Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:42,880 --> 00:03:45,348
پسر خوب پسرش.
2
00:03:45,440 --> 00:03:46,919
من معتقدم عکاس
3
00:03:47,000 --> 00:03:48,672
این چیزی بود که واقعاً مرا آزار داد.
4
00:03:48,760 --> 00:03:51,320
در حالی که او صحبت می کرد ،
او نمی تواند به خنده کمک کند.
5
00:03:51,400 --> 00:03:55,359
- من نمی توانم به خاطر بیاورم که چرا او را ترک کردی.
- من نمی دانم. حوصله ام گرفت.
6
00:03:58,480 --> 00:04:02,917
او به من زنگ زد تا در مورد تو صحبت کنم
شش ماه بعد از شکستن
7
00:04:03,680 --> 00:04:05,352
اگر تو میخواستی
او با شما باز خواهد گشت.
8
00:04:05,440 --> 00:04:07,396
این طرح اولیه بود.
9
00:04:07,480 --> 00:04:11,519
هر چند وقت یکبار ملاقات خوب است
اما من هرگز با تو برنمی گردم
10
00:04:11,600 --> 00:04:13,716
حتی در مورد آن خواب نبینید.
11
00:04:13,800 --> 00:04:17,190
این هرگز اتفاق نمی افتد.
آیا شما کلمه "هرگز" را نمی فهمید؟
12
00:04:17,280 --> 00:04:19,919
- آیا شما عاشق او هستید؟
- آره من حدس می زنم...
13
00:04:20,000 --> 00:04:23,709
حداقل او مثل شما دیوانه نیست.
او منافع دیگری دارد.
14
00:04:24,440 --> 00:04:25,759
تو با من تموم میشی
15
00:04:25,840 --> 00:04:27,273
شما چنین احمق هستید
16
00:04:27,360 --> 00:04:29,954
شما می خواهید با من برگردید
چون با شخص دیگری آشنا می شوم.
17
00:04:30,040 --> 00:04:32,508
- کسی خوش تیپ تر از من.
- نه اون نیست.
18
00:04:32,600 --> 00:04:35,558
دیدن؟ من خوش تیپ تر هستم
می خوای منو تموم کنی
19
00:04:36,720 --> 00:04:39,075
خداحافظ ، خوش تیپ
20
00:04:46,720 --> 00:04:49,359
او نمی خواهد برگردد.
حالا چی؟
21
00:06:03,960 --> 00:06:08,795
مطمئن نیستم ، فکر می کنم او یک بار با یک پسر خوابید.
من فکر کردم که او یک فر است.
22
00:06:08,880 --> 00:06:14,830
اما او نیست. من معتقدم او بسیار است
با ذهن باز ، او چیزهای مختلفی را امتحان کرد.
23
00:06:15,560 --> 00:06:18,597
خوب است ، اینطور نیست؟
24
00:06:18,680 --> 00:06:21,513
قادر بودن با یک پسر دیگر باشید ...
25
00:06:21,600 --> 00:06:25,388
سعی کنید ، بدون تعصب ،
و برای گفتگو با دیگران
26
00:06:25,480 --> 00:06:27,357
در مورد آن فکر کنید
27
00:06:27,440 --> 00:06:28,839
بنابراین من به برنامه B آمدم.
28
00:06:29,680 --> 00:06:30,829
نه ...
29
00:06:31,680 --> 00:06:34,148
شوخی می کنی.
من تو را باور نمی کنم
30
00:06:35,000 --> 00:06:37,560
- واقعاً؟
- آره.
31
00:07:29,800 --> 00:07:34,112
- آیا کور را تماشا می کنی؟
- بله ، من یک هوادار بزرگ هستم.
32
00:07:36,400 --> 00:07:39,756
من نمی توانم آن را باور کنم من هرگز یک قسمت را از دست نمی دهم.
هرگز!
33
00:07:39,840 --> 00:07:43,594
امروز دلم تنگ شده چون تلویزیون من مرده است
اما هیچوقت دلم تنگ نمیشه
34
00:07:43,680 --> 00:07:45,511
- واقعاً!
- البته!
35
00:07:45,600 --> 00:07:48,592
من طرفداران دیگری را جدی نمی شناسم.
36
00:07:48,680 --> 00:07:49,908
من نمی توانم آن را باور کنم
37
00:07:51,080 --> 00:07:54,390
- دختر من به من اجازه نمی دهد آن را تماشا کنم.
- چرا؟
38
00:07:54,480 --> 00:07:59,270
- او می گوید من با آن وسواس می کنم.
- چون خیلی خوب است خیلی خوب.
39
00:07:59,360 --> 00:08:03,319
من نمی توانم باور کنم که آن را تماشا می کنی ...
هیچ کس آن را درک نمی کند ...
40
00:08:03,400 --> 00:08:05,277
نه ، درست است
41
00:08:07,360 --> 00:08:11,558
- من تمام قسمت ها را نوار می کنم.
- آیا تو؟
42
00:08:11,640 --> 00:08:13,790
می توانید قسمت امشب را به من قرض بدهید؟
43
00:08:14,680 --> 00:08:18,116
شما حتی من را نمی شناسید ، اما ،
با وجود همه چیز ، می توانم آن را قرض بگیرم؟
44
00:08:18,920 --> 00:08:20,911
- آره.
- سرد!
45
00:08:41,560 --> 00:08:44,552
- شما می توانید آن را در محل من تماشا کنید.
- امروز؟
46
00:08:46,280 --> 00:08:49,238
باشه ... بله ، حتما
اگر مرا دعوت کنید.
47
00:08:52,160 --> 00:08:54,674
منظورت چیست
"به رغم همه چیز"؟
48
00:08:55,840 --> 00:08:59,913
- ببخشید؟
- شما گفتید: "علیرغم همه چیز".
49
00:09:01,760 --> 00:09:06,197
از آنجا که من کسی را نمی شناسم
اینجا در ورزشگاه
50
00:09:06,280 --> 00:09:11,877
و من دوستانه بودم
وقتی فرصت تماشای نابینایان را دیدم.
51
00:09:11,960 --> 00:09:14,838
من نمی دانم...
52
00:09:14,920 --> 00:09:15,875
چی؟
53
00:09:15,960 --> 00:09:22,832
روشی که با این نمایش وسواس دارید
به من یادآوری می کند که چگونه مرا دیوانه می کند.
54
00:09:28,560 --> 00:09:30,118
خیلی خوب است ...
55
00:09:50,640 --> 00:09:53,200
- میرم خونه
- واقعاً؟ چرا؟
56
00:09:53,280 --> 00:09:56,875
زیرا. میرم خونه
آیا نیازی نیست فیلم را برای کلاس تماشا کنید؟
57
00:09:56,960 --> 00:09:59,520
بله ، اما شما می توانید آن را با من تماشا کنید.
58
00:09:59,600 --> 00:10:03,036
آخرین قسمت است ،
من باید آن را ببینم. لطفا.
59
00:10:04,120 --> 00:10:07,237
- شما قصد دارید از تلویزیون استفاده کنید ، نه؟
- آره.
60
00:10:07,320 --> 00:10:11,996
علاوه بر این ، هرکدام جایگاه خود را داریم ،
چیزهای خودمان ... نه؟
61
00:10:13,960 --> 00:10:17,873
- بیا ، من باید آن را تماشا کنم. به من بوسه بده
- "من باید آن را تماشا کنم".
62
00:10:17,960 --> 00:10:20,838
- این باعث می شود من حسادت کنم.
- شما در مورد یک برنامه تلویزیونی حسود هستید؟
63
00:10:20,920 --> 00:10:22,069
من هستم.
64
00:10:22,800 --> 00:10:26,236
اما تو تنها عشق من هستی
به من بوسه بده
65
00:10:26,320 --> 00:10:28,151
- خداحافظ.
- خدا حافظ.
66
00:10:55,880 --> 00:10:59,350
بیا داخل. چیزی برای نوشیدن؟
67
00:10:59,840 --> 00:11:02,070
- تنها چیزی که من دارم آب است ...
- خوب.
68
00:11:07,600 --> 00:11:09,750
فرانسوی هستید؟
69
00:11:11,520 --> 00:11:14,318
چرا؟ بخاطر لهجه من؟
یا بخاطر ویژگیهای من؟
70
00:11:16,480 --> 00:11:19,438
- چرا فرانسوی؟
- چیزی نیست.
71
00:11:20,040 --> 00:11:25,478
دوست دختر من عکسی از یک پسر فرانسوی دارد
در خانه او که دقیقاً مثل شما به نظر می رسد
72
00:11:25,560 --> 00:11:27,949
این غیرقانونی است.
73
00:11:30,000 --> 00:11:35,791
وقتی تو ورزشگاه را دیدم فکر کردم
تو دقیقاً مثل مرد در عکس لورا بودی
74
00:11:41,040 --> 00:11:44,828
به همین دلیل من در ورزشگاه به شما خیره شدم.
مرد فرانسوی ... فکر کردم ...
75
00:11:49,200 --> 00:11:51,270
سلام ، این در حال شروع است.
76
00:12:24,480 --> 00:12:27,358
پسر عوضی! آنها نمی توانند اینگونه پایان دهند.
77
00:12:28,120 --> 00:12:31,635
من نمی توانم آن را باور کنم!
حالا باید چهار ماه صبر کنیم.
78
00:12:31,720 --> 00:12:33,790
با سلام فقط دو هفته
79
00:12:39,120 --> 00:12:41,953
- اون آدم کی بود؟
- تماس.
80
00:12:42,040 --> 00:12:44,838
- نه به هیچ وجه.
- من نمی توانم آن را باور کنم! لعنتی ...
81
00:12:53,440 --> 00:12:56,557
- قسمت خوب.
- آره. خوب ، من می روم.
82
00:13:23,880 --> 00:13:25,711
امروز دوباره می توانیم آن را تماشا کنیم
با تشکر از دوست دختر من.
83
00:13:25,800 --> 00:13:29,509
او باید درس بخواند
و او از تلویزیون استفاده می کند.
84
00:13:30,280 --> 00:13:32,236
آیا شما ارسال کردید که ثابت شود؟
85
00:13:32,720 --> 00:13:35,632
- منظور شما دوست دختر من است؟
- تلویزیون شما.
86
00:13:35,720 --> 00:13:36,755
آره.
87
00:13:38,120 --> 00:13:42,671
- ما می توانیم در روز سه شنبه ملاقات کنیم.
- مطمئن! مطمئن...
88
00:13:43,720 --> 00:13:44,994
دختری داری؟
89
00:13:46,240 --> 00:13:48,071
نه ، من
90
00:13:48,160 --> 00:13:50,958
من او را فرستادم تا ثابت شود و آنها او را نگه داشتند.
او بی فایده بود
91
00:14:10,880 --> 00:14:13,713
و وقتی ماه را دیدیم ،
92
00:14:14,480 --> 00:14:19,235
دیوانه شدیم
و مثل گرگ ها زوزه می زد.
93
00:14:19,840 --> 00:14:23,469
همه ما از یک تپه ، ارتفاع 20 متر ، بالا رفتیم ،
94
00:14:23,560 --> 00:14:27,712
و وقتی پشت تپه شدیم
رو به ماه بودیم.
95
00:14:27,800 --> 00:14:29,028
بود...
96
00:14:29,120 --> 00:14:30,712
میدونی...
97
00:14:30,800 --> 00:14:35,351
ابرها مانند اسب بودند.
باور نکردنی
98
00:14:37,440 --> 00:14:39,670
سلام ، نگاه کن نور چقدر سرد است.
99
00:14:40,960 --> 00:14:43,076
درسته.
100
00:14:43,160 --> 00:14:45,549
ساعت چند است؟
101
00:14:46,480 --> 00:14:49,950
- حدود ساعت 6 صبح ، درست است؟
- نور فوق العاده ای برای تصاویر است.
102
00:14:51,680 --> 00:14:54,558
حق با شماست. برمی گردم
103
00:15:12,120 --> 00:15:14,350
- اجازه بدید ببینم.
- یک عکس بگیر.
104
00:15:14,440 --> 00:15:18,149
- بیا دیگه!
- نه ، شرمنده هستم.
105
00:15:18,240 --> 00:15:21,277
من الان مدل دیگری ندارم
و نور کامل است
106
00:15:21,360 --> 00:15:24,989
اما این عکس ها برای شما مناسب است.
لطفا آنها را به کسی نشان ندهید.
107
00:15:39,040 --> 00:15:40,553
بله بله.
108
00:15:41,560 --> 00:15:44,279
- خوب ، همین بس.
- بگذار ببینم ، بیا.
109
00:15:51,120 --> 00:15:54,157
خیلی خوبه.
بگذارید یکی از شما را بگیرم.
110
00:15:54,920 --> 00:15:57,514
- اون یکی هم
- این یکی.
111
00:15:57,600 --> 00:16:00,876
- نه. من آن را دوست ندارم
- چی؟ شما مثل 25 عکس گرفتید
112
00:16:00,960 --> 00:16:03,428
- نه ، من آن را دوست ندارم.
- بیا دیگه! دوربین را به من بدهید.
113
00:16:03,520 --> 00:16:05,988
- آیا می دانید چگونه کار می کند؟
- دکمه کوچک را فشار می دهم.
114
00:16:06,080 --> 00:16:10,517
- و با این کار می توانید ...
- بله ، بله ... من می توانم آن را انجام دهم ...
115
00:16:10,600 --> 00:16:13,068
- بگیر
- خوب.
116
00:16:14,680 --> 00:16:16,238
اینجا می رویم
117
00:16:21,600 --> 00:16:24,717
- می توانید نور را ببینید؟
- بله ، نور کامل است ...
118
00:16:24,800 --> 00:16:26,233
نگاه کن
119
00:16:28,920 --> 00:16:31,673
- خوبه.
- بله ، همینطور است
120
00:16:33,760 --> 00:16:35,432
خوب بیرون آمد
121
00:16:41,840 --> 00:16:45,071
- شما می مانید ، نه؟
- اره حتما.
122
00:16:49,160 --> 00:16:51,799
- بیا بریم.
- خوب.
123
00:17:21,600 --> 00:17:23,830
برونو ، اینجا
124
00:17:26,640 --> 00:17:28,710
پیراهن برایت می آورم.
125
00:17:51,600 --> 00:17:53,158
با تشکر.
126
00:18:00,000 --> 00:18:02,753
- باشه شب بخیر.
- شب بخیر.
127
00:19:57,040 --> 00:19:58,792
روز دیگر کسی
از من عکس گرفت
128
00:19:58,880 --> 00:20:02,190
- واقعاً عالی هستند
- یکی برام بفرست.
129
00:20:02,280 --> 00:20:04,271
نه ، همه آنها را بیرون انداختی ،
لعنت به تو.
130
00:20:04,360 --> 00:20:07,113
تو چنین احمق هستی ،
خیلی کیر
131
00:20:07,800 --> 00:20:11,429
- حداقل یک نفر را حفظ نکردی؟
- نه
132
00:20:11,520 --> 00:20:15,832
اگر با من برگردید ،
من تمام آنهایی را که می خواهید به شما خواهم داد.
133
00:20:15,920 --> 00:20:18,559
ما نیستیم
جمع شدن دوباره
134
00:20:23,480 --> 00:20:26,631
- بعضی اوقات نسبت به پابلو احساس بدی می کنم.
- منظورت دوست پسرت؟
135
00:20:28,600 --> 00:20:29,999
چی شد؟
آیا او به شما توجه نمی کند؟
136
00:20:30,080 --> 00:20:33,436
نه ، نه من
ما به یکدیگر اعتماد داریم.
137
00:20:35,600 --> 00:20:37,397
وقتی با هم بودیم ،
بچه های دیگه ای دیدی؟
138
00:20:37,480 --> 00:20:39,948
شما می دانید که من نکردم
139
00:20:40,040 --> 00:20:41,996
خوب ... یکبار
140
00:20:44,360 --> 00:20:47,193
باتو این متفاوت است،
چون احساس گناه نمی کنم
141
00:20:57,880 --> 00:21:00,269
به چی فکر میکنی؟
142
00:21:01,520 --> 00:21:03,476
دوست پسر تو.
143
00:21:44,480 --> 00:21:46,869
- این تصاویر جالب است.
- بله ، آنها هستند.
144
00:21:51,840 --> 00:21:55,549
نمی فهمم چطور
لورا آنها را ندید.
145
00:21:55,640 --> 00:21:58,837
او دوست ندارد نشان دهد
عکس هایش به هرکسی
146
00:21:58,920 --> 00:22:01,434
او به شما نشان داد ،
چرا آنها را به دوست دختر خود نشان نمی دهد؟
147
00:22:01,520 --> 00:22:03,590
او گفت که نمی خواهد.
اگر او آنها را دید ، خوب است.
148
00:22:03,680 --> 00:22:05,716
ما باید ریسک کنیم.
149
00:22:09,920 --> 00:22:11,672
پسر بیچاره.
150
00:22:12,200 --> 00:22:16,079
او اعتماد خود را می کند
در طرف اشتباه
151
00:22:17,560 --> 00:22:19,755
- و این شما هستید.
- این زندگی است.
152
00:22:19,840 --> 00:22:22,718
این زندگی است
آیا آن را لمس کردید؟
153
00:22:22,800 --> 00:22:26,315
نه ، اما من آن را در ورزشگاه دیدم ،
و اندازه خوبی است
154
00:22:26,400 --> 00:22:29,756
واقعاً؟ خوب،
آیا شما یک قشر خوش شانس نیستید
155
00:22:29,840 --> 00:22:32,070
تو اینقدر آدم کله پاچه ای
156
00:22:32,160 --> 00:22:33,912
به من مقداری آب بده
157
00:23:45,760 --> 00:23:47,034
اون یارو کیه؟
158
00:23:48,600 --> 00:23:50,318
دوست پسر من،
آیا او را دوست داری؟
159
00:23:50,400 --> 00:23:51,628
شما یک آسفالت هستید.
160
00:23:51,720 --> 00:23:53,915
بیا دیگه،
او دوست شما است یا ویکتور؟
161
00:23:54,000 --> 00:23:55,877
او واقعاً دوست پسر من است.
162
00:23:55,960 --> 00:23:59,270
- چرا ، از همجنسگرایان متنفر هستید؟
- تو یک روحانی هستی
163
00:24:00,120 --> 00:24:02,714
- او ناز است.
- زیبا.
164
00:24:02,800 --> 00:24:04,791
سعی نکنید او را بدزدید.
165
00:24:16,880 --> 00:24:19,440
پابلو ، این آنا است.
آنا ، این پابلو است.
166
00:24:19,520 --> 00:24:21,511
- سلام. چطوری؟
- خوب.
167
00:24:21,600 --> 00:24:23,716
او باور نمی کند
تو دوست پسر من هستی.
168
00:24:23,800 --> 00:24:26,758
خوب ، نیازی نیست
فریاد زدن در مورد آن
169
00:24:26,840 --> 00:24:29,035
دوست شما را نمی شناسم ،
من کمی شرمنده هستم.
170
00:24:29,120 --> 00:24:30,712
پس چطور ملاقات کردید؟
171
00:24:30,800 --> 00:24:33,030
- در ورزشگاه ، در حمام.
- آره.
172
00:24:33,120 --> 00:24:34,997
من او را دیدم که به من نزدیک است ،
و من چاق کردم
173
00:24:35,080 --> 00:24:37,116
این ناخالص است
174
00:24:37,200 --> 00:24:38,758
بیا ، شما آن را دوست دارم.
175
00:24:38,840 --> 00:24:42,355
- اگر خیلی کوچک باشد ، چقدر می تواند بزرگ شود؟
- چی؟
176
00:24:42,440 --> 00:24:44,954
خواهر شما به من نشان داد
یک عکس برهنه از شما.
177
00:24:45,040 --> 00:24:49,318
من نمی دانم در غیر این صورت چه کاری انجام می دهد ،
اما با من خیلی بزرگ می شود
178
00:24:50,240 --> 00:24:54,950
- دیدی؟
- من لذت نبردم.
179
00:24:55,040 --> 00:24:57,873
عزیزم ، به نظر می رسد
شما واقعاً دوست پسر هستید
180
00:24:57,960 --> 00:24:59,439
ما دوست پسر هستیم.
181
00:24:59,520 --> 00:25:01,476
بیا ببینیم ، او را ببوسیم.
182
00:25:01,560 --> 00:25:04,916
برونو آن را حس نمی کند.
هنوز هم او را خجالت می کشد.
183
00:25:05,000 --> 00:25:06,911
او مرد به اندازه کافی برای گفتن است
او یک دوست پسر دارد
184
00:25:07,000 --> 00:25:08,956
اما او خیلی زیاد است
از بیدمشک او را ببوسید.
185
00:25:09,040 --> 00:25:14,034
مرا آزار نده ، عوضی.
او کسی است که شرم آور است.
186
00:25:14,120 --> 00:25:17,749
اره حتما. با آن بازی
شما در نهایت بوسیدن برای واقعی است.
187
00:25:17,840 --> 00:25:20,718
- ما واقعاً دوست پسر هستیم.
- پس او را ببوس.
188
00:25:20,800 --> 00:25:22,597
او فقط می تواند خورد
دیک من هم ، درسته؟
189
00:25:22,680 --> 00:25:26,878
- سلام ، آهسته ، ما فقط ملاقات کردیم
- باشه خوبه.
190
00:25:26,960 --> 00:25:29,838
- به هر حال ، من دوست دارم آن را ببینم.
- چه شلخته.
191
00:25:29,920 --> 00:25:32,388
چرا ، شما فکر می کنید من نیستم؟
192
00:25:32,480 --> 00:25:36,996
تماشا کردن. بیا دیگه،
مرا ببوس عشقم.
193
00:25:39,480 --> 00:25:41,630
شما واقعاً یک زن و شوهر هستید
194
00:25:41,720 --> 00:25:43,995
من چیکار هستم؟
او زیباست.
195
00:25:44,080 --> 00:25:46,640
کمی شاخی می کنم.
196
00:25:46,720 --> 00:25:48,676
من به نوشیدنی احتیاج دارم
197
00:25:50,760 --> 00:25:53,957
- دختر خوب
- آره.
198
00:25:55,000 --> 00:25:58,390
مرد ، من خندیده ام
مثل این در سنین
199
00:26:00,040 --> 00:26:02,952
- من برای نوشیدن بیشتر خاموش هستم.
- خوب.
200
00:26:13,920 --> 00:26:15,876
چه فاک؟
201
00:29:22,600 --> 00:29:26,673
آیا می دانید چه جالب بود
وقتی بچه بودیم؟
202
00:29:26,760 --> 00:29:32,039
من آنها را نداشتم
اما پسر عموی من ، رستری
203
00:29:32,120 --> 00:29:34,111
راستی
204
00:29:34,200 --> 00:29:38,591
- "رستریس" ، نه "راستی".
- من فکر کردم که "راستی" است.
205
00:29:38,680 --> 00:29:42,639
نه ، "رستریس" است ،
شما فکر می کنید "Rastis" ، اما "Rastris" است.
206
00:29:42,720 --> 00:29:44,790
خوب.
207
00:29:44,880 --> 00:29:47,440
- ما باید آن را نگاه کنیم.
- خوب.
208
00:29:47,520 --> 00:29:49,556
- باحال بودند
- آره
209
00:29:49,640 --> 00:29:54,634
- من قبلاً سازه می ساختم.
- سازه های؟
210
00:29:55,720 --> 00:30:01,078
بله خانه ها ، هواپیماها ،
هرچه دلم می خواست تصور می کردم.
211
00:30:01,160 --> 00:30:03,116
نه ، مرد!
212
00:30:32,960 --> 00:30:36,111
شما چه اسباب بازی ای خواهید بود ،
اگر می توانستید یکی باشید؟
213
00:30:39,080 --> 00:30:42,436
لحظه ذرت
رسیده.
214
00:30:44,520 --> 00:30:47,239
اگر من یک اسباب بازی بودم ...
215
00:30:50,720 --> 00:30:54,156
- من نمی دانم ، من هرگز در مورد آن فکر نکرده ام.
- من یک استاد دیدنی خواهم بود.
216
00:30:54,240 --> 00:30:57,516
همان جایی که شما نگاه می کنید ،
و شما تصاویر را تلنگر می کنید ...
217
00:30:58,600 --> 00:31:01,273
- بله ، با یک دکمه.
- آره.
218
00:31:01,360 --> 00:31:03,794
- این یک مورد خوب است.
- آره
219
00:31:09,520 --> 00:31:15,311
برای اینکه مردم شما را درک کنند ،
آنها باید از چشمان شما ببینند.
220
00:31:15,400 --> 00:31:18,392
من شما را به صورت سه بعدی می بینم ،
مثلا.
221
00:31:18,480 --> 00:31:21,950
به همین دلیل شما می خواهید
استاد نمایش.
222
00:31:22,040 --> 00:31:23,553
سرد.
223
00:31:25,640 --> 00:31:28,791
بیا ، چه می شدی؟
224
00:31:28,880 --> 00:31:30,996
من نمی دانم.
225
00:31:32,080 --> 00:31:33,149
یک سطل اسباب بازی و بیل.
226
00:31:33,240 --> 00:31:36,949
- سطل و بیل اسباب بازی؟
- آره.
227
00:31:38,040 --> 00:31:39,758
من یک اسباب بازی بسیار کمتر پیشرفته هستم.
228
00:31:39,840 --> 00:31:43,037
درست است ، چقدر انجام دهید
یک سطل اسباب بازی و هزینه بیل؟
229
00:31:43,120 --> 00:31:45,873
- من نمی دانم ... 20 پوزو.
- 20 پزو؟
230
00:31:45,960 --> 00:31:48,918
چرا یک سطل اسباب بازی
و بیل؟
231
00:31:50,160 --> 00:31:53,436
برای اینکه تو میتونی
آن را با چیزهایی پر کنید ...
232
00:31:53,520 --> 00:31:56,751
و چیزهایی می سازم ... نمی دانم
233
00:31:56,840 --> 00:32:00,116
به نظر می رسد خوب ، بسیار شاعرانه است.
234
00:32:01,200 --> 00:32:04,033
- آیا می توانم آن را بخرم؟
- من صاحب دارم
235
00:32:04,120 --> 00:32:07,112
چه تاجر بی پروا هستم
که نمی دانم که
236
00:32:07,200 --> 00:32:10,715
می خواهم دروغ بگویم ... منظورم این است که شما را بخرم.
237
00:32:10,800 --> 00:32:14,315
من می خواستم برای شما 20 پوزو بخرم.
238
00:32:15,400 --> 00:32:17,356
در اینجا ، من آن را کردم.
239
00:32:20,160 --> 00:32:22,276
به من بده
240
00:32:22,360 --> 00:32:27,195
- من 20 پزو را نگه می دارم. تو باختی.
- نه ، من برنده می شوم
241
00:32:31,240 --> 00:32:32,912
انجام شده.
242
00:33:27,920 --> 00:33:30,070
پیتر پن.
243
00:33:31,680 --> 00:33:34,797
شما او را می شناسید ، درست است؟
244
00:33:34,880 --> 00:33:38,668
- او کسی است که پرواز می کند.
- پیتر پان ، مرد ، پیتر پان.
245
00:33:38,760 --> 00:33:43,151
- کسی که پرواز می کند.
- بله ، آن یکی
246
00:33:43,240 --> 00:33:45,708
- آیا می دانید کجا زندگی می کند؟
- نه
247
00:33:45,800 --> 00:33:48,633
شما نمی دانید
کجا زندگی می کند؟
248
00:33:48,720 --> 00:33:52,315
- هرگز...
- نورلند
249
00:33:52,400 --> 00:33:56,234
- نورلند
- درست.
250
00:33:58,320 --> 00:34:02,279
- Tinkerbell نیز در آنجا زندگی می کند.
- آره ، تینکلبر.
251
00:34:02,360 --> 00:34:11,439
- مشکل "Neverland" است ... هرگز ...
- "هرگز" یعنی هرگز ...
252
00:34:11,520 --> 00:34:14,830
- و "زمین"؟
- قطعه زمین.
253
00:34:14,920 --> 00:34:21,314
بله ، می تواند "فرود آمدن" باشد
و این مشکل است.
254
00:34:21,400 --> 00:34:22,833
آیا می فهمی؟
255
00:34:22,920 --> 00:34:27,118
من آن را به عنوان مکان می بینم
جایی که شما هرگز به زمین نمی روید.
256
00:34:27,200 --> 00:34:32,433
این سوال است ، اگر پیتر پن
هرگز در نورلند سرزمین نمی شود ...
257
00:34:33,600 --> 00:34:37,832
- وجود ندارد
- حق با شماست.
258
00:34:37,920 --> 00:34:40,912
وجود ندارد
و پیتر پان وجود ندارد.
259
00:34:42,720 --> 00:34:45,473
درست است به اسم ،
وجود ندارد
260
00:34:45,560 --> 00:34:46,913
منو دنبال میکنی؟
261
00:34:47,000 --> 00:34:51,790
آن مرد هرگز به آنجا نرسید ،
شما هرگز در آن کشور فرود نمی آیید.
262
00:34:51,880 --> 00:34:53,154
شما آن را دریافت ، درست است؟
263
00:34:53,240 --> 00:34:57,472
بله ، من آن را دریافت کردم
264
00:34:57,560 --> 00:35:01,314
بنابراین در تمام دوران کودکی ما
ما زندگی می کردیم یک دروغ.
265
00:35:03,480 --> 00:35:06,472
من همین الان کشفش کردم.
266
00:35:08,320 --> 00:35:12,632
- نورلند ...
- پسر عوضی ، پیتر پن.
267
00:35:12,720 --> 00:35:15,154
پسر عوضی
من خشمگین هستم.
268
00:35:18,240 --> 00:35:22,756
مثل این است که کودکی را خراب می کند ، نوعی ...
269
00:35:23,720 --> 00:35:27,918
- چه زمانی این را کشف کردید؟
- همین الان.
270
00:35:30,000 --> 00:35:33,959
- درسته.
- او هرگز فرود نیامد ، پسر عوضی.
271
00:36:10,520 --> 00:36:13,796
- آیا او مرد؟
- آره ...
272
00:36:13,880 --> 00:36:16,633
اما زنده آن واقعاً عظیم است.
273
00:36:16,720 --> 00:36:20,872
او دیک و مغز نیست ،
اما به هر حال من خوشحالم
274
00:36:20,960 --> 00:36:23,997
- او قبلاً دوست پسر خواهرم بود.
- به او؟
275
00:36:24,080 --> 00:36:25,911
آره. فاحشه ها ،
شما هر دو فاحشه هستید
276
00:36:26,000 --> 00:36:28,594
- من ، فاحشه؟
- تو فاحشه
277
00:36:28,680 --> 00:36:31,592
شما در مهمانی مرغ کردید.
278
00:36:31,680 --> 00:36:34,399
اگر بوسه ای واقعی به او داده بودید ،
من آن را خریداری می کردم.
279
00:36:34,480 --> 00:36:35,674
اما شما او را کمی به او دادید.
280
00:36:35,760 --> 00:36:37,910
آیا می خواهید من او را به عنوان یک جادوگر به او معرفی کنم؟
او مرا کتک می زند.
281
00:36:38,000 --> 00:36:40,912
او برای انجام این کار در حال مرگ است. درست؟
282
00:36:41,000 --> 00:36:42,035
آره آره...
283
00:36:42,120 --> 00:36:44,236
دیدن؟ بیا دیگه.
284
00:36:44,320 --> 00:36:47,118
بوسیدن یک پسر
شما را همجنسگرا نمی کند.
285
00:36:47,200 --> 00:36:49,191
بعضی اوقات دختران را می بوسم.
286
00:36:49,280 --> 00:36:52,192
این پسرها را دیوانه می کند.
287
00:36:52,280 --> 00:36:53,952
چرا او را نمی بوسید؟
288
00:36:54,040 --> 00:36:56,315
نه ، دوست دختر دارم.
289
00:36:56,400 --> 00:37:01,235
- خوب است ، اما شما بعدی هستید.
- مطمئن.
290
00:37:07,240 --> 00:37:08,434
من می خواهم.
291
00:37:08,520 --> 00:37:12,399
نه ، متقلب نباش
ببوسش.
292
00:37:12,480 --> 00:37:14,072
چرا با من؟
293
00:37:14,160 --> 00:37:18,073
بیا ، او را ببوس ،
شما را نخواهد کشت.
294
00:37:19,160 --> 00:37:21,628
حق با آن خانم است. او مرا بوسید ،
من می توانم در زندان به سرانجام برسانم.
295
00:37:21,720 --> 00:37:24,234
اگر پسرم از خواب بیدار شود
او الاغ شما را لگد می زند.
296
00:37:24,320 --> 00:37:27,710
مرا وسوسه نکنید ،
تو گم میشی
297
00:37:27,800 --> 00:37:30,917
- خوب ، فقط برای دختر.
- برو ، او خواستار آن است.
298
00:37:31,000 --> 00:37:34,310
- مشکلی نیست.
- من این را نمی خواهم.
299
00:37:34,400 --> 00:37:38,154
- برونو عوضی نباشی.
- من سعی می کنم اینطور نباشم.
300
00:37:38,240 --> 00:37:40,276
شما همین کار را کردید
در مهمانی.
301
00:37:40,360 --> 00:37:42,316
باشه بیا.
302
00:37:48,480 --> 00:37:52,473
- من خودم را لمس می کنم.
- شما منحرف هستید.
303
00:37:55,080 --> 00:37:57,753
ببینید ، کار بزرگی نیست.
304
00:38:03,080 --> 00:38:05,310
من با مرد مرده می روم.
305
00:38:31,160 --> 00:38:33,799
- آنها خواب هستند.
- آره.
306
00:38:33,880 --> 00:38:35,791
برویم بخوابیم.
شما می مانید ، درست است؟
307
00:38:35,880 --> 00:38:37,711
- بیا بریم.
- مطمئن.
308
00:40:01,400 --> 00:40:05,075
به یاد داشته باشید وقتی بچه بودیم ،
مثل 12 سال ،
309
00:40:05,160 --> 00:40:07,913
و شما یک دوست را دعوت به خواب بیش از حد
و چراغ را خاموش کرد ،
310
00:40:08,000 --> 00:40:12,152
و ماندگار شد
ساعت ها صحبت کردن
311
00:40:12,240 --> 00:40:16,631
آره واقعا،
عالی بود
312
00:40:16,720 --> 00:40:19,359
میدونی
چه عالی خواهد بود؟
313
00:40:19,440 --> 00:40:22,238
برای بازگشت به گذشته
با ضبط صوت ،
314
00:40:22,320 --> 00:40:25,392
و آن مکالمات را ضبط کنید.
315
00:40:28,080 --> 00:40:29,718
لعنتی
316
00:40:30,960 --> 00:40:33,599
راهی که می بینیم
جهان در این سن ...
317
00:40:34,640 --> 00:40:36,756
بیایید به فیلم ها برویم
یکی از این روزها.
318
00:40:39,960 --> 00:40:42,190
مطمئن.
319
00:40:45,360 --> 00:40:48,591
از کجا آمده است؟
320
00:40:48,680 --> 00:40:52,355
نمی دانم ... انجمن آزاد.
321
00:40:54,840 --> 00:40:59,755
- شب بخیر.
- شب بخیر.
322
00:42:21,960 --> 00:42:23,951
کجا هستند
عکس هایی که اینجا بودند؟
323
00:42:24,040 --> 00:42:27,874
آنها پیر بودند ،
من آنها را بیرون انداختم
324
00:42:28,960 --> 00:42:32,032
من آن تصاویر را دوست داشتم ،
آنها باحال بودند
325
00:42:32,120 --> 00:42:33,838
می تونی از من سؤال کنی
326
00:42:33,920 --> 00:42:37,151
عزیزم جای منه
327
00:42:37,240 --> 00:42:39,037
بگذارید آن را همانطور که می خواهم تزئین کنم.
328
00:42:39,120 --> 00:42:43,033
خوب ، اما برخی از
از چیزهای من هم اینجاست
329
00:42:43,120 --> 00:42:45,429
این نیمی از خانه من است.
330
00:43:23,120 --> 00:43:28,638
دوست دخترم بیرون انداخت
عکس دوتایی شما
331
00:43:28,720 --> 00:43:32,872
- چرا؟
- نمی دانم ، او عصبانی شد.
332
00:43:33,960 --> 00:43:38,238
آیا به او گفتی که به نظر می رسد
مثل یک دوست شما؟
333
00:43:38,320 --> 00:43:42,950
نه ، من در مورد شما با او صحبت نکردم.
334
00:43:44,040 --> 00:43:49,319
دوست دارم دوستانم را نگه دارم
کنار من ، و او ...
335
00:43:51,400 --> 00:43:54,437
من نمی دانم،
همه چیز با تو خوب است ...
336
00:43:54,520 --> 00:43:56,078
مثل اینکه می گفتی
337
00:43:56,160 --> 00:43:58,958
دوستی ما شبیه است
از وقتی که 12 ساله بودم ...
338
00:43:59,040 --> 00:44:02,794
و شما نمی خواهید
برای به اشتراک گذاشتن دوست خود
339
00:44:02,880 --> 00:44:05,110
من نمی دانم...
340
00:44:05,200 --> 00:44:08,875
احساس عجیب می کنم ...
341
00:44:08,960 --> 00:44:11,997
شما را به جای او می برد ،
دیدن دو تا گپ زدن
342
00:44:12,080 --> 00:44:14,674
به نظر عجیب است ،
من نمی دانم.
343
00:44:16,040 --> 00:44:18,508
حداقل در اینجا ،
من فضای خودم را دارم
344
00:44:20,280 --> 00:44:24,239
- فرقی میکنه؟
- کاملاً عالی
345
00:44:40,040 --> 00:44:44,591
- آیا شما بیش از ماندن؟
- در تخت تو؟
346
00:44:46,520 --> 00:44:52,277
خندید ، ماریانو قفل شده است
در را گرفت و کلید را گرفت.
347
00:44:52,360 --> 00:44:53,759
- شما می خواهید به من نزدیک باشید.
- نه
348
00:44:53,840 --> 00:44:56,308
بله ، شما انجام می دهید
349
00:44:56,400 --> 00:44:59,756
من روی زمین خوب خواهم شد ،
همه چیز خوبه.
350
00:44:59,840 --> 00:45:03,150
به طور جدی ، شما می توانید در اتاق من بمانید.
351
00:45:03,240 --> 00:45:05,595
باشه خوبه.
352
00:45:06,680 --> 00:45:11,356
- خوب ، بگذارید کمی شراب بخوریم.
- بلی آن عالی خواهد بود.
353
00:45:13,000 --> 00:45:19,269
اوه من نمی توانم کیف پول خود را پیدا کنم ،
می تواند در جای شما باشد؟
354
00:45:19,360 --> 00:45:20,713
نه
355
00:45:20,800 --> 00:45:22,995
هیچ جا نمی تونم پیداش کنم.
356
00:45:25,480 --> 00:45:27,232
خوب ، من نمی دانم ...
357
00:45:27,320 --> 00:45:30,118
- من می روم شراب بگیرم.
- خوب.
358
00:46:35,480 --> 00:46:37,630
- ما منتظر چی هستیم؟
- آنا
359
00:46:39,880 --> 00:46:42,792
او دوست پسر خود را لعنتی
طبقه پایین ...
360
00:46:50,400 --> 00:46:52,709
من برای تو یه کادو دارم.
361
00:46:54,000 --> 00:46:56,150
خیلی باحال!
362
00:46:56,240 --> 00:46:58,231
تو عالی هستی...
363
00:47:00,160 --> 00:47:02,276
سرد.
364
00:47:02,360 --> 00:47:05,955
من قبلاً یکی را خریده ام.
یادت نیست؟
365
00:47:06,040 --> 00:47:08,634
برای 20 پزو.
بسیار زیبا.
366
00:47:08,720 --> 00:47:13,077
حالا دو سطل ساحل دارم
و دو بیل.
367
00:47:13,360 --> 00:47:17,956
اما من آنجا هستم
به همین دلیل من آن را به شما می دهم.
368
00:47:18,040 --> 00:47:20,759
و من از این فرصت استفاده می کنم
369
00:47:23,680 --> 00:47:26,797
- اگه بودی
- اگر من بودم؟
370
00:47:26,880 --> 00:47:29,474
من واقعاً دوستت دارم
"اگر شما بودید ..."
371
00:47:29,560 --> 00:47:31,437
خیلی ذرت میدانم...
372
00:47:31,520 --> 00:47:32,748
اگر شما یک ...
373
00:47:32,840 --> 00:47:34,990
- نه ... من بهت نمیگم
- بیا دیگه! بیا دیگه!
374
00:47:35,080 --> 00:47:38,117
یک ماده معدنی
375
00:47:38,200 --> 00:47:42,432
من نمی دانم ، یک ماده معدنی ،
هر چیزی جز یک حیوان یا یک انسان است.
376
00:47:42,520 --> 00:47:44,670
مواد معدنی ...
377
00:47:45,760 --> 00:47:50,754
- سؤال خوبی بود!
- شما لازم نیست که پاسخ دهید ...
378
00:47:50,840 --> 00:47:53,274
- اب.
- اب؟
379
00:47:54,360 --> 00:47:57,238
آب خوب است
من ماسه خواهم شد
380
00:47:59,320 --> 00:48:05,270
- دریافتش؟ شن ، سطل ...
- شن ، خوب است.
381
00:48:07,920 --> 00:48:10,275
اینجا چه میکنی،
تو هومو؟
382
00:48:10,360 --> 00:48:15,275
آیا چیزی اشتباه است؟
عصبانی هستی؟
383
00:48:15,360 --> 00:48:17,078
آیا او شما را لعنتی نیست؟
384
00:53:40,040 --> 00:53:44,033
- شما از خمیر دندان خارج هستید.
- آه ... شاید ...
385
00:53:46,160 --> 00:53:48,993
یک ثانیه به من نگاه کن
386
00:53:49,080 --> 00:53:51,514
به نظر شما کی بلندتر است؟
387
00:53:53,600 --> 00:53:56,319
صبر کن. بایستید
388
00:54:03,120 --> 00:54:05,190
بایستید
389
00:54:08,400 --> 00:54:11,551
من بلندتر هستم ، تو میانی
390
00:54:21,400 --> 00:54:23,789
اینجا سیگار نکش.
391
00:54:42,520 --> 00:54:44,590
خوب ... شما می گفتید ...
392
00:55:10,680 --> 00:55:12,910
- آیا می خواهید برخی از آدامس ها؟
- نه ممنون.
393
00:55:13,000 --> 00:55:15,355
برو جلو ، آخرین مورد را بگیرید.
394
00:55:21,480 --> 00:55:25,268
من باید از شما لطف کنم.
میرم برای استماع.
395
00:55:25,360 --> 00:55:28,352
استماع؟ بیا دیگه!
396
00:55:28,440 --> 00:55:29,555
چه مدت است که این کار را انجام می دهید؟
397
00:55:29,640 --> 00:55:33,235
این چیزی احمقانه است
آنها مرا به یک تجارت دعوت کردند.
398
00:55:33,320 --> 00:55:36,232
آنها مرا از میان یک تصویر انتخاب کردند.
399
00:55:36,320 --> 00:55:38,276
آنها 12 هزار پز پرداخت می کنند.
400
00:55:38,360 --> 00:55:40,476
آنها آن را در اکوادور برای ایسلند شلیک می کنند.
401
00:55:40,560 --> 00:55:41,879
- واقعاً؟
- آره...
402
00:55:41,960 --> 00:55:45,919
اما من باید یک پسر را ببوسم
و نمی دانم چه کاری باید انجام دهم.
403
00:55:49,000 --> 00:55:52,356
روز دیگر مست بودید
و شما مرا بوسیدید.
404
00:55:52,440 --> 00:55:54,829
من مست بودم.
405
00:55:57,440 --> 00:55:59,431
شوخی می کنی؟
شوخی میکنی.
406
00:55:59,520 --> 00:56:03,479
این یک چیز است که یک بوسه کوچک است
یا احمق اطراف مست
407
00:56:03,560 --> 00:56:06,836
- این را برای بوسه کوچک اشتباه نکنید.
- من اشتباه نمی کنم.
408
00:56:06,920 --> 00:56:11,118
علاوه بر این ، شما این لطف را نمی دانید
من قصد دارم از شما بپرسم
409
00:56:11,200 --> 00:56:14,875
- برای بوسه زدن شما ، تا بتوانید تمرین کنید.
- نه
410
00:56:15,960 --> 00:56:17,678
آره...
411
00:56:20,120 --> 00:56:21,792
فقط برو و او را ببوس.
412
00:56:21,880 --> 00:56:25,793
عجیب است که یکدیگر را می بوسیم
بنابراین شما می توانید تمرین کنید ...
413
00:56:25,880 --> 00:56:29,555
انجامش میدهم،
چون دوست من هستی
414
00:56:30,640 --> 00:56:33,200
حتی امتحان کردن بدون مست بودن.
415
00:56:33,280 --> 00:56:36,431
رفتن از آنجا راحت تر است
و فقط آن را انجام دهید
416
00:56:36,520 --> 00:56:39,080
اما شما این کار را می کردید.
417
00:56:39,160 --> 00:56:43,756
قانع کردن شما برای من آسان است ، اینطور نیست؟
شما واقعاً باید مرا دوست داشته باشید ...
418
00:56:43,840 --> 00:56:46,718
من فقط شوخی میکنم
419
00:56:46,800 --> 00:56:50,236
بیا ، مرا ببوس.
420
00:56:51,320 --> 00:56:57,077
من می خواهم. چون واقعاً شما را دوست دارم
به عنوان یک دوست و من می دانم ...
421
00:56:58,160 --> 00:57:00,799
این فقط به دلیل تعصب است ،
من ...
422
00:57:00,880 --> 00:57:03,440
بله حتما. به عنوان یک لطف
423
00:57:03,520 --> 00:57:06,034
روز دیگر را به یاد نمی آورم.
424
00:57:08,120 --> 00:57:09,519
نه ... من شما را دوست خود می دانم.
425
00:57:09,600 --> 00:57:13,559
تصور کنید که من شما را میبوسم
به روشی متفاوت و فکر می کنی ...
426
00:57:13,640 --> 00:57:16,154
من یک کله پاچه هستم
من شما را به عنوان یک دوست از دست می دهم.
427
00:57:16,240 --> 00:57:19,915
شما اشتباه می کنید
من دیوانه نیستم.
428
00:57:20,000 --> 00:57:23,675
از وقتی می دانم از شما می پرسم
اتفاقی نمیافتد.
429
00:57:23,760 --> 00:57:27,673
در غیر این صورت من یک fag خواهم بود ...
من کسی هستم که می پرسم.
430
00:57:27,760 --> 00:57:29,318
شما یک بار مرا بوسیدید.
431
00:57:29,400 --> 00:57:32,517
آیا شما می خواهید به من بگویید که
شما نمی توانید دوباره آن را انجام دهید؟
432
00:57:34,640 --> 00:57:36,232
و پس از آن چه؟
433
00:57:36,320 --> 00:57:39,118
آیا ما می خواهیم به آن عادت کنیم
و بعد از ظهر صرف ساختن؟
434
00:57:39,200 --> 00:57:41,589
شاید...
435
00:57:41,680 --> 00:57:43,716
این احمقانه است.
436
00:57:43,800 --> 00:57:47,395
بیا ، این کار را انجام دهیم.
پول زیادی است.
437
00:58:30,840 --> 00:58:32,512
من نمی توانم باور کنم که یک پسر را بوسیدم.
438
00:58:32,600 --> 00:58:35,239
شما بهتر نیست بگویید
هر کسی در مورد این
439
00:58:37,320 --> 00:58:39,117
و شما باید یک پسر دیگر را ببوسید.
440
00:58:39,200 --> 00:58:40,952
شما اخیرا بسیاری از بچه های دیگر را میبوسید.
441
00:58:41,040 --> 00:58:43,508
چرا دیگر؟
442
00:58:43,600 --> 00:58:47,513
- در استماع
- بله بله بله.
443
00:58:48,600 --> 00:58:50,636
عجیب است. اینطور نیست؟
444
00:58:51,720 --> 00:58:54,075
من هرگز یک پسر را بوسیدم.
445
00:58:55,160 --> 00:58:59,358
بار دوم است
و با همان مرد
446
00:58:59,440 --> 00:59:03,513
آیا شما هرگز پسر دیگری را بوسه نکردید؟
به من دروغ نگو
447
00:59:05,600 --> 00:59:09,752
من این کار را با شما انجام داده ام
چرا دروغ می گویم؟
448
00:59:09,840 --> 00:59:11,796
من چیز دیگری را تصور کردم.
449
00:59:11,880 --> 00:59:16,874
چی؟ آیا تا به حال نداشته اید
چیزی با یک پسر؟
450
00:59:16,960 --> 00:59:21,397
- آیا تو؟
- آره.
451
00:59:21,480 --> 00:59:24,119
اما شما گفتید که هرگز نبوده اید
قبلاً یک پسر را بوسید.
452
00:59:24,200 --> 00:59:27,954
کارهای دیگری را بدون بوسه امتحان کردم.
453
00:59:28,040 --> 00:59:30,031
وقتی جوان تر بودم.
454
00:59:34,760 --> 00:59:36,796
مشکلی نیست.
455
00:59:39,560 --> 00:59:41,994
من که هرگز ، در مورد آن فکر نمی کردم.
456
00:59:42,080 --> 00:59:47,837
- من هم فرصتی نداشتم
- تو دروغ میگویی.
457
00:59:50,360 --> 00:59:53,670
باشه ، باور نکنید
هر چه.
458
00:59:55,760 --> 00:59:58,638
دروغ گو.
459
00:59:58,720 --> 01:00:00,676
پسر عوضی
460
01:00:45,640 --> 01:00:48,871
- همه چیز روبه راه است؟
- آره.
461
01:01:35,280 --> 01:01:37,999
آیا مطمئن هستید که همه چیز درست است؟
عجیب به نظر می رسی.
462
01:01:38,080 --> 01:01:39,035
نه ، خوبم
463
01:01:39,120 --> 01:01:41,315
- خوبی؟
- آره.
464
01:01:41,400 --> 01:01:44,915
مال شماست.
465
01:01:47,840 --> 01:01:50,559
بعداً آن را باز کنید.
466
01:01:55,440 --> 01:01:58,716
- با تشکر.
- سلام ...
467
01:02:00,800 --> 01:02:03,951
نمی دانم چه مشکلی در من است.
468
01:02:08,040 --> 01:02:11,510
دوستت دارم مرد
469
01:02:11,600 --> 01:02:14,637
من فقط تو خودم می خواهم
470
01:06:11,680 --> 01:06:13,989
به من بگو...
471
01:06:14,080 --> 01:06:16,799
- کسی رو می بینی؟
- نه
472
01:06:16,880 --> 01:06:19,348
نه ، من به او تقلب نمی کنم.
473
01:06:19,440 --> 01:06:21,590
حداقل در حال حاضر ...
474
01:06:21,680 --> 01:06:25,070
به همین دلیل به او گفتم
ما باید استراحت کنیم
475
01:06:26,160 --> 01:06:30,790
سر من منفجر می شود
و باید بدانم چه می خواهم.
476
01:06:30,880 --> 01:06:37,194
سخت نگیر. من به تو اهمیت میدهم.
شما می توانید با من صادق باشید.
477
01:06:40,480 --> 01:06:45,679
یادت هست یک بار که به تو گفتم
من با پسر بوده ام؟
478
01:06:47,760 --> 01:06:50,752
- درست نبود
- احمق.
479
01:06:54,160 --> 01:06:56,037
من نکردم
من هرگز با یک پسر نبودم.
480
01:06:56,120 --> 01:06:59,396
دروغ گفتم.
481
01:06:59,480 --> 01:07:05,350
اما حدس می زنم که برایم جذاب بوده است
به نوعی
482
01:07:10,000 --> 01:07:15,154
حالا من کمی گیج شده ام
با دوستی که چندی پیش با او ملاقات نکردم
483
01:07:15,240 --> 01:07:18,755
و من باید بدانم که چه چیزی
با این اتفاق می افتد
484
01:07:18,840 --> 01:07:22,389
- من نمی خواهم به کسی صدمه بزنم.
- البته که نه.
485
01:07:22,480 --> 01:07:28,430
مشکلی نیست. وقت خود را بگیرید و ببینید
چه اتفاقی می افتد با این پسر و با لورا ،
486
01:07:28,520 --> 01:07:30,670
و آن را آسان
487
01:07:30,760 --> 01:07:35,914
به هر حال ، هر کاری که می کنید
تغییر نخواهد کرد آنچه باید باشد.
488
01:07:38,720 --> 01:07:42,110
- و چه در مورد او؟
- چی؟
489
01:07:42,200 --> 01:07:45,476
- آیا او کسی را می بیند؟
- آره.
490
01:07:45,560 --> 01:07:50,918
حالش بد نشود
یک پسر برای مدت طولانی
491
01:07:52,000 --> 01:07:53,877
با سابق ، برونو.
492
01:07:53,960 --> 01:07:57,032
او عکسی از او دارد
در خانه اش ، اما ...
493
01:07:57,120 --> 01:08:00,999
او به شما نگفت زیرا
او نمی خواست شما را حسادت کند.
494
01:08:01,080 --> 01:08:05,471
روی دیوار ، جایی که او دارد
همه آن تصاویر ...
495
01:08:05,560 --> 01:08:11,317
مرد دیوانه ، وسواس است.
او خواستار بازگشت او است.
496
01:08:13,560 --> 01:08:16,552
برونو؟ کسی که با
چشمان بسته است ، در برابر دیوار؟
497
01:08:16,640 --> 01:08:18,312
- نه
- با ریش ...
498
01:08:18,400 --> 01:08:20,072
نه که پل است
مرد فرانسوی
499
01:08:20,160 --> 01:08:22,469
برونو نفر اول است.
500
01:08:22,560 --> 01:08:26,439
یکی با نشان "پل".
نام ها تغییر کرده اند.
501
01:08:26,520 --> 01:08:29,671
من این را نمی دانستم
نام ها تغییر کردند
502
01:08:29,760 --> 01:08:32,433
به او نگو که من به تو گفتم
چون او مرا خواهد کشت.
503
01:08:32,520 --> 01:08:35,318
نه ، من نمی خواهم
504
01:08:36,280 --> 01:08:39,955
- بنابراین ، آن برونو است.
- آره.
505
01:08:44,240 --> 01:08:46,037
او می داند شما کی هستید.
506
01:08:46,120 --> 01:08:50,671
هنگامی که او شما را با او دید
و به من زنگ زد تا بپرسم تو کی بودی
507
01:08:50,760 --> 01:08:53,558
او می خواست خودش را بکشد
زیرا او شما را با هم دید.
508
01:08:53,640 --> 01:08:57,952
- چای می خواهید؟ بابونه؟
- هر چه...
509
01:08:58,400 --> 01:09:00,038
الآن برمیگردم...
510
01:10:55,000 --> 01:10:57,070
متاسفم.
511
01:10:57,160 --> 01:11:00,232
مدتی باید خودم باشم.
512
01:11:02,840 --> 01:11:05,718
منظورم این نبود
تا به پایان برسد مانند این ، اما ...
513
01:11:06,640 --> 01:11:10,952
من خوب نیستم
من شخص مناسبی برای شما نیستم.
514
01:11:12,080 --> 01:11:14,071
متاسفم.
515
01:11:28,400 --> 01:11:32,871
- به هر حال من کسی را می بینم.
- منظورت چیه؟
516
01:11:32,960 --> 01:11:35,554
منظورم از عصبانیت نیست
517
01:11:36,840 --> 01:11:39,229
نمی دانم چرا
من این را به شما می گویم ...
518
01:11:39,920 --> 01:11:41,956
من نمی دانم...
519
01:11:42,040 --> 01:11:45,112
من حدس می زنم کار نکرده است ...
520
01:11:53,120 --> 01:11:54,951
او کیست؟
521
01:11:55,800 --> 01:11:57,552
دوست پسر سابق
522
01:12:17,360 --> 01:12:18,793
خوب...
523
01:12:18,880 --> 01:12:20,472
میخواهم بروم.
524
01:13:45,200 --> 01:13:46,758
چطور هستید؟
525
01:14:02,880 --> 01:14:06,077
اشتباه با نامه ، نه؟
526
01:14:06,160 --> 01:14:08,515
متاسف. این ایده نبود.
527
01:14:16,000 --> 01:14:20,516
این کم و بیش است
چه اتفاقی برای من می افتد
528
01:14:25,560 --> 01:14:30,429
به هر حال ، چیزی وجود دارد
در نامه شما که من با آن موافق نیستم
529
01:14:33,360 --> 01:14:35,999
منظور من این است که...
530
01:14:36,080 --> 01:14:40,870
اگر جنس باشد ...
531
01:14:40,960 --> 01:14:46,592
نیمی از همان عالی که هست ...
532
01:14:46,680 --> 01:14:50,036
عالی به عنوان آن است ...
533
01:14:50,120 --> 01:14:54,671
یا منظورم این است که شما را می بوسید ...
534
01:14:59,400 --> 01:15:05,839
شما این دیوانه کردن
ببخشید فقط مرا ببوسید ...
535
01:15:09,520 --> 01:15:12,671
من می خواهم آنچه را که واقعاً احساس می کنم امتحان کنم ...
536
01:15:15,200 --> 01:15:17,395
اگر با هم بخوابیم
537
01:15:19,360 --> 01:15:22,477
ناگهان؟
538
01:15:22,560 --> 01:15:25,074
چه اتفاقی می افتد؟
بین شما و من است.
539
01:15:25,160 --> 01:15:29,153
ما اینجا تنها هستیم
540
01:15:29,240 --> 01:15:33,153
آیا شما پیشنهاد می کنید
که ما رابطه جنسی داریم؟
541
01:15:33,240 --> 01:15:36,277
- آره.
- عجیب است...
542
01:15:39,360 --> 01:15:41,954
عجیب و غریب؟
543
01:15:42,800 --> 01:15:45,268
شما واقعاً فکر می کنید عجیب است؟
544
01:15:45,360 --> 01:15:47,954
نامه را خوانده ای؟
تو منو نوشتی؟
545
01:15:51,480 --> 01:15:53,948
سر من منفجر می شود ...
546
01:15:55,920 --> 01:15:57,194
بیا.
547
01:16:08,360 --> 01:16:10,510
بیا دیگه...
548
01:17:38,720 --> 01:17:41,951
من باید دلسوزم
549
01:19:09,320 --> 01:19:12,596
من هم شما را دوست دارم...
550
01:19:13,880 --> 01:19:15,950
اما من نمی توانم ...
551
01:19:19,040 --> 01:19:22,510
ما دیوانه می شویم ...
552
01:19:26,280 --> 01:19:31,149
من بچه ها را دوست ندارم
553
01:19:31,240 --> 01:19:37,475
من تغییر نخواهم کرد ،
حتی اگر یک بار امتحان کنم
554
01:19:39,560 --> 01:19:41,278
متاسفم...
555
01:19:43,240 --> 01:19:45,071
واقعاً ، من هستم
556
01:19:47,960 --> 01:19:52,670
من از همه چیز کمی شوکه شده ام ،
اما می دانم که ...
557
01:19:57,880 --> 01:20:00,314
ما 12 ساله نیستیم
558
01:20:02,480 --> 01:20:04,710
این فراتر از کنترل من است.
559
01:20:17,240 --> 01:20:20,676
وانمود می کنم مدرن هستم ...
560
01:20:20,760 --> 01:20:26,357
اما من پیرمرد هستم و ...
561
01:20:26,440 --> 01:20:30,831
دوست دختر دارم.
562
01:20:34,720 --> 01:20:36,711
همه چیز...
563
01:20:42,640 --> 01:20:48,988
من نمی دانم...
خوب ، هر چند
564
01:20:50,480 --> 01:20:51,595
در آینده...
565
01:20:54,680 --> 01:20:56,989
میتونیم با هم دوست باشیم.
566
01:24:43,400 --> 01:24:46,119
من مجرد هستم. میدونی؟
567
01:24:49,040 --> 01:24:50,758
تنها؟ چی شد؟
568
01:24:50,840 --> 01:24:52,432
- اون ترکم کرد.
- او شما را ترک کرد؟
569
01:24:52,520 --> 01:24:53,873
بله ، او انجام داد
570
01:24:53,960 --> 01:24:55,473
او با دختر دیگری آشنا شد.
571
01:24:57,800 --> 01:25:00,075
دختری دیگر؟
572
01:25:00,160 --> 01:25:03,835
بله ، او با دختر دیگری آشنا شد ،
من حدس می زنم و عاشق او شدم.
573
01:25:06,440 --> 01:25:07,953
این بد است.
574
01:25:16,160 --> 01:25:19,436
آیا شما هنوز هم فکر می کنم
با من برمیگردی؟
575
01:25:19,520 --> 01:25:20,919
مطمئن.
576
01:25:23,480 --> 01:25:26,677
آره. اما ، بیایید آن را آسان ، خوب است؟
577
01:25:27,960 --> 01:25:31,270
شما تازه شکسته اید
شاید با او برگردید.
578
01:25:31,360 --> 01:25:33,920
فکر نمی کنم
579
01:26:44,720 --> 01:26:47,314
چطور هستید؟
580
01:26:47,400 --> 01:26:48,674
خوب.
581
01:29:17,720 --> 01:29:20,553
مرد در مورد بازی فهمید.
582
01:29:25,600 --> 01:29:28,239
عجیب است تقریبا غیرممکن.
583
01:29:28,320 --> 01:29:32,791
او چند عکس از شما گرفت ، مگر نه؟
شاید لورا آنها را دید.
584
01:29:34,960 --> 01:29:38,032
به هر حال ، چیزی وجود دارد
نمی فهمم
585
01:29:38,120 --> 01:29:40,714
ناگهان ، شما بچه ها را دوست دارید؟
586
01:30:37,280 --> 01:30:38,952
من ویکتور را نمی شناسم ،
587
01:30:43,520 --> 01:30:45,272
من نمی توانم این را توضیح دهم
588
01:30:45,360 --> 01:30:47,510
این اتفاق می افتد
589
01:30:50,120 --> 01:30:52,076
امیدوارم این هرگز برای شما اتفاق نیفتد ...
590
01:30:54,000 --> 01:30:58,551
سرم درد می کند. من خرج می کنم
تمام وقتم به فکر و اندیشه
591
01:31:08,360 --> 01:31:10,590
همه چیز را به یکباره بگویید.
592
01:31:10,680 --> 01:31:13,831
نامه گیج کننده بود.
به او بگویید که دیوانه او هستی.
593
01:31:18,640 --> 01:31:23,236
اگر اجازه بدهید من انتخاب کنم ،
من هرگز شانس او را انتخاب نمی کردم.
594
01:31:23,320 --> 01:31:25,436
بله ، من می دانم ، هیچ کس نمی خواهد.
595
01:31:27,760 --> 01:31:30,638
دیوانه است من نمی خواهم در مورد آن فکر کنم.
596
01:31:35,840 --> 01:31:37,717
حال شما چطور است؟
597
01:31:40,880 --> 01:31:44,839
- بهتر؟
- آره. من نمی دانم.
598
01:32:25,240 --> 01:32:28,152
من نمی توانم با تو باشم
599
01:32:31,040 --> 01:32:33,713
من نمی توانم با کسی باشم
600
01:32:35,480 --> 01:32:41,271
وقتی با تو دیدم حسادت کردم
یک پسر دیگر اما اکنون که تنها هستید ...
601
01:32:41,360 --> 01:32:45,911
فهمیدم حسادت کردم
و من نمی خواهم برگردم
602
01:32:46,000 --> 01:32:49,595
عالی بود. اما تمام شد
603
01:33:02,000 --> 01:33:03,831
متاسفم.
604
01:33:08,360 --> 01:33:11,113
من به او گفتم که دوست داریم.
605
01:33:11,200 --> 01:33:13,430
آن مرد من را می شناسد؟
606
01:33:13,520 --> 01:33:17,638
آره. من یک عکس در خانه داشتم.
من همه آنها را پرتاب نکردم.
607
01:33:17,720 --> 01:33:22,316
سپس ورونیکا به او گفت
داشتم می دیدمت
608
01:33:24,520 --> 01:33:28,035
به هر حال نگران نباشید. اون ترکم کرد.
609
01:33:28,120 --> 01:33:30,759
او نمی خواهد شما را تعقیب کند و به شما اصابت کند.
610
01:33:34,480 --> 01:33:38,234
اگر من او بودم ، به سرم می خوردم.
611
01:33:38,320 --> 01:33:40,959
آیا مبالغه می کنید!
612
01:35:53,040 --> 01:35:55,235
- سلام.
- چطور هستید؟
613
01:35:58,520 --> 01:36:03,719
من نمی دانم چگونه ،
در خانه خاویر بود.
614
01:36:05,320 --> 01:36:07,038
من می خواستم آن را به شما بدهم.
615
01:36:07,800 --> 01:36:09,392
در خاویر؟
616
01:36:18,080 --> 01:36:21,277
- بررسیش کردی؟
- نه ، مرد!
617
01:36:44,080 --> 01:36:45,911
بنابراین ، شما با لورا دوباره هستید؟
618
01:36:48,560 --> 01:36:49,754
نه
619
01:36:52,520 --> 01:36:54,033
آیا تو؟
620
01:36:55,480 --> 01:36:56,833
نه
621
01:37:00,080 --> 01:37:03,516
- و چرا نشدی؟
- چون درست نبود
622
01:37:04,960 --> 01:37:06,678
درست نبود؟
623
01:37:08,920 --> 01:37:12,310
بله ، من عاشق او نیستم.
624
01:37:21,800 --> 01:37:24,189
خیلی دردسر ...
625
01:37:25,440 --> 01:37:28,034
و چرا با او برنگشتی؟
626
01:37:32,560 --> 01:37:38,032
- از آنجا که ، من با شما اشتباه گرفته ام ، حدس می زنم.
- گیج شدی؟
627
01:37:40,280 --> 01:37:41,998
متاسفم...
628
01:37:43,400 --> 01:37:45,277
خوب ... من فقط ...
629
01:37:49,960 --> 01:37:51,712
سلام ...
630
01:37:55,240 --> 01:37:57,515
من می خواهم چیزی به شما بگویم...
631
01:38:01,000 --> 01:38:04,231
من در حال پرسیدن و ...
632
01:38:04,320 --> 01:38:08,836
آنها "rastri" هستند ، به یاد دارید؟ نه "rasti".
633
01:38:23,640 --> 01:38:25,790
آنچه واقعاً می خواهم به شما بگویم این است ...
634
01:38:30,800 --> 01:38:33,439
که ...
635
01:38:33,520 --> 01:38:36,159
که من عاشق تو هستم
636
01:38:43,440 --> 01:38:46,318
من کاملاً مریض هستم
637
01:38:50,320 --> 01:38:54,632
نمی دانم چگونه این اتفاق افتاد
من نمی توانم آن را اداره کنم.
638
01:39:08,600 --> 01:39:10,033
نگاه کن
639
01:39:11,080 --> 01:39:13,594
در اینجا ، 20 پزو از زمان دیگر.
640
01:39:18,080 --> 01:39:20,230
و آیا این را دیدید؟
641
01:39:45,640 --> 01:39:47,710
بیا اینجا ، شما عقب مانده هستید.
642
01:39:52,040 --> 01:39:54,793
بیایید ببینیم چه کسی قد بلندتر است.
62835
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof