Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We are going on NH4!
Because that is the shortest route from Chennai to Bangalore.
Hoskote junction, Very important junction in this route.
Because this is 3 way exit point to cross Bangalore.
If we take right, we can reach Hosur, Tamil Nadu via Malur.
If they know we are taking the road, They will block all the roads.
They will not leave any vehicle, They will check bikes, Cars and bus.
It will be very difficult to get out of Bangalore.
But I am sure they will not search in the bus to small town Chinthamani.
We can safely reach Hoskote from Bangalore.
From there straight to Palamaner, Andhra Pradesh.
Buddy, we must not spare him, We must give him double what we got.
It is easy for us to bring her after the last exam.
After that she will not be in Bangalore.
I will go to rest room.
The door is not opening. - What happened?
It is latched from inside. - Is it?
Please step aside.
They broke the window and kidnapped madam.
Shall I inform police? - No! Matter of my daughter life.
How can we find her without informing police, Sir?
Sir, please leave me.
I will not tell your name in court, Sir.
Call AC Manoj!
Came to know now, Sir.
A night three months ago.
I heard some sound and looked out.
My security people had caught few young men.
After inquiring them we came to know.
They are my daughter class mates.
It seems they were ragging my daughter in college in every day.
Still I cannot speak Kannada so.
It is a year since you took charge in this state.
Still did not pick up the language?
There is English, Hindi and Telugu to communicate here.
They have been torturing my daughter for quite long time.
They reached my home too.
My daughter cried and refused to go college.
Only then I came to know she had so many problems in college.
They did this without knowing who her father is!
They were taken to police station and got thrashed.
I feared they would take revenge on my daughter for this.
That is why I security men follow her everywhere.
But still they managed to kidnap my daughter.
In 2 hours, I will save your daughter, Sir.
Just give a complaint.
If it is normal, Okay. But my daughter is with him now.
If I lodge complaint.
What if he takes photos of my daughter and uploads on Internet.
So, nobody must know about this, Everything must be unofficial.
Once my daughter reaches home safely, All of them must die.
That is why I called you.
I will save your daughter in one hour, Sir.
By now he would have informed the police.
In 30 minutes, All routes would be blocked.
We must leave before that.
Buddy, I have the train tickets. - Keep it with you.
Few Telugu boys are involved.
Already eve teasing case had been booked against them with Sanjay Nagar police.
Talk to the inspector there and take their local address.
Do it unofficial, Do not file the case.
I will send the girl mobile number.
Contact the network and get immediately 3 months call list.
Home, Sir? - No.
Go to station first, I have some work there.
Where is Prabhu? - Who are you?
Where is Prabhu? - Who are you?
How dare you ask who am I!
Do not beat me, I do not know anything sir.
Tell me!
What happened?
After eve teasing case PG house owner threw them out, Sir.
Prabhu of Ananthapuram in that case. - Get his background.
Got phone call from home?
Buy sweets, Buy a chocolate cake with lot of cream.
And six candles too! My son birthday!
Cake must have happy birthday Arjun!
Never tolerate such kidnap cases. - Yes sir.
After saving the girl, Let us encounter all the boys involved in it.
Yes sir, only then it will install fear.
Got the call details of the girl? - Yes sir.
Give the numbers of the boys and ask the network to track them.
It is very slow process sir, It will take 5 hours.
You talk to them directly, They will speed up.
Voice the person we are searching is enough.
Chittoor Shekar Babu says we can find him anywhere in this world.
He has a software. - Take help from a criminal?
Even LB is giving him tracking of big cases.
This is to save a girl life, Right sir?
Do not you have the confidence of handling 4 boys?
I do, Sir.
How far the Deepak inquiry has come?
I do not know, Sir... - Will you tell or not?
You please go out.
Where have they taken the kidnapped girl?
Which girl, Sir? - Do not you know?
Remember now? - Rithika?
Look, I will save the girl in one hour.
After that I will kill Prabhu and others in encounter.
Not one of them would be alive.
If you cooperate, I will leave you as not involved in this case.
My sweet little son!
Did you buy Benton gift for me?
I have got your Benton gift, I have a surprise gift also!
What is that surprize gift, Daddy?
I am little busy now, I will come home early.
Like a Superman, Okay? Hang up the phone.
Now they have introduced Benton drawers, Many varieties.
You too can wear, Your son would love it.
Tell me.
None of them are my friends, Sir.
I got them PG accommodation saying they are Telugu boys from Ananthapuram.
Now they got me into this and escaped.
Rithika is my girlfriend, Prabhu tried a lot to break us up.
But he failed. That is why he kidnapped her.
Prabhu is very dangerous man.
He smokes marijuana and is always with girls.
I told you to tell the truth, Why are you telling lies?
I am telling you the truth, Sir.
Tell me exactly what had happened, Okay?
Tell me!
Sir, Rithi and I. - Sit properly.
Tell me now.
I and Rithi studied together from school.
She always sat next to me.
Everyone used to say we are made for each other since our school days.
Everything was fine and we were happy till Prabhu came into our lives.
His English is like us! - In fact better than us!
May be convent educated!
I cannot speak in English. I studied in Telugu medium.
Can I speak in Telugu?
My name is Prabhu, I am from Chennai.
Many here said they scored 70% and - 80% in plus two exams.
I too worked very hard and got 42%!
Buddy, I think he is an intelligent student.
He scored high percentage.
I joined B.Sc. majoring Physics, But I could not complete it.
To tell more about me, I play cricket.
Captain of university boxing team.
I am a jack of all trades but master of none.
To say in simple words, I am not great in anything.
Good, you spoke in Telugu.
If not you would have died hearing my English.
Where is your native place? - Ananthapuram.
From our place! Would you like to smoke?
The day he entered college, He formed a gang of Telugu boys.
Buddy, Look there!
Buddy, they are from our class, Right?
Yellow T-shirt! Calling you!
Staying in different places.
You speak in Telugu, We know Telugu.
He is a Telugu from Nellore.
Will you arrange a room? It will be fine if we stay together.
Came here to have fun drinking and dating girls.
Now I am staying with my sister. I cannot do anything.
First stop talking butler English! It is a torture!
Look, Girls have run away in fear. - Making fun of us?
We want to stay together in one place and sought your help.
Why are you behaving highhandedly?
You shut up, the girls with him are okay, Right?
We can understand your level from the way you appear.
Is not it simple for you to arrange a room?
I will arrange PG in my place.
No problem if you pay less advance. - PG means?
It is very difficult to get girls if you behave like this.
I will teach you how to move!
I told you about them, Aunty, They are my friends.
They are from my place.
I gave you PG advance, Right? It is for them.
I am allowing then because they are your friends, No drinks here please.
What is she saying? - She says no drinks.
I can give up studies, How can I give up drinks, Buddy?
I am here for that only.
No smoking. - No smoking!
Come home by 8 pm! Do not bring any guests to home.
Gate will be closed by 10 pm!
My father is better than her.
We would not have come here if you had told us the rules first.
Why did I join here paying a million donation?
To drink!
If I am not allowed to drink, I will go back to Ananthapuram.
Aunty will say like that and we too must tell her like that only.
Lost the advance!
Not getting kick even after couple of Beers.
This is draught beer, It is very smooth.
That is why girls too have this and go home without fear.
Why are you dull, Murali? What happened?
Our parents are struggling to put us in college.
We are drinking and enjoying here without any responsibility.
Feelings? If he is with us, Our image will get damaged.
Are you mad? - Go out and sit with security man.
I cannot waste money foolishly like you.
Instead of buy a beer for Rs.350 here.
If we buy a quarter for Rs.70 outside.
We can save money!
This dance will not suit us.
Is not it seen? - It is seen!
It is worth Rs.1000, How can I hide it?
Win over the night. Have a blast with wine.
I know well, that girl in red shorts studied with me till tenth class.
Shred and throw away the calendar. Raise down the clock tower.
Kick and open the door to heaven. Drink to your fun.
The place we never dreamed of, We are entering it involuntarily.
The world curses one who says he has no thirst for anything.
Let us rewrite Einstein energy theory differently.
Let us share dreams, Wine and fun.
RBC is rushing to enter the flood of wine.
WBC is liberated when it takes a holy dip in river of Vodka.
Even chill weather is making me sweat, Buddy.
The night is growing cold my heart is pouring out poems.
Youth is on high and let us have fun in the sky.
We stayed away from city life due to shyness.
We gained confidence and started monkeying around.
That night I decided not to take Ananthapuram boys to any place.
But they started coming on their own to all the places.
From then on I started to avoid them.
The came to every pub I visited on their own and tried to talk to me.
I avoided them.
One of the boys asked Rithi to dance. I tried to stop him.
But he came with other boys and created trouble.
If you want, come this side.
They went away as soon as he told, I think Prabhu had set them up.
No use in coming to pub with girl, Must be brave enough to save her.
First learn that, you can teach us to trap girls later.
Before they come back from toilet, Leave the pub with her.
Enough of watching, just go.
Rithika started showing more interest in Prabhu after that incident.
I cannot do this.
I grew up much better than this.
They cannot do anything with me.
I could have taught you here but. I have a doubt in this lesson.
How do you know this?
Prabhu is in Facebook.
No problem.
How long should we stand here and watch others entering?
Are not you coming inside? - Waiting for the shoes.
Karthik has gone to bring it.
I told you to come wearing shoes, Right?
You told us come in shoes but did not tell us they will not allow without shoes.
Prabhu, I have sent you friend request in FB, Add me.
Rithika tried out of way to get closer to him.
I took her out to warn about facing problems.
She came with me.
But she said it would be nice if Prabhu joins us and brought him too.
Buddy, you go. I will park the car.
You do not know where to park, I will park it, you carry on.
But that day, St. Marks Road, Church road, Museum road.
Parking was full in all places. - Just 5 minutes only.
When I went after parking the car. They were not there, Sir.
I called them form the coffee shop.
Rithi will not answer unknown numbers. So I called Prabhu.
He switched off the phone.
I went home and logged into FB to send her a message.
I feared that he would ruin her life, Sir.
Now he has done it. - Where did you go away?
I must ask you that.
Do you know how long I had waited for you near coffee shop?
We went to the next coffee shop as this was full.
We called you on phone and it was switched off.
Rithika said you know the place and you had come not finding us there.
Why did you switch off your mobile?
Why would I do so? Battery down!
We waited some time for you, You did not turn up.
I dropped her at home in an auto.
Actually I did not come with a plan.- Plan?
Yes, Buddy.
They always roam with boys, They stay with them at nights.
Such girls will not set well for our Telugu culture.
Till now I enjoyed, You tow hereafter.
I must get rid of her using you as a bait.
Why are you sitting here?
I want to stay closer to him and get know his likes.
What would you do by knowing his likes?
You did not come yesterday, I talked to him for long time.
He has good command over all the subjects.
I am also good in all the subjects.
Boo! You failed in 6 out of 8 subjects.
Are you going to teach me?
I got irritated hearing Rithika praising him so much.
I got really angry.
The girl is foolish!
Why is everyone laughing?
I am much better than her, Buddy.
I was watching Gorilla picture in the book and I...
What would he think about me?
Are you worried about what would he think of you?
That is why girls are called mad! - What?
Why are you getting angry?
He played a scene in pub that day, Will you consider him as a hero?
He knows only two things about Bangalore.
Girls and wine!
Do you know what was the bet he had with me? - What?
That he had trap and have you.
You are lying.
It is my duty to warn as your friend.
If you are still interested in him.
I will not talk to him anymore.
I was very happy that day.
Because she believed everything I told about Prabhu.
At that time, I got a call that my mother is not well.
I left to my hometown that night.
I came back to Bangalore after few days.
I was in a hurry to leave my bag in PG and propose to Rithika.
How could she fall for him?
That is what I too do not know sir. - Did you come just now?
Yes.
You could have knocked the door, Right?
I could take everything easily but he asked me to knock the door.
That I could not digest so easily. - You carry on.
I do not know what he did with her in the gap I was not in town.
The girl who said she will not talk to him was saying I love to him.
Even after this, Why did you still support him?
Whatever it may be, Rithi is my girlfriend.
So I tried to be closer to them and separate them.
One night Prabhu came home after getting wet in rain.
I told you to come home on time for dinner.
You go aunty, I will eat.
If you come late again, No food and I will not open the gate too.
Did you enjoy with your girl. - What happened?
That day his face.
Prabhu came home that night with severely hurt face.
I thought it was some serious problem. But what that problem was.
Looking the Facebook updates, I am sure it is love matter.
There was a case pending on him, It is over now.
Checked his family, Sir.
His sisterโs husband is a criminal lawyer in Chennai.
He beat an SI, He was slapped with a case.
SI?
It was closed 4 months ago.
What are you saying?
Why did not you tell your daughter loved and eloped with him?
I do not know what you are telling.
Cannot I know this if you do not tell me?
I lost precious time because you lied to me.
Still I cannot forget that press meet.
Do not talk without proof. - Look at this proof, Sir!
Entire media turned against me after beating up a reporter.
If they come to know that my daughter has eloped with a boy in this situation.
Fearing press would use it against me, I lied to you.
I made a mistake, you must help me out of this, That is all.
3 months ago, one night I was coming back from a meeting.
It was pouring!
I could not see anything clearly on road.
A boy asked lift then! Stop the car.
I and my girlfriend were coming, My bike broke down.
If you give us lift till that junction.
I do not mind if I am alone, My girlfriend is with me!
Okay, Get in.
My father!
I wanted to kill him there itself!
I did not want to do anything before my daughter and left him.
I made a mistake.
I thought of sending Rithika to my sister place.
My sister said she would take her after the exams.
Today is the last exam.
I wanted to send her there today evening.
Meanwhile this happened.
You must catch her before noon! - Before noon? Why?
My daughter would complete
I told you it was kidnap so that you had taken immediate action.
Why are you worried, Sir?
You can do anything if you decide.
If this matter leaks out.
Though she is my daughter, If I keep her locked in home.
Press will mar my political career and social reputation.
That is why!
You file the case. - No, Do it secretly.
This is not kidnap but your personal issue.
I saved you from false encounter case.
I can get the same encounter case reopened.
I want my daughter back.
Blocked all roads between Bangalore and Tamil Nadu.
Check all the vehicles going to Tamil Nadu.
Keep a watch on all the vehicles. Keep our man near ticket counter.
Check all reserved train tickets.
Those boys have booked tickets to Brindavan express.
There is a girl known as Rithika with them.
Keep our men all around the station. In civil dress.
I thought they would have made a big plan after kidnapping your daughter.
But kids do not know they would get caught for booking tickets on their names.
What happened?
One of our men is standing near book shop.
He is in civil dress.
Two officers are on platform 4 in uniform.
Remove all officers in uniform. Officers in civil dress carry on.
Check all the passengers of that age group.
How much more time is there for the train to start?
Just 8 more minutes only.
How much more time is left? - Just 5 minutes only.
But those boys have not yet turned up here.
They may come in at the last moment.
4 boys resembling the suspects are entering from other side.
Go!
When are you coming? - Shortly!
Uncle has brought a cake. - Give the phone to your mother.
Come quickly. - Give the phone to your mother.
Mother! - Tell me, do not run, Arjun!
How many times I have told you not to let him call me on phone?
He did it on his own, Where are you? - I am on duty.
You went on getting call from Avinash. - How can I foresee things?
It was an emergency, I had to do it.
Okay, do not get tensed, When are you coming back?
I cannot tell.
He would get disappointed if you fail to come.
My son birthday is important to me also.
Will you come before his friends come, Right?
He is asking, When will you come home?
I will come after finishing my duty.
If they do not go by train, How would they go, Sir?
Buddy!
Give me your phone, Rithika. Sit inside.
SI took your husband, Right? - Yes.
How can he deny now? Okay, I will take care of it.
Why do you always pick up fight with police?
I can spend my life without going to police station.
But he must come to the court every week, Right?
He must be scared. You do not worry.
Your husband will in home by evening.- Okay sir.
Brother-in-law. - What happened?
I am bringing her. - Where are you now?
In a tea stall in Hoskote junction.
First come out of that state.
We will take Malur road and reach Hosur road.
That is long route, Right? - No, Brother-in-law.
They would have come to know we are not travelling by train.
So they would search all the roads thoroughly.
Everyone knows NH4 is the shortest route.
So, they would check thoroughly there. They would not bother about Hosur road.
They would not expect we would take that road.
Had you shown this intelligence in studies, It would have been better!
I did not hear properly, Brother-in-law.
I said had you shown this intelligence in studies, It would have been better!
Okay, come carefully.
Alert the Hosur check post. Inform Hoskote police station.
MMS the photos of these four boys to patrol Inspectors.
Keep tracking this number.
He is constable Adhi!
He got an award for discipline from Commissioner.
Buddy, Let us go. It is not good to stay here for long.
Sit, they switched off the phone.
They will switch it on again like they did now, Keep tracking.
They changed the SIM but they do not know we can track with IMI number.
Little boys!
Hey idiot, do not give me a running commentary.
Trace their where about. SMS me their new number.
We got trapped!
Be silent, do not get tensed.
Before police find them, Many get caught in fear.
They would have many other things to do than catching us.
Be casual.
What? - Trying to be casual.
Do you have Nokia charger? - Charge it there.
Why are you doing this?
If he is casual, we will get caught. Let us go.
This cell is in Hoskote junction.
I will find the exact address and inform you, Sir.
Whose bike is that? - Mine sir.
They would have tapped your phone by now.
They would have tightened checking in Malur road.
Nh4 would be empty. We can get away safely.
Even if we change the SIM, they will track phone with IMI number.
That is why I changed the SIM and left the phone in tea shop.
Track with IMI number.
We can find the handset number with SIM.
Every handset has a unique number. That is IMI number, Sir.
If we have the IMI number, we can find all the numbers of SlMโs used in it.
We can find the present handset number with SIM card number.
We can find numbers of SIMs used in it.
Call history of incoming and outgoing calls are in the registry.
It is like a chain reaction, Sir.
Within hours, we can track his friends, Relatives numbers.
Got the number?
I got 28 numbers tracking IMI number of that SIM.
4 of them are Chennai numbers.
One number was activated just 30 minutes ago.
Someday your father has to accept it.
You do not worry.
Who knows this number, Buddy?
Let us switch off the phone, Buddy.
Congratulations for buying a new SIM.
I am ACP Manoj!
Tell me. - You know what would happen if you kidnap an underage girl?
7 years in jail!
Sir is very near the criminal cell ID!
His father has lodged a complaint.
If he lodges a complaint with police.
Everyone would know his daughter has eloped with someone.
So, I am sure her father would not have lodged a complaint.
Sir and accused are in same cell ID.
Without a complaint, Without an FIR.
Tapping a girl phone, Tracing my phone.
I think you know it is a crime!
Do not get into trouble in trying to save him.
If you leave the girl now.
If not I will catch you.
First catch me, then think about spoiling my life.
You and accused are in the same cell ID, Sir.
Where exactly he is? - Just 300 metres ahead of you, Sir.
Signal is coming from the same spot for quite some time.
Police are catching accused by tracing the mobile.
If we do not switch off the phone, We are in trouble.
He switched it off.
Nobody can track us anymore.
I have kept the alarm at midnight 12 pm.
After that it is 1 am!
Dhananjay from Hoskote sir.
I saw the boys you had sent the photos.
Did you catch theโฆ - No, I did not get the MMS by then.
Did you note down their bike numbers?
Not bike, they went in a car, Sir. - Car?
Yes, Black colour, Sedan type car.
Tamil Nadu registration.
Inform highway patrol. Block the roads.
They tracked our new number, They know we are on NH4.
Our boys are going on bikes, Right?
Tell them to inform if there is any checking.
Stop that black car and check the documents.
They are checking only black cars, Buddy.
May be they know about the car. - Check if the phone is on.
Karthik has sent a message.
They are stopping all black cars and checking on highway.
Umesh is in his home, Right? - Yes.
Message him to come to Bangarapet bus stand.
A message has been sent to Bangarapet from the cell I am tracking.
It says buddy, Come immediately to Bangarapet bus stand.
Those boys...inform patrol, I am reaching there.
You do not worry, There will not be any problem.
If you are with me, I will not face any problem in life, I know it.
Umesh is here!
Get down and take the bike.
We have stopped the car, Sir. - Those boys?
There was only one boy in it.
Tell sir, Where are the others?
I do not know sir, Even if I know why should I tell you, Sir?
Tell me! - Do not beat me!
Tell me... - Do not beat me, Sir.
I do not know where did they go? Please do not beat me, Sir.
I know sir...I know... I will tell you.
Ajay sent me a message an hour ago, Sir.
Told me to come to Bangarapet bus stand.
They gave me the car, Prabhu and Rithika boarded the train, Sir.
Which train? - I do not know sir. Brindavan express!
They are travelling in unreserved compartment.
Is that Brindavan express? - Yes sir.
Which is the next station? - Kuppam sir, 18 Kms!
All friends help if it is love.
This is not just love, there is a lot behind this.
One day Prabhu came home completely getting wet in rain.
What happened, Buddy?
Bike broke down and he asked lift from her father.
What about Rithi? - Let us see.
We will know if she comes to college tomorrow.
If her father does not let her to go to college.
I do not think so.
What do you know about her father? He is very dangerous man.
I am sure he will not let Rithika attend college.
Do you know how well I looked after till she was my friend?
Now, her life is ruined because of you.
Hey ulcer! Shut up!
Whatever it is, Let us face it, Let us see what he is up to!
If he reacts overly, Let us take away the girl, Okay?
Are you drunk? - Not much.
As Deepak said Rithika father did not allow her to attend college.
Prabhu was upset.
Why you are dull, buddy? Why? Our team has won!
His girl is locked in her house, How can he be happy?
What? That is why we are sad! - ls not it?
Shall we have drinks?
I will sponsor the drinks today. - You?
Prabhu got drunk that day. - Buddy, Please listen to me.
Celebrating his birthday today is resident of Srirampuram.
Man of steel...Our lion... S P Ramachandran! MLC!
We wish him a long life...
A shocking news to the younger brothers of big brother!
Drinks are free!
Idiot! Did you bring us so far for this?
How can I be silent if drinks are free?
Never waste your parents hard earned money, Buddy
She is scratching me with her eyes... The girl with mischievous eyes...
She looking on me like a rainbow... She is a smashing sultry siren...
In her youth... In the size of exotic sweet...
When she walks, Men fall flat in dozens...
On the road to Gajuwaka chimes of her anklets...
She is sending messages with her silver anklets...
Under the beam of light house, She is baiting with her beauty...
He is killing us! - I will abuse him wildly.
He is giving us free drinks, Be silent, Boys.
She is trapping me with the bait of her beauty...
A beautiful angel from the heaven...
She is dazzling me like the magical deer...
She is an epitome of beauty... Girl from Kothapeta who charmed me...
Bloody!
My friend is sad here with love failure.
Are you boasting about your love story?
What is your friend name? - Prabhu! Why?
Give me his complete details.
She trapped Prabhu with her eyes... She is now trapped in a cage...
He is not able to see her... Her silver anklets have gone silent...
The love for her is taking his life...
Her heart is in pain without her lover...
Nobody can stop the meeting of two hearts...
You are happy if you forget your sorrows...
I will unite you both, You enjoy your drink...
What? - You are drunk!
Rithika called, she says she will die if she will not see me now.
She is crying. I am very sad.
I must see her now, Buddy.
Buddy, you do not feel, I will take you to her.
Buddy, I will unite you both.
If we get caught, We will be in deep trouble.
You will get the stick.
If you are a friend, Help his love.
I will not come, if you want you carry on. I will not come.
But do not worry because it is tall. I will lift you up!
All the best, Buddy!
Buddy, we had too many drinks, Let us go to our room.
I am not drunk. - Buddy has gone alone.
We are his support.
We are unable to stand, How can we support him?
I will never again drink.
Buddy! Did you talk to her? - Do not shout.
He is giving flying kiss, He is very happy.
Tell sister to be brave!
Did you tell sister that I have promised to unite you both?
Good omen! Lights are switched on! - Get down!
Catch them! - Someone is there, Catch him!
Look there!
For him room or road is same.
I think we will get thrashed, Buddy!
Do you need this?
Cannot you attend college and go home silently?
Why do you befriend such guys? Okay, go home.
All other were beaten up by police except me.
Go home! Go home I say!
I did not enter your college, Right?
On Rithika father orders.
All the boys were humiliated and made to stand at college gate in briefs!
Is my pot belly seen, Buddy?
You should be ashamed to support such wastrels.
Because did not work out for 4 days, So...
College management tried to stop this. But Inspector did not listen.
I informed Prabhu brother-in-law and asked him to come.
He is a famous lawyer in Chennai.
I am leaving because Magistrate told me, If not it would have been a big case.
You must enter the city only to write exam.
If you stay back even for a day, I may have to arrest you.
I know all that, You complete the formalities.
Tell them to sign this.
It says he has no connection with that girl.
Thank God, You signed.
I feared you would say love is more important like in films.
They would have thrashed us again.
Push him out of the running car. - What happened?
Is he a friend?
Her father used his power to ruin their education.
Threatened the house owner and got them vacated the place.
How can we spare him easily?
Instead of supporting, Why is he making fun of him?
Prabhu! Does she love you? Tell me.
If not why would she call him to home at 2 am, Sister.
Elope with her, Let us face the problem later.
Yes sister, only if he elopes with the girl, Her father would get...
He is already not in good mood, Are you making things worse?
You saw how they thrashed my brother, Did not you?
For that if he elopes with her, Will that be enough?
Just now I got the old cases against him closed.
Are you inciting him again? - What do you say, Prabhu?
They are facing problems because of me, Sister. Leave it.
Forget it, Let us get her. Buddy, we must not spare him.
He must get back double what we got!
Brother-in-law, Puneet is going back to Bangalore.
I am going back, Uncle. - Okay.
I have decided to bring her. - Do not talk mad.
We solved what could have become a big issue.
Forget the girl. - She threatens to die without me.
I promised to stand by her through thick and thin.
Do you want to me give up now? - If not what can you do?
Do you have the capacity to look after her?
You have not yet finished your studies.
There will not be a foolish man than me if I do that.
Whatever you say is wrong, Do not mistake me for hurting you.
You are still a dependent on me.
Is it necessary to bring that girl and marry her?
He says he will bring her.
Did he say he will marry now and have kids?
After this year exam, They are sending her to another place.
She is safe if we bring her here before that happens.
She will be a guest here till he settles.
After that we friends planned to take Rithika to Chennai.
Friends?
Train is slowing down for signal. - Is it?
Watch him, do not let him call his friends.
How to reach unreserved compartment? - You cannot go sir.
Can we cut and open the AC compartment?
Next station? - Two.
Will this stop? - It will stop sir.
What happened?
Arrange a vehicle in Kuppam Railway station.
Kuppam railway station?
Your daughter is travelling with them in Brindavan express.
You said they are in centre, Now you say they are in train.
You want me to arrange a vehicle in Kuppam station.
What is this? - I am also in the same train.
I will come with your daughter as soon as train stops.
Vehicle must be there in 15 minutes. - Manoj, Do anything.
But keep it away from public attention.
If a girl is taken away, There will public attention.
You cannot understand the seriousness.
Do whatever you can but my daughter must come home. That is all!
Someone please come here. Who is there in Kuppam?
Venkat Rao, Sir.
Send a vehicle immediately to Kuppam station, AC is arriving.
Give the vehicle to him.
Is not your home near Kuppam station? - Yes, First left opposite the station.
My vehicle will be parked outside.
Send the vehicle to station. - It will be there in 2 minutes, Sir.
Do not get tensed, We can get away.
Prabhu, I am thirsty.
Leave my hand. - Who are you?
Where are you taking me? - Leave my hand.
If you call him, I will kill him.
Who are you? Where are you taking the girl?
I will not go to my home. I will be happy with him.
I will do anything, Who are you to stop me?
No, I will stay with him only, Leave me.
If you pull it will hurt your hand but not open.
If I do not hand cuff you, you would try to escape or fall down.
You may hurt yourself.
How could this happen, Buddy? - Do not know who took her?
He appeared like a police man. I am sure he was sent by her father.
Buddy, whichever route from here touches AP in 20 Kms.
It is difficult if we do not do anything, Buddy.
Your father would be worried, I will tell him we are coming home.
Do not you know this? Both brothers are fools.
What happened?
Your daughter is with me, Talk to her.
Rithi, My child!
I have switched on the speaker, Talk to her.
Why do not you talk to me, Child?
No!
No, My dear. I did this for you...
This is common for next few days.
At this age you feel love is more important.
You would take any risk for it.
You would regret for what you did now.
Because you wish for status in society then.
You have to plan the future of your children.
You need money for it. I am not saying he will not earn well.
But the life your father gave you, He cannot afford in his life.
If you had eloped with him.
Your father political life would have got ruined.
I do not know why people become selfish in love?
It is not your mistake to select your life partner.
But it needs age and maturity to decide.
He could not protect you, He left as easily as I caught you.
He will come for me.
You do not believe truth but believe dreams that will never come true.
Your friend Deepak told me different things.
Trusting that idiot Deepak's words I avoided Prabhu.
Deepak went to his hometown at that time.
Will you pay my fee too? Long queue.
I am not a betrayer!
Only we Telugu boys come to party without girlfriends.
We are changing history, Let us impress any girl today.
What do you say, Buddy?
Do not worry about it, come, Drink and enjoy!
Nothing short is advices.
Do not stop me from drinking... Looks like 'Patalabhairavi' film set.
Do not forget, you are not drinking today. Okay? - Have drinks.
Why? - Have it. - No.
Have it.
I told you not to drink, Right? - Cheap creep!
Buddy, Drinks are great the day you do not drink.
That is why I told you!
He comes wherever I go.
Health is wealth. - Drink silently.
Everyone enjoying but I am...
Deepak told me about you, How cheap you are!
Let us talk tomorrow, You are drunk.
Who? Me? - Yes, go.
But health is wealth, You must not drink, Okay?
Okay, go.
You know well. - You will fall!
I have fallen already. This angle is better.
You are also drunk. Go home.
I made a mistake trusting you to be a good boy.
What would have happened if I did not have a friend like Deepak?
Are you mad?
Then?
We met about 10 times in 6 months.
You believed I am a good man in this short period.
Someone told you something and you believed him also.
If not mad what else should I call you then?
You came to me and talked to me.
I did not come to you and talked to you. Go!
I will go out for a smoke.
Health is wealth, you must not drink, Okay?
Do not kill me, Buddy.
Do you have match box?
Tell me, Aunty.
Where you, Rithika? - Check all the pubs.
I am in Nisha house. - Good, You are not outside, Right?
No, why are you asking, Aunty?
Just like that, come home quickly.
Tomorrow I am going to hit headlines.
You say health is wealth every 5 minutes.
How concerned you are about his health, Buddy?
Get lost! Rs.5000 spot fine for drunken driving.
He must drive the bike.
If he drinks and drives the bike, I have to pay the fine.
If he does not drink, I will save my money.
His health is my wealth. Got it? Give me the peg.
Go out...Go out... All of you go out!
Do I have to tell you individually? - All of you leave the place!
Be silent, do not go out. - Go!
Stop the music! Who the hell is that talking about police?
No drinks here! What are you looking at? Get going!
Go...Go...Go out!
I have a small peg.
Are not you ashamed? Boys are going out leaving drinks.
Are you so special? Go out!
How dare you beat me!
I will strip her! How dare she beats me!
Do not touch girls, It is wrong. Get out!
Take them out. Bring them. Bring all of them.
I do not care who you are, Shut up!
You must be as we like you to be in our place!
Block all the entrances.
Do not let anyone to escape. Bring all of them here.
Stay here till media people arrive. Tie the knot or else tie a Rakhi.
How dare you beat me and escape!
Come on, Beat me now!
Nisha, Come!
Wait, I will also come with you. They are my father party men.
If they see me here, I will be in trouble.
Emergency is here!
That side!
No police case, Please doctor.
It is an emergency case, I must submit accident case report.
Call her parents.
We went to the party without informing parents.
You ruin girlsโ lives by teaching all this for your advantage.
Call her parents. - Her parents.
She is Avinash Patel daughter. - What?
Politician Avinash Patel daughter!
Children are the biggest problems of VIP.
He says cannot tell anything till an hour.
Why are you standing here? Sit down.
Tell me. - I have brought the car.
Have you come?
I am waiting at a tea shop opposite the hospital.
I am coming.
Would you like to have tea or coffee?
It is hot, Be careful.
They would not have started the treatment if I had not told your father name.
That is why I used it.
It is good at least for once his name is used for doing good.
How much?
I liked the way he handled the situation that night.
Presence of mind?
Do you know how many problems your father faced for that?
Thank God, You were there!
Had you not been there, do not know what would have happened to us!
I will never again go to such places in my life.
Life is bore without these things, Right?
Nothing is wrong if you are within limits.
Are you always like this? - Like this?
Balanced and matured! Like a professor.
Tell me, Aunt.
I am coming with Nisha from her house, Aunt.
You ruined my image and then lying! Ask her where did she go?
I was in Nisha house, Aunt.
Lie...She is lying! - Why are you getting so angry?
She will not stay here, Take her back to your place.
Let her finish the studies. - Is she studying?
Failed in all subjects.
Did I ever tell you I wanted to study engineering?
You got me admitted fearing it is an insult to you.
Why are you arguing with him?
What has happened now to get so angry?
You keep quiet. Children are like that now.
Press man was attacked for asking questions.
I have the proof!
Change the channel.
Last night your daughter got arrested in last night raid.
She was admitted in hospital and got treated for drug overdose.
Do not accuse without any proof!
Attacking a press person made media to turn against him.
On the occasion of Valentine day.
Condemning the celebrations in Bangalore.
Workers of the party attacked celebrations in many places.
When a reporter asked about his daughter getting admitted for drug overdose.
Unable to control himself, He attacked the reporter.
Let us see the report sent by our reporter. - No aunty!
They did not allow my friend in hospital. So, I used dad name.
I advise everyone how to raise children, I have a good for nothing daughter.
If she stays here, I cannot be in politics.
Take her with you to village. - Just another year only.
She must have a degree at least for namesake on wedding invitation.
Let her finish the studies.
He was more concerned about his political career than me.
Why?
Nisha wanted to talk to you.
Nisha wants to go out with you. - Let us go. Let us go together.
Not with me, she wants to go out with you alone. - Is it?
I told her you will not go out with others except me.
What do you want me to do now?
You do whatever you feel like. - Where is she?
I told Prabhu to do whatever he feels like doing.
But when he went to talk to Nisha...
Because Nisha is very out spoken girl.
Because there is a good chance she would like Prabhu.
Who are you? Are you breathe that I do not see?
You won over this girl... I like you...
Why? - I forced you to lie.
I cannot say it is a lie.
I mean what you told her. - Why I told her is true!
Have you trapped the girl? - Get lost!
Carry on!
If boy and girl talks, They will blabber nonsense.
Your eyes are pulling me... Drowning me in your love...
It has made me walk along with you as your shadow.
Are you a gentle rain in mild sun? Are you fire to warm in chill winter?
Are you my first love?
Let us meet tomorrow.
I have special class, Inform dad.
My driver has not come, Can you give me lift?
You be on your job, We will be on our job.
Wherever I fly in sky, I am always with you...
Let me make your heart my permanent residence...
I will never go away from you... - Our hearts came closer slowly...
Your fingers made friends with my fingers.
Today is my mother death anniversary.
13th year!
When she died, it seems I slept near her body thinking she is sleeping.
Her body was very cold.
I do not remember her smell, Her words or anything about her.
I am still scared when I think about it.
Finding it difficult to raise me without mother.
Dad put me in International boarding school
In that school, Chillness that reminds me of my mother.
Insecure feeling of not having mother.
Though there were many, I always felt I am alone and scared.
To get out of that fear, I created a friend Teddy.
Though I had friends like Deepak...
Nobody else gave it.
You have given me that feeling of security now.
I feel I will not face any problem in life if you are with me.
Sometimes I feel like I am talking to myself when I talk to you.
I do not know if you like me or not.
Am I spending so much time without liking you?
You told me how much you like me.
But I cannot tell how much I like you or how important you are to me.
I will look after you that you will never feel insecure again in life.
Come what so ever it may! I will be with you only!
When your breathe touched me, It smashed my shyness...
When your fragrance reached me, My thoughts went berserk...
My heart has become a boat... - It moved as water agitates..
Whether it reaches shore or your lap, Where would it go...
You came for me only, You protected me like eye lid...
You won over me, I like you...
You go, I will come with my friend.
Come in, Rithika.
Wont your PG owner raise objections?
No, she will not, Come in.
I told you many times not to bring guests, Prabhu.
In these past few days, I am getting strange thoughts.
I am thinking about you only all the time.
If you are with me, my life... - I must throw out these PG boys.
Just four of them are enough.
Wait for 5 minutes, I will change and come.
Let us go out and talk.
You are emotional, It is not good to stay here.
Let us go out. - I am not here just to talk to you.
I desire to do that more than you. But,
You always advice!
But this boring person is the man I like most in this world.
You have to know much about me.
When my friend father was building a house with his retirement benefits.
That area is SI tortured him for bribe.
Friend father attempted suicide.
One day I and my friend together bashed up that SI!
My friend family completed the house.
But the case filed by SI is carrying on.
I will go to court every 2 months.
I do not know when the case will end.
You do not need to tell me this but you told me.
That is why I like you!
If you are with me.
I can understand that.
But we must not regret in future what we do now.
That is why I am telling you. What happened?
Why are you crying?
I would have done anything for him that moment.
Prabhu too knew this.
But he never wanted to take advantage of the situation.
He explained to me everything clearly.
Come in, Buddy! Have you come just now? - Yes.
You could have knocked the door, Right?
Okay, I will wait outside.
Do not meet him, He has told me very bad about you.
He is very bad man.
He likes you so much, Unable to express it, He tells lies.
Basically he is good man.
You are a good man!
From what you said about him, I do not think he loves you.
He is trying to exploit you.
If what you say is true.
When I told him to take me away from here.
After my exams, Dad is sending me to my aunt house.
But today he gave my passport to someone and was talking about visa.
Please take me away from here.
I am scared I may never see you again in life.
I am not here to take you with me.
You threatened to die if you donot see me, So I am here.
If you die, I will not die. But it will hurt me all my life.
Is that okay to you?
I wish to be with you and be happy all my life.
I will always be with you. But never do anything in haste.
He told me to wait for few days and went out.
My father and his men handed him over to police.
He sent me message of taking me with him on after last exam.
Got scared? Come.
He planned everything.
That is why I am telling you, He will surely take me away from you.
Girls can never understand this!
Do you think boyfriend is superhero?
He will definitely come.
Move!
No sir!
Leave him sir!
Get in, I will not harm you.
Fix the Stepney!
Fix it!
He is my dad henchman, He will not harm me.
You do not worry.
Is it?
Fix it!
You are a boy! How dare you beat me!
Hardly the size of my finger how dare you make me run from state to state!
He will not die, He will be okay after sometime.
Then, you have to worry about him.
Where are you?
Tried a little while ago but got switched off message.
What happened?
I was in Kuppam. - Kuppam?
What are you doing there?
Avinash sir. It is big love story here.
Like us? - No, Not like us.
Kids!
Why should we bother? They will take care of themselves.
Do not tell Arjun about the surprize gift.
I will not tell him, You come home and tell him.
Okay, I will come.
Blade is also very small!
But the power is in where it is placed!
Release her.
You need at least 30 seconds to pick gun and shoot me.
But I need just 3 seconds to cut your neck.
Bring it here.
Hand cuff him.
you are making a mistake.
You go!
Do not go with him!
Brother, Come here!
Come...Come...Come fast! There are keys in the dashboard.
Call Chittoor Shekar Babu and tell him to track Prabhu voice.
Why should we do that sir? He is a criminal, Sir.
He threatened me with a blade on my neck.
Why should he give you a shave now, Sir?
Shut up! Do what I say!
Tell Shekar Babu to track Prabhu voice immediately.
I do not hear you, Sir.
Bloody idiot! - Now I can hear you sir.
Tell Shekar to track Prabhu voice.
I will tell him, Sir.
Tell me, Sir. - You have to track a voice.
No sir, I do not do that, Sir.
Do not lie to me because I am on phone.
Very urgent, Why would I ask you if not?
AC sir wants you to do it immediately.
How can I do it immediately, Sir?
I will ask my man and tell you, Sir. Give me little time, Sir.
Need to track a voice, how much time it would take?
If we have the voice sample, We can do it in 2 hours.
Send me voice sample, I will do it in 2 hours.
Send your mail ID, I will send the voice sample.
Tell me, Parvathi!
we are ready here. We can start if you come.
I will come quickly. Are his friends there?
They are here for an hour now. Arjun is waiting for you near gate.
You start, I will join you.
If you had told me you are not coming.
I would have prepared him mentally for this.
He told his friends that he would cut cake after you come.
Give the phone to Arjun!
Daddy!
It seems he will not talk to you on phone.
He wants you in home immediately.
At least try to keep up the promise you made to him.
No Parvathi, Actually.
I have set it, Sir.
We can catch him if talks from anywhere in this world.
What happened, Rithika?
Relative would have come to know this by now.
My family is facing a big problem because of me.
Do you want to talk to them? - With my aunt!
Will you not answer my calls?
Even if I bring your daughter, I am not sure she will stay with you.
What are you saying?
He is not leaving her. - Tell me clearly.
Your daughter has run away with him again.
She was with you, Right? Yes, but not now.
Tell me if you cannot do it, I will deal it differently.
You do not get tensed, Sir.
You cannot understand this, Come with my daughter.
If you cannot...
...Kill my daughter too along with that boy.
Her death is acceptable to me than her living with a boy from there.
Give me little time, Sir. I will call you later.
I am Prabhu here! One minute!
Rithika wants to talk to you. - We have located the boy, Sir.
He is around here only, Sir.
You inform local station and send men.
This is unofficial deal, Finish it with your men.
Aunty.
It is here, Brother!
Brother!
Brother! - Look at these photos.
No aunty, He will look after me very well, Aunt!
Do not cry, you wanted to talk to her, Right?
He is here.
Where did you go away?
How long should we have to wait for you?
I got cheap liquor on the way, I had few pegs.
What is this drinking without seriousness?
We drink to be jolly, Right?
Stop...Stop... - Why?
Are not they those boys?
Yes...Yes... - Let us go, we are in trouble.
Rithika, Come!
Go...Go...Come left.
Go quickly! Go left...Go left. Go quickly!
Hit them!
Go fast! Take right! - He must not escape!
They are going away, Go fast!
Hit...Hit them!
They are going away! - Let us enter the town!
Go...Go fast!
Where is Murali?
Call AC!
He is calling!
Tell me, Buddy!
Give the phone to Prabhu! - Prabhu?
Your friend Murali has met with an accident.
He is with me now. His condition is very serious.
Must start the treatment immediately.
Whether he lives or dies is in your hands.
If you do as I say, He would live.
Buddy, that crook is lying!
He beat Murali and took his phone to cheat us.
Where are you going? What will you do?
I will check him, he followed us, Right?
If you do as I say, It is good for you.
I want the girl.
Hand over her to me and take your friend.
That girl or your friend?
What happened? - Tell me.
Buddy...Bike... - What happened?
Bike is smashed to pieces! Murali blood is all over the road!
All vehicles are passing over it.
Do not know what has happened to him, Buddy?
Nobody is there to inquire.
They threw away the bike on road side.
I am scared, what should we do if he is really hurt?
Murali has net with an accident, Brother-in-law.
Oh no! Did you call the ambulance?
Did you check if there is any hospital nearby?
I do not know. The police officer called me.
Murali is with him.
He wants me to come to Chittoor bypass road immediately with Rithika.
You stay there, I will send someone to you.
What if anything happens to Murali by then?
Nothing will happen to him.
Do not go alone to the place he has called.
Friends are with me, Brother-in-law.
Whatever it is, Let us do it after midnight.
Do not waste time, Go with her.
We will take care of Murali.
All of you are in trouble because of us.
Enough!
Are you going to hand over Rithika to him?
Did we take all risk for this? - He made us stand in briefs!
He go it published in paper and embarrassed us.
He must know that pain!
If people come to know his daughter has eloped with one of us.
His political career would end! He cannot do anything after that.
We took this risk for that not for your love.
Rithika, Do not mistake us. Your love too is important to us.
You do not get worried, Carry on, We will take care of Murali.
I will go back, Prabhu!
I came with you to live happily all my life.
If we go away and if anything happens to Murali.
We have to spend all our lives with that guilt.
I will go back.
Stop Prabhu!
There will be another way to reach main road.
It is dark, we cannot see anything.
Look there! - They are here!
I will call you later, Parvathi! I am busy!
You made Arjun cry on his birthday, What is so important work?
Do not talk without knowing the seriousness, It is very important work.
Is it that important to catch two lovers?
You wasted an entire day.
You do not understand, He is not a good boy.
My father too said the same thing about you.
Leave...Leave...Leave me...
He tried to kill me. How can I leave him?
They are doing what we did when we were young!
Is it right if you love and wrong if others do it?
Leave me!
I do not have time to hear your lecture, I will call you later.
Please listen to me.
I am scared!
Nothing will happen to you! Come.
No other way, We must take Hosur road.
Come, Let us go! What happened, Prabhu?
Come, Let us go. He is here! Come Prabhu! Come, Let us go!
No need to run anymore, She has completed eighteen. - Is it?
Should not I do anything if she has completed eighteen?
I will kill you here branding you as a terrorist.
If you want to kill, Do it.
I know you cannot kill me.
If you wanted to kill, You would have done it long back.
Do you know why you are unable to kill me?
Because you know I am not doing anything wrong.
Come with my daughter.
If you cannot...
...Kill my daughter too along with that boy.
Mad man!
Your father will kill anyone for power!
But he is ready to die for you. Go away!
Do not think it is happy ending if you elope with a girl?
You will face unknown problems!
Without parents support and without education.
Try living in this society! You will know then.
That is why they say do not drink and drive!
First time you have said.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.