Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,464 --> 00:00:35,072
Lidl
2
00:00:36,096 --> 00:00:38,400
Poslední půlrok
3
00:00:39,936 --> 00:00:43,264
Otevřít
4
00:00:45,824 --> 00:00:48,128
Co tady celou dobu řešíme
5
00:00:49,920 --> 00:00:51,200
No to ne vole
6
00:00:51,712 --> 00:00:54,016
Ke mně
7
00:00:54,272 --> 00:00:55,552
6
8
00:00:55,808 --> 00:00:56,576
Měsíců
9
00:00:56,832 --> 00:00:57,600
Šéf
10
00:01:00,672 --> 00:01:03,488
6 měsíců se snažíme
11
00:01:05,280 --> 00:01:06,304
Avízo
12
00:01:07,840 --> 00:01:08,608
Nic
13
00:01:10,912 --> 00:01:11,680
Takže
14
00:01:14,496 --> 00:01:17,312
Kdo uvaří večeři
15
00:01:31,648 --> 00:01:32,160
Já
16
00:01:33,952 --> 00:01:35,488
Beko
17
00:01:44,704 --> 00:01:46,240
Uklízím
18
00:01:49,312 --> 00:01:55,456
Žena
19
00:02:06,720 --> 00:02:11,328
Pokud Toto všechno a žena pro vás dělá
20
00:02:11,584 --> 00:02:14,144
Ta by si zasloužila myslím víc
21
00:02:17,216 --> 00:02:19,776
No já si myslím jako že jo ale
22
00:02:20,288 --> 00:02:24,128
Vidím vás k tomu nenutí
23
00:02:26,176 --> 00:02:27,712
Nábytok
24
00:02:31,808 --> 00:02:34,368
Asi ne
25
00:02:42,560 --> 00:02:43,840
Mám pro vás řešení
26
00:02:46,400 --> 00:02:47,680
Eli
27
00:03:07,136 --> 00:03:13,280
Online
28
00:03:30,432 --> 00:03:32,480
Takhle
29
00:03:42,720 --> 00:03:48,096
Já jsem řekla Nekoukejte mi do stropu by se soustředí ten nájem
30
00:03:48,352 --> 00:03:54,496
Takže takže
31
00:04:03,456 --> 00:04:09,600
Pěkná slečna
32
00:04:10,880 --> 00:04:17,024
Trošku
33
00:05:16,927 --> 00:05:17,695
Na
34
00:05:19,231 --> 00:05:21,023
A jde to taky
35
00:05:22,047 --> 00:05:28,191
Tohle standardní postup dostane sedací
36
00:05:39,967 --> 00:05:44,319
Brit
37
00:05:50,463 --> 00:05:51,999
A bude to fungovat i doma
38
00:05:52,767 --> 00:05:54,559
No
39
00:05:56,351 --> 00:05:59,679
Pořádně
40
00:06:22,463 --> 00:06:24,255
Správně
41
00:06:25,535 --> 00:06:28,607
Líbí se mu to je
42
00:06:30,143 --> 00:06:32,447
Běhání
43
00:06:33,471 --> 00:06:38,591
Jedu jedu jedu
44
00:06:43,199 --> 00:06:49,343
No vypadá to že připravená a chci je
45
00:07:15,455 --> 00:07:21,599
Roztrhnout trhej
46
00:13:13,599 --> 00:13:19,743
Aha
47
00:15:59,999 --> 00:16:06,143
Dělej dělej
48
00:22:36,288 --> 00:22:37,056
No
49
00:23:09,312 --> 00:23:10,336
Takovou
50
00:23:14,432 --> 00:23:14,944
Že jedou
51
00:24:51,456 --> 00:24:52,480
Dobrou noc
52
00:27:34,784 --> 00:27:40,928
Já jsem
53
00:27:41,184 --> 00:27:47,328
Je zítra Doufám
2579
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof