start it!
- You've given some message around 4.30
1787
01:58:48,250 --> 01:58:50,250
- you saw me then, next
1788
01:58:50,417 --> 01:58:55,375
They were in the rooftop around 5-6 AM and
she has seen them coming down around 6.30AM
1789
01:58:56,542 --> 01:58:59,458
7 AM the train didn't
stop at the Gudur station
1790
01:59:01,000 --> 01:59:04,792
You killed a RPF when crossing Thada
- Who? Me!
1791
01:59:06,125 --> 01:59:09,792
So you've planned it
1792
01:59:10,000 --> 01:59:11,000
You a script writer
1793
01:59:12,208 --> 01:59:13,375
Where is the bomb?
1794
01:59:13,625 --> 01:59:15,042
That's it!
1795
01:59:17,333 --> 01:59:19,417
Thanks for the information
You can go
1796
01:59:23,917 --> 01:59:25,875
Did you call me sir?
1797
01:59:28,167 --> 01:59:29,250
You won't answer me?
1798
01:59:29,750 --> 01:59:32,083
- I can't answer you
- Terrorist Adamancy
1799
01:59:32,750 --> 01:59:34,708
- What next?
- You only know
1800
01:59:38,875 --> 01:59:39,875
Your men?
1801
01:59:41,708 --> 01:59:43,292
- yes
- Are they armed
1802
01:59:43,417 --> 01:59:44,667
We shall know only if we open it
1803
01:59:45,000 --> 01:59:47,125
Go open it
Go!
1804
01:59:49,375 --> 01:59:51,292
Go!
Go open it!
1805
01:59:51,833 --> 01:59:53,542
No one seems to be opening it
1806
01:59:53,625 --> 01:59:54,625
Go open it!
1807
01:59:54,750 --> 01:59:56,417
Why are you hiding sir?
1808
01:59:56,875 --> 01:59:58,375
Vendors, sit down!
1809
01:59:59,458 --> 02:00:00,792
- Open it!
- You can do it!
1810
02:00:02,125 --> 02:00:03,125
Open it!
1811
02:00:05,958 --> 02:00:09,458
Why are you opening it so late?
1812
02:00:11,250 --> 02:00:13,250
Don't know who they were
1813
02:00:13,833 --> 02:00:17,625
- They robbed all our jewellery
- they were all speaking in Hindi
1814
02:00:20,375 --> 02:00:22,708
They opened the pantry
They are enquiring
1815
02:00:25,875 --> 02:00:29,083
- What happened?
- They had robbed everyone, that's why
1816
02:00:29,375 --> 02:00:31,167
Sir, I've recorded it sir
1817
02:00:35,792 --> 02:00:37,792
So the sniper team didn't
shoot at the terrorists
1818
02:00:39,042 --> 02:00:41,042
- So they are robbers
- At least now he found out
1819
02:00:42,208 --> 02:00:46,458
So you, Poochi and that make-up girl are?
1820
02:00:47,375 --> 02:00:49,042
Come to me again
1821
02:00:49,042 --> 02:00:52,875
Sir a new story has opened up
Concentrate on that
1822
02:00:53,167 --> 02:00:55,667
They both are innocent like me
1823
02:00:55,708 --> 02:00:57,083
Don't believe him
1824
02:00:57,500 --> 02:00:58,500
Be serious
1825
02:00:59,292 --> 02:01:02,292
Sir, that girl came to the
pantry searching for him
1826
02:01:02,333 --> 02:01:04,167
They both love each other
1827
02:01:04,333 --> 02:01:07,042
Not knowing that made a terrorist out of me
1828
02:01:07,333 --> 02:01:10,417
He is no terrorist
He is a wasted buffalo running the pantry
1829
02:01:11,167 --> 02:01:12,375
Why did you lie?
1830
02:01:12,667 --> 02:01:15,375
I'm sure that Poochi and
that girl are not terrorists
1831
02:01:15,500 --> 02:01:16,375
But he is one
1832
02:01:16,417 --> 02:01:19,500
Shut up! Sir knows all the truth now
1833
02:01:19,792 --> 02:01:22,083
He is not a fool to believe you anymore
1834
02:01:22,833 --> 02:01:24,667
If you both don't stop your drama
I'll shoot you
1835
02:01:24,667 --> 02:01:28,292
Kill them?
1836
02:01:28,750 --> 02:01:32,125
You are a DTR right?
Be serious
1837
02:01:32,917 --> 02:01:35,625
What are going to do Poochi?
I'm scared
1838
02:01:35,958 --> 02:01:38,000
Don't worry
I'm there
1839
02:01:38,417 --> 02:01:40,875
- How are you?
- Who is that?
1840
02:01:40,917 --> 02:01:44,250
We can hear Poochi and that girl
1841
02:01:45,042 --> 02:01:47,042
Hey can you hear me
1842
02:01:47,208 --> 02:01:48,208
Can you hear me?
1843
02:01:48,333 --> 02:01:50,333
Who are you?
1844
02:01:50,375 --> 02:01:51,750
I'm Captain Aravind
1845
02:01:52,042 --> 02:01:53,583
Sir that girl is stuck in the engine
1846
02:01:53,875 --> 02:01:55,833
Why did you go there?
- she is my life
1847
02:01:56,083 --> 02:01:57,375
What?
What do you mean?
1848
02:01:58,000 --> 02:01:59,000
hello
1849
02:02:01,542 --> 02:02:04,125
She is my girl
Please save her sir!
1850
02:02:12,583 --> 02:02:14,125
Poochi, are you there?
1851
02:02:17,625 --> 02:02:19,292
Sir, Can you hear me
1852
02:02:19,417 --> 02:02:21,833
please speak loudly, can't hear you
1853
02:02:29,792 --> 02:02:31,500
Captain Aravind from DC express
1854
02:02:34,583 --> 02:02:36,917
There were 6 terrorist on
the roof of the train Can
1855
02:02:36,917 --> 02:02:39,125
you give the count of
terrorist inside the train
1856
02:02:39,167 --> 02:02:41,167
None of them are terrorist
1857
02:02:41,750 --> 02:02:42,750
They are all robbers
1858
02:02:42,917 --> 02:02:45,333
Then the girl and that boy
1859
02:02:45,667 --> 02:02:46,875
he is just a vendor
1860
02:02:47,250 --> 02:02:48,625
That girl is a make-up
assistant of a heroine
1861
02:02:48,917 --> 02:02:51,000
They 2 look innocent for now
1862
02:02:51,208 --> 02:02:54,167
No terrorist would pose
themselves to be so
1863
02:02:54,792 --> 02:02:55,792
They would act innocent
1864
02:02:56,333 --> 02:02:57,000
I hope you know that
1865
02:02:57,083 --> 02:03:00,125
And the media is telecasting
them to be terrorists
1866
02:03:00,625 --> 02:03:03,208
I can't declare them not to be
terrorist with what you say
1867
02:03:03,333 --> 02:03:05,708
Do one thing. Make me talk to them
1868
02:03:05,917 --> 02:03:09,333
Only then can I come to a conclusion
1869
02:03:09,833 --> 02:03:11,000
Can you do that?
Is that possible?
1870
02:03:11,000 --> 02:03:12,625
no way sir, It's impossible
1871
02:03:12,667 --> 02:03:14,667
They both only have walkie talkies
1872
02:03:16,458 --> 02:03:19,500
We can talk within a
radius of 7 kms with it
1873
02:03:20,000 --> 02:03:22,708
There is no option for you to
speak to them from Chennai
1874
02:03:23,208 --> 02:03:24,250
Logically it is impossible
1875
02:03:25,792 --> 02:03:26,792
It's possible sir
1876
02:03:26,792 --> 02:03:29,833
- Practically it won't work
- Surely I can make it
1877
02:03:31,792 --> 02:03:33,167
What did he say?
1878
02:03:33,500 --> 02:03:36,000
- The terrorist didn't hijack the train
- Then what's happening
1879
02:03:36,500 --> 02:03:39,750
I told you sir
Something is happening
1880
02:03:42,458 --> 02:03:44,625
You are translating him for me
1881
02:03:45,708 --> 02:03:46,708
Leave!
1882
02:03:52,333 --> 02:03:54,333
What is he doing with a filter?
1883
02:04:28,708 --> 02:04:31,083
Can we get electricity from Wheat dough?
1884
02:04:32,542 --> 02:04:33,917
Poochiyappan, you hear me?
1885
02:04:34,417 --> 02:04:36,417
- Sir, I can hear you
- it's connected
1886
02:04:38,083 --> 02:04:40,083
Now this walkie is connected to a mobile
1887
02:04:40,167 --> 02:04:44,250
Whoever wants to talk can call
this mobile and talk to them
1888
02:04:44,583 --> 02:04:46,833
- Sir, Captain Aravind
- Put him on speaker
1889
02:04:48,292 --> 02:04:49,292
yes captain
1890
02:04:49,458 --> 02:04:51,708
Sir, there walkie talkie has
been connected to our phones
1891
02:04:51,750 --> 02:04:54,250
- Now you can talk to them
- You are already talking only
1892
02:04:54,500 --> 02:04:55,583
I need to talk to that girl
1893
02:04:55,875 --> 02:04:57,625
What do you need to talk to that girl?
- tell
1894
02:04:58,125 --> 02:05:02,083
Nothing should happen to any of the
passengers, What are your demands?
1895
02:05:02,542 --> 02:05:05,708
What's your ransom, the government
is ready to give anything
1896
02:05:06,250 --> 02:05:09,875
I want to become a super singer sir
1897
02:05:10,542 --> 02:05:11,542
You acting?
1898
02:05:11,625 --> 02:05:14,750
I'm not interested in
acting, only singing sir
1899
02:05:15,292 --> 02:05:16,667
Should I believe
you to be a singer
1900
02:05:17,833 --> 02:05:21,375
If you don't believe ask
Singer Mano sir or Chitra maam
1901
02:05:21,542 --> 02:05:24,250
I sang to them when in Mumbai
They judged me
1902
02:05:24,500 --> 02:05:26,208
They know whether I'm a good singer or not
1903
02:05:26,250 --> 02:05:28,208
Ask them to save us
1904
02:05:28,292 --> 02:05:29,917
I told you he is innocent
1905
02:05:30,417 --> 02:05:33,042
I think she is not innocent
She is a fool
1906
02:05:34,125 --> 02:05:38,917
If it took so long to find this
When will you guys come save us
1907
02:05:39,333 --> 02:05:40,792
Do as you wish?
1908
02:05:40,833 --> 02:05:41,917
Why did you call me a fool?
1909
02:05:42,833 --> 02:05:44,833
Not you
I was telling them
1910
02:05:45,625 --> 02:05:49,833
Even in this calamity you are so
prudent, would I doubt your intelligence
1911
02:05:50,208 --> 02:05:53,208
They think of me to be a terrorist
Foolish government
1912
02:05:55,083 --> 02:05:56,708
Saroja, what happened to the Loco Pilot
1913
02:05:57,292 --> 02:05:58,292
Pilot?
1914
02:05:58,667 --> 02:05:59,708
Engine Driver?
1915
02:06:00,625 --> 02:06:04,292
There was blood from his nose and mouth
He is dead
1916
02:06:06,125 --> 02:06:07,625
I think so he has..
1917
02:06:09,333 --> 02:06:11,042
So this is no terrorist act
1918
02:06:11,500 --> 02:06:13,500
This is surely a human error
1919
02:06:13,833 --> 02:06:16,583
Some technical malfunction is the reason
1920
02:06:19,375 --> 02:06:23,125
China and Pakistan could be
responsible for this hijack
1921
02:06:23,833 --> 02:06:26,250
They make this look like a 3rd world war
1922
02:06:27,042 --> 02:06:29,583
Call up the media
1923
02:06:29,875 --> 02:06:33,375
Tell it's not a Hijack and some
technical malfunction is the reason
1924
02:06:33,917 --> 02:06:36,458
Tell them shut their broadcast
1925
02:06:38,917 --> 02:06:43,875
The DC express hasn't been hijacked
1926
02:06:43,958 --> 02:06:46,417
It has been confirmed the 6
on the roof top to be robbers
1927
02:06:47,333 --> 02:06:52,250
Poochiyappan is a tea vendor and
that girl is a make-up assistant
1928
02:06:52,542 --> 02:06:56,083
So this train wasn't
hijacked for the minister
1929
02:06:56,917 --> 02:06:57,917
I doubted it sir
1930
02:06:58,750 --> 02:07:01,042
Terrorist would Kidnap
important people only
1931
02:07:01,667 --> 02:07:03,792
I told you he isn't
significan't to be kidnapped
1932
02:07:04,542 --> 02:07:07,417
- This question was not for you
- Close this Box
1933
02:07:15,208 --> 02:07:17,792
Jack, please move away from the panel board
1934
02:07:18,167 --> 02:07:19,667
What's your problem?
1935
02:07:20,333 --> 02:07:23,292
Please tell it quickly
1936
02:07:24,208 --> 02:07:26,708
The bridge in between is very weak sir
1937
02:07:26,750 --> 02:07:29,667
That bridge can hold only if the train
travels at the speed of 30 kms/hour
1938
02:07:29,750 --> 02:07:31,917
But now the train is
approaching 100kms/hour
1939
02:07:32,083 --> 02:07:34,708
At this speed the bridge
will surely collapse
1940
02:07:36,792 --> 02:07:40,167
You know it's old
Why send us through it?
1941
02:07:45,125 --> 02:07:48,542
Go get yourself seated
1942
02:07:49,583 --> 02:07:52,083
What does this mean?
Answer me!
1943
02:07:52,750 --> 02:07:56,500
Shut yourself and go sit down!
1944
02:08:01,958 --> 02:08:04,000
Shout out!
Make your final cries
1945
02:08:04,750 --> 02:08:07,083
While crossing the bridge
Let us all die
1946
02:08:07,708 --> 02:08:09,333
Go away!
1947
02:08:10,292 --> 02:08:11,792
I'm traveling too
1948
02:08:34,708 --> 02:08:36,708
Come soon!
1949
02:08:42,208 --> 02:08:44,625
This bridge can stand only if it
come at a speed of 30kms/hour
1950
02:08:44,792 --> 02:08:47,792
But the train is approaching
at a speed of 120kms/hour
1951
02:08:48,125 --> 02:08:52,583
Will this bridge collapse or not?
We will get to know soon
1952
02:08:52,750 --> 02:08:54,750
Let's go near the bridge
1953
02:08:55,833 --> 02:08:57,833
What kind of people you are
1954
02:08:58,208 --> 02:08:59,792
Don't you have traces of sympathy in you
1955
02:09:00,292 --> 02:09:02,417
There are so many lives at
stake in that train, and you
1956
02:09:02,458 --> 02:09:04,458
are concern is whether the
bridge will break or not
1957
02:09:05,208 --> 02:09:07,208
You are saying all this to increase the TRP
1958
02:09:07,375 --> 02:09:10,042
What if your family was in the train?
1959
02:09:10,458 --> 02:09:11,958
Our jobs is like that
1960
02:09:12,458 --> 02:09:14,042
- You believe in God?
- Yes
1961
02:09:14,750 --> 02:09:16,750
Pray for them
Miracle will happen
1962
02:09:18,500 --> 02:09:19,792
Will the bridge collapse
1963
02:09:20,625 --> 02:09:22,625
This was constructed by the British
It won't
1964
02:09:23,292 --> 02:09:25,292
If it was done by us
It is doubtful
1965
02:09:25,417 --> 02:09:27,917
Can you influence the railway department
from stopping the bridge from collapsing
1966
02:09:28,333 --> 02:09:30,042
I'm the reneweable energy
resources minister
1967
02:09:30,667 --> 02:09:33,792
I don't know anything about my department
1968
02:09:34,542 --> 02:09:36,000
You want me to talk to the railways
1969
02:09:36,208 --> 02:09:38,417
Can't we save Poochi and Saroja
1970
02:09:39,458 --> 02:09:41,792
We escaping is doubtful
1971
02:09:44,125 --> 02:09:48,875
More than the suspense of the
train crossing the bridge
1972
02:09:49,042 --> 02:09:54,583
The Love of Poochi and Saroja
is the talk of the town
1973
02:09:55,083 --> 02:10:01,833
Would this true love win, lets wait This is
Rekha with camera man Aadhi for IBC news
1974
02:10:06,000 --> 02:10:08,833
Poochi, I'm scared
1975
02:10:09,292 --> 02:10:12,292
- I too am coming with you only
- We are going to die
1976
02:10:16,500 --> 02:10:20,917
Saroja, if you do as I say we can
stop the train Can you do it?
1977
02:10:21,167 --> 02:10:22,750
Surely, I will
1978
02:10:22,792 --> 02:10:25,667
Why are you getting your self in trouble
accepting things you don't know
1979
02:10:26,083 --> 02:10:28,083
You shut up!
1980
02:10:28,875 --> 02:10:31,792
Go near the engine cabin
If you open the door
1981
02:10:32,625 --> 02:10:34,625
Saroja, what happened?
1982
02:10:38,417 --> 02:10:40,500
It's hot sir
I'm burnt
1983
02:10:40,958 --> 02:10:42,708
The cabin is where the driver is
1984
02:10:42,958 --> 02:10:45,708
There is a green button
near the driver seat
1985
02:10:45,833 --> 02:10:47,833
Right of that, there is
a black lever, that is
1986
02:10:47,833 --> 02:10:49,792
the emergency brake Pull
it to stop the train
1987
02:10:52,500 --> 02:10:54,375
I tried but the door didn't open
1988
02:10:54,667 --> 02:10:58,167
We have 3 minutes,
Break open the engine door some how
1989
02:10:58,375 --> 02:11:00,125
Somehow pull the emergency brake
1990
02:11:00,458 --> 02:11:02,667
You are responsible for 742 peoples life
1991
02:11:03,500 --> 02:11:05,583
I will do it sir
I will finish it
1992
02:11:09,833 --> 02:11:11,000
Fool!
Stop!
1993
02:11:12,250 --> 02:11:14,833
Sir she is a fool
She won't do it
1994
02:11:15,125 --> 02:11:17,375
Poochi she can handle this
1995
02:11:17,708 --> 02:11:19,792
You go, Take care
1996
02:11:21,333 --> 02:11:25,083
Saroja, be careful
1997
02:11:41,542 --> 02:11:43,208
Be careful!
Fool!
1998
02:11:48,833 --> 02:11:50,583
The walkie has fallen
1999
02:11:55,417 --> 02:11:58,125
Hold tight and sit there
2000
02:12:00,083 --> 02:12:02,708
Sit down!
- The bridge is approaching
2001
02:12:07,167 --> 02:12:09,958
- Come quick
- The bridge is approaching
2002
02:12:10,250 --> 02:12:11,583
I understand come
2003
02:12:12,042 --> 02:12:13,333
Come quick!
2004
02:12:16,917 --> 02:12:18,917
Can't I see the bridge
2005
02:12:19,500 --> 02:12:22,750
You could have sat there
Why did you come here?
2006
02:12:22,917 --> 02:12:26,292
I couldn't see you from there
That's why I came here
2007
02:12:34,333 --> 02:12:36,500
Sit down and hold tight
2008
02:12:37,625 --> 02:12:38,625
Sit down
2009
02:12:39,667 --> 02:12:41,667
Hold tight!
2010
02:12:53,625 --> 02:12:54,625
You too hold tight!
2011
02:15:15,583 --> 02:15:18,917
The life that stood
still has come back
2012
02:15:18,917 --> 02:15:22,625
It searched you all over and
brought it back to me
2013
02:15:31,125 --> 02:15:34,333
The life that stood
still has come back
2014
02:15:34,333 --> 02:15:37,917
It searched you all over and
brought it back to me
2015
02:15:38,417 --> 02:15:45,250
A day like this, Should not
come ever again
2016
02:15:46,333 --> 02:15:53,208
Even for a second don't be away
Don't dream of even going ahead of me
2017
02:15:56,083 --> 02:16:02,667
The life that stood still has come back
It has told me to embrace you in joy
2018
02:16:03,583 --> 02:16:10,417
There can't be a greater day
Than this
2019
02:16:11,417 --> 02:16:17,875
I will hold you tight forever Will protect
you in my eye with abundant laughter
2020
02:16:55,417 --> 02:17:02,250
The souls that are united
Is the companion in this turmoil
2021
02:17:02,875 --> 02:17:10,000
The true love cannot be curtailed
Even the fire cannot repress it
2022
02:17:10,583 --> 02:17:17,500
All that happens is a joy
I will be your soulmate forever
2023
02:17:18,333 --> 02:17:25,292
Its a promise, That when you are next to me
The raging flame feels like a chill breeze
2024
02:17:26,125 --> 02:17:29,667
All together I will
shoulder, All your burden
2025
02:17:29,667 --> 02:17:33,000
This will full fill the
purpose of my life
2026
02:17:51,292 --> 02:17:52,292
What happened?
2027
02:17:56,958 --> 02:18:03,667
In this world filled with bustle
I don't need to wilt
2028
02:18:04,417 --> 02:18:07,792
Life comes just once
2029
02:18:08,292 --> 02:18:11,417
Let's dare to take it
2030
02:18:11,833 --> 02:18:15,333
Let's fill it with
laughter like in paradise
2031
02:18:15,625 --> 02:18:19,250
That will helps us sail through life
2032
02:18:19,750 --> 02:18:26,583
When we know that till we depart, This
love will guide it, The pain will vanish
2033
02:18:27,375 --> 02:18:34,208
Even when we depart, We will stay together,
This will be greatest achievement
2034
02:18:46,583 --> 02:18:53,625
The life that stood still has come back
It has told me to embrace you in joy
2035
02:18:54,375 --> 02:19:01,125
There can't be a greater day
Than this
2036
02:19:02,000 --> 02:19:08,708
I will hold you tight forever Will protect
you in my eye with abundant laughter
2037
02:19:38,417 --> 02:19:39,958
Breaking news
2038
02:19:40,625 --> 02:19:49,125
3 youngsters tried to get a selfie with the
lovers on this train and had tragic death
2039
02:19:49,542 --> 02:19:52,292
Two of them are dancing
like Romeo and Juliet on it
2040
02:19:53,042 --> 02:19:57,208
A Channel has named it
Love express seeing this
2041
02:19:58,583 --> 02:20:01,625
They are discussing whether
this love would succeed
2042
02:20:02,167 --> 02:20:05,583
3 of them died trying to take a selfie with those crazy people
2043
02:20:05,917 --> 02:20:08,250
Just imagine the agony of their parents
2044
02:20:08,333 --> 02:20:12,417
The life of youngsters these days is filled with liquor, fun floric
2045
02:20:12,500 --> 02:20:13,500
It's deplorable
2046
02:20:14,083 --> 02:20:16,208
How would they come up in life
2047
02:20:16,542 --> 02:20:17,875
Rightly said
2048
02:20:18,833 --> 02:20:22,542
A caller is online,
Lets see what he has to say
2049
02:20:23,250 --> 02:20:26,417
- This is Unmai Tv
- This is Alex from Madurai
2050
02:20:26,833 --> 02:20:28,750
Alex, how are you
Who would you like to talk to
2051
02:20:29,000 --> 02:20:30,125
Give it to Tamilselvan sir
2052
02:20:30,417 --> 02:20:31,417
Yes Alex
2053
02:20:31,750 --> 02:20:33,792
Are you the authority to all the youngsters
2054
02:20:34,125 --> 02:20:37,125
From your assumptions you say
the youngsters are naughty
2055
02:20:38,667 --> 02:20:41,250
You can't hear me!
Then how are you answering me
2056
02:20:41,792 --> 02:20:43,792
We are the ones who helped
2057
02:20:44,625 --> 02:20:46,000
What did you do?
2058
02:20:46,292 --> 02:20:50,750
During floods you didn't step out of your house and posted pictures from your doorstep
2059
02:20:50,833 --> 02:20:52,792
Are you using this to increase the TRP
2060
02:20:53,042 --> 02:20:55,167
We are suffering for electing you
2061
02:20:55,667 --> 02:20:57,458
From now on we'll be on the field
2062
02:20:58,042 --> 02:21:01,250
DO you think politics is Child's Play
Do you know how much we've gone through
2063
02:21:05,333 --> 02:21:08,208
Everytime I turn on the TV you are talking
2064
02:21:08,375 --> 02:21:09,917
Don't you ever go home
2065
02:21:11,375 --> 02:21:14,417
(Verbal abuses)
2066
02:21:15,208 --> 02:21:16,208
I'm scolding you
2067
02:21:16,625 --> 02:21:18,625
You shameless fellow
you will laugh
2068
02:21:19,125 --> 02:21:22,417
Don't cut the call
Keep it on!
2069
02:21:27,208 --> 02:21:29,208
Don't just scold him
2070
02:21:29,667 --> 02:21:33,250
Enough for him Alex
2071
02:21:33,583 --> 02:21:37,792
There are 2 others waiting to talk
2072
02:21:37,792 --> 02:21:38,875
The youth power
2073
02:21:38,917 --> 02:21:42,208
Are you gonna use the youth
power to draw current
2074
02:21:42,417 --> 02:21:44,250
Why are you having such a grumpy face?
2075
02:21:45,333 --> 02:21:48,083
Everytime the red shirt
man talks you interupt
2076
02:21:48,500 --> 02:21:51,375
It's rare that he talks sensibly,
Even that you interupt
2077
02:21:51,750 --> 02:21:54,208
You all simply talk mindless nonsense
2078
02:21:54,417 --> 02:21:57,583
You never initiate anything constructive
2079
02:21:57,625 --> 02:21:59,667
And that man is mediating all of this
2080
02:21:59,750 --> 02:22:01,958
Why are you scolding me?
Have some moral ethics
2081
02:22:03,833 --> 02:22:06,083
If you continue doing
this, One of these days
2082
02:22:06,125 --> 02:22:08,250
a fight will erupt and
you will land in jail
2083
02:22:08,708 --> 02:22:10,542
Stop this program where
you create problems
2084
02:22:10,583 --> 02:22:11,708
I'll take care of this
2085
02:22:18,167 --> 02:22:20,667
Viewers, the truth is obvious
2086
02:22:21,208 --> 02:22:24,417
If it was some other channel, they would have opted for a commercial break
2087
02:22:24,750 --> 02:22:26,208
But our Unmai TV is not like them
2088
02:22:26,667 --> 02:22:29,875
We want to bring out your true feelings
2089
02:22:30,542 --> 02:22:34,625
In recent times, during
our debate session the
2090
02:22:34,625 --> 02:22:38,542
public are exploding
with anger and agression
2091
02:22:40,000 --> 02:22:43,250
Avoiding the several burning issues outside,
2092
02:22:43,500 --> 02:22:46,375
Just to run a channel
2093
02:22:46,542 --> 02:22:51,667
We create problems and debate on them,
This seems to be the reason
2094
02:22:52,083 --> 02:22:57,417
Moving forward, do we need such debating forums or not?
2095
02:22:57,958 --> 02:23:00,583
We'll continue to debate on
this after a short break
2096
02:23:01,750 --> 02:23:02,750
- Maya
- Yes Rekha
2097
02:23:03,292 --> 02:23:07,042
We are entering a forest region
We will loose coverage for a while
2098
02:23:08,417 --> 02:23:09,417
Maya can you hear me
2099
02:23:27,708 --> 02:23:30,250
Sir, Aravind sir
2100
02:23:33,958 --> 02:23:35,958
What's your problem?
2101
02:23:37,208 --> 02:23:39,208
I'm gonna kill you both
2102
02:23:39,375 --> 02:23:41,375
Have you gone mad?
2103
02:23:41,917 --> 02:23:44,292
Don't know where this train is going to topple
2104
02:23:51,375 --> 02:23:52,792
Is this time to take revenge
2105
02:23:58,750 --> 02:24:03,167
If we fight in this stage we will become a laughing stock
2106
02:24:03,833 --> 02:24:05,375
You are a old school villain
2107
02:24:06,792 --> 02:24:09,708
A tunnel is approaching
Sit down!
2108
02:24:10,542 --> 02:24:12,208
I'll never forget the vengance
2109
02:24:19,500 --> 02:24:20,542
It's time for you to leave
2110
02:24:25,833 --> 02:24:28,875
If the train crashes will lead to huge casuality
2111
02:24:35,375 --> 02:24:37,083
Sir, an idea!
2112
02:24:37,208 --> 02:24:40,417
How about chasing the train
with a helicopter and lets
2113
02:24:40,458 --> 02:24:43,375
suspend a ladder and land
a mechanic in the engine
2114
02:24:44,500 --> 02:24:46,500
I think you watch too many Hollywood movies
2115
02:24:46,625 --> 02:24:52,083
If we call an ambulance for an emergency,
they would come only for his funeral
2116
02:24:52,708 --> 02:24:54,417
Be Indian
Think Indian!
2117
02:24:54,583 --> 02:24:56,625
Sir there is no time sir
This will be the right move
2118
02:25:01,542 --> 02:25:03,958
- Sir!
- I will update myself
2119
02:25:04,208 --> 02:25:06,792
We don't need to get
ideas from the hollywood
2120
02:25:06,833 --> 02:25:09,292
movies, We just need
to use our grey matter
2121
02:25:19,250 --> 02:25:24,625
Poochi! Poochi! A helicopter is
coming to fetch all in this train
2122
02:25:26,083 --> 02:25:27,083
Alright
2123
02:25:30,167 --> 02:25:32,167
Here! This way
2124
02:27:01,875 --> 02:27:05,333
The last effort to rescue this
train ended in a disaster
2125
02:27:05,917 --> 02:27:09,792
The railway mechanic Shankar involved
in this mission faced a tragic death
2126
02:27:11,500 --> 02:27:12,500
You don't cry, wait
2127
02:27:12,625 --> 02:27:14,583
Saroja
Saroja, can you hear me?
2128
02:27:16,792 --> 02:27:18,792
Sir, that girl doesn't have a walkie
Only I have one, Please tell me
2129
02:27:19,042 --> 02:27:21,625
See that engine window glass is broken
2130
02:27:22,000 --> 02:27:25,125
Now ask Saroja to break open and go in
Ask her to go in and apply the brake
2131
02:27:25,333 --> 02:27:26,792
Poochi! Ask her to apply
the emergency brake
2132
02:27:27,042 --> 02:27:28,792
We only have 15 minutes before we can
reach the destination Somehow do it
2133
02:27:28,833 --> 02:27:29,417
Okay sir
2134
02:27:29,625 --> 02:27:31,625
Hey!
See that glass is broken
2135
02:27:32,333 --> 02:27:35,250
As they said, go inside
Apply the emergency brake
2136
02:27:35,375 --> 02:27:36,375
Brake
2137
02:27:53,042 --> 02:27:55,042
Which one?
2138
02:27:56,667 --> 02:27:59,708
Green
2139
02:28:03,250 --> 02:28:05,250
He said something after the green
2140
02:28:06,667 --> 02:28:08,667
Black lever
2141
02:28:10,042 --> 02:28:12,042
Which one?
I see two here
2142
02:28:15,500 --> 02:28:18,500
Sir of the two which one should I pull?
2143
02:28:20,042 --> 02:28:22,042
Sorry sir
2144
02:28:22,333 --> 02:28:28,000
(Children rhyme to pick and choose)
2145
02:28:54,958 --> 02:28:56,375
What happens? It didn't stop
2146
02:28:56,875 --> 02:28:59,292
When I touch it,
It fumes
2147
02:28:59,708 --> 02:29:01,500
What? It fumes
2148
02:29:02,042 --> 02:29:03,417
What happened Poochi?
2149
02:29:03,625 --> 02:29:05,208
Sir, she says something is fuming
2150
02:29:05,292 --> 02:29:08,583
Sir, what's happening?
Is that all?
2151
02:29:08,792 --> 02:29:11,125
This train won't stop
Is it all over?
2152
02:29:11,292 --> 02:29:13,708
Sir I think all the electronic
devices are short circuited
2153
02:29:14,042 --> 02:29:15,458
All the control boards is damaged
2154
02:29:16,292 --> 02:29:20,083
It's now impossible to technically stop
the train We can't do anything further
2155
02:29:20,083 --> 02:29:22,083
Every thing is finished
Beyond this
2156
02:29:23,000 --> 02:29:25,375
How can you be so irresponsible?
They are all depending on us
2157
02:29:25,625 --> 02:29:28,000
If the train crashes into
the central station all
2158
02:29:28,042 --> 02:29:30,375
the passengers will be
blown to bits Do something
2159
02:29:30,542 --> 02:29:31,625
What do you mean do something?
2160
02:29:31,625 --> 02:29:35,083
What can I do? Can I pull apart the compartment
and the engine and save the passengers?
2161
02:29:35,333 --> 02:29:36,333
Pull apart!
2162
02:29:40,458 --> 02:29:43,042
So if you can pull apart the
engine and compartments you
2163
02:29:43,042 --> 02:29:45,458
can save all the passengers?
- Yes sir - Let's do it
2164
02:29:46,625 --> 02:29:49,708
Even an experienced technician will
find it difficult to remove the
2165
02:29:49,708 --> 02:29:53,167
coupling on the running train At this
juncture how do we do it, with whom?
2166
02:29:53,375 --> 02:29:55,125
That boy Poochi, let's use him
2167
02:29:55,208 --> 02:29:58,750
Good idea - It's a bad idea, He's a small
lad, he can't even lift the coupling
2168
02:29:58,875 --> 02:30:00,792
Then you go do it - Sir,
I am man with a family,
2169
02:30:00,792 --> 02:30:02,708
how can I do coupling? I
can't open the coupling
2170
02:30:02,750 --> 02:30:04,542
Then you shut up
Always creating hindrances
2171
02:30:05,417 --> 02:30:06,458
Poochi
Are you there?
2172
02:30:06,750 --> 02:30:09,583
I am hearing everything
Should I not have a family?
2173
02:30:09,625 --> 02:30:11,083
Poochi I understand your emotions
2174
02:30:11,250 --> 02:30:14,583
You are our last resort It's a life
or death situation for all of us
2175
02:30:14,792 --> 02:30:16,208
You have to get down and
remove this coupling
2176
02:30:16,542 --> 02:30:19,625
If you have to save all the passengers
you have to take this risk You can do it
2177
02:30:19,875 --> 02:30:22,250
I will go
Good
2178
02:30:22,375 --> 02:30:25,583
Alright how do it get down - Don't Poochi
- Don't worry, we will take care of that
2179
02:30:26,292 --> 02:30:29,625
Sir, we only have 8 minutes
- Sir, exactly six minutes more
2180
02:30:29,708 --> 02:30:30,708
Jack please!
2181
02:30:31,208 --> 02:30:33,625
Even the mechanic was unable to do it
How can a tea vendor do it!
2182
02:30:33,750 --> 02:30:38,125
Bhaskar, it's going to crash here
You clear this area
2183
02:30:48,208 --> 02:30:49,208
No need Poochi
2184
02:30:50,625 --> 02:30:52,625
Listen to me
Don't,
2185
02:30:56,792 --> 02:30:58,125
Poochi don't
2186
02:31:01,792 --> 02:31:03,792
Poochi!
2187
02:31:07,042 --> 02:31:09,042
Poochi don't
2188
02:31:18,333 --> 02:31:20,667
Hey! You have to drop me in between
Where are you taking me?
2189
02:31:23,250 --> 02:31:25,250
Hey! It's the fan
2190
02:31:27,125 --> 02:31:30,500
Are you new on the job like me?
Is this the time to practice?
2191
02:32:03,792 --> 02:32:05,792
This is how you killed the other guy
2192
02:32:13,583 --> 02:32:14,875
Careful
Your leg
2193
02:32:17,500 --> 02:32:19,500
Hey stop
Stop!
2194
02:32:20,167 --> 02:32:22,167
Did we cross the bridge?
2195
02:32:22,792 --> 02:32:23,792
Bring glory to my name!
2196
02:32:25,167 --> 02:32:27,167
Can you just shut up
- Sorry bro!
2197
02:32:32,708 --> 02:32:33,708
Hold tight
2198
02:32:34,833 --> 02:32:35,833
Watch out
2199
02:32:41,625 --> 02:32:43,625
Mr Poochiappan
2200
02:32:43,750 --> 02:32:45,333
Mr Poochiappan
2201
02:32:45,625 --> 02:32:47,875
If you come back alive to Chennai
2202
02:32:48,875 --> 02:32:49,875
What?
2203
02:32:50,083 --> 02:32:52,500
You should give the first
interview to our channel
2204
02:32:52,708 --> 02:32:56,292
Confirmed! You will never change
2205
02:32:57,000 --> 02:32:59,875
You won't progress at all!
- I can't hear
2206
02:33:01,333 --> 02:33:05,125
I know you are saying something good Come
over there and tell us the entire thing
2207
02:33:05,375 --> 02:33:07,375
For sure will come and tell you
2208
02:33:09,292 --> 02:33:12,250
Here the life is oscillating and
these guys want an interview
2209
02:33:12,500 --> 02:33:14,792
Poochi can I ask you one thing?
- What?
2210
02:33:15,000 --> 02:33:18,208
When you are giving the interview
can I stand by your side?
2211
02:33:24,583 --> 02:33:26,583
Without you my dear?
2212
02:33:31,208 --> 02:33:34,292
Sir ask that girl to come to this
compartment and then remove the coupling
2213
02:33:34,542 --> 02:33:36,417
We barely have few minutes
and if he is saving
2214
02:33:36,417 --> 02:33:38,083
that girl this train
will topple and crash
2215
02:33:38,167 --> 02:33:39,167
Then that girl's fate?
2216
02:33:39,542 --> 02:33:41,958
It's alright to sacrifice 1
life for the sake of 744 lives
2217
02:33:42,500 --> 02:33:44,042
Poochi online
- Poochi
2218
02:33:44,417 --> 02:33:46,583
Tell me sir - You are
on the buffer There's a
2219
02:33:46,625 --> 02:33:49,083
coupling informs of you and
you need to remove that
2220
02:33:49,458 --> 02:33:51,000
But my lover is in the engine
2221
02:33:51,625 --> 02:33:54,000
That's not a problem, as you remove
the coupling the pressure will
2222
02:33:54,042 --> 02:33:56,375
release automatically The engine
will go a short distance and stop
2223
02:33:56,583 --> 02:33:58,292
What should I do?
2224
02:33:58,375 --> 02:34:00,167
First remove the U Clamp
- What's the U clamp?
2225
02:34:00,375 --> 02:34:02,375
Like the alphabet U
2226
02:34:02,625 --> 02:34:06,042
You mean the one like the jar handle?
- Exactly
2227
02:34:07,875 --> 02:34:09,875
Public please cooperate
2228
02:34:22,250 --> 02:34:23,625
Okay I have done it
2229
02:34:23,625 --> 02:34:25,792
There's a screw to release
it near the coupling
2230
02:34:27,125 --> 02:34:29,208
The one that looks a machine
to make the noodles?
2231
02:34:29,667 --> 02:34:31,958
Yes, make noodles with it! I mean loosen it
2232
02:34:32,667 --> 02:34:33,667
Okay sir
2233
02:34:36,083 --> 02:34:38,208
Try it Poochi
2234
02:34:38,792 --> 02:34:41,208
Rotate it clockwise
2235
02:34:41,708 --> 02:34:45,625
What do you mean by clockwise?
- The same way a clock rotates
2236
02:34:47,000 --> 02:34:48,417
In the direction of our eating hand?
- Eating hand?
2237
02:34:48,417 --> 02:34:49,875
- He means the right side, he's correct
2238
02:34:49,917 --> 02:34:54,333
Yes! Faster, yes Poochi! Continue rotating!
2239
02:34:54,917 --> 02:34:58,792
Loosen it!
2240
02:34:58,917 --> 02:35:00,333
Continue doing it
2241
02:35:01,000 --> 02:35:02,333
Did it get loose?
2242
02:35:03,167 --> 02:35:04,292
It did
2243
02:35:04,458 --> 02:35:06,125
Then just lift the towing hook
2244
02:35:06,333 --> 02:35:07,958
Sir tell him it's like
the handles on the wok
2245
02:35:08,042 --> 02:35:10,833
Just lift the one that looks
like the handles of the wok!
2246
02:35:16,583 --> 02:35:19,958
Poochi
Fast fast
We don't have time
2247
02:35:24,958 --> 02:35:26,833
Lift it well
Hold it tight and lift it
2248
02:35:30,208 --> 02:35:33,875
Quick fast
Try it
2249
02:35:34,917 --> 02:35:36,917
That's great try it
Pull it hard
2250
02:35:38,292 --> 02:35:40,167
Come on
Come on
2251
02:35:43,375 --> 02:35:45,375
You can do it Poochi
2252
02:35:48,042 --> 02:35:51,417
Keep quite
- You can do it Poochi
2253
02:35:58,625 --> 02:36:01,250
They will always give a job to
the person who does not know it
2254
02:36:07,042 --> 02:36:10,000
Should we tell you separately?
2255
02:36:11,292 --> 02:36:13,458
Why are you simply pointing
out the microphone? Get out
2256
02:36:13,500 --> 02:36:15,250
You accept you can't save them?
2257
02:36:25,500 --> 02:36:28,583
Poochi what are you doing?
Try faster
2258
02:36:28,917 --> 02:36:31,000
Hey! It's very tight
Try harder
2259
02:36:32,958 --> 02:36:35,833
The problem is in this route it's on
the upper grade so it will be tight
2260
02:36:36,167 --> 02:36:37,958
The next junction will be on the
lower grade, it will be looser there
2261
02:36:38,250 --> 02:36:41,500
For the lower grade, he should be on the
other side Poochi, shift to the other side
2262
02:36:41,750 --> 02:36:44,583
What?
Remove from the other side
2263
02:36:57,208 --> 02:36:59,667
Poochi bring that girl to your side
- Are you crazy?
2264
02:37:00,167 --> 02:37:02,458
Poochi The last station will
come soon, remove it quickly
2265
02:37:03,625 --> 02:37:06,708
Quick
Fast
2266
02:37:08,958 --> 02:37:12,167
- The engine won't stop
She will die!
2267
02:37:13,167 --> 02:37:16,583
She is my life
2268
02:37:20,542 --> 02:37:22,125
I told you they will unite
2269
02:37:22,792 --> 02:37:25,208
Hold my hand
- Why did he jump there?
2270
02:37:26,375 --> 02:37:28,292
His life is in the engine,
why will he be here?
2271
02:37:29,042 --> 02:37:32,083
Only those who were in love
will understand about it
2272
02:37:32,458 --> 02:37:34,500
This is why we don't include
you in anything - Sorry
2273
02:37:35,958 --> 02:37:39,625
Only love has the power to save
the world and sacrifice oneself
2274
02:37:40,833 --> 02:37:44,250
Only we have the power to damage
the world and destroy lives
2275
02:37:57,292 --> 02:38:00,750
Why did you come here?
Do you want to die with me?
2276
02:38:00,958 --> 02:38:03,292
Should we fall in love only to live?
2277
02:38:16,208 --> 02:38:18,625
Only now I have the desire to live
2278
02:38:21,667 --> 02:38:23,667
We can't stop this train?
2279
02:38:25,000 --> 02:38:26,000
Why can't we?
2280
02:38:26,458 --> 02:38:30,292
You change me to a Spider-Man or a super
man I can drag the train and stop it
2281
02:38:33,917 --> 02:38:35,750
I had several dreams
2282
02:38:36,125 --> 02:38:38,125
To become a singer
2283
02:38:38,458 --> 02:38:40,167
To get married to you
2284
02:38:41,667 --> 02:38:43,667
Look at me
2285
02:38:43,917 --> 02:38:46,542
Those who fall in love, will be
lovers only till they get married
2286
02:38:47,083 --> 02:38:49,917
After marriage they will become husband
and wife Will have children and
2287
02:38:49,917 --> 02:38:52,625
then will become grand parents and
finally Depart one after the other
2288
02:38:53,375 --> 02:38:55,375
They would have lost their
love long before that
2289
02:38:56,208 --> 02:39:00,333
Look at us We are lovers now
and till death we are lovers
2290
02:39:01,458 --> 02:39:04,875
How many of them will get such a chance? You
should be privileged to have this moment
2291
02:39:13,250 --> 02:39:14,792
, he said the engine will halt in sometime!
2292
02:39:14,833 --> 02:39:16,333
- It won't stop sir
What?
2293
02:39:16,833 --> 02:39:17,833
We lost them
2294
02:39:18,875 --> 02:39:21,833
Why some technical error?
- Human error
2295
02:39:24,167 --> 02:39:26,750
- You have no desires for yourself?
- Who said so?
2296
02:39:28,458 --> 02:39:30,792
I want these track to continue longer
2297
02:39:32,750 --> 02:39:35,167
I wish that you hold me
tight like this longer
2298
02:39:36,625 --> 02:39:38,708
I wish this train continues
running without stopping
2299
02:39:40,625 --> 02:39:41,625
Not for long
2300
02:39:42,667 --> 02:39:44,667
Just for 500 to 1000 years. That's it
2301
02:39:53,458 --> 02:39:57,042
Why are you crying?
- We are going to die, what else can I do
2302
02:39:58,208 --> 02:40:00,208
If you cry, we won't die?
2303
02:40:00,875 --> 02:40:06,167
Look, others should mourn our death, we
should not mourn our death! Understand
2304
02:40:24,583 --> 02:40:26,583
Now I will die happily
2305
02:40:26,958 --> 02:40:28,250
Shall I sing?
2306
02:40:31,958 --> 02:40:33,542
I wanted to die happily
2307
02:40:34,500 --> 02:40:37,500
No when you sing it's pure happiness
Sing
2308
02:41:56,208 --> 02:41:57,208
Hey come fast!
2309
02:42:15,583 --> 02:42:19,500
Saroja! Saroja! Look at me
2310
02:42:37,250 --> 02:42:40,875
It's bleeding, near your ears
See if you are hurt
2311
02:42:41,458 --> 02:42:43,917
It's bleeding, near your ears
2312
02:42:44,417 --> 02:42:47,000
No, it's because you sang close to my ear
2313
02:42:47,583 --> 02:42:50,750
See the government did not know that your
singing has the power to stop anything!
2314
02:42:51,083 --> 02:42:52,083
Get up!
2315
02:42:52,875 --> 02:42:53,875
Poochiappan Sir
2316
02:42:58,458 --> 02:43:01,375
You said you will give us the
first interview after this rescue
2317
02:43:01,792 --> 02:43:03,500
How could have saved
so many people?
2318
02:43:03,542 --> 02:43:06,792
You didn't think about the risk you
were taking? How could you do it?
2319
02:43:10,417 --> 02:43:11,417
It's for my love
2320
02:43:12,375 --> 02:43:14,125
Saroja you are very lucky
2321
02:43:14,417 --> 02:43:18,583
Poochiappan, You will definitely receive the
highest honour for bravery in the country
2322
02:43:18,750 --> 02:43:20,750
Are you expecting something more?
2323
02:43:21,667 --> 02:43:23,667
No I have no such expectations
2324
02:43:24,000 --> 02:43:26,292
My love, she wants to sing
2325
02:43:26,792 --> 02:43:30,042
I am sure several music directors and
movie directors will be seeing it
2326
02:43:30,625 --> 02:43:34,792
If they can give her a
chance it will be great
2327
02:43:35,708 --> 02:43:38,667
Madam, you sing well?
Then you should sing a song for us
2328
02:43:38,875 --> 02:43:41,958
No please. Only now we
have come to a good end
2329
02:43:43,042 --> 02:43:46,583
You will be drained
- It's okay, you should sing later
2330
02:43:56,917 --> 02:44:00,667
Poochiappan please one selfie
- With me?
2331
02:44:01,667 --> 02:44:03,625
You also come madam
2332
02:44:04,042 --> 02:44:06,792
You wanted to take a selfie with me
2333
02:44:07,458 --> 02:44:09,458
Now everyone wants a selfie with you!
2334
02:44:11,125 --> 02:44:13,125
He proved that he's my student
2335
02:44:13,167 --> 02:44:16,000
Just cut the crap!
- He's telling you - I am telling you
2336
02:44:17,208 --> 02:44:19,875
You somehow found that I
was in the military hotel!
2337
02:44:20,750 --> 02:44:22,750
You worked at the military hotel?
2338
02:44:23,000 --> 02:44:26,417
This guy worked in a military hotel
2339
02:44:26,458 --> 02:44:28,458
Did I blabber?
2340
02:47:13,333 --> 02:47:15,333
183022
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof