Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,560 --> 00:01:23,233
AJAX
MUSEUTRYDDERE
2
00:01:23,400 --> 00:01:24,720
ÉN TELEFON...
...DET ER ALT
3
00:01:28,240 --> 00:01:32,313
God morgen, Ajax
Museutryddere.
4
00:01:32,480 --> 00:01:36,189
Hjelp! Hjelp! Ei mus!
5
00:01:36,680 --> 00:01:38,398
Kom fort.
6
00:01:46,880 --> 00:01:49,030
MUSEUTRYDDER
7
00:02:14,080 --> 00:02:16,071
Oste-essens
8
00:03:10,880 --> 00:03:12,951
GASS
9
00:06:21,160 --> 00:06:22,434
KATTEUTRYDDER
10
00:06:22,600 --> 00:06:26,434
K-A-T-T.
11
00:06:26,600 --> 00:06:28,796
Katt.
12
00:06:50,640 --> 00:06:51,630
Tekst:
SDI Media Group
13
00:06:51,800 --> 00:06:52,790
[NORWEGIAN]
698
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.