All language subtitles for www.1TamilMV.xyz - Junction lo Jayamalini (2020) Telugu TRUE WEB-DL - ESub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Damn! No idea where is this Chakravarthy now

Hey Chakravarthy, I’m coming. I’ll catch you for sure

“Somewhat new, somewhat hot are these tickles for me”

“Sculpt a sweet statue on my cheeks softly to give me a kick”

“Shall I romance with a hot feel and beautiful hug with you?”

“Somewhat new, somewhat hot are these tickles for me”

“Come to me hey macho and drown me in the shower of romance”

“Shall I do a magic of trance over you?”

“Do like my eyes search for you and me dance like a swan”

“Shall I take you in a tight hug with full of romance?”

“Hug me softly to cross over all the borders”

“I’ll make you go breathless in a shower of kisses, my dear”

“Shower flowers like my body gets completely wet”

“I’ll make you listen to a pleasant tune to cool down your body”

“You should hug me softly and show me the romance”

“Your love arrow should fill fire in my heart”

“I’ll show you the heaven with my great skills to enjoy your beauty”

“Somewhat new, somewhat hot are these tickles for me”

“Sculpt a sweet statue on my cheeks softly to give me a kick”

Ok, I’ll take care. Wait, I’ll talk later

Chakravarthy, Prakash has just landed from America. He just got down from the flight

Why did he come so suddenly without information?

I’ve a doubt! Maybe he came to know about our 100 Crores money scam

What, how did he get the information? He had no doubt on us at any cost

Subbu has informed - Subbu? - Yes

I already said to finish that fellow. You haven’t cared. What shall we do now?

We couldn’t escape from the 100 Crore money transfer matter and how can we finish Subbu?

Say, what shall we do now

I don’t have the capacity to tell you, bro. You think of something yourself

We just have one way out. We shall transfer the total money to a benami account and close the account

So much money? - No way out, we’d be out if Prakash gets to know

Then, we can’t do anything. We’ll have to be shut down in Andaman jail

That is our bad luck. You do something now

When did you come from America?

Forget about that, say what happened when I was out of town

Many things happened, 50 chain snatchings, 100 pickpocketing, 40 murders and

25 420 cases took place, understood?

Correct, you too are one among those 420s

I too know that you know everything - Cheques I issued are bouncing

Bank balance is showing zero

I believed you being a friend and gave you the power of attorney and do you cheat me now?

I did, so what? Anyone would cheat the one who believes and it is your foolishness to have believed

It’s a total of 100 Crores

Not 100 Crores, but 100 Crores and 55 Lacks. What can you do?

Shut up, you rascal - Hey, I’d kill if you over act. Even your dead body will not be found

You bloody - Shut up

Bro, my heart is settled down now. Whole world is running around the money

Human is like a corpse without money, bro

You knew that now, but I knew it long back.

I joined Ravi construction company only after scanning his whole back ground

I’m very senior compared to you, bro. You’re just a beginner - You’re a great person bro

Correct, you are a senior in cheating. The most senior!

You’re a backstabbing criminal - Yes, I backstabbed. What’ll you do?

Look here!

Hey, you are a senior into cheating. But, I’m a senior in catching cheaters like you

I knew that you’d come to the bank. That’s why I was here even before you

Transfer my money back to my account silently.

40 Years, I’m 40 years senior here. You can never finish me, but first practice how to hold a gun

You can then finish me

Come on, run

Are you Prakash? - Yes madam

I’m Prakash, software consultant

But, you look like hardware.

I’m Victoria and CMD of Software and Hardware solutions private Limited

I know madam, that’s why I’ve come to you

I’ve seen your tender and came to know everything about you. I liked you

I liked you very much. Look Mr Prakash, I can give whatever when I like

I’m very straight. I’ll ask for anything. I’ll take whatever I want

I’ll give whatever you need. Shall I ask what I need? - Please, madam

I need you for just one day - What?

Yes, I want you. Only one day! - What, madam?

Yes, I want you. One day, only one day

Prakash, which perfume do you use? - I don’t use any, madam

Wow, then this is your body smell. It’s so sexy, sit

Not there, but here.

Your friend has cheated you and you now need the finance. You’ve thus come to me

I know it all, Prakash. All buy articles and I buy the companies.

I won’t sell my company.

Why do I need that company? I need your company

Didn’t you understand? I want you. I’ll give whatever you need, if you say yes

And I’ll take what I need.

Why did your body get heated up? Are you tensed?

Ok, think about this and tell me

I’m ready, madam. I need a loan of 100 Crores

You are so sexy, not 100 but I’ll give you 200 crores

I didn’t expect you to agree so fast. Here is the cheque book

You first sign for what I asked and then, I’ll sign over this

Whose photo is that?

It’s of my husband. He always sleeps with a girl on either side

He is a womanizer and a spoilt guy.

He is cheating me. That’s why I’m taking revenge on him

Huh! I don’t like it

Prakash, stop! What’s this Prakash?

Sorry madam, I neither need your finance nor these crores

Prakash, stop!

I feel a doubt when you stopped after coming so far.

My doubt isn’t what you think. There’s someone in your heart. Who is that girl?

Yes, Jayamalini!

Very popular name, is figure too very popular? - No!

What’s she? Software! - No!

If not, hardware? - No!

Fine, is she too in love with you? - No!

Mine is one side love - Is she your classmate? - No!

Then, who is she? - She is a call girl

What? - Not just you, anybody would be surprised listening to this

She’s a call girl, but her heart is still pure.

Ok Prakash, from how long do you know her?

We both have met just for one single day. - Wow, very interesting

Prakash, say about Jayamalini by the time I drop you. Come on, let’s go to her

How exactly would Jayamalini look? - I’ll show

Why did she reject you?

That’s a big story. I’ll say that.

Driver, start the vehicle

Hey, it seems a new dancer has come from city

New dancer, who is that?

It seems some new figure and it’s all fun now

Name is Jayamalini - Which Malini? - Jayamalini -Hey, enjoy!

“I’m Jayamalini. I’m the queen of A to Z junctions”

“Shall I spread my beauty and give joy to Andhra?”

“I’m a sharp girl, tender baby with everything”

“All of you should whistle seeing my dance”

“Youngsters should get into mood seeing my moments”

“I’m the girl to shake you with my dance”

“I’m the beauty to shake this industry”

“I’m the girl to shake you with my dance”

“I’m the beauty to shake this industry”

“Shall I shake my hips and give a thunder?”

“Come on Jayamalini, show us your talents”

“Will you dance with me?”

“All the streets would go mad when I dance”

“I’m very silly when I’m on the stage”

“All the streets would go mad when I dance”

“I’m very silly when I’m on the stage”

“Youngsters and the middle aged would go mad”

“Even old age people go mad seeing my beauty”

“Bezawada and Guduwada circle around me”

“Kurnool and Guntur are my fans”

“I’m Jayamalini. I’m the queen of A to Z junctions”

I came back at 4 in the morning. He ruined my entire body

He didn’t even give money. He said to give it all once he gets his salary

Damn, I’d never go with him again

You at least got that fellow. I didn’t get anybody. No business for the whole night

Oh no, what is your nonsense?

I was taken at 6 in the evening and he left me back at 6 in the morning

What did he do for the whole night? Why couldn’t you escape in the gap and come back?

Still, where was the chance to escape?

He was saying “Jayamalini, sing a song” for 3 hours

He did nothing at all.

Only the love failures would understand us these days

All the others are waste fellows

Do you have any deal now? - No!

Where will you go now?

Where would I go? We just have two stops like the local train.

One is this room and that hub, I mean Jayamalini junction

Jayamalini! - That fellow has come back again

Ask what does he need? - jayamalini!

That Jani idiot has ruined her life by bringing her into the business

He’d do what he says, if he isn’t given the money

She’ll pay in the next month. But still, she hasn’t taken that money

That jani took advance saying to send her. But still, she’s paying that

You’ve taken advance from Raja Goud, what’ll you do now?

I won’t go - Then, how?

I have my junction and I get good money going there

I’m so happy if I get a guy like last night at the junction

Every guy does penance chanting Jayamalini

Damn!

Oh no!

Hello Prabhu! Sorry, my car broke down. That’s why I’m calling at this time

Hello! Hello! Damn!

Should the signal be lost now?

Sir! Excuse me Sir, my car broke down. Is there any mechanic nearby, Sir?

Come on man, I’m worried as my wife eloped. What’s your nonsense now?

Sir, hello sir! Why is he not caring at all?

Oh no, it burnt. To hell with this

Hey Sir, shall we go? No problem, even if you say no

To hell with this heat, it’s hitting hard

Damn!

Hey Sir! Do you have a smoke?

I’ve taken two. Thanks

Shall we go? Come on say sir, what do you want? - What?

There is a hotel nearby. It costs 500 and my rate is 1000.

Otherwise, you have your car right? There’d be no worry even from the Police

Come on, say sir - Shut up! Don’t touch me

Damn! Rascal!

Looks like no idiot is going to come today.

Huh, this guy says not to touch.

Huh, every guy in the world gives money to touch. No idea what is this fellow?

Hey Sir, what’s the time? Hey Sir, time! - 11:30

Damn, none came though it is 11:30

This guy does nothing, though standing just in front of me

Hey Sir, do you know how to handle or not?

Hey Jayamalini, shall we go?

Excuse me, my car broke down. Is there any mechanic nearby?

Hey, there’s a customer. Go on!

Damn! Hello Sir, you first go away from here

What? - Yes, I’m asking you to go from here

Somehow there was a party finally and he too left after seeing you

You won’t do and don’t let even others do. Damn, why are you hitting on my income, sir?

Go sir, please go.

Look, my car broke down. I’ll leave when that gets repaired

Otherwise, I’ll sit right here for the whole night. Do you have any objection?

Huh! Oh no, my bad luck!

What more can you do than that?

Sorry! I’m very sorry. I’m troubling you from so long.

No problem sir, all these are common for us.

“Is a kiss bitter for you? Don’t you have that intention?”

Hey, shut up! Stop that. - Why, is it poking?

Why should I stop my song? This is the place of Jayamalini.

I’ve been observing from so long. Did you like my song? Then do one thing

Go home and sing along with your wife. Why do you waste time here?

Say me one thing, is your wife happy with you?

Shut up! You, shutup!

Jayamalini! Hey Jayamalini!

Elders say, they would drink even phenyl when it comes for free.

This old man’s behavior is like that.

Enough to know the location of Jayamalini and every Tom, Dick and Harry comes readily

Jayamalini! Hey Jayamalini! - He has come

What old man, came in a wrong way?

Why would I come in the wrong way jayamalini, I came in the right way

Broken down RTC bus can’t be repaired even when sent to a shed. It has to be sold in Kilograms only.

You look so and you need jayamalini?

Is yours a love marriage or arranged marriage? - Mine is an arranged marriage

Oh! Then, you go for a love marriage

My wife wouldn’t agree at all.

I’ve said to marry your wife itself - How is that?

Come closer to me for once

Ok, fine!

Why did these come now, at this time?

Sir, you please go a bit away

What Sir, came down in such a heat?

But still yours and ours is the same duty. But, we’ll have to give you commission

Hey, stop that and give the money first.

Are you so busy, Sir? - Come on, give money

No deals at all yet and it’s like I’m here for your commission

Hey, give money. Don’t do over actions. - Here!

Who is that fellow? Is he your customer?

No, even his vehicle is under repair like you.

Sir, amount is less - Hey, what’s your nonsense?

Why are you over acting? Shall I take you to station and give treatment?

How can the power come only when you go there, which isn’t here Sir?

No petrol in your body and how far will you go with the Government petrol, Sir?

Hey, why are you talking too much? - Huh!

Hey, what’s your problem? Say, what’s your problem?

You, rascal! - Sir, he knows nothing

Hey, come on tell - Sir, leave him. Please sir

Sir, please sir. Leave him, Sir - Are you over acting, rascal?

Please sir, you come back.

You please leave now.

Huh, manner less fellow! - Quiet Sir, he’s on a heat now

What’s wrong? - They are like that, Sir. They’d have no mercy

They have gone blind with power. - Cigarette! - Thanks

Do you have matches? - Here

What is your name?

Jayamalini - Why are you here outside the city in this shed?

I’m doing personal business

From when are you doing this?

Today is my birthday, the day I entered into this business as Jayamalini

Today is my happy birthday. - How are you able to be so jovial?

No sir, this isn’t being jovial. This is the day I entered into this business

I’m a good girl, Sir. But, I’m in no way bad

Have you not found anybody like me till date, Sir?

Say if you like to, I’d be haunting you like a ghost

What’s your name, Sir? - Prakash

Are you from Vizag? - Yes

You look like that - You find out well by seeing a person

I didn’t have this brain before, Sir.

Now I became clever enough after seeing mentality of so many people repeatedly

What more do you feel by seeing me?

You look to be a good person, Sir - Not bad!

I’ve been watching from so long. We keep seeing so many people on the road

But you don’t look like them

Where does your family and parents stay?

We all were good till one year ago. Life was very happy with mom and dad

I had to earn after father passed away. My life is playing with me

Sir, few lives are dependent on my income now. Even those, whom you have just seen.

Uncle brought me saying to get me a job after father passed away

Not any job, but he pushed me into this business

I felt this wasn’t the life at the start, but now I got used to this

This has become the food and bread for my life.

How is it, Sir?

What? - Story

A lie! I said the same story to three customers. Crazy guys gave even a tip of 500

Why are you thinking so much, Sir?

You had a bit of pity, right? Just a bit! - Yes

My mom likes me a lot.

That’s why she named me Jayamalini.

We too had a bid house, Sir. Debtors took that and threw us out.

Later, we came to this Hyderabad. There was a robbery in the house next to us

Police took my mom saying that she did the robbery.

Then, where are you staying now? - Right here

At first, people around here laughed at me. Some looked cheaply towards me

Few more say my life is better and it goes happily

There’s nobody unknown about me around here

That’s why this is the junction for this whole area

They call this as Jayamalini Junction. That’s me

I’d get a 1000 more by saying like this, right sir?

Have you heard such a story anywhere? - No, I didn’t. Never

Sister, tea!

Come, sit!

Don’t need tea dear, do you have thick milk for Sir?

Where is thick milk now, sister? Everything got adulterated after we got independence

What do you know? - All our people became Lords after we got the independence

Politics is adulterated, Government is adulterated, adulteration in parents love too

Adulteration in the love between a boy and girl, the milk we drink

Adulteration even in the food we eat, even the medicines are adulterated when we go to hospital

Our body gets adulterated by using those medicines, what is left after that?

Our body gets adulterated in the earth after that.

Sir, tea

Car is very good, Sir

Do we get any mechanic nearby? - Yes, we can get Sir. But adulteration is required

Adulteration? - Yes Sir - How much? - It’s just 1000

Idiot, are you too into such cheating? - Dada said we can do anything to live

You! Oh no Gutkha! This today and weed tomorrow and something else then

Is it why I’m getting you educated? I won’t pay your school fees from tomorrow

Sorry sister - Will you do so?

I won’t eat again, sister - It’s ok, go and get the mechanic first

Advance 700 sir - Why?

200 for me to go and come back and 500 for the mechanic, Sir - Oh!

Fine, wait!

Here is 500 and I’ll pay the rest after the repair is done - Ok Sir

See you sister - Ok - See you, sir

“Won’t even the God come running when we have money?”

Don’t you wish to spend time with me?

Don’t you feel anything even now?

Will you close your eyes for once? - Why?

I won’t rape you, ok? Close your eyes.

You’re very good girl. - Why?

Why are you into this business?

I did many jobs before. But, none allowed me to do the job

Because, everybody was looking at my beauty

He is taking me off from the job when I don’t agree

That’s why I’m giving what he wants and am taking what I need

You know why, it’s not for me. But for so many orphan children

I see happiness in that, Prakash. - You’re very great

Even the politicians earning Billions aren’t doing anything for the society

But you, you’re melting down and are giving light to the orphan children

Sister! - There comes your customer

What’s wrong, why are you so tensed? - It’s better to die than to live so, sister

You first stop laughing. Everything is a joke for you. I’m being cheated

Don’t you know about girls these days? We see so many on the roads

One in the morning and another in the noon, one for movie and another for park

Get to know and change, dude.

Sister, Anitha isn’t like that. But I fear she may go away from me.

Your Anitha will not go anywhere. You go and I’ll talk to her

Why are you crying, dear? You happily go to the College.

Ok? - Ok sister, I’m going with a courage as you are saying

You first study, dude - But I won’t forget Anitha for life long, sister

Go now!

Kameswari, all the youth are in love and are enjoying before the marriage

We married then even before love. Thus, we are unable to enjoy love, right?

What shall we do now, then? - Let’s fall in love

We are in love from 50 years, right? - This and that love are different

Let’s love again like the present youth. - The public would laugh at us

Even a smile is good for the health - You are a good critic

Shall we fall in love? Are you ready? - How hubby?

Have you seen the film of the girl without a boyfriend? - No!

Ok, have you see Pellichoopulu film?

Yes, I’ve seen our episode 50 years back

Not that but the present generation one

Come on hubby, why is this now again? Our grandchildren are going to get married now

You should have watched Sivanagu’s Boyfriend film to know

What’s there in that film?

It’s a great fun when boys have girlfriends and girls have boyfriends

Director Sivanagu has said this point in that film

Oh no, how many girlfriends does he have?

Why do we care about him? Shall we fall in love or not?

How shall we do that?

My name is Remo and your name is Kamu. We met unexpectedly

Either expected or unexpected, how do we meet hubby?

Fine, let’s expect that and meet. - I’m here

Hey Remo, it’s my direction for your love script

When did you enter, dude? - Before you fell in love with this girl

Then you said Remo? - Yes, will any girl love by calling your Ramaiah?

What do you say, Kamu? - She doesn’t even allow him to come near with that name

Remo sounds better - Ok dude, your love is connected now

Because Kamu said Ok for Remo. - Say, how do I start the love?

Come on, you are 20 years young - Come on bro, what’s he 20 years?

Not now dear, in the love he’d do then - Oh, then fine

Now, start your direction - You wear blue jeans, put on a bag

Say College at home, go out and bunk College. Wait in the park and your lover will come

What if she doesn’t come? - Your love is a failure

What if she comes? - Your love is a success

Then you can sip the coconut water with two straws in it

Later, you can join hands in hands after lights are out in the theater

If you smile after his hands are over you, then it’s like you love him

If you slap him, then your love is out. Ok? - Ok

Then, you both start loving

Now, I need to be going to the marriage buro. I got to finalize match for a boy.

See you. Tata, Indica, Honda!

Kamu!

You know, I waited so long for you.

I wanted to say so many love matters when you come

This too is a love game, right? - Yes, the game of love

There’d be so many reasons for girlfriend not coming when boyfriend is waiting in the park

Say the reason why you couldn’t come? - My mom didn’t send me

Why couldn’t you say, for college? - Today is Sunday, right?

Why not say to friend’s house?

My mom said to break my legs if I go to any friend’s house

Then, shall we meet at the bus stop tomorrow?

Hi, hello, to College? - No, to convent. Have you ever seen your face in the mirror?

I see daily in the mirror. Can I give you a lift?

No need, there are so many buses. Huh, says to give me a lift!

Idiots go flat once they see a girl, huh!

Such things should happen for such idiots - Oh no!

Sir!

Come on man, are you Karthik doing software job? - Yes Sir

Oh, what’s your salary? - Two Lacks

How much do you have behind? - Behind you or me, Sir?

Why do you need behind me, say behind you

I have two acres land in Amravati and have five crores bank balance, Sir

Wow, you’ve a lot behind you. Be seated

See this girl, she has 100 crores property

I didn’t like, Sir - What, you didn’t like?

Look at this girl, she has 1000 crores - Oh no, didn’t like at all

See now, she’d be superb - No way, I didn’t like

You didn’t like girls with such huge properties? What’s your problem?

I don’t like girls with properties, Sir - Then, what do you need?

Show me a girl without WhatsApp phone and with no boyfriend

What? You can’t get married in your lifetime. You may get girls with huge properties but

can you get any girl without WhatsApp phone and a boyfriend?

I too thought like you and am finally left out like this. Go man, leave

Hey dear!

Hey, will you come? - What’s this? Leave me

Cost is low, come on. - Stop it - You look very smart

I’ve never given anyone a free chance till date. I’ll give you

Hey, why did you come here? - Did you book her already?

Oh no, you come here.

He isn’t a person like that. Still, why are you here?

My dad threatened to say all that I robbed 5000, if I don’t do this

He’s on the go to catch me, sister - Is it?

Ok, I know how to teach a lesson to your dad. You go and hide somewhere

When said wrong about you, I tried to hurt you. Please forgive me, sister

I forgave you, go now. - See you! See you, dear

Ok, you go and hide

You go and search there - What happened?

Hey Jayamalini, did you see our eunuch guy? - I didn’t see

I know that you’re blocking her from entering into the business

She robbed 5000 rupees from the house. She ran away when I tried to get her married

No idea - Bro, she isn’t here. Maybe she went that way

Sir, at least you say. She ran away fooling us. Hey, search

What sir, got frightened seeing them?

Somehow, life is going on this way sir. It’d be very happy with friends

All friends have gone away, as they didn’t like me doing this

If you don’t mind, do you drink? - Ok - Fine, I’ll bring

Come on boys!

Bro, should you turn head for so many times?

Hey you fool, don’t you watch films?

How many times would villain turn for entry? You say it, guys

Yes bro, he turns many times around - How did I turn?

You turned great bro, turn once again

Shut up idiot, are you gone mad? Do I turn as and when asked?

You know nothing, bro turned head just like the hero and villain from films

Yes, you said it correct. You be right here. I’ll go in and give a touch up to Jayamalini and return

Why is this fellow coming at this tme?

You don’t look at him, he is a monster.

Hey Jayamalini, give the money. - I don’t have

You took my money and why will others give when I ask? Come and it’d do for

interest, otherwise I’ll carry you

Who is this fellow? Is he your customer? Get up, man.

You walk now - Come here

You’ve given this for now and there’s still a lot more balance. I’ll come again

Look, it won’t be good if you come again.

You took advance from someone saying to send me and I paid back till now

Don’t come again and it won’t be good if you come back. - Let’s see

Hey, come on guys!

What’s wrong? - Should I say everything with you? Why do you need?

Sorry! - Ok! Is everything fine?

Ok, have it.

Can I touch your car once? - Why?

I’ve never touched such a costly car. - Oh, ok

Here, take it.

“When does this dream come true?”

“I’m now on the cloud nine with a great feel”

“When does this dream come true?”

“This dream is like the rainbow”

“I asked for the shower of rain like a parrot”

“Have the teasing hopes and dreams shown me love?”

“When does this dream come true?”

“How does my heart control?”

“My age is dancing like this”

“All these boons and bonds are just momentary”

“This friendship has given me a sweet boon”

“When does this dream come true?”

“I’m now on the cloud nine with a great feel”

Do you watch films, sir? Do you watch hands in hands along with your wife, sir?

I’m still not married. - Oh, are you still a bachelor?

Jayamalini, how long would you be here more?

I should be for four more hours, sir

I need 5000 rupees. My business is like that - Mine too

You! - I take money for saying - oh!

How much? - 10000 per hour

Oh, 10000 per hour? What do you do, sir?

I give advices to those investing in companies.

Jobs of educated people are like that.

Sir, please don’t come that side - Why?

We too will have some shame

Jayamalini will be right here.

Hey, Jayamalini will be around here, search - Hey, you go there and search

Sir, there’s a good material. You want it? - No need

Hey, are you mad? This is Jayamalini’s place. Let’s first catch her, come on guys

Jayamalini’s bag is here. Where is Jayamalini, rascal? - Come on say

What happened, sir? - Jayamalini, they came for you. Come on, let’s run away

Hey, Jayamalini is escaping. Catch her - Come on, catch her

Hey, there - Come on, let’s catch them

No problem now - Thank God, there’s none here

This is the third time that the goons are chasing me. All these are normal for us

Did you love anyone, Sir? - Yes

Then? - She married another person and left

Oh! - Hey Jayamalini is here. Come on, guys

Come on, Sir

Jayamalini, I saw someone chasing you. - Thanks, old man

I should say you thanks. As per what you said in my ear that day, I and my wife are in love again

We are very happy now. - Let’s go now, please

Yes, come on. I’ll drop you at a safe place. Get in

Oh no, she escaped. Damn!

Whole world has changed, Sir. It’s money and bribe everywhere

Yes dear, where shall I drop you?

At Gravity Grand hotel and we shall make Sir catch a cab on the way

I’ll drop you first and then leave

Why do you still say to come with me, sir?

See, how are these men chasing people like us

Where will I get another car at this time?

Who would be there outside the city in such a Sun?

Only goons and idiots will be there in this area

Who are those goons chasing us just now?

They are the men of my debtors - How much should you pay?

Why do you need all that, Sir? You first go from here

Do you have any loss by saying?

I mean, I took one Lack Sir. I already paid 75000 and there is a balance of 25000 more

I didn’t take that money too. My uncle took it by mortgaging me. And they are behind me.

Jayamalini, Gravity Grand hotel is here.

I’ll leave now, Sir - Where?

I already said, to hotel Gravity Grand

That girl is dying, Sir - Why?

She messed with those goons and they don’t leave her so easily

Is it? Stop the car Sir, I will also go

Jayamalini! - What? - Is Jayamalini there? - No

She hasn’t come yet. - Do you know where did she go?

She informed to be going for worship at Saibaba temple. She might be there.

Ok, inform when she comes. Today is the last day. Good if she gives it all, otherwise I’ll take her

I’ll sell her to Dubai Seth. She’d then know about me.

Hey jayamalini, tell me

Gold Jani idiot! I’ve come to Uppal Gravity Grand restaurant. Come down, you dirty rascal

Yes, ok!

Come on guys, go to Gravity Grand restaurant!

“I’m the Don of this city”

“I’m on high taking a peg”

“I’m the Don of this city”

“I’m on high taking a peg”

“I drink arrack if I don’t get Rum or Whiskey”

“I’m Golden Johnny”

“Any lady into my hands will turn a queen”

“Even a black girl is a gift when I see her”

“Whatever maybe bad in any girl, she’d turn beautiful in my looks”

“They’d get into my Jeep and sit on my bike”

“Ladies of village and city fear about me”

“I’m Golden Johnny”

“I’m angry over those into preaching morals”

“All the cunning fellows are in my gang”

“Give us a drink and we’ll dance for you”

“Give us big money and we give you sexy girls”

“You’ll go to hell if pleasury diseases attack”

“I’d come when anybody either old or young call me”

“I’m Golden Johnny”

A girl had come just now - Yes, she’s going that side - Thank you

Hey, why did you come? - I came to have a beer as I’m disturbed

I said my problems are normal, right? You please leave

Ok, cool down. You’d cool down having some beer - Damn!

Sit!

They’re chasing me. Inform them. - No way, you don’t understand

That money… - I’m leaving from this business

Have you gone mad? What about me? - I called to say you the same

I’ve got nothing to do with you. I owe you nothing.

No, come on idiot, let’s go now.

Wait, how much should she give you? - 20 no 30 no 50

He’s saying more, Sir.

Ok, you wait. Come on, I’ll give you. - Fine, ok

Here’s your money - Wow, huge money

Where did you get it? - From the machine

Did you give from here? - Take this money and let that girl go

Ok, put that card in. I need more money.

We can’t get more than that - I need more money

If you want, I’ll withdraw tomorrow and give it.

No way, put the card. Otherwise, I’ll stab you

What happened?

What happened?

When said to take this money, says he need more.

He doesn’t listen when said it won’t come

Jayamalini was living happily. I already have so many issues with this idiot

They’d say I’m the reason for his death.

Maybe Police would come. What shall I do now?

Hey, it was you both making a mess at the ATM, right?

No Sir, what exactly happened was…

Hey, first come to the Police station. Don’t over act now.

What about you? I know it all.

Hey Constable, get them both to the station.

Hey, come on. Move to the station.

Hey, get down. Come on, get down

Excuse me, madam! Excuse me - Hey, what do you need?

I should make a call. I should talk to Commissioner Madhusudhan Sir

He’d speak with Commissioner Madhusudhan Sir, it seems

His wife doesn’t allow him to talk with anyone at this time

Shut up! - I’ll break your bones. Don’t you understand, sit now

Please sit for some time Sir. They don’t care about our frustration

Added they are Police and this is the Police station

All are the same here, Sir - Damn!

Who is he? Were you caught in the lodge? - Shut up! I said shut up

Idiot, what did you say? - Don’t touch me

Don’t touch me.

Don’t touch me

Who is that, idiot? - Madam, he’s jayamalini’s candidate

What’s that meeting instead of pushing him in the cell? Push him in

Move, rascal - Hey, you - Go in

Sir, we really have nothing to do. We gave him 30000 as asked

He says to give more. It seems money will not come more than that, Sir

That TATA ATM, right? - Yes Sir, that same bank where we press the switch

Sir, he’s good man. Just one call, it seems. Please let him call, Sir

Please Sir - Pavan - Sir

Give him phone - Ok Sir

Bhaskar -Sir - Come on

Excuse me! Can I speak to Commissioner now?

Immediately! Please!

I’m in Police Station. Please understand.

Please inform, this station is - Attapur - Attapur

Please! Hello! Hello!

Sir, be seated. Will you have a tea? - Yeah. Tea! - Yes

Two tea please - Hey kid, three tea

Hey kid, one for me too - Four

Kid, you don’t need to sell tea from now. You are in the age of going to school

You go to school and I’ll pay your fees - See you Sir! See you sister

Sir! I’m Prakash. Excuse me Sir, I’m Prakash, a friend of Dr. Choudary

Oh, is it you. Be seated. - Thank you

Sir! - Yes - There’s a girl with me.

One small mistake took place. But… - Oh, you were caught with jayamalini?

Say, what next - No mistake on us, Sir

My car broke down. - Ok, car broke down and you had the girl. Next!

Say, what happened next - One small incident took place, unexpectedly

Sorry, one small joke message. Inspector, who is that fellow?

Sir, that guy who sells girls from Nepal and Vizag to Mumbai, that Johnny

Johnny, I can’t recollect that fellow. - There are many cases on him, Sir

Close down all his cases. - Ok Sir

Your work is done now. - Thank you Sir - It’s ok

How can that be, Sir? This isn’t correct. He said to close. Ask him not to close

He’d listen, if you say. - Ok

What shall I do Choudary? We shall finish him to save our guy.

Otherwise, we’ll have to book case as attempt to murder.

Police duty is as such. We can bring out one by trapping in another

Ok, I’ll do something.

Inspector - Sir - Where is that Johnny fellow?

He’s in KIMS hospital undergoing the treatment, Sir

Go and take information from him. Also, send message to DCP Sharma Sir - Ok Sir

Sit Sir. Sir, though Johnny is an idiot but his mother is a good lady

When my mom died, she helped me when I was on roads without food

I wouldn’t be alive if aunty wasn’t there.

Ok, I convey my thanks to her wherever she is

I’ve been forgiving Johnny with that same sentiment

But, I think Police may kill that poor fellow now

Nothing as such will happen. Police would just threaten him - Ok

Sir, you too have some sympathy and sentiment about us, right?

Sir, please leave me, Sir, I don’t know anything.

I haven’t done any mistake, Sir. Sir, I know nothing.

Where did you put the money? Come on, take it out - Don’t hit me, Sir

No Sir, I don’t have any money - Come on, take it out rascal

Is this not money, rascal? - Someone kept it, Sir. I don’t know

You play drama with Police, idiot. What do you think, rascal?

Please leave me, Sir. I know nothing - You idiot!

Krishnamurthy! - Sir

Is it that fellow? - It is him, Sir

Did he give the money? - Yes Sir

Here Sir - Give it to him - Ok Sir

What idiot, are you a big goon?

Sir, did jayamalini say that I was here? She tried to kill me, Sir

Say the truth, otherwise I’ll pull the trigger - Sir, please no

She sold the girls and I gave her as much she asked for

Hey jayamalini, say. Please, I gave you the life

I gave you money, please talk now Jayamalini. Say Jayamalini!

You ruined my life. You enjoyed with my money.

You pushed many girls into this hell. I saved you more than hundred times till date

How many more times should I save you? You will never change, damn

Call your Don Swamiji now, otherwise you’ll die - I will talk Sir

Bro, I’m in deep troubles. Please save me. Listen to me, bro

DCP is ready to shoot me and kill. Bro, please talk to him once

Look Swamyji, I’m trying very hard for you. I let you go as I had no proofs

Now, I got this fellow. You’re up to something. You’re alive yet and earning

Let go jayamalini. Don’t mess with her now.

Ok?

Sir, your problem is solved and you can go home now

Thank you, thank you very much.

Sorry Sir, please forgive me. - Here, take this -Sir!

Life is like this, Sir

We are very tired, right? - Shall we eat anything?

Please remember me after you leave from here

That’s because, I should give you money, right?

Still, you won’t forget as you faced so many troubles because of me

It isn’t good if I don’t repay your money. I’ll send with that tea boy.

No problem!

You did so much for me. - Thanks

I couldn’t do anything for you.

Are you getting angry? - Very much

I can’t bear if you get angry - I won’t get so much of anger that you can’t bear

Police are always a headache

It’d be so, Sir. They play the same way

That’s why I asked to leave me and go. See now, what all has happened

He’s a mad fellow, brought it onto his life for money

Is money greater than life?

What Sir, in which world are you living? In which world are you?

Sir, you are a very good man. - Why?

People like you are very rare in this world. There would one in a hundred

Sir, see you. As far as I know, no rich person would be so good - Thanks

Sir, we both are travelling in a train together. My station has arrived and I’m getting down

Really, I felt very bad. I too am feeling very sad.

Why do you feel sad for that, Sir?

Jaya, I fell in love with you. I want you

I love you

Sir, I’m like a coffee cup in the hotel. Everyone sips coffee from that same cup

You can’t bear that. No sir, please don’t have anything like love

Why not? Why shouldn’t I marry?

Sir, you have a great future. I’m not a flower to decorate the God.

I’m a flower not qualified for the worship.

This flower has to dry out and fall down the same way. You please leave now, Sir

You’d forget me once you drop down at the station and go home.

Who is there for whom in this world? Everyone has their own life, Sir

This is the place of Jayamalini. - Oh good, all the best! - Thank you

Please! Ok bye

Jayamalini!

Oh no! I already said not to come for me, right Prakash?

No Jayamalini, I’ve come just for you

You gave me a shock and thus I’m giving you a shock.

Don’t be tensed, I said Jayamalini about you and she got convinced

Now jayamalini is yours.

Forgive me Victoria, I cheated you a lot.

That God blessed us with huge wealth. Thus I neglected you and enjoyed

I’ll be a good person from now. Believe me, Victoria

We said him about you, madam. He too has confessed his mistakes.

Yes madam, at least from now please forgive his mistakes

Please madam!

Victoria, believe me. Please!

I won’t go anywhere from now. Prakash has opened up my eyes.

You are everything for me from today. You are my life

Victoria, won’t you believe me? Please!

I love you Victoria. I love you so much.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.