All language subtitles for English The Boss - Il Boss (1973) Henry Silva - ENGLISH [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish Download
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

what is this hey you in the world up

there oh no I mean when I say Copenhagen

hope you like it it don't affect me just

you guys to all to get it up you think

you can beat my record for humping

that'll be the day you better not try it

because you haven't hope in hell I'm a

little older and maybe shorter than you

yet in the end I'm a hell of a lot

maybe a few kicks have a good shot would

stay cool

ciao psycho job you know lolani

well I guess we're all set with the role

of boss if you're ready okay then let's

go you two outside

[Laughter]

relax Pino just Oh what's your bank

[Laughter]

[Music]

wife children then you just keep right

on doing what you were doing and you

won't get hurt

Jesus don't shoot Iran only he doesn't

my skin flicks my god coming so just

keep quiet

[Music]

[Music]

what a parentage look just like mine to

show you

not all sweeter natural blonde

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Jhansi

take care of the car

[Music]

no please the path provides for you Ashe

livery made and received paid in full

now your name

my owner my owner man's a genius

eliminated authority will have to get in

touch with Don Carrasco

[Music]

you get your boys send these creeps

a buttered cookie about all the time in

the world we were able to identify all

your buddies in there huh you killing

this famous were a big tall daisy

tattooed on his rear end Louisiana Star

Sapphire

miss pinky well seen you always wore the

same brown suit but you're done is very

easy he only went bought huh one bar

identified that's nice but not his face

that he is all head was shut away and

you where were you when all this

happening me I happen to be making a

little trip to one of the sanctuaries it

a virgin a very religious you know I've

always been religious commissary yeah

try the sanctuary the swallow diddle do

you good you'll find it in Calabria

Calabria

you're busting to get rid of me I know

but I'm gonna stay here I'm a free

citizen it's friendly here I wouldn't

leave my friends don't figure and

starting your own war it never lasts the

day you know don't ask I get a hundred

minify whistle call me sorry oh can he

beat that we'll just have to provide a

whole new more gear for your man we're

just rare guys presents to you I know

the man has nothing commissary life is

very simple so my men will take risks

that you never take they've nothing to

lose

apparently you've become master now look

cookie you fight an all-out war and

you'll lose done crossbows boys we'll

send you right here they make me sick

but I figure I'll get even call me sorry

I'll get even

I'm a Iman can also low-income lancet

Roosevelt Aristotle we a seroma got a

severe adultery no common ancestor

ponder in G respond O Donnell and jihad

creased death phenomenal Santa cocky

Randi Carlotta I qualify so diamond I

never did I'd be added a yard in agree

sir

bye-bye poor guys please excuse I'm a

little nervous

no disrespect intended to the press go

on what you take all the pictures just

tuck with [ __ ] just a moment

I've got a feeling cocky won't back down

I don't think he plans to to cool it

he'll get Carlo authority to let them

change the rules I think

I know of course that's we expected

all right thanks

[Music]

[Music]

we got here I swear they look like that

photos that come out of Vietnam we're

all becoming Vietnam eyes damn what the

hell are they using their friends an

ack-ack gun but they'll be using tanks

where no one's got an opinion Tory let's

hear it I don't think it's gonna cool

down to your christening

it's the fault of the government the

results of a policy that's a failure

it's just encouraging disorder things

will get much hotter why is that since

the government forced most of the old

bosses into exile their families have

been left fighting for position that

results in complete disorder all your

newer families begin to feel impatient

I'm talking about the littlest ones they

suddenly get ideas they start grabbing

for power because their own COPO isn't

around to keep them under control

I see so you feel that we should get all

the old bosses to come back here that's

supposed to get everything under control

is that it that's not exactly what I

meant sorry it's just that there's no

discipline sir the whole region could

explode we need the old order back even

if it's mafia or my god this is really

something I wouldn't have thought it

could have happened here at id then was

quite a boss no sir

minor big shot that's all what do you

know about it I know I'm just guessing

have you found any facts though I happen

to know a few the whole sky can fall in

because of some little guy busting with

his own little been death on one of the

families each of which is edgy right now

all hell's gonna break loose because of

a puffed-up punt that a tardy

underestimated more likely it's a

settling of an old score no sir I know

it

I mean I'm pretty certain that isn't

torii we've got a good hit

your ideas are clear precise only let me

draw the conclusions you are forgetting

that you execute the orders here

I hear it's supposed to be like that I

think you agree don't you yes all right

you can go

Thank You signora starting Atari

meanwhile I think you should know

exactly how I feel I mean what has

happened has happened

I can still adjust things yes sir I'll

take care of it once that is informed on

carrasco

[Music]

come in don't do that

our many seem of that year you panda

gratia Sola

so tell me how it went it is a question

of inheritance copies taken what

belonged to a tardy he's got to be

stopped before he can organize Abba

canto read so to whom I've just spoken

in fact there's no fear of cocky if we

let him in

he thinks cocky could be trusted in his

part of a family at least that's what he

says and he knows cockies Calabrian our

family is exclusively Sicilian that's ok

with New York and assume he's ok with me

the Mafia has existed for a thousand

years it hasn't do it because we are all

Sicilians with blood ties and Calabrian

blood does not mix well with Sicilian

blood besides what does cookie have to

offer in return for acceptance into the

family I know but then [ __ ] he's a

vindictive man and Torre says he's

trying to include a whole new gang Ivo

count elite so he's afraid of a word

election time and I hear the cookies

back so and that all of his men are

taking drugs that none of them respects

the rules hey uh if that's how they are

how can reach so suggest we let them

into the family we'd have to be

constantly on our god nah it's not worth

it at third deed had a following Carlo

we know he means nothing cookie once

he's ready we'll try to get even with us

still we should consider the opinions of

our respected and noble friend

avvocato Neitzel and his opinions are

those of a higher authority

you know the reads he'll only speaks for

his Excellency and yet we have never

given his Excellency any cause for

complaint if drugs must pass through

Sicily I must give the okay but it's

only the rim to pass they mustn't stop

here and His Excellency agrees I thought

they'd let them stop

marketed the stuff whenever he felt like

it and in Italy as well he told us that

himself he also told Lestat Koki had a

percentage of the Italian market we told

him we didn't like it and he said that's

what Koki wanted that's why I thought he

is not gonna see dirty movies anymore

it's also why Koki is going back to

Calabria on his feet there in a box I'm

sorry Don Carrasco undoubtedly something

important

[Music]

rookies men have kidnapped Rena

we hate interrupting your little chat

with Don Carrasco now we don't want

money and we don't want the girl nothing

is gonna happen to her if we can have

you your life for hers we figure that's

a fair exchange don't you understand

they've already got me they know that

I'd give myself up for Rena I got no

choice no Giuseppe I'm sorry but I can't

allow it they wouldn't just kill you

they would talk to you first

they'd eventually make you tell them who

the family contacts are I'm not thinking

of myself but of the family it's existed

before he is Giuseppe we've built it up

and defended it together can you find

Rena

don't know maybe but I will need time

they say they don't want money but what

we made them an offer that was so big

that they were forced to think about it

we could stall for time and we could say

that dungeons if they had a heart attack

look let's offer them about a hundred

and fifty million lira if they laugh

we'll raise it and we'll keep raising it

till they stop laughing

it's not considering it's not important

how much they ask for I'll still get it

one way or the other I've got friends

who help me all for what you like but no

money will be paid but nothing else can

help her now she's my own flesh Don

Carrasco nothing is yours Don Giuseppe

not even your daughter no one that

endangers the family and the

organization you will not give yourself

to them and no ransom will be paid they

would see it as weakness they would

strike again they have no rules they're

animals we shall follow lands Ella's

plan I trust this man

now go home call a doctor with a name

the news will go out that you have

collapsed under the strain Lanzetta will

do the rest

and if they kill my daughter then it is

the will of God sure Don Giuseppe to his

car lands L will be there in a few

minutes I want to discuss the plan with

him you're a man with bolos I've had my

eye on you a long time you do good work

and you keep your mouth shut

now I want you to do me a favor keep an

eye on Don Giuseppe he's all upset I'm

sorry I was his daughter's Godfather at

a baptism but what can I do

family comes first have you understood

me I'll watch him if he tries to make a

deal with cookie I'll kill him call me

any time if it's important I don't get

to sleep much you don't have a family do

you Nick yourself it brought me up he's

like my father

greetings how are things bad when I get

one of your goddamn official visits

specially the ones without warning what

the hell that about oh I assure you this

it won't be official ah well then we got

a treat confiscated artificial pot hmm

fake if you work at it you can get a

30-second buzz a gift from my friend

narcotics just one pack Oh what is it

are you aware the commissariat or day

passes information to Giuseppe Daniele

no could be I didn't know that he does

it perhaps I just don't stop him if you

are aware of it what are you waiting for

what you mean is you would have busted

him if you were me who's to say here as

truly as none of their peach oneรญs for

that matter you listen Tori has accounts

in five banks not large amounts I know

but added together it makes quite a

healthy son Gabrielle and may the fifth

Tori won the weekly lottery

he won twenty million right away buys a

house from Giuseppe Daniela honored

citizen and friend I know that the

winning ticket wasn't his oh he had it

but it wasn't actually Tori's and we

know that Don giuseppe's house was given

to him gratis what proof is there you're

gonna look till you're blind transfer

the guy you've got the authority because

you alone can do it figure it out I'm

unable to get him transferred I have him

arrested he knows too many Saints in

paradise I wants to ride a shift him to

Florence only someone decided to [ __ ]

my request and if I insisted the one to

get transferred would be me and believe

me I like my job besides I'm on a strict

diet

thing at all but pure natural orange

juice and here in Sicily it's the only

thing I know that's completely honest so

far anyway Geno dunker asked was the

only one who's whose name doesn't figure

in the report of the ADI mafia I know

that report they read every page no

mention of Don Carrasco I know that but

it includes some recently appointed

cabinet ministers the new elite who's

kidding who I sent in my dossier on a

mafia and you decided to publish less

than half you guys wash it all up and

send it out with a pink ribbon so that

nobody would get this squeeze listen why

don't we settle this business of

commissary with Tony I got you you mean

you know it's all true what I just said

only I shouldn't have said it hey I hope

summers early this year

wait a minute

you trust me don't you yeah you gotta

use your head don't you remember what we

decided all of us don't stick to our

plan we don't gain a thing leader with

her we get the winning card no you gotta

give it to me you hear

you'll pay for what they've done to

Piero your brother's dead like my

brother - yeah it was also my boss

they're awake Carla there's time yet

yeah hours and hours we could play a few

games to pass the time all kinds of

games you know we can always play

peek-a-boo let me have a look at her now

standing we need some lights she's sure

a hell of a lot better looking than

dungeons epic well I'll see you in a

diner yellow how does my little idea

strike you I think it was inspired

having you kidnapped by a couple of

student radicals the real crazy idea

don't you think I'm curious to know

about these students I don't understand

what you're fighting for the student

mind is not mature yet y'all run around

in circles like dogs chasing their own

tails now you sing your Nina Danielle oh

don't you think that all this constant

protesting is getting just a little out

of hand

ah but when you decide to test something

tell me how's it done you haven't

answered what's this

underwear they told me that none of

these kids wear underwear anymore it's

only from shyness ah shy I'm dying for a

good whiskey if you got it

sure go ahead no let me give her a clap

there you are princess don't be shocked

you guys it's understandable

she needs that mouthful of courage to

laughter she acts tough just like a

mafioso this fair maiden flower of

Sicily I'm so well fed you never had to

go around and beg for your stomach did

you that's your kind that's certain I

often had the honor to beg for Milo

that's how you learn courage p9 what do

you mean that stupid [ __ ] yeah the

school learn nothing so shut up name

your price

my dad will pay you I know whatever you

decide I decided that already by guy

he'll pay we know it of course you've

got a nice and easy

daughter of joosep beat onion you don't

need anything if I do daddy let me buy

it

he's always been good to me daddy's

little girl stinking slap putana no [ __ ]

was laid like you're gonna get laid

you're gonna be laid to your feet come

[ __ ] you can't even feel you got anyone

[ __ ] yeah y'all know the money

yo use a telephone with you

you had your drink you feel better now

let's have a some fun now think about it

a hundred and fifty million that's an

awful lot of bread yeah I know what you

said about no money

look if one hundred and fifty isn't

enough we can raise the figure I mean

you name a price use em pin turn yellow

don't your zip is in the hospital of the

heart attack do you blame him

no nobody can speak to many of me Oh

chrissakes you gotta be crazy I have a

billion

all right it's a deal okay okay that's

what you want

[Music]

how long you've been with me 15 years

that's a long time Nick doesn't seem

that long I'm speaking of this because

God something special a favor

we understand they're just happy you

made me what I am today I made you a man

you'd only know in trouble every way out

was closed but I found you honest and

took you into my family and you well

deserved my faith you're the first world

command after my own a more important

you're as near to my heart as my own II

is done Giuseppe's given us both the

best Lanzetta there's something you are

in who the hell asked you let Don

Giuseppe tell me himself

I need a favor of you Nick I swear you

can rescue Weiner I'll pay you a great

deal even suddenly mentioning money if I

do what you're asking what will done

Carrasco think Don Carrasco Don Carrasco

is God now you taught me that

Don Carrasco is someone I have always

honored and there is no one who respects

him more than me but he said it's the

will of God if she dies

he can't tell me that no one is the

right to no one you you don't know what

it's like because you're an orphan you

have no parents and you don't know what

suffering means unless you've suffered

as a father will tell Don Carrasco you

found out where they're keeping her I'll

pay their price but you tell them that

there are only two men guarding her and

you broke in on them they got scare

run away dr. Roscoe another truth and

even if he didn't

how could he believe that I risk doing

this alone

tell him you decided to fly which is

what you fail

danke restored accept that if you say it

he knows you'd do anything for me even

risk your life it's possible if it was

between you and I but what about him

what are you saying man zetas you Pig

right let it die

she's got my blood she's my niece look I

know you both find it hard to get along

right now is not the moment to get into

that all right when the call comes in

I'll say it's a deal but it's of course

unless Harry wants to talk to them I say

did you handle the deal you're the only

one that they're scared of let's enter

fine our plans must be kept absolutely

secret and I can't move alone because I

may try to hit me and take the money

we'll all go it's better I agree why

don't we all go perfectly the three of

us you do the driving

ton Giuseppe you cover me well I make

the trade all right whatever you say

it's all settled then if it's only us no

one else can betray us and whatever

risks that we have to take will be

taking together

going back

I was know it's pretty good for starter

who is it

it's your pal you know I think she likes

being screwed right yeah I mean I mean

she's got me all soreness on him bang

gee she's perfect

I mean we've had a blog and she's got a

specialty that's freaky what about the

money it's ready five hundred million

just like you said well hold on till

tomorrow

well no more bye then meanwhile we'll

keep the kid amused she likes us she

really does

we like her yeah cause she is a little

bit lazy I noticed that it's not

important till Don Giuseppe I think his

daughter's mighty fine you telephone it

to it right away it's

[Music]

ed tyll Mondello we got plenty of time

turn right at the last stop light I make

sure when I'm being followed

got 500 that's quite an amount of money

it's costing us and get one choice my

god money you can't race that's the

point they can do anything at all

[Music]

[Music]

[Music]

first to say no let's get out then said

don't let me down please get my marina

bring it to me

[Music]

[Music]

holy jesus

don't use a baton yellow tough to take

Kaelin Salvatori we got a double just

like I said

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

go ahead no other way anything else yes

a bundle a big one I thought they might

be you were smart to remember it I like

a smart kid would you like the details

even funny you every half-hour

there's nothing to worry about

look I know it wasn't you what that

trouble in the first place

and Don Carrasco is convinced of that

now where is Rena Danielle oh where has

603 I know all right you know Don

Carrasco wouldn't give you this chance

to save your neck if you didn't care for

the girl so much are you sure that's

where she is placing the girl is what I

said coquรญ's not there it goes on the

bed there's only two patients here don't

worry you realize that your

you're a dead man I'm gonna find the

girl there I didn't come out the

overflow but for let's face it I want to

get out of this whole thing on tap I

told you there hmm Pina tada we'll keep

you company while we get the girl

let me see to it that you get out of the

country come on oh please sir come in

won't you

I'm in the CIA what's the deal

everything has been changed in here Oh

fancy elegance

yes well ah we got a little Koenig very

nice well may I induce you to accept a

small glass no no thanks doc listen I

just wanted to tell you one thing Torre

I think this young man needs to go take

a pee pee huh if you wish to make some

changes to make you feel at ease in your

office that's only natural its your

right to if you in this office he like

having a little cognac go ahead you're

entitled to it if you would like to

listen to these recordings which are

confidential you've gone too far who

brought them here you I did yes with

that face Senor quest or I'd like to

make it clear that the decision to send

for these was mine because I need to

listen to certain telephone calls might

find useful in your tardy case yes I

know but that's not the point

Torre let me state it simply for you

between you and me there's quite a

difference and until you are the quest

story your function is that of Comus REO

Torre

don't you forget

you're only to follow instructions that

is mine and when I want you to go

snooping about on your own I'll tell you

but Senor quest I am yes or no answer

yes or no yes sir it's perfectly clear

sir

you

you want to work around here you better

change your face sets me makes me

nervous

where we go on no place any place you

know just killing time it's better to

keep moving don't you think besides if I

don't get the green light from Lanzetta

that you gave him the right info again

let you go na I told him the right place

he'll find a girl if he if something

goes wrong it's not my fault I'm not

respond sweetheart if he doesn't get her

out of there that means it was a trap

I'm just kidding yeah that's all

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

hello delivery made and received thank

Carlo chardee that's right got the

picture

okay that's right I mean he got around

with no trouble that's right he said

thank you

[Music]

what are you doing yadi mine

[Music]

[Music]

see you later Salvatori

our debt has been paid our friends

friend is safe I got a man in the field

you'll do as business requires I've been

thinking it's time you assume done

Giuseppe's responsibilities in the area

I would be very pleased

I'm honored good I will notify the

others see you soon

all right you're safe I just try to

relax I don't know you I don't know you

what do you want with me I don't want

anything from you

but I'm the friend of your father's now

go back to sleep if you can't sleep I'll

give you a pill I know you hear the one

that hit me oh my god

you're the one that did the shooting you

kill those two guys yeah

drink this then go back to sleep I'm

taking away tomorrow give me another one

don't you have any whiskey hurry up

there isn't any but take that okay

better get some whiskey though come on

give me the bottle

I'm the gutter daughter then yeah it'll

be nice to meet now listen I want you to

drink that and then go to sleep you

understand now cover yourself listen I

know your kind

I seen plenty of hookers in my time hey

do it won't you let me finish the bottle

- come on I needed what's your name

why don't you want to say you got a name

like Toledo huh nothing simple like

Giorgio Franco you names to read huh why

don't you just go to hell I've never had

a killer you know that they've been

sailors students and Negro and Arab you

look like an Arab I don't dig

Arabs actually but you're sexy I'll tell

you something

yes sick you need a shrink

have you got any marijuana

no of course not you're not the type

here the to lead to type they don't like

marijuana I don't like scotch either

this brand cheap brandy saving your

pennies who taught you about drugs cop

keys man no nobody had to teach me

nobody I've been smoking for you yeah I

can see that

if you like

[Music]

no sign let's see what they know once

we're inside come on come on get in

there move

this

you feel kind of lonely don't you we had

to kill you buddies but you still have a

friend going if you don't lie to open

your mouth will introduce you to your

new friend

open up go ahead now can you tell us

what Dona Giuseppe and his daughter are

like a sign they were able to tell us

close them in my face secret see it hey

Gabriela what gives it that face come on

none of this jazz that I ordered any

raid on Daniella's villa there's one

satisfaction anyway we're hacking away

at each other let's hope that they

continue to do it so where did I put it

I saw it here I mean you can only

scammer away to a cozy sunburnt Island I

put him in jail but they still sprout up

overnight like so many goddamn mushrooms

Giuseppe Danielle Oh his well-known

clients hallelujah and his building

after new slums and Palermo yes indeed

we also know that has invited to parties

in the house have done Carrasco Don

Carrasco as you know we've tried we've

got nothing on him you know nobody can

touch him well let's leave town and

Giuseppe Daniela was a noted honoured

creature don't could ask her an

untouchable buddha and you and I just

sit around in fire yeah it's what I was

saying better they slaughter each other

like they're doing it was here kappa da

you're stinking up a letter to the

ministry

if you want me to get any results help

me out Roscoe he says it's very urgent

oh please I just had a call from Rome

and in Palermo - everybody's worried

there too much noise

why not use to it these small-time

Vendetta some embarrassment to our

friends in Rome they're anxious that we

take steps to stop them they told me to

tell you it's not important how it

started really if we deal with the

problem immediately the last term's

you'll be forgiven by all is there

anything else

Oh obviously I didn't tell you is there

anything else you have to tell me our

friends are very grateful to you that is

you do have their support the deputies

in Palermo and the civil in Rome but the

strain of further bloodshed might

jeopardize that support you may lose it

what else do they want you to tell me

they suggest you make peace with kaki

certainly I know he can be beaten but

you need time and many men Rome and

Palermo what they say is Teleco key into

the family by this course

the worst is avoided it's an expedient

but finally inevitable is this an order

no it could scarcely be an order Don

Carrasco that would be profoundly

disrespectful it's not an order it's

meant only as well only maneuver tactic

please don't misunderstand none of us

are charmed by cocky and his men you'll

have our blessing if you could dispose

of them very efficiently but you'd have

to be certain that you could accomplish

your task in only a short time if you

can they must disappear every one of his

men completely you've got me otherwise

we make peace I'll need a week to settle

a matter when unable to a lot more than

that what would happen if meanwhile

cocky betrayed your Villa as well that's

a disaster I would say your family your

prestige I said a week it might be less

in any case if things don't go as they

should

I'll make peace with the Calabrian you

have my word on that about the matter we

discussed the time limit has got to be

moved up finish it now let everything

else go use all the men you need you

will be held responsible for everything

[Music]

look [ __ ] you're getting me down it's

about time I kicked your ass out of here

don't mean I tell you something I've

been between your legs for a whole week

morning noon and night I must be getting

soft banging a hot tub nympho while all

hell's breaking loose out there

[Music]

you know what you're here for yes yeah a

little pigeon shoot

Gigi fill you guys in now we're gonna

hit cookie and as many of his men as

possible I notice them nan Carrasco now

everyone understand it's gonna be tight

follow me in don't shoot till I give the

word you'll all have time to pick a safe

position remember at most you'd have

five or six three seconds after the

first shot as I said try and get as many

of these men as possible if any one of

us is killed the Don will protect your

family your children your relatives

everyone now the important thing is to

kill Toki because the Don wants him dead

you understand that he wants him dead

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Music]

why don't you get me something to eat I

bet you're not used to getting your

kicks quite so often are you to D do

your poor guy I'm keeping you up til all

hours you call me that name one more

time pound you good ok but let's get

something straight this little trick

isn't about to go anyplace she doesn't

like you're talking to Dina Danielle Oh

can't you sit by daniil is dead you

heard what I said

dead gone disappeared

it breaks you up you know what really

kills me to see you taking it so hard to

think that Don Giuseppe died for a

widowed junkie [ __ ] like you well I'm

not sure if I'll miss him my father was

in my fields I've always known that bat

[ __ ]

come on he kept me in a boarding school

winter in summer how do you think I

should feel it you like the Alps snow 12

months of the year for 10 goddamn years

safely protected and suddenly it seems

he needs me and I'm brought back because

I'm dear don't you zip his own daughter

and here I only wind up in trouble right

up to my [ __ ] but no one exactly

forced you to do it let's set up a

although it's worse than ever now cocky

has said that he'll meet you in fact the

whole idea of peace was agreed making

friends with cocky now is vital I mean

he's after him not you cocky doesn't

think that you ordered that raid so I I

told him he was right I'm not denying my

responsibility I know that's not the

question but acknowledging your own

guilt in this adventurous and wise cocky

wants to kill then say that thing you

gave him and said I alone then can go

and mediate the peace with your blessing

but naturally you'll have to stick by

your word my word is my honor I know I

know but you mustn't think of handing

over letter to pacify only cocky with

another problem you know

seeing that Lanzetta is stuck with

responsibility of the shootings the

madmen that met it are tardy and his

cronies and the one that staged the

attack today all you have to do is use

lens f in this way you'll then have a

scapegoat for the police personally I

like Langella and personally I still

consider lens deliver valuable

subordinate he's been loyal and

efficient I didn't give enough time

otherwise you would have gotten cocky I

advise you if I get it it won't be easy

to kill lines ever he's a man of

infinite resources I'd say you have

infinite resources very kind of your

friends America and I do appreciate all

the help

I'd say we are truly indebted we haven't

seen each other in a long time as satori

years doctor asked true friends don't

need to see one another constantly the

last time was for that agreement this

time the reason is just as important now

listen carefully the prefect the Chief

of Police the anti-mafia Irene in an

uproar with these killings this gang

wars they call it achievement police

wants your head the anti-mafia wants

mine and yet you and I have nothing to

do with the man who's really responsible

for it all Langella sure he worked for

me once but that was a long time ago

thing is you not only met him but you

had dealings with him you wanted

information and if you couldn't get it

you were waiting for him to make a

mistake so you can arrest them

I'm zealous taking too many liberties

lately then then what you're telling me

is that you think I should go under

arrest

Lanzetta you are saying that what I'm

saying is this get Lanzetta he's a

dangerous murderer and you can't afford

to take chances once you've got him it's

all over I see isn't there any other

solution no there isn't

there is no other way you've understood

my point now understand this you're the

one who must kill Lanzetta I said you

could go and you stayed that's fine by

me because nobody makes love like you

and you're beautiful now the compliments

are finished I want you to remember this

but out of my business but out or get

out let's get this straight I don't know

you I don't want to know you all I know

is your body Thanks you do put it so

nicely good for bed is that all your

friggin lives

look you just proved a B don't think and

you and mean what you seem proud of

being a killer why does it make you feel

important what's it like what is it you

prove by killing a person are you

suddenly a big man is that it if you

really want to know so what's a big deal

you call and gsella

and tell him he was fingered by someone

at the construction site they recognized

him from the mug shots down at

headquarters let's say he doesn't want

to see me if it was me I'd sure one of

the name of anyone who might put me away

for life all right just suppose I

eliminate lung sector what do I do after

that that's the whole point

you call a station immediately

but police arrive search the apartment

to find the grenade launcher uses the

movie theater and a group print of

cookies construction site what more

would they need yeah I see that other

proof it was one Z would you kill

someone like me you're not worth killing

would you kill me when you're tired of

me I really mean that honey

I'm tired of you now you're only fooling

me I want you to take me seriously

though if I get if I'm I become only a

drag to you don't just throw me away I

want you to kill me

whatever you say get the hell out

tell me what tonight

sooner the better the case is closed the

war stops we won't start enjoying life

together again

by the way Tory how's your mother and

that brother of yours he's an engineer

isn't he they're fine

my man does things for me I do things

for him it could be a promotion in this

for you there's a few important people

who want me a lot and others who

wouldn't be where they are for one for

me anyway you won't ever have to worry

about money for the rest of your life in

accepting Don Carrasco you are to

understand to that time please do have

such trust faith you and your

organization have a sense of obligation

and duty which I feel is to bring law

and order again to Sicily and we should

all honor that many people in the

government appreciate men like your

friends don't go Rosco who are guardians

of order that's why I'm more than

anxious to collaborate for they are that

special breed we all take pride in its

ok I hope you're right no kidding it's

all clear

[Music]

and say just listen don't talk they're

gonna try and hit you don't Carrasco me

to deal with Tory no nobody's called

he's bound to call and come with some

excuse to kill you don't got a scar made

a deal with Koki and you're it now why

the hell are you telling me this if I

could be next

I'm looking after myself I know I've

worked with you and helps that Coquese

men I could be part of their deal after

all maybe what are you gonna be

downstairs keeping an eye on things okay

[Music]

[Music]

hello

they sure about that

maybe you're right okay come on

Thanks go to the bedroom and stay there

take the key lock yourself in from the

inside and stay there no matter what

happens go into the bedroom go

[Music]

go ahead if somebody starts shooting or

knocking on the door you start shooting

[Music]

[Music]

[Music]

how about a drink I could use it make

this moment that's plenty thanks as I

told you one sector right now things

look pretty bad what is this about a

witness some man's are you i doctor that

claims to have seen everything he lives

next door on the 8th floor he spotted

you and the mug shots down at

headquarters look I can't get you out of

this but the least I can do is warn you

what else is there that's kind of

pointless isn't it the hell do you think

I came here for I just I told you

they've got your photo yeah I didn't

come here for any other reason ones they

put down that gun I know everything and

you're a goddamn liar not only that Tory

you didn't think that Don would let you

live once the job was done did you

he made the contract with you directly

Don Carrasco doesn't make that kind of

mistake he's fighting for his position

so the guy is ready to kill you me

anybody what are you gonna do you're not

gonna use that

while you're alive enjoy yourself unless

I decide to kill you and that's not

necessary

if you use your head Don Carrasco is

finished and I'm taking over as head of

the family and I've got all the young

men with me I'm willing to help you on

that give me a chance to prove it to him

I'm going to get ready for it you

deserve to die cuz you came here to

knock me off just to please an old

bastard that was stupid of you I'm gonna

give it a chance you asked for you live

on one condition

if you agree what do you mean imagine

I'm gonna kill kaki who says you gotta

kill him he knows about your deal with

on Carrasco right

and he's waiting for word that I'm dead

call him and tell him that you're here

but that I made you a better deal on my

life and that you want him to double it

and if he calls up Tom Carrasco he won't

let me tell you something cookie hates

me and he really wants to see me knocked

off that he'll come here to do it

himself so then he can lord it over time

Carrasco no it won't budge I know he'd

never chat it Torrey you better convince

him you don't have any choice

it's 50 billion lira on account not

tomorrow I want you to go on a vacation

disappear for a while if you want to you

can resign and come work for me Koki it

story the hell you want sorry

tell me the address where is Lanzetta

Torre it's the top floor number eight on

the BIA Nova stay there stay there I'll

find it very good coming so do have a

drink take it take it

no it's just fine now remember don't

worry nothing will happen to you if

nothing happens to me

[Music]

exactly what I told you man Zetas inside

just keep your hands up and in front of

you

[Music]

[Music]

Keiji Thanks

I figured on Carrasco as a billionaire

an old enough to retire soon when he

does what's gonna happen to guys like

you and me now who was supposed to tell

the town that I was dead you or Tori me

he's waiting for me I was supposed to

bring the girl to him look I want you to

go to his place and kill him there's no

problem getting inside the billet

because he's expecting you but you can

they have to shoot your way to the front

door after you kill them once you're

outside I'll be there to cover you

can you handle it it can be done let's

take these to the furnaces no wait I got

a better idea

we need cocaine millennia drunk Rascals

and we've dumped or in the ocean only

the girl goes to the first

we got to think of the consequences this

way the cops will think Koki attack the

dawn killed him got killed himself

the police know Koki was crazy enough to

try anything when they find torie they

can come to any conclusion when the

Commissario disappears the papers have a

field day

but if he's found dead they cool it off

okay

what's that for they told me your time

is up

they don't need you any longer who are

they

gentlemen higher up and just who was

higher up than me I didn't ask

[Music]

I've got a theory that goes with the

facts Kottke visits dr. Osgood to make a

deal on his own for some reason they are

then there's a battle or else Cauca got

the idea to attack the villain come on

it's a stupid waste of time it's too

soon why do you want to speculate and

then there's Tori Tori was found this

morning I heard yeah

well then who are the surviving members

of Don Carrasco his family and the

Attard Lee family for example Carlo

Itachi there's a cop that thinks he saw

him two days ago near the port he's not

sure he's not a big gun besides I don't

think he would have the nerve to do to

Don Carrasco of course [ __ ] is the type

I mean with the two men he would kill

Don Carrasco but it's too early to draw

any conclusions

yes what makes you so positive Mauricio

told me the autopsies have revealed some

very interesting news Don Carrasco

they've definitely proven was killed

with the same caliber 9 pistol it was

used to shoot two of cookies be Tony's

cocky and Tory was shot with another

weapon entirely in fact the bullets

inside the house of Don Carrasco and the

ones outside were fired from that other

one I mentioned that same caliber 9 and

some were fired from both guns we could

sit here and go crazy a massacre to beat

Chicago must have sent out invitations

everybody was there only thank God not

the police but then Monday nights our

poker night

don't you say fee the daughter my only

disappeared none of them have tried to

skip out of the country

I meant checked you told me that didn't

you well then who else it's most

unlikely that the murderer is unknown

Pina taro and Lance said Pina taro was

one of Don carrasco's favorites and

septa was a protege

have done yellows but but you know those

are too insignificant

Capriati I assume however that you sent

out warrants from me yeah yeah well we

had a little difficulty getting our

warrants two of them Pina taru only has

a mother who hasn't seen her son an over

a decade all right

and that there we had a clerk check his

history in the public archives and you

know what he found out when the guy

looked under his name he discovered the

files where he moved there's no record

of his school at all or if he served in

the Army does he have a passport

I don't know you won't believe it

there's not even a birth certificate so

I mean don't don't figure that we're

ever gonna find that guy yeah but I got

a plan just one play leave it all is san

gennaro yeah what else is there what are

you gonna do I mean

[Music]

asko was influential important you could

count on talking it's obvious we can't

be sure of their support if you take his

place

and re-establish order again we'll help

you needless to say and you shall have

our esteem and you can I got him in hand

don't worry he's waitin around till it

cools off

I take food to the guy once a day why'd

you waste time

I'm not everything's ready finish the

job

whenever you say so all I have to do is

push the plunger I set everything up

before taking him there

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

you

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.