Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
These subtitles are brought to you by cloudy scans.
1
00:00:03.000 --> 00:00:05.000
Please do not distribute these subtitles with the OVA.
2
00:00:15.000 --> 00:00:17.500
Yarichin Bitch Club
3
00:00:23.000 --> 00:00:26.500
From today, I will be your classmate.
4
00:00:27.000 --> 00:00:30.000
I’m from Tokyo, so there are lot of things that I still haven’t gotten used to.
5
00:00:31.000 --> 00:00:33.000
So please take care of me.
6
00:00:34.000 --> 00:00:37.000
Mori Moori Academy is an all-boys private boarding school,
7
00:00:37.000 --> 00:00:40.000
surrounded in all directions by the woods.
8
00:00:41.000 --> 00:00:43.500
I thought that there would be lots of rich kids here,
9
00:00:43.500 --> 00:00:46.000
but it feels like any other all-boy’s school.
10
00:00:50.500 --> 00:00:52.000
And then there’s me…
11
00:00:56.000 --> 00:00:57.700
I’m Yaguchi Kyousuke, but…
12
00:00:57.700 --> 00:01:01.600
everyone calls me Yacchan so feel free to call me that too!
13
00:01:01.800 --> 00:01:04.000
Nice to meet you, Toono.
14
00:01:06.000 --> 00:01:08.000
Nice to meet you too…
15
00:01:10.000 --> 00:01:11.000
…Yacchan.
16
00:01:14.000 --> 00:01:17.000
Yacchan… what a great person…
17
00:01:17.000 --> 00:01:20.000
Toono, have you decided on which club you’ll be joining?
18
00:01:20.300 --> 00:01:22.500
No, I'm not planning to either...
19
00:01:23.000 --> 00:01:24.200
That's no good!
20
00:01:24.200 --> 00:01:29.200
At this school, you've gotta be in a club for at least a year.
21
00:01:30.000 --> 00:01:31.000
sign: Photography club
22
00:01:31.800 --> 00:01:35.000
This one seems the easiest to join, so...
23
00:01:40.000 --> 00:01:41.000
Excuse me...
24
00:02:02.800 --> 00:02:05.000
Are you, by any chance, our new member?
25
00:02:08.800 --> 00:02:11.000
And so, here's our new member!
26
00:02:14.500 --> 00:02:17.000
Welcome to the Yarichin Bitch Club!
27
00:02:20.000 --> 00:02:21.900
I'm sorry, I came to the wrong place.
28
00:02:21.900 --> 00:02:23.000
Wait!
29
00:02:23.200 --> 00:02:25.000
This is the photography club!
30
00:02:25.500 --> 00:02:29.000
Also known as the Yarichin Bitch Club, or Yaribu for short!
31
00:02:29.500 --> 00:02:30.000
Huh?
32
00:02:30.500 --> 00:02:31.500
I'm so happy!
33
00:02:31.500 --> 00:02:36.000
To think that the transfer student would choose to join our club!
34
00:02:36.500 --> 00:02:37.000
I'm not joining!
35
00:02:37.000 --> 00:02:39.000
Plus, what on earth were you doing just then?
36
00:02:39.500 --> 00:02:44.000
Earlier? We were testing out our new vibrator!
37
00:02:44.000 --> 00:02:46.000
Look at the shape and the texture!
38
00:02:46.400 --> 00:02:46.900
Um,
39
00:02:47.000 --> 00:02:47.600
Huh?
40
00:02:49.700 --> 00:02:53.000
Is this the photography club?
41
00:02:53.300 --> 00:02:53.700
Huh?
42
00:02:53.700 --> 00:02:55.200
Everyone! It's a new member!
43
00:02:56.000 --> 00:02:57.800
Welcome to Yaribu!
44
00:02:58.700 --> 00:03:00.200
You're also a new member, right?
45
00:03:02.800 --> 00:03:03.200
Yes.
46
00:03:03.700 --> 00:03:04.800
He's not surprised?!
47
00:03:08.800 --> 00:03:11.600
Hey, you're also a transfer student, right?
48
00:03:11.800 --> 00:03:13.70
Y-yeah...
49
00:03:16.000 --> 00:03:17.700
Then let's do our best!
50
00:03:18.0-0 --> 00:03:20.300
I'm Kashima Yuu, a first year.
51
00:03:20.400 --> 00:03:23.000
We're both transfer students, so let's get along.
52
00:03:23.700 --> 00:03:25.200
He seems like a good guy.
53
00:03:25.700 --> 00:03:27.000
With a friendly personality.
54
00:03:27.500 --> 00:03:29.000
Alright! This is a bit sudden but,
55
00:03:29.000 --> 00:03:31.000
Let's introduce ourselves!
56
00:03:31.000 --> 00:03:34.000
First of all, I'm the club leader, Akemi Keiichi!
57
00:03:34.200 --> 00:03:37.000
If you have any questions, feel free to ask me.
58
00:03:38,681 --> 00:03:42,377
And he is Itome-kun! My cute lover!
59
00:03:44,029 --> 00:03:46,400
Lover? But you're both guys?
60
00:03:46,470 --> 00:03:48,650
It's pretty normal at an all boys school, you know.
61
00:03:48,699 --> 00:03:49,803
Is it? Is it really?
62
00:03:50,000 --> 00:03:51,443
Next is Shikatani-kun!
63
00:03:51,470 --> 00:03:53,924
I hate things that are painful and dirty.
64
00:03:54,061 --> 00:03:55,309
Even if you're gentle.
65
00:03:55,773 --> 00:03:58,759
His OCD makes him a little hard to deal with, but
66
00:03:58,885 --> 00:04:01,142
when it comes to sex, he's very generous!
67
00:04:01,329 -->00:04:03,510
W-was that information really necessary?
68
00:04:03,659 --> 00:04:05,055
It's very important!
69
00:04:10,028 --> 00:04:12,381
Don't make such a gross noise, baldy.
70
00:04:13,000 --> 00:04:13,976
I'm Tamura.
71
00:04:13,976 --> 00:04:16,068
Call me Tamu-senpai.
72
00:04:16,590 --> 00:04:19,073
Tamu-kun seems like a cute puppy at first,
73
00:04:19,073 --> 00:04:19,073
but he really has a terrible personality.
74
00:04:19,073 --> 00:04:22,513
He's really good at sex-toy play.
75
00:04:23,763 --> 00:04:25,938
And lastly, the vice-president, Yuri-kun.
76
00:04:25,938 --> 00:04:30,957
He's a bit crazy so it's hard to have a conversation with him.
77
00:04:31,158 --> 00:04:32,221
But he's really good at giving head!
78
00:04:35,696 --> 00:04:37,387
And he has great hearing!
79
00:04:37,761 --> 00:04:40,680
So let's explain what Yaribu does!
80
00:04:41,378 --> 00:04:42,625
Tamu-kun, I'll leave it to you.
81
00:04:42,788 --> 00:04:44,367
Yessir.
82
00:04:44,835 --> 00:04:48,356
What Yaribu does can be summed up quite simply:
83
00:04:50,401 --> 00:04:51,756
sex.
84
00:04:52,955 --> 00:04:54,141
Having sex is fine!
85
00:04:54,141 --> 00:04:56,304
You got that, you two virgins?
86
00:04:56,304 --> 00:04:59,576
No, no, no! Hold up! I don't understand that at all!
87
00:04:59,756 --> 00:05:02,528
You're slow, aren't you?
88
00:05:03,061 --> 00:05:06,646
It's even in the name of the club: Yarichin Bitch.
89
00:05:06,975 --> 00:05:11,022
It's a service we provide to release the pent up boys stuck here in the mountains.
90
00:05:11,223 --> 00:05:13,414
We're not doing it for money or a reward.
91
00:05:15,916 --> 00:05:17,922
It's 'cuz we love sex.
92
00:05:18,683 --> 00:05:20,228
On average, we do it with five guys a month.
93
00:05:20,228 --> 00:05:25,648
We keep track of how many guys you do it with each month, so you better shake that ass and work that mouth of yours.
94
00:05:25,648 --> 00:05:26,000
I...
95
00:05:26,000 --> 00:05:26,000
can't do it with a guy!
96
00:05:30,626 --> 00:05:32,431
Well, even if you can't...
97
00:05:33,315 --> 00:05:34,928
Yaribu will remember this.
98
00:05:36,261 --> 00:05:36,798
Alright!
99
00:05:36,798 --> 00:05:38,672
I'll do my best!
100
00:05:39,005 --> 00:05:42,195
But I definitely can't be on the receiving side!
101
00:05:42,367 --> 00:05:43,825
In that case, then you're a tachi!
102
00:05:44,305 --> 00:05:47,392
Tachi are more rare than neko, so they're quite popular.
103
00:05:48,010 --> 00:05:48,771
I'm a tachi!
104
00:05:48,771 --> 00:05:49,738
Good for you.
105
00:05:50,408 --> 00:05:53,831
If you don't have sex with anyone for a month,
106
00:05:54,149 --> 00:05:56,594
we're gonna force you to be part of an orgy!
107
00:05:58,954 --> 00:06:01,187
I-isn't that a crime? Forcing us to have sex...
108
00:06:02,013 --> 00:06:05,012
Aren't you going to get in trouble with the teachers or the school?!
109
00:06:05,204 --> 00:06:07,973
Teachers are also clients, so you won't need to worry about that.
110
00:06:08,519 --> 00:06:08,839
LAWLESS
111
00:06:08,839 --> 00:06:10,095
TEACHERS ARE ALSO CLIENTS
112
00:06:08,839 --> 00:06:10,095
NO CHANCE OF BEING SAVED
113
00:06:10,095 --> 00:06:11,040
ORGY
114
00:06:11,473 --> 00:06:12,939
If you come to the club, everyone's here so
115
00:06:12,939 --> 00:06:16,185
if you're feeling pent up, try and seduce someone.
116
00:06:21,475 --> 00:06:24,474
Yarichin Bitch Bu
117
00:06:21,476 --> 00:06:24,474
Club orientation
118
00:06:22,602 --> 00:06:23,815
...I can't believe this.
119
00:06:28,853 --> 00:06:29,713
Toono!
120
00:06:31,106 --> 00:06:32,223
Oh, Yacchan.
121
00:06:34,100 --> 00:06:36,282
Did you really join the photography club?
122
00:06:36,282 --> 00:06:40,224
Yeah, I didn't know about it...
123
00:06:40,224 --> 00:06:42,948
Sorry! I didn't tell you!
124
00:06:42,948 --> 00:06:47,456
Huh? No it's not your fault, Yacchan! It's fine!
125
00:06:48,055 --> 00:06:48,855
Really?
126
00:06:50,669 --> 00:06:54,071
C-cute...
127
00:06:55,115 --> 00:06:57,032
If it's Yacchan, then I might be able to...
128
00:06:58,279 --> 00:06:59,691
What on earth am I thinking?
129
00:07:01,068 --> 00:07:02,233
Are you hungry?
130
00:07:02,433 --> 00:07:04,066
You still haven't had lunch yet, right?
131
00:07:04,387 --> 00:07:07,123
It's Mori Academy's special pudding bread!
132
00:07:07,223 --> 00:07:10,228
Yacchan... Thank you so much...
133
00:07:18,927 --> 00:07:21,516
Do you wanna sit here and eat it?
134
00:07:25,941 --> 00:07:27,780
Wow, it's really pudding!
135
00:07:28,729 --> 00:07:29,420
Toono!
136
00:07:30,009 --> 00:07:31,225
Sorry, I made you wait!
137
00:07:32,172 --> 00:07:32,901
Yuu!
138
00:07:34,957 --> 00:07:35,965
...Kyousuke.
139
00:07:37,318 --> 00:07:38,263
It's been a while!
140
00:07:41,631 --> 00:07:43,832
Do you two know each other?
141
00:07:44,231 --> 00:07:48,220
Oh yeah. We're cousins.
142
00:07:48,220 --> 00:07:49,448
Oh, I see.
143
00:07:52,215 --> 00:07:53,740
Kyousuke, haven't seen you since New Years.
144
00:07:53,740 --> 00:07:54,840
We really haven't!
145
00:07:54,840 --> 00:07:58,057
If you were gonna come here, you could've at least contacted me. I was shocked!
146
00:07:59,255 --> 00:08:02,800
Sorry! I didn't know that you came to Mori Academy as well.
147
00:08:03,307 --> 00:08:06,229
By the way, is that the famous pudding bread?
148
00:08:06,229 --> 00:08:09,098
I just went to the store but they were sold out! Lemme have a bite.
149
00:08:09,589 --> 00:08:11,823
I got it from Yacchan so...
150
00:08:12,831 --> 00:08:15,380
Kyousuke, can I have a bite?
151
00:08:17,082 --> 00:08:17,413
Here.
152
00:08:26,394 --> 00:08:27,304
No way.
153
00:08:27,304 --> 00:08:28,933
Yacchan...
154
00:08:28,933 --> 00:08:31,358
Yuu, you're eating too much!
155
00:08:31,648 --> 00:08:32,934
There'll be none left for Toono.
156
00:08:33,470 --> 00:08:36,361
Sorry, sorry. Thanks.
157
00:08:39,300 --> 00:08:40,984
...of all people, it had to be Kashima...
158
00:08:41,424 --> 00:08:42,645
NO CHANCE OF VICTORY
159
00:08:42,645 --> 00:08:44,813
Sorry, Toono, even though you were hungry...
160
00:08:45,878 --> 00:08:48,191
Thanks.
161
00:08:48,979 --> 00:08:51,698
Ah! I got an indirect kiss with Toono!
162
00:08:53,149 --> 00:08:54,455
I'm not happy about that at all...!
163
00:08:57,067 --> 00:08:59,962
I didn't even like the pudding bread that much...!
164
00:09:00,005 --> 00:09:03,105
Yarichin Bitch Bu
165
00:09:00,006 --> 00:09:03,105
Charming Moans
166
00:09:09,400 --> 00:09:10,695
Keep on moving, dumbass.
167
00:09:11,613 --> 00:09:13,190
Tamura, what the hell are you doing?
168
00:09:13,190 --> 00:09:15,493
You told me you were gonna do it with me yesterday!
169
00:09:16,096 --> 00:09:18,940
Huh, yesterday? Yesterday, huh...
170
00:09:19,662 --> 00:09:21,385
Well, it can't be helped.
171
00:09:22,151 --> 00:09:22,847
Come here.
172
00:09:24,220 --> 00:09:25,444
I'll make an exception for today.
173
00:09:25,881 --> 00:09:27,335
You can put it in.
174
00:09:28,565 --> 00:09:29,932
Really?
175
00:09:31,132 --> 00:09:33,000
If you come inside, I'll kill you.
176
00:09:33,000 -->
I know, I know.
177
00:09:36,827 --> 00:09:39,062
I'm a man with a strong sense of duty.
178
00:09:39,708 --> 00:09:40,673
I wouldn't forget
179
00:09:41,646 --> 00:09:45,597
something like this.
180
00:09:52,450 --> 00:09:54,572
It's already been a week since I joined Yaribu...
181
00:09:54,572 --> 00:09:59,742
I've been called out by others to do those kinds of things. But...
182
00:10:00,598 --> 00:10:03,241
I don't wanna have an orgy!
183
00:10:03,241 --> 00:10:04,776
What do you not wanna do?
184
00:10:05,600 --> 00:10:06,757
Shut up.
185
00:10:07,403 --> 00:10:08,168
..sorry.
186
00:10:08,168 --> 00:10:10,205
What're you doing in a place like this?
187
00:10:10,205 --> 00:10:14,615
Are you looking for a partner to lose your virginity to?
188
00:10:14,715 --> 00:10:16,200
No!
189
00:10:16,200 --> 00:10:19,206
Plus, what're you doing here, senpai?
190
00:10:19,206 --> 00:10:21,142
About that, I...
191
00:10:24,433 --> 00:10:27,268
It's Yacchan... how cute...
192
00:10:27,519 --> 00:10:28,948
Oh. It's Yaguchi.
193
00:10:30,169 --> 00:10:31,292
Do you two know each other?
194
00:10:31,882 --> 00:10:35,265
No, but, do you like Yaguchi?
195
00:10:35,265 --> 00:10:38,198
Eh? N-no!
196
00:10:39,092 --> 00:10:40,435
He's cute, isn't he?
197
00:10:41,933 --> 00:10:45,007
What do you mean? Are you by any chance...
198
00:10:45,007 --> 00:10:47,646
Hmph. I just remembered something awesome.
200
00:10:48,197 --> 00:10:52,100
Let me tell you the amazing story of our first meeting!
201
00:10:52,200 --> 00:10:53,333
Huh? Are we entering a flashback scene?
202
00:10:54,566 --> 00:10:56,885
It was during the first year induction ceremony.
203
00:10:57,717 --> 00:11:00,311
I had just become a second year.
204
00:11:09,008 --> 00:11:10,834
...fuck. How stupid.
205
00:11:10,834 --> 00:11:11,831
Um,
206
00:11:16,263 --> 00:11:17,341
are you okay?
207
00:11:19,238 --> 00:11:20,270
And there appeared,
208
00:11:20,799 --> 00:11:21,979
an angel.
209
00:11:24,480 --> 00:11:27,654
I'll hold this here until your nose stops bleeding, okay?
210
00:11:33,901 --> 00:11:34,911
O-okay.
211
00:11:37,450 --> 00:11:40,696
Like I thought, Yacchan is an angel!An angel!
212
00:11:41,136 --> 00:11:43,081
I already said that, you virgin.
213
00:11:43,081 --> 00:11:44,891
Toono!
214
00:11:47,642 --> 00:11:48,779
Oh, Yacchan!
215
00:11:49,700 --> 00:11:52,276
And... Kashima.
216
00:11:52,338 --> 00:11:54,570
Hey Toono. Hey Tamu-senpai.
217
00:11:54,570 --> 00:11:57,134
Why are you two together?
218
00:11:57,584 --> 00:11:58,803
Oh, us?
219
00:11:58,803 --> 00:12:04,224
Oh, Yuu was looking for the greenhouse. We bumped into each other so I showed him the way.
220
00:12:07,026 --> 00:12:09,279
Are you Toono and Yuu's senpai?
221
00:12:13,000 --> 00:12:14,470
What's with this thing?
222
00:12:14,470 --> 00:12:16,565
It's not cute at all - it's gross.
223
00:12:17,882 --> 00:12:19,997
H-hold on, Tamura-senpai.
224
00:12:23,339 --> 00:12:25,299
This isn't supposed to be cute.
225
00:12:25,299 --> 00:12:26,886
It's just a casual thing.
226
00:12:29,226 --> 00:12:33,483
This part never stays in place, so I just tied it up.
227
00:12:35,213 --> 00:12:36,723
The greenhouse is that way.
228
00:12:38,548 --> 00:12:39,929
Yuu, thanks.
229
00:12:51,310 --> 00:12:52,223
Tamura-senpai?!
230
00:12:53,960 --> 00:12:59,063
Fuck, I wanted to tell him that it was cute...
231
00:12:59,447 --> 00:13:02,749
'Cute' and 'disgusting' have completely different meanings, you know.
232
00:13:03,751 --> 00:13:05,666
Fuck off! Shut up!
233
00:13:05,666 --> 00:13:08,310
I can't wait to fuck you two in the orgy!
234
00:13:13,441 --> 00:13:15,999
Yacchan looked like he was very hurt...
235
00:13:20,482 --> 00:13:21,830
Why did you bring me here as well?
236
00:13:21,830 --> 00:13:23,366
Just go along with it.
237
00:13:24,399 --> 00:13:25,911
Ta-da! A camera!
238
00:13:25,911 --> 00:13:29,353
Come to think of it, you said you like to take photos.
239
00:13:33,250 --> 00:13:34,526
It's beautiful here.
240
00:13:46,595 --> 00:13:47,687
Did you just take it?
241
00:13:47,687 --> 00:13:50,782
I look bad in photos so stop it! Delete it!
242
00:13:50,882 --> 00:13:53,380
Why? It was a good photo.
243
00:13:54,651 --> 00:13:55,361
...god damnit.
244
00:13:55,561 --> 00:13:57,793
Delete it later.
255
00:14:17,288 --> 00:14:21,034
Yarichin Bitch Bu
256
00:14:17,289 --> 00:14:21,034
From Up to Down and Left to Right
257
00:14:17,488 --> 00:14:18,495
Kashima: ...it's beautiful.
258
00:14:25,512 --> 00:14:26,527
Don't laugh...
259
00:14:30,506 --> 00:14:31,657
Don't sing either...
260
00:14:35,272 --> 00:14:36,386
Uwaah... I can see everything!
261
00:14:37,386 --> 00:14:39,299
Yuri, you're amazing...
262
00:14:39,299 --> 00:14:41,711
It's so slippery but it's not loose - it's like a pussy.
263
00:14:41,711 --> 00:14:42,688
It's an asshole!
264
00:14:43,213 --> 00:14:46,913
Yuri... it's so warm and it feels so good.
265
00:15:02,160 --> 00:15:03,735
Yuri, are you leaving already?
266
00:15:06,859 --> 00:15:08,033
The roof's that way!
267
00:15:12,765 --> 00:15:16,648
Eh? Bungee?
268
00:15:17,480 --> 00:15:19,014
N-no.
269
00:15:33,064 --> 00:15:35,664
This is for you.
270
00:15:42,156 --> 00:15:44,228
W-wait up...
271
00:15:48,461 --> 00:15:50,399
It's... a key?
272
00:15:53,212 --> 00:15:55,481
Yuri has a stalker.
273
00:15:55,855 --> 00:15:56,984
A stalker?
274
00:15:57,360 --> 00:15:59,657
I'm very shocked to hear this, but...
275
00:16:00,590 --> 00:16:01,840
what the hell are you guys doing?
276
00:16:02,170 --> 00:16:05,741
These are just regular club activities.
277
00:16:06,440 --> 00:16:07,831
But more importantly, the stalker!
278
00:16:08,627 --> 00:16:11,422
In his shoe locker, there a tons of gross letters!
279
00:16:11,422 --> 00:16:14,074
His underwear is being stolen from his room!
280
00:16:14,074 --> 00:16:18,377
Toys that Yuri used are being stolen from the clubroom.
281
00:16:18,377 --> 00:16:21,137
Unforgivable! We bought those for the club!
282
00:16:21,614 --> 00:16:24,333
The worst part is that Yuri doesn't mind it at all!
283
00:16:24,333 --> 00:16:26,339
He's even happy about this.
284
00:16:26,339 --> 00:16:28,735
But we're really troubled by this.
285
00:16:28,735 --> 00:16:32,707
However, once we catch him, we'll force him to join an orgy!
286
00:16:33,000 --> 00:16:34,894
H-huh?
287
00:16:36,613 --> 00:16:37,731
We found him.
288
00:16:39,544 --> 00:16:42,219
He really was under his bed...
289
00:16:42,219 --> 00:16:43,717
Who the hell is this?
290
00:16:44,140 --> 00:16:45,079
Yuri, do you know him?
291
00:16:46,702 --> 00:16:47,747
Oi, asshole! Don't sleep.
292
00:16:49,803 --> 00:16:51,749
Speak up!
293
00:16:54,113 --> 00:16:55,676
I-I'm a first year...
294
00:16:55,676 --> 00:16:58,064
A pain in the ass... It's a Jimi.
295
00:16:58,336 --> 00:17:02,194
Why did you become a stalker?
296
00:17:03,208 --> 00:17:07,521
I-I like him.
297
00:17:12,207 --> 00:17:14,869
I don't have any friends.
298
00:17:16,100 --> 00:17:19,015
I don't know why I live.
299
00:17:21,000 --> 00:17:22,242
So that's why, on that day...
300
00:17:28,034 --> 00:17:31,535
But why did I suddenly find death so scary...
301
00:17:37,369 --> 00:17:38,970
Bungee?
302
00:17:40,177 --> 00:17:41,242
Ever since then...
303
00:17:42,445 --> 00:17:45,467
However I could,
304
00:17:46,000 --> 00:17:47,349
I wanted to talk him.
305
00:17:52,769 --> 00:17:55,242
Shouldn't you do that before you become a stalker?!
306
00:17:55,398 --> 00:17:56,477
Nice retort!
307
00:17:57,100 --> 00:17:59,279
Um, I...
308
00:18:01,879 --> 00:18:05,806
really do love you, Yuri.
309
00:18:13,724 --> 00:18:15,028
Oi, Yuri!
310
00:18:18,479 --> 00:18:19,931
It's not 'OK'!
311
00:18:23,437 --> 00:18:26,114
You should try and approach him normally!
312
00:18:26,476 --> 00:18:27,924
Try and get his number!
313
00:18:28,276 --> 00:18:30,079
I'll even help you out!
314
00:18:31,200 --> 00:18:32,282
A good person...
315
00:18:32,542 --> 00:18:34,421
You're very calm, aren't you.
316
00:18:57,100 --> 00:18:58,782
Kiss kiss I wanna!
317
00:19:02,941 --> 00:19:04,866
Are you going to lunch?
318
00:19:05,204 --> 00:19:06,800
Y-yeah.
319
00:19:08,724 --> 00:19:13,003
T-that's right! Did you return everything you stole from Yuri?
320
00:19:14,813 --> 00:19:15,706
W-well, mostly...
321
00:19:15,706 --> 00:19:17,445
Do you have no shame?!
322
00:19:18,000 -->00:19:20,005
Anyway, do you really like Yuri-kun?
323
00:19:20,402 --> 00:19:23,600
Do you know about his perverted side?
324
00:19:23,620 --> 00:19:24,445
Of course I do!
325
00:19:25,242 --> 00:19:27,361
I know that...
326
00:19:27,841 --> 00:19:30,077
he has sex...
327
00:19:30,400 --> 00:19:31,030
with a lot of different people.
328
00:19:31,618 --> 00:19:32,473
Even still,
329
00:19:33,000 --> 00:19:33,934
I love him!
330
00:19:34,183 --> 00:19:35,399
This is the first time I've ever felt this way!
331
00:19:35,721 --> 00:19:37,246
I feel so happy whenever I look at Yuri-kun!
332
00:19:37,246 --> 00:19:38,754
He's so cute!
333
00:19:39,625 --> 00:19:41,999
If it's about Yuri-kun, you really can speak well...
334
00:19:50,424 --> 00:19:54,352
Oi! That asshole stole all my bread!
335
00:19:54,720 --> 00:19:56,328
Return it!
336
00:19:56,416 --> 00:19:57,514
I can't...!
337
00:19:58,634 --> 00:19:59,570
Yuri-kun...
338
00:20:06,667 --> 00:20:07,694
I like you!
339
00:20:13,766 --> 00:20:14,689
I like you.
340
00:20:22,587 --> 00:20:24,244
W-what do you mean?
341
00:20:24,617 --> 00:20:26,811
Sex!
342
00:20:32,866 --> 00:20:35,831
I'm okay with just watching...
343
00:20:36,919 --> 00:20:40,170
I still don't know if I...
344
00:20:42,486 --> 00:20:44,526
Boring.
345
00:20:44,894 --> 00:20:45,974
Boring.
346
00:20:46,370 --> 00:20:47,977
You're so boring.
347
00:20:48,717 --> 00:20:50,297
I wanna kiss.
348
00:20:50,745 --> 00:20:52,075
Bye bye.
349
00:21:17,800 --> 00:21:21,209
Yuri's stalker, Jimi, has relapsed!
350
00:21:25,300 --> 00:21:27,877
So let's work hard and catch him!
351
00:21:28,358 --> 00:21:29,200
Search party!
352
00:21:29,266 --> 00:21:30,662
Let's cum!
353
00:21:31,301 --> 00:21:32,431
Please stop it!
354
00:22:01,213 --> 00:22:02,510
Oh, crap!
355
00:22:16,151 --> 00:22:17,434
S-sorry!
356
00:22:18,000 --> 00:22:18,949
I'm so sorry!
357
00:22:29,431 --> 00:22:30,120
I'm sorry!
358
00:22:30,375 --> 00:22:32,697
Please forgive me.
359
00:22:33,130 --> 00:22:33,508
It's just...
360
00:22:35,700 --> 00:22:37,798
no matter what, I love you.
361
00:22:39,000 --> 00:22:42,338
I can't stop myself from loving you,
362
00:22:43,680 --> 00:22:46,059
I thought I could be happy with just watching you
363
00:22:46,800 --> 00:22:49,627
but I found myself wanting Yuri-kun's things...
364
00:22:50,676 --> 00:22:54,975
I thought I be okay with touching Yuri-kun's things, but...
365
00:22:57,052 --> 00:23:01,160
I ended up wanting to talk to Yuri-kun.
366
00:23:06,358 --> 00:23:07,244
I...
367
00:23:14,700 --> 00:23:17,320
Oh my god!
368
00:23:21,359 --> 00:23:23,532
I love you, Yuri-kun...
369
00:23:24,436 --> 00:23:27,610
I really love you...
370
00:23:28,660 --> 00:23:30,560
I really love you...
371
00:23:34,118 --> 00:23:34,963
Sumata?
372
00:23:35,800 --> 00:23:37,597
Where is sumata?
373
00:23:38,320 --> 00:23:40,732
It's here!
374
00:23:41,239 --> 00:23:43,159
That's... a smartphone.
375
00:23:43,337 --> 00:23:43,907
Zoom!
376
00:23:47,800 --> 00:23:49,895
Is this... Yuri-kun's...
377
00:23:51,000 --> 00:23:52,363
Thank you so much...
378
00:23:52,650 --> 00:23:54,061
Thank you so much!
379
00:24:10,800 --> 00:24:12,527
Are you happy?
380
00:24:14,000 --> 00:24:15,016
I'm happy...
381
00:24:25,512 --> 00:24:26,850
Fuck...
382
00:24:26,850 --> 00:24:27,869
he's not here...
383
00:24:29,751 --> 00:24:31,276
Oh, is that...!
384
00:24:36,100 --> 00:24:37,301
Y-yuri-kun...
385
00:24:39,647 --> 00:24:41,551
Call me any time.
386
00:24:45,400 --> 00:24:47,982
You can be my dildo #18.
387
00:24:50,779 --> 00:24:54,400
Yarichin Bitch Bu
389
00:24:50,780 --> 00:24:54,400
Don't take off your sunglasses
24048
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof