Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Music]
[Music]
should we go up you ready
I've been ready for a while now I'm done
in I'm sure sends someone Ravis off nice
and early in the morning come on you
piece up the bed I'll take the monkey up
that gets a mock up
okay so we got good night
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
James James what you want a couple to go
on in
it is peaceful yep
just the way I like it Sierra Lima alpha
Yankee receiving go ahead Helen yeah
receive that Helen ATI
ten minutes yeah copy that
there's guys
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
it
[Music]
[Music]
Santa have you bought our presents
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
it's quite enough to me
yeah
don't you better check it out anyway
[Music]
[Music]
[Music]
get down get down on the floor now
[Music]
they think that up there it's nice and
easy
you're right that's yeah okay go go
inside see what situation is
turn around put your hands behind your
head okay turn around put your hands
behind you taken out three of my offices
why don't you try me
but mom
your move
[Music]
Taeyeon's kite which night big fella
I said what's your [ __ ] night nothing
be looking for you for a long time and
who the thought it's silent alarm that
breeds you down
we picked the wrong house wrong family
this time
a question ago I asked what is it about
you and Christmas
you get enough attention as a child
we get presence you want it
Roy doesn't one thing left to do
[Music]
I am charging you with suspicion of
murder
get this [ __ ] come home I saw him
reading the right
thoughts
[Music]
white
have a merry [ __ ] Christmas
you
[Music]
[Music]
come on buddy freezing dashi
[Applause]
shut the door then run for hours a
shower
that's my one [ __ ] scenery yeah this is
a really cool place it really is
I'm so excited for Christmas beauty we
wouldn't have any other way
we had anything from I know what you do
no obviously not what happened it's not
fine
that bastard cheated on you how can we
didn't tell me I'm supposed to be your
best friend because he didn't cheat
people I don't think you did anything
Becks
well then how come Sara knew and I
didn't because I know but you're lying
you just make a fast night and on that I
just wanted us to enjoy this weekend you
caught him in bed with Chloe she's
supposed to be your friend don't be so
[ __ ] mad at them yes and they were
asleep do we really have to go over this
now actually believe God honestly
believe it nothing happened but he's
never lied to me before
well I don't think he's done come on he
was I've never seen him so drunk
when did all this happen anyway last
weekend if you honestly think that
nothing went on between them so
I don't know I might know it depends I
like them now forget about it
well we work [ __ ] there yet
which may be okay and I'm sure it will
be up on YouTube yeah we're getting for
you and we will get plenty of wine to
see us through make sure you have a
really good Chris that you're the best
[Music]
I was different
do you think we shall start stop are you
crazy
and the guys dancing around in the snow
wearing nothing but his pajamas that's
not right
yeah hey you had a massive smile in his
face I'm sure he's fine
besides you'll be like a murderer or
anything driving for hours and I'm bored
so you clearly did that you [ __ ]
[ __ ] hey yeah
thank you very much for the wonderful
Christmas Wow
he's beautiful we're living it
this place looks amazing oh my god is
that hot tub
[Music]
[Music]
[Music]
police are still on the hunt for an
unknown number of patients that went
missing with more view institution late
yesterday evening it has been reported
that an altercation occurred resulting
in the deaths of two security guards the
number of missing patients is yet to be
confirmed the police are advising
members of the local communities to
remain vigilant not to approach anyone
that is not known to them and to report
any unusual behavior but police have
assured us that there is no need for
concern and with it being Christmas Day
tomorrow
local residents had concentrated on
during the festive holiday season
[Music]
[ __ ]
[Music]
[Music]
dr. Jones nurse temple yes doctor
it is now 10 minutes past the hour and
you are late for your shift I know
doctor I'm sorry doctor I was went
Christmas shopping and I lost track of
time I'm sorry it won't happen again
I do not need to know why you are late
nor do I really care facts of the matter
are there's no excuse for lateness I
know doctor I'm sorry I expect better of
you no stemple I expect you fully
dressed and on your rounds in five
minutes Yes Doctor
I'm sorry doctor and nurse do you not
upset me by being late again
Yes Doctor
Simon Simon where have you been today
I'll be looking for you everywhere how
are you feeling you're going to have to
talk to me sometime you know it's okay
I'm a very good listener
no well you can't say I didn't try
no one it's that time a day again that's
a good boy and take some water good boy
now cheer up sweetie
it's Christmas Eve tomorrow
you
[Laughter]
[ __ ] I was going on in here this
[ __ ] mess
[ __ ] you really are proper lots of
pump
so this Hey
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
Wow he's decorating though I think
Christmas tree over that definitely
definitely
all right I'm gonna find a room but okay
I can get the fire started
[Music]
it's a little bit creepy
[Music]
in your vacay
[Music]
snow maybe bad about the mountain yeah
oh my god Wow amazing
very Merry Christmas
Payne
[Music]
[Music]
[Music]
as you get really cold out here
I'm gonna go to the shop and get some
but like I'm with you and help me carry
yeah because we're gonna need a lot hi
what are you doing here
yeah I didn't think you would show up
after a stunt you pulled well I was kind
of hoping we could just talk about it I
don't want to talk about it you was in
bed with my boyfriend and I'm your best
friend you know that I wouldn't do
anything like that we were fully clothed
no drunk look you're not my friend
because my friend would not be in bed
with my boyfriend come can we just talk
about this please I want you to leave I
want you to get out okay
I will go out and have some more to make
a fire I'm gonna come back we can talk
about it just guys just ladies get out
[Applause]
good target that [ __ ] is she doing all
right now so she's staying anyway enough
about her what's up this Christmas ends
when I spoke to mom before we got here
and there on some beach somewhere
they went sailing around the Caribbean
on dad's yacht so they're having a great
time without me what about yours
they're down in Kent with my sister and
her family no same old same old boring
be more funny well I hope you both
appreciate my being here I could be in
New York with my parents walking down
Fifth Avenue with designer shopping bag
in each hand and now you're in Scotland
with us yes and there is nowhere I would
rather be I mean I Love New York I love
my friends more well I think you do okay
okay
it's soft in your old age speak for
yourself now who's having wine yes
please mate run alone okay
to get friends and a great Christmas
takes good friends and a great Christmas
hmm all right I think I'm gonna go treat
myself to a dip and that hot tub who's
coming with me Oh No thank you hon I
think I'm gonna decorate the Train fair
enough
Thanks I think I'm gonna help them with
the decorating if that's all right with
us
yeah of course it's you so although I
could join you for Christmas Day tip
tomorrow suit yourself
I'm gonna get myself wet and naked
that's our baby crazy
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
Oh
[Music]
[Music]
okay this one is bloody vile it's
disgusting
hey why do you think my glasses so far
did you get it from anyway that little
shot from the end of the road oh let me
guess
Sarah chose that her - no oh because
you've got the same taste in wine as she
does him in what does that ring oh you
know that's right it's coming through
you get changed
[Music]
to my beautiful Emma
[Music]
Ryan Ryan
[Music]
coming
ever just comment but Cherie is just
about finished just one thing left to
decide if we owe something what you
think
like Ricky I most certainly am I sure
yeah let's get all lit up really many
ways you're on bands let's do it okay
three what do you think it's beautiful
that can be covered in here Mary knows
you've gotta go as I've lost yeah it's
typical of Chloe Burnett yeah well I
wouldn't worry about her uho come
walking through that door any minute
hope so
anyway I was gonna say oh [ __ ] no it
just moved fast past the window you're
probably imagining things I'm sure I
could have saw something it was it was
wearing red that Google tired what a
really long day nothing out there now I
got my look mm-hmm see all you needs a
good night's sleep
you
[Music]
[Music]
[Music]
right johnie's get the [ __ ] out of me
nice tits it's not funny
I'm gonna make out two babies get your
ass in here yes
are ya
[Music]
I don't know why I bother playing you
always cheat
I don't ever cheat okay so there I've
imagined all those times you've hidden
cards up girl asleep i buy and we're not
gonna hide college is what I'm wearing
good point anyway doesn't matter this
Tigers guess what I ran another game
what was that what was what that annoy
isn't you here oh no I didn't hear
anything
you really didn't hear it no what is
with you today first for saying things
no hearing things are you sure you
alright that no it's just this place
just gonna get creepier than I guess I
feel the fresh air you don't used to it
I did hear that
what are you doing okay I must be going
mad crazy no what are you doing I'm
going out now I'm gonna solve it be
careful
[Music]
you
[Music]
it [ __ ] hurts you know you almost
killed me
we should have made me jump back but
then should you Paul what are you doing
are they what were you doing here
more mister I miss you too
you do you know this was meant for your
girls anything right well Sarah invited
us you didn't know that we were coming
right no we didn't well that's just
typical bloody Chloe turns up as well so
before we continue you better tell me if
you've got any more surprises coming
well I came up with John Cleese Tommy
Ryan isn't here
not that I'm aware of I mean he knows
that we're up here but he didn't say
anything about coming up so where is
Chloe then she went out ages ago to get
some firewood
Moira trikona I don't have any signal on
my mobile since we got here how about um
like how about nothing
like I'm going anything either well will
not be making any calls whilst we're
here
well not I really care about where
Claire he's got table running seriously
low on firewood
maybe Cyrus got signal I'm gonna get uh
I leave it a minute
my fat well John's gone to surprise her
so well you know what it in ya know in a
hot tub growth [ __ ] sakes I'm freezing
where's she gone where did you go again
she went into the woods in the woods
right
what oh you want me to go into the woods
to find her do you mind no that's fine
I don't mind going in the dark my own
just but why don't you going I you know
what if you don't go and it gets any
colder in here I'll be taking off these
cute little pajamas you like me and so
much I'm putting on a onesie every okay
hey no no no no put it guys car
we got a lift from the train station in
Inverness by some guy I would he was
right by thing he might be pissed he
dropped us off at the blaming bottom off
wish me luck
you're not [ __ ] jumpy Anya what's
going on hello John always a pleasure to
see you Paul she's gonna go out and look
for Chloe you're coming are you having a
Mothman
you'll freeze your [ __ ] bollocks off
out there besides I wanna make sure
Sarah gets dry are you gonna show me
where this room
what whoa see you guys in a bit how are
you bad baby what's up ends
nothing Oh we'll go and find her okay
wait
you ready for round two baby John I've
got a present for you to unwrap come on
baby John come on baby
I've been a good girl yeah you know any
babes seriously
[Music]
will you hurry up with that
you can't rush your stuff
it's uh it's a mouse science science
yeah is it it's science
look everything has to be mixed in
perfect balance in order to achieve the
appropriate outcome right and that way
is the appropriate outcome forget
[ __ ] all right yeah give me that [ __ ]
yes
know that for you ready for now give it
to me
[Music]
now you know you really shouldn't be so
funny
why then you enjoy it so much
John and beneath it
no you're not
are you going go take a piss
John yes my sweet hurry back you know
I'm waiting here for you thank you for
your information sir
uh no chocolate thank you Merry
Christmas Merry Christmas
mmm so good when's the last time you
tasted marshmallows I was about by
everything that looks so hot it does
Thanks
that's diddling blow blows oh okay
okay hit the guy uh-huh
mmm very good but it's so good mmm
Sarah is missing out totally
[Music]
Jonah's every thoughts s climate
everything fun
that'd be fine have another one
[Music]
right
[Music]
Chloe Chloe [ __ ]
Chloe [ __ ]
Chloe if you can hear me I'm turning
back now [ __ ] piece of [ __ ]
come on bucks
what the [ __ ] is that
[Music]
Oh
ah Qbert
[Music]
you
ridiculous
what kind of sick [ __ ] does something
like that what he's dead like Chloe
don't [ __ ] know pecs okay why don't
you think about what we should do we're
in the same [ __ ] boat I don't know
what a [ __ ] dog listen arguing
amongst ourselves isn't going to achieve
anything we need to just great speech
Emma come on it what do you suggest we
do well
come on you seem to have all the answers
Oh grow up John listen I don't know but
if we can get up to the main road and
get on higher ground
we might have signal then that way we
can make a phone call at least to
someone to get some help it's gonna be
safe outside I mean do you think it
might be better if we just stay in here
and wait until the morning I don't know
thanks I dunno I don't want to spend a
minute longer in here than I have to
let's do it
[Music]
[Music]
we don't move out of here guys
so do you think you could be quiet you
feel a little boring can understand that
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
are we gonna do we need to get out of
here Emma how much just a minute what's
he doing he's just standing there
staring ass take that before he wants to
kill us he wants to kill us all senator
Duey this thing's gonna be a riot bags
do you mean everything's gonna be all
right
he's gonna [ __ ] kill us and let
bastard come it's you we need to get out
of here
we tried that for banks look how far we
got and we need to go go higher money we
can't just wait here Becky if it wants
to gasps he's gonna get us you two can
go run and hide if you want but I'm
staying here it's stupid don't we all
need to go up again
[Music]
so are you okay Sara what are you doing
Sara stuff like the doll I'm going I
want to be with Johnny
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
yes yes love you back yes yes choking up
running you're gonna look yourself in
and you're open to let anyone else in
okay
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
you
I'm not
back a decade
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
come on
[Music]
[Music]
ah
[Music]
[Music]
[Music]
very [ __ ] Christmas
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
I'll get it
[Music]
Miss Emma Parsons
I'm afraid I'm gonna have to ask you to
come to the station
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
sergeant Holmes hey Pete how are you
what please tell me is no Jake that's
great news when did you get her that's
amazing news thank you so much for
letting me know P ro Christmas to you T
bye bye Pete okay I never say no good
news they picked up that escaped patient
for more of you a few hours ago the one
that killed all those students up in the
highlands that is good news
what'd they find him Oh wasn't it him it
was a her uh her you sure about that
yeah positive
they found her prints everywhere and
where they take her I've taken their
down two more of you she goes on trial
one in the 2nd of January hmm you okay
Sarge yeah fine
thanks for letting me know about that
Kate I thought that cheer you up
yeah it has anyway go on go on
take yourself off home to your family
ain't paying you overtime okay Sarge
well I hope you have a great Christmas
or what's left of it anyway said my
wishes to Marian well a day thanks Kate
bye Sarge
[Music]
[Music]
merry [ __ ] Christmas
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
it was a wonderful time of
when you open presents with joy and
cheer who speculate the Kriss Kringle
was real the staff
q you chill on Christmas Eve Santa
didn't eat carrot all pie but open dad's
whiskey came upstairs
around
his hand with a joyful frown
that naughty man in a wetsuit butcher
the family but blood-stained fingertips
he enjoyed that candy all
to live the center is coming to take
can
the sleigh bells come in get out of bed
you better get one there
the spirit of Christmas he drinks from a
bottle
when you sleep you could await to
[Music]
the crunch of foot steps in the snow you
scream and shout as he echoes ho ho Red
Cloud State
a bit from a knife to the head to the
blood dripping from the jury
Simon loved seeing Santa on Christmas
Eve even presents under tree with blood
on his sleeve jingle bells all jingle
bells Santa's come in to play
oh what fun it is to ride when Santa's
come into Smith
[Music]
[Music]
very Merry Christmas
Hey
[Music]
[Music]
very very high
[Music]
[Laughter]
hi to the camera
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.