Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,523 --> 00:00:10,984
- production-
Idea pocket
2
00:00:13,215 --> 00:00:19,887
- starring-
Kaede Karen
3
00:00:22,548 --> 00:00:25,228
Ah... it's really slow and it bursts;;
4
00:00:25,400 --> 00:00:26,994
Look at this~
5
00:00:27,019 --> 00:00:30,423
You shouldn't have to hurry a little faster~!!
6
00:00:32,769 --> 00:00:34,973
I hope you know
I have to answer !!
7
00:00:34,998 --> 00:00:36,090
Yes...
8
00:00:36,496 --> 00:00:39,416
I'll go ahead and finish it, report it!!
9
00:00:40,324 --> 00:00:41,582
Hey you;;
10
00:00:41,900 --> 00:00:44,415
What are you so dissatisfied with?
11
00:00:45,134 --> 00:00:47,290
If you felt that way
Sorry..
12
00:00:47,315 --> 00:00:48,837
Do you know what??
13
00:00:48,862 --> 00:00:52,117
come here
Didn't you win a contract??
14
00:00:52,142 --> 00:00:53,829
Does that make sense??
15
00:00:54,814 --> 00:00:56,516
Yes... I'm working hard, but...
16
00:00:56,541 --> 00:00:59,655
Whether you are entertaining alcohol or doing business
You don't have to win the contract!!
17
00:00:59,680 --> 00:01:01,101
What??
18
00:01:01,694 --> 00:01:03,811
It's a joke, kidding!!
19
00:01:03,836 --> 00:01:06,330
You must be a real stuffy guy;;
20
00:01:06,355 --> 00:01:08,317
Like that;;;
21
00:01:12,564 --> 00:01:15,635
Ah.. well.. real;;
Let's go quickly!!
22
00:01:15,660 --> 00:01:17,751
What is that expression!!
23
00:01:17,776 --> 00:01:20,088
That's why you can't !!
24
00:01:20,113 --> 00:01:22,361
Ah~ Because I'm going fast!!
25
00:01:22,386 --> 00:01:24,854
It's really stuffy;;
26
00:01:27,444 --> 00:01:29,631
Put your spirits up!!
27
00:01:29,656 --> 00:01:31,810
Huh?? While fighting !!
28
00:01:32,459 --> 00:01:34,006
Why...
29
00:01:34,031 --> 00:01:37,107
Going on a business trip with that person I hate the most...
30
00:01:37,764 --> 00:01:40,459
It was a really depressing heart..
31
00:01:41,186 --> 00:01:47,826
In the same room with a boss who hates dying and a hot spring at the business trip...
I've been to the ugly Jeolyun manager many times...
-Kaede Karen -
32
00:01:48,545 --> 00:01:51,365
Hello, this is President Cool!!!
33
00:01:51,390 --> 00:01:55,061
The work I will introduce today
Idea pocket new work in September
This is IPX-528!!
34
00:01:55,086 --> 00:01:59,163
The slim beauty you see now!!
This is Kaede Karen, the star of this work~
35
00:01:59,188 --> 00:02:00,272
Wait a minute!!
36
00:02:00,297 --> 00:02:01,640
Hey~
37
00:02:01,852 --> 00:02:03,975
You were very good at promoting the contract~
38
00:02:04,000 --> 00:02:06,992
I think I will sign it tomorrow~
39
00:02:07,578 --> 00:02:09,280
Is that so... ??
40
00:02:09,305 --> 00:02:13,406
even though the time has passed
It's still hot;;
41
00:02:13,562 --> 00:02:15,828
this heat
I really can't help it!!
42
00:02:15,853 --> 00:02:16,914
Yes...
43
00:02:16,939 --> 00:02:18,328
Hey~
44
00:02:18,353 --> 00:02:20,837
Where should I go to a cafe or a cool bar?
45
00:02:20,862 --> 00:02:22,502
I should have a celebration party~
46
00:02:23,283 --> 00:02:26,087
After entering the company
This is the first sales success we achieved~
47
00:02:26,782 --> 00:02:28,650
Thank you for congratulations...
48
00:02:28,675 --> 00:02:31,071
I think it would be better to go to the accommodation as soon as possible.
49
00:02:31,096 --> 00:02:33,220
Because we have to prepare tomorrow's schedule..
50
00:02:33,955 --> 00:02:38,721
Kaede Karen, who debuted in December 2018,
After two years of debut, it emerged as the center of the idea pocket.
He is an aspiring actor ~
51
00:02:38,746 --> 00:02:40,284
Hang on again^^;;
52
00:02:40,537 --> 00:02:42,483
I wanted to be alone soon..
53
00:02:42,508 --> 00:02:45,397
1033
01:58:08,743 --> 01:58:11,641
This is a little more~
Should I develop it??
1034
01:58:11,673 --> 01:58:13,290
Huh~~
Cuck!
1035
01:58:14,017 --> 01:58:15,462
Hahahahaha!!
1036
01:58:16,086 --> 01:58:19,203
- Korean cover production-
Red freezer
1037
01:58:19,228 --> 01:58:21,492
- Korean subtitle production-
Cool boss
1038
01:58:21,517 --> 01:58:24,867
Thank you!!
- MADE BY 쿨사장 35TH STORY -
74814
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.