Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪
j.J.: Every time you buckle up in that car,
tonight might be the night that you die.
♪
after a great season of battling it out
with some of the toughest street racers from all over,
like from illinois...
-Go get him! -...To kentucky...
♪
...From nashville...
♪
...You name it, we raced them.
And I figured out one thing --
mso is tough to beat.
-Yo! -Alright!
That's because we're family -- all for one and one for all.
What we got that they don't got,
we got brotherhood with two little ugly sisters.
♪
we all grew up together.
We all went to the same schools together.
Hey, we've been doing this a long time.
We ain't just put this together.
That's all my people, baby!
-One for all and all for one. -Let's get it.
-Yeah. -Let's do it.
We all look out for each other.
-You just done tires, right? -Tires are good.
Woman: I dropped them to 6.5.
♪
go get it! Reel him in!
We always got each other's back.
-Love you. -Love you. Mwah!
You better have the right tune up in it.
[ laughs ]
I just told you, be ready to go.
♪
I hate getting beat. God!
Let's push down on the mustang.
Let's put it this way, we just paid
for a very expensive test hit on the small tire.
I think us being a family is what brings us so close
and makes us so successful.
They can hit it if they want to.
That thing all steel.
[ engine revving ]
♪
[ laughter ]
thank you.
3-0!
[ laughs ]
the mso, we never go against each other
unless it's at an arm-drop event.
But tonight I want to do something a little different
that will only make us stronger and faster.
-You jumped me, didn't you? -No, you left when I did.
The only way to be the best is to go up against the toughest
there is on the street.
For the first time ever, we're racing each other.
-- Captions by vitac -- www.Vitac.Com
captions paid for by discovery communications
♪
♪
♪
you know, this race is going to be different
because people don't know the responsibility.
If I pick the right pick, a lot of times in a race, it's good.
But if I pick the wrong pick, it's on our own shoulders.
-What's going on, guys? -What are y'all got going on?
Hey, here's what me and precious was talking about.
It's more to street racing than just going fast.
It's more to street racing than having a big motor.
It's more to street racing than having a certain size tires.
With that been said, who knows our game better than us?
You know, who knows street racing better than memphis?
Nobody! So we're going to test our skills.
Let's race each other, one at a time.
♪
it's a lot of strategy and a lot of thinking on this,
and it's going to be tricky.
You know why it's going to be tricky?
Because we're racing each other.
Mso are out here on the streets tonight.
They're getting ready to face off
with probably some of the stiffest,
toughest competition they've ever went against.
Tonight I'm pairing mso up against each other
to make sure that each and every one
will push each other and challenge them
where there's keeping control of their nerves,
putting the right tune in the car,
picking the right choice on the lane.
Everybody is going to learn something tonight.
This is chase is a race, arm-drop,
water burn out only on the street.
It's not about who's got the most money,
who's got the fastest car.
It's about who is the realest street racer
and who's got good common sense.
You will never see us race against each other
like this again, so this is at some major stakes.
Right, yeah.
Although I'm pairing mso up
against each other, they know when it's all said and done,
one for all and all for one.
We're out of the road. You think that ever helped us that much?
-I don't think it does. -I don't really think it does.
I'm thinking it gets worse as the night goes on.
I'm thinking to fix how your car leaves, it's going to shoot you
to the inside, no matter what lane you're in.
Tonight's going to be a learning experience
for each and every one.
Let's get it popping.
What lane choice you got?
I gave her lane choice. She wanted right lane.
-Alright, be safe. -Yes, sir.
The first race of the night is a veteran,
mustang mike, going against molly.
She's new, young, and green.
When molly first started racing, things didn't go her way.
♪
♪
he jumped her.
♪
she green, she green. Her first night.
But she didn't lay down.
With these cars, they're almost like your baby.
-Right. -When you get in them,
you can feel something's just not right.
Something's off.
You'll start getting those kind of feelings
the more you work on your car yourself.
-Right. -But she didn't give up.
When you're in that burnout,
the minute it stops spinning, stop.
Don't go out to that street, that dirty street,
and get that dirt and bring it back up in here.
-Okay. -She figured it out.
♪
off with his whole head!
Boom! Get him out of here!
♪
what I'm talking about!
Why I'm lining molly up against mustang mike is,
he's really, really fast.
And molly, she's just starting out.
She's got to know how to handle each and every racer
she goes up against.
Most of the time, mustang mike
goes towards the end after we gets some rubber down.
He wants to go extremely fast, wide open.
But he proved this year that he can go first off the trailer.
First one down the road, me and mustang mike, $2,500.
You got a bet.
Ooh, I can't get my money out fast enough.
♪
♪
hey, you in memphis, boy! You in memphis!
Each and every one of those street racers has a weakness,
and I feel like mustang mike weakness is
that he gets hyped up.
He's got to get a grip on it.
Right here. He's out right here.
Man, my tire is -- look at it, man.
Hold on. Hold on. Chill out, chill out.
Chill out, chill out. Chill out, chill out.
Hold on, mike! Hold on!
[ indistinct shouting ]
mustang mike is wild,
and he wants to go extremely fast.
And molly, she's got to get in her mind,
no matter who she lines up against, she can win.
It also allows mustang mike not to take no one for granted.
Because if you take molly for granted, she'll gap you.
Go get beth. Go ask her if she put that fuel cap on good
'cause I smell fuel bad.
On top of the tank?
Yeah, I'm trying to see if the cap is on or not.
-Yeah, it's on. -Is the cap back on it?
-Yeah. -It's on.
-Okay. -Yep.
I'm just making sure. Huh?
I put the cap up. Get your head right.
Come on.
[ engine revs ]
♪
♪
what is it?
Man: Looks like some kind of watery foam.
♪
are you kidding me?
It's just water, mike.
Let's clean it up real quick, y'all.
Let's try to clean it up.
We want to see the fastest car.
This is a prime example what mustang mike needs
because when mustang mike's hole started leaking,
normally he would've been out of control.
[ indistinct conversations ]
[ engine starts ]
we're going to fix the leak.
He needs to stay focused and stay calm
and try to get a win.
♪
[ engines revving ]
talk to me.
Woman: Mustang mike.
Mustang mike for the win!
Y'all see that? That car jumped him,
and he drove around that car.
I dropped my arms, and you would've thought
two lions was fighting. They both tore up out of there.
Molly actually got the jump on mustang mike.
One thing for sure, both of them made two awesome passes.
♪
that's a plus for the mso.
[ applause ]
this race here with molly and mustang mike
is a prime example that I think I'm on to something
making them race each other.
Mustang mike is getting learning steps
as we go through this.
He kept it together,
and molly's racing somebody super, super fast.
She didn't let it rattle her.
Let's do it. Who's next?
Up next, I'm going to put jason ainsworth,
one of the old school veterans I grew up with all my life,
going against my son, doughboy.
I feel like doughboy's weakness
is he gets a little bit too antsy at the line.
He lets all his emotions take over, and he jumps.
And I can see in his heart, he really didn't mean to do it.
[ engines revving ]
doughboy's got to work on that,
get his emotions under control, and stay focused.
If you jump too early and be crazy about it,
it's a for-sure loss.
When we went to illinois, he jumped.
♪
♪
what is he doing?
But all in all, I am very proud of dough.
He's done awesome.
He's probably going to be even a better street racer than myself.
♪
♪
reel him in!
♪
♪
[ cheers and applause ]
♪
get that cutlass out of here!
All in all, I feel like doughboy's a very,
very strong driver, and he's been super successful
and got a lot of wins that I couldn't even have got.
But if you're racing a seasoned veteran street racer
and you do one little dumb thing,
they will capitalize on it.
So that's why I picked jason ainsworth.
Pull the power!
[ engine starts ]
♪
he's calm, cool.
He's not going to do nothing anxious, crazy, wild or stupid.
If doughboy does something stupid,
jason's going to make it show.
It's going to help them both.
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
I'm either pulling it this way
or pulling it this way. You know?
The mso is taking what we've learned this season,
putting it on top of our game.
We're going to be even better.
Beetlejuice going against doughboy.
We never line up against each other.
Turn it up, jeffrey!
Those cars are just identical.
And these are going to be probably some of the toughest
match-ups we've seen all season.
♪
they on a mission.
He didn't jump. He got a jump on him.
Made a difference.
I dropped my arms, and doughboy nailed the arm-drop perfect.
He got out on ainsworth and he kind of -- he held his ground.
Jason gained a little bit, but all in all,
that was a drag race.
Doughboy won.
That little jump is what does it.
-I don't think he jumped. -No, no.
It was clean, but he let him lead.
Right, he's a little late, I think.
-He's just a little late. -And it cost him his race.
You know what I'm saying?
-No. It's just -- -they're too close.
-You just can't recover. -I'm going to tell you,
I think jeffrey's car's was outrunning us all
at the 300 mark.
The car that beats jeffrey,
I think you could take any one of the other cars
and jump that car, a car link,
and it's going to -- we're going to beat him.
You agree with that?
♪
♪
um, are we bumping in together?
-Same time. -Okay, that's fine.
Up next is two veteran street racers for mso.
Lee roberts in nightforce
going against anthony smith in the hercules.
-Right lane. -Right lane? Okay.
He just switched to a procharger,
and he's been killing it.
He even actually toted the mso in the big 100k race.
He got some huge wins.
♪
♪
off with his head! Off with his head! Off with his head!
Then you got lee roberts.
Everybody knows lee roberts is as cool and as calm as anybody,
but he is as deadly as a cobra.
I could sit here all night and name off what all lee has done.
He's made it to the finals in the arm-drops in kentucky...
♪
♪
...He's won races everywhere we ever been.
♪
♪
a match up like lee and anthony can only be epic.
If anthony can beat lee,
that's going to prove that he's doing his homework
and he's got that procharger running as fast
as we think he does, not making a bunch of noise.
Either way, both of these cars,
I need them to do good and push each other to their limits.
I think he ducking you, turtle!
[ laughter ]
-turtle gonna set. -Turtle setting?
Turtle setting. We done got this game plan up.
♪
y'all going to be bumped in together, okay?
[ engines revving ]
♪
♪
♪
♪
hell of a pass. Both of them look good.
-[bleep] -talk to me.
Woman: Hold on, I'm playing it back.
Going to the tape!
That was a drag race.
-That was a good one. -That was a drag race.
Looked good.
-Right lane. -Right lane! Turtle got it!
-Good job! -That was a good race.
-We had some mile an hour. -Yeah, he went on a pass.
-He had a good 330. -I bring in lee and anthony,
and I go to drop my arms
and it looks like turtle in that bucket of bolts
got the jump on lee.
And it costed lee because it's about where they stayed at.
Turtle got the win.
You know, that's what this is teaching us.
-Right. -As fast as lee is,
you let somebody get on you, you're in trouble.
-Yep. -It's a whole other ball game.
Win, lose, or draw, that was a drag race.
Anthony done great.
He proved that that procharger in his car is flying,
'cause if you could even run close
to lee roberts in nightforce, that means something.
And he just now took the win, so I'm very proud of turtle.
Speaking of some real street racers
and as fast as they come,
I'm lining up big head tricia wayne
against donn gingrich. He drives the gangster.
Donn had a little rocky start with that big-mount motor
own small tires.
I'll probably just go in while he's pulling him in and then --
yeah, one and a dry hop
'cause I ain't got no real good tune for small tires.
I'm just going to run one kit.
♪
left lane cross!
♪
-whoo! -Left lane!
But he figured it out and he held his own.
♪
♪
-looked like gangster! -He knocked him off here.
♪
♪
and it had a broke rocker!
Ooh, I know why they call you gangster.
-Now you know. -Rattling like a dinner bell.
Earlier in the season,
tricia had a little trouble with the heifer
for switching it over on small tires.
That big old motor it's got in it,
it's hard to figure out on a small tire.
♪
♪
-she crossed first. -I got my nerves broke down.
♪
♪
tricia wayne lost!
Good race, you done good.
-That was wild. -Jumped twice on you.
I couldn't get all the way in.
What did it look like down there?
I couldn't get on -- yeah, I had him,
but I couldn't get on the micro switch
'cause when I did, it would want to rear up.
So tonight I'm putting tricia in the malibu...
♪
...And see if she has any trouble, see what she does.
♪
man: Malibu by two and a half.
Malibu! Oh, that was a drag race.
This is going to be a drag race for both of these
because donn, he knows the game inside and out on the streets.
He liable to pull a rabbit out of the hat at any time.
And tricia, she can go as fast as anybody on the street.
So that's why I put them together.
This is how I held it.
That one needs to come over one.
Well, I feel like that's, you know, when I take off,
I feel like for some -- you know what I mean,
I'm instinctly moving, you know what I mean?
So you practiced not doing that?
I'm trying to just do it like this.
That way I don't, but I'm either,
you know what I mean? I'm either pulling it this way
or pulling it this way, you know?
I'm going to focus on it this time and try to --
alright, crank it up.
[ engine sputters ]
[ engine starts ]
♪
[ engine revs ]
♪
okay, I'm just double checking.
Alright, we can set the hood on.
♪
♪
♪
♪
[ engine starts ]
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
it's a drag race!
That's a drag race!
Talk to me.
-Right lane. -Right lane, the malibu!
-Half a car. -Half a car.
If they'd left together, it'd been together.
I bring in tricia wayne, and I bring in donn.
I drop my hands.
It looks like tricia wayne got a jet airplane motor
in that malibu.
She 60 foots
like no other out on donn
and she managed to hold him off and she took the win.
I don't think she can be beat in that old malibu.
Them cars, you know, you was clean on arm-drop.
He was just a little late. It was perfect.
Those cars are just identical.
Up next is going to be even a more interesting match up.
It's lee roberts going against jeff james.
Lee's already raced earlier tonight.
Turtle got the jump on him and beat him,
so lee's wanting to redeem himself.
Jeffrey james had an awesome year.
He knocked out 31 small tire drivers in my street wars race
and it came down to lee roberts and jeff james.
♪
♪
-finally won one. -You earned it.
$16,000.
She brought me some luck tonight.
[ cheers and applause ]
is that your tuition that you could have done all that,
then steal show.
-You was on a mission. -She done good.
I couldn't have done it without all y'all.
'cause I got the data from, you know, you, ziptie.
I mean, lee, anybody I ask, I mean it's all a team thing.
You was on a mission. You was on a mission.
You know, it wasn't no cake walk.
So you can believe lee roberts is trying to do everything
he can to get this win.
This is a big race, and the pressure's on lee.
Who you got, lee?
Oh, jeffrey.
This is what tonight's all about.
It's about making your family member even stronger
so they can protect you and have your back.
Win, lose, or draw, you can guarantee
we're getting ready to see a drag race
between lee roberts and that big-block killer.
Turn it up, jeffrey!
Hand me my helmet please, lee.
♪
[ engine starts ]
♪
♪
♪
♪
♪
left lane! That camaro on a mission.
I bring in the nightforce, and I bring in the big-block killer.
I drop my arms and, man, that big-block killer 60 foot
like he was on big tires,
and lee spooled up out of there too.
Two really fast, respectful passes
but jeffrey james, looks like he can't be beat on small tire.
He was on one. He was on a rail.
Hung out the side, the flames were, like this.
♪
you want to go in first or second?
You go in first 'cause you need it, don't you?
Yeah, I mean, it doesn't matter,
I just need my five, six seconds.
Yeah, whatever you want, you tell me.
-What lane? -I don't care.
Whatever you want. Pull in one.
Let me go tell josh he's next.
Doughboy passed the first test I put him to
going against jason ainsworth with flying colors.
He even got a win, but it ain't over with.
I'm going to put doughboy to another test.
I'm going to put him up against brian britt
in that little toyota we call beetlejuice.
Brian britt, he's had a bunch of huge wins for the mso.
♪
♪
♪
that was a pretty good pass, wasn't it?
Pretty good pass.
[ cheers and applause ]
♪
and he's took some losses.
♪
left lane!
You know, the small tire game takes a lot of common sense
and a lot of street sense.
When you're talking about nitrous, I know what to do.
I can just turn the nitrous down a little bit.
But you're talking about a turbo,
I don't know what they got to do.
I think they got some pop off valves or they got something.
It's a little bit harder, I think.
♪
♪
-right lane. -Yeah!
[ cheers and applause ]
how about that for power, baby?!
Brian britt, he loves that turbo stuff
and he says he's got it under control.
This is going to put him to the test
because doughboy just made an awesome pass in an old impala.
But brian britt is a seasoned street racer,
and that little toyota's light.
I don't know which one I would put my money on.
Yes I do -- mso.
-They're on 6.8. -Fluctuate 6.8, 6.9.
Okay, just make sure the other one's the same.
Man: I brought your pressure up about 15 minutes ago.
-We ain't gonna use it. -Right.
Just let you know where it's at.
They picked up, but they have that at the last race.
That 6-2. Impala.
I call it d-bo.
Beetlejuice going against doughboy.
Brian goes in first. He got to spool up.
Don't steal the hit. Just try to beat him.
Big sis was gonna get him.
But watch it, if brian goes early.
Beetlejuice is gotta go in first, you know,
'cause he's got to spool up, but he saying, you know,
don't try to steal the heat or none of that.
He said, but you know, don't let him leave on you,
just, you know, do what you do.
Do your thing, okay?
[ engine starts ]
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
looked like beetlejuice for the win!
I dropped my arms,
and that little old toyota 60 foot great.
He put some power down on small tires.
Doughboy was on a mission, too,
and it looked like right at the end,
doughboy's car went to popping and snapping
but I really don't know if he could've beat brian
if it wouldn't have, 'cause brian made a awesome pass
in that little beetlejuice.
Sounded like you went -- it went to neutral
or got on the high side one of the two.
Whenever he started it, he said it sounded like
it was missing down there, he said, "but I'm gonna run it."
yeah, transmission's slipping
and went in the high side, maybe.
Me and jason just said, when it come out the burnout box
it was, "waaah!" but the tire wasn't spinning.
-Yeah, I thought that too. -Just barely moving.
Transmission's brand new.
-Converter? -Bailey can tell you about them.
Sometimes. [ chuckles ]
up next is kenneth gulley in the bounty hunter.
He had a little bit of a struggle
trying to get that ol' s10 figured out on small tires.
I'm going to put him against jason ainsworth
in that prosecutor.
You got it ready, my tires?
In the first round of my street wars,
gulley was going up against james kay,
and he left just a little bit too early.
♪
then I put him up against brent self,
and gulley left just a little bit too early again.
♪
♪
what happened? I knew you didn't mean to go that early.
You was moving your finger?
I was moving my finger down pulling this --
I had my finger here, but I was trying to get down here.
When I did, it just moved off on its own.
Gulley wheeled that thing around
and I rematched him, and gulley and brent takes off,
and gulley gets the win.
♪
get in there, gulley!
And when brent came back to memphis
for a rematch,
he got the better end of gulley again.
♪
♪
left hand lane! Brent self, winner!
So I feel like gulley needs to work on staying calm,
not leaving too early, but not leaving too late.
I decided to put ainsworth and gulley together
because ainsworth took a loss.
He's already raced doughboy, so he's got some data
and now he can make that old camaro even go faster.
The bad thing is, gulley hasn't had a pass yet.
So he's got to stay cool
because if he jumps any little bit, ainsworth is set,
so that's in the back of gulley's mind.
-[ grumbles ] -I believe in you.
-It'll be a good one. -Yeah.
What lane are you going to take?
I'm going to take the left.
I'm going to leave clean, we'll just see where we're at.
Okay. I got you.
You said prefer second, right?
-Yeah. -Okay.
Are we ready?
What lane?
Would you rather go on to the right lane for me?
-Yeah. -Okay.
Thank you, and good luck.
-Be safe! -I am.
♪
♪
I think he's faster, but it's going to be a drag race.
♪
♪
hey, boss! Let me flag this, please?
-What? -Let me flag this.
You got it. Do your thing.
Okay.
Hey, tell him I'ma pull 'em in both at the same time.
[ indistinct conversations ]
j.J.: Got more pulling power on the top end.
I'm gonna pull both y'all in at the same time, okay?
♪
♪
♪
-got gulley! -Bounty hunter, left lane.
He was on a mission out here, wasn't he?
-He was riding. -He was on a mission.
-He was on a mission. -He was.
What do you think with the --
like it didn't leave as hard, did it?
No, I don't know if he turned it down or what, though.
He was on a mission though. How you beat that?
He done a good pass, but he was on a mission.
He scratched up out of there like a maniac.
Gulley made a blistering pass.
I'm just going to see how fast he is.
I'm going to put ole heavy up against him.
It's the fastest small tire in the world.
♪
♪
♪
ole heavy got it anyways!
J.J.: Ole heavy done great this year.
♪
-whoo! -Yes!
Bring him back and we'll do it for another $1,000.
[ laughter ]
it only got one loss that I can think of
against that chris murdoch dude in that little yellow mustang.
♪
you still got beat. It don't matter.
But I got some get back.
When chris came back,
I told him we're going to find out who the fastest is.
It wasn't even a drag race.
♪
boom!
[ applause ]
tonight I'm lining up against gulley in the bounty hunter.
I feel like the bounty hunter
probably made one of the fastest passes out here,
so I'm going to come off the trailer in ole heavy
and just see how fast ole heavy
can go against another fast truck.
Watch to see if it's good.
If it's good, just warn everybody.
If not...
We're gonna have our hands full.
Is my battery charger off?
[ engine starts ]
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
you're racing precious. She's going to be deadly.
Everybody knows precious cooper, the queen of the streets.
She's cut everybody's head completely off.
Off with his whole head!
♪
she even took her little sister's car, tom cat,
and got a win.
♪
and that's what the queen does.
I'm really trying to push doughboy to his limits.
I made him line up against precious.
Ooh, what's that noise?
Luckily for doughboy, her car broke.
I hope it didn't bust the transmission.
You know I was getting ready to gap doughboy, right?
Precious wanted to flag tonight, so I let her.
You got it. Both at the same time?
-Okay. -One, mississippi,
two, mississippi, three mississippi, four, five.
-Boom! -Got you.
♪
♪
-he was on a mission. -He was.
♪
♪
♪
what is down there?
-Left lane. -Left lane.
Hey, how close was it?
-Inches. -Inches.
Man, I am above and beyond with both of those passes
with ole heavy and the bounty hunter.
Tricia brings us in, drops her hands,
and we both leave up out of there.
It's a race to the finish line.
I just came up a little bit short.
Hey, both of them dudes was rolling.
I mean, they was like this across there.
I mean, yah! They was on one.
Ole heavy got out there, started doing like that on me.
I said, "leave him, I'll lift."
I couldn't lift. I could see him.
I mean, I had him all the way out, right?
I was out in front of him all the way,
and it started doing like this.
I never lifted, then he started closing the gap,
closing the gap, closing the gap and right at the end,
I'm thinking that's where he got me.
I mean, all the way through, I'm like, this
and he just, he edged me out.
Nobody likes to see sweat and blood,
but it helps the mso,
and this race here was like sweat and blood,
us going against each other.
I feel like tonight was great.
We love each other enough
that we can take a loss against each other.
That's real love.
I'm going to tell you, I think jeffrey's car's
is outrunning us all at the 300 mark.
Then I think there's a couple of cars
that's got a little extra that's losing it because of the road.
I think that he's got to turn his down a little bit.
I think he's got to turn his down a little bit.
I think me and gulley both made great passes.
I mean, ole heavy, I put two degrees of timing
and as soon as it moved, I grabbed it.
I think you had the perfect tune,
I think you had the perfect tune,
I think you had the perfect tune
and I think she had the perfect tune.
You could take any of them passes and win some races.
I feel like we're alright.
This season was an uphill battle for us.
Do y'all think we can do it now?
We might get in trouble every now and then.
♪
when we switched over to small tire,
it was not easy for us, and we took some losses.
♪
we done [bleep] j.J. Da boss up tonight.
Run it back for $5,000.
-Over with. -Run it back for $5,000.
-It is over with, the mso. -Run it back for $5,000.
You done gone got gapped all night.
Straight tune up in a four cylinder.
You all need to take this [bleep] to the junkyard.
That car's favored to win. James kay in the green camaro.
♪
damn, we lost that one.
But we pushed ourselves to the limits.
♪
get him out of here!
[ cheers and applause ]
and I feel like all in all, we came out on top.
Put me in cars. Pick another one.
I ain't called queen for nothing.
♪
♪
get him out of here!
♪
left lane, hercules!
Congratulations.
-Ah. Finally won one. -You earned it.
$16,000.
Don't try to hold it down and kill yourself.
-You know what I'm saying? -Okay.
I wholeheartedly believe that the mso family
are the fastest small-tire family in the world.
That's what I'm talking about!
Split second, you can lose your life.
-Be careful. -I got you.
♪
that's my boy!
♪
♪
aargh!
If you don't believe it and you don't like it,
come get you some.
♪
♪
never bet against ole heavy, boy!
-Whoo! -[ laughs ]
never bet against ole heavy!
♪
whoo!
I ain't never seen a million-dollar street race.
You gettin' ready to see one tonight, all y'all.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.