Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,080 --> 00:01:31,320
Why did you give Yan Ke to kiss?
2
00:01:32,760 --> 00:01:34,800
Kiss kiss
3
00:01:34,840 --> 00:01:36,400
Keep your voice down, sister
4
00:01:38,880 --> 00:01:41,320
I i just
5
00:01:42,880 --> 00:01:45,320
I just look at him
6
00:01:45,840 --> 00:01:46,920
Couldn't hold back
7
00:01:52,040 --> 00:01:54,160
Quickly share with me the details
8
00:01:55,280 --> 00:01:56,600
Hate hate
9
00:01:58,560 --> 00:01:59,800
Go out and talk
10
00:02:16,280 --> 00:02:18,320
Can you not hate me
11
00:02:41,480 --> 00:02:42,800
Mad you
12
00:02:43,120 --> 00:02:45,800
Donor, don't say anything anymore
13
00:02:46,040 --> 00:02:48,080
I can't stop the marriage
14
00:02:49,080 --> 00:02:51,400
I have a few symbols here, do you want to buy it?
15
00:03:17,480 --> 00:03:19,000
Is it okay to be in the rain?
16
00:03:19,560 --> 00:03:20,360
Okay
17
00:03:20,600 --> 00:03:22,160
Hope you get better soon
18
00:03:22,440 --> 00:03:24,000
Otherwise we won't catch up
19
00:03:24,120 --> 00:03:26,200
The independent enrollment of the Conservatory of Music
20
00:03:27,400 --> 00:03:28,160
dad
21
00:03:28,520 --> 00:03:31,000
Since you like us, prepare well
22
00:03:31,720 --> 00:03:33,200
Don't let Dad be disappointed anymore
23
00:03:34,640 --> 00:03:37,120
Ok i will definitely cheer
24
00:03:37,960 --> 00:03:39,480
Get back to health
25
00:03:40,160 --> 00:03:42,080
Then go to Beijing immediately
26
00:03:42,400 --> 00:03:43,720
Time is too late
27
00:03:43,960 --> 00:03:45,000
We can't wait any longer
28
00:03:45,120 --> 00:03:46,400
We are going to beijing
29
00:03:47,680 --> 00:03:48,960
All the formalities in your school
30
00:03:49,000 --> 00:03:50,120
I will do it for you
31
00:03:50,280 --> 00:03:51,760
I bought the tickets
32
00:03:51,880 --> 00:03:53,360
Just this sunday
33
00:04:03,120 --> 00:04:04,320
Sunday
34
00:04:15,680 --> 00:04:16,720
Xiong Yifan
35
00:04:17,320 --> 00:04:18,120
Looking for you
36
00:04:18,160 --> 00:04:18,950
Hello teacher
37
00:04:19,480 --> 00:04:20,920
Your previous qualification
38
00:04:21,320 --> 00:04:22,520
Overdue
39
00:04:23,040 --> 00:04:25,720
I can take the Suhua University
40
00:04:26,280 --> 00:04:28,400
But now the competition for places is fierce
41
00:04:28,520 --> 00:04:30,680
You have to go to a competition outside the province
42
00:04:30,800 --> 00:04:32,120
If you are ranked
43
00:04:32,200 --> 00:04:34,920
This is basically set
44
00:04:35,440 --> 00:04:36,240
Thank you, teacher
45
00:04:36,320 --> 00:04:38,080
I must perform well and work hard
46
00:04:38,320 --> 00:04:38,920
Come on
47
00:04:39,000 --> 00:04:39,760
Come on
48
00:04:39,840 --> 00:04:40,560
I am optimistic about you
49
00:04:40,600 --> 00:04:41,840
Thank you, teacher
50
00:04:44,160 --> 00:04:45,840
I heard that Yan Ke in your class
51
00:04:46,200 --> 00:04:48,240
Go back to Beijing to participate in the independent enrollment of the Conservatory of Music
52
00:04:48,320 --> 00:04:50,440
Yeah, I won’t be back before the college entrance examination
53
00:04:52,480 --> 00:04:53,800
Back to Beijing
54
00:05:04,320 --> 00:05:05,000
Yan Ke
55
00:05:05,920 --> 00:05:07,720
Don't froze, the cars are coming
56
00:05:07,800 --> 00:05:09,320
Hurry out with your luggage
57
00:05:11,600 --> 00:05:13,720
I will practice again next Sunday
58
00:05:14,240 --> 00:05:15,640
Can you come
59
00:05:18,000 --> 00:05:19,440
He probably won't go
60
00:05:21,160 --> 00:05:22,080
coming
61
00:05:24,240 --> 00:05:26,960
Will you come again
62
00:05:53,200 --> 00:05:53,920
Sorry
63
00:05:54,040 --> 00:05:54,960
Can the coach wait for me
64
00:05:55,080 --> 00:05:56,160
I'll be back soon
65
00:05:56,520 --> 00:05:58,080
Xiong Yifan, where are you going
66
00:05:58,160 --> 00:05:59,480
I'll be back soon
67
00:06:26,720 --> 00:06:29,040
I will come here again next Sunday
68
00:06:29,800 --> 00:06:31,360
Can you come
69
00:06:35,200 --> 00:06:36,000
Classmate
70
00:06:36,120 --> 00:06:37,960
Helping each other is the loyalty among classmates
71
00:06:38,800 --> 00:06:40,120
Then it's settled
72
00:06:40,240 --> 00:06:41,880
Gentlemen never break their words
73
00:07:44,800 --> 00:07:45,520
coach
74
00:07:45,960 --> 00:07:47,480
Ok ok ok, I'm coming right now
75
00:07:48,200 --> 00:07:49,400
Good
76
00:08:35,960 --> 00:08:36,960
is it you
77
00:09:50,880 --> 00:09:51,760
Yan Ke
78
00:09:53,880 --> 00:09:55,920
The preparation time is too hasty this time
79
00:09:56,040 --> 00:09:57,720
Must choose school carefully
80
00:10:05,080 --> 00:10:06,240
I like to throw javelins
81
00:10:06,320 --> 00:10:08,360
I also count on it to help me get into Suhua University
82
00:10:35,040 --> 00:10:36,280
You help me find where i am
83
00:10:36,280 --> 00:10:36,640
it is good
84
00:10:37,200 --> 00:10:38,280
You must be fine
85
00:10:39,560 --> 00:10:40,200
where are you
86
00:10:40,320 --> 00:10:40,680
Where
87
00:10:40,720 --> 00:10:42,400
See the last one there
88
00:10:43,800 --> 00:10:45,840
Suhua University is awesome
89
00:10:47,520 --> 00:10:48,640
Where's Qi Xiaosong
90
00:10:53,640 --> 00:10:54,960
Did you see Brother Song
91
00:10:55,400 --> 00:10:56,200
Where's Brother Song
92
00:10:56,280 --> 00:10:56,840
Song Ge
93
00:10:56,920 --> 00:10:57,560
Yes
94
00:10:57,640 --> 00:10:58,760
You don't know yet
95
00:10:59,040 --> 00:10:59,720
what happened
96
00:10:59,840 --> 00:11:01,840
Brother Song didn't pass the exam anywhere this year
97
00:11:01,960 --> 00:11:02,960
Stop reading
98
00:11:03,000 --> 00:11:04,280
Went home to help with business
99
00:11:04,400 --> 00:11:05,280
So
100
00:11:18,000 --> 00:11:20,120
Nie Fate
101
00:11:22,520 --> 00:11:23,560
Since last time
102
00:11:23,600 --> 00:11:25,200
Yan Ke has ignored me for a long time
103
00:11:25,400 --> 00:11:28,200
Do you think it’s the cold war?
104
00:11:29,640 --> 00:11:32,000
What is the relationship between you two?
105
00:11:32,080 --> 00:11:33,160
As you say
106
00:11:33,280 --> 00:11:34,440
Isn't I Yiyang Qianxi
107
00:11:34,440 --> 00:11:35,840
Cold war with me every day
108
00:11:36,120 --> 00:11:37,760
It's not you don't forget
109
00:11:37,880 --> 00:11:39,640
After I hugged him last time
110
00:11:40,200 --> 00:11:41,720
He also lost contact
111
00:11:58,560 --> 00:11:59,440
Yan Ke
112
00:12:02,600 --> 00:12:03,880
Why are you here
113
00:12:08,960 --> 00:12:12,000
I didn't expect you to remember Qi Xiaosong
114
00:12:15,200 --> 00:12:16,520
I did not expect
115
00:12:19,640 --> 00:12:20,800
Then i
116
00:12:21,920 --> 00:12:22,960
remember
117
00:12:26,480 --> 00:12:30,760
You have changed a lot
118
00:12:31,280 --> 00:12:32,200
is it
119
00:12:32,480 --> 00:12:34,600
I just changed my hairstyle
120
00:12:35,160 --> 00:12:37,200
Just changed hairstyle
121
00:12:48,080 --> 00:12:51,240
I seem to have become more courageous
122
00:12:54,680 --> 00:12:55,640
Yan Ke
123
00:12:57,680 --> 00:12:59,520
Last night i
124
00:12:59,640 --> 00:13:02,560
What happened last night
125
00:13:03,200 --> 00:13:04,120
Just
126
00:13:06,240 --> 00:13:08,120
You and I
127
00:13:11,200 --> 00:13:14,240
Is it my hallucinations that I drank too much
128
00:13:14,600 --> 00:13:16,880
It's okay, it's okay, it's okay
129
00:13:22,440 --> 00:13:23,360
That one
130
00:13:24,360 --> 00:13:26,720
I think I should drink less wine in the future
131
00:13:27,040 --> 00:13:28,560
Are you good at driving school?
132
00:13:28,960 --> 00:13:30,320
Shameful Xiong Yifan
133
00:13:30,920 --> 00:13:31,400
No need no more
134
00:13:31,440 --> 00:13:33,920
College students sign up to buy one get one free
135
00:13:34,040 --> 00:13:35,480
Take a look
136
00:13:35,560 --> 00:13:36,680
Report
137
00:13:37,840 --> 00:13:38,640
Come here and take a look at this table
138
00:13:38,680 --> 00:13:39,440
Do you want to report
139
00:13:40,200 --> 00:13:40,640
Come here to take a look
140
00:13:40,640 --> 00:13:41,240
let me see
141
00:13:41,680 --> 00:13:42,360
but
142
00:13:44,040 --> 00:13:45,600
Now is the minute
143
00:13:48,200 --> 00:13:49,920
Drive no matter what
144
00:13:50,160 --> 00:13:51,800
Anyway, with Yan Ke
145
00:13:52,240 --> 00:13:52,880
Two o'clock
146
00:13:52,880 --> 00:13:53,600
You pay now
147
00:13:53,600 --> 00:13:54,760
Come to learn soon
148
00:13:55,680 --> 00:13:57,400
There seems to be no class in these two days
149
00:13:57,480 --> 00:13:58,760
Report Wednesday and Thursday, right?
150
00:13:59,400 --> 00:14:01,520
Just stagger with the class time
151
00:14:01,880 --> 00:14:02,840
Row
152
00:14:03,040 --> 00:14:03,880
Morning
153
00:14:04,000 --> 00:14:04,880
In the afternoon, right?
154
00:14:05,280 --> 00:14:06,240
Also for the afternoon
155
00:14:08,640 --> 00:14:09,680
understood
156
00:14:11,400 --> 00:14:12,240
Talking about that Yan Ke
157
00:14:12,320 --> 00:14:14,120
It's a bit different from what you said
158
00:14:14,560 --> 00:14:17,600
I think he has a lot of tricks
159
00:14:29,200 --> 00:14:30,080
I'm home
160
00:14:30,520 --> 00:14:33,000
Come see my new hairstyle
161
00:14:33,160 --> 00:14:35,360
too handsome
162
00:14:51,080 --> 00:14:51,920
pretty good
163
00:15:00,280 --> 00:15:01,080
That one
164
00:15:03,080 --> 00:15:04,680
Can you lend me hairspray
165
00:15:05,520 --> 00:15:06,320
Why
166
00:15:21,320 --> 00:15:22,320
Please boss
167
00:15:22,720 --> 00:15:25,000
You are going to train, not driving
168
00:15:25,120 --> 00:15:26,840
Why are you wearing such high heels?
169
00:15:27,120 --> 00:15:28,240
looks great
170
00:15:28,600 --> 00:15:29,320
do you know
171
00:15:29,640 --> 00:15:30,880
Real old driver
172
00:15:30,960 --> 00:15:32,720
All drive in flat shoes
173
00:15:33,040 --> 00:15:33,720
is it
174
00:15:33,880 --> 00:15:34,880
Professional point
175
00:15:35,360 --> 00:15:36,280
Changed
176
00:15:36,760 --> 00:15:38,480
Take a look later
177
00:15:44,520 --> 00:15:47,040
This is the hot hairstyle of this year
178
00:15:49,040 --> 00:15:50,800
too handsome
179
00:15:54,000 --> 00:15:56,920
Does this hairstyle really suit me
180
00:16:36,320 --> 00:16:37,040
Bear
181
00:16:38,000 --> 00:16:38,680
You're here
182
00:16:43,960 --> 00:16:45,360
You seem different today
183
00:16:45,600 --> 00:16:46,760
is it
184
00:16:51,400 --> 00:16:52,120
Then let's go
185
00:16:52,200 --> 00:16:53,120
it is good
186
00:17:03,680 --> 00:17:04,590
Slow down
187
00:17:11,830 --> 00:17:12,800
nice
188
00:17:13,350 --> 00:17:14,400
Thanks coach
189
00:17:24,310 --> 00:17:25,560
You are too good
190
00:17:25,760 --> 00:17:27,070
How did it succeed in one go
191
00:17:30,000 --> 00:17:31,200
My dad taught
192
00:17:32,360 --> 00:17:34,080
Then why don't you go to the exam directly
193
00:17:34,920 --> 00:17:36,400
Buy one get one free, right?
194
00:17:37,800 --> 00:17:39,880
The next Xiong Yifan
195
00:17:40,440 --> 00:17:41,200
it's your turn
196
00:17:41,880 --> 00:17:43,160
It's me
197
00:17:53,960 --> 00:17:54,480
Good coach
198
00:17:54,560 --> 00:17:55,200
Hello there
199
00:18:00,400 --> 00:18:01,440
seat belt
200
00:18:03,280 --> 00:18:05,720
Then open
201
00:18:05,800 --> 00:18:07,200
Step on first
202
00:18:09,800 --> 00:18:10,720
it is good
203
00:18:10,800 --> 00:18:11,840
hang
204
00:18:12,040 --> 00:18:13,400
You can't leave the steering wheel
205
00:18:13,480 --> 00:18:16,080
Come and hold steady
206
00:18:16,200 --> 00:18:17,400
Turn the steering wheel to the left
207
00:18:17,560 --> 00:18:17,880
Left left
208
00:18:17,880 --> 00:18:18,600
left left
209
00:18:18,680 --> 00:18:19,880
Hit left over there
210
00:18:19,920 --> 00:18:20,240
Left left
211
00:18:20,280 --> 00:18:21,400
Hold steady hold steady
212
00:18:21,880 --> 00:18:22,600
Brake brake brake
213
00:18:22,760 --> 00:18:23,880
Parking parking
214
00:18:25,120 --> 00:18:25,880
what happened
215
00:18:26,400 --> 00:18:27,920
Sorry coach sorry
216
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
Okay okay okay
217
00:18:31,240 --> 00:18:32,280
Don't be nervous, okay
218
00:18:32,360 --> 00:18:33,160
Let's do it again
219
00:18:33,240 --> 00:18:34,440
Wait a minute
220
00:18:34,480 --> 00:18:35,520
Throttle brake
221
00:18:35,760 --> 00:18:36,760
Don't worry don't worry
222
00:18:36,800 --> 00:18:38,120
Hit left and then
223
00:18:38,240 --> 00:18:38,960
Well i can
224
00:18:39,040 --> 00:18:39,840
Alright
225
00:18:40,080 --> 00:18:40,680
Come
226
00:18:40,760 --> 00:18:41,320
then
227
00:18:41,400 --> 00:18:42,800
Wait, wait, wait
228
00:18:45,200 --> 00:18:49,560
So stomp and fire
229
00:18:49,800 --> 00:18:50,400
Put in gear
230
00:18:50,720 --> 00:18:51,480
Pair gear
231
00:18:51,560 --> 00:18:52,080
Easy to put
232
00:18:52,120 --> 00:18:54,120
So slow down and go right
233
00:18:54,200 --> 00:18:55,400
Hit right hit right hit right
234
00:18:55,480 --> 00:18:56,480
Hit hit hit
235
00:18:56,520 --> 00:18:57,080
Beat
236
00:18:57,160 --> 00:18:58,240
Hold steady hold steady
237
00:18:58,320 --> 00:18:59,080
Don't panic don't panic don't panic
238
00:18:59,200 --> 00:19:00,680
Brake brake brake
239
00:19:01,840 --> 00:19:02,560
Sorry coach
240
00:19:02,680 --> 00:19:03,920
Coach sorry
241
00:19:05,520 --> 00:19:07,120
Sorry
242
00:19:07,200 --> 00:19:08,040
This student
243
00:19:08,840 --> 00:19:11,320
Think about what I just said
244
00:19:11,520 --> 00:19:11,920
Ok
245
00:19:12,000 --> 00:19:13,080
good good good good
246
00:19:13,280 --> 00:19:15,040
I smoke a cigarette to calm down
247
00:19:15,560 --> 00:19:16,520
That one
248
00:19:17,600 --> 00:19:18,360
Yan Ke
249
00:19:18,760 --> 00:19:20,160
Come and help her get familiar with the operation
250
00:19:20,880 --> 00:19:21,880
Don't sparkle
251
00:19:32,680 --> 00:19:33,760
Me you
252
00:19:35,360 --> 00:19:36,120
You speak first
253
00:19:37,600 --> 00:19:40,240
Just forget it when you get nervous
254
00:19:40,800 --> 00:19:43,280
You are too nervous now
255
00:19:43,400 --> 00:19:46,160
So you will confuse the turn signal with the wiper
256
00:19:46,640 --> 00:19:47,240
exactly
257
00:19:47,280 --> 00:19:48,640
Then I will teach you now
258
00:19:48,760 --> 00:19:49,520
it is good
259
00:19:50,440 --> 00:19:53,160
On the right is the wiper
260
00:19:53,320 --> 00:19:56,200
The direction light is on the left
261
00:19:56,280 --> 00:19:56,840
Did you see
262
00:19:56,920 --> 00:19:57,680
I saw
263
00:21:04,720 --> 00:21:05,560
All right
264
00:21:07,840 --> 00:21:08,680
done
265
00:21:09,440 --> 00:21:11,080
I am right
266
00:21:13,120 --> 00:21:14,680
But I reminded you just now
267
00:21:14,960 --> 00:21:16,400
Do it yourself now
268
00:21:16,480 --> 00:21:17,800
good good good good
269
00:21:17,920 --> 00:21:18,800
Thank you
270
00:21:19,600 --> 00:21:20,160
Let's go
271
00:21:20,240 --> 00:21:20,760
it is good
272
00:21:22,440 --> 00:21:24,360
This first and then keep up
273
00:21:26,240 --> 00:21:27,400
I started
274
00:21:29,200 --> 00:21:30,400
Stop playing, stop playing, stop playing
275
00:21:34,040 --> 00:21:34,680
Boss
276
00:21:35,200 --> 00:21:36,240
I will fight with you
277
00:21:36,440 --> 00:21:38,480
I don’t have the dignity of a man anymore.
278
00:21:39,800 --> 00:21:41,280
She recently took stimulants
279
00:21:41,400 --> 00:21:42,840
Driving with Yan Ke every day
280
00:21:42,960 --> 00:21:43,880
Incomparable
281
00:21:45,000 --> 00:21:46,080
Drive
282
00:21:46,240 --> 00:21:47,040
What kind of car to drive
283
00:21:47,160 --> 00:21:48,880
It's the kind of car that everyone usually drives
284
00:21:49,040 --> 00:21:49,920
Drive
285
00:21:54,120 --> 00:21:54,840
Stinking rogue
286
00:21:54,920 --> 00:21:56,080
You rascals
287
00:21:56,200 --> 00:21:58,680
I want to go there all day long head melon seeds
288
00:21:59,560 --> 00:22:00,360
Komatsu
289
00:22:00,480 --> 00:22:02,960
I heard that someone will have to talk to Yan Ke tomorrow
290
00:22:03,080 --> 00:22:04,560
Going to the suburbs to train
291
00:22:04,720 --> 00:22:07,600
The outskirts are very taboo, boss
292
00:22:08,480 --> 00:22:09,440
Stinking rogue
293
00:22:12,680 --> 00:22:13,280
its not right
294
00:22:13,400 --> 00:22:15,640
Neither you nor Yan Ke have a driver's license
295
00:22:15,800 --> 00:22:17,280
Can I practice the car alone
296
00:22:17,840 --> 00:22:19,880
Yan Ke said yes, then yes
297
00:22:22,760 --> 00:22:24,360
Rest now
298
00:22:25,040 --> 00:22:26,080
No no no no no
299
00:22:54,760 --> 00:22:55,640
Yan Ke
300
00:22:56,360 --> 00:22:57,440
Why are you here so early
301
00:22:57,560 --> 00:22:58,600
Not just arrived
302
00:22:58,880 --> 00:22:59,640
Here
303
00:22:59,720 --> 00:23:00,640
it is good
304
00:23:04,320 --> 00:23:06,280
You prepared so many delicious foods
305
00:23:07,640 --> 00:23:08,680
You can eat when you are hungry
306
00:23:09,160 --> 00:23:09,760
Ok thanks
307
00:23:09,760 --> 00:23:10,520
Get in the car
308
00:23:15,640 --> 00:23:17,040
Then we set off
309
00:23:36,840 --> 00:23:40,080
Are you trying to teach me to drive?
310
00:23:40,440 --> 00:23:42,440
Let's change it before
311
00:23:44,520 --> 00:23:47,360
Just watch me carefully
312
00:23:48,440 --> 00:23:50,200
Yeah, I don’t know much now
313
00:23:50,320 --> 00:23:52,240
If it is turned on, in case something happens
314
00:23:52,800 --> 00:23:53,720
Bah bah bah
315
00:23:55,240 --> 00:23:56,040
not too good
316
00:23:59,600 --> 00:24:00,480
are you hungry
317
00:24:01,400 --> 00:24:02,240
Do you want to eat
318
00:24:02,520 --> 00:24:04,400
It’s not safe to drive to eat
319
00:24:05,520 --> 00:24:06,400
Also right
320
00:24:08,560 --> 00:24:09,360
Delicious
321
00:24:09,720 --> 00:24:11,120
You better try a piece
322
00:24:13,240 --> 00:24:14,880
It's really delicious. I'll feed you
323
00:24:17,120 --> 00:24:17,840
Delicious
324
00:24:21,440 --> 00:24:22,320
That one
325
00:24:50,520 --> 00:24:51,440
All right
326
00:25:15,280 --> 00:25:16,000
how about it
327
00:25:16,360 --> 00:25:17,400
Tyre burst
328
00:25:28,840 --> 00:25:30,040
No signal here
329
00:25:30,120 --> 00:25:31,200
Gosh
330
00:25:31,720 --> 00:25:33,760
What to do then
331
00:25:41,320 --> 00:25:43,040
The more I think about it, the more wrong
332
00:25:43,320 --> 00:25:45,080
You said that neither of them has a driver's license
333
00:25:45,240 --> 00:25:47,200
Nothing will happen to the boss, right?
334
00:25:49,040 --> 00:25:51,360
You should worry about Yan Ke too
335
00:25:51,600 --> 00:25:52,960
Just like our boss
336
00:25:53,080 --> 00:25:55,560
That's punching Nanshan Nursing Home
337
00:25:55,720 --> 00:25:57,760
Kick Beihai Kindergarten
338
00:25:59,040 --> 00:26:00,520
Just put a hundred hearts
339
00:26:06,200 --> 00:26:10,280
Why do you fall in love with me
340
00:26:14,640 --> 00:26:15,760
Okay you
341
00:26:16,400 --> 00:26:18,200
What can you do
342
00:26:18,600 --> 00:26:20,920
You said our boss has been with Yan Ke every day
343
00:26:21,000 --> 00:26:22,400
Practicing like this
344
00:26:22,920 --> 00:26:24,280
You don't have any reaction
345
00:26:24,920 --> 00:26:25,960
How should I react?
346
00:26:26,040 --> 00:26:28,080
I beat the gongs and drums to celebrate their smooth driving
347
00:26:28,320 --> 00:26:29,880
Change the topic less
348
00:26:30,080 --> 00:26:30,880
Don't think i don't know
349
00:26:30,920 --> 00:26:32,880
Why do you open the gym here
350
00:26:34,520 --> 00:26:35,880
I opened the gym here
351
00:26:35,960 --> 00:26:38,760
That's purely for our three friendship
352
00:26:39,880 --> 00:26:41,800
I believe in your evil
353
00:26:52,320 --> 00:26:53,240
Ding Ding
354
00:26:53,960 --> 00:26:56,440
I think I'm very awkward
355
00:26:57,400 --> 00:27:00,120
You said the boss will look better, right
356
00:27:00,360 --> 00:27:01,920
I really put it down
357
00:27:03,160 --> 00:27:06,080
I'm just not long
358
00:27:06,200 --> 00:27:07,440
no patience
359
00:27:07,720 --> 00:27:09,000
Not like our boss
360
00:27:09,160 --> 00:27:10,680
like someone
361
00:27:10,800 --> 00:27:13,320
Can actually like it for so long
362
00:27:15,400 --> 00:27:16,400
You said
363
00:27:16,520 --> 00:27:18,600
How am I worse than the piano player
364
00:27:18,760 --> 00:27:19,400
He just knows
365
00:27:21,640 --> 00:27:22,080
I will too
366
00:27:22,080 --> 00:27:22,760
OK
367
00:27:23,320 --> 00:27:24,840
You can't compare to others anywhere
368
00:27:24,960 --> 00:27:25,520
OK
369
00:27:25,600 --> 00:27:26,120
you
370
00:27:26,360 --> 00:27:27,280
Me me me
371
00:27:27,360 --> 00:27:29,000
Pretty lady invited you to dinner today
372
00:27:29,640 --> 00:27:31,160
The handsome little brother agreed
373
00:27:31,640 --> 00:27:34,840
I have so much face, so blessed
374
00:27:48,880 --> 00:27:49,960
Isn't it
375
00:27:50,080 --> 00:27:50,440
what happened
376
00:27:50,480 --> 00:27:52,160
Why is there no electricity at this time?
377
00:27:52,760 --> 00:27:53,960
My battery is dead
378
00:27:57,240 --> 00:27:58,240
Sit for a while
379
00:27:58,320 --> 00:27:58,920
it is good
380
00:28:03,840 --> 00:28:04,840
Oh my God
381
00:28:10,240 --> 00:28:11,400
are you OK
382
00:28:13,200 --> 00:28:14,320
So hot
383
00:28:18,320 --> 00:28:20,040
Is it raining
384
00:28:21,000 --> 00:28:22,760
Do you think we are not miserable enough?
385
00:28:22,880 --> 00:28:23,760
Walk around
386
00:28:25,480 --> 00:28:26,240
Gosh
387
00:28:26,840 --> 00:28:27,640
Hurry up
388
00:28:27,760 --> 00:28:29,640
I think I'll be big
389
00:28:32,440 --> 00:28:34,480
Why is it raining suddenly?
390
00:28:35,480 --> 00:28:36,200
are you cold
391
00:28:36,600 --> 00:28:37,640
You two quickly drink some water drink some water
392
00:28:37,680 --> 00:28:38,360
Thanks grandma
393
00:28:38,440 --> 00:28:39,120
thanks, thanks
394
00:28:39,920 --> 00:28:40,840
It's raining
395
00:28:42,560 --> 00:28:43,080
Delicious
396
00:28:43,120 --> 00:28:43,960
good to eat
397
00:28:45,520 --> 00:28:47,320
Grandma that
398
00:28:47,480 --> 00:28:49,040
The two of us just lost our way
399
00:28:49,120 --> 00:28:50,040
Then I want to ask
400
00:28:50,120 --> 00:28:51,520
Is there a taxi here?
401
00:28:53,720 --> 00:28:55,800
And eat more
402
00:28:56,560 --> 00:28:57,320
it is good
403
00:28:59,480 --> 00:29:01,360
Does this old grandma have a bad ear?
404
00:29:01,960 --> 00:29:02,920
No way
405
00:29:03,200 --> 00:29:04,240
Then ask again
406
00:29:04,800 --> 00:29:05,680
grandmother
407
00:29:07,080 --> 00:29:07,920
grandmother
408
00:29:09,280 --> 00:29:10,720
We just got lost
409
00:29:10,840 --> 00:29:13,600
We want to know how to go
410
00:29:16,800 --> 00:29:17,840
do not worry
411
00:29:18,400 --> 00:29:20,560
I still have an empty room in my house
412
00:29:20,640 --> 00:29:23,720
You young couple can live in it
413
00:29:23,920 --> 00:29:26,200
It's not that we are not a young couple
414
00:29:26,320 --> 00:29:27,440
do not worry
415
00:29:28,320 --> 00:29:29,160
for free
416
00:29:31,280 --> 00:29:32,320
for free
417
00:29:47,760 --> 00:29:51,040
The hot water is ready
418
00:29:51,160 --> 00:29:52,480
Why don't you go wash first
419
00:29:52,560 --> 00:29:53,680
Afraid of catching a cold
420
00:29:57,320 --> 00:29:59,280
Or you should go wash it first
421
00:29:59,680 --> 00:30:00,720
I'll wash it later
422
00:30:00,880 --> 00:30:01,640
Shall I wash first
423
00:30:01,760 --> 00:30:02,760
Correct
424
00:30:04,000 --> 00:30:05,440
OK then I will wash it first
425
00:30:05,720 --> 00:30:06,600
Go ahead
426
00:31:00,680 --> 00:31:01,640
Over
427
00:31:05,240 --> 00:31:06,240
So hot so hot
428
00:31:09,920 --> 00:31:11,080
Calm Calm Calm Calm
429
00:31:18,200 --> 00:31:19,960
My goodness what am i doing
430
00:31:27,720 --> 00:31:28,760
Can't think about it anymore
431
00:31:28,960 --> 00:31:30,400
If you think about it, something will happen
432
00:31:34,920 --> 00:31:36,840
I washed it
433
00:31:37,120 --> 00:31:38,200
Wash it for you
434
00:31:39,960 --> 00:31:42,000
Where is Yan Ke?
435
00:31:42,400 --> 00:31:44,000
Where did this moth come from
436
00:31:47,240 --> 00:31:48,920
Why are you dressed like this
437
00:31:49,160 --> 00:31:51,760
Are you going to act country love
438
00:31:53,120 --> 00:31:53,840
Let me see
439
00:31:54,400 --> 00:31:58,040
Why you little floral bow
440
00:31:58,200 --> 00:31:59,680
The most dazzling national style
441
00:32:00,360 --> 00:32:00,880
No no
442
00:32:00,960 --> 00:32:02,520
Very good and very grounded
443
00:32:03,520 --> 00:32:04,240
Are you finished laughing
444
00:32:04,560 --> 00:32:05,960
No no no i'm not smiling
445
00:32:06,120 --> 00:32:06,960
I just want to say
446
00:32:07,120 --> 00:32:07,880
I think
447
00:32:08,280 --> 00:32:09,400
Don't be afraid
448
00:32:09,480 --> 00:32:10,520
As long as you dare to think
449
00:32:11,680 --> 00:32:13,560
Victoria's Secret, you will start next year
450
00:32:15,600 --> 00:32:16,480
thank you
451
00:32:17,960 --> 00:32:18,920
Little girl
452
00:32:20,240 --> 00:32:21,640
This one is for you
453
00:32:22,400 --> 00:32:23,760
Thank you grandma
454
00:32:28,920 --> 00:32:30,440
Oh my god
455
00:32:31,880 --> 00:32:33,920
This is the pinnacle of fashion
456
00:32:34,040 --> 00:32:35,320
Here to give you your start
457
00:32:35,320 --> 00:32:36,000
I do not want
458
00:32:36,640 --> 00:32:37,280
I don't wear
459
00:33:01,160 --> 00:33:02,560
So embarrassing
460
00:33:04,480 --> 00:33:05,920
First time with boys
461
00:33:06,360 --> 00:33:09,040
Still in the same room with the male god
462
00:33:09,560 --> 00:33:11,320
Still sleeping in a bed
463
00:33:12,720 --> 00:33:13,640
Oh my god
464
00:33:15,280 --> 00:33:17,160
Should I take the initiative to turn off the lights?
465
00:33:18,440 --> 00:33:19,880
But does this seem
466
00:33:20,000 --> 00:33:22,240
I have bad thoughts about Yan Ke
467
00:33:23,760 --> 00:33:26,080
Isn't Yan Ke sleepy?
468
00:33:27,240 --> 00:33:28,760
Doesn't he want to turn off the light
469
00:34:10,800 --> 00:34:11,630
good night
470
00:34:19,080 --> 00:34:20,000
good night
471
00:36:21,040 --> 00:36:22,000
so cold
472
00:36:25,080 --> 00:36:26,160
What sound
473
00:36:30,640 --> 00:36:32,680
What place is this
474
00:36:34,000 --> 00:36:34,880
Don't care
475
00:36:42,560 --> 00:36:43,720
Why are you here
476
00:36:44,040 --> 00:36:45,280
I'm looking for you
477
00:36:46,560 --> 00:36:48,040
you have just
478
00:36:50,040 --> 00:36:51,920
I just went to the bathroom
479
00:36:57,680 --> 00:36:58,680
Did you hear
480
00:37:01,040 --> 00:37:02,520
That was
481
00:37:03,760 --> 00:37:06,920
It's okay, I'll protect you, don't be afraid
482
00:37:08,080 --> 00:37:08,680
go
483
00:37:21,320 --> 00:37:21,760
go
484
00:37:23,800 --> 00:37:24,600
Be careful
485
00:37:25,840 --> 00:37:26,760
I'll bring it
486
00:37:27,040 --> 00:37:27,840
it is good
487
00:37:29,280 --> 00:37:29,880
Come
488
00:37:35,840 --> 00:37:36,600
Be careful
489
00:37:40,160 --> 00:37:40,920
Wait
490
00:37:42,960 --> 00:37:43,720
Come
491
00:37:56,920 --> 00:37:57,920
looks great
492
00:38:09,400 --> 00:38:10,560
Can i catch
493
00:38:10,720 --> 00:38:11,680
Try it
494
00:38:12,480 --> 00:38:13,120
it is good
495
00:38:13,920 --> 00:38:14,880
All over here
496
00:38:14,960 --> 00:38:16,840
It's up to me
497
00:38:48,320 --> 00:38:50,240
It's okay to find another one
498
00:38:50,680 --> 00:38:51,600
All here
499
00:38:56,200 --> 00:38:57,240
do not move
500
00:38:58,040 --> 00:38:59,320
Don't move don't move don't move
501
00:39:02,040 --> 00:39:02,960
On my head
502
00:39:03,080 --> 00:39:03,920
Don't move
503
00:39:06,040 --> 00:39:06,800
do not move
504
00:39:15,440 --> 00:39:15,960
Gone
505
00:39:16,040 --> 00:39:17,080
I want to catch it
506
00:39:25,200 --> 00:39:27,120
Probability of meeting fireflies in the suburbs
507
00:39:27,600 --> 00:39:29,760
It's lower than meeting a wild dog in a car
508
00:39:30,800 --> 00:39:32,080
Think now
509
00:39:32,520 --> 00:39:36,160
That day seems to be all impossible
510
00:39:36,680 --> 00:39:38,440
All hit us
511
00:39:39,680 --> 00:39:40,680
Is it a coincidence
512
00:39:41,720 --> 00:39:43,080
I always think
513
00:39:43,240 --> 00:39:44,640
So-called fate
514
00:39:45,360 --> 00:39:48,000
Is it like a dice thrown by God
515
00:39:49,360 --> 00:39:50,520
All encounter
516
00:39:51,800 --> 00:39:52,720
miss
517
00:39:53,880 --> 00:39:55,000
Reunion
518
00:39:55,840 --> 00:39:56,960
wait
519
00:39:57,600 --> 00:39:59,000
But random probability
520
00:40:00,800 --> 00:40:02,400
But then I realized
521
00:40:03,120 --> 00:40:05,080
Something in my heart that I haven't called
522
00:40:05,520 --> 00:40:07,600
Won't come to you automatically
523
00:40:08,880 --> 00:40:10,320
Like this moment
524
00:40:11,200 --> 00:40:12,400
You by my side
525
00:40:13,480 --> 00:40:15,280
And the firefly in front of me
29113
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof