Original subtitles

آنچه گذشت

دیدی گفتم

خیلی دوست دارم اینطوری ببینمت

قبوله میدونی کی بدجنسه؟

کی؟ دنی

با همه چیز تنهایی کنار میاد

چیکار کنم باهام حرف بزنه؟

تیم میلر ساعتها برنامه تلوزیونی آماده کردن

شنیدم میخوان تبلیغات منفی کنن

کار تو اینه که کمک کنی پیغامم رو برسونم

به تمام دنیا

نظرات زیادی توی اتاق هست

میخوام یکسری تغییرات بدم

راستش

مطمئن نیستیم فصل بعدی درکار باشه

یک ویدئوی پر بیننده میخوایم

آماده ای ضربان قلب بچتون رو بشنوید؟

خدای من

روز خیلی سختی بود

هیچ حسی نداشتم

تو حتی یک ذره هم نمیترسی؟

نه

نگران بودی نتونم با قضیه کشیش بودنت کنار بیام

خب میتونم چون تو یک کشیش واقعی نیستی

تو زخمهای عمیقی داری

نمیدونم کی بهت صدمه زده

اما یکی زده

الان نمیتونم حرف بزنم

مراسم نامزدی خواهرته

فی داره ازدواج میکنه؟

به اون پسر مهربون گفتی

که دوستش داری؟ چون اون دوستت داره

داشتن سکس میکردن شین

رابطه 3 نفره پیچیدست ال

نمیخوام از دست بدمش

من و جی جی

چند روز گذشته رو

به مشکلاتمون اختصاص دادیم

خوشحالم که تونستم شماها رو

از طلاقتون منصرف کنم

من میرم چی شد؟

مادربزرگم زمین خورده بیا اینجا بیا

باید امروز کنارش میبودی

خیلی بهت نیاز داشت

خودش میدونه من چقدر خستم

هرکار تونستم براش کردم

تو بهترین قسمت روز منی

خیلی دوستت دارم

چیکار میکنی رفیق؟

چیکار میکنی؟

امشب

هیجان رو اینجا حس میکنید

کمپین بت پورتر موانع زیادی سر راهش بوده

اما مردم به تعهداتش در قبال

بحران مواد مخدر ایمان دارن

اگر پورتر امشب برنده بشه

نه تنها اولین زن هست که به این جایگاه میرسه

بلکه اولین شهردار زن همجنسگرا هم هست

روز تاریخ سازی برای لس آنجلسه

زمان رای گیری در حال پایانه

اعضای تیم ما اینجا هستن

خیلی خب بچه ها

زمان رای گیری تمومه

همتون میرید به سایت ثبت نامها

منطقه 11 رو از دست دادیم

میدونم این هفته به رای دهنده ها زنگ زدیم

اما چند نفر راضی به رای بودن؟

عدد مشخصی ندارم

اما هرکار بتونیم میکنیم عدد میخوام

برو برام عدد دقیق بیار

خوبید؟ اره

فقط میتونیم صبر کنیم

موفق باشید خانم پورتر

ممنون از همگی ممنون

تو میتونی موفق باشی

خانمها و آقایون

تمام افراد بی هویت جنسی

حاضرید خوش آمد بگید به

مهمان افتخاری این هفته؟

شهردار آینده

لس آنجلس.... بت پورتر

موفق باشی بت

سلام به همگی

خدای من

لطف دارید

خانم پورتر

آرا فعلا به نفع شماست

بنظرتون بالا رفتن آرا

نشونه خوبیه؟

من و شما میدونیم نمیشه به این چیزها اعتماد کرد

درسته مایا؟

اما ما شدیدا خوش بین هستیم

حالا بین خودمون باشه

باید اعتراف کنی خیلی هیجان انگیزه

من به هیچی

اعتراف نمیکنم

نه واسه من بگرد

این چی؟

نه

باورم نمیشه

از یک دوست دختر عالی

رسیدم به دوتا دوست دختر بعدم هیچی

این چطور؟ نه

نه؟ نه

فرصت بده بهش نه بهم اعتماد کن لطفا

باشه این چطور؟

با نمکه..باشه باشه از این خوشم میاد

چیه؟

همه عکسهاش با طوطیه

خب اشکال طوطی چیه؟

آمادگی پرنده بازی ندارم

خیلی حرف میزنن

باشه باشه باشه

چیه؟

خانومه تو موقعیت ساعت 12 رو ببین

واقعا؟ اره

باشه خیلی نامحسوس برمیگردم

اون ساعت 6 بود

من ساعت بلد نیستم

همه چی دیجیتاله بچه ها

سلام انجی داره میاد

گفتم بهش رسید بیاد پیش شما

حتما حتما حواسمون بهش هست

سلام

کیه؟

چی؟

خوبی؟

حالت خوبه؟

اره اره الان برمیگردم

زنگ میزنم باشه

رسیدی خونه؟

هی بت نظرت راجع به اون چیه؟

این طوطیه؟

اره مد شده؟

رای منطقه 11 رو گرفتی

چی؟

مطمئنی؟

توی سایت مشخصه

قرار بود میلر

دفتر ثبت آرا اعلام کرد

بت

خدای من

خدای من

انگار داریم برنده میشیم

هدف همین بود نه؟

بله

سلام خوشحالم از دیدنت

همچنین . تبریک میگم

خیلی ممنونم همش کار خودشه

تو جووانی بذار یک سوال بپرسم

نظرت درباره اون چیه؟

باهاش دوست بودم طوطی همه زندگیشه

تقدیم به زنان همجنس من soogand1983@yahoo.com

ما بیرون دفتر کمپین بت پورتر هستیم

که میتونیم

تایید کنیم که منطقه 11 رو دارن

آرای منطقه 11 به

بت پورتر تعلق میگیره

و منطقه 2 به میلر

هنوز برای نتیجه خیلی زوده

با ما باشید تا اعلام نتایج

سوف

سلام

سلام سلام خوشگله

خوشم اومد

ممنون نگاشون کن

سلام عزیزم

خیلی خوشحالم اومدی

اره؟ اره

خوشگل شدی

ممنون

اینجا فوق العادست

اره مرسی ..مرسی

اما هرگز اینقدر

توی زندگیم دلشوره نداشتم

هر لحظه ممکنه بالا بیارم

هی منو نگاه کن

بهت افتخار میکنم

مهم نیست چی بشه

ممنون

بله

چقدر ناز

لعنتی

چرا منطقه 13 رو از دست دادیم؟

همینشم غنیمت بود

سه ساعت دیگه میاد پیش خودت

خیلی امیدی نیست

میشه لطفا پیش نمایش رو

قبل افتتاحیه فردا ببینیم؟

نه باید منتظر بمونی

مثل بقیه

نقاشی منو کشیدی

بمن حق نمیده

که پیش نمایش ببینم؟ نه

هی

نمیدونستم لیمو میخواید

اما بنظرم باکلاس اومد

ممنون ممنون

نی هم ندادم بخاطر محیط زیست

میشه یک لحظه حرف بزنیم؟

حتما

همه چی روبراهه؟

عالی

ببخشید

سلام رییس

سلام سلام

سلام

خب...نظرت چیه؟

فکر میکنی برنده میشه؟

اره

منم همینطور

تا حالا ندیدم چیزی رو ببازه

حتی کلیدهاشم گم نکرده

میشه یه چیزی بپرسم؟

اره حتما

چی شده؟

کی بکارتت رو از دست دادی؟

خیلی خب

هنوز ندادم

میدونم دروغ میگی

باشه

من

حدودا 37 سالم بود

میدونی چیه؟

از شین میپرسم خیلی بهتره

نه نه میگم

خب

هفده سالم بود

با پسری که نقش بچه مادرم رو بازی میکرد

توی فیلم هفته

واسه همین یجوری بود

فیلم هفته چیه؟

از اینها که گفتم همینش جالب بود برات؟

فکر کردم

که

نمیخوای هرگز دربارش حرف بزنی

اره دقیقا همینو میخوام

اما

نمیدونم گاهی زندگی بقیه رو به گند میکشم

نه تو گندی نزدی

چرا میزنم

فقط

واقعا واقعا نمیخوام با تو این کارو کنم

میدونم تو دنی رو دوست داری

و

قول میدم اتفاقی که افتاده

رابطتون رو خراب نکنه باشه؟

بیا اصلا پاکش کنیم

باشه

همشو انتخاب کنیم بعدم دلیت کنیم

نمیدونم درسته میگم یا نه

نه خیلی تایپ کردن بلد نیستم

باشه فقط دارم حرف میزنم

میفهمم باشه

اره

خیلی خب

پس مشکلی نیست

اره حله

ای ول

خیل خب من میرم

مشروب با لیمو دست کنم

خیلی خب داخل میبینمت

لعنتی

هی خوبی؟

خونریزیت قطع شد؟ نه کاملا اما

باشه باشه از کی منتظری؟

زیاد نیست...گفتن

بیشتر از 10 دقیقه طول نمیکشه

صبر کن سلام...سلام

دلیلی داره زن منو منتظر نگهداشتید

خانم یک پروسه داره

طبق نوبت دهی

بله درک میکنم

اما اون خونریزی فرصت این حرفها رو نداره

عزیزم صبر کن عزیزم درستش میکنم

شنیدی چی گفتم؟

چند دقیقه دیگه صداتون میکنیم

اگه لطف کنید

خانم اون نمیتونه منتظر بمونه

لطفا برید دکترو بیارید

خیلی خب

من خوبم

چیزی نیست مطمئنی؟

فکر میکنم دکتر

رفت بیارتش باشه

طبیعیه

واقعا؟

اره شنیدم خانمها

خونریزی دارن اوایلش فقط لک بینی

چیزی نیست

شرایط منطقه 5 خوبه

اگه اونم ببریم یکی میمونه 3

یا 14

منطقه 5 داره افت میکنه

تبلیغات منفی خیلی بهش صدمه زد

میدونم آرا از دیروز

نشون میده میلر از پورتر جلوتره

در هر سه منطقه باقی مونده

تنها راه برنده شدن پورتر منطقه 5 هست

که البته به مشکل خورده

از زمانیکه تبلیغات منفی میلر منتشر شد

میدونم

گارستی منطقه 14 رو با 68% برنده شد

فقط منطقه 3 میمونه

شاید اگه 3 رو بگیریم دنی...دنی

منطقه 5 رو بردیم

منطقه 5 رو؟

خدای من خدای من

منطقه 5 رو بردیم

برنده شدیم

منطقه 5 رو بردیم

بردیم

بت منطقه 5 رو بردیم

منطقه 5؟ شوخی میکنی

فقط یکی مونده

یکی دیگه

خوشحالی کمپین پورتر

ادامه داره

میشه چند دقیقه فرصت بدید؟

دفاتر آماده میشن

تا برنده منطقه 3 رو میلر اعلام کنن

تنها یک منطقه باقی مونده

رقابت از چیزیکه فکر میکردیم حساس تر شده

برای هر دو طرف

منطقه 14 تعیین کنندست

یک لیوان آب میخوای؟

نه نه باشه

رقابت

در هردو طرف ادامه داره

حس میکنم هر دو کمپ

بیصبرانه منتظر هستن

و نتایج به آهستگی نمایش داده میشه

یالا...یالا...یالا

زود باش

اجازه میدی؟ بفرمایید

بذار ببینم اره

لعنتی

لعنتی

جف میلر

شهردار آینده لس آنجس خواهد بود

لعنتی

خیلی متاسفم

من

هر کاری تونستم کردم

خیلی متاسفم

اشکال نداره اشکال نداره

باشه؟

کارت عالی بود

کارت عالی بود

باید با بقیه حرف بزنم

برم انجی رو پیدا کنم

چیزی نیست

بیخیال...اشکال نداره

ممنونم از همگی

میدونم نا امید شدید

منم نا امیدم

حالت چطوره؟

چایی میخوای؟

میرم یکم چایی درست کنم

خدایا ...هنوز اینجایی

اره

باورت میشه؟ نه

امروز میخوای چیکار کنی؟

هیچی

چرند نگو بلد نیستی بیکار باشی

بیا ازدواج کنیم

برناممون همینه

نه بیا همین الان انجامش بدیم

چی شد یکدفعه

واسه من وقت پیدا کردی؟ نه

چونکه

چرا نه؟

خب

چندتا دلیل داره

جدی میگم

همیشه میخواستی بری هاوایی

همونجا انجامش میدیم

واقعا؟ اره

میتونیم فردا بریم

بعد از برنامت سوار هواپیما میشیم

الان بلیط میگیرم

خانوادمون چی؟

وقتی برگشتیم باهاشون یک مهمونی بزرگ میگیریم

یالا

فقط برای خودم و خودت

میتونیم به روش خودمون زندگیمون رو شروع کنیم

من دوستت دارم

فکر میکنم باید اینکارو بکنیم

فقط میخوام زنت بشم

یالا...یالا

مامانم میکشتم

درست میشه

الان بلیط میگیرم

خیلی هیجان دارم

یادمه وقتی تینا بچش سقط شد

اره

داشتم بهش فکر میکردم

خیلی دردناک بود

سلام سلام

حالش خوبه؟ اره

خوب میشه

باید بره کورتاژ

نه خدای من

اره متاسفم

اره

تو چطوری؟

خوبم

واقعا خوبی؟

اوضات خوبه؟

نمیدونم

ببین

کیارا حالش خوبه

مهمترین چیز همینه

اره درسته؟

اره

ما کنارتیم

اگه برنامه من کنسل بشه

خیلی بیشتر اینجام

و چون بی خونه هم شدم

خیلی بیشتر از چیزیکه

فکر میکردم اینجام

خیلی هم عالی

تو چطوری؟

راستش خوبم

میلر صبح زنگ زد

واقعا؟ اره

میخواد یک بخش ایجاد کنم

برای رسیدگی به بحران اعتیاد شهر

حس خوبیه

خیلی خوب کنار اومدی

همه تلاشمون رو کردیم

همه چیزمو پای کمپین گذاشتم

و تونستم خودم باشم

دیگه چی باید بخوام؟

دقیقا

اره

درسته

فینلی بیا اینجا

میشه همه رو جمع کنی اینجا؟

برای یک دقیقه

اره اره سلام

بچه ها الیس میخواد یک چیزی بگه

بنظر مهم میاد

بیاید بچه ها صبح بخیر

صبح بخیر دیشب خوابم نبرد

باید میخوابیدم

چون هفته خیلی سنگینی دارم و خستم

دوتا از بهترین دوستانم

دیشب خیلی اذیت شدن

باعث شد فکر کنم

هیچ کدوم ما نمیدونیم قراره چی پیش بیاد

شاید بهتره که فقط

با خودمون صادق باشیم

من خیلی تلاش کردم

میدونم احمقانه بنظر میاد اما دلم میخواست

نمیدونم

نه که همه دنیا رو تغییر بدم چون مسخرست

اما ذهن آدمها رو درباره

چندتا چیز عوض کنم

اگه نتونیم

از این سکو استفاده کنیم

پس دلیلی برای اینجا بودن نداریم

گاهی باید ریسک کنیم من میگم

بیاین برنامه ای که دلمون میخواد بسازیم

برنامه ای که من دلم میخواد

برنامه ای بسازیم که من میخوام

گور بابای برنامه پر ببیننده

گور بابای دستورات شبکه

سوفی

من رکسان گی رو میخوام

باشه رییس

عالیه

بدترین حالت

اینه که

ممکنه موفق نشیم

شاید این آخرین برنامه باشه

اگه اینطورم باشه

متاسفم که نا امیدتون کردم

واقعا شرمندم

گریه نمیکنم چون مژه هام کنده میشه

اما از همتون تشکر میکنم

اگه بخاطر شما نبود هیچ کدوم اینها عملی نمیشد

واقعا زحمت کشیدین

بیاید تا آخر مبارزه کنیم

اره

هیجانتون رو دوست دارم اجازه میدی

یک دقیقه حرف بزنیم

باهم کنار باییم درو

بسه

اگه همراهیمون نمیکنی گورت رو گم کن

پس میخوای رکسان

رکسان رکسان گی؟

اره اره اره

میتونم اینطوری صداش کنم؟

خدای من یا؟

فکر کردم شوخی میکنید

خدای من خدایا

خدایا

امروز بلیط هاوایی گرفتم

سوفی تا حالا نرفته

فردا حرکت میکنیم

کدوم جزیره؟

اواهو

باید بری مائویی

نه میریم اواهو

میخوایم ازدواج کنیم

بابا

اون قراره زن من بشه

میخوام بپذیریش

خب

نمیفهمم چرا فکر میکنی

به درد من نمیخوره

خانواده ما خیلی زحمت کشیده

تا به اینجا برسیم

اون پول تو رو نمیخواد

موضوع پول نیست

پس چیه؟

بهت یاد دادم

بلند پرواز و مغرور باشی

خانواده اون دوست داشتنی هستن

و مهربون و همراه

نمیخوام پس رفت کنی

نمیکنم گوش کن

وقتی

وقتی از یک خانواده از هم پاشیده باشی

فقط همین روش زندگی رو بلدی

خانوادش از هم پاشیده نیست

اون ثبات رو نمیشناسه

میترسم وقتی شرایط سخت بشه

ترکت کنه

چون فقط همینو بلده

بابا اون خیلی بهتر از اینهاست

منو ترک نمیکنه

ما عاشق همیم و کنار هم خوبیم

میخوام تو هم بپذیری

باشه

دیشب شکست سختی بود

درسته

میخوای چیکار کنی؟

مطمئن نیستم

شغل قدیمت رو میخوای؟

نه کار لازم ندارم

مطمئنی؟

ما قراره

شرکت رو توسعه بدیم در زندان لینکولن

اونجا کار زیادی برات هست

چطور ممکنه؟

ماه ها قبل

درباره شرایط با میلر مذاکره کردم

پس مقابل من بودی؟

نه

اینطوری نگاهش نکن

واقعا مزخرفه

اینطوری حرف نزن میدونی خوشم نمیاد

بله میدونم برای همینم میگم

دنیلا

اینم دلیلش که میگم نمیتونم تغییرت بدم

تو هم نمیتونی منو عوض کنی

دنیای ما داره عوض میشه بابا

حالت چطوره؟ یکم چای میخوای؟

اینها چیه؟

وسایلیه که دوستامون فرستادن

فکر کردم نمیخوای ببینیشون

چرا این فکرو کردی؟

نمیدونم

هنوزم میخوام بچه دار بشم شین

بمحض اینکه آماده باشم دوباره سعی میکنم

باشه....باشه

بخدا میدونستم

چی رو؟

خیالت راحت شد

من بچم از دست رفت تو خیالت راحت شد

نه نه نه

خیالم راحت شد که تو خوبی

دروغ میگی

چی؟

تو بردی هرچی میخواستی شد

صبر کن یک دقیقه این عادلانه نیست

هیچ چی عادلانه نیست شین گوش کن

من اینو نمیخواستم اما تو حامله اومدی اینجا

باید چیکار میکردم؟

میتونستی از اول رو راست باشی

من که روراست بودم

پس چرا موافقت کردی؟

چون دوستت دارم

موافقت کردم

که بتونم با تو باشم

الانم میخوای با من باشی؟

اره

پس یعنی میخوای بازم امتحان کنیم؟

من میگم

که

میخوام واقع بین باشم

و برنامه ریزی کنم

همینو فکر میکردم چی؟

تو هیچ وقت عوض نمیشی شین

واستا

صبر کن...ببخشید

هیچ کس نمیتونه دوستت داشته باشه

چون توانایی دوست داشتن

هیچکی جز خودتو نداری

اینو یادته؟

هیچ وقت ننداختمش بره

همشون رو میذارم

توی گاراژ تا

حتی نمیدونم

آخر جملم چی بگم

کی میدونه

شاید یک روز انجی باهاش حال کنه

شک دارم

قدم بعدیت چیه؟

من و سوفی داریم میریم هاوایی

میخوایم دوتایی اونجا ازدواج کنیم

تبریک میگم

ممنون

وقتی برگشتی

امیدوارم درباره

ملحق شدن بمن در دفتر میلر فکر کنی

ازم خواسته یک بخش تشکیل بدم

برای بحران مواد مخدر

بت

همش نقشه ست

منظورت چیه؟

با پدرم ناهار خوردم

و

تمام مدت از میلر حمایت کرده

ارتباطاتش با شرکتهای داروسازی خیلی زیاده

میلر داره ازت استفاده میکنه

میخواد بنظر بیاد که براش مهمه

متاسفم

ارزشش رو داشت؟

هیچ کدوم ارزش داشت؟

بله

فکر میکنم داشت

دیگه نمیدونم

شب بخیر سوفی

شب بخیر.

فردا میبینمت؟

شب خوش خدافظ

هی

دارم میرم خونه

میخوای برسونمت؟ اره

عالیه اشکال نداره اینو بذارم

توی اتاق سبز؟ الان میام

باشه برو

ای ول

میشه بریم بستنی بخوریم؟

بستنی قیفی شور میخوام

داریم ازدواج میکنیم

من و دنی میریم هاوایی

فردا حرکت میکنیم

خیلی عالیه رفیق

همیشه میخواستی بری هاوایی

اره

الانم میرم که ازدواج کنم

فردا با دنی

اره شنیدم

فوق العادست

میتونی از اون نوشیدنی های نارگیلی بخوری

حس واقعیت چیه؟

نمیدونم حسم چیه

خب حس میکنی

دورنت آرومه؟

همه چیز اونطوره که باید باشه؟

تو بدترین کاتولیک دنیایی

چی؟ چرا؟

بلد نیستی بریزی تو خودت

اون ته ته

دربارش حرف نزنی؟

تو داری اینکارو میکنی؟

معلومه خب همه همین کارو میکنن

تنها راه نجات توی دنیا همینه

واقعا؟ اره

میدونی چیه؟

نمیتونم تحملت کنم

میدونم میدونم

چون احمقم

نه نه نه...

احمق نیستی

اینطوری نگام نکن.

تو داری ازدواج میکنی

در هاوایی فردا حرکت میکنی

اره

بریز تو خودت

بریز اون ته ته

دلم نمیخواد

چی دلت میخواد؟

ضربانت رو حس میکنم

چقدر تند میزنه

میدونم

خیلی تند میزنه

منم ها

باشه

داری بمن میخندی

نه شلوارمو در آوردم

داری بمن میخندی دارم حال میکنم

بخدا

پس چرا میخندی؟

پاهای خوش تراشش رو نگاه

گمشو

کمکم کن

سخته

باشه

عیب نداره

حس خوبیه

فوق العادست

برای دیدنش حاضری؟

اره

فکر میکنم هرگز اروتیسم اینقدر توی آثارم آشکار نبوده

هیچ وقت موضوع خوبی توی بحث نبوده

ببخشید زیاد حرف میزنم چون عصبیم

نباش

من هیچی از هنر نمیدونم

ولی بهت افتخار میکنم

بفرما

وااای

خیلی زیباست

این تویی

منم؟

اره

من اینطوری میبینمت

دوستت دارم

منم دوستت دارم

عزیزم

بخاطر فردا میترسی؟

فوق العاده میشه

خودم هواتو دارم

تو لایق بهترینهایی

من هنوز دارم یاد میگیرم

اما همیشه کنارتم

تحت هر شرایطی

همیشه

همیشه

نه

سلام خدایا

هی سلام اینجا

چیکار میکنی؟ ببخشید

بدجور گند زدم

با سوفی خوابیدم

و

فینلی تو نمیتونی پاشی بیای

دم خونه من

من همچین

آدمی برات نیستم

میدونم. میدونم

خیلی شرمندم

تو گفتی من آدم خوبیم

ولی معلومه که نیستم

فکر میکنم بهش صدمه زدم

تازه فهمیدم

که به تو هم صدمه زدم

خیلی خیلی متاسفم

همین دیگه

گورمو گم میکنم

از لس آنجلس میرم

صبر کن

ممنونم

خیلی برام با ارزش بود

تو آدم خوبی هستی

آدمهای خوبم اشتباه میکنن

حالا

اشتباه بوده؟

مهم نیست اون داره ازدواج میکنه

ممکنه همشو گند زده باشم

و اون حقش این نیست تو چی؟

تو حقت چیه؟

حقتم تو نیستی

اونم نیست. شما هردو بهتر از من هستید

دیدی؟ این خجالته

باید متوجهش بشی

چطوری آخه؟ نمیدونم

به این سادگی نیست

یک عمر زمان میبره

باید روی ارزشهات

و عشق به خودت کار کنی

من حتی از خودم خوشمم نمیاد الان

اصلا

یک چیز درست حسابی میخوام

نیاز به کمک دارم

باشه

هرچی

حس خوبیه که گاهی آدم مسئولیت

اشتباهش رو بعهده بگیره

تو داری اینکارو میکنی

باشه چیزهای کوچیک

خیلی کوچیک

قدمهای کوچولو

فهمیدم

ممنون

ببخشید اینطوری اومدم

و

تو یک کشیش واقعی هستی

ممنون

میدونی که من واعظم

واقعا هم فرقش رو میدونم

بین کشیش و واعظ

من دیگه برم

چون یکی داخله

اره

ببخشید

ممنون

ببینم تو

کاغذ داری؟

با یه قلم؟

میدونم

میدونم

صبر کن

میدونم

آثارش

خیلی عوض شده نه؟

بله شنیدم

حتما طرفدار جدیدشی بله

بله

قبلا آشنا شدیم؟

شاید

از دوستهای خوزه ای؟

اره اره

مایکا هستم

اسکات

همسر خوزه هستم

هی اسکات اسکات

سلام

مامان؟

مامان؟

مامان

مامان

هی

مامان؟

چی شده؟

مامان چی شده؟

فقط خستم

باشه

قهوه میخوای؟

غذا میخوری؟

نه فقط میخوام بخوابم

میتونیم تلوزیون ببینیم

الان نه عزیزم

میدونتم بالاخره از پا میندازتت

اشکال نداره

میدونی؟

که ناراحت باشی

اما بهتره با من بیای

میشه لباس بپوشی؟

کفشهاتو میبرم دم در

باشه؟

اینجا رو میشناسی؟

معلومه

یکم از خاکستر خاله کیت رو اینجا پخش کردیم

از اون موقع اینجا نیومدم

من خیلی با جوردی میام اینجا

واقعا؟

اره گاهی که ناراحتم بخاطر

خاله کیت یا

مامان تی

یا

ناراحتی داره ازدواج میکنه؟

اره

همیشه یکم امیدوار بودم

شما دوتا برگردین بهم

میدونم احمقانست نه نه نه نیست

احمقانه نیست

واقعا ببخشید که تو اون شرایط منو دیدی

اشکال نداره

تو به خودت اجازه نمیدی ناراحت باشی

منظورت چیه؟ وقتی مامان رفت

و بعد خاله کیت مرد

و

من میبینمت

چی رو؟

تو ادامه دادی

فکر میکنم

حس میکردم اگه

به خودم اجازه بدم سوگواری کنم

بمعنی اینه که

آخرین خداحافظیم رو کردم

و آمادگیشو نداشتم

میخواستم از احساسم جلو بیفتم

تا حالا بهت گفتم

یکبار رفته بودم سکوت درمانی؟

نه چطور پیش رفت؟

بنظرت چطور بود؟

خوب نبوده نه

نه؟ نه اصلا

به هیچ وجه

اما یک چیزی یاد گرفتم

که کمکم کرد

چی؟

چی؟

میخوای باهم جیغ بزنیم؟

جیغ جیغ بزنیم

اره اما باید

با تمام وجودت انجامش بدی

حاضری انجامش بدیم

میتونی؟ اره

باشه

حاضری؟ حاضرم

یک

دو....سه

میخوای یکبار دیگه بریم؟

اره باشه

دو....سه

حالتون چطوره؟

بله همینو میخوام

بشنوم ما حالمون خوبه

برای برنامه حاضریم.

حالم خیلی خوبه

یک ماشین نو خریدم

چیزی لازم داری؟

مرسی تمی نه

ممنون برای همه چیز خواهش میکنم

ممنون میترکونی

برنامه مهمیه اونها دوستت دارن

برو بترکون

سلام سلام

ببین شرمندم

اما دارم میرم خونه

باشه

نه میرم خونه خودمون

میزوری

باشه

الان راه میفتم

امشب پرواز دارم.

خب پس

بخاطر من داری میری؟

بخاطر

اتفاقی که افتاد؟

نه

عروسی خواهرمه

میرم کنارش باشم

باشه

برمیگردی دیگه؟

اره

اره

بعدا میبینمت رفیق

حاضری؟

بله حاضرم برای برنامه

حاضری؟

تو و جوردی سکس میکنید؟

مامان

ما تازه باهم بیرون میریم

میدونم نمیخوای با من در این مورد

حرف بزنی نه نمیخوام

فقط یک سوال از الیس پرسیدم

معنیش این نیست که کاری میکنم

من بهت نمیگم

هنوز زوده و جوانی

و امادگیشو نداری

خیلی هم عالی

چون فایده ای نداره

اما بهت میگم

سکس باید حس خوبی بهت بده

خدای من مامان...مامان به هردوتون

باشه باشه

فهمیدم اگه میترسی

یا حس میکنی تحت فشاری

حس خوبی بهت نمیده باشه باشه

میشه بس کنی؟

تازه اولشه

اما باشه خدای من

سگه رو نگاه سلام

سگ شماست اره

سلام عزیزم اسمش لینه

خدایا بت

سلام میا خوشحالم تو دنیای واقعی مبینمت

همچنین

میدونم باید بیطرف باشم

اما واقعا خیلی متاسف شدم

ممنونم

خیلی با ارزشه برام

خوش بگذره

مرسی

دوست داری باهم شام بریم بیرون؟

الان مصاحبه نمیکنم

اما ممنون نه نه نه

منظورم غیر رسمی بود

میدونی چیه؟

بهش فکر کن

شمارم رو داری باشه

خوشحامل شدم همچنین

خیلی خب

خوشگله

بس کن همینطوری گفتم

بسه هیجان انگیزه

چیش هیجان انگیزه؟

اتفاقی نیفتاده

عشق زندگیتو دیدی نخیرم

کلی ستاره تو آسمون دیدم

برمیگردیم با

رکسان گی

همیشه شیفته طرز تفکرت درباره فمنسیسم منفی بودم

برام خیلی متمایز بود

خیلی از خانمها شنیدم

و فکر میکنم بخاطر اینه که

همه ما نظرمون درباره فمنیست

یک زن عصبانی و متنفر از مردها و پشمالوئه

البته هیچ کدوم ایرادی ندارن

باید در فمنسیم هم فضایی باشه

برای انسان بودن و اشتباه کردن

و همینطور اهمیت دادن به جایگاه زنان در دنیا

بله

ممنون

میشه یک دگرباش بد بود؟

کاملا

از نظر تاریخی در جامعه دگرباشان

ما در مقابل افکار ناهمگون کننده مقامت کردیم

این روزها

دگرباش بد بودن

احتمالا خواستن یک زن و دوتا بچست

و خونه با نرده های چوبی

فکر کنم من دگرباش بدی هستم

واقعا؟ چطور؟ خب

من با یک خانم فوق العاده در رابطه بودم

برای دو سال

و واقعا خوشحال بودیم

یک مدت قبل یک فرد سومی رو آوردیم

به رابطمون

رابطه چند نفری

با همسر سابقش

واااای

این قطعا

یک روش برای رابطه چند نفریه

پیشنهاد نمیکنم

نه بابا؟

اما این

عجیب ترین کاری بود که کردم

درسته؟ دقیقا

در مقیاس یک تا .....گه کاری

دقیقا تهشه درسته

چون فکر میکردم آدم خیلی با حال

راحت و با درک بالا هستم

که میخوام بیرون از تمام چارچوبها زندگی کنم

اما نیستم

من

قلبم شکسته

بله قابل درکه

چون من فقط نت رو میخوام

فقط نت من اینجام

چی؟ سلام

چه خبره؟

ببخشید...من اینجام

ببخشید

منم

میشه کات بدیم؟ البته

این جز برنامه نیست

بهش نیاز داریم

میخواستم توی دفترت منتظر باشم

اما شنیدم داشتی چی میگفتی

من وسط برنامه هستم

ببخشید....میشه

میشه برم اونجا؟ نه

باشه نه

نه خیلی خب

اشکال نداره؟ به هیچ وجه

نمیدونم

سلام سلام

از طرفدارهاتون هستم

ببخشید ممنون

ادامه بده

باشه

چه خبره؟

نه خواستگاری نمیکنم

میخوام بهش نزدیک بشم

من اهل ازدواج نیستم

باشه

منم تو رو میخوام

من یک زندگی رو باختم

چون میترسیدم دنبال چیزی برم که میخوام

نمیخوام یک اشتباه رو دوبار تکرار کنم

دوستت دارم

من عاشقتم

حس میکنم کاملا خودمم

وقتی با تو هستم

تو منو میخندونی

حتی وقتی عصبانیم

که واقعا رو اعصابه

اما باعث میشه

بیشتر دوستت داشته باشم

احساسات مادرانت یکم ایراد داره

خب....اره میدونم

هر روز صبح بیدار میشی

تخم مرغ بچه ها رو میسوزونی

عاشق این کاراتم

درست کردنشون خیلی سخته

نه واقعا.... کاری نداره

عشقم تو سعی کردی

با زن سابقم کنار بیای

چون فکر میکردی منو خوشحال میکنی

بله اره

واقعا این کارو کردم میدونم

اون بهترینه

حرف ندارم

درسته

دوستت دارم

بخاطرت مبارزه میکنم

باشه؟

مایکا لطفا درو باز کن

مایکا ببخشید

اونطوری که فکر میکنی نیست

فقط میخوام حرف بزنم

لطفا باز کن

استیونسون میز دو نفره

مایا؟ بله

همراهتون توی بار منتظره

کارت پرواز

ممنون

کارت پرواز

سلام

حالت چطوره؟

مسافرین پرواز 1258

به هونولولو

آماده سوار شدن به هواپیما باشید

آخرین فرصت برای مسافران

پرواز 1256 هونولولو

آخرین فرصت برای مسافران پرواز 1256

به هونولولو

تقدیم به زنان همجنس من soogand1983@yahoo.com