Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on RuPaul's Drag Race Vegas Revue...
Opening night was literally a dream come true.
You girls turned it out.
[cheers and applause]
Close your damn legs! [laughs]
Cheers to Vanjie having a night out in Vegas.
Cheers.
-José? I'm Drew. -Nice to meet you.
-It's a pleasure. -Since as far as I can remember
I always wanted to, like, be in a relationship.
-You don't mind if I-- -No, please enjoy.
But I don't feel like there's really any sparks.
Um...
So back at square one!
I miss you.
Andre lives in New York City.
We don't really have a title.
He doesn't really wanna put a title on it.
I don't know, I'm happy right now, so it's good.
Do we think that this cast has, like, a weakest link?
I would say you are probably the weakest link.
So I kind of had, like, a weird moment.
-By who? -Asia.
When you said Naomi--
I didn't say she was the weakest link, so--
I think you did.
-Who told you that? -Naomi.
It's hurtful that Naomi wouldn't just come to me
and talk to me about it.
I put myself in that dressing room with you and Kameron
because I kind of, like, thought that, like,
y'all were, like, my sisters.
And, like, thought that
that was, like, gonna be my safe space,
where I could be in a [bleep]--
I'm gonna go.
-No, Asia! -I'm gonna go.
-Asia. -Asia, it's not like that.
All of drag is depending on us.
Come take a bite out of this Big Apple.
Performing is what I do. It's what I'm best at.
I'm known for being the instigator
and the [bleep] stirrer.
I'm known for being at 10 all the time.
Drag queens will be the new rock stars.
Hi. I have to move all of my stuff.
Yeah, so whatever you-- let me just--
I wanna take it all to one centralized place,
and then I'll come find you.
Thank you so much.
Last night, we all got together,
and somebody had the marvelous idea
to let's play Truth or Dare.
Asia! Whoo!
I did it.
Oh, wow.
And in true Derrick Barry fashion,
she decided to be messy.
She came to me and said she'd rather be in my dressing room
because the energy is good,
and whatever you guys have going on is not.
I'm surprised that Naomi and I weren't at the level
to where she felt comfortable to, like, talk to me about it.
If you feel that way,
I would hope that we have the rapport
that you can come to me.
I came into this Vegas residency feeling so lucky
that I was in the dressing room with Kameron and Naomi.
I had this grand idea
that we're gonna have a good time, you know,
get ready together,
and just make the most of this experience.
And then finding out that Naomi thinks I'm a negative person
and me having to hear it from someone else
feels like a huge punch in the stomach
from someone that I consider my sister.
So I'm going to get ready downstairs.
Um...
That feels like reality.
That feels like, um...
that just feels like you, you know...
Things are never what they appear to be,
and I don't know.
I know who I am as a person.
Like, I am not a negative person.
And it's, like, it has just become emotionally exhausting
trying to convince people to see what I see.
[cries]
And now I just feel like I'm out here in the desert by myself.
We had some weird tension last night,
and I just think no good comes from running from your problems.
So I'm gonna, like, face it head-on in the dressing room.
Excuse me.
Uh-huh.
Why are you gonna get ready next to the stage?
It'll just be better for everybody.
Wait, Asia, do you want to, like, chat or no?
Well, girl, we just went through this.
Let's go through it, then.
Like, you're leaving because you heard me--
Because I'm negative, and nobody wants to get ready with me.
And that's not fair.
I don't want anybody to feel like
they can't come to their job
and get in drag, like, in their space.
I think you're taking it very personally, but it's not--
I feel very personally about it.
I mean, yeah, my feelings are a little hurt.
And do you feel like
you've also been in a bad mood in the dressing room?
I don't. I don't feel like--
I don't feel like I come in in a bad mood.
Yeah, I raise my voice when things aren't right.
Like, I have eight scenes in this show,
and most of the other girls have three.
So, like, I am a lot more stressed.
There's a hundred things throughout the show every night
that literally can and do go wrong
that none of y'all ever see.
Like, I have a lot more reason than everybody else here
to be upset every night, like--
But I don't think that this is the right decision,
completely moving your stuff.
Like, for me, if I was in your shoes,
moving forward, I would just be, like,
hey, I'm not having the best night right now.
I understand that. But, like, you and I
are two, like, completely different people.
I don't have the ability to just turn it off and, like, smile,
and be like, oh, yeah, everything's fine.
So, like, in order for, like, me to be comfortable
and y'all to be comfortable and get in drag,
like, it just makes sense for me to be by myself.
If someone tells me
that they don't like something about my behavior,
then my first reaction is to work on it.
But that is too hard for Asia.
And, like, you're a [bleep] grown man.
Like, you're older than me.
So, like, I don't know
why you're handling your emotions like that.
We're not the same person.
We don't deal with things the same way.
That's just how I am.
Like, to me, it's just like, being blown out of proportion.
But if this makes you feel better,
then I want you to do that.
Thank you.
I just don't baby people.
I will not be going down to that smelly corner of the stage
to beg for her to come upstairs,
because honestly, the negative energy is out of the room.
♪ One kiss is all it takes ♪
♪ Falling in love with me ♪
♪ Possibilities ♪
♪ I look like all you need ♪
♪ Oh, yeah ♪
[cell phone beeps]
Andre is my guy that I'm seeing.
Being 3,000 miles away from someone
makes dating really hard.
Do I have the time to travel back and forth?
No, I'm in Vegas. I'm working.
I have RuPaul to impress.
I think Andre and I had instant chemistry.
It's weird, because I met him in drag the first time.
But I was, like, who is this boy with this huge butt? [laughs]
He's so cute and he's so funny.
So it was just, like, instant, that I was, like, oh.
And I went through my DMs on Instagram
and found out that he'd already messaged me,
and that's how you find out if somebody likes you.
He made it easy. He called me guapo, so...
He said I was handsome.
So that was, like, okay, he likes me.
We'll have to see.
Nothing else ever seems to work
in the relationship world for me,
so maybe this one is finally the one.
To me, like, the sane thing
is just to have a human conversation.
But that's just me.
-Hello? -Well, hello.
Hey.
You don't notice anything different?
Where's all of Asia's stuff?
Yeah.
What the [bleep] happened?
Well, last night we just, like, had a tiff.
Asia texted me,
but if it's fresh, she has nothing to say about it.
Like, she's not gonna tell me yet.
Hey.
What's up?
-All hell broke loose, bitch. -With who?
Asia took her [bleep] and she went downstairs, bitch.
Asia moved out of the dressing room?
-Yeah. -Oh, [bleep].
In my opinion, what you do is you just, like,
acknowledge the problem and try and work on it.
What do you think, Asia?
Yeah, you're right.
Asia's not only fun, Asia's my sense of stability.
I mean, I've flown around the world with Asia.
She was on Season 10 with me. Like, she is my sister.
Like, that's my girl.
So to not have her in the dressing room
and not know if she's ever gonna come back,
that's depressing as [bleep].
Like, I want my friend around me.
But if she doesn't wanna be here, she doesn't wanna be here.
So I'm gonna give her her space.
She probably just wants to be left alone right now.
I don't want what happened last night to spill into the show.
Oh, it's spilling. Yeah.
Yeah, I think the cuppeth runneth over.
Like, come on, now.
This is becoming a little bit ridiculous.
Oh, man, all right.
No more slumber parties.
She needs some push-through.
If that means this week you gotta take an extra shot
and get [bleep] up, just do it.
If you gotta go into the corner and do a few jumping jacks
and play with your [bleep], do it.
Whatever you gotta do, do it.
Hey.
Vanjie was filling me in on everything.
Do you have a second?
Asia?
Why is Derrick even here?
Like, you're down here to see if I'm mad at you
and to see how you can fix that.
And this situation that we are in, you, Naomi, and I,
is much more than just are you still mad at me.
I have been in situations before
with people whom I thought were very close to me,
and ended those situations feeling I had been betrayed
or the trust had been broken.
And this brings me personally to a place
that I have not been in a very long time
and thought that I would never be in again.
So, no, I don't wanna talk to you right now.
I mean, come on. Like, how old are you?
I feel like my niece and nephew are more mature than this,
and they sing songs about poop.
Well, that was quick.
How hard is it to have a mature conversation, period?
She ignored me.
-Wait, for real? -For real.
I'm not begging for that friendship.
-Come to the peace pipe. -Yeah.
Coming up...
I'm so excited that you're here.
I'm really excited to show you Vegas.
So you just find that one person in your life that's your person,
and that's who Andre is for me.
But you have to come back more now.
Well, we could talk about that.
I would personally never do something like that
in front of everybody.
-But you don't address anything. -I'm not overly opinionated.
Well, for not being overly opinionated,
you certainly have a lot of opinions about me right now.
♪ At least I did it my way? ♪
♪ You were the one thing in my way ♪
♪ My way, oh, way ♪
♪ My way ♪
♪ Oh, way, oh, way, oh, way ♪
Hi.
The moment Andre's in the car, I just feel this,
like...[exhales].
Just, like, breathe out.
And it's just really good to have him here.
-How was your flight? -It was fine.
I'm really bad at math,
and the time change kind of got me
when they were, like,
there's two and a half more hours on this flight.
I was, like, wait a minute.
I don't know that I signed up for this whole thing.
I'm so excited that you're here.
I'm really excited to show you Vegas.
I can't wait to show Andre Vegas,
now that I've gotten to live here.
I've only gone and seen him in New York.
He never comes and sees me,
so I can't wait to show him Vegas
and introduce him to the girls.
Like, you wanna show off your man. Duh.
I mean, I haven't seen you since, what, New Year's?
-New Year's. -Yeah.
You've been going, like, a million miles an hour.
You moved to LA, you moved to Vegas.
Sometimes I wonder, I'm, like, why am I so stressed out?
It's, like, oh, I'm picking up my life
and moving it, like, every six months.
-You know how I am. -Now, now, now.
Now, now, now, gimme, gimme, gimme.
But she's just a little demanding.
I'm not that demanding, am I?
Right, that's what they all say.
[both laugh]
You make me laugh. That's why I like having you here.
I love making you laugh.
So you just find that one person in your life that's your person.
You call them, you say good morning,
you tell them good night, you Facetime.
Like, you just want them to be a part of your day.
It's a hopeless romantic thing, but it just feels so good
to, like, have somebody, like, care about your day.
And that's who Andre is for me.
It'd be really nice to figure out a schedule
because, like, I can't leave. I'm here.
So it'd be nice to figure out a schedule
where if you come here a couple times while I'm here,
and then maybe I can come to New York
if I get, like, a day off or something.
Yeah. I do get really busy.
I don't like to miss work or my time with my clients.
We could talk about it for sure.
I mean, there's no hurt in talking.
Yeah.
I think being overly romantic can scare people away sometimes,
especially in the gay community.
There's just this fear of, like, commitment.
This is my temporary apartment, so you're not allowed to judge.
So I'm just trying to be chill with this one,
and not be, like, crrrck.
Like, I'm not going to get the U-Haul or anything,
like, right now.
Welcome. Because that's something that I would do.
I would move him to Vegas.
People run away from that.
You have popsicles, too.
I do. That's my comfort food.
How are performances going?
They're good. Um...
I know you have, like, residency. Ooh. [laughs]
Yeah, like, we're on blackjack tables, billboards.
Like, it's a big deal.
I came down the escalator, and there was, like--
-In the airport? -Yeah.
No, it's good. I'm happy with it.
And the other girls,
how are your relationships with the girls?
I get along with all of them.
I mean, there's, like, moments
where heads might butt a little bit on stuff,
but we're all here to, like, do a job and do it well.
'Cause it's, like, it's really important.
It's, like, it's a big deal.
It's the biggest thing you've done so far,
and of course it's a big deal.
And I'm really proud of you.
-Thank you. -Yeah.
Are you good? How's New York?
I love New York.
Yeah, New York's great.
Mm-hmm.
I tend to overthink everything,
but it's, like, Andre's usually, like, bouncing off the walls
and I can't get him to sit still,
and he's, like, kind of chill right now.
Maybe it's nothing.
Maybe he just had, like, a bad flight,
or, like, maybe he's just tired.
So I don't know.
Why are you so far away?
You're far away. I'm kind of in the middle.
-You're far away. -Okay.
Well, I'm hungry.
We should go get something to eat or something.
Well, you can kiss me before we go somewhere.
It's not gonna kill you.
Okay.
Thank you.
Naomi, Asia, and Derrick
all better find a way to work out their [bleep],
because the sisterhood is, like, falling apart
between our fingertips,
and I just hate all of this fighting.
I grew up in a family that was constantly fighting,
whether that was my parents, my sisters, me.
There was so much aggression
that I learned I had to separate myself
from the petty little things,
and channel all of that into my art.
With the stress of the girls just neh-neh-neh-neh-neh,
I think I deserve a little positivity right now,
and my latest project is rap.
I just finished my new single,
and I'm hiring a local crew here in Vegas
to film me and my new video at the casino.
Let's get the key light.
You look amazing. Sorry to not greet you.
I do this first one with or without lip sync?
-Just dance for this one. -Yay.
Yeah, we're gonna roll on this one.
All right. Camera speed.
The concept of my video
is exploring all of these different jobs I've had
before that ultimately helped lead me
to the path of what I wanna be doing,
which is being here on the stage.
♪ The way I pick 'em up and lick 'em ♪
I'm nervous about this,
because I feel like it's particularly difficult
for a queer person to cross over into the world of hip-hop.
♪ From city to city, side to side ♪
♪ I'm living ♪
If this video fails, I feel like
I'm just taking another step back
and adding fuel to the fire
of a sometimes really homophobic hip-hop community.
And I refuse to take any steps backwards.
Oh, yeah. [all laugh]
Being a drag queen or being a rapper
don't all have to be these weird boxes.
I can embrace all parts of my identity,
and hopefully the communities I belong to will embrace me, too.
I wanna do it all. [laughs]
I got [bleep] to do.
You can't tie a winner down.
♪ Pretty mind, silk thoughts ♪
♪ Start a fire when you turn the lights off ♪
♪ One thing I love more than being with you-oo-oo-oo ♪
This is, like, sabotage on your part.
Oh, is that, like, not good for, like, training your diet?
It's not. This is-- [laughs]
I have something fun planned for us.
Where are we going?
Well, I think we should just pick up and go to Paris.
Like, Paris, Texas?
[both laugh] Paris?
No, we're doing Paris, Vegas.
Plastic Paris. [laughs]
Plastic Paris. It's romantic, which I know
can, like, scare him a little bit sometimes.
But it's, like, it's during the day,
so maybe it's not as romantic.
I'm trying to, like, meet him halfway
while I'm trying to live out my, like, romantic fantasy I think.
-Ready? -Yep.
Oh, what a gentleman. Thank you.
[speaking French]
I think that's how do you go to the bathroom.
Oh, he knows French.
How far is it? Is it far up?
Oh, well, the height is 541 feet.
It's so pretty.
Enjoy the view. Have fun.
-Thank you so much. -Goodbye.
It's so far down.
Where is the Flamingo?
-Oh, it's actually right there. -Oh, yeah.
I didn't know we were that close to it.
We'll go look at it.
Are you enjoying having a day off from work-work?
Yeah, I needed this.
But you have to come back more now.
Help me keep my sanity.
-Yeah. -Mm-hmm.
Well, we could talk about that.
What does that mean?
Coming up...
Every issue that we've had, Derrick,
was because you were at the root of it.
The root of it, or trying to fix something?
[both shouting] Okay, wait, wait, wait.
Thank you for coming.
Thanks for having me.
But you have to come back more now.
Help me keep my sanity.
-Yeah. -Mm-hmm.
Well, we could talk about that.
About what?
You know, um...
We're so far.
-What does that mean? -I don't know.
I think it's time we should have a conversation
around what that means in our relationship.
Okay.
Our distance is...
probably...our distance is an issue for me.
I'm 2,000 miles away.
You're in the middle of a residency in Las Vegas.
Right now, you have a big job ahead of you.
That doesn't mean you can't, like, still be a part of things.
I get it. It's long distance.
I mean, we've known that
ever since we tried whatever we're doing.
If you were in New York, things would be different.
I mean, it's an airplane. It's not that difficult.
But, like, you're here now.
Like, why can't we, every month or so, like, you just come here?
Like, it's all-- we don't need that much.
That's just-- that's an expectation
I'm not willing to commit to.
Why did you even come, then? Like--
You would rather me have this conversation with you
through the phone or through a text?
I value you as a person and a person in my life.
I don't know. It just sucks.
Because, like, I enjoy, like, having you here.
And it, like, helps me get through stuff.
Like, I think we have, like, really good energy together,
and it's, like--
We do have good energy.
It's not a thinking part. We do.
But I know that, like, today, right now,
I don't want to be in a commitment
to a person so far away from me.
It's not fair to you and it's not fair to me.
That's not what I ideally want in a relationship.
[sniffles]
Come here.
[sniffles]
This is as grown up
as I know how to be around a relationship today.
Okay.
♪ I guess I need to know you better ♪
♪ Hey, nah-nah ♪
♪ I guess I need to know you better ♪
♪ Hey, oh-ho-ho-ho ♪
♪ Before we fly, we have to fall ♪
♪ I guess I need to know you better ♪
[doorbell rings] Hello?
Hello? Wow.
Come through!
How are you?
Okay, nicest house in the cast.
-Oh, thank you. -[laughs]
The apartments that I was originally placed in in Vegas
were not so fierce, so I decided to get this.
I'm trying to make Vegas my home while I'm here.
I'm making eggs.
Oh, you cook? How cute.
I don't think I've ever seen you do anything like this before.
[tongue pop] Child.
[tongue pop]
[all laugh]
[knock on door] Hello, is anybody home?
Welcome to my abode.
Who did you [bleep] to get this place?
[all laugh]
Well, after I got dumped on top of the Eiffel Tower,
not in the best head space right now, but...
-Living room? -Take a seat.
-Yeah. -Make myself comfortable.
So the other night was a little crazy.
Girl, I was not thinking it was about to go completely left.
Like, how do we move forward, though,
if we're not gonna talk about it?
There's just been a lot of tense energy backstage,
and that's not, like, how I like to do drag.
So I wanna make sure that we are all on the same page.
I tried to talk to her about it, but we just couldn't really--
there was, like, a wall there.
Maybe she's happier downstairs.
I think it would have been easier for her to swallow
if Naomi said it herself.
At the party, it kind of came out of left field.
-Truth or dare? -Truth.
By you saying that Naomi was the weakest link--
I didn't say she was the weakest link, so--
I think you did.
It was, like, okay, Truth or Dare,
suck somebody's toes, get a lap dance.
Oh, did you say this about this and say this and do this and--
Bitch, that was messy.
I think there was ways
they could have handled it differently.
I think she was, like, caught off-guard,
and she was, like, over it.
Yeah, but, like, I'm happy
that you said it when you said it,
because I'd rather not walk on eggshells
with the people who I'm doing a show five nights a week with.
I mean, yeah, I mean, issues need to be dealt with,
but, like, in a certain manner.
I wasn't there, but from what I hear,
it was brought up
in front of, like, the dancers and the queens.
Like, was that really the place to do that, though?
Because you did the same thing at your party
with the issue with Naomi.
And then it kind of turned into a fight.
You said, "If you're a Derrick Barry fan,
you must be brain dead."
Oh, now you being shady. Don't do that.
It brought it up and brought it out,
and we are in a better place because of it.
But are these places really, like, necessary
for us to, like, be bringing up, like,
some petty [bleep] like that?
Where else are we supposed to do that?
In the [bleep] hallway maybe? I don't know.
How's that work?
I would personally never do something like that
in front of everybody.
But you don't address anything. You keep everything in.
Well, I'm not confrontational, and I like to keep it that way.
-Yeah, exactly. -I'm not overly opinionated.
I mean, I made it through my season without--
with very little confrontation.
Without very little dialogue.
-Exactly. -And that's fine.
But I didn't hurt anybody's [bleep] feelings
along the goddamn way, you know what I mean?
Well, for not being overly opinionated,
you certainly have a lot of opinions about me right now.
But every issue that we've had, Derrick,
was because you were at the root of it.
The root of it or trying to fix something?
[both shouting] Okay, wait, wait, wait.
It doesn't work!
-Coming up... -Are we in trouble?
Now we're all being called to talk with Randy,
who is running the whole production company behind this.
Asia, you've moved your dressing room.
So we have to make a change.
[sobs]
Every issue that we've had, Derrick,
was because you were at the root of it.
The root of it or trying to fix something?
[both shouting] Okay, wait, wait, wait.
-It doesn't work. -This ain't gonna help.
This is not gonna help the situation.
Go over here. Come on.
Come on.
This [bleep] ain't helping the situation.
I don't wanna fight with you.
I don't want to.
I'm sorry I hurt your feelings.
I don't want this experience with Asia
to snowball into something else and then affect all of us.
I'm sorry that I yelled at you.
I'm just, like...
I'm just dealing with my own [bleep] right now,
so I'm probably just taking that out on you
because I'm just frustrated.
What's going on with you?
Um...
Andre came here and I was just trying to be sweet,
and I took him up to the Eiffel Tower,
and he literally [bleep] broke up with me
on the top of the [bleep] Eiffel Tower.
What? Why? What happened?
What was the reason?
I mean, the distance.
Like, me working, never being available.
But he knew all those things. This isn't new.
Yet here the [bleep] we are.
So... [sighs]
I don't know.
Have you guys talked since?
I just--I don't feel like I can talk to him right now.
Here I am, again, dealing with another break-up.
Like, it just feels like it's never gonna [bleep] be right.
I'm just trying to get over it.
Like, maybe I was yelling at you,
but I was, like, actually just really upset.
Because I don't want all of us to fight.
I'm sorry. I had no idea.
I would not have even talked to you about any of this today.
No, I shouldn't have yelled at you.
I mean, I don't open up much,
and I don't let people know what's going on.
I don't wanna put my burden
of, like, what's going on with me on other people.
But it feels good to say it, it feels good to talk about it.
Maybe this is what I needed today,
was to, like, just get the toxicness, like, out,
and just say it.
You're a braver woman than I am.
Men are dogs.
[laughs]
[laughs]
Well, I'll give you a piece of advice.
Don't have Derrick try to help hook you up.
Oh, no.
Don't go to Charlie's.
[all laugh]
That's what I got to say.
Kameron, I actually kind of like it
when you get a little feisty.
-Oh! -[laughs]
I appreciate these girls so much right now.
You have to tell your friends what's going on so they know.
And the best of friends
will make you laugh in moments when you wanna cry.
And those are the people that you need in your life.
Who wants some shots?
[all laugh] Only tequila.
[all laugh]
Some things are good, some things are bad.
So it's a lot of emotions and a lot of roller-coastering.
But it's, like, this show
is one of the amazing, important things
I've ever done in my life.
Ladies, we have about five minutes to go.
Please put your mic on.
I'm about to blow this popsicle stand!
[all laugh]
So this is what needs my love and affection right now.
You know what? We gotta go, guys.
So let's just head out.
I mean, yeah, Andre feels like another failure,
but honestly, it's not a failure.
Because everybody comes into your life for a reason,
and that's to teach you something.
-Yay! -I love what I do.
I found something that I enjoy that also inspires other people.
[cheering]
And nothing else is important right now.
[cheers and applause]
RuPaul: Now prepare to be spellbound
by Kameron Michaels.
♪ Stand up, light a fire up ♪
♪ Gotta fight to live how you wanna love ♪
♪ And raise your voices, sing a battle song ♪
♪ A revolution, get your rebel on ♪
♪ Stand up, light a fire up ♪
♪ Gotta fight to live how you wanna love ♪
♪ And raise your voices, sing a battle song ♪
♪ A revolution, get your rebel on ♪
♪ Oh-oh-oh-ahh ♪
Performing is what I do. It's what I'm the best at.
I may not be the best comedian or the best actor,
but I love performing.
This is exactly what I deserve in my life,
this amazing musical for the whole world to see.
♪ Am I gonna see you tonight? ♪
[cheers and applause]
Eat your heart out, Andre.
Coming up...
I think we're past the point of immature now.
This is ridiculous.
Asia needs to grow the [bleep] up.
[door slams]
♪ They gonna let me in this club in these dirty Vans ♪
♪ Clean money, I count stacks with these dirty hands ♪
♪ Do a show, copped a rack with my new advance ♪
♪ New money, no class, look at them ♪
Oh, you really wanna get [bleep] up?
Bitch, I got this. Grade A, 91%.
-91. [laughs] -Let me tell you something.
Do not drink that!
Baby, we will be out there, we will be testy inside.
[all laugh] Yeah.
Wait. So what do you think, Yvie,
about the whole, you know, going downstairs, the dressing room?
At some point, she's gonna have to, like, be a grown-up
and be, like, okay, this is ridiculous.
I know Naomi was playing musical chairs
when she moved into Asia's station.
[all laugh]
Are they playing Ding-Dong, the Witch is Dead?
What? Oh!
What kind of tuck do you do?
I just gaffe now.
Do you get it right up in your asscheeks?
What are you doing to tuck?
It honestly is, like, a lot of steps.
Like, if I wanna get it right and, like, tight,
I bust out, like, a cube of ice.
For what?
So, like, I can hold it on my dick
and my dick will shrink up.
What?
Now that there's really, like, less negativity backstage,
I decided I'm just gonna, like, scoot over closer to the wall
to really, like, open up, you know, have feng shui.
And, like, I'm having a lot of fun getting ready with Kameron.
[laughs] Get the [bleep] out.
Aah!
-Peek-a-boo. -Jon.
I see you. Are you okay?
-Yeah. I'm fine. -Yeah?
Because, I mean, I know you'd feel more comfortable
in a different space.
No, I was told
that people didn't wanna get ready around me.
That's ridiculous.
I know it's been a rough week,
but I don't want you down here, because you deserve better.
I'm really--I'm fine.
Naomi's fully moved over to the other side where you were.
Hey.
I can't right now.
That's okay. No, come here. Come here.
-It's okay. -[sobs]
That's okay.
[sobs]
So...
When I was, like, 11,
my parents sent me away for a while.
And it was, for me, out of nowhere,
but something that they had been planning.
I thought everything was great, and then all of a sudden
I was like, oh, my God, are we not in a great place,
and I didn't know this for how long?
[sobs]
So this thing with Naomi feels like that.
It feels like I thought I was, like, good with people,
and then find out I wasn't.
And, like, even though
I elected to remove myself from the dressing room,
now it's like I've been, like, sent away, and I'm by myself.
Because my real family is so fractured,
friendships have always been my lifeline.
But I feel like that's just been snatched away.
And being in this place now
where I'm so uncertain about where I stand with everyone
makes me wonder do I even belong here.
-Thank you. -Yeah, of course.
I love you.
I love you, too.
That's the only thing I'm kind of curious about.
Like, is the on-stage gonna get unprofessional?
The only thing that was different from me
for her string of dances is when I do this,
I always look up at her and smile.
And she was not looking at me,
and looked at someone-- like, looked in the crowd.
The chemistry backstage is now coming onstage,
and this is the first time I've noticed that.
And for me, it's those little moments,
the smiles, the winks, the laughs.
I would just hate to lose those moments onstage.
-Hey, Randy. -Hey.
How much do you know?
A little bit.
She's made a dressing room back here?
Yeah. Just found out yesterday that it's a safety issue,
so we can't have her down here.
So do we have some alternative space?
I think we could put her upstairs.
It's vacant right now.
Have things simmer down,
and hopefully she can go back to the other dressing room.
Okay. So how about you get the girls,
bring them down here, and let's talk to all of them.
I've got to go get my anus bleached.
Very important for this show.
[laughs]
For the past couple shows,
Asia has continued to stay in her broom closet.
-Hello. -Hi.
Can I get you guys downstairs for a quick minute?
She can stay down there,
because I'm having too much fun upstairs.
-Good afternoon. -Hello.
Can I get your presence on the stage real quick?
And honestly, I don't want this energy to change.
Hellurr.
Okay, what's happening here?
Hi, Randy, how are you?
So are we in trouble?
My mind is just going, like, a million miles a minute.
I wanted to talk to you guys about something briefly.
I know that Asia,
that you've moved your dressing room down here,
and I don't wanna get into the discussion of why,
but it is a safety and crew issue.
So we have to make a change.
The good news is, I think we've found another room upstairs,
so you can have your space.
At least we have a temporary solution,
which I think is important.
Because, you know, families.
You know how families are. You guys are a family.
Right. Sisters.
Uh-huh.
The sum is greater than the parts.
I would not be where I am today without Randy.
So, like, I want him to think really highly of me.
You're doing an amazing job.
-Thank you. -Thank you.
The fact that Randy's here
makes me aware that Ru knows what's going on.
And the fact that they're knowing
there's some high-school girl drama
is, like, happening backstage is just, like, ugh.
I hate rewarding someone
for trying to be the victim when they're not a victim.
-Mm-hmm. -Oof.
I get, like, heated about it.
It's, like, no lesson is learned.
And unfortunately, in this case,
Asia gets her own big dressing room,
with a couch, her own bathroom, full lighting.
So immature.
Life's not fair.
Life's [bleep] not fair.
Put "life's not fair" on a T-shirt, please.
-I wanna wear it. -[laughs]
-All right, bye, kids. -Bye, babe.
You know what? [bleep] Derrick, too.
[laughs]
[cell phone rings]
[ring]
Oh, my God.
I literally just walked back in the room and looked down.
-Well, hey. -Hey.
It's good.
Randy is here.
He had nothing but good things to say.
Everybody's good.
I'm trying to think.
Everybody's good.
I just don't, as a rule of thumb,
I don't involve Brett, like, just in my work in general.
Our relationship is based on who we are as people,
not what we do for a living.
There's always, like, a little, like--
you know, people-- that's normal with drag.
But everything is-- everything is fine.
I don't wanna stress and worry Brett
with the issues of me and my castmates.
He already worries
about me being out here in Las Vegas by myself,
and I can handle and deal with this situation all by myself.
I know. You'll be here next weekend, right?
Okay. Well, I love you.
Thanks for calling and checking in.
All right, love you, too.
The fact that we just got talked to by Randy,
I think we're past the point of immature now.
We're all being called to the principal's office
to talk with Randy,
who is running the whole production company behind this.
This is ridiculous.
Asia's acting so juvenile.
Asia needs to grow the [bleep] up.
Get over the issues she has
by actually working through them
instead of just closing people out
and being like, well, never talking to those ho's again.
That's not how you handle [bleep],
especially if you're a goddamn adult.
[sighs]
Yeah, well, yay for today.
-Yay for today. -Mm-hmm.
[chuckles]
Next on RuPaul's Drag Race Vegas Revue...
I'm dying to know. Are you in a relationship?
Not anymore! [all laugh]
I love it!
Brett and I have been together for three years.
Have you found an officiant?
We've already had that discussion 100 times.
Well, I don't plan on losing my mind.
This conversation's gonna make me lose mine.
I don't know how I'm gonna find anyone for Vanjie in Vegas.
I like hanging out with her. I like being around her.
So...
Whoa.
You can't just run away from a situation.
That had nothing to do with you.
It's too hard for you to say, "Is this me?"
The way you spoke to me was malicious.
I'm gonna get that bitch.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.