All language subtitles for 2015.04.25 かすみ果○ Kaho Kasumi - [FHD][JUX-579]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese Download
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil Download
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,992->00:00:28,136 내 이름은 카스미 카호 2 00:00:28,392->00:00:33,536 결혼한지 1년된 전업 주부로 남편인 요시오상, 3 00:00:33,792->00:00:37,936 시동생인 사토루군과 3명이 살고 있습니다 00:00:38,792->00:00:39,936 사토루 군은 프로 권투 선수입니다 4 00:00:40,192->00:00:46,336 하지만 별로 소질은 없는지 지금까지의 전적은 3전 3패 5 00:00:46,592->00:00:51,456 최근 열린 경기에서는 1라운드 KO패 6 00:00:51,968->00:00:56,832 역시 충격이었던 것 같습니다. 완전 우울해져버렸습니다 7 00:01:41,960->00:01:46,544 장군! /어어...잠깐..한수만 물러줘 8 00:01:47,800->00:01:54,944 안돼..승부의 세계는 냉혹한 거야 /이런..젠장 또 졌네 9 00:01:55,968->00:01:58,016 세번째 패배인가.. 10 00:01:58,784->00:02:04,160 한번 더? /이번에는 카호한테 절대 안질거야 11 00:02:13,376->00:02:14,400 슬슬 잘게 12 00:02:14,912->00:02:15,680 오..사토루 13 00:02:15,936-->00:02:20,032 내일의 시합 열심히 힘내서 해 /응원할게..힘내 00:02:35,808-->00:02:39,856 여보.. /카호.. 00:02:48,808-->00:02:55,856 잠깐...조용히 좀..조용 00:02:57,808-->00:02:59,856 큰소리내면 안돼잖아.. 14 00:03:03,808-->00:03:05,856 큰 소리내면 ..사토루군이 들을거야.. 15 00:03:08,392->00:03:12,232 저 녀석은 괜찮아~눈치채지 못할거야 /정말? 16 00:03:20,448->00:03:24,288 그만좀하지.. 17 00:03:24,544->00:03:27,104 내일은 중요한 시합이라고... 18 00:04:29,823->00:04:35,967 너무 거칠게하지말고 /싫어 19 00:07:00,351->00:07:06,495 젖꼭지가 좋아? 20 00:07:06,751->00:07:12,895 잔뜩 좋아해줘.. 21 00:08:19,967->00:08:26,111 열정적이야 22 00:08:51,967->00:08:57,087 다음은..다음은 어디를 핥아줄거야? 23 00:12:10,879->00:12:17,023 싫어.. 00:12:37,879->00:12:39,023 요시오상..그만 00:13:03,879->00:13:06,023 그렇게 쳐다 보지마 00:12:06,879->00:12:08,023 흠뻑 젖어있어 00:14:59,879->00:15:04,023 보~지마 보지말라구 00:16:01,879->00:16:03,023 아~너무 좋아 00:16:58,879->00:17:00,023 기분 좋았어 /나도 기뻐 00:17:17,007->00:17:18,287 커졌어 24 00:17:20,383->00:17:22,175 오늘은 컨디션이 좋아 /건강하네 25 00:17:47,007->00:17:48,287 잔뜩 빨고 싶어 /잔뜩 빨아줘 26 00:18:21,567->00:18:23,103 엄청나게 딱딱해 27 00:18:25,919->00:18:28,223 이렇게 딱딱해진건 처음이야 28 00:19:28,895-->00:19:31,455 기분이 좋아? /음..좋아 29 00:19:32,735-->00:19:33,503 잘됐다 30 00:19:52,447->00:19:58,591 아직 싸버리면 안돼. 31 00:20:19,839->00:20:25,983 나도 빨고싶어 00:20:26,839->00:20:29,983 당신도 빨고 싶어? 좀더 빨고 싶은거야? 00:20:35,839->00:20:37,983 빨리..빨리 00:23:54,584->00:23:55,728 저기.. /응? 00:23:58,584->00:23:59,728 빨리.. 00:24:02,584->00:24:04,728 빨리..해줘 /넣어달라고 말해줘 00:24:24,584->00:24:25,728 넣어줘 00:24:28,584->00:24:29,728 넣어줘 32 00:25:39,584->00:25:45,728 천천히..천천히 00:26:00,584->00:26:07,728 요시오상...너무 좋아 00:26:45,584->00:26:47,728 요시오상..갈거같아 00:29:25,584->00:29:31,728 나를 봐요..요시오상..나를 봐줘 33 00:40:27,136-->00:40:27,904 요시오상 34 00:40:30,464->00:40:33,536 사랑해요 35 00:40:40,192->00:40:45,824 사랑해 36 00:40:46,080->00:40:51,200 내일 못일어나면 당신 혼자 일어나세요 /그래 37 00:41:18,592->00:41:19,872 벌써 아침인가? 38 00:41:21,408-->00:41:23,712 결국 한잠도 못 잤다 39 00:41:26,016-->00:41:28,576 그런 일은 전혀 몰랐다 40 00:41:29,600->00:41:32,160 나는 당연히 남편을 사랑하고 41 00:41:32,672-->00:41:38,816 남편의 사랑을 받는 날들에 완전히 만족해서 사소한 변화에 모르는 42 00:41:39,072-->00:41:44,448 둔감한 여자가 되어 있었습니다 43 00:41:44,704->00:41:45,984 여보세요? 44 00:41:47,008-->00:41:48,288 요시오상 45 00:41:53,151->00:41:54,431 오늘 밤도 늦어? 46 00:41:56,479->00:41:56,991 알겠어 47 00:41:59,295-->00:42:00,575 요시오상 48 00:42:09,535-->00:42:10,559 아무것도 아니야 49 00:42:12,095-->00:42:12,607 일하는거 50 00:42:12,863->00:42:13,631 힘내세요 51 00:42:47,423->00:42:51,007 아.. 52 00:42:51,775-->00:42:53,311 형 돌아오지 않았어? 53 00:42:54,335-->00:42:54,847 오늘 늦네 54 00:42:57,919->00:43:00,479 요즘 일이 많은가? 55 00:43:01,759->00:43:06,879 사토루 군 56 00:43:07,135-->00:43:10,207 나는 사랑받을수없는 여자인가? 57 00:43:16,607->00:43:18,655 내가 그렇게 매력이 없어? 58 00:43:18,911->00:43:20,447 그렇지 않잖아 59 00:43:23,519->00:43:29,079 요시오상이 나에게 질려버린것 같아 요시오상..요시오상..요시오상 60 00:43:30,335-->00:43:30,943 잠깐만 61 00:43:31,711->00:43:32,735 진정해봐 형수님 62 00:43:46,303->00:43:47,071 요시오상.. 63 00:43:48,607->00:43:49,119 아마 64 00:43:50,399->00:43:51,679 바람 피우고 있어 65 00:43:53,983->00:43:54,751 바람? 66 00:43:55,263->00:43:56,031 형이? 67 00:44:00,639->00:44:01,407 최근 68 00:44:02,175-->00:44:03,455 행동이 이상해서 69 00:44:05,503->00:44:06,527 내가 70 00:44:06,783->00:44:07,807 핸드폰을 보았어 71 00:44:10,623->00:44:11,647 근데 72 00:44:12,159->00:44:13,695 못 믿겠어 73 00:44:15,487 --> 00:44:16,255 요전 74 00:44:17,023 --> 00:44:18,815 요시다 씨가 목욕을 하고 있을때 75 00:44:20,351 --> 00:44:21,631 요시다 씨의 휴대폰을 봐버렸어 76 00:44:24,703 --> 00:44:26,239 내가 모르는 여자랑 77 00:44:28,031 --> 00:44:29,311 하루에 몇번이나 78 00:44:29,823 --> 00:44:31,103 메일 주고 받았어 79 00:44:33,919 --> 00:44:35,199 좋아한다든지 80 00:44:35,967 --> 00:44:37,759 사랑한다던가 81 00:44:38,271 --> 00:44:39,551 네가 제일이라던가 82 00:44:40,575 --> 00:44:41,855 그런 문자를 83 00:44:42,111 --> 00:44:43,903 내가 모르는 여자와 주고받아서 84 00:44:58,543 --> 00:45:02,847 나는 어떻게 해야할지 모르겠어 85 00:45:05,407 --> 00:45:05,919 형수님 86 00:45:11,087 --> 00:45:15,391 미안해.. 이런이야기를 하게되서 00:45:17,087 --> 00:45:20,391 사토루군...곤란한 말을해서 87 00:47:36,703 --> 00:47:37,215 나는 88 00:47:37,471 --> 00:47:38,239 안돼나요? 89 00:47:44,127 --> 00:47:44,639 내가 90 00:47:46,431 --> 00:47:47,967 형을 대신할 수 없을까? 91 00:47:49,503 --> 00:47:50,271 나라면 92 00:47:50,527 --> 00:47:52,319 형수를 불안하게 하거나 93 00:47:53,343 --> 00:47:54,367 상처주는 일따위는 94 00:47:54,623 --> 00:47:55,391 절대로 하지 않는다 95 00:47:59,231 --> 00:48:03,023 안돼, 사토루쿤 안돼 96 00:48:03,583 --> 00:48:05,119 나는 말이야 /알고있어 97 00:48:06,911 --> 00:48:07,935 형수에게 있어서 98 00:48:09,471 --> 00:48:11,263 어차피 나는 남편의 동생 99 00:48:12,799 --> 00:48:14,591 하지만 그런 관계 없이 100 00:48:16,639 --> 00:48:17,151 나 101 00:48:17,663 --> 00:48:18,175 진심으로 102 00:48:20,223 --> 00:48:22,271 진심으로 오래전부터 형수를.. 00:50:52,327 --> 00:50:57,095 형수님.. /아..사토루군 00:52:50,327 --> 00:52:51,095 사토루군.. 00:56:50,327 --> 00:56:51,095 사토루군.. 103 00:58:11,327 --> 00:58:12,095 왜요? 104 00:58:14,143 --> 00:58:14,911 별로. 105 00:58:15,935 --> 00:58:17,215 내가 보고있으면 106 00:58:17,471 --> 00:58:18,239 집중이 안돼? 107 00:58:19,775 --> 00:58:21,823 그렇지는 않지만 108 00:58:31,039 --> 00:58:32,063 사토루군 109 00:58:32,831 --> 00:58:34,879 사람을 때리는 건 110 00:58:35,135 --> 00:58:35,903 어떤 기분이야? 111 00:58:45,375 --> 00:58:46,399 굉장해 112 00:58:47,935 --> 00:58:49,727 못할 짓을 하고 있는 기분이야 113 00:58:51,263 --> 00:58:52,287 절대 114 00:58:53,055 --> 00:58:54,079 해서는 안 되는 일 115 00:58:57,663 --> 00:58:59,711 폭력은 안 되는 거라고 116 00:59:00,223 --> 00:59:02,527 계속 그렇게 배워 왔으니까 117 00:59:03,807 --> 00:59:04,319 근데 118 00:59:06,367 --> 00:59:08,159 금지된 일이란게 119 00:59:09,951 --> 00:59:11,743 일단 하기 시작하면 120 00:59:13,791 --> 00:59:20,583 그만둘 수 없게 되네 /그렇구나 121 00:59:21,983 --> 00:59:23,007 금지된 일을 해버리면 122 00:59:25,055 --> 00:59:26,335 그만둘 수 없지 01:00:30,663 --> 01:00:31,807 사토루군.. 01:01:52,663 --> 01:01:54,807 형수님 /사토루군 01:04:30,663 --> 01:04:34,807 아..기분좋아..사토루군..기분좋아 01:05:15,663 --> 01:05:17,807 사토루군...사토루군 123 01:11:45,663 --> 01:11:51,807 어서와요 124 01:11:52,063 --> 01:11:54,623 늦었네요 125 01:11:54,879 --> 01:12:01,023 어... 126 01:12:01,279 --> 01:12:06,655 일이 많아서 피곤하네 127 01:12:06,911 --> 01:12:07,935 잘 자요. 128 01:15:12,511 --> 01:15:16,607 남편의 바람기라는 참을 수 없는 고통에서 벗어나려고 129 01:15:17,375 --> 01:15:20,447 나는 사토루군과의 사랑에 빠져 갔습니다. 130 01:15:22,239 --> 01:15:23,519 금지된 일을 하고 있다는 131 01:15:24,031 --> 01:15:25,311 배덕감이 132 01:15:26,079 --> 01:15:28,895 저를 이렇게 몰아세우는 것이었습니다 133 01:19:34,655 --> 01:19:35,935 그날밤의 전화는 134 01:19:36,447 --> 01:19:40,543 남편 요시오상의 교통사고를 알리는 것이었습니다 135 01:19:42,079 --> 01:19:44,639 요시오상은 전치 3개월의 중상이었고 136 01:19:46,175 --> 01:19:47,199 병원 침대에서 137 01:19:47,711 --> 01:19:50,527 요시오씨는 회사동료인 여성과 138 01:19:51,039 --> 01:19:53,343 바람피우고 있던 것을 나에게 고백했습니다 139 01:19:54,879 --> 01:19:56,671 너를 배신해서 미안 140 01:19:57,439 --> 01:19:58,975 틀림없이 벌을 받은거야 141 01:20:00,767 --> 01:20:02,303 그렇게 요시오상은 말했습니다 142 01:20:33,440 --> 01:20:35,584 사토루군 어서와 143 01:20:50,688 --> 01:20:56,832 카레을 했는데 사토루군 좋아하지? 01:21:06,648 --> 01:21:07,976 형수님.. 01:21:13,648 --> 01:21:15,976 형수님.. /이러지마 01:21:20,648 --> 01:21:22,976 안돼 /형수님 144 01:21:31,648 --> 01:21:34,976 왜 이러는거야..형수? 145 01:21:36,512 --> 01:21:37,792 사토루군..하지말아요 146 01:21:41,376 --> 01:21:43,936 역시..옳지 않다고 생각해요 147 01:22:27,712 --> 01:22:31,552 형수..도대체 왜 그러는 거야? 148 01:22:33,856 --> 01:22:40,000 사토루군 안 되는건 안 되는 거야. 알고 있다면 149 01:22:41,024 --> 01:22:44,096 어디선가 그만두어야 해요 150 01:22:45,632 --> 01:22:46,656 형수 151 01:22:48,192 --> 01:22:50,240 나는 형수가 좋아 152 01:22:51,264 --> 01:22:52,800 형수를 갖고싶다 153 01:22:53,312 --> 01:22:56,128 그런 일은 뭐가 나쁘다는 거야 154 01:22:58,688 --> 01:23:02,016 나는 알고 있어 155 01:23:02,784 --> 01:23:03,808 형수는 156 01:23:04,576 --> 01:23:09,184 나랑 끝까지 하고싶다고 생각하고있어 157 01:23:09,696 --> 01:23:15,840 그래. 그대로야..나는 사토루군과 끝까지 하고 싶어 158 01:23:17,888 --> 01:23:21,216 그치만 그건.. 그것만은 못해 159 01:23:21,472 --> 01:23:27,616 부부가 되어 숨기는 일이 하나둘 160 01:23:27,872 --> 01:23:31,968 있어도 이상하지 않잖아 이거 161 01:23:32,224 --> 01:23:38,368 형수와 형의 관계가 벌어질거라고 생각지는 않아 162 01:23:38,624 --> 01:23:41,696 누구에게도 아무 말도 하지 않을게 163 01:23:46,560 --> 01:23:47,328 형수 164 01:23:47,840 --> 01:23:50,656 나 다음 시합 결정됐어 165 01:23:51,680 --> 01:23:53,984 다음이 마지막 경기 166 01:23:55,264 --> 01:23:57,568 이기든 지든 은퇴한다 167 01:23:59,360 --> 01:24:05,504 이기든 지든 한 번만이라도 168 01:24:05,760 --> 01:24:11,904 마지막 시합을 앞두고는 마지막 한번뿐이라면 169 01:24:12,160 --> 01:24:18,304 금지된 일을 해도 되겠지 01:26:50,160 --> 01:26:52,304 사토루군.. /형수님 01:26:54,160 --> 01:26:56,304 사토루군 /형수님 01:27:34,160 --> 01:27:36,304 형수 /사토루군 01:31:07,160 --> 01:31:09,304 사토루군..사토루군 01:36:21,160 --> 01:36:23,304 사토루군.. 170 01:42:29,168 --> 01:42:31,312 사토루군.. /형수 01:42:32,168 --> 01:42:33,312 넣어줘 01:43:35,168 --> 01:43:37,312 들어왔어 01:56:44,696 --> 01:56:47,768 형수 /사토루군 171 01:57:49,696 --> 01:57:52,768 그럼 다녀 올게 172 01:57:59,936 --> 01:58:06,080 형한테서 메일이야.. 시합 잘 하래. 173 01:58:07,616 --> 01:58:10,432 그럼 174 01:58:25,280 --> 01:58:27,328 힘내서 사토루군 175 01:58:28,864 --> 01:58:32,448 지면 안돼 176 01:58:38,336 --> 01:58:39,360 훅...스트레이트13179

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.